[["arena_1964_22_ocr.txt", "ARENA 22 5", [["ARENA", "ARENA", "NOUN", [0, 5]], ["22", "22", "NUM", [6, 8]], ["5", "5", "NUM", [9, 10]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Our cover design is the work of Gertrude Goepfertova CONTENTS DECEMBER 1964 Page 1 Ein Vorwort zum Vorwort ... . . K.G. Werner 5 Karl Marx . . . . . . . Richard Armour 20 The Expert Ghost . . ... Kate Barlay 28 The Art of Begging\u2014or How to Secure a Proper .", [["Our", "Our", "X", [0, 3]], ["cover", "cover", "X", [4, 9]], ["design", "design", "X", [10, 16]], ["is", "is", "X", [17, 19]], ["the", "the", "X", [20, 23]], ["work", "work", "X", [24, 28]], ["of", "of", "X", [29, 31]], ["Gertrude", "Gertrude", "X", [32, 40]], ["Goepfertova", "Goepfert\u016fv", "ADJ", [41, 52]], ["CONTENTS", "Contents", "X", [53, 61]], ["DECEMBER", "December", "X", [62, 70]], ["1964", "1964", "NUM", [71, 75]], ["Page", "Page", "X", [76, 80]], ["1", "1", "NUM", [81, 82]], ["Ein", "Ein", "X", [83, 86]], ["Vorwort", "Vorwort", "X", [87, 94]], ["zum", "zum", "X", [95, 98]], ["Vorwort", "Vorwort", "X", [99, 106]], [".", ".", "PUNCT", [107, 108]], [".", ".", "PUNCT", [108, 109]], [".", ".", "PUNCT", [109, 110]], [".", ".", "PUNCT", [111, 112]], [".", ".", "PUNCT", [113, 114]], ["K", "K", "NOUN", [115, 116]], [".", ".", "PUNCT", [116, 117]], ["G", "G", "NOUN", [117, 118]], [".", ".", "PUNCT", [118, 119]], ["Werner", "Werner", "PROPN", [120, 126]], ["5", "5", "NUM", [127, 128]], ["Karl", "Karl", "PROPN", [129, 133]], ["Marx", "Marx", "PROPN", [134, 138]], [".", ".", "PUNCT", [139, 140]], [".", ".", "PUNCT", [141, 142]], [".", ".", "PUNCT", [143, 144]], [".", ".", "PUNCT", [145, 146]], [".", ".", "PUNCT", [147, 148]], [".", ".", "PUNCT", [149, 150]], [".", ".", "PUNCT", [151, 152]], ["Richard", "Richard", "PROPN", [153, 160]], ["Armour", "Armour", "PROPN", [161, 167]], ["20", "20", "NUM", [168, 170]], ["The", "The", "X", [171, 174]], ["Expert", "Expert", "X", [175, 181]], ["Ghost", "Ghost", "X", [182, 187]], [".", ".", "PUNCT", [188, 189]], [".", ".", "PUNCT", [190, 191]], [".", ".", "PUNCT", [192, 193]], [".", ".", "PUNCT", [193, 194]], [".", ".", "PUNCT", [194, 195]], ["Kate", "Kate", "PROPN", [196, 200]], ["Barlay", "Barlay", "X", [201, 207]], ["28", "28", "NUM", [208, 210]], ["The", "The", "X", [211, 214]], ["Art", "Art", "X", [215, 218]], ["of", "of", "X", [219, 221]], ["Begging\u2014or", "Begging\u2014or", "X", [222, 232]], ["How", "How", "X", [233, 236]], ["to", "to", "X", [237, 239]], ["Secure", "Secure", "X", [240, 246]], ["a", "a", "CCONJ", [247, 248]], ["Proper", "Proper", "X", [249, 255]], [".", ".", "PUNCT", [256, 257]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Income out of People\u2019s Money . . Didier Delaunay 34 Wir wandern, wir wandern..................................................", [["Income", "Income", "X", [0, 6]], ["out", "out", "X", [7, 10]], ["of", "of", "X", [11, 13]], ["People", "People", "X", [14, 20]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [20, 21]], ["s", "s", "ADP", [21, 22]], ["Money", "Money", "X", [23, 28]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]], ["Didier", "Didier", "PROPN", [33, 39]], ["Delaunay", "Delaunay", "PROPN", [40, 48]], ["34", "34", "NUM", [49, 51]], ["Wir", "Wir", "X", [52, 55]], ["wandern", "wandern", "X", [56, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["wir", "wir", "X", [65, 68]], ["wandern", "wandern", "X", [69, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]], [".", ".", "PUNCT", [77, 78]], [".", ".", "PUNCT", [78, 79]], [".", ".", "PUNCT", [79, 80]], [".", ".", "PUNCT", [80, 81]], [".", ".", "PUNCT", [81, 82]], [".", ".", "PUNCT", [82, 83]], [".", ".", "PUNCT", [83, 84]], [".", ".", "PUNCT", [84, 85]], [".", ".", "PUNCT", [85, 86]], [".", ".", "PUNCT", [86, 87]], [".", ".", "PUNCT", [87, 88]], [".", ".", "PUNCT", [88, 89]], [".", ".", "PUNCT", [89, 90]], [".", ".", "PUNCT", [90, 91]], [".", ".", "PUNCT", [91, 92]], [".", ".", "PUNCT", [92, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]], [".", ".", "PUNCT", [94, 95]], [".", ".", "PUNCT", [95, 96]], [".", ".", "PUNCT", [96, 97]], [".", ".", "PUNCT", [97, 98]], [".", ".", "PUNCT", [98, 99]], [".", ".", "PUNCT", [99, 100]], [".", ".", "PUNCT", [100, 101]], [".", ".", "PUNCT", [101, 102]], [".", ".", "PUNCT", [102, 103]], [".", ".", "PUNCT", [103, 104]], [".", ".", "PUNCT", [104, 105]], [".", ".", "PUNCT", [105, 106]], [".", ".", "PUNCT", [106, 107]], [".", ".", "PUNCT", [107, 108]], [".", ".", "PUNCT", [108, 109]], [".", ".", "PUNCT", [109, 110]], [".", ".", "PUNCT", [110, 111]], [".", ".", "PUNCT", [111, 112]], [".", ".", "PUNCT", [112, 113]], [".", ".", "PUNCT", [113, 114]], [".", ".", "PUNCT", [114, 115]], [".", ".", "PUNCT", [115, 116]], [".", ".", "PUNCT", [116, 117]], [".", ".", "PUNCT", [117, 118]], [".", ".", "PUNCT", [118, 119]], [".", ".", "PUNCT", [119, 120]], [".", ".", "PUNCT", [120, 121]], [".", ".", "PUNCT", [121, 122]], [".", ".", "PUNCT", [122, 123]], [".", ".", "PUNCT", [123, 124]], [".", ".", "PUNCT", [124, 125]], [".", ".", "PUNCT", [125, 126]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Kurt Goetz & Valerie von Martens 47 Virginit\u00e9 -,...................................... Witold Gombrowicz 63 Wladimir Serafimowitsch und der Polizist .", [["Kurt", "Kurt", "PROPN", [0, 4]], ["Goetz", "Goetz", "PROPN", [5, 10]], ["&", "&", "PUNCT", [11, 12]], ["Valerie", "Valerie", "PROPN", [13, 20]], ["von", "von", "X", [21, 24]], ["Martens", "Martens", "PROPN", [25, 32]], ["47", "47", "NUM", [33, 35]], ["Virginit\u00e9", "Virginita", "PROPN", [36, 45]], ["-", "-", "PUNCT", [46, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]], [".", ".", "PUNCT", [49, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]], [".", ".", "PUNCT", [53, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]], [".", ".", "PUNCT", [57, 58]], [".", ".", "PUNCT", [58, 59]], [".", ".", "PUNCT", [59, 60]], [".", ".", "PUNCT", [60, 61]], [".", ".", "PUNCT", [61, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]], [".", ".", "PUNCT", [63, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]], [".", ".", "PUNCT", [65, 66]], [".", ".", "PUNCT", [66, 67]], [".", ".", "PUNCT", [67, 68]], [".", ".", "PUNCT", [68, 69]], [".", ".", "PUNCT", [69, 70]], [".", ".", "PUNCT", [70, 71]], [".", ".", "PUNCT", [71, 72]], [".", ".", "PUNCT", [72, 73]], [".", ".", "PUNCT", [73, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]], [".", ".", "PUNCT", [75, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]], [".", ".", "PUNCT", [77, 78]], [".", ".", "PUNCT", [78, 79]], [".", ".", "PUNCT", [79, 80]], [".", ".", "PUNCT", [80, 81]], [".", ".", "PUNCT", [81, 82]], [".", ".", "PUNCT", [82, 83]], [".", ".", "PUNCT", [83, 84]], [".", ".", "PUNCT", [84, 85]], [".", ".", "PUNCT", [85, 86]], ["Witold", "Witold", "PROPN", [87, 93]], ["Gombrowicz", "Gombrowicz", "PROPN", [94, 104]], ["63", "63", "NUM", [105, 107]], ["Wladimir", "Wladimir", "PROPN", [108, 116]], ["Serafimowitsch", "Serafimowitsch", "PROPN", [117, 131]], ["und", "und", "X", [132, 135]], ["der", "der", "X", [136, 139]], ["Polizist", "Polizist", "X", [140, 148]], [".", ".", "PUNCT", [149, 150]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ern\u00f6 Hal\u00e1sz 67 Platypus at Barge...................................... Emery Kelen 78 Der Idiot blieb uns erhalten ....", [["Ern\u00f6", "Ern\u00f6", "PROPN", [0, 4]], ["Hal\u00e1sz", "Hal\u00e1sz", "PROPN", [5, 11]], ["67", "67", "NUM", [12, 14]], ["Platypus", "Platypus", "X", [15, 23]], ["at", "at", "PROPN", [24, 26]], ["Barge", "Barge", "X", [27, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]], [".", ".", "PUNCT", [33, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]], [".", ".", "PUNCT", [38, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]], [".", ".", "PUNCT", [45, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]], [".", ".", "PUNCT", [49, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]], [".", ".", "PUNCT", [53, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]], [".", ".", "PUNCT", [57, 58]], [".", ".", "PUNCT", [58, 59]], [".", ".", "PUNCT", [59, 60]], [".", ".", "PUNCT", [60, 61]], [".", ".", "PUNCT", [61, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]], [".", ".", "PUNCT", [63, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]], [".", ".", "PUNCT", [65, 66]], [".", ".", "PUNCT", [66, 67]], [".", ".", "PUNCT", [67, 68]], [".", ".", "PUNCT", [68, 69]], [".", ".", "PUNCT", [69, 70]], ["Emery", "Emery", "PROPN", [71, 76]], ["Kelen", "Kelen", "PROPN", [77, 82]], ["78", "78", "NUM", [83, 85]], ["Der", "Der", "X", [86, 89]], ["Idiot", "Idiot", "X", [90, 95]], ["blieb", "blieb", "X", [96, 101]], ["uns", "uns", "X", [102, 105]], ["erhalten", "erhalten", "X", [106, 114]], [".", ".", "PUNCT", [115, 116]], [".", ".", "PUNCT", [116, 117]], [".", ".", "PUNCT", [117, 118]], [".", ".", "PUNCT", [118, 119]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Denes Kovacs 82 Mein Freund Hippolyt .", [["Denes", "Denes", "PROPN", [0, 5]], ["Kovacs", "Kovacs", "PROPN", [6, 12]], ["82", "82", "NUM", [13, 15]], ["Mein", "Mein", "PROPN", [16, 20]], ["Freund", "Freund", "PROPN", [21, 27]], ["Hippolyt", "Hippolyt", "PROPN", [28, 36]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Rudolf Kraemer Badoni 89 Mr. Leviathan Charms Leaders, Becomes Emperor Algirdas Landsbergis 94 William the Cat ............................................ Vera Larina 102, Flowered Wallpaper .... .", [["Rudolf", "Rudolf", "PROPN", [0, 6]], ["Kraemer", "Kraemer", "PROPN", [7, 14]], ["Badoni", "Bado\u0148", "PROPN", [15, 21]], ["89", "89", "NUM", [22, 24]], ["Mr", "Mr", "X", [25, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]], ["Leviathan", "Leviathan", "X", [29, 38]], ["Charms", "Charms", "X", [39, 45]], ["Leaders", "Leaders", "X", [46, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["Becomes", "Becomes", "X", [55, 62]], ["Emperor", "Emperor", "X", [63, 70]], ["Algirdas", "Algirdas", "X", [71, 79]], ["Landsbergis", "Landsbergis", "PROPN", [80, 91]], ["94", "94", "NUM", [92, 94]], ["William", "William", "PROPN", [95, 102]], ["the", "the", "X", [103, 106]], ["Cat", "Cat", "X", [107, 110]], [".", ".", "PUNCT", [111, 112]], [".", ".", "PUNCT", [112, 113]], [".", ".", "PUNCT", [113, 114]], [".", ".", "PUNCT", [114, 115]], [".", ".", "PUNCT", [115, 116]], [".", ".", "PUNCT", [116, 117]], [".", ".", "PUNCT", [117, 118]], [".", ".", "PUNCT", [118, 119]], [".", ".", "PUNCT", [119, 120]], [".", ".", "PUNCT", [120, 121]], [".", ".", "PUNCT", [121, 122]], [".", ".", "PUNCT", [122, 123]], [".", ".", "PUNCT", [123, 124]], [".", ".", "PUNCT", [124, 125]], [".", ".", "PUNCT", [125, 126]], [".", ".", "PUNCT", [126, 127]], [".", ".", "PUNCT", [127, 128]], [".", ".", "PUNCT", [128, 129]], [".", ".", "PUNCT", [129, 130]], [".", ".", "PUNCT", [130, 131]], [".", ".", "PUNCT", [131, 132]], [".", ".", "PUNCT", [132, 133]], [".", ".", "PUNCT", [133, 134]], [".", ".", "PUNCT", [134, 135]], [".", ".", "PUNCT", [135, 136]], [".", ".", "PUNCT", [136, 137]], [".", ".", "PUNCT", [137, 138]], [".", ".", "PUNCT", [138, 139]], [".", ".", "PUNCT", [139, 140]], [".", ".", "PUNCT", [140, 141]], [".", ".", "PUNCT", [141, 142]], [".", ".", "PUNCT", [142, 143]], [".", ".", "PUNCT", [143, 144]], [".", ".", "PUNCT", [144, 145]], [".", ".", "PUNCT", [145, 146]], [".", ".", "PUNCT", [146, 147]], [".", ".", "PUNCT", [147, 148]], [".", ".", "PUNCT", [148, 149]], [".", ".", "PUNCT", [149, 150]], [".", ".", "PUNCT", [150, 151]], [".", ".", "PUNCT", [151, 152]], [".", ".", "PUNCT", [152, 153]], [".", ".", "PUNCT", [153, 154]], [".", ".", "PUNCT", [154, 155]], ["Vera", "Vera", "PROPN", [156, 160]], ["Larina", "Larina", "PROPN", [161, 167]], ["102", "102", "NUM", [168, 171]], [",", ",", "PUNCT", [171, 172]], ["Flowered", "Flowered", "PROPN", [173, 181]], ["Wallpaper", "Wallpaper", "X", [182, 191]], [".", ".", "PUNCT", [192, 193]], [".", ".", "PUNCT", [193, 194]], [".", ".", "PUNCT", [194, 195]], [".", ".", "PUNCT", [195, 196]], [".", ".", "PUNCT", [197, 198]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Knuts Lesins 104 A Bargain......................................Theodozya Lisiewicz 107 Diktator aus Gummi .", [["Knuts", "Knuts", "PROPN", [0, 5]], ["Lesins", "Lesins", "PROPN", [6, 12]], ["104", "104", "NUM", [13, 16]], ["A", "A", "NOUN", [17, 18]], ["Bargain", "Bargain", "PROPN", [19, 26]], [".", ".", "PUNCT", [26, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]], [".", ".", "PUNCT", [30, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]], [".", ".", "PUNCT", [33, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]], [".", ".", "PUNCT", [38, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]], [".", ".", "PUNCT", [45, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]], [".", ".", "PUNCT", [49, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]], [".", ".", "PUNCT", [53, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]], [".", ".", "PUNCT", [57, 58]], [".", ".", "PUNCT", [58, 59]], [".", ".", "PUNCT", [59, 60]], [".", ".", "PUNCT", [60, 61]], [".", ".", "PUNCT", [61, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]], [".", ".", "PUNCT", [63, 64]], ["Theodozya", "Theodozya", "PROPN", [64, 73]], ["Lisiewicz", "Lisiewicz", "X", [74, 83]], ["107", "107", "NUM", [84, 87]], ["Diktator", "Diktator", "X", [88, 96]], ["aus", "aus", "X", [97, 100]], ["Gummi", "Gummi", "X", [101, 106]], [".", ".", "PUNCT", [107, 108]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "... David Luschnat 113 Eine Dame aus feinsten Kreisen . . Robert Neumann 120 The Victim of Rejuvenation .", [[".", ".", "PUNCT", [0, 1]], [".", ".", "PUNCT", [1, 2]], [".", ".", "PUNCT", [2, 3]], ["David", "David", "PROPN", [4, 9]], ["Luschnat", "Luschnat", "PROPN", [10, 18]], ["113", "113", "NUM", [19, 22]], ["Eine", "Eine", "X", [23, 27]], ["Dame", "Dame", "X", [28, 32]], ["aus", "aus", "X", [33, 36]], ["feinsten", "feinsten", "X", [37, 45]], ["Kreisen", "Kreisen", "X", [46, 53]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]], ["Robert", "Robert", "PROPN", [58, 64]], ["Neumann", "Neumann", "PROPN", [65, 72]], ["120", "120", "NUM", [73, 76]], ["The", "The", "X", [77, 80]], ["Victim", "Victim", "X", [81, 87]], ["of", "of", "X", [88, 90]], ["Rejuvenation", "Rejuvenation", "X", [91, 103]], [".", ".", "PUNCT", [104, 105]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Michael Prawdin 125 Spring in the City . . . Gunars Salins 126 Foolish Dreams............................... Veronika Strelerte 127 The Angler........................................................ K.G. Werner 129 La Journ\u00e9e d\u2019un Fonctionnaire . . Georges Sz\u00e9chenyi 130 Trompe d\u2019\u0153il .... ... Paul Tabori 138 Kuckuck ! . ...... Albert Vajda 142 Theodor Hirschkuhs grosse Entt\u00e4uschung......................... S.S. von Varady 148 Our contributors 150 Arena News This issue has been edited by K.G. Werner.", [["Michael", "Michael", "PROPN", [0, 7]], ["Prawdin", "Prawdin", "PROPN", [8, 15]], ["125", "125", "NUM", [16, 19]], ["Spring", "Spring", "X", [20, 26]], ["in", "in", "X", [27, 29]], ["the", "the", "X", [30, 33]], ["City", "City", "X", [34, 38]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]], ["Gunars", "Gunars", "PROPN", [45, 51]], ["Salins", "Salins", "PROPN", [52, 58]], ["126", "126", "NUM", [59, 62]], ["Foolish", "Foolish", "PROPN", [63, 70]], ["Dreams", "Dreams", "X", [71, 77]], [".", ".", "PUNCT", [77, 78]], [".", ".", "PUNCT", [78, 79]], [".", ".", "PUNCT", [79, 80]], [".", ".", "PUNCT", [80, 81]], [".", ".", "PUNCT", [81, 82]], [".", ".", "PUNCT", [82, 83]], [".", ".", "PUNCT", [83, 84]], [".", ".", "PUNCT", [84, 85]], [".", ".", "PUNCT", [85, 86]], [".", ".", "PUNCT", [86, 87]], [".", ".", "PUNCT", [87, 88]], [".", ".", "PUNCT", [88, 89]], [".", ".", "PUNCT", [89, 90]], [".", ".", "PUNCT", [90, 91]], [".", ".", "PUNCT", [91, 92]], [".", ".", "PUNCT", [92, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]], [".", ".", "PUNCT", [94, 95]], [".", ".", "PUNCT", [95, 96]], [".", ".", "PUNCT", [96, 97]], [".", ".", "PUNCT", [97, 98]], [".", ".", "PUNCT", [98, 99]], [".", ".", "PUNCT", [99, 100]], [".", ".", "PUNCT", [100, 101]], [".", ".", "PUNCT", [101, 102]], [".", ".", "PUNCT", [102, 103]], [".", ".", "PUNCT", [103, 104]], [".", ".", "PUNCT", [104, 105]], [".", ".", "PUNCT", [105, 106]], [".", ".", "PUNCT", [106, 107]], [".", ".", "PUNCT", [107, 108]], ["Veronika", "Veronika", "PROPN", [109, 117]], ["Strelerte", "Strelerte", "PROPN", [118, 127]], ["127", "127", "NUM", [128, 131]], ["The", "The", "X", [132, 135]], ["Angler", "Angler", "X", [136, 142]], [".", ".", "PUNCT", [142, 143]], [".", ".", "PUNCT", [143, 144]], [".", ".", "PUNCT", [144, 145]], [".", ".", "PUNCT", [145, 146]], [".", ".", "PUNCT", [146, 147]], [".", ".", "PUNCT", [147, 148]], [".", ".", "PUNCT", [148, 149]], [".", ".", "PUNCT", [149, 150]], [".", ".", "PUNCT", [150, 151]], [".", ".", "PUNCT", [151, 152]], [".", ".", "PUNCT", [152, 153]], [".", ".", "PUNCT", [153, 154]], [".", ".", "PUNCT", [154, 155]], [".", ".", "PUNCT", [155, 156]], [".", ".", "PUNCT", [156, 157]], [".", ".", "PUNCT", [157, 158]], [".", ".", "PUNCT", [158, 159]], [".", ".", "PUNCT", [159, 160]], [".", ".", "PUNCT", [160, 161]], [".", ".", "PUNCT", [161, 162]], [".", ".", "PUNCT", [162, 163]], [".", ".", "PUNCT", [163, 164]], [".", ".", "PUNCT", [164, 165]], [".", ".", "PUNCT", [165, 166]], [".", ".", "PUNCT", [166, 167]], [".", ".", "PUNCT", [167, 168]], [".", ".", "PUNCT", [168, 169]], [".", ".", "PUNCT", [169, 170]], [".", ".", "PUNCT", [170, 171]], [".", ".", "PUNCT", [171, 172]], [".", ".", "PUNCT", [172, 173]], [".", ".", "PUNCT", [173, 174]], [".", ".", "PUNCT", [174, 175]], [".", ".", "PUNCT", [175, 176]], [".", ".", "PUNCT", [176, 177]], [".", ".", "PUNCT", [177, 178]], [".", ".", "PUNCT", [178, 179]], [".", ".", "PUNCT", [179, 180]], [".", ".", "PUNCT", [180, 181]], [".", ".", "PUNCT", [181, 182]], [".", ".", "PUNCT", [182, 183]], [".", ".", "PUNCT", [183, 184]], [".", ".", "PUNCT", [184, 185]], [".", ".", "PUNCT", [185, 186]], [".", ".", "PUNCT", [186, 187]], [".", ".", "PUNCT", [187, 188]], [".", ".", "PUNCT", [188, 189]], [".", ".", "PUNCT", [189, 190]], [".", ".", "PUNCT", [190, 191]], [".", ".", "PUNCT", [191, 192]], [".", ".", "PUNCT", [192, 193]], [".", ".", "PUNCT", [193, 194]], [".", ".", "PUNCT", [194, 195]], [".", ".", "PUNCT", [195, 196]], [".", ".", "PUNCT", [196, 197]], [".", ".", "PUNCT", [197, 198]], ["K", "K", "NOUN", [199, 200]], [".", ".", "PUNCT", [200, 201]], ["G", "G", "NOUN", [201, 202]], [".", ".", "PUNCT", [202, 203]], ["Werner", "Werner", "PROPN", [204, 210]], ["129", "129", "NUM", [211, 214]], ["La", "La", "X", [215, 217]], ["Journ\u00e9e", "Journ\u00e9e", "X", [218, 225]], ["d", "d", "NOUN", [226, 227]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [227, 228]], ["un", "un", "X", [228, 230]], ["Fonctionnaire", "Fonctionnaire", "X", [231, 244]], [".", ".", "PUNCT", [245, 246]], [".", ".", "PUNCT", [247, 248]], ["Georges", "Georges", "PROPN", [249, 256]], ["Sz\u00e9chenyi", "Sz\u00e9chenyi", "X", [257, 266]], ["130", "130", "NUM", [267, 270]], ["Trompe", "Trompe", "X", [271, 277]], ["d", "d", "NOUN", [278, 279]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [279, 280]], ["\u0153il", "\u0153il", "PROPN", [280, 283]], [".", ".", "PUNCT", [284, 285]], [".", ".", "PUNCT", [285, 286]], [".", ".", "PUNCT", [286, 287]], [".", ".", "PUNCT", [287, 288]], [".", ".", "PUNCT", [289, 290]], [".", ".", "PUNCT", [290, 291]], [".", ".", "PUNCT", [291, 292]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [293, 297]], ["Tabori", "Tabori", "PROPN", [298, 304]], ["138", "138", "NUM", [305, 308]], ["Kuckuck", "Kuckuck", "PROPN", [309, 316]], ["!", "!", "PUNCT", [317, 318]], [".", ".", "PUNCT", [319, 320]], [".", ".", "PUNCT", [321, 322]], [".", ".", "PUNCT", [322, 323]], [".", ".", "PUNCT", [323, 324]], [".", ".", "PUNCT", [324, 325]], [".", ".", "PUNCT", [325, 326]], [".", ".", "PUNCT", [326, 327]], ["Albert", "Albert", "PROPN", [328, 334]], ["Vajda", "Vajda", "PROPN", [335, 340]], ["142", "142", "NUM", [341, 344]], ["Theodor", "Theodor", "PROPN", [345, 352]], ["Hirschkuhs", "Hirschkuhs", "PROPN", [353, 363]], ["grosse", "gross", "PROPN", [364, 370]], ["Entt\u00e4uschung", "Entt\u00e4uschung", "PROPN", [371, 383]], [".", ".", "PUNCT", [383, 384]], [".", ".", "PUNCT", [384, 385]], [".", ".", "PUNCT", [385, 386]], [".", ".", "PUNCT", [386, 387]], [".", ".", "PUNCT", [387, 388]], [".", ".", "PUNCT", [388, 389]], [".", ".", "PUNCT", [389, 390]], [".", ".", "PUNCT", [390, 391]], [".", ".", "PUNCT", [391, 392]], [".", ".", "PUNCT", [392, 393]], [".", ".", "PUNCT", [393, 394]], [".", ".", "PUNCT", [394, 395]], [".", ".", "PUNCT", [395, 396]], [".", ".", "PUNCT", [396, 397]], [".", ".", "PUNCT", [397, 398]], [".", ".", "PUNCT", [398, 399]], [".", ".", "PUNCT", [399, 400]], [".", ".", "PUNCT", [400, 401]], [".", ".", "PUNCT", [401, 402]], [".", ".", "PUNCT", [402, 403]], [".", ".", "PUNCT", [403, 404]], [".", ".", "PUNCT", [404, 405]], [".", ".", "PUNCT", [405, 406]], [".", ".", "PUNCT", [406, 407]], [".", ".", "PUNCT", [407, 408]], ["S", "S", "NOUN", [409, 410]], [".", ".", "PUNCT", [410, 411]], ["S", "S", "NOUN", [411, 412]], [".", ".", "PUNCT", [412, 413]], ["von", "von", "X", [414, 417]], ["Varady", "Varada", "PROPN", [418, 424]], ["148", "148", "NUM", [425, 428]], ["Our", "Our", "X", [429, 432]], ["contributors", "contributors", "X", [433, 445]], ["150", "150", "NUM", [446, 449]], ["Arena", "Arena", "X", [450, 455]], ["News", "News", "X", [456, 460]], ["This", "This", "X", [461, 465]], ["issue", "issue", "X", [466, 471]], ["has", "has", "X", [472, 475]], ["been", "been", "X", [476, 480]], ["edited", "edited", "X", [481, 487]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [488, 490]], ["K", "K", "NOUN", [491, 492]], [".", ".", "PUNCT", [492, 493]], ["G", "G", "NOUN", [493, 494]], [".", ".", "PUNCT", [494, 495]], ["Werner", "Werner", "PROPN", [496, 502]], [".", ".", "PUNCT", [502, 503]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Published by the P.E.N. Centre for Writers in Exile Editorial Committee: K.A. Jelenski, Ivan Jelinek, Magda Kotanyi, Algirdas Landsbergis, K.G. Werner and Paul Tabari.", [["Published", "Published", "X", [0, 9]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [10, 12]], ["the", "the", "X", [13, 16]], ["P", "P", "NOUN", [17, 18]], [".", ".", "PUNCT", [18, 19]], ["E", "E", "NOUN", [19, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]], ["N", "N", "NOUN", [21, 22]], [".", ".", "PUNCT", [22, 23]], ["Centre", "Centre", "X", [24, 30]], ["for", "for", "X", [31, 34]], ["Writers", "Writers", "X", [35, 42]], ["in", "in", "X", [43, 45]], ["Exile", "Exile", "X", [46, 51]], ["Editorial", "Editorial", "X", [52, 61]], ["Committee", "Committee", "X", [62, 71]], [":", ":", "PUNCT", [71, 72]], ["K", "K", "NOUN", [73, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]], ["A", "A", "NOUN", [75, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]], ["Jelenski", "Jelenski", "PROPN", [78, 86]], [",", ",", "PUNCT", [86, 87]], ["Ivan", "Ivan", "PROPN", [88, 92]], ["Jelinek", "Jelinek", "PROPN", [93, 100]], [",", ",", "PUNCT", [100, 101]], ["Magda", "Magda", "PROPN", [102, 107]], ["Kotanyi", "Kotanyi", "PROPN", [108, 115]], [",", ",", "PUNCT", [115, 116]], ["Algirdas", "Algirdas", "PROPN", [117, 125]], ["Landsbergis", "Landsbergis", "PROPN", [126, 137]], [",", ",", "PUNCT", [137, 138]], ["K", "K", "NOUN", [139, 140]], [".", ".", "PUNCT", [140, 141]], ["G", "G", "NOUN", [141, 142]], [".", ".", "PUNCT", [142, 143]], ["Werner", "Werner", "PROPN", [144, 150]], ["and", "and", "X", [151, 154]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [155, 159]], ["Tabari", "Tabari", "PROPN", [160, 166]], [".", ".", "PUNCT", [166, 167]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Editorial Office: 14, Stafford Terrace, London W. 8. Advertising and Circulation Department: 134a, Maida Vale, London W. 9.  ARENA K.G. Werner EIN VORWORT ZUM VORWORT", [["Editorial", "Editorial", "X", [0, 9]], ["Office", "Office", "X", [10, 16]], [":", ":", "PUNCT", [16, 17]], ["14", "14", "NUM", [18, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["Stafford", "Stafford", "X", [22, 30]], ["Terrace", "Terrace", "X", [31, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["London", "London", "PROPN", [40, 46]], ["W", "W", "NOUN", [47, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]], ["8", "8", "NUM", [50, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]], ["Advertising", "Advertising", "X", [53, 64]], ["and", "and", "X", [65, 68]], ["Circulation", "Circulation", "X", [69, 80]], ["Department", "Department", "X", [81, 91]], [":", ":", "PUNCT", [91, 92]], ["134", "134", "NUM", [93, 96]], ["a", "a", "CCONJ", [96, 97]], [",", ",", "PUNCT", [97, 98]], ["Maida", "Maida", "X", [99, 104]], ["Vale", "Vale", "X", [105, 109]], [",", ",", "PUNCT", [109, 110]], ["London", "London", "PROPN", [111, 117]], ["W", "W", "NOUN", [118, 119]], [".", ".", "PUNCT", [119, 120]], ["9", "9", "NUM", [121, 122]], [".", ".", "PUNCT", [122, 123]], ["ARENA", "ARENA", "PROPN", [125, 130]], ["K", "K", "NOUN", [131, 132]], [".", ".", "PUNCT", [132, 133]], ["G", "G", "NOUN", [133, 134]], [".", ".", "PUNCT", [134, 135]], ["Werner", "Werner", "PROPN", [136, 142]], ["EIN", "Ein", "X", [143, 146]], ["VORWORT", "Vorwort", "X", [147, 154]], ["ZUM", "Zum", "X", [155, 158]], ["VORWORT", "Vorwort", "X", [159, 166]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Kaum hatte ich mich von der Zusammenstellung dieser Humor-Nummer erholt, als ein Brief auf meinen mit Manuskripten vollbeladenen Schreibtisch flatterte.", [["Kaum", "Kaum", "X", [0, 4]], ["hatte", "hatte", "X", [5, 10]], ["ich", "ich", "X", [11, 14]], ["mich", "mich", "X", [15, 19]], ["von", "von", "X", [20, 23]], ["der", "der", "X", [24, 27]], ["Zusammenstellung", "Zusammenstellung", "X", [28, 44]], ["dieser", "dieser", "X", [45, 51]], ["Humor", "Humor", "X", [52, 57]], ["-", "-", "PUNCT", [57, 58]], ["Nummer", "Nummer", "X", [58, 64]], ["erholt", "erholt", "X", [65, 71]], [",", ",", "PUNCT", [71, 72]], ["als", "als", "X", [73, 76]], ["ein", "ein", "X", [77, 80]], ["Brief", "Brief", "X", [81, 86]], ["auf", "auf", "X", [87, 90]], ["meinen", "meinen", "X", [91, 97]], ["mit", "mit", "X", [98, 101]], ["Manuskripten", "Manuskripten", "X", [102, 114]], ["vollbeladenen", "vollbeladenen", "X", [115, 128]], ["Schreibtisch", "Schreibtisch", "X", [129, 141]], ["flatterte", "flatterte", "X", [142, 151]], [".", ".", "PUNCT", [151, 152]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mir wurde schonend mitgeteilt, dass ich noch ein Vorwort schreiben m\u00fc\u00dfte.", [["Mir", "Mir", "PROPN", [0, 3]], ["wurde", "wurde", "X", [4, 9]], ["schonend", "schonend", "X", [10, 18]], ["mitgeteilt", "mitgeteilt", "X", [19, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["dass", "dass", "X", [31, 35]], ["ich", "ich", "X", [36, 39]], ["noch", "noch", "X", [40, 44]], ["ein", "ein", "X", [45, 48]], ["Vorwort", "Vorwort", "X", [49, 56]], ["schreiben", "schreiben", "X", [57, 66]], ["m\u00fc\u00dfte", "m\u00fc\u00dfte", "X", [67, 72]], [".", ".", "PUNCT", [72, 73]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ein Vorwort zu der Relativit\u00e4tstheorie von Einstein ist angebracht, aber ein Vorwort zum Humor ?", [["Ein", "Ein", "X", [0, 3]], ["Vorwort", "Vorwort", "X", [4, 11]], ["zu", "zu", "X", [12, 14]], ["der", "der", "X", [15, 18]], ["Relativit\u00e4tstheorie", "Relativit\u00e4tstheorie", "X", [19, 38]], ["von", "von", "X", [39, 42]], ["Einstein", "Einstein", "X", [43, 51]], ["ist", "ist", "X", [52, 55]], ["angebracht", "angebracht", "X", [56, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["aber", "aber", "X", [68, 72]], ["ein", "ein", "X", [73, 76]], ["Vorwort", "Vorwort", "X", [77, 84]], ["zum", "zum", "X", [85, 88]], ["Humor", "Humor", "X", [89, 94]], ["?", "?", "PUNCT", [95, 96]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Da\u00df ich nicht lache !", [["Da\u00df", "Da\u00df", "X", [0, 3]], ["ich", "ich", "X", [4, 7]], ["nicht", "nicht", "X", [8, 13]], ["lache", "lache", "X", [14, 19]], ["!", "!", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich habe mich dennoch entschlossen, ein \u00ab Vorwort zum Vorwort \u00bb zu schreiben, denn das Vorwort mu\u00df vieles erkl\u00e4ren.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["habe", "habe", "X", [4, 8]], ["mich", "mich", "X", [9, 13]], ["dennoch", "dennoch", "X", [14, 21]], ["entschlossen", "entschlossen", "X", [22, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["ein", "ein", "X", [36, 39]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [40, 41]], ["Vorwort", "Vorwort", "X", [42, 49]], ["zum", "zum", "X", [50, 53]], ["Vorwort", "Vorwort", "X", [54, 61]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [62, 63]], ["zu", "zu", "X", [64, 66]], ["schreiben", "schreiben", "X", [67, 76]], [",", ",", "PUNCT", [76, 77]], ["denn", "denn", "X", [78, 82]], ["das", "das", "X", [83, 86]], ["Vorwort", "Vorwort", "X", [87, 94]], ["mu\u00df", "mu\u00df", "X", [95, 98]], ["vieles", "vieles", "X", [99, 105]], ["erkl\u00e4ren", "erkl\u00e4ren", "X", [106, 114]], [".", ".", "PUNCT", [114, 115]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ein Vorwort ist wie ein klassischer Roman, der \u00fcberall zu finden ist, aber kaum gelesen wird.", [["Ein", "Ein", "X", [0, 3]], ["Vorwort", "Vorwort", "X", [4, 11]], ["ist", "ist", "X", [12, 15]], ["wie", "wie", "X", [16, 19]], ["ein", "ein", "X", [20, 23]], ["klassischer", "klassischer", "X", [24, 35]], ["Roman", "Roman", "PROPN", [36, 41]], [",", ",", "PUNCT", [41, 42]], ["der", "der", "X", [43, 46]], ["\u00fcberall", "\u00fcberall", "X", [47, 54]], ["zu", "zu", "X", [55, 57]], ["finden", "finden", "X", [58, 64]], ["ist", "ist", "X", [65, 68]], [",", ",", "PUNCT", [68, 69]], ["aber", "aber", "X", [70, 74]], ["kaum", "kaum", "X", [75, 79]], ["gelesen", "gelesen", "X", [80, 87]], ["wird", "wird", "X", [88, 92]], [".", ".", "PUNCT", [92, 93]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und doch ist eine B\u00fcchersammlung ohne klassischen Roman, keine Bibliothek und ein Buch ist meistens kein Buch ohne Vorwort.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["doch", "doch", "X", [4, 8]], ["ist", "ist", "X", [9, 12]], ["eine", "eine", "X", [13, 17]], ["B\u00fcchersammlung", "B\u00fcchersammlung", "X", [18, 32]], ["ohne", "ohne", "X", [33, 37]], ["klassischen", "klassischen", "X", [38, 49]], ["Roman", "Roman", "PROPN", [50, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["keine", "keine", "X", [57, 62]], ["Bibliothek", "Bibliothek", "X", [63, 73]], ["und", "und", "X", [74, 77]], ["ein", "ein", "X", [78, 81]], ["Buch", "Buch", "X", [82, 86]], ["ist", "ist", "X", [87, 90]], ["meistens", "meistens", "X", [91, 99]], ["kein", "kein", "X", [100, 104]], ["Buch", "Buch", "X", [105, 109]], ["ohne", "ohne", "X", [110, 114]], ["Vorwort", "Vorwort", "X", [115, 122]], [".", ".", "PUNCT", [122, 123]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich habe einmal unter dem Titel : \u00ab Das Rezeptbuch des Erfolges \u00bb auf meine Mitmenschen ein Attentat ver\u00fcbt.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["habe", "habe", "X", [4, 8]], ["einmal", "einmal", "X", [9, 15]], ["unter", "unter", "X", [16, 21]], ["dem", "dem", "NOUN", [22, 25]], ["Titel", "Titel", "PROPN", [26, 31]], [":", ":", "PUNCT", [32, 33]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [34, 35]], ["Das", "Das", "X", [36, 39]], ["Rezeptbuch", "Rezeptbuch", "X", [40, 50]], ["des", "des", "X", [51, 54]], ["Erfolges", "Erfolges", "X", [55, 63]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [64, 65]], ["auf", "auf", "X", [66, 69]], ["meine", "meine", "X", [70, 75]], ["Mitmenschen", "Mitmenschen", "X", [76, 87]], ["ein", "ein", "X", [88, 91]], ["Attentat", "Attentat", "X", [92, 100]], ["ver\u00fcbt", "ver\u00fcbt", "X", [101, 107]], [".", ".", "PUNCT", [107, 108]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "1  Laut Mitteilungen meines Verlegers sind aber alle Leser \u2014 trotz gegenteiliger Behauptungen \u25a0\u25a0\u2014 wohlauf.", [["1", "1", "NUM", [0, 1]], ["Laut", "Laut", "X", [3, 7]], ["Mitteilungen", "Mitteilungen", "X", [8, 20]], ["meines", "meines", "X", [21, 27]], ["Verlegers", "Verlegers", "X", [28, 37]], ["sind", "sind", "X", [38, 42]], ["aber", "aber", "X", [43, 47]], ["alle", "alle", "X", [48, 52]], ["Leser", "Leser", "X", [53, 58]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [59, 60]], ["trotz", "trotz", "X", [61, 66]], ["gegenteiliger", "gegenteiliger", "X", [67, 80]], ["Behauptungen", "Behauptungen", "X", [81, 93]], ["\u25a0\u25a0\u2014", "\u25a0co", "X", [94, 97]], ["wohlauf", "wohlauf", "X", [98, 105]], [".", ".", "PUNCT", [105, 106]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ob meine vielen Rezepte irgendwem auch Erfolg gebracht haben, entzieht sich meiner Kenntnis.", [["Ob", "Ob", "X", [0, 2]], ["meine", "meine", "X", [3, 8]], ["vielen", "vielen", "X", [9, 15]], ["Rezepte", "Rezepte", "X", [16, 23]], ["irgendwem", "irgendwem", "X", [24, 33]], ["auch", "auch", "X", [34, 38]], ["Erfolg", "Erfolg", "X", [39, 45]], ["gebracht", "gebracht", "X", [46, 54]], ["haben", "haben", "X", [55, 60]], [",", ",", "PUNCT", [60, 61]], ["entzieht", "entzieht", "X", [62, 70]], ["sich", "sich", "X", [71, 75]], ["meiner", "meiner", "X", [76, 82]], ["Kenntnis", "Kenntnis", "X", [83, 91]], [".", ".", "PUNCT", [91, 92]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Das einzige, was ich h\u00f6rte, war, dass Unternehmer, Werbefachleute, Verk\u00e4ufer etc. den in meinem Vorwort vorkommenden Satz : \u00ab Zur Nachahmung empfohlen... \u00bb 100 %-ig wahrgenommen haben.", [["Das", "Das", "X", [0, 3]], ["einzige", "einzige", "X", [4, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["was", "was", "X", [13, 16]], ["ich", "ich", "X", [17, 20]], ["h\u00f6rte", "h\u00f6rte", "X", [21, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["war", "war", "X", [28, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["dass", "dass", "X", [33, 37]], ["Unternehmer", "Unternehmer", "X", [38, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["Werbefachleute", "Werbefachleute", "PROPN", [51, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["Verk\u00e4ufer", "Verk\u00e4ufer", "PROPN", [67, 76]], ["etc", "etc", "NOUN", [77, 80]], [".", ".", "PUNCT", [80, 81]], ["den", "den", "NOUN", [82, 85]], ["in", "in", "X", [86, 88]], ["meinem", "meinem", "X", [89, 95]], ["Vorwort", "Vorwort", "X", [96, 103]], ["vorkommenden", "vorkommenden", "X", [104, 116]], ["Satz", "Satz", "X", [117, 121]], [":", ":", "PUNCT", [122, 123]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [124, 125]], ["Zur", "Zur", "X", [126, 129]], ["Nachahmung", "Nachahmung", "X", [130, 140]], ["empfohlen", "empfohlen", "X", [141, 150]], [".", ".", "PUNCT", [150, 151]], [".", ".", "PUNCT", [151, 152]], [".", ".", "PUNCT", [152, 153]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [154, 155]], ["100", "100", "NUM", [156, 159]], ["%", "%", "SYM", [160, 161]], ["-", "-", "PUNCT", [161, 162]], ["ig", "ig", "NOUN", [162, 164]], ["wahrgenommen", "wahrgenommen", "X", [165, 177]], ["haben", "haben", "X", [178, 183]], [".", ".", "PUNCT", [183, 184]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dann ist es um das Buch still geworden.", [["Dann", "Dann", "X", [0, 4]], ["ist", "ist", "X", [5, 8]], ["es", "eso", "X", [9, 11]], ["um", "um", "X", [12, 14]], ["das", "das", "X", [15, 18]], ["Buch", "Buch", "X", [19, 23]], ["still", "still", "X", [24, 29]], ["geworden", "geworden", "X", [30, 38]], [".", ".", "PUNCT", [38, 39]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Das Buch und ich wurden vorl\u00e4ufig nur verbannt und nicht wie so viele, verbrannt.", [["Das", "Das", "X", [0, 3]], ["Buch", "Buch", "X", [4, 8]], ["und", "und", "X", [9, 12]], ["ich", "ich", "X", [13, 16]], ["wurden", "wurden", "X", [17, 23]], ["vorl\u00e4ufig", "vorl\u00e4ufig", "X", [24, 33]], ["nur", "nur", "X", [34, 37]], ["verbannt", "verbannt", "X", [38, 46]], ["und", "und", "X", [47, 50]], ["nicht", "nicht", "X", [51, 56]], ["wie", "wie", "X", [57, 60]], ["so", "sobota", "X", [61, 63]], ["viele", "viele", "X", [64, 69]], [",", ",", "PUNCT", [69, 70]], ["verbrannt", "verbrannt", "X", [71, 80]], [".", ".", "PUNCT", [80, 81]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und so vergingen 20 Jahre...", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["so", "sobota", "X", [4, 6]], ["vergingen", "vergingen", "X", [7, 16]], ["20", "20", "NUM", [17, 19]], ["Jahre", "Jahre", "X", [20, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]], [".", ".", "PUNCT", [26, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Unl\u00e4ngst erhielt ich von einem bekannten ungarischen Schaufensterdekorateur einen Brief, in dem er mir mitteilte, dass man in Werbefachkreisen mein Buch \u00ab wieder \u00bb hervorgeholt habe, da es wieder aktuell geworden sei.", [["Unl\u00e4ngst", "Unl\u00e4ngst", "X", [0, 8]], ["erhielt", "erhielt", "X", [9, 16]], ["ich", "ich", "X", [17, 20]], ["von", "von", "X", [21, 24]], ["einem", "einem", "X", [25, 30]], ["bekannten", "bekannten", "X", [31, 40]], ["ungarischen", "ungarischen", "X", [41, 52]], ["Schaufensterdekorateur", "Schaufensterdekorateur", "X", [53, 75]], ["einen", "einen", "X", [76, 81]], ["Brief", "Brief", "X", [82, 87]], [",", ",", "PUNCT", [87, 88]], ["in", "in", "X", [89, 91]], ["dem", "dem", "NOUN", [92, 95]], ["er", "er", "X", [96, 98]], ["mir", "mir", "X", [99, 102]], ["mitteilte", "mitteilte", "X", [103, 112]], [",", ",", "PUNCT", [112, 113]], ["dass", "dass", "X", [114, 118]], ["man", "man", "X", [119, 122]], ["in", "in", "X", [123, 125]], ["Werbefachkreisen", "Werbefachkreisen", "X", [126, 142]], ["mein", "mein", "X", [143, 147]], ["Buch", "Buch", "X", [148, 152]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [153, 154]], ["wieder", "wieder", "X", [155, 161]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [162, 163]], ["hervorgeholt", "hervorgeholt", "X", [164, 176]], ["habe", "habe", "X", [177, 181]], [",", ",", "PUNCT", [181, 182]], ["da", "da", "X", [183, 185]], ["es", "eso", "X", [186, 188]], ["wieder", "wieder", "X", [189, 195]], ["aktuell", "aktuell", "X", [196, 203]], ["geworden", "geworden", "X", [204, 212]], ["sei", "sei", "X", [213, 216]], [".", ".", "PUNCT", [216, 217]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ist die Tatsache, dass das Buch dem Nazismus und Kommunismus trotzen konnte, als Erfolg zu bezeichnen ?", [["Ist", "Ist", "X", [0, 3]], ["die", "die", "X", [4, 7]], ["Tatsache", "Tatsache", "X", [8, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["dass", "dass", "X", [18, 22]], ["das", "das", "X", [23, 26]], ["Buch", "Buch", "X", [27, 31]], ["dem", "dem", "NOUN", [32, 35]], ["Nazismus", "Nazismus", "X", [36, 44]], ["und", "und", "X", [45, 48]], ["Kommunismus", "Kommunismus", "X", [49, 60]], ["trotzen", "trotzen", "X", [61, 68]], ["konnte", "konnte", "X", [69, 75]], [",", ",", "PUNCT", [75, 76]], ["als", "als", "X", [77, 80]], ["Erfolg", "Erfolg", "X", [81, 87]], ["zu", "zu", "X", [88, 90]], ["bezeichnen", "bezeichnen", "X", [91, 101]], ["?", "?", "PUNCT", [102, 103]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich glaube nicht.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["glaube", "glaube", "X", [4, 10]], ["nicht", "nicht", "X", [11, 16]], [".", ".", "PUNCT", [16, 17]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mir scheint, dass das Buch nach 2 Jahrzehnten deshalb hervorgeholt wurde, weil seine Ratschl\u00e4ge und Empfehlungen humorvoll serviert wurden, und Humor bleibt zeitlos.", [["Mir", "Mir", "PROPN", [0, 3]], ["scheint", "scheint", "X", [4, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["dass", "dass", "X", [13, 17]], ["das", "das", "X", [18, 21]], ["Buch", "Buch", "X", [22, 26]], ["nach", "nach", "X", [27, 31]], ["2", "2", "NUM", [32, 33]], ["Jahrzehnten", "Jahrzehnten", "X", [34, 45]], ["deshalb", "deshalb", "X", [46, 53]], ["hervorgeholt", "hervorgeholt", "X", [54, 66]], ["wurde", "wurde", "X", [67, 72]], [",", ",", "PUNCT", [72, 73]], ["weil", "weil", "X", [74, 78]], ["seine", "seine", "X", [79, 84]], ["Ratschl\u00e4ge", "Ratschl\u00e4ge", "X", [85, 95]], ["und", "und", "X", [96, 99]], ["Empfehlungen", "Empfehlungen", "X", [100, 112]], ["humorvoll", "humorvoll", "X", [113, 122]], ["serviert", "serviert", "X", [123, 131]], ["wurden", "wurden", "X", [132, 138]], [",", ",", "PUNCT", [138, 139]], ["und", "und", "X", [140, 143]], ["Humor", "humor", "NOUN", [144, 149]], ["bleibt", "bleibt", "X", [150, 156]], ["zeitlos", "zeitlos", "VERB", [157, 164]], [".", ".", "PUNCT", [164, 165]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Damit sind wir bei dem ewig aktuellen Humor angelangt.", [["Damit", "Damit", "X", [0, 5]], ["sind", "sind", "X", [6, 10]], ["wir", "wir", "X", [11, 14]], ["bei", "bei", "X", [15, 18]], ["dem", "dem", "NOUN", [19, 22]], ["ewig", "ewig", "PUNCT", [23, 27]], ["aktuellen", "aktuellen", "NOUN", [28, 37]], ["Humor", "humor", "NOUN", [38, 43]], ["angelangt", "angelangt", "NOUN", [44, 53]], [".", ".", "PUNCT", [53, 54]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Was ist Humor ?", [["Was", "Was", "X", [0, 3]], ["ist", "ist", "X", [4, 7]], ["Humor", "Humor", "X", [8, 13]], ["?", "?", "PUNCT", [14, 15]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Humor ist, wenn man trotzdem lacht !", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Humor", "humor", "NOUN", [2, 7]], ["ist", "ist", "X", [8, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["wenn", "wenn", "X", [13, 17]], ["man", "man", "X", [18, 21]], ["trotzdem", "trotzdem", "X", [22, 30]], ["lacht", "lacht", "X", [31, 36]], ["!", "!", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Diese ausgezeichnete Definition von Otto Julius Bierbaum hat einen tiefen Sinn : dass der Humor eine ganz ernstzunehmende Angelegenheit ist. Lessing scheint in \u00ab Minna von Barnhelm \u00bb dieselbe Meinung zu vertreten, wenn er fragt : \u00ab Kann man denn auch nicht l\u00e4chelnd ernsthaft sein ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Diese", "diese", "NOUN", [2, 7]], ["ausgezeichnete", "ausgezeichnout", "VERB", [8, 22]], ["Definition", "Definition", "X", [23, 33]], ["von", "von", "X", [34, 37]], ["Otto", "Otto", "PROPN", [38, 42]], ["Julius", "Julius", "PROPN", [43, 49]], ["Bierbaum", "Bierbaum", "X", [50, 58]], ["hat", "hat", "X", [59, 62]], ["einen", "einen", "X", [63, 68]], ["tiefen", "tiefen", "X", [69, 75]], ["Sinn", "Sinn", "X", [76, 80]], [":", ":", "PUNCT", [81, 82]], ["dass", "dass", "X", [83, 87]], ["der", "der", "X", [88, 91]], ["Humor", "Humor", "X", [92, 97]], ["eine", "eine", "X", [98, 102]], ["ganz", "ganz", "X", [103, 107]], ["ernstzunehmende", "ernstzunehmende", "X", [108, 123]], ["Angelegenheit", "Angelegenheit", "X", [124, 137]], ["ist", "ist", "X", [138, 141]], [".", ".", "PUNCT", [141, 142]], ["Lessing", "Lessing", "PROPN", [143, 150]], ["scheint", "scheint", "X", [151, 158]], ["in", "in", "X", [159, 161]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [162, 163]], ["Minna", "Minna", "X", [164, 169]], ["von", "von", "X", [170, 173]], ["Barnhelm", "Barnhelm", "X", [174, 182]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [183, 184]], ["dieselbe", "dieselbe", "X", [185, 193]], ["Meinung", "Meinung", "X", [194, 201]], ["zu", "zu", "X", [202, 204]], ["vertreten", "vertreten", "X", [205, 214]], [",", ",", "PUNCT", [214, 215]], ["wenn", "wenn", "X", [216, 220]], ["er", "er", "X", [221, 223]], ["fragt", "fragt", "X", [224, 229]], [":", ":", "PUNCT", [230, 231]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [232, 233]], ["Kann", "Kann", "X", [234, 238]], ["man", "man", "X", [239, 242]], ["denn", "denn", "X", [243, 247]], ["auch", "auch", "X", [248, 252]], ["nicht", "nicht", "X", [253, 258]], ["l\u00e4chelnd", "l\u00e4chelnd", "X", [259, 267]], ["ernsthaft", "ernsthaft", "X", [268, 277]], ["sein", "sein", "X", [278, 282]], ["?", "?", "PUNCT", [283, 284]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Doch, man kann\u2019s !", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Doch", "Doch", "X", [2, 6]], [",", ",", "PUNCT", [6, 7]], ["man", "man", "X", [8, 11]], ["kann", "kann", "X", [12, 16]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [16, 17]], ["s", "spole\u010dnost", "NOUN", [17, 18]], ["!", "!", "PUNCT", [19, 20]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der Humor kann genauso wie die Feder eines Karikaturisten scharf, sp\u00f6ttisch, ironisch, sogar grausam sein.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["Humor", "Humor", "X", [4, 9]], ["kann", "kann", "X", [10, 14]], ["genauso", "genauso", "X", [15, 22]], ["wie", "wie", "X", [23, 26]], ["die", "die", "X", [27, 30]], ["Feder", "Feder", "X", [31, 36]], ["eines", "eines", "X", [37, 42]], ["Karikaturisten", "Karikaturisten", "X", [43, 57]], ["scharf", "scharf", "X", [58, 64]], [",", ",", "PUNCT", [64, 65]], ["sp\u00f6ttisch", "sp\u00f6ttisch", "X", [66, 75]], [",", ",", "PUNCT", [75, 76]], ["ironisch", "ironisch", "X", [77, 85]], [",", ",", "PUNCT", [85, 86]], ["sogar", "sogar", "X", [87, 92]], ["grausam", "grausam", "X", [93, 100]], ["sein", "sein", "X", [101, 105]], [".", ".", "PUNCT", [105, 106]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und wir wissen, dass die L\u00e4cherlichkeit sicherer als jede Waffe t\u00f6tet.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["wir", "wir", "X", [4, 7]], ["wissen", "wissen", "X", [8, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["dass", "dass", "X", [16, 20]], ["die", "die", "X", [21, 24]], ["L\u00e4cherlichkeit", "L\u00e4cherlichkeit", "X", [25, 39]], ["sicherer", "sicherer", "X", [40, 48]], ["als", "als", "X", [49, 52]], ["jede", "jet", "VERB", [53, 57]], ["Waffe", "Waffe", "PROPN", [58, 63]], ["t\u00f6tet", "t\u00f6tet", "PROPN", [64, 69]], [".", ".", "PUNCT", [69, 70]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Am meisten faszinieren im Humor die politischen, religi\u00f6sen, sozialen oder philosophischen Zerrspiegeleien, 2  wenn sie vom Geist durchsponnen sind.", [["Am", "Am", "X", [0, 2]], ["meisten", "meisten", "X", [3, 10]], ["faszinieren", "faszinieren", "X", [11, 22]], ["im", "im", "X", [23, 25]], ["Humor", "Humor", "X", [26, 31]], ["die", "die", "X", [32, 35]], ["politischen", "politischen", "X", [36, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["religi\u00f6sen", "religi\u00f6sen", "X", [49, 59]], [",", ",", "PUNCT", [59, 60]], ["sozialen", "sozialen\u00fd", "ADJ", [61, 69]], ["oder", "oder", "X", [70, 74]], ["philosophischen", "philosophischen", "X", [75, 90]], ["Zerrspiegeleien", "Zerrspiegeleien", "X", [91, 106]], [",", ",", "PUNCT", [106, 107]], ["2", "2", "NUM", [108, 109]], ["wenn", "wenn", "X", [111, 115]], ["sie", "sie", "X", [116, 119]], ["vom", "vom", "X", [120, 123]], ["Geist", "Geist", "X", [124, 129]], ["durchsponnen", "durchsponnen", "X", [130, 142]], ["sind", "sind", "X", [143, 147]], [".", ".", "PUNCT", [147, 148]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Fehlt der Geist, ist es eben kein Humor.", [["Fehlt", "Fehlt", "X", [0, 5]], ["der", "der", "X", [6, 9]], ["Geist", "Geist", "X", [10, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["ist", "ist", "X", [17, 20]], ["es", "eso", "X", [21, 23]], ["eben", "eben", "X", [24, 28]], ["kein", "kein", "X", [29, 33]], ["Humor", "Humor", "X", [34, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dann lacht man nicht.", [["Dann", "Dann", "X", [0, 4]], ["lacht", "lacht", "X", [5, 10]], ["man", "man", "X", [11, 14]], ["nicht", "nicht", "X", [15, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Humor und Lachen sind siamesische Zwillinge.", [["Humor", "humor", "NOUN", [0, 5]], ["und", "und", "X", [6, 9]], ["Lachen", "Lachen", "X", [10, 16]], ["sind", "sind", "X", [17, 21]], ["siamesische", "siamesische", "X", [22, 33]], ["Zwillinge", "Zwillinge", "X", [34, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und was ist der Humor ohne Lachen : ein Witz ohne Pointe, Paris ohne den Eifelturm, oder Wien ohne den \u00ab Stefferl \u00bb.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["was", "was", "X", [4, 7]], ["ist", "ist", "X", [8, 11]], ["der", "der", "X", [12, 15]], ["Humor", "Humor", "X", [16, 21]], ["ohne", "ohne", "X", [22, 26]], ["Lachen", "Lachen", "X", [27, 33]], [":", ":", "PUNCT", [34, 35]], ["ein", "ein", "X", [36, 39]], ["Witz", "Witz", "X", [40, 44]], ["ohne", "ohne", "X", [45, 49]], ["Pointe", "Pointe", "X", [50, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["Paris", "Paris", "X", [58, 63]], ["ohne", "ohne", "X", [64, 68]], ["den", "den", "X", [69, 72]], ["Eifelturm", "Eifelturm", "X", [73, 82]], [",", ",", "PUNCT", [82, 83]], ["oder", "oder", "X", [84, 88]], ["Wien", "Wien", "X", [89, 93]], ["ohne", "ohne", "X", [94, 98]], ["den", "den", "NOUN", [99, 102]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [103, 104]], ["Stefferl", "Stefferl", "PROPN", [105, 113]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [114, 115]], [".", ".", "PUNCT", [115, 116]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der geistreiche Wiener Sp\u00f6tter Saphir hat die schlechten Interpreten des Humors \u00ab von M\u00f6rdernatur beseelte Pointent\u00f6ter \u00bb genannt \u00ab Lachen und L\u00e4cheln sind Tor und Pforte, durch die viel Gutes in den Menschen hineinhuschen kann \u00bb \u2014 behauptet Christian Morgenstern.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["geistreiche", "geistreiche", "X", [4, 15]], ["Wiener", "Wiener", "X", [16, 22]], ["Sp\u00f6tter", "Sp\u00f6tter", "X", [23, 30]], ["Saphir", "Saphir", "X", [31, 37]], ["hat", "hat", "X", [38, 41]], ["die", "die", "X", [42, 45]], ["schlechten", "schlechten", "X", [46, 56]], ["Interpreten", "Interpreten", "X", [57, 68]], ["des", "des", "X", [69, 72]], ["Humors", "Humors", "X", [73, 79]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [80, 81]], ["von", "von", "X", [82, 85]], ["M\u00f6rdernatur", "M\u00f6rdernatur", "X", [86, 97]], ["beseelte", "beseelte", "X", [98, 106]], ["Pointent\u00f6ter", "Pointent\u00f6ter", "X", [107, 119]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [120, 121]], ["genannt", "genannt", "X", [122, 129]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [130, 131]], ["Lachen", "Lachen", "X", [132, 138]], ["und", "und", "X", [139, 142]], ["L\u00e4cheln", "L\u00e4cheln", "X", [143, 150]], ["sind", "sind", "X", [151, 155]], ["Tor", "Tor", "X", [156, 159]], ["und", "und", "X", [160, 163]], ["Pforte", "Pforte", "X", [164, 170]], [",", ",", "PUNCT", [170, 171]], ["durch", "durch", "X", [172, 177]], ["die", "die", "X", [178, 181]], ["viel", "viel", "X", [182, 186]], ["Gutes", "Gutes", "X", [187, 192]], ["in", "in", "X", [193, 195]], ["den", "den", "X", [196, 199]], ["Menschen", "Menschen", "X", [200, 208]], ["hineinhuschen", "hineinhuschen", "X", [209, 222]], ["kann", "kann", "X", [223, 227]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [228, 229]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [230, 231]], ["behauptet", "behauptet", "X", [232, 241]], ["Christian", "Christian", "PROPN", [242, 251]], ["Morgenstern", "Morgenstern", "PROPN", [252, 263]], [".", ".", "PUNCT", [263, 264]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Shakespeare l\u00e4\u00dft seine Gedanken \u00fcber das L\u00e4cheln im \u00ab Hamlet \u00bb zu Worte kommen : \u00ab L\u00e4chelnder, verdammter Schurke !", [["Shakespeare", "Shakespeare", "PROPN", [0, 11]], ["l\u00e4\u00dft", "l\u00e4\u00dft", "X", [12, 16]], ["seine", "seine", "X", [17, 22]], ["Gedanken", "Gedanken", "X", [23, 31]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [32, 36]], ["das", "das", "X", [37, 40]], ["L\u00e4cheln", "L\u00e4cheln", "X", [41, 48]], ["im", "im", "X", [49, 51]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [52, 53]], ["Hamlet", "Hamlet", "X", [54, 60]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [61, 62]], ["zu", "zu", "X", [63, 65]], ["Worte", "Worte", "X", [66, 71]], ["kommen", "kommen", "X", [72, 78]], [":", ":", "PUNCT", [79, 80]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [81, 82]], ["L\u00e4chelnder", "L\u00e4chelnder", "PROPN", [83, 93]], [",", ",", "PUNCT", [93, 94]], ["verdammter", "verdammtr", "NOUN", [95, 105]], ["Schurke", "Schurke", "PROPN", [106, 113]], ["!", "!", "PUNCT", [114, 115]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Schreibtafeln her !", [["Schreibtafeln", "Schreibtafeln", "PROPN", [0, 13]], ["her", "hra", "NOUN", [14, 17]], ["!", "!", "PUNCT", [18, 19]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich mu\u00df mir\u2019s niederschreiben, da\u00df einer l\u00e4cheln kann und immer l\u00e4cheln und doch ein Schurke sein.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["mu\u00df", "mu\u00df", "X", [4, 7]], ["mir", "mir", "X", [8, 11]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [11, 12]], ["s", "s", "ADP", [12, 13]], ["niederschreiben", "niederschreiben", "X", [14, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [31, 34]], ["einer", "einer", "X", [35, 40]], ["l\u00e4cheln", "l\u00e4cheln", "X", [41, 48]], ["kann", "kann", "X", [49, 53]], ["und", "und", "X", [54, 57]], ["immer", "immer", "X", [58, 63]], ["l\u00e4cheln", "l\u00e4cheln", "X", [64, 71]], ["und", "und", "X", [72, 75]], ["doch", "doch", "X", [76, 80]], ["ein", "ein", "X", [81, 84]], ["Schurke", "Schurke", "X", [85, 92]], ["sein", "sein", "X", [93, 97]], [".", ".", "PUNCT", [97, 98]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Ein guter Anekdotenerz\u00e4hler mu\u00df noch lange kein Schurke sein und ebenso wenig kein Humorist.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Ein", "Ein", "X", [2, 5]], ["guter", "guter", "X", [6, 11]], ["Anekdotenerz\u00e4hler", "Anekdotenerz\u00e4hler", "X", [12, 29]], ["mu\u00df", "mu\u00df", "X", [30, 33]], ["noch", "noch", "X", [34, 38]], ["lange", "lange", "X", [39, 44]], ["kein", "kein", "X", [45, 49]], ["Schurke", "Schurke", "X", [50, 57]], ["sein", "sein", "X", [58, 62]], ["und", "und", "X", [63, 66]], ["ebenso", "ebenso", "X", [67, 73]], ["wenig", "wenig", "X", [74, 79]], ["kein", "kein", "X", [80, 84]], ["Humorist", "Humorist", "X", [85, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er k\u00f6nnte vielmehr ein ausgezeichneter Verk\u00e4ufer bzw. erfolgreicher Vertreter einer Kakaofabrik sein.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["k\u00f6nnte", "k\u00f6nnit", "VERB", [3, 9]], ["vielmehr", "vielmehr", "X", [10, 18]], ["ein", "ein", "X", [19, 22]], ["ausgezeichneter", "ausgezeichneter", "X", [23, 38]], ["Verk\u00e4ufer", "Verk\u00e4ufer", "X", [39, 48]], ["bzw", "bzw", "X", [49, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]], ["erfolgreicher", "erfolgreicher", "X", [54, 67]], ["Vertreter", "Vertreter", "X", [68, 77]], ["einer", "einer", "X", [78, 83]], ["Kakaofabrik", "Kakaofabrik", "X", [84, 95]], ["sein", "sein", "X", [96, 100]], [".", ".", "PUNCT", [100, 101]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und hier ist der Punkt, in dem der Humorist und der Kakaovertreter etwas Gemeinsames haben : sie verstehen n\u00e4mlich beide auf ihre Weise, die Menschen \u00ab durch den Kakao zu ziehen \u00bb.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["hier", "hier", "X", [4, 8]], ["ist", "ist", "X", [9, 12]], ["der", "der", "X", [13, 16]], ["Punkt", "Punkt", "X", [17, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["in", "in", "X", [24, 26]], ["dem", "dem", "NOUN", [27, 30]], ["der", "der", "X", [31, 34]], ["Humorist", "Humorist", "X", [35, 43]], ["und", "und", "X", [44, 47]], ["der", "der", "X", [48, 51]], ["Kakaovertreter", "Kakaovertreter", "X", [52, 66]], ["etwas", "etwas", "X", [67, 72]], ["Gemeinsames", "Gemeinsames", "X", [73, 84]], ["haben", "haben", "X", [85, 90]], [":", ":", "PUNCT", [91, 92]], ["sie", "sie", "X", [93, 96]], ["verstehen", "verstehen", "X", [97, 106]], ["n\u00e4mlich", "n\u00e4mlich", "X", [107, 114]], ["beide", "beide", "X", [115, 120]], ["auf", "auf", "X", [121, 124]], ["ihre", "ihre", "X", [125, 129]], ["Weise", "Weise", "X", [130, 135]], [",", ",", "PUNCT", [135, 136]], ["die", "die", "X", [137, 140]], ["Menschen", "Menschen", "X", [141, 149]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [150, 151]], ["durch", "durch", "X", [152, 157]], ["den", "den", "NOUN", [158, 161]], ["Kakao", "Kakao", "X", [162, 167]], ["zu", "zu", "X", [168, 170]], ["ziehen", "ziehen\u00fd", "ADJ", [171, 177]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [178, 179]], [".", ".", "PUNCT", [179, 180]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dabei sollte man nicht vergessen, dass die Arbeit eines Vertreters keineswegs leichter ist als die des Humoristen.", [["Dabei", "Dabei", "X", [0, 5]], ["sollte", "sollte", "X", [6, 12]], ["man", "man", "X", [13, 16]], ["nicht", "nicht", "X", [17, 22]], ["vergessen", "vergessen", "X", [23, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["dass", "dass", "X", [34, 38]], ["die", "die", "X", [39, 42]], ["Arbeit", "Arbeit", "X", [43, 49]], ["eines", "eines", "X", [50, 55]], ["Vertreters", "Vertreters", "X", [56, 66]], ["keineswegs", "keineswegs", "X", [67, 77]], ["leichter", "leichter", "X", [78, 86]], ["ist", "ist", "X", [87, 90]], ["als", "als", "X", [91, 94]], ["die", "die", "X", [95, 98]], ["des", "des", "X", [99, 102]], ["Humoristen", "Humoristen", "X", [103, 113]], [".", ".", "PUNCT", [113, 114]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "G.B. Shaw sagt dar\u00fcber in einem Lustspiel : \u00ab In 8 Tagen kannst du Revuegirl sein, in 48 Stunden Schauspieler, in 5 Stunden franz\u00f6sischer Minister, \u2014 aber mindestens 10 Jahre brauchst du, um ein guter Vertreter zu werden!", [["G", "G", "NOUN", [0, 1]], [".", ".", "PUNCT", [1, 2]], ["B", "B", "NOUN", [2, 3]], [".", ".", "PUNCT", [3, 4]], ["Shaw", "Shaw", "PROPN", [5, 9]], ["sagt", "sagt", "X", [10, 14]], ["dar\u00fcber", "dar\u00fcber", "X", [15, 22]], ["in", "in", "X", [23, 25]], ["einem", "einem", "X", [26, 31]], ["Lustspiel", "Lustspiel", "X", [32, 41]], [":", ":", "PUNCT", [42, 43]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [44, 45]], ["In", "In", "X", [46, 48]], ["8", "8", "NUM", [49, 50]], ["Tagen", "Tagen", "X", [51, 56]], ["kannst", "kannst", "X", [57, 63]], ["du", "du", "X", [64, 66]], ["Revuegirl", "Revuegirl", "X", [67, 76]], ["sein", "sein", "X", [77, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["in", "in", "X", [83, 85]], ["48", "48", "NUM", [86, 88]], ["Stunden", "Stunden", "X", [89, 96]], ["Schauspieler", "Schauspieler", "X", [97, 109]], [",", ",", "PUNCT", [109, 110]], ["in", "in", "X", [111, 113]], ["5", "5", "NUM", [114, 115]], ["Stunden", "Stunden", "X", [116, 123]], ["franz\u00f6sischer", "franz\u00f6sischer", "X", [124, 137]], ["Minister", "Minister", "X", [138, 146]], [",", ",", "PUNCT", [146, 147]], ["\u2014", "\u2014", "X", [148, 149]], ["aber", "aber", "X", [150, 154]], ["mindestens", "mindestens", "X", [155, 165]], ["10", "10", "NUM", [166, 168]], ["Jahre", "Jahre", "X", [169, 174]], ["brauchst", "brauchst", "X", [175, 183]], ["du", "du", "X", [184, 186]], [",", ",", "PUNCT", [186, 187]], ["um", "um", "X", [188, 190]], ["ein", "ein", "X", [191, 194]], ["guter", "guter", "X", [195, 200]], ["Vertreter", "Vertreter", "X", [201, 210]], ["zu", "zu", "X", [211, 213]], ["werden", "werden", "X", [214, 220]], ["!", "!", "PUNCT", [220, 221]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "* Beim Humor kommt es genau wie bei einer Ware auf die gef\u00e4llige, reizvolle Verpackung an. Bittere Pillen pflegt man auch mit zuckers\u00fc\u00dfer Masse zu umh\u00fcllen.", [["*", "*", "PUNCT", [0, 1]], ["Beim", "Beim", "X", [2, 6]], ["Humor", "Humor", "X", [7, 12]], ["kommt", "kommt", "X", [13, 18]], ["es", "eso", "X", [19, 21]], ["genau", "genau", "X", [22, 27]], ["wie", "wie", "X", [28, 31]], ["bei", "bei", "X", [32, 35]], ["einer", "einer", "X", [36, 41]], ["Ware", "Ware", "X", [42, 46]], ["auf", "auf", "X", [47, 50]], ["die", "die", "X", [51, 54]], ["gef\u00e4llige", "gef\u00e4llige", "X", [55, 64]], [",", ",", "PUNCT", [64, 65]], ["reizvolle", "reizvolle", "X", [66, 75]], ["Verpackung", "Verpackung", "X", [76, 86]], ["an", "an", "X", [87, 89]], [".", ".", "PUNCT", [89, 90]], ["Bittere", "Bittere", "X", [91, 98]], ["Pillen", "Pillen", "X", [99, 105]], ["pflegt", "pflegt", "X", [106, 112]], ["man", "man", "X", [113, 116]], ["auch", "auch", "X", [117, 121]], ["mit", "mit", "X", [122, 125]], ["zuckers\u00fc\u00dfer", "zuckers\u00fc\u00dfer", "X", [126, 137]], ["Masse", "Masse", "X", [138, 143]], ["zu", "zu", "X", [144, 146]], ["umh\u00fcllen", "umh\u00fcllen\u00fd", "ADJ", [147, 155]], [".", ".", "PUNCT", [155, 156]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Um dem Humor Glaubw\u00fcrdigkeit zu schenken, legen die Humoristen ihre geistreichen S\u00e4tze gerne in den Mund eines K\u00f6nigs, eines Philosophen, eines Staatsmannes, Feldherrn, Erfinders, Komponisten, K\u00fcnstlers, und \u00e4hnlicher Stars des Alltagslebens, und dies seit der Antike bis auf unsere Tage.", [["Um", "Um", "NOUN", [0, 2]], ["dem", "dem", "NOUN", [3, 6]], ["Humor", "humor", "NOUN", [7, 12]], ["Glaubw\u00fcrdigkeit", "Glaubw\u00fcrdigkeit", "X", [13, 28]], ["zu", "zu", "X", [29, 31]], ["schenken", "schenken", "X", [32, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["legen", "legen", "X", [42, 47]], ["die", "die", "X", [48, 51]], ["Humoristen", "Humoristen", "X", [52, 62]], ["ihre", "ihre", "X", [63, 67]], ["geistreichen", "geistreichen", "X", [68, 80]], ["S\u00e4tze", "S\u00e4tze", "X", [81, 86]], ["gerne", "gerne", "X", [87, 92]], ["in", "in", "X", [93, 95]], ["den", "den", "X", [96, 99]], ["Mund", "Mund", "X", [100, 104]], ["eines", "eines", "X", [105, 110]], ["K\u00f6nigs", "K\u00f6nigs", "X", [111, 117]], [",", ",", "PUNCT", [117, 118]], ["eines", "eines", "X", [119, 124]], ["Philosophen", "Philosophen", "X", [125, 136]], [",", ",", "PUNCT", [136, 137]], ["eines", "eines", "X", [138, 143]], ["Staatsmannes", "Staatsmannes", "X", [144, 156]], [",", ",", "PUNCT", [156, 157]], ["Feldherrn", "Feldherrn", "PROPN", [158, 167]], [",", ",", "PUNCT", [167, 168]], ["Erfinders", "Erfinders", "PROPN", [169, 178]], [",", ",", "PUNCT", [178, 179]], ["Komponisten", "Komponisten", "PROPN", [180, 191]], [",", ",", "PUNCT", [191, 192]], ["K\u00fcnstlers", "K\u00fcnstlers", "PROPN", [193, 202]], [",", ",", "PUNCT", [202, 203]], ["und", "und", "X", [204, 207]], ["\u00e4hnlicher", "\u00e4hnlicher", "X", [208, 217]], ["Stars", "Stars", "X", [218, 223]], ["des", "des", "X", [224, 227]], ["Alltagslebens", "Alltagslebens", "X", [228, 241]], [",", ",", "PUNCT", [241, 242]], ["und", "und", "X", [243, 246]], ["dies", "dies", "X", [247, 251]], ["seit", "seit", "X", [252, 256]], ["der", "der", "X", [257, 260]], ["Antike", "Antike", "X", [261, 267]], ["bis", "bis", "NOUN", [268, 271]], ["auf", "auf", "X", [272, 275]], ["unsere", "unsere", "X", [276, 282]], ["Tage", "Tage", "X", [283, 287]], [".", ".", "PUNCT", [287, 288]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "3  Der Name Ford wurde durch die angeblich von ihm selbst bestellten und verbreiteten humorvollen Geschichten volkst\u00fcmlich.", [["3", "3", "NUM", [0, 1]], ["Der", "Der", "X", [3, 6]], ["Name", "Name", "X", [7, 11]], ["Ford", "Ford", "X", [12, 16]], ["wurde", "wurde", "X", [17, 22]], ["durch", "durch", "X", [23, 28]], ["die", "die", "X", [29, 32]], ["angeblich", "angeblich", "X", [33, 42]], ["von", "von", "X", [43, 46]], ["ihm", "ihm", "X", [47, 50]], ["selbst", "selbst", "X", [51, 57]], ["bestellten", "bestellten", "X", [58, 68]], ["und", "und", "X", [69, 72]], ["verbreiteten", "verbreiteten", "X", [73, 85]], ["humorvollen", "humorvollen", "X", [86, 97]], ["Geschichten", "Geschichten", "X", [98, 109]], ["volkst\u00fcmlich", "volkst\u00fcmlich", "X", [110, 122]], [".", ".", "PUNCT", [122, 123]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Genauso war es bei Rockefeller, Rothschild und anderen amerikanischen Geldaristokraten.", [["Genauso", "Genauso", "X", [0, 7]], ["war", "war", "X", [8, 11]], ["es", "eso", "X", [12, 14]], ["bei", "bei", "X", [15, 18]], ["Rockefeller", "Rockefeller", "X", [19, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["Rothschild", "Rothschild", "X", [32, 42]], ["und", "und", "X", [43, 46]], ["anderen", "anderen", "X", [47, 54]], ["amerikanischen", "amerikanischen", "X", [55, 69]], ["Geldaristokraten", "Geldaristokraten", "X", [70, 86]], [".", ".", "PUNCT", [86, 87]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ihre fantasiereichen Lebensgeschichten wurden von ihren Publicity- Managern auf die Psychologie des Volkes abgestimmt.", [["Ihre", "Ihre", "X", [0, 4]], ["fantasiereichen", "fantasiereichen", "X", [5, 20]], ["Lebensgeschichten", "Lebensgeschichten", "X", [21, 38]], ["wurden", "wurden", "X", [39, 45]], ["von", "von", "X", [46, 49]], ["ihren", "ihren", "X", [50, 55]], ["Publicity", "Publicity", "X", [56, 65]], ["-", "-", "PUNCT", [65, 66]], ["Managern", "Managern", "X", [67, 75]], ["auf", "auf", "X", [76, 79]], ["die", "die", "X", [80, 83]], ["Psychologie", "psychologie", "X", [84, 95]], ["des", "des", "X", [96, 99]], ["Volkes", "Volkes", "X", [100, 106]], ["abgestimmt", "abgestimmt", "X", [107, 117]], [".", ".", "PUNCT", [117, 118]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je abenteuerlicher diese Geschichten waren, umso mehr Erfolg hatten sie.", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["abenteuerlicher", "abenteuerlicher", "NOUN", [3, 18]], ["diese", "diese", "X", [19, 24]], ["Geschichten", "Geschichten", "X", [25, 36]], ["waren", "waren", "X", [37, 42]], [",", ",", "PUNCT", [42, 43]], ["umso", "umso", "X", [44, 48]], ["mehr", "mehr", "X", [49, 53]], ["Erfolg", "Erfolg", "X", [54, 60]], ["hatten", "hatten", "X", [61, 67]], ["sie", "sie", "X", [68, 71]], [".", ".", "PUNCT", [71, 72]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Von einem mehrfachen amerikanischen Million\u00e4r wurde z-B. berichtet, dass er schon als kleiner Bettler- junge von einer unglaublichen Sammelwut beseelt war. Er sammelte Metallst\u00fccke und Stecknadeln.", [["Von", "Von", "X", [0, 3]], ["einem", "einem", "X", [4, 9]], ["mehrfachen", "mehrfachen", "X", [10, 20]], ["amerikanischen", "amerikanischen", "X", [21, 35]], ["Million\u00e4r", "Million\u00e4r", "X", [36, 45]], ["wurde", "wurde", "X", [46, 51]], ["z", "z", "NOUN", [52, 53]], ["-", "-", "PUNCT", [53, 54]], ["B", "B", "NOUN", [54, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]], ["berichtet", "berichtet", "X", [57, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["dass", "dass", "X", [68, 72]], ["er", "er", "X", [73, 75]], ["schon", "schon", "X", [76, 81]], ["als", "als", "X", [82, 85]], ["kleiner", "kleiner", "X", [86, 93]], ["Bettler", "Bettler", "X", [94, 101]], ["-", "-", "PUNCT", [101, 102]], ["junge", "junge", "X", [103, 108]], ["von", "von", "X", [109, 112]], ["einer", "einer", "X", [113, 118]], ["unglaublichen", "unglaublichen", "X", [119, 132]], ["Sammelwut", "Sammelwut", "X", [133, 142]], ["beseelt", "beseelt", "X", [143, 150]], ["war", "war", "X", [151, 154]], [".", ".", "PUNCT", [154, 155]], ["Er", "Er", "X", [156, 158]], ["sammelte", "sammelte", "X", [159, 167]], ["Metallst\u00fccke", "Metallst\u00fccke", "X", [168, 180]], ["und", "und", "X", [181, 184]], ["Stecknadeln", "Stecknadeln", "X", [185, 196]], [".", ".", "PUNCT", [196, 197]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Daraus hat er dann sp\u00e4ter in einem verlassenen Schuppen seine erste Kanone gegossen.", [["Daraus", "Daraus", "X", [0, 6]], ["hat", "hat", "X", [7, 10]], ["er", "er", "X", [11, 13]], ["dann", "dann", "X", [14, 18]], ["sp\u00e4ter", "sp\u00e4ter", "X", [19, 25]], ["in", "in", "X", [26, 28]], ["einem", "einem", "X", [29, 34]], ["verlassenen", "verlassenen", "X", [35, 46]], ["Schuppen", "Schuppen", "X", [47, 55]], ["seine", "seine", "X", [56, 61]], ["erste", "erste", "X", [62, 67]], ["Kanone", "Kanone", "X", [68, 74]], ["gegossen", "gegossen", "X", [75, 83]], [".", ".", "PUNCT", [83, 84]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Heute soll er der Besitzer der gr\u00f6\u00dften Kriegsmaterialfabrik der Welt sein.", [["Heute", "Heute", "X", [0, 5]], ["soll", "soll", "X", [6, 10]], ["er", "er", "X", [11, 13]], ["der", "der", "X", [14, 17]], ["Besitzer", "Besitzer", "X", [18, 26]], ["der", "der", "X", [27, 30]], ["gr\u00f6\u00dften", "gr\u00f6\u00dften", "X", [31, 38]], ["Kriegsmaterialfabrik", "Kriegsmaterialfabrik", "X", [39, 59]], ["der", "der", "X", [60, 63]], ["Welt", "Welt", "X", [64, 68]], ["sein", "sein", "X", [69, 73]], [".", ".", "PUNCT", [73, 74]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Niemand kann kontrollieren, ob diese Geschichte stimmt, aber sie erreichte jedenfalls die gew\u00fcnschte Publicity.", [["Niemand", "Niemand", "X", [0, 7]], ["kann", "kann", "X", [8, 12]], ["kontrollieren", "kontrollieren", "X", [13, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["ob", "ob", "X", [28, 30]], ["diese", "diese", "X", [31, 36]], ["Geschichte", "Geschichte", "X", [37, 47]], ["stimmt", "stimmt", "X", [48, 54]], [",", ",", "PUNCT", [54, 55]], ["aber", "aber", "X", [56, 60]], ["sie", "sie", "X", [61, 64]], ["erreichte", "erreichte", "X", [65, 74]], ["jedenfalls", "jedenfalls", "X", [75, 85]], ["die", "die", "X", [86, 89]], ["gew\u00fcnschte", "gew\u00fcnschte", "X", [90, 100]], ["Publicity", "Publicity", "X", [101, 110]], [".", ".", "PUNCT", [110, 111]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der \u00ab Publicity-Manager \u00bb ist nicht die Erfindung unseres Jahrhunderts.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [4, 5]], ["Publicity", "Publicity", "NOUN", [6, 15]], ["-", "-", "PUNCT", [15, 16]], ["Manager", "Manager", "X", [16, 23]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [24, 25]], ["ist", "ist", "X", [26, 29]], ["nicht", "nicht", "X", [30, 35]], ["die", "die", "X", [36, 39]], ["Erfindung", "Erfindung", "X", [40, 49]], ["unseres", "unseres", "X", [50, 57]], ["Jahrhunderts", "Jahrhunderts", "X", [58, 70]], [".", ".", "PUNCT", [70, 71]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Diogenes Laertius war der erste, der mit seinen am\u00fcsanten Erz\u00e4hlungen versuchte, die Philosophen popul\u00e4r zu machen.", [["Diogenes", "Diogenes", "PROPN", [0, 8]], ["Laertius", "Laertius", "X", [9, 17]], ["war", "war", "X", [18, 21]], ["der", "der", "X", [22, 25]], ["erste", "erste", "X", [26, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["der", "der", "X", [33, 36]], ["mit", "mit", "X", [37, 40]], ["seinen", "seinen", "X", [41, 47]], ["am\u00fcsanten", "am\u00fcsanten", "X", [48, 57]], ["Erz\u00e4hlungen", "Erz\u00e4hlungen", "X", [58, 69]], ["versuchte", "versuchte", "X", [70, 79]], [",", ",", "PUNCT", [79, 80]], ["die", "die", "X", [81, 84]], ["Philosophen", "Philosophen", "X", [85, 96]], ["popul\u00e4r", "popul\u00e4r", "X", [97, 104]], ["zu", "zu", "X", [105, 107]], ["machen", "machen", "X", [108, 114]], [".", ".", "PUNCT", [114, 115]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Als Vater des Humors wird der griechische Geschichtschreiber Herodot angesehen, der im 5. Jahrhundert v. Chr. lebte.", [["Als", "Als", "X", [0, 3]], ["Vater", "Vater", "X", [4, 9]], ["des", "des", "X", [10, 13]], ["Humors", "Humors", "X", [14, 20]], ["wird", "wird", "X", [21, 25]], ["der", "der", "X", [26, 29]], ["griechische", "griechische", "X", [30, 41]], ["Geschichtschreiber", "Geschichtschreiber", "X", [42, 60]], ["Herodot", "Herodot", "X", [61, 68]], ["angesehen", "angesehen", "X", [69, 78]], [",", ",", "PUNCT", [78, 79]], ["der", "der", "X", [80, 83]], ["im", "im", "X", [84, 86]], ["5", "5", "NUM", [87, 88]], [".", ".", "PUNCT", [88, 89]], ["Jahrhundert", "Jahrhundert", "X", [90, 101]], ["v", "v", "NOUN", [102, 103]], [".", ".", "PUNCT", [103, 104]], ["Chr", "Chr", "NOUN", [105, 108]], [".", ".", "PUNCT", [108, 109]], ["lebte", "lebte", "X", [110, 115]], [".", ".", "PUNCT", [115, 116]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er spottete gern \u00fcber die Perser, \u00fcber Kr\u00f6sus, die Aegypter und Babylonier in einer humoristischen Art, die bis dahin unbekannt war.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["spottete", "spotit", "VERB", [3, 11]], ["gern", "gern", "X", [12, 16]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [17, 21]], ["die", "die", "X", [22, 25]], ["Perser", "Perser", "X", [26, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [34, 38]], ["Kr\u00f6sus", "Kr\u00f6sus", "X", [39, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["die", "die", "X", [47, 50]], ["Aegypter", "Aegypter", "X", [51, 59]], ["und", "und", "X", [60, 63]], ["Babylonier", "Babylonier", "X", [64, 74]], ["in", "in", "X", [75, 77]], ["einer", "einer", "X", [78, 83]], ["humoristischen", "humoristischen", "X", [84, 98]], ["Art", "Art", "X", [99, 102]], [",", ",", "PUNCT", [102, 103]], ["die", "die", "X", [104, 107]], ["bis", "bis", "NOUN", [108, 111]], ["dahin", "dahin", "X", [112, 117]], ["unbekannt", "unbekannt", "X", [118, 127]], ["war", "war", "X", [128, 131]], [".", ".", "PUNCT", [131, 132]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aesop der unsterbliche Fabeldichter ist ebenfalls einer der Vorfahren des Humors.", [["Aesop", "Aesop", "X", [0, 5]], ["der", "der", "X", [6, 9]], ["unsterbliche", "unsterbliche", "X", [10, 22]], ["Fabeldichter", "Fabeldichter", "X", [23, 35]], ["ist", "ist", "X", [36, 39]], ["ebenfalls", "ebenfalls", "X", [40, 49]], ["einer", "einer", "X", [50, 55]], ["der", "der", "X", [56, 59]], ["Vorfahren", "Vorfahren", "X", [60, 69]], ["des", "des", "X", [70, 73]], ["Humors", "Humors", "X", [74, 80]], [".", ".", "PUNCT", [80, 81]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er lebte im 6. Jahrhundert und war Sklave.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["lebte", "lebte", "X", [3, 8]], ["im", "im", "X", [9, 11]], ["6", "6", "NUM", [12, 13]], [".", ".", "PUNCT", [13, 14]], ["Jahrhundert", "Jahrhundert", "X", [15, 26]], ["und", "und", "X", [27, 30]], ["war", "war", "X", [31, 34]], ["Sklave", "Sklave", "X", [35, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nicht nur von ihm, sondern auch \u00fcber ihn sind unz\u00e4hlige humorvolle Geschichten im Umlauf.", [["Nicht", "Nicht", "X", [0, 5]], ["nur", "nur", "X", [6, 9]], ["von", "von", "X", [10, 13]], ["ihm", "ihm", "X", [14, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["sondern", "sondern", "X", [19, 26]], ["auch", "auch", "X", [27, 31]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [32, 36]], ["ihn", "ihn", "X", [37, 40]], ["sind", "sind", "X", [41, 45]], ["unz\u00e4hlige", "unz\u00e4hligat", "VERB", [46, 55]], ["humorvolle", "humorvolle", "X", [56, 66]], ["Geschichten", "Geschichten", "X", [67, 78]], ["im", "im", "X", [79, 81]], ["Umlauf", "Umlauf", "PROPN", [82, 88]], [".", ".", "PUNCT", [88, 89]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Einst ging sein Herr auf Reisen.", [["Einst", "Einst", "PROPN", [0, 5]], ["ging", "ging", "X", [6, 10]], ["sein", "sein", "X", [11, 15]], ["Herr", "Herr", "X", [16, 20]], ["auf", "auf", "X", [21, 24]], ["Reisen", "Reisen", "X", [25, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Die Sklaven sollten ihm mit den Gep\u00e4ckst\u00fccken folgen, und alle versuchten, das leichteste zu erwischen.", [["Die", "Die", "X", [0, 3]], ["Sklaven", "Sklaven", "X", [4, 11]], ["sollten", "sollten", "X", [12, 19]], ["ihm", "ihm", "X", [20, 23]], ["mit", "mit", "X", [24, 27]], ["den", "den", "NOUN", [28, 31]], ["Gep\u00e4ckst\u00fccken", "Gep\u00e4ckst\u00fccken", "X", [32, 45]], ["folgen", "folgen", "X", [46, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["und", "und", "X", [54, 57]], ["alle", "alle", "X", [58, 62]], ["versuchten", "versuchten", "X", [63, 73]], [",", ",", "PUNCT", [73, 74]], ["das", "das", "X", [75, 78]], ["leichteste", "leichteste", "X", [79, 89]], ["zu", "zu", "X", [90, 92]], ["erwischen", "erwischen", "X", [93, 102]], [".", ".", "PUNCT", [102, 103]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aesop aber rannte zu dem schwersten Brotkorb.", [["Aesop", "Aesop", "X", [0, 5]], ["aber", "aber", "X", [6, 10]], ["rannte", "rannte", "X", [11, 17]], ["zu", "zu", "X", [18, 20]], ["dem", "dem", "NOUN", [21, 24]], ["schwersten", "schwersten", "X", [25, 35]], ["Brotkorb", "Brotkorb", "PROPN", [36, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er wurde deshalb von seinen Mitsklaven h\u00f6hnisch aus gelacht.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["wurde", "wurde", "X", [3, 8]], ["deshalb", "deshalb", "X", [9, 16]], ["von", "von", "X", [17, 20]], ["seinen", "seinen", "X", [21, 27]], ["Mitsklaven", "Mitsklaven", "X", [28, 38]], ["h\u00f6hnisch", "h\u00f6hnisch", "X", [39, 47]], ["aus", "aus", "X", [48, 51]], ["gelacht", "gelacht", "X", [52, 59]], [".", ".", "PUNCT", [59, 60]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(Dabei f\u00e4llt mir Destouches Bemerkung ein : \u00ab Die H\u00e4lfte der Menschen lacht auf Kosten der andern. >) 4  -Aesop, von kleiner verkr\u00fcppelten Gestalt, litt sehr unter der enormen Last des Brotkorbes in der gl\u00fchenden Hitze.", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["Dabei", "Dabei", "X", [1, 6]], ["f\u00e4llt", "f\u00e4llt", "X", [7, 12]], ["mir", "mir", "X", [13, 16]], ["Destouches", "Destouches", "X", [17, 27]], ["Bemerkung", "Bemerkung", "X", [28, 37]], ["ein", "ein", "X", [38, 41]], [":", ":", "PUNCT", [42, 43]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [44, 45]], ["Die", "Die", "X", [46, 49]], ["H\u00e4lfte", "H\u00e4lfte", "X", [50, 56]], ["der", "der", "X", [57, 60]], ["Menschen", "Menschen", "X", [61, 69]], ["lacht", "lacht", "X", [70, 75]], ["auf", "auf", "X", [76, 79]], ["Kosten", "Kosten", "X", [80, 86]], ["der", "der", "X", [87, 90]], ["andern", "andern", "X", [91, 97]], [".", ".", "PUNCT", [97, 98]], [">", ">", "X", [99, 100]], [")", ")", "PUNCT", [100, 101]], ["4", "4", "NUM", [102, 103]], ["-", "-", "PUNCT", [105, 106]], ["Aesop", "Aesop", "PROPN", [106, 111]], [",", ",", "PUNCT", [111, 112]], ["von", "von", "X", [113, 116]], ["kleiner", "kleiner", "X", [117, 124]], ["verkr\u00fcppelten", "verkr\u00fcppelten", "X", [125, 138]], ["Gestalt", "Gestalt", "X", [139, 146]], [",", ",", "PUNCT", [146, 147]], ["litt", "litt", "X", [148, 152]], ["sehr", "sehr", "X", [153, 157]], ["unter", "unter", "X", [158, 163]], ["der", "der", "X", [164, 167]], ["enormen", "enormen", "X", [168, 175]], ["Last", "Last", "X", [176, 180]], ["des", "des", "X", [181, 184]], ["Brotkorbes", "Brotkorbes", "X", [185, 195]], ["in", "in", "X", [196, 198]], ["der", "der", "X", [199, 202]], ["gl\u00fchenden", "gl\u00fchenden", "X", [203, 212]], ["Hitze", "Hitze", "X", [213, 218]], [".", ".", "PUNCT", [218, 219]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Endlich kam der Mittag.", [["Endlich", "Endlich", "PROPN", [0, 7]], ["kam", "kam", "ADV", [8, 11]], ["der", "der", "X", [12, 15]], ["Mittag", "Mittag", "X", [16, 22]], [".", ".", "PUNCT", [22, 23]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Es wurde Rast gemacht.", [["Es", "es", "NOUN", [0, 2]], ["wurde", "wurde", "X", [3, 8]], ["Rast", "Rast", "X", [9, 13]], ["gemacht", "gemacht", "X", [14, 21]], [".", ".", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Alle fielen \u00fcber den Brotkorb her.", [["Alle", "Alle", "X", [0, 4]], ["fielen", "fielen", "X", [5, 11]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [12, 16]], ["den", "den", "NOUN", [17, 20]], ["Brotkorb", "Brotkorb", "X", [21, 29]], ["her", "hra", "NOUN", [30, 33]], [".", ".", "PUNCT", [33, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der Korb wurde leichter, und dies nach dem Abendessen noch mehr.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["Korb", "Korb", "X", [4, 8]], ["wurde", "wurde", "X", [9, 14]], ["leichter", "leichter", "X", [15, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["und", "und", "X", [25, 28]], ["dies", "dies", "X", [29, 33]], ["nach", "nach", "X", [34, 38]], ["dem", "dem", "NOUN", [39, 42]], ["Abendessen", "Abendessen", "X", [43, 53]], ["noch", "noch", "X", [54, 58]], ["mehr", "mehr", "X", [59, 63]], [".", ".", "PUNCT", [63, 64]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Am Ende hatte Aesop nur noch den leeren Korb zu tragen.", [["Am", "Am", "X", [0, 2]], ["Ende", "Ende", "X", [3, 7]], ["hatte", "hatte", "X", [8, 13]], ["Aesop", "Aesop", "X", [14, 19]], ["nur", "nur", "X", [20, 23]], ["noch", "noch", "X", [24, 28]], ["den", "den", "NOUN", [29, 32]], ["leeren", "leeren", "X", [33, 39]], ["Korb", "Korb", "X", [40, 44]], ["zu", "zu", "X", [45, 47]], ["tragen", "tragen", "X", [48, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Jetzt war er an der Reihe zu lachen.", [["Jetzt", "Jetzt", "X", [0, 5]], ["war", "war", "X", [6, 9]], ["er", "er", "X", [10, 12]], ["an", "an", "X", [13, 15]], ["der", "der", "X", [16, 19]], ["Reihe", "Reihe", "X", [20, 25]], ["zu", "zu", "X", [26, 28]], ["lachen", "lachen", "X", [29, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ein typisches Beispiel f\u00fcr das Sprichwort : \u00ab Wer zuletzt lacht, lacht am besten !", [["Ein", "Ein", "X", [0, 3]], ["typisches", "typisches", "X", [4, 13]], ["Beispiel", "Beispiel", "X", [14, 22]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [23, 26]], ["das", "das", "X", [27, 30]], ["Sprichwort", "Sprichwort", "X", [31, 41]], [":", ":", "PUNCT", [42, 43]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [44, 45]], ["Wer", "Wer", "X", [46, 49]], ["zuletzt", "zuletzt", "X", [50, 57]], ["lacht", "lacht", "X", [58, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["lacht", "lacht", "X", [65, 70]], ["am", "am", "X", [71, 73]], ["besten", "besten", "X", [74, 80]], ["!", "!", "PUNCT", [81, 82]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb In diesem Heft versuchte ich viele interessante literarische Arbeiten im Zeichen des Humors zu sammeln.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["In", "In", "X", [2, 4]], ["diesem", "diesem", "X", [5, 11]], ["Heft", "Heft", "X", [12, 16]], ["versuchte", "versuchte", "X", [17, 26]], ["ich", "ich", "X", [27, 30]], ["viele", "viele", "X", [31, 36]], ["interessante", "interessante", "X", [37, 49]], ["literarische", "literarische", "X", [50, 62]], ["Arbeiten", "Arbeiten", "X", [63, 71]], ["im", "im", "X", [72, 74]], ["Zeichen", "Zeichen", "X", [75, 82]], ["des", "des", "X", [83, 86]], ["Humors", "Humors", "X", [87, 93]], ["zu", "zu", "X", [94, 96]], ["sammeln", "sammeln", "X", [97, 104]], [".", ".", "PUNCT", [104, 105]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Hiermit \u00fcbergebe ich Sie Ihnen.", [["Hiermit", "Hiermit", "PROPN", [0, 7]], ["\u00fcbergebe", "\u00fcbergebe", "X", [8, 16]], ["ich", "ich", "X", [17, 20]], ["Sie", "Sie", "X", [21, 24]], ["Ihnen", "Ihnen", "X", [25, 30]], [".", ".", "PUNCT", [30, 31]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Jetzt sind Sie an der Reihe, sie zu lesen.", [["Jetzt", "Jetzt", "X", [0, 5]], ["sind", "sind", "X", [6, 10]], ["Sie", "Sie", "X", [11, 14]], ["an", "an", "X", [15, 17]], ["der", "der", "X", [18, 21]], ["Reihe", "Reihe", "X", [22, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["sie", "sie", "X", [29, 32]], ["zu", "zu", "X", [33, 35]], ["lesen", "lesen", "X", [36, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Das bezieht sich auf die Beitr\u00e4ge, nicht aber auf das Vorwort.", [["Das", "Das", "X", [0, 3]], ["bezieht", "bezieht", "X", [4, 11]], ["sich", "sich", "X", [12, 16]], ["auf", "auf", "X", [17, 20]], ["die", "die", "X", [21, 24]], ["Beitr\u00e4ge", "Beitr\u00e4ge", "X", [25, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["nicht", "nicht", "X", [35, 40]], ["aber", "aber", "X", [41, 45]], ["auf", "auf", "X", [46, 49]], ["das", "das", "X", [50, 53]], ["Vorwort", "Vorwort", "X", [54, 61]], [".", ".", "PUNCT", [61, 62]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und damit m\u00f6chte ich die Humor-Nummer und mich mit einem ber\u00fchmten aber erweiterten Satz aus der \u00ab Verschw\u00f6rung des Fiesco zu Genua \u00bb verabschieden : \u00ab Der MOHR hat seine Schuldigkeit getan, der HUMOR kann gehn !", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["damit", "damit", "X", [4, 9]], ["m\u00f6chte", "moci", "VERB", [10, 16]], ["ich", "ich", "X", [17, 20]], ["die", "die", "X", [21, 24]], ["Humor", "Humor", "X", [25, 30]], ["-", "-", "PUNCT", [30, 31]], ["Nummer", "Nummer", "X", [31, 37]], ["und", "und", "X", [38, 41]], ["mich", "mich", "X", [42, 46]], ["mit", "mit", "X", [47, 50]], ["einem", "einem", "X", [51, 56]], ["ber\u00fchmten", "ber\u00fchmten", "X", [57, 66]], ["aber", "aber", "X", [67, 71]], ["erweiterten", "erweiterten", "X", [72, 83]], ["Satz", "Satz", "X", [84, 88]], ["aus", "aus", "X", [89, 92]], ["der", "der", "X", [93, 96]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [97, 98]], ["Verschw\u00f6rung", "Verschw\u00f6rung", "X", [99, 111]], ["des", "des", "X", [112, 115]], ["Fiesco", "Fiesco", "X", [116, 122]], ["zu", "zu", "X", [123, 125]], ["Genua", "Genua", "X", [126, 131]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [132, 133]], ["verabschieden", "verabschiedna", "NOUN", [134, 147]], [":", ":", "PUNCT", [148, 149]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [150, 151]], ["Der", "Der", "X", [152, 155]], ["MOHR", "Mohr", "X", [156, 160]], ["hat", "hat", "X", [161, 164]], ["seine", "seine", "X", [165, 170]], ["Schuldigkeit", "Schuldigkeit", "X", [171, 183]], ["getan", "getan", "X", [184, 189]], [",", ",", "PUNCT", [189, 190]], ["der", "der", "X", [191, 194]], ["HUMOR", "Humor", "X", [195, 200]], ["kann", "kann", "X", [201, 205]], ["gehn", "gehn", "X", [206, 210]], ["!", "!", "PUNCT", [211, 212]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Richard Armour KARL MARX", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Richard", "Richard", "PROPN", [2, 9]], ["Armour", "Armour", "PROPN", [10, 16]], ["KARL", "Karl", "PROPN", [17, 21]], ["MARX", "Marx", "PROPN", [22, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Most people identify the origin of Communism with Russia, unaware that it was invented by a German while he was in France.", [["Most", "Most", "PROPN", [0, 4]], ["people", "people", "X", [5, 11]], ["identify", "identify", "X", [12, 20]], ["the", "the", "X", [21, 24]], ["origin", "origin", "X", [25, 31]], ["of", "of", "X", [32, 34]], ["Communism", "Communism", "X", [35, 44]], ["with", "with", "X", [45, 49]], ["Russia", "Russia", "X", [50, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["unaware", "unaware", "X", [58, 65]], ["that", "that", "X", [66, 70]], ["it", "it", "X", [71, 73]], ["was", "was", "X", [74, 77]], ["invented", "invented", "X", [78, 86]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [87, 89]], ["a", "a", "CCONJ", [90, 91]], ["German", "German", "X", [92, 98]], ["while", "while", "X", [99, 104]], ["he", "he", "X", [105, 107]], ["was", "was", "X", [108, 111]], ["in", "in", "X", [112, 114]], ["France", "France", "X", [115, 121]], [".", ".", "PUNCT", [121, 122]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "This German, whose name was Karl Marx, went to Paris because it was a place where a man 5  could think freely, if not clearly.", [["This", "This", "X", [0, 4]], ["German", "German", "X", [5, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["whose", "whose", "X", [13, 18]], ["name", "name", "X", [19, 23]], ["was", "was", "X", [24, 27]], ["Karl", "Karl", "PROPN", [28, 32]], ["Marx", "Marx", "PROPN", [33, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["went", "went", "X", [39, 43]], ["to", "to", "X", [44, 46]], ["Paris", "Paris", "X", [47, 52]], ["because", "because", "X", [53, 60]], ["it", "it", "X", [61, 63]], ["was", "was", "X", [64, 67]], ["a", "a", "X", [68, 69]], ["place", "place", "X", [70, 75]], ["where", "where", "X", [76, 81]], ["a", "a", "CCONJ", [82, 83]], ["man", "man", "X", [84, 87]], ["5", "5", "NUM", [88, 89]], ["could", "could", "X", [91, 96]], ["think", "think", "X", [97, 102]], ["freely", "freely", "X", [103, 109]], [",", ",", "PUNCT", [109, 110]], ["if", "if", "NOUN", [111, 113]], ["not", "not", "X", [114, 117]], ["clearly", "clearly", "X", [118, 125]], [".", ".", "PUNCT", [125, 126]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Subsequently this Leftist left the Left Bank, transporting his thinking to England.", [["Subsequently", "subsequentla", "NOUN", [0, 12]], ["this", "this", "X", [13, 17]], ["Leftist", "Leftist", "X", [18, 25]], ["left", "left", "X", [26, 30]], ["the", "the", "X", [31, 34]], ["Left", "Left", "X", [35, 39]], ["Bank", "Bank", "X", [40, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["transporting", "transporting", "X", [46, 58]], ["his", "his", "X", [59, 62]], ["thinking", "thinking", "X", [63, 71]], ["to", "to", "X", [72, 74]], ["England", "England", "X", [75, 82]], [".", ".", "PUNCT", [82, 83]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "At that time England was exporting such quantities of woolen goods, walking shoes, and poems by Tennyson that it had to import social philosophers to maintain the balance of trade (1).", [["At", "At", "X", [0, 2]], ["that", "that", "X", [3, 7]], ["time", "time", "X", [8, 12]], ["England", "England", "X", [13, 20]], ["was", "was", "X", [21, 24]], ["exporting", "exporting", "X", [25, 34]], ["such", "such", "X", [35, 39]], ["quantities", "quantities", "X", [40, 50]], ["of", "of", "X", [51, 53]], ["woolen", "woolen", "X", [54, 60]], ["goods", "goods", "X", [61, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["walking", "walking", "X", [68, 75]], ["shoes", "shoes", "X", [76, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["and", "and", "X", [83, 86]], ["poems", "poems", "X", [87, 92]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [93, 95]], ["Tennyson", "Tennyson", "X", [96, 104]], ["that", "that", "X", [105, 109]], ["it", "it", "X", [110, 112]], ["had", "had", "X", [113, 116]], ["to", "to", "X", [117, 119]], ["import", "import", "X", [120, 126]], ["social", "social", "X", [127, 133]], ["philosophers", "philosophers", "X", [134, 146]], ["to", "to", "X", [147, 149]], ["maintain", "maintain", "X", [150, 158]], ["the", "the", "X", [159, 162]], ["balance", "balance", "X", [163, 170]], ["of", "of", "X", [171, 173]], ["trade", "trade", "X", [174, 179]], ["(", "(", "PUNCT", [180, 181]], ["1", "1", "NUM", [181, 182]], [")", ")", "PUNCT", [182, 183]], [".", ".", "PUNCT", [183, 184]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "How Communism got to Russia, we shall see later.", [["How", "How", "X", [0, 3]], ["Communism", "Communism", "X", [4, 13]], ["got", "got", "X", [14, 17]], ["to", "to", "X", [18, 20]], ["Russia", "Russia", "X", [21, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["we", "we", "X", [29, 31]], ["shall", "shall", "X", [32, 37]], ["see", "see", "X", [38, 41]], ["later", "later", "X", [42, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It was not by surface travel but by underground.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["was", "was", "X", [3, 6]], ["not", "not", "X", [7, 10]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [11, 13]], ["surface", "surface", "X", [14, 21]], ["travel", "travel", "X", [22, 28]], ["but", "but", "X", [29, 32]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [33, 35]], ["underground", "underground", "NOUN", [36, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "BIRTH AND BOYHOOD Karl Marx was born in the Rhineland city of Trier early on the morning of May 5, 1818 (2).", [["BIRTH", "Birth", "X", [0, 5]], ["AND", "And", "X", [6, 9]], ["BOYHOOD", "Boyhood", "X", [10, 17]], ["Karl", "Karl", "PROPN", [18, 22]], ["Marx", "Marx", "PROPN", [23, 27]], ["was", "was", "X", [28, 31]], ["born", "born", "X", [32, 36]], ["in", "in", "X", [37, 39]], ["the", "the", "X", [40, 43]], ["Rhineland", "Rhineland", "X", [44, 53]], ["city", "cit", "X", [54, 58]], ["of", "of", "X", [59, 61]], ["Trier", "Trier", "X", [62, 67]], ["early", "early", "X", [68, 73]], ["on", "on", "X", [74, 76]], ["the", "the", "X", [77, 80]], ["morning", "morning", "X", [81, 88]], ["of", "of", "X", [89, 91]], ["May", "May", "X", [92, 95]], ["5", "5", "NUM", [96, 97]], [",", ",", "PUNCT", [97, 98]], ["1818", "1818", "NUM", [99, 103]], ["(", "(", "PUNCT", [104, 105]], ["2", "2", "NUM", [105, 106]], [")", ")", "PUNCT", [106, 107]], [".", ".", "PUNCT", [107, 108]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It was an ungodly hour, which may explain Marx\u2019s later attitude toward religion.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["was", "was", "X", [3, 6]], ["an", "an", "X", [7, 9]], ["ungodly", "ungodnout", "VERB", [10, 17]], ["hour", "hour", "X", [18, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["which", "which", "X", [24, 29]], ["may", "may", "X", [30, 33]], ["explain", "explain", "X", [34, 41]], ["Marx", "Marx", "X", [42, 46]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [46, 47]], ["s", "s", "X", [47, 48]], ["later", "later", "X", [49, 54]], ["attitude", "attitude", "X", [55, 63]], ["toward", "toward", "X", [64, 70]], ["religion", "religion", "X", [71, 79]], [".", ".", "PUNCT", [79, 80]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He awoke everyone with his cries, and few realized that even then he was complaining about the injustice of it all.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["awoke", "awoke", "X", [3, 8]], ["everyone", "everyone", "X", [9, 17]], ["with", "with", "X", [18, 22]], ["his", "his", "X", [23, 26]], ["cries", "cries", "X", [27, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["and", "and", "X", [34, 37]], ["few", "few", "X", [38, 41]], ["realized", "realized", "X", [42, 50]], ["that", "that", "X", [51, 55]], ["even", "even", "X", [56, 60]], ["then", "then", "X", [61, 65]], ["he", "he", "X", [66, 68]], ["was", "was", "X", [69, 72]], ["complaining", "complaining", "X", [73, 84]], ["about", "about", "X", [85, 90]], ["the", "the", "X", [91, 94]], ["injustice", "injustice", "X", [95, 104]], ["of", "of", "X", [105, 107]], ["it", "it", "X", [108, 110]], ["all", "all", "X", [111, 114]], [".", ".", "PUNCT", [114, 115]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "While his father washed down a Schnitzel with a stein of lager, poor Karl was allowed nothing but milk, and even this he had to work for.", [["While", "While", "X", [0, 5]], ["his", "his", "X", [6, 9]], ["father", "father", "X", [10, 16]], ["washed", "washed", "X", [17, 23]], ["down", "down", "X", [24, 28]], ["a", "a", "CCONJ", [29, 30]], ["Schnitzel", "Schnitzel", "X", [31, 40]], ["with", "with", "X", [41, 45]], ["a", "a", "X", [46, 47]], ["stein", "stein", "X", [48, 53]], ["of", "of", "X", [54, 56]], ["lager", "lager", "X", [57, 62]], [",", ",", "PUNCT", [62, 63]], ["poor", "poor", "X", [64, 68]], ["Karl", "Karl", "X", [69, 73]], ["was", "was", "X", [74, 77]], ["allowed", "allowed", "X", [78, 85]], ["nothing", "nothing", "X", [86, 93]], ["but", "but", "X", [94, 97]], ["milk", "milk", "X", [98, 102]], [",", ",", "PUNCT", [102, 103]], ["and", "and", "X", [104, 107]], ["even", "even", "X", [108, 112]], ["this", "this", "X", [113, 117]], ["he", "he", "X", [118, 120]], ["had", "had", "X", [121, 124]], ["to", "to", "X", [125, 127]], ["work", "work", "X", [128, 132]], ["for", "for", "X", [133, 136]], [".", ".", "PUNCT", [136, 137]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Karl\u2019s father was a lawyer, and he hoped his son would follow in his footsteps, which led from the house to the office to the Bierstube.", [["Karl", "Karl", "PROPN", [0, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["s", "s", "X", [5, 6]], ["father", "father", "X", [7, 13]], ["was", "was", "X", [14, 17]], ["a", "a", "X", [18, 19]], ["lawyer", "lawyer", "X", [20, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["and", "and", "X", [28, 31]], ["he", "he", "X", [32, 34]], ["hoped", "hoped", "X", [35, 40]], ["his", "his", "X", [41, 44]], ["son", "son", "X", [45, 48]], ["would", "would", "X", [49, 54]], ["follow", "follow", "X", [55, 61]], ["in", "in", "X", [62, 64]], ["his", "his", "X", [65, 68]], ["footsteps", "footsteps", "X", [69, 78]], [",", ",", "PUNCT", [78, 79]], ["which", "which", "X", [80, 85]], ["led", "led", "X", [86, 89]], ["from", "from", "X", [90, 94]], ["the", "the", "X", [95, 98]], ["house", "house", "X", [99, 104]], ["to", "to", "X", [105, 107]], ["the", "the", "X", [108, 111]], ["office", "office", "X", [112, 118]], ["to", "to", "X", [119, 121]], ["the", "the", "X", [122, 125]], ["Bierstube", "Bierstube", "X", [126, 135]], [".", ".", "PUNCT", [135, 136]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Like a good son, Karl promised to study law, but there was a gleam in his eye which handicapped him when it came to reading fine print (3).", [["Like", "Like", "X", [0, 4]], ["a", "a", "X", [5, 6]], ["good", "good", "X", [7, 11]], ["son", "son", "X", [12, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["Karl", "Karl", "PROPN", [17, 21]], ["promised", "promised", "X", [22, 30]], ["to", "to", "X", [31, 33]], ["study", "study", "X", [34, 39]], ["law", "law", "X", [40, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["but", "but", "X", [45, 48]], ["there", "there", "X", [49, 54]], ["was", "was", "X", [55, 58]], ["a", "a", "X", [59, 60]], ["gleam", "gleam", "X", [61, 66]], ["in", "in", "X", [67, 69]], ["his", "his", "X", [70, 73]], ["eye", "eye", "X", [74, 77]], ["which", "which", "X", [78, 83]], ["handicapped", "handicapped", "X", [84, 95]], ["him", "him", "X", [96, 99]], ["when", "when", "X", [100, 104]], ["it", "it", "X", [105, 107]], ["came", "came", "X", [108, 112]], ["to", "to", "X", [113, 115]], ["reading", "reading", "X", [116, 123]], ["fine", "fine", "X", [124, 128]], ["print", "print", "X", [129, 134]], ["(", "(", "PUNCT", [135, 136]], ["3", "3", "NUM", [136, 137]], [")", ")", "PUNCT", [137, 138]], [".", ".", "PUNCT", [138, 139]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He was a pale, studious lad with a philosophical bent, long hours at a desk having ruined his posture.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["was", "was", "X", [3, 6]], ["a", "a", "X", [7, 8]], ["pale", "pale", "X", [9, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["studious", "studious", "X", [15, 23]], ["lad", "lad", "X", [24, 27]], ["with", "with", "X", [28, 32]], ["a", "a", "X", [33, 34]], ["philosophical", "philosophical", "X", [35, 48]], ["bent", "bent", "X", [49, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["long", "long", "X", [55, 59]], ["hours", "hours", "X", [60, 65]], ["at", "at", "X", [66, 68]], ["a", "a", "CCONJ", [69, 70]], ["desk", "desky", "X", [71, 75]], ["having", "having", "X", [76, 82]], ["ruined", "ruined", "X", [83, 89]], ["his", "his", "X", [90, 93]], ["posture", "posture", "X", [94, 101]], [".", ".", "PUNCT", [101, 102]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Even in adolescence he was so busy reading that his morals were beyond reproach.", [["Even", "Even", "X", [0, 4]], ["in", "in", "X", [5, 7]], ["adolescence", "adolescence", "X", [8, 19]], ["he", "he", "X", [20, 22]], ["was", "was", "X", [23, 26]], ["so", "sobota", "X", [27, 29]], ["busy", "busy", "X", [30, 34]], ["reading", "reading", "X", [35, 42]], ["that", "that", "X", [43, 47]], ["his", "his", "X", [48, 51]], ["morals", "morals", "X", [52, 58]], ["were", "were", "X", [59, 63]], ["beyond", "beyond", "X", [64, 70]], ["reproach", "reproach", "X", [71, 79]], [".", ".", "PUNCT", [79, 80]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Only once did (1) This is not to suggest that Queen Victoria did much to encourage atheism and free love.", [["Only", "Only", "X", [0, 4]], ["once", "once", "X", [5, 9]], ["did", "did", "X", [10, 13]], ["(", "(", "PUNCT", [14, 15]], ["1", "1", "NUM", [15, 16]], [")", ")", "PUNCT", [16, 17]], ["This", "This", "X", [18, 22]], ["is", "is", "X", [23, 25]], ["not", "not", "X", [26, 29]], ["to", "to", "X", [30, 32]], ["suggest", "suggest", "X", [33, 40]], ["that", "that", "X", [41, 45]], ["Queen", "Queen", "X", [46, 51]], ["Victoria", "Victoria", "X", [52, 60]], ["did", "did", "X", [61, 64]], ["much", "moucha", "X", [65, 69]], ["to", "to", "X", [70, 72]], ["encourage", "encourage", "X", [73, 82]], ["atheism", "atheism", "X", [83, 90]], ["and", "and", "X", [91, 94]], ["free", "free", "X", [95, 99]], ["love", "love", "X", [100, 104]], [".", ".", "PUNCT", [104, 105]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(2) Whether it was two o\u2019clock, as stated by E. H. Carr, or one-thirty, as maintained by B. Nicolaievsky and O. Maenchen- Helfen, is a controversy from which we prefer to remain aloof.", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["2", "2", "NUM", [1, 2]], [")", ")", "PUNCT", [2, 3]], ["Whether", "Whether", "X", [4, 11]], ["it", "it", "X", [12, 14]], ["was", "was", "X", [15, 18]], ["two", "two", "X", [19, 22]], ["o", "o", "X", [23, 24]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [24, 25]], ["clock", "clock", "X", [25, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["as", "as", "X", [32, 34]], ["stated", "stated", "X", [35, 41]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [42, 44]], ["E", "E", "NOUN", [45, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]], ["H", "H", "NOUN", [48, 49]], [".", ".", "PUNCT", [49, 50]], ["Carr", "Carr", "PROPN", [51, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["or", "or", "X", [57, 59]], ["one", "one", "X", [60, 63]], ["-", "-", "PUNCT", [63, 64]], ["thirty", "thirty", "X", [64, 70]], [",", ",", "PUNCT", [70, 71]], ["as", "as", "X", [72, 74]], ["maintained", "maintained", "X", [75, 85]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [86, 88]], ["B", "B", "NOUN", [89, 90]], [".", ".", "PUNCT", [90, 91]], ["Nicolaievsky", "Nicolaievsky", "PROPN", [92, 104]], ["and", "and", "X", [105, 108]], ["O", "O", "NOUN", [109, 110]], [".", ".", "PUNCT", [110, 111]], ["Maenchen", "Maenchen", "PROPN", [112, 120]], ["-", "-", "PUNCT", [120, 121]], ["Helfen", "Helfen", "PROPN", [122, 128]], [",", ",", "PUNCT", [128, 129]], ["is", "is", "X", [130, 132]], ["a", "a", "CCONJ", [133, 134]], ["controversy", "controversy", "X", [135, 146]], ["from", "from", "X", [147, 151]], ["which", "which", "X", [152, 157]], ["we", "we", "X", [158, 160]], ["prefer", "prefer", "X", [161, 167]], ["to", "to", "X", [168, 170]], ["remain", "remain", "X", [171, 177]], ["aloof", "aloof", "X", [178, 183]], [".", ".", "PUNCT", [183, 184]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(3) Possibly caused by overstudy at the little red schoolhouse.", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["3", "3", "NUM", [1, 2]], [")", ")", "PUNCT", [2, 3]], ["Possibly", "possibnout", "VERB", [4, 12]], ["caused", "caused", "X", [13, 19]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [20, 22]], ["overstudy", "overstuda", "NOUN", [23, 32]], ["at", "at", "X", [33, 35]], ["the", "the", "X", [36, 39]], ["little", "little", "X", [40, 46]], ["red", "redakce", "X", [47, 50]], ["schoolhouse", "schoolhouse", "X", [51, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "6  his parents have to pay a small fine to get him out of trouble, and that was for an overdue book.", [["6", "6", "NUM", [0, 1]], ["his", "his", "X", [3, 6]], ["parents", "parents", "X", [7, 14]], ["have", "have", "X", [15, 19]], ["to", "to", "X", [20, 22]], ["pay", "pay", "X", [23, 26]], ["a", "a", "CCONJ", [27, 28]], ["small", "small", "X", [29, 34]], ["fine", "fine", "X", [35, 39]], ["to", "to", "X", [40, 42]], ["get", "get", "X", [43, 46]], ["him", "him", "X", [47, 50]], ["out", "out", "X", [51, 54]], ["of", "of", "X", [55, 57]], ["trouble", "trouble", "X", [58, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["and", "and", "X", [67, 70]], ["that", "that", "X", [71, 75]], ["was", "was", "X", [76, 79]], ["for", "for", "X", [80, 83]], ["an", "an", "X", [84, 86]], ["overdue", "overdue", "X", [87, 94]], ["book", "book", "X", [95, 99]], [".", ".", "PUNCT", [99, 100]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "UNIVERSITY CAREER", [["UNIVERSITY", "Universita", "X", [0, 10]], ["CAREER", "Career", "X", [11, 17]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "At the University of Bonn, which Karl attended in order to revolutionize the curriculum, an event of no little importance occurred.", [["At", "At", "X", [0, 2]], ["the", "the", "X", [3, 6]], ["University", "University", "X", [7, 17]], ["of", "of", "X", [18, 20]], ["Bonn", "Bonn", "PROPN", [21, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["which", "which", "X", [27, 32]], ["Karl", "Karl", "PROPN", [33, 37]], ["attended", "attended", "X", [38, 46]], ["in", "in", "X", [47, 49]], ["order", "order", "X", [50, 55]], ["to", "to", "X", [56, 58]], ["revolutionize", "revolutionize", "X", [59, 72]], ["the", "the", "X", [73, 76]], ["curriculum", "curriculum", "X", [77, 87]], [",", ",", "PUNCT", [87, 88]], ["an", "an", "X", [89, 91]], ["event", "eventu\u00e1ln\u011b", "X", [92, 97]], ["of", "of", "X", [98, 100]], ["no", "no", "X", [101, 103]], ["little", "little", "X", [104, 110]], ["importance", "importance", "X", [111, 121]], ["occurred", "occurred", "X", [122, 130]], [".", ".", "PUNCT", [130, 131]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He engaged in a duel and, momentarily preoccupied with a philosophical problem, lowered his guard.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["engaged", "engaged", "X", [3, 10]], ["in", "in", "X", [11, 13]], ["a", "a", "CCONJ", [14, 15]], ["duel", "duel", "NOUN", [16, 20]], ["and", "and", "X", [21, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["momentarily", "momentarila", "NOUN", [26, 37]], ["preoccupied", "preoccupied", "X", [38, 49]], ["with", "with", "X", [50, 54]], ["a", "a", "CCONJ", [55, 56]], ["philosophical", "philosophical", "X", [57, 70]], ["problem", "problem", "X", [71, 78]], [",", ",", "PUNCT", [78, 79]], ["lowered", "lowered", "X", [80, 87]], ["his", "his", "X", [88, 91]], ["guard", "guard", "X", [92, 97]], [".", ".", "PUNCT", [97, 98]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He received a thrust over the left (sic) eye, which marked him for life.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["received", "received", "X", [3, 11]], ["a", "a", "CCONJ", [12, 13]], ["thrust", "thrust", "X", [14, 20]], ["over", "over", "X", [21, 25]], ["the", "the", "X", [26, 29]], ["left", "left", "X", [30, 34]], ["(", "(", "PUNCT", [35, 36]], ["sic", "sic", "X", [36, 39]], [")", ")", "PUNCT", [39, 40]], ["eye", "eye", "X", [41, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["which", "which", "X", [46, 51]], ["marked", "marked", "X", [52, 58]], ["him", "him", "X", [59, 62]], ["for", "for", "X", [63, 66]], ["life", "life", "X", [67, 71]], [".", ".", "PUNCT", [71, 72]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "About this time Karl began to write poetry and invented free verse, a form which he found suited to writing about free love.", [["About", "About", "X", [0, 5]], ["this", "this", "X", [6, 10]], ["time", "time", "X", [11, 15]], ["Karl", "Karl", "PROPN", [16, 20]], ["began", "began", "X", [21, 26]], ["to", "to", "X", [27, 29]], ["write", "write", "X", [30, 35]], ["poetry", "poetry", "X", [36, 42]], ["and", "and", "X", [43, 46]], ["invented", "invented", "X", [47, 55]], ["free", "free", "X", [56, 60]], ["verse", "verse", "X", [61, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["a", "a", "CCONJ", [68, 69]], ["form", "form", "X", [70, 74]], ["which", "which", "X", [75, 80]], ["he", "he", "X", [81, 83]], ["found", "found", "X", [84, 89]], ["suited", "suited", "X", [90, 96]], ["to", "to", "X", [97, 99]], ["writing", "writing", "X", [100, 107]], ["about", "about", "X", [108, 113]], ["free", "free", "X", [114, 118]], ["love", "love", "X", [119, 123]], [".", ".", "PUNCT", [123, 124]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It is interesting to speculate about the effect on world politics and the sonnet had he made poetry his career.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["is", "is", "X", [3, 5]], ["interesting", "interesting", "X", [6, 17]], ["to", "to", "X", [18, 20]], ["speculate", "speculate", "X", [21, 30]], ["about", "about", "X", [31, 36]], ["the", "the", "X", [37, 40]], ["effect", "effect", "X", [41, 47]], ["on", "on", "X", [48, 50]], ["world", "world", "X", [51, 56]], ["politics", "politics", "X", [57, 65]], ["and", "and", "X", [66, 69]], ["the", "the", "X", [70, 73]], ["sonnet", "sonnet", "X", [74, 80]], ["had", "had", "X", [81, 84]], ["he", "he", "X", [85, 87]], ["made", "made", "X", [88, 92]], ["poetry", "poetry", "X", [93, 99]], ["his", "his", "X", [100, 103]], ["career", "career", "X", [104, 110]], [".", ".", "PUNCT", [110, 111]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Since he did not, we have at least been spared recitations from The Selected Poems of Karl Marx by millions of unhappy schoolchildren.", [["Since", "Since", "X", [0, 5]], ["he", "he", "X", [6, 8]], ["did", "did", "X", [9, 12]], ["not", "not", "X", [13, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["we", "we", "X", [18, 20]], ["have", "have", "X", [21, 25]], ["at", "at", "X", [26, 28]], ["least", "least", "X", [29, 34]], ["been", "been", "X", [35, 39]], ["spared", "spared", "X", [40, 46]], ["recitations", "recitations", "X", [47, 58]], ["from", "from", "X", [59, 63]], ["The", "The", "X", [64, 67]], ["Selected", "Selected", "X", [68, 76]], ["Poems", "Poems", "X", [77, 82]], ["of", "of", "X", [83, 85]], ["Karl", "Karl", "PROPN", [86, 90]], ["Marx", "Marx", "PROPN", [91, 95]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [96, 98]], ["millions", "millions", "X", [99, 107]], ["of", "of", "X", [108, 110]], ["unhappy", "unhappy", "X", [111, 118]], ["schoolchildren", "schoolchildren", "X", [119, 133]], [".", ".", "PUNCT", [133, 134]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "After a year at Bonn, young Marx went to Berlin University, ostensibly to pursue the law, which was running scared.", [["After", "After", "X", [0, 5]], ["a", "a", "CCONJ", [6, 7]], ["year", "year", "X", [8, 12]], ["at", "at", "X", [13, 15]], ["Bonn", "Bonn", "PROPN", [16, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["young", "young", "X", [22, 27]], ["Marx", "Marx", "X", [28, 32]], ["went", "went", "X", [33, 37]], ["to", "to", "X", [38, 40]], ["Berlin", "Berlin", "X", [41, 47]], ["University", "University", "X", [48, 58]], [",", ",", "PUNCT", [58, 59]], ["ostensibly", "ostensibl", "NOUN", [60, 70]], ["to", "ten", "DET", [71, 73]], ["pursue", "pursue", "X", [74, 80]], ["the", "the", "X", [81, 84]], ["law", "law", "X", [85, 88]], [",", ",", "PUNCT", [88, 89]], ["which", "which", "X", [90, 95]], ["was", "was", "X", [96, 99]], ["running", "running", "X", [100, 107]], ["scared", "scared", "X", [108, 114]], [".", ".", "PUNCT", [114, 115]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But he seems to have taken a wrong turn at one of the corridors, and his notebooks were full of Aristotle, Spinoza, Leibnitz, and Bacon, the latter in long strips used as bookmarks.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["he", "he", "X", [4, 6]], ["seems", "seems", "X", [7, 12]], ["to", "to", "X", [13, 15]], ["have", "have", "X", [16, 20]], ["taken", "taken", "X", [21, 26]], ["a", "a", "X", [27, 28]], ["wrong", "wrong", "X", [29, 34]], ["turn", "turn", "X", [35, 39]], ["at", "at", "X", [40, 42]], ["one", "one", "X", [43, 46]], ["of", "of", "X", [47, 49]], ["the", "the", "X", [50, 53]], ["corridors", "corridors", "X", [54, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["and", "and", "X", [65, 68]], ["his", "his", "X", [69, 72]], ["notebooks", "notebooks", "X", [73, 82]], ["were", "were", "X", [83, 87]], ["full", "full", "X", [88, 92]], ["of", "of", "X", [93, 95]], ["Aristotle", "Aristotle", "X", [96, 105]], [",", ",", "PUNCT", [105, 106]], ["Spinoza", "Spinoz", "PROPN", [107, 114]], [",", ",", "PUNCT", [114, 115]], ["Leibnitz", "Leibnitz", "X", [116, 124]], [",", ",", "PUNCT", [124, 125]], ["and", "and", "X", [126, 129]], ["Bacon", "Bacon", "X", [130, 135]], [",", ",", "PUNCT", [135, 136]], ["the", "the", "X", [137, 140]], ["latter", "latter", "X", [141, 147]], ["in", "in", "X", [148, 150]], ["long", "long", "X", [151, 155]], ["strips", "strips", "X", [156, 162]], ["used", "used", "X", [163, 167]], ["as", "as", "X", [168, 170]], ["bookmarks", "bookmarks", "X", [171, 180]], [".", ".", "PUNCT", [180, 181]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "INFLUENCE OF HEGEL", [["INFLUENCE", "Influence", "X", [0, 9]], ["OF", "Of", "X", [10, 12]], ["HEGEL", "Hegel", "X", [13, 18]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It was at this time that he became a Hegelian, firmly asserting that nothing is static, even when his hair stood on end and you could plainly see sparks.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["was", "was", "X", [3, 6]], ["at", "at", "X", [7, 9]], ["this", "this", "X", [10, 14]], ["time", "time", "X", [15, 19]], ["that", "that", "X", [20, 24]], ["he", "he", "X", [25, 27]], ["became", "became", "X", [28, 34]], ["a", "a", "CCONJ", [35, 36]], ["Hegelian", "Hegelian", "X", [37, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["firmly", "firmly", "X", [47, 53]], ["asserting", "asserting", "X", [54, 63]], ["that", "that", "X", [64, 68]], ["nothing", "nothing", "X", [69, 76]], ["is", "is", "X", [77, 79]], ["static", "static", "X", [80, 86]], [",", ",", "PUNCT", [86, 87]], ["even", "even", "X", [88, 92]], ["when", "when", "X", [93, 97]], ["his", "his", "X", [98, 101]], ["hair", "hair", "X", [102, 106]], ["stood", "stood", "X", [107, 112]], ["on", "on", "X", [113, 115]], ["end", "end", "X", [116, 119]], ["and", "and", "X", [120, 123]], ["you", "you", "X", [124, 127]], ["could", "could", "X", [128, 133]], ["plainly", "plainly", "X", [134, 141]], ["see", "see", "X", [142, 145]], ["sparks", "sparks", "X", [146, 152]], [".", ".", "PUNCT", [152, 153]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Everything, he insisted, was flowing.", [["Everything", "Everything", "X", [0, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["he", "he", "X", [12, 14]], ["insisted", "insisted", "X", [15, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["was", "was", "X", [25, 28]], ["flowing", "flowing", "X", [29, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "To prove this he would go around turning on faucets.", [["To", "ten", "DET", [0, 2]], ["prove", "prove", "X", [3, 8]], ["this", "this", "X", [9, 13]], ["he", "he", "X", [14, 16]], ["would", "would", "X", [17, 22]], ["go", "go", "X", [23, 25]], ["around", "around", "X", [26, 32]], ["turning", "turning", "X", [33, 40]], ["on", "on", "X", [41, 43]], ["faucets", "faucets", "X", [44, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It was from Hegel that he got the idea of \u00abdialectic\u00bb, which has been lucidly defined as \u00abthe triadic movement of thought from thesis 7  to antithesis to synthesis\u00bb (4).", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["was", "was", "X", [3, 6]], ["from", "from", "X", [7, 11]], ["Hegel", "Hegel", "X", [12, 17]], ["that", "that", "X", [18, 22]], ["he", "he", "X", [23, 25]], ["got", "got", "X", [26, 29]], ["the", "the", "X", [30, 33]], ["idea", "idea", "X", [34, 38]], ["of", "of", "X", [39, 41]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [42, 43]], ["dialectic", "dialectic", "X", [43, 52]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [52, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["which", "which", "X", [55, 60]], ["has", "has", "X", [61, 64]], ["been", "been", "X", [65, 69]], ["lucidly", "lucidly", "X", [70, 77]], ["defined", "defined", "X", [78, 85]], ["as", "as", "X", [86, 88]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [89, 90]], ["the", "the", "X", [90, 93]], ["triadic", "triadic", "X", [94, 101]], ["movement", "movement", "X", [102, 110]], ["of", "of", "X", [111, 113]], ["thought", "thought", "X", [114, 121]], ["from", "from", "X", [122, 126]], ["thesis", "thesis", "X", [127, 133]], ["7", "7", "NUM", [134, 135]], ["to", "ten", "DET", [137, 139]], ["antithesis", "antithesis", "X", [140, 150]], ["to", "to", "X", [151, 153]], ["synthesis", "synthesis", "X", [154, 163]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [163, 164]], ["(", "(", "PUNCT", [165, 166]], ["4", "4", "NUM", [166, 167]], [")", ")", "PUNCT", [167, 168]], [".", ".", "PUNCT", [168, 169]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "However, the idea of \u00abdialectical materialism\u00bb is Marx\u2019s very own.", [["However", "However", "X", [0, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["the", "the", "X", [9, 12]], ["idea", "idea", "NOUN", [13, 17]], ["of", "of", "X", [18, 20]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [21, 22]], ["dialectical", "dialectical", "X", [22, 33]], ["materialism", "materialism", "X", [34, 45]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [45, 46]], ["is", "is", "X", [47, 49]], ["Marx", "Marx", "X", [50, 54]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [54, 55]], ["s", "s", "X", [55, 56]], ["very", "very", "X", [57, 61]], ["own", "own", "X", [62, 65]], [".", ".", "PUNCT", [65, 66]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Those who have borrowed it have always been glad to give it back.", [["Those", "Those", "X", [0, 5]], ["who", "who", "X", [6, 9]], ["have", "have", "X", [10, 14]], ["borrowed", "borrowed", "X", [15, 23]], ["it", "it", "X", [24, 26]], ["have", "have", "X", [27, 31]], ["always", "always", "X", [32, 38]], ["been", "been", "X", [39, 43]], ["glad", "glad", "X", [44, 48]], ["to", "to", "X", [49, 51]], ["give", "give", "X", [52, 56]], ["it", "it", "X", [57, 59]], ["back", "back", "X", [60, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Because of a disagreement with one of his professors, who refused to sit in the back row while Marx lectured to the class, Karl withdrew rather hastily from Berlin University.", [["Because", "Because", "X", [0, 7]], ["of", "of", "X", [8, 10]], ["a", "a", "CCONJ", [11, 12]], ["disagreement", "disagreement", "X", [13, 25]], ["with", "with", "X", [26, 30]], ["one", "one", "X", [31, 34]], ["of", "of", "X", [35, 37]], ["his", "his", "X", [38, 41]], ["professors", "professors", "X", [42, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["who", "who", "X", [54, 57]], ["refused", "refused", "X", [58, 65]], ["to", "to", "X", [66, 68]], ["sit", "sit", "X", [69, 72]], ["in", "in", "X", [73, 75]], ["the", "the", "X", [76, 79]], ["back", "back", "X", [80, 84]], ["row", "row", "X", [85, 88]], ["while", "while", "X", [89, 94]], ["Marx", "Marx", "X", [95, 99]], ["lectured", "lectured", "X", [100, 108]], ["to", "to", "X", [109, 111]], ["the", "the", "X", [112, 115]], ["class", "class", "X", [116, 121]], [",", ",", "PUNCT", [121, 122]], ["Karl", "Karl", "PROPN", [123, 127]], ["withdrew", "withdrew", "X", [128, 136]], ["rather", "rather", "X", [137, 143]], ["hastily", "hastit", "VERB", [144, 151]], ["from", "from", "X", [152, 156]], ["Berlin", "Berlin", "X", [157, 163]], ["University", "University", "X", [164, 174]], [".", ".", "PUNCT", [174, 175]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A week later he took his doctorate at the University of Jena (5).", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["week", "week", "X", [2, 6]], ["later", "later", "X", [7, 12]], ["he", "he", "X", [13, 15]], ["took", "took", "X", [16, 20]], ["his", "his", "X", [21, 24]], ["doctorate", "doctorate", "X", [25, 34]], ["at", "at", "X", [35, 37]], ["the", "the", "X", [38, 41]], ["University", "University", "X", [42, 52]], ["of", "of", "X", [53, 55]], ["Jena", "Jena", "X", [56, 60]], ["(", "(", "PUNCT", [61, 62]], ["5", "5", "NUM", [62, 63]], [")", ")", "PUNCT", [63, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It must have been a busy week, during which he met all the requirements (6), such as drinking a certain number of liters of beer and waltzing with the wife of the Rektor.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["must", "must", "X", [3, 7]], ["have", "have", "X", [8, 12]], ["been", "been", "X", [13, 17]], ["a", "a", "CCONJ", [18, 19]], ["busy", "busy", "X", [20, 24]], ["week", "week", "X", [25, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["during", "during", "X", [31, 37]], ["which", "which", "X", [38, 43]], ["he", "he", "X", [44, 46]], ["met", "meta", "X", [47, 50]], ["all", "all", "X", [51, 54]], ["the", "the", "X", [55, 58]], ["requirements", "requirements", "X", [59, 71]], ["(", "(", "PUNCT", [72, 73]], ["6", "6", "NUM", [73, 74]], [")", ")", "PUNCT", [74, 75]], [",", ",", "PUNCT", [75, 76]], ["such", "such", "X", [77, 81]], ["as", "as", "X", [82, 84]], ["drinking", "drinking", "X", [85, 93]], ["a", "a", "CCONJ", [94, 95]], ["certain", "certain", "X", [96, 103]], ["number", "number", "X", [104, 110]], ["of", "of", "X", [111, 113]], ["liters", "liters", "X", [114, 120]], ["of", "of", "X", [121, 123]], ["beer", "beer", "X", [124, 128]], ["and", "and", "X", [129, 132]], ["waltzing", "waltzing", "X", [133, 141]], ["with", "with", "X", [142, 146]], ["the", "the", "X", [147, 150]], ["wife", "wife", "X", [151, 155]], ["of", "of", "X", [156, 158]], ["the", "the", "X", [159, 162]], ["Rektor", "Rektor", "PROPN", [163, 169]], [".", ".", "PUNCT", [169, 170]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "At any rate he was now entitled to be called Dr. Marx, though not encouraged to perform appendectomies.", [["At", "At", "X", [0, 2]], ["any", "any", "X", [3, 6]], ["rate", "rate", "X", [7, 11]], ["he", "he", "X", [12, 14]], ["was", "was", "X", [15, 18]], ["now", "now", "X", [19, 22]], ["entitled", "entitled", "X", [23, 31]], ["to", "to", "X", [32, 34]], ["be", "be", "X", [35, 37]], ["called", "called", "X", [38, 44]], ["Dr", "Dr", "NOUN", [45, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]], ["Marx", "Marx", "PROPN", [49, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["though", "though", "X", [55, 61]], ["not", "not", "X", [62, 65]], ["encouraged", "encouraged", "X", [66, 76]], ["to", "to", "X", [77, 79]], ["perform", "perform", "X", [80, 87]], ["appendectomies", "appendectomies", "X", [88, 102]], [".", ".", "PUNCT", [102, 103]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "JOURNALISM AND JENNY After winning his degree, Marx went home long enough to have a violent quarrel with his mother over finances.", [["JOURNALISM", "Journalismus", "X", [0, 10]], ["AND", "And", "X", [11, 14]], ["JENNY", "Jenny", "X", [15, 20]], ["After", "After", "X", [21, 26]], ["winning", "winning", "X", [27, 34]], ["his", "his", "X", [35, 38]], ["degree", "degree", "X", [39, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["Marx", "Marx", "X", [47, 51]], ["went", "went", "X", [52, 56]], ["home", "home", "X", [57, 61]], ["long", "long", "X", [62, 66]], ["enough", "enough", "X", [67, 73]], ["to", "to", "X", [74, 76]], ["have", "have", "X", [77, 81]], ["a", "a", "X", [82, 83]], ["violent", "violent", "X", [84, 91]], ["quarrel", "quarrel", "X", [92, 99]], ["with", "with", "X", [100, 104]], ["his", "his", "X", [105, 108]], ["mother", "mother", "X", [109, 115]], ["over", "over", "X", [116, 120]], ["finances", "finances", "X", [121, 129]], [".", ".", "PUNCT", [129, 130]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "She made the mistake of saying that he was a big boy now and should have his allowance reduced.", [["She", "She", "X", [0, 3]], ["made", "made", "X", [4, 8]], ["the", "the", "X", [9, 12]], ["mistake", "mistake", "X", [13, 20]], ["of", "of", "X", [21, 23]], ["saying", "saying", "X", [24, 30]], ["that", "that", "X", [31, 35]], ["he", "he", "X", [36, 38]], ["was", "was", "X", [39, 42]], ["a", "a", "X", [43, 44]], ["big", "big", "X", [45, 48]], ["boy", "boy", "X", [49, 52]], ["now", "now", "X", [53, 56]], ["and", "and", "X", [57, 60]], ["should", "should", "X", [61, 67]], ["have", "have", "X", [68, 72]], ["his", "his", "X", [73, 76]], ["allowance", "allowance", "X", [77, 86]], ["reduced", "reduced", "X", [87, 94]], [".", ".", "PUNCT", [94, 95]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Not as yet having coined the phrase, \u00abto each according to his need\u00bb, Marx stormed off to Bonn.", [["Not", "Not", "X", [0, 3]], ["as", "as", "X", [4, 6]], ["yet", "yet", "X", [7, 10]], ["having", "having", "X", [11, 17]], ["coined", "coined", "X", [18, 24]], ["the", "the", "X", [25, 28]], ["phrase", "phrase", "X", [29, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [37, 38]], ["to", "to", "X", [38, 40]], ["each", "each", "X", [41, 45]], ["according", "according", "X", [46, 55]], ["to", "to", "X", [56, 58]], ["his", "his", "X", [59, 62]], ["need", "need", "X", [63, 67]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [67, 68]], [",", ",", "PUNCT", [68, 69]], ["Marx", "Marx", "PROPN", [70, 74]], ["stormed", "stormed", "X", [75, 82]], ["off", "off", "X", [83, 86]], ["to", "to", "X", [87, 89]], ["Bonn", "Bonn", "PROPN", [90, 94]], [".", ".", "PUNCT", [94, 95]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In this very religious city, he had the brilliant idea of founding a Journal of Atheism, which, because of lack of competition, was certain of success.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["this", "this", "X", [3, 7]], ["very", "very", "X", [8, 12]], ["religious", "religious", "X", [13, 22]], ["city", "cit", "X", [23, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["he", "he", "X", [29, 31]], ["had", "had", "X", [32, 35]], ["the", "the", "X", [36, 39]], ["brilliant", "brilliant", "X", [40, 49]], ["idea", "idea", "NOUN", [50, 54]], ["of", "of", "X", [55, 57]], ["founding", "founding", "X", [58, 66]], ["a", "a", "CCONJ", [67, 68]], ["Journal", "Journal", "X", [69, 76]], ["of", "of", "X", [77, 79]], ["Atheism", "Atheism", "X", [80, 87]], [",", ",", "PUNCT", [87, 88]], ["which", "which", "X", [89, 94]], [",", ",", "PUNCT", [94, 95]], ["because", "because", "X", [96, 103]], ["of", "of", "X", [104, 106]], ["lack", "lack", "X", [107, 111]], ["of", "of", "X", [112, 114]], ["competition", "competition", "X", [115, 126]], [",", ",", "PUNCT", [126, 127]], ["was", "was", "X", [128, 131]], ["certain", "certain", "X", [132, 139]], ["of", "of", "X", [140, 142]], ["success", "success", "X", [143, 150]], [".", ".", "PUNCT", [150, 151]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "However, he was unable to convince others of his golden opportunity and gave up in disgust.", [["However", "However", "X", [0, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["he", "he", "X", [9, 11]], ["was", "was", "X", [12, 15]], ["unable", "unable", "X", [16, 22]], ["to", "to", "X", [23, 25]], ["convince", "convince", "X", [26, 34]], ["others", "others", "X", [35, 41]], ["of", "of", "X", [42, 44]], ["his", "his", "X", [45, 48]], ["golden", "golden", "X", [49, 55]], ["opportunity", "opportunity", "X", [56, 67]], ["and", "and", "X", [68, 71]], ["gave", "gave", "X", [72, 76]], ["up", "up", "X", [77, 79]], ["in", "in", "X", [80, 82]], ["disgust", "disgust", "X", [83, 90]], [".", ".", "PUNCT", [90, 91]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(4) W. T. Jones, A History of Western Philosophy, p. 1016.", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["4", "4", "NUM", [1, 2]], [")", ")", "PUNCT", [2, 3]], ["W", "W", "NOUN", [4, 5]], [".", ".", "PUNCT", [5, 6]], ["T", "T", "NOUN", [7, 8]], [".", ".", "PUNCT", [8, 9]], ["Jones", "Jones", "PROPN", [10, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["A", "A", "X", [17, 18]], ["History", "History", "X", [19, 26]], ["of", "of", "X", [27, 29]], ["Western", "Western", "X", [30, 37]], ["Philosophy", "Philosophy", "X", [38, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["p", "podnik", "NOUN", [50, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]], ["1016", "1016", "NUM", [53, 57]], [".", ".", "PUNCT", [57, 58]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The author shrewdly tells us that \u201dwe must distinguish between Marx\u2019s heart and his head\u201d.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["author", "author", "X", [4, 10]], ["shrewdly", "shrewdly", "X", [11, 19]], ["tells", "tells", "X", [20, 25]], ["us", "us", "X", [26, 28]], ["that", "that", "X", [29, 33]], ["\u201d", "\"", "PUNCT", [34, 35]], ["we", "we", "X", [35, 37]], ["must", "must", "X", [38, 42]], ["distinguish", "distinguish", "X", [43, 54]], ["between", "between", "X", [55, 62]], ["Marx", "Marx", "X", [63, 67]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [67, 68]], ["s", "s", "X", [68, 69]], ["heart", "heart", "X", [70, 75]], ["and", "and", "X", [76, 79]], ["his", "his", "X", [80, 83]], ["head", "head", "X", [84, 88]], ["\u201d", "\"", "PUNCT", [88, 89]], [".", ".", "PUNCT", [89, 90]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "This should not be too difficult, since one is inside and the other outside.", [["This", "This", "X", [0, 4]], ["should", "should", "X", [5, 11]], ["not", "not", "X", [12, 15]], ["be", "be", "X", [16, 18]], ["too", "too", "X", [19, 22]], ["difficult", "difficult", "X", [23, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["since", "since", "X", [34, 39]], ["one", "one", "X", [40, 43]], ["is", "is", "X", [44, 46]], ["inside", "inside", "X", [47, 53]], ["and", "and", "X", [54, 57]], ["the", "the", "X", [58, 61]], ["other", "other", "X", [62, 67]], ["outside", "outside", "X", [68, 75]], [".", ".", "PUNCT", [75, 76]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(5) Unbelievable as it is, this is the truth, which cannot be said of some of the other unbelievable statements in this book.", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["5", "5", "NUM", [1, 2]], [")", ")", "PUNCT", [2, 3]], ["Unbelievable", "Unbelievable", "X", [4, 16]], ["as", "as", "X", [17, 19]], ["it", "it", "X", [20, 22]], ["is", "is", "X", [23, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["this", "this", "X", [27, 31]], ["is", "is", "X", [32, 34]], ["the", "the", "X", [35, 38]], ["truth", "truth", "X", [39, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["which", "which", "X", [46, 51]], ["cannot", "cannot", "X", [52, 58]], ["be", "be", "X", [59, 61]], ["said", "said", "X", [62, 66]], ["of", "of", "X", [67, 69]], ["some", "some", "X", [70, 74]], ["of", "of", "X", [75, 77]], ["the", "the", "X", [78, 81]], ["other", "other", "X", [82, 87]], ["unbelievable", "unbelievable", "X", [88, 100]], ["statements", "statements", "X", [101, 111]], ["in", "in", "X", [112, 114]], ["this", "this", "X", [115, 119]], ["book", "book", "X", [120, 124]], [".", ".", "PUNCT", [124, 125]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(6) Or someone of influence.", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["6", "6", "NUM", [1, 2]], [")", ")", "PUNCT", [2, 3]], ["Or", "Or", "X", [4, 6]], ["someone", "someone", "X", [7, 14]], ["of", "of", "X", [15, 17]], ["influence", "influence", "X", [18, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "8  Feeling himself in bad odor, he went to Cologne.", [["8", "8", "NUM", [0, 1]], ["Feeling", "Feeling", "X", [3, 10]], ["himself", "himself", "X", [11, 18]], ["in", "in", "X", [19, 21]], ["bad", "bad", "X", [22, 25]], ["odor", "odor", "X", [26, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["he", "he", "X", [32, 34]], ["went", "went", "X", [35, 39]], ["to", "to", "X", [40, 42]], ["Cologne", "Cologne", "X", [43, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "There he became editor of a radical newspaper.", [["There", "There", "X", [0, 5]], ["he", "he", "X", [6, 8]], ["became", "became", "X", [9, 15]], ["editor", "editor", "X", [16, 22]], ["of", "of", "X", [23, 25]], ["a", "a", "X", [26, 27]], ["radical", "radical", "X", [28, 35]], ["newspaper", "newspaper", "X", [36, 45]], [".", ".", "PUNCT", [45, 46]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Soon he was widely known for his articles defending the freedom of the press, writing them with his right hand while blue-penciling his reporters\u2019 articles with his left.", [["Soon", "Soon", "X", [0, 4]], ["he", "he", "X", [5, 7]], ["was", "was", "X", [8, 11]], ["widely", "widely", "X", [12, 18]], ["known", "known", "X", [19, 24]], ["for", "for", "X", [25, 28]], ["his", "his", "X", [29, 32]], ["articles", "articles", "X", [33, 41]], ["defending", "defending", "X", [42, 51]], ["the", "the", "X", [52, 55]], ["freedom", "freedom", "X", [56, 63]], ["of", "of", "X", [64, 66]], ["the", "the", "X", [67, 70]], ["press", "press", "X", [71, 76]], [",", ",", "PUNCT", [76, 77]], ["writing", "writing", "X", [78, 85]], ["them", "them", "X", [86, 90]], ["with", "with", "X", [91, 95]], ["his", "his", "X", [96, 99]], ["right", "right", "X", [100, 105]], ["hand", "hand", "X", [106, 110]], ["while", "while", "X", [111, 116]], ["blue", "blue", "X", [117, 121]], ["-", "-", "PUNCT", [121, 122]], ["penciling", "penciling", "X", [122, 131]], ["his", "his", "X", [132, 135]], ["reporters", "reporters", "X", [136, 145]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [145, 146]], ["articles", "articles", "X", [147, 155]], ["with", "with", "X", [156, 160]], ["his", "his", "X", [161, 164]], ["left", "left", "X", [165, 169]], [".", ".", "PUNCT", [169, 170]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Finally the paper folded (it had been only slightly crumpled before), and Marx left for Paris.", [["Finally", "Finally", "X", [0, 7]], ["the", "the", "X", [8, 11]], ["paper", "paper", "X", [12, 17]], ["folded", "folded", "X", [18, 24]], ["(", "(", "PUNCT", [25, 26]], ["it", "it", "X", [26, 28]], ["had", "had", "X", [29, 32]], ["been", "been", "X", [33, 37]], ["only", "only", "X", [38, 42]], ["slightly", "slightly", "X", [43, 51]], ["crumpled", "crumpled", "X", [52, 60]], ["before", "before", "X", [61, 67]], [")", ")", "PUNCT", [67, 68]], [",", ",", "PUNCT", [68, 69]], ["and", "and", "X", [70, 73]], ["Marx", "Marx", "X", [74, 78]], ["left", "left", "X", [79, 83]], ["for", "for", "X", [84, 87]], ["Paris", "Paris", "X", [88, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "At the station to see him off were a dozen or so of his creditors, shaking their fists at him in what later came to be recognized as the Communist salute.", [["At", "At", "X", [0, 2]], ["the", "the", "X", [3, 6]], ["station", "station", "X", [7, 14]], ["to", "to", "X", [15, 17]], ["see", "see", "X", [18, 21]], ["him", "him", "X", [22, 25]], ["off", "off", "X", [26, 29]], ["were", "were", "X", [30, 34]], ["a", "a", "CCONJ", [35, 36]], ["dozen", "dozen", "X", [37, 42]], ["or", "or", "X", [43, 45]], ["so", "sobota", "X", [46, 48]], ["of", "of", "X", [49, 51]], ["his", "his", "X", [52, 55]], ["creditors", "creditors", "X", [56, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["shaking", "shaking", "X", [67, 74]], ["their", "their", "X", [75, 80]], ["fists", "fists", "X", [81, 86]], ["at", "at", "X", [87, 89]], ["him", "him", "X", [90, 93]], ["in", "in", "X", [94, 96]], ["what", "what", "X", [97, 101]], ["later", "later", "X", [102, 107]], ["came", "came", "X", [108, 112]], ["to", "to", "X", [113, 115]], ["be", "be", "X", [116, 118]], ["recognized", "recognized", "X", [119, 129]], ["as", "as", "X", [130, 132]], ["the", "the", "X", [133, 136]], ["Communist", "Communist", "X", [137, 146]], ["salute", "salute", "X", [147, 153]], [".", ".", "PUNCT", [153, 154]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Before leaving Cologne, Marx married Jenny von Westphalen, resolutely overlooking the fact that she came of a wealthy family and he was out of work.", [["Before", "Before", "X", [0, 6]], ["leaving", "leaving", "X", [7, 14]], ["Cologne", "Cologne", "X", [15, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["Marx", "Marx", "X", [24, 28]], ["married", "married", "X", [29, 36]], ["Jenny", "Jenny", "X", [37, 42]], ["von", "von", "X", [43, 46]], ["Westphalen", "Westphalen", "X", [47, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["resolutely", "resolutel", "NOUN", [59, 69]], ["overlooking", "overlooking", "X", [70, 81]], ["the", "the", "X", [82, 85]], ["fact", "fact", "X", [86, 90]], ["that", "that", "X", [91, 95]], ["she", "she", "X", [96, 99]], ["came", "came", "X", [100, 104]], ["of", "of", "X", [105, 107]], ["a", "a", "CCONJ", [108, 109]], ["wealthy", "wealthy", "X", [110, 117]], ["family", "family", "X", [118, 124]], ["and", "and", "X", [125, 128]], ["he", "he", "X", [129, 131]], ["was", "was", "X", [132, 135]], ["out", "out", "X", [136, 139]], ["of", "of", "X", [140, 142]], ["work", "work", "X", [143, 147]], [".", ".", "PUNCT", [147, 148]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "They had been engaged for seven years, which demonstrates how Marx sometimes quailed before a Great Decision.", [["They", "They", "X", [0, 4]], ["had", "had", "X", [5, 8]], ["been", "been", "X", [9, 13]], ["engaged", "engaged", "X", [14, 21]], ["for", "for", "X", [22, 25]], ["seven", "seven", "X", [26, 31]], ["years", "years", "X", [32, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["which", "which", "X", [39, 44]], ["demonstrates", "demonstrates", "X", [45, 57]], ["how", "how", "X", [58, 61]], ["Marx", "Marx", "X", [62, 66]], ["sometimes", "sometimes", "X", [67, 76]], ["quailed", "quailed", "X", [77, 84]], ["before", "before", "X", [85, 91]], ["a", "a", "CCONJ", [92, 93]], ["Great", "Great", "X", [94, 99]], ["Decision", "Decision", "X", [100, 108]], [".", ".", "PUNCT", [108, 109]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But now he was hungry.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["now", "now", "X", [4, 7]], ["he", "he", "X", [8, 10]], ["was", "was", "X", [11, 14]], ["hungry", "hungry", "X", [15, 21]], [".", ".", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "They had an idyllic honeymoon, during which Marx filled five large notebooks with extracts from his reading.", [["They", "They", "X", [0, 4]], ["had", "had", "X", [5, 8]], ["an", "an", "X", [9, 11]], ["idyllic", "idyllic", "X", [12, 19]], ["honeymoon", "honeymoon", "X", [20, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["during", "during", "X", [31, 37]], ["which", "which", "X", [38, 43]], ["Marx", "Marx", "X", [44, 48]], ["filled", "filled", "X", [49, 55]], ["five", "five", "X", [56, 60]], ["large", "large", "X", [61, 66]], ["notebooks", "notebooks", "X", [67, 76]], ["with", "with", "X", [77, 81]], ["extracts", "extracts", "X", [82, 90]], ["from", "from", "X", [91, 95]], ["his", "his", "X", [96, 99]], ["reading", "reading", "X", [100, 107]], [".", ".", "PUNCT", [107, 108]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Their relationship grew in intimacy as Jenny turned his pages and sharpened his pencils.", [["Their", "Their", "X", [0, 5]], ["relationship", "relationship", "X", [6, 18]], ["grew", "grew", "X", [19, 23]], ["in", "in", "X", [24, 26]], ["intimacy", "intimacy", "X", [27, 35]], ["as", "as", "X", [36, 38]], ["Jenny", "Jenny", "X", [39, 44]], ["turned", "turned", "X", [45, 51]], ["his", "his", "X", [52, 55]], ["pages", "pages", "X", [56, 61]], ["and", "and", "X", [62, 65]], ["sharpened", "sharpened", "X", [66, 75]], ["his", "his", "X", [76, 79]], ["pencils", "pencils", "X", [80, 87]], [".", ".", "PUNCT", [87, 88]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In Paris, Marx wrote for a revolutionary German- language paper, Vorw\u00e4rts (7), which was largely ignored by the good citizens of Paris, most of whom did not own a German-French dictionary.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["Paris", "Paris", "X", [3, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["Marx", "Marx", "X", [10, 14]], ["wrote", "wrote", "X", [15, 20]], ["for", "for", "X", [21, 24]], ["a", "a", "CCONJ", [25, 26]], ["revolutionary", "revolutionary", "X", [27, 40]], ["German", "German", "X", [41, 47]], ["-", "-", "PUNCT", [47, 48]], ["language", "language", "X", [49, 57]], ["paper", "paper", "X", [58, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["Vorw\u00e4rts", "Vorw\u00e4rts", "PROPN", [65, 73]], ["(", "(", "PUNCT", [74, 75]], ["7", "7", "NUM", [75, 76]], [")", ")", "PUNCT", [76, 77]], [",", ",", "PUNCT", [77, 78]], ["which", "which", "X", [79, 84]], ["was", "was", "X", [85, 88]], ["largely", "largely", "X", [89, 96]], ["ignored", "ignored", "X", [97, 104]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [105, 107]], ["the", "the", "X", [108, 111]], ["good", "good", "X", [112, 116]], ["citizens", "citizens", "X", [117, 125]], ["of", "of", "X", [126, 128]], ["Paris", "Paris", "X", [129, 134]], [",", ",", "PUNCT", [134, 135]], ["most", "most", "NOUN", [136, 140]], ["of", "of", "X", [141, 143]], ["whom", "whom", "X", [144, 148]], ["did", "did", "X", [149, 152]], ["not", "not", "X", [153, 156]], ["own", "own", "X", [157, 160]], ["a", "a", "CCONJ", [161, 162]], ["German", "German", "X", [163, 169]], ["-", "-", "PUNCT", [169, 170]], ["French", "French", "X", [170, 176]], ["dictionary", "dictionary", "X", [177, 187]], [".", ".", "PUNCT", [187, 188]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Every evening he plotted and schemed in smokefilled rooms, where he developed a dim view of the future.", [["Every", "Every", "X", [0, 5]], ["evening", "evening", "X", [6, 13]], ["he", "he", "X", [14, 16]], ["plotted", "plotted", "X", [17, 24]], ["and", "and", "X", [25, 28]], ["schemed", "schemed", "X", [29, 36]], ["in", "in", "X", [37, 39]], ["smokefilled", "smokefilled", "X", [40, 51]], ["rooms", "rooms", "X", [52, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["where", "where", "X", [59, 64]], ["he", "he", "X", [65, 67]], ["developed", "developed", "X", [68, 77]], ["a", "a", "X", [78, 79]], ["dim", "dim", "X", [80, 83]], ["view", "view", "X", [84, 88]], ["of", "of", "X", [89, 91]], ["the", "the", "X", [92, 95]], ["future", "future", "X", [96, 102]], [".", ".", "PUNCT", [102, 103]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "According to one biographer, \u00abMarx\u2019s journalistic pen was dipped in gall\u00bb (8).", [["According", "According", "X", [0, 9]], ["to", "to", "X", [10, 12]], ["one", "one", "X", [13, 16]], ["biographer", "biographer", "X", [17, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [29, 30]], ["Marx", "Marx", "PROPN", [30, 34]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [34, 35]], ["s", "s", "ADP", [35, 36]], ["journalistic", "journalistice", "NOUN", [37, 49]], ["pen", "pen", "NOUN", [50, 53]], ["was", "was", "X", [54, 57]], ["dipped", "dipped", "X", [58, 64]], ["in", "in", "X", [65, 67]], ["gall", "gall", "X", [68, 72]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [72, 73]], ["(", "(", "PUNCT", [74, 75]], ["8", "8", "NUM", [75, 76]], [")", ")", "PUNCT", [76, 77]], [".", ".", "PUNCT", [77, 78]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "When one of Marx\u2019s articles advocated murdering the King of Prussia, many thought this was going too far.", [["When", "When", "X", [0, 4]], ["one", "one", "X", [5, 8]], ["of", "of", "X", [9, 11]], ["Marx", "Marx", "X", [12, 16]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [16, 17]], ["s", "s", "X", [17, 18]], ["articles", "articles", "X", [19, 27]], ["advocated", "advocated", "X", [28, 37]], ["murdering", "murdering", "X", [38, 47]], ["the", "the", "X", [48, 51]], ["King", "King", "X", [52, 56]], ["of", "of", "X", [57, 59]], ["Prussia", "Prussia", "X", [60, 67]], [",", ",", "PUNCT", [67, 68]], ["many", "many", "X", [69, 73]], ["thought", "thought", "X", [74, 81]], ["this", "this", "X", [82, 86]], ["was", "was", "X", [87, 90]], ["going", "going", "X", [91, 96]], ["too", "too", "X", [97, 100]], ["far", "fara", "X", [101, 104]], [".", ".", "PUNCT", [104, 105]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Why not murder the King of France, who was close by?", [["Why", "Why", "X", [0, 3]], ["not", "not", "X", [4, 7]], ["murder", "murder", "X", [8, 14]], ["the", "the", "X", [15, 18]], ["King", "King", "X", [19, 23]], ["of", "of", "X", [24, 26]], ["France", "France", "X", [27, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["who", "who", "X", [35, 38]], ["was", "was", "X", [39, 42]], ["close", "close", "X", [43, 48]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [49, 51]], ["?", "?", "PUNCT", [51, 52]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The king, Louis Philippe, grew uneasy at this sort of talk, closed down the paper, (7) Forward, a journal that was always in the van, at least while being delivered.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["king", "king", "X", [4, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["Louis", "Louis", "X", [10, 15]], ["Philippe", "Philippe", "X", [16, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["grew", "grew", "X", [26, 30]], ["uneasy", "uneasy", "X", [31, 37]], ["at", "at", "X", [38, 40]], ["this", "this", "X", [41, 45]], ["sort", "sort", "X", [46, 50]], ["of", "of", "X", [51, 53]], ["talk", "talk", "X", [54, 58]], [",", ",", "PUNCT", [58, 59]], ["closed", "closed", "X", [60, 66]], ["down", "down", "X", [67, 71]], ["the", "the", "X", [72, 75]], ["paper", "paper", "X", [76, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["(", "(", "PUNCT", [83, 84]], ["7", "7", "NUM", [84, 85]], [")", ")", "PUNCT", [85, 86]], ["Forward", "Forward", "X", [87, 94]], [",", ",", "PUNCT", [94, 95]], ["a", "a", "CCONJ", [96, 97]], ["journal", "journal", "X", [98, 105]], ["that", "that", "X", [106, 110]], ["was", "was", "X", [111, 114]], ["always", "always", "X", [115, 121]], ["in", "in", "X", [122, 124]], ["the", "the", "X", [125, 128]], ["van", "van", "X", [129, 132]], [",", ",", "PUNCT", [132, 133]], ["at", "at", "X", [134, 136]], ["least", "least", "X", [137, 142]], ["while", "while", "X", [143, 148]], ["being", "being", "X", [149, 154]], ["delivered", "delivered", "X", [155, 164]], [".", ".", "PUNCT", [164, 165]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(8) Someone used the wrong bottle when filling his inkwell.", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["8", "8", "NUM", [1, 2]], [")", ")", "PUNCT", [2, 3]], ["Someone", "Someone", "X", [4, 11]], ["used", "used", "X", [12, 16]], ["the", "the", "X", [17, 20]], ["wrong", "wrong", "X", [21, 26]], ["bottle", "bottle", "X", [27, 33]], ["when", "when", "X", [34, 38]], ["filling", "filling", "X", [39, 46]], ["his", "his", "X", [47, 50]], ["inkwell", "inkwell", "X", [51, 58]], [".", ".", "PUNCT", [58, 59]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "9  and ordered Marx to leave Paris within twenty-four hours.", [["9", "9", "NUM", [0, 1]], ["and", "and", "X", [3, 6]], ["ordered", "ordered", "X", [7, 14]], ["Marx", "Marx", "X", [15, 19]], ["to", "to", "X", [20, 22]], ["leave", "leave", "X", [23, 28]], ["Paris", "Paris", "X", [29, 34]], ["within", "within", "X", [35, 41]], ["twenty", "twenty", "X", [42, 48]], ["-", "-", "PUNCT", [48, 49]], ["four", "four", "X", [49, 53]], ["hours", "hours", "X", [54, 59]], [".", ".", "PUNCT", [59, 60]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Marx intended to settle somewhere outside the city limits, but left with such a burst of speed that his momentum carried him all the way to Belgium.", [["Marx", "Marx", "PROPN", [0, 4]], ["intended", "intended", "X", [5, 13]], ["to", "ten", "DET", [14, 16]], ["settle", "settle", "X", [17, 23]], ["somewhere", "somewhere", "X", [24, 33]], ["outside", "outside", "X", [34, 41]], ["the", "the", "X", [42, 45]], ["city", "cit", "X", [46, 50]], ["limits", "limits", "X", [51, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["but", "but", "X", [59, 62]], ["left", "left", "X", [63, 67]], ["with", "with", "X", [68, 72]], ["such", "such", "X", [73, 77]], ["a", "a", "X", [78, 79]], ["burst", "burst", "X", [80, 85]], ["of", "of", "X", [86, 88]], ["speed", "speed", "X", [89, 94]], ["that", "that", "X", [95, 99]], ["his", "his", "X", [100, 103]], ["momentum", "momentum", "X", [104, 112]], ["carried", "carried", "X", [113, 120]], ["him", "him", "X", [121, 124]], ["all", "all", "X", [125, 128]], ["the", "the", "X", [129, 132]], ["way", "way", "X", [133, 136]], ["to", "to", "X", [137, 139]], ["Belgium", "Belgium", "X", [140, 147]], [".", ".", "PUNCT", [147, 148]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "PERSONAL APPEARENCE Marx soon became a familiar figure in Brussels.", [["PERSONAL", "Personal", "X", [0, 8]], ["APPEARENCE", "Appearence", "X", [9, 19]], ["Marx", "Marx", "X", [20, 24]], ["soon", "soon", "X", [25, 29]], ["became", "became", "X", [30, 36]], ["a", "a", "X", [37, 38]], ["familiar", "familiar", "X", [39, 47]], ["figure", "figure", "X", [48, 54]], ["in", "in", "X", [55, 57]], ["Brussels", "Brussels", "X", [58, 66]], [".", ".", "PUNCT", [66, 67]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "His large head, short legs, and square trunk made a lasting impression, especially on his mattress.", [["His", "His", "X", [0, 3]], ["large", "large", "X", [4, 9]], ["head", "head", "X", [10, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["short", "short", "X", [16, 21]], ["legs", "legs", "X", [22, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["and", "and", "X", [28, 31]], ["square", "square", "X", [32, 38]], ["trunk", "trunk", "X", [39, 44]], ["made", "made", "X", [45, 49]], ["a", "a", "CCONJ", [50, 51]], ["lasting", "lasting", "X", [52, 59]], ["impression", "impression", "X", [60, 70]], [",", ",", "PUNCT", [70, 71]], ["especially", "especially", "X", [72, 82]], ["on", "on", "X", [83, 85]], ["his", "his", "X", [86, 89]], ["mattress", "mattress", "X", [90, 98]], [".", ".", "PUNCT", [98, 99]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Failing to gain average height (9), he had grown a bushy, untrimmed beard to hide his disappointment.", [["Failing", "Failing", "PROPN", [0, 7]], ["to", "to", "X", [8, 10]], ["gain", "gain", "X", [11, 15]], ["average", "average", "X", [16, 23]], ["height", "height", "X", [24, 30]], ["(", "(", "PUNCT", [31, 32]], ["9", "9", "NUM", [32, 33]], [")", ")", "PUNCT", [33, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["he", "he", "X", [36, 38]], ["had", "had", "X", [39, 42]], ["grown", "grown", "X", [43, 48]], ["a", "a", "CCONJ", [49, 50]], ["bushy", "busha", "NOUN", [51, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["untrimmed", "untrimmed", "X", [58, 67]], ["beard", "beard", "X", [68, 73]], ["to", "to", "X", [74, 76]], ["hide", "hide", "X", [77, 81]], ["his", "his", "X", [82, 85]], ["disappointment", "disappointment", "X", [86, 100]], [".", ".", "PUNCT", [100, 101]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "During years of poverty, it kept his throat and chest warm and saved him the price of a scarf.", [["During", "During", "X", [0, 6]], ["years", "years", "X", [7, 12]], ["of", "of", "X", [13, 15]], ["poverty", "poverty", "X", [16, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["it", "it", "X", [25, 27]], ["kept", "kept", "X", [28, 32]], ["his", "his", "X", [33, 36]], ["throat", "throat", "X", [37, 43]], ["and", "and", "X", [44, 47]], ["chest", "chest", "X", [48, 53]], ["warm", "warm", "X", [54, 58]], ["and", "and", "X", [59, 62]], ["saved", "saved", "X", [63, 68]], ["him", "him", "X", [69, 72]], ["the", "the", "X", [73, 76]], ["price", "price", "X", [77, 82]], ["of", "of", "X", [83, 85]], ["a", "a", "CCONJ", [86, 87]], ["scarf", "scarf", "X", [88, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Only his wife, who died without revealing his secret, knew whether he ever wore a tie or, indeed, had a neck (10).", [["Only", "Only", "X", [0, 4]], ["his", "his", "X", [5, 8]], ["wife", "wife", "X", [9, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["who", "who", "X", [15, 18]], ["died", "died", "X", [19, 23]], ["without", "without", "X", [24, 31]], ["revealing", "revealing", "X", [32, 41]], ["his", "his", "X", [42, 45]], ["secret", "secret", "X", [46, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["knew", "knew", "X", [54, 58]], ["whether", "whether", "X", [59, 66]], ["he", "he", "X", [67, 69]], ["ever", "ever", "X", [70, 74]], ["wore", "wore", "X", [75, 79]], ["a", "a", "CCONJ", [80, 81]], ["tie", "tie", "X", [82, 85]], ["or", "or", "X", [86, 88]], [",", ",", "PUNCT", [88, 89]], ["indeed", "indeed", "X", [90, 96]], [",", ",", "PUNCT", [96, 97]], ["had", "had", "X", [98, 101]], ["a", "a", "CCONJ", [102, 103]], ["neck", "neck", "X", [104, 108]], ["(", "(", "PUNCT", [109, 110]], ["10", "10", "NUM", [110, 112]], [")", ")", "PUNCT", [112, 113]], [".", ".", "PUNCT", [113, 114]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "About this time Marx stopped going to a barber, being unable to sit there and listen while someone else talked.", [["About", "About", "X", [0, 5]], ["this", "this", "X", [6, 10]], ["time", "time", "X", [11, 15]], ["Marx", "Marx", "X", [16, 20]], ["stopped", "stopped", "X", [21, 28]], ["going", "going", "X", [29, 34]], ["to", "to", "X", [35, 37]], ["a", "a", "CCONJ", [38, 39]], ["barber", "barber", "X", [40, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["being", "being", "X", [48, 53]], ["unable", "unable", "X", [54, 60]], ["to", "to", "X", [61, 63]], ["sit", "sit", "X", [64, 67]], ["there", "there", "X", [68, 73]], ["and", "and", "X", [74, 77]], ["listen", "listen", "X", [78, 84]], ["while", "while", "X", [85, 90]], ["someone", "someone", "X", [91, 98]], ["else", "else", "X", [99, 103]], ["talked", "talked", "X", [104, 110]], [".", ".", "PUNCT", [110, 111]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "So his hair grew down over his ears and neck and mingled with his beard, setting a style for spies, revolutionaries, poets, and makers of cough drops.", [["So", "So", "X", [0, 2]], ["his", "his", "X", [3, 6]], ["hair", "hair", "X", [7, 11]], ["grew", "grew", "X", [12, 16]], ["down", "down", "X", [17, 21]], ["over", "over", "X", [22, 26]], ["his", "his", "X", [27, 30]], ["ears", "ears", "X", [31, 35]], ["and", "and", "X", [36, 39]], ["neck", "neck", "X", [40, 44]], ["and", "and", "X", [45, 48]], ["mingled", "mingled", "X", [49, 56]], ["with", "with", "X", [57, 61]], ["his", "his", "X", [62, 65]], ["beard", "beard", "X", [66, 71]], [",", ",", "PUNCT", [71, 72]], ["setting", "setting", "X", [73, 80]], ["a", "a", "CCONJ", [81, 82]], ["style", "style", "X", [83, 88]], ["for", "for", "X", [89, 92]], ["spies", "spies", "X", [93, 98]], [",", ",", "PUNCT", [98, 99]], ["revolutionaries", "revolutionaries", "NOUN", [100, 115]], [",", ",", "PUNCT", [115, 116]], ["poets", "poets", "X", [117, 122]], [",", ",", "PUNCT", [122, 123]], ["and", "and", "X", [124, 127]], ["makers", "makers", "X", [128, 134]], ["of", "of", "X", [135, 137]], ["cough", "cough", "X", [138, 143]], ["drops", "drops", "X", [144, 149]], [".", ".", "PUNCT", [149, 150]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "COLLABORATION WTH ENGELS Marx was joined in Brussels by Friedrich Engels, his friend and co-worker (11).", [["COLLABORATION", "Collaboration", "X", [0, 13]], ["WTH", "WTH", "NOUN", [14, 17]], ["ENGELS", "ENGELS", "NOUN", [18, 24]], ["Marx", "Marx", "X", [25, 29]], ["was", "was", "X", [30, 33]], ["joined", "joined", "X", [34, 40]], ["in", "in", "X", [41, 43]], ["Brussels", "Brussels", "X", [44, 52]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [53, 55]], ["Friedrich", "Friedrich", "PROPN", [56, 65]], ["Engels", "Engels", "PROPN", [66, 72]], [",", ",", "PUNCT", [72, 73]], ["his", "his", "X", [74, 77]], ["friend", "friend", "X", [78, 84]], ["and", "and", "X", [85, 88]], ["co", "co", "X", [89, 91]], ["-", "-", "PUNCT", [91, 92]], ["worker", "worker", "X", [92, 98]], ["(", "(", "PUNCT", [99, 100]], ["11", "11", "NUM", [100, 102]], [")", ")", "PUNCT", [102, 103]], [".", ".", "PUNCT", [103, 104]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Engels thought Marx was a genius, and Marx agreed.", [["Engels", "Engels", "PROPN", [0, 6]], ["thought", "thought", "X", [7, 14]], ["Marx", "Marx", "PROPN", [15, 19]], ["was", "was", "X", [20, 23]], ["a", "a", "CCONJ", [24, 25]], ["genius", "genius", "X", [26, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["and", "and", "X", [34, 37]], ["Marx", "Marx", "PROPN", [38, 42]], ["agreed", "agreed", "X", [43, 49]], [".", ".", "PUNCT", [49, 50]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Everywhere Marx went, (9) The sine qua non of a Communist leader.", [["Everywhere", "Everywhere", "X", [0, 10]], ["Marx", "Marx", "PROPN", [11, 15]], ["went", "went", "X", [16, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["(", "(", "PUNCT", [22, 23]], ["9", "9", "NUM", [23, 24]], [")", ")", "PUNCT", [24, 25]], ["The", "The", "X", [26, 29]], ["sine", "sine", "X", [30, 34]], ["qua", "qua", "X", [35, 38]], ["non", "non", "X", [39, 42]], ["of", "of", "X", [43, 45]], ["a", "a", "CCONJ", [46, 47]], ["Communist", "Communist", "X", [48, 57]], ["leader", "leader", "X", [58, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(10) Marx may have been a white collar worker, but because of his beard the laborers never knew.", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["10", "10", "NUM", [1, 3]], [")", ")", "PUNCT", [3, 4]], ["Marx", "Marx", "PROPN", [5, 9]], ["may", "may", "X", [10, 13]], ["have", "have", "X", [14, 18]], ["been", "been", "X", [19, 23]], ["a", "a", "CCONJ", [24, 25]], ["white", "white", "X", [26, 31]], ["collar", "collar", "X", [32, 38]], ["worker", "worker", "X", [39, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["but", "but", "X", [47, 50]], ["because", "because", "X", [51, 58]], ["of", "of", "X", [59, 61]], ["his", "his", "X", [62, 65]], ["beard", "beard", "X", [66, 71]], ["the", "the", "X", [72, 75]], ["laborers", "laborers", "X", [76, 84]], ["never", "never", "X", [85, 90]], ["knew", "knew", "X", [91, 95]], [".", ".", "PUNCT", [95, 96]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(11) Engels was not only Marx\u2019s lifetime friend but virtually his only friend.", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["11", "11", "NUM", [1, 3]], [")", ")", "PUNCT", [3, 4]], ["Engels", "Engels", "X", [5, 11]], ["was", "was", "X", [12, 15]], ["not", "not", "X", [16, 19]], ["only", "only", "X", [20, 24]], ["Marx", "Marx", "X", [25, 29]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [29, 30]], ["s", "s", "ADP", [30, 31]], ["lifetime", "lifetime", "X", [32, 40]], ["friend", "friend", "X", [41, 47]], ["but", "but", "X", [48, 51]], ["virtually", "virtually", "X", [52, 61]], ["his", "his", "X", [62, 65]], ["only", "only", "X", [66, 70]], ["friend", "friend", "X", [71, 77]], [".", ".", "PUNCT", [77, 78]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Marx was too busy improving the lot of mankind to care much about people.", [["Marx", "Marx", "PROPN", [0, 4]], ["was", "was", "X", [5, 8]], ["too", "too", "X", [9, 12]], ["busy", "busy", "X", [13, 17]], ["improving", "improving", "X", [18, 27]], ["the", "the", "X", [28, 31]], ["lot", "lot", "X", [32, 35]], ["of", "of", "X", [36, 38]], ["mankind", "mankind", "X", [39, 46]], ["to", "to", "X", [47, 49]], ["care", "care", "X", [50, 54]], ["much", "moucha", "X", [55, 59]], ["about", "about", "X", [60, 65]], ["people", "people", "X", [66, 72]], [".", ".", "PUNCT", [72, 73]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "10  Engels tagged right behind him.", [["10", "10", "NUM", [0, 2]], ["Engels", "Engels", "X", [4, 10]], ["tagged", "tagged", "X", [11, 17]], ["right", "right", "X", [18, 23]], ["behind", "behind", "X", [24, 30]], ["him", "him", "X", [31, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The only time Engels became a nuisance was when the two of them went through a revolving door together or crowded into a phone booth.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["only", "only", "X", [4, 8]], ["time", "time", "X", [9, 13]], ["Engels", "Engels", "X", [14, 20]], ["became", "became", "X", [21, 27]], ["a", "a", "CCONJ", [28, 29]], ["nuisance", "nuisance", "X", [30, 38]], ["was", "was", "X", [39, 42]], ["when", "when", "X", [43, 47]], ["the", "the", "X", [48, 51]], ["two", "two", "X", [52, 55]], ["of", "of", "X", [56, 58]], ["them", "them", "X", [59, 63]], ["went", "went", "X", [64, 68]], ["through", "through", "X", [69, 76]], ["a", "a", "CCONJ", [77, 78]], ["revolving", "revolving", "X", [79, 88]], ["door", "door", "X", [89, 93]], ["together", "together", "X", [94, 102]], ["or", "or", "X", [103, 105]], ["crowded", "crowded", "X", [106, 113]], ["into", "into", "X", [114, 118]], ["a", "a", "CCONJ", [119, 120]], ["phone", "phone", "X", [121, 126]], ["booth", "booth", "X", [127, 132]], [".", ".", "PUNCT", [132, 133]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Engels was severely handicapped by being the son of a textile industrialist, but at least learned to tell a spindle from a spinster.", [["Engels", "Engels", "X", [0, 6]], ["was", "was", "X", [7, 10]], ["severely", "severely", "X", [11, 19]], ["handicapped", "handicapped", "X", [20, 31]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [32, 34]], ["being", "being", "X", [35, 40]], ["the", "the", "X", [41, 44]], ["son", "son", "X", [45, 48]], ["of", "of", "X", [49, 51]], ["a", "a", "X", [52, 53]], ["textile", "textile", "X", [54, 61]], ["industrialist", "industrialist", "X", [62, 75]], [",", ",", "PUNCT", [75, 76]], ["but", "but", "X", [77, 80]], ["at", "at", "X", [81, 83]], ["least", "least", "X", [84, 89]], ["learned", "learned", "X", [90, 97]], ["to", "to", "X", [98, 100]], ["tell", "tell", "X", [101, 105]], ["a", "a", "CCONJ", [106, 107]], ["spindle", "spindle", "X", [108, 115]], ["from", "from", "X", [116, 120]], ["a", "a", "CCONJ", [121, 122]], ["spinster", "spinster", "X", [123, 131]], [".", ".", "PUNCT", [131, 132]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Marx, on the other hand, did not see a worker up close until he was in his thirties, and even then in meetings and not in factories.", [["Marx", "Marx", "PROPN", [0, 4]], [",", ",", "PUNCT", [4, 5]], ["on", "on", "X", [6, 8]], ["the", "the", "X", [9, 12]], ["other", "other", "X", [13, 18]], ["hand", "hand", "X", [19, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["did", "did", "X", [25, 28]], ["not", "not", "X", [29, 32]], ["see", "see", "X", [33, 36]], ["a", "a", "CCONJ", [37, 38]], ["worker", "worker", "X", [39, 45]], ["up", "up", "X", [46, 48]], ["close", "close", "X", [49, 54]], ["until", "until", "X", [55, 60]], ["he", "he", "X", [61, 63]], ["was", "was", "X", [64, 67]], ["in", "in", "X", [68, 70]], ["his", "his", "X", [71, 74]], ["thirties", "thirties", "X", [75, 83]], [",", ",", "PUNCT", [83, 84]], ["and", "and", "X", [85, 88]], ["even", "even", "X", [89, 93]], ["then", "then", "X", [94, 98]], ["in", "in", "X", [99, 101]], ["meetings", "meetings", "X", [102, 110]], ["and", "and", "X", [111, 114]], ["not", "not", "X", [115, 118]], ["in", "in", "X", [119, 121]], ["factories", "factories", "X", [122, 131]], [".", ".", "PUNCT", [131, 132]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He found it easier to understand workers if he kept away from them, and could visualize their problems better if he never saw them.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["found", "found", "X", [3, 8]], ["it", "it", "X", [9, 11]], ["easier", "easier", "X", [12, 18]], ["to", "to", "X", [19, 21]], ["understand", "understand", "X", [22, 32]], ["workers", "workers", "X", [33, 40]], ["if", "if", "X", [41, 43]], ["he", "he", "X", [44, 46]], ["kept", "kept", "X", [47, 51]], ["away", "away", "X", [52, 56]], ["from", "from", "X", [57, 61]], ["them", "them", "X", [62, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["and", "and", "X", [68, 71]], ["could", "could", "X", [72, 77]], ["visualize", "visualize", "X", [78, 87]], ["their", "their", "X", [88, 93]], ["problems", "problems", "X", [94, 102]], ["better", "better", "X", [103, 109]], ["if", "if", "X", [110, 112]], ["he", "he", "X", [113, 115]], ["never", "never", "X", [116, 121]], ["saw", "saw", "X", [122, 125]], ["them", "them", "X", [126, 130]], [".", ".", "PUNCT", [130, 131]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "After all, Marx was a philosopher, and it was hard for him to think if he got tangled up with reality.", [["After", "After", "X", [0, 5]], ["all", "all", "X", [6, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["Marx", "Marx", "X", [11, 15]], ["was", "was", "X", [16, 19]], ["a", "a", "X", [20, 21]], ["philosopher", "philosopher", "X", [22, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["and", "and", "X", [35, 38]], ["it", "it", "X", [39, 41]], ["was", "was", "X", [42, 45]], ["hard", "hard", "X", [46, 50]], ["for", "for", "X", [51, 54]], ["him", "him", "X", [55, 58]], ["to", "to", "X", [59, 61]], ["think", "think", "X", [62, 67]], ["if", "if", "X", [68, 70]], ["he", "he", "X", [71, 73]], ["got", "got", "X", [74, 77]], ["tangled", "tangled", "X", [78, 85]], ["up", "up", "X", [86, 88]], ["with", "with", "X", [89, 93]], ["reality", "realita", "NOUN", [94, 101]], [".", ".", "PUNCT", [101, 102]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It is true that he often got his hands grimy and black, but that was from changing his typewriter ribbon.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["is", "is", "X", [3, 5]], ["true", "true", "X", [6, 10]], ["that", "that", "X", [11, 15]], ["he", "he", "X", [16, 18]], ["often", "often", "X", [19, 24]], ["got", "got", "X", [25, 28]], ["his", "his", "X", [29, 32]], ["hands", "hands", "X", [33, 38]], ["grimy", "grimy", "X", [39, 44]], ["and", "and", "X", [45, 48]], ["black", "black", "X", [49, 54]], [",", ",", "PUNCT", [54, 55]], ["but", "but", "X", [56, 59]], ["that", "that", "X", [60, 64]], ["was", "was", "X", [65, 68]], ["from", "from", "X", [69, 73]], ["changing", "changing", "X", [74, 82]], ["his", "his", "X", [83, 86]], ["typewriter", "typewriter", "X", [87, 97]], ["ribbon", "ribbon", "X", [98, 104]], [".", ".", "PUNCT", [104, 105]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "REVOLUTIONARY IDEAS Increasingly Marx came to feel that the world must be changed and that he was the man for the job.", [["REVOLUTIONARY", "Revolutionary", "X", [0, 13]], ["IDEAS", "Ideas", "X", [14, 19]], ["Increasingly", "Increasingly", "X", [20, 32]], ["Marx", "Marx", "X", [33, 37]], ["came", "came", "X", [38, 42]], ["to", "to", "X", [43, 45]], ["feel", "feel", "X", [46, 50]], ["that", "that", "X", [51, 55]], ["the", "the", "X", [56, 59]], ["world", "world", "X", [60, 65]], ["must", "must", "X", [66, 70]], ["be", "be", "X", [71, 73]], ["changed", "changed", "X", [74, 81]], ["and", "and", "X", [82, 85]], ["that", "that", "X", [86, 90]], ["he", "he", "X", [91, 93]], ["was", "was", "X", [94, 97]], ["the", "the", "X", [98, 101]], ["man", "man", "X", [102, 105]], ["for", "for", "X", [106, 109]], ["the", "the", "X", [110, 113]], ["job", "job", "X", [114, 117]], [".", ".", "PUNCT", [117, 118]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Humanity must be freed from three besetting evils: (1) marriage, (2) religion, and (3) private property.", [["Humanity", "Humanity", "X", [0, 8]], ["must", "must", "X", [9, 13]], ["be", "be", "X", [14, 16]], ["freed", "freed", "X", [17, 22]], ["from", "from", "X", [23, 27]], ["three", "three", "X", [28, 33]], ["besetting", "besetting", "X", [34, 43]], ["evils", "evils", "X", [44, 49]], [":", ":", "PUNCT", [49, 50]], ["(", "(", "PUNCT", [51, 52]], ["1", "1", "NUM", [52, 53]], [")", ")", "PUNCT", [53, 54]], ["marriage", "marriage", "X", [55, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["(", "(", "PUNCT", [65, 66]], ["2", "2", "NUM", [66, 67]], [")", ")", "PUNCT", [67, 68]], ["religion", "religion", "X", [69, 77]], [",", ",", "PUNCT", [77, 78]], ["and", "and", "X", [79, 82]], ["(", "(", "PUNCT", [83, 84]], ["3", "3", "NUM", [84, 85]], [")", ")", "PUNCT", [85, 86]], ["private", "private", "X", [87, 94]], ["property", "property", "X", [95, 103]], [".", ".", "PUNCT", [103, 104]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Since Marx had no religion and no private property, he himself was in pretty good shape.", [["Since", "Since", "X", [0, 5]], ["Marx", "Marx", "X", [6, 10]], ["had", "had", "X", [11, 14]], ["no", "no", "X", [15, 17]], ["religion", "religion", "X", [18, 26]], ["and", "and", "X", [27, 30]], ["no", "no", "X", [31, 33]], ["private", "private", "X", [34, 41]], ["property", "property", "X", [42, 50]], [",", ",", "PUNCT", [50, 51]], ["he", "he", "X", [52, 54]], ["himself", "himself", "X", [55, 62]], ["was", "was", "X", [63, 66]], ["in", "in", "X", [67, 69]], ["pretty", "pretty", "X", [70, 76]], ["good", "good", "X", [77, 81]], ["shape", "shape", "X", [82, 87]], [".", ".", "PUNCT", [87, 88]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "As for marriage, it may be significant that most of those who subscribed to the Marx-Engels conviction that marriage must be done away with were married men (12).", [["As", "As", "X", [0, 2]], ["for", "for", "X", [3, 6]], ["marriage", "marriage", "X", [7, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["it", "it", "X", [17, 19]], ["may", "may", "X", [20, 23]], ["be", "be", "X", [24, 26]], ["significant", "significant", "X", [27, 38]], ["that", "that", "X", [39, 43]], ["most", "most", "X", [44, 48]], ["of", "of", "X", [49, 51]], ["those", "those", "X", [52, 57]], ["who", "who", "X", [58, 61]], ["subscribed", "subscribed", "X", [62, 72]], ["to", "to", "X", [73, 75]], ["the", "the", "X", [76, 79]], ["Marx", "Marx", "X", [80, 84]], ["-", "-", "PUNCT", [84, 85]], ["Engels", "Engels", "X", [85, 91]], ["conviction", "conviction", "X", [92, 102]], ["that", "that", "X", [103, 107]], ["marriage", "marriage", "X", [108, 116]], ["must", "must", "X", [117, 121]], ["be", "be", "X", [122, 124]], ["done", "done", "X", [125, 129]], ["away", "away", "X", [130, 134]], ["with", "with", "X", [135, 139]], ["were", "were", "X", [140, 144]], ["married", "married", "X", [145, 152]], ["men", "men", "X", [153, 156]], ["(", "(", "PUNCT", [157, 158]], ["12", "12", "NUM", [158, 160]], [")", ")", "PUNCT", [160, 161]], [".", ".", "PUNCT", [161, 162]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "All about him Marx saw class struggle.", [["All", "All", "X", [0, 3]], ["about", "about", "X", [4, 9]], ["him", "him", "X", [10, 13]], ["Marx", "Marx", "X", [14, 18]], ["saw", "saw", "X", [19, 22]], ["class", "class", "X", [23, 28]], ["struggle", "struggle", "X", [29, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In economic life it was between the proletariat and the bourgeoisie.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["economic", "economic", "X", [3, 11]], ["life", "life", "X", [12, 16]], ["it", "it", "X", [17, 19]], ["was", "was", "X", [20, 23]], ["between", "between", "X", [24, 31]], ["the", "the", "X", [32, 35]], ["proletariat", "proletariat", "X", [36, 47]], ["and", "and", "X", [48, 51]], ["the", "the", "X", [52, 55]], ["bourgeoisie", "bourgeoisie", "X", [56, 67]], [".", ".", "PUNCT", [67, 68]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In schools it was between pupils and teachers (13).", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["schools", "schools", "X", [3, 10]], ["it", "it", "X", [11, 13]], ["was", "was", "X", [14, 17]], ["between", "between", "X", [18, 25]], ["pupils", "pupils", "X", [26, 32]], ["and", "and", "X", [33, 36]], ["teachers", "teachers", "X", [37, 45]], ["(", "(", "PUNCT", [46, 47]], ["13", "13", "NUM", [47, 49]], [")", ")", "PUNCT", [49, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Marx thought something could be done to improve the (12) The opinion of their wives has not been recorded.", [["Marx", "Marx", "PROPN", [0, 4]], ["thought", "thought", "X", [5, 12]], ["something", "something", "X", [13, 22]], ["could", "could", "X", [23, 28]], ["be", "be", "X", [29, 31]], ["done", "done", "X", [32, 36]], ["to", "to", "X", [37, 39]], ["improve", "improve", "X", [40, 47]], ["the", "the", "X", [48, 51]], ["(", "(", "PUNCT", [52, 53]], ["12", "12", "NUM", [53, 55]], [")", ")", "PUNCT", [55, 56]], ["The", "The", "X", [57, 60]], ["opinion", "opinion", "X", [61, 68]], ["of", "of", "X", [69, 71]], ["their", "their", "X", [72, 77]], ["wives", "wives", "X", [78, 83]], ["has", "has", "X", [84, 87]], ["not", "not", "X", [88, 91]], ["been", "been", "X", [92, 96]], ["recorded", "recorded", "X", [97, 105]], [".", ".", "PUNCT", [105, 106]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It is probable that Jenny, who several times was on the verge of a nervous breakdown, would have been against it too.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["is", "is", "X", [3, 5]], ["probable", "probable", "X", [6, 14]], ["that", "that", "X", [15, 19]], ["Jenny", "Jenny", "X", [20, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["who", "who", "X", [27, 30]], ["several", "several", "X", [31, 38]], ["times", "times", "X", [39, 44]], ["was", "was", "X", [45, 48]], ["on", "on", "X", [49, 51]], ["the", "the", "X", [52, 55]], ["verge", "verge", "X", [56, 61]], ["of", "of", "X", [62, 64]], ["a", "a", "CCONJ", [65, 66]], ["nervous", "nervous", "X", [67, 74]], ["breakdown", "breakdown", "X", [75, 84]], [",", ",", "PUNCT", [84, 85]], ["would", "would", "X", [86, 91]], ["have", "have", "X", [92, 96]], ["been", "been", "X", [97, 101]], ["against", "against", "X", [102, 109]], ["it", "it", "X", [110, 112]], ["too", "too", "X", [113, 116]], [".", ".", "PUNCT", [116, 117]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(13) Education was then at the crossroads, where it still is. 11  position of the proletariat, which at that time was prone.", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["13", "13", "NUM", [1, 3]], [")", ")", "PUNCT", [3, 4]], ["Education", "Education", "X", [5, 14]], ["was", "was", "X", [15, 18]], ["then", "then", "X", [19, 23]], ["at", "at", "X", [24, 26]], ["the", "the", "X", [27, 30]], ["crossroads", "crossroads", "X", [31, 41]], [",", ",", "PUNCT", [41, 42]], ["where", "where", "X", [43, 48]], ["it", "it", "X", [49, 51]], ["still", "still", "X", [52, 57]], ["is", "is", "X", [58, 60]], [".", ".", "PUNCT", [60, 61]], ["11", "11", "NUM", [62, 64]], ["position", "position", "X", [66, 74]], ["of", "of", "X", [75, 77]], ["the", "the", "X", [78, 81]], ["proletariat", "proletariat", "X", [82, 93]], [",", ",", "PUNCT", [93, 94]], ["which", "which", "X", [95, 100]], ["at", "at", "X", [101, 103]], ["that", "that", "X", [104, 108]], ["time", "time", "X", [109, 113]], ["was", "was", "X", [114, 117]], ["prone", "prone", "X", [118, 123]], [".", ".", "PUNCT", [123, 124]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The best way to help the proletariat, or wor- ging class, was to do away with the bourgeoisie (14), or property-owning class.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["best", "best", "X", [4, 8]], ["way", "way", "X", [9, 12]], ["to", "to", "X", [13, 15]], ["help", "help", "X", [16, 20]], ["the", "the", "X", [21, 24]], ["proletariat", "proletariat", "X", [25, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["or", "or", "X", [38, 40]], ["wor", "wor", "X", [41, 44]], ["-", "-", "PUNCT", [44, 45]], ["ging", "ging", "X", [46, 50]], ["class", "class", "X", [51, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["was", "was", "X", [58, 61]], ["to", "ten", "DET", [62, 64]], ["do", "do", "ADP", [65, 67]], ["away", "away", "X", [68, 72]], ["with", "with", "X", [73, 77]], ["the", "the", "X", [78, 81]], ["bourgeoisie", "bourgeoisie", "X", [82, 93]], ["(", "(", "PUNCT", [94, 95]], ["14", "14", "NUM", [95, 97]], [")", ")", "PUNCT", [97, 98]], [",", ",", "PUNCT", [98, 99]], ["or", "or", "X", [100, 102]], ["property", "property", "X", [103, 111]], ["-", "-", "PUNCT", [111, 112]], ["owning", "owning", "X", [112, 118]], ["class", "class", "X", [119, 124]], [".", ".", "PUNCT", [124, 125]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\"What qualified Marx for his proletariat (he already had his baccalaureate) was the work he did with his hands.", [["\"", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["What", "What", "X", [1, 5]], ["qualified", "qualified", "X", [6, 15]], ["Marx", "Marx", "X", [16, 20]], ["for", "for", "X", [21, 24]], ["his", "his", "X", [25, 28]], ["proletariat", "proletariat", "X", [29, 40]], ["(", "(", "PUNCT", [41, 42]], ["he", "he", "X", [42, 44]], ["already", "already", "X", [45, 52]], ["had", "had", "X", [53, 56]], ["his", "his", "X", [57, 60]], ["baccalaureate", "baccalaureate", "X", [61, 74]], [")", ")", "PUNCT", [74, 75]], ["was", "was", "X", [76, 79]], ["the", "the", "X", [80, 83]], ["work", "work", "X", [84, 88]], ["he", "he", "X", [89, 91]], ["did", "did", "X", [92, 95]], ["with", "with", "X", [96, 100]], ["his", "his", "X", [101, 104]], ["hands", "hands", "X", [105, 110]], [".", ".", "PUNCT", [110, 111]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Bending over a desk in the public library, he lifted ideas out of books from morning till night.", [["Bending", "Bending", "X", [0, 7]], ["over", "over", "X", [8, 12]], ["a", "a", "X", [13, 14]], ["desk", "desky", "X", [15, 19]], ["in", "in", "X", [20, 22]], ["the", "the", "X", [23, 26]], ["public", "public", "X", [27, 33]], ["library", "library", "X", [34, 41]], [",", ",", "PUNCT", [41, 42]], ["he", "he", "X", [43, 45]], ["lifted", "lifted", "X", [46, 52]], ["ideas", "ideas", "X", [53, 58]], ["out", "out", "X", [59, 62]], ["of", "of", "X", [63, 65]], ["books", "books", "X", [66, 71]], ["from", "from", "X", [72, 76]], ["morning", "morning", "X", [77, 84]], ["till", "till", "X", [85, 89]], ["night", "night", "X", [90, 95]], [".", ".", "PUNCT", [95, 96]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Marx wanted a classless society.", [["Marx", "Marx", "PROPN", [0, 4]], ["wanted", "wanted", "X", [5, 11]], ["a", "a", "CCONJ", [12, 13]], ["classless", "classless", "NOUN", [14, 23]], ["society", "society", "X", [24, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He was absolutely on the level about this.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["was", "was", "X", [3, 6]], ["absolutely", "absolutely", "X", [7, 17]], ["on", "on", "X", [18, 20]], ["the", "the", "X", [21, 24]], ["level", "level", "X", [25, 30]], ["about", "about", "X", [31, 36]], ["this", "this", "X", [37, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He also wished to substitute labor for money, which would make banks and cash registers unnecessary and counterfeiting impossible.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["also", "also", "X", [3, 7]], ["wished", "wished", "X", [8, 14]], ["to", "to", "X", [15, 17]], ["substitute", "substitute", "X", [18, 28]], ["labor", "labor", "X", [29, 34]], ["for", "for", "X", [35, 38]], ["money", "money", "X", [39, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["which", "which", "X", [46, 51]], ["would", "would", "X", [52, 57]], ["make", "make", "X", [58, 62]], ["banks", "banks", "X", [63, 68]], ["and", "and", "X", [69, 72]], ["cash", "cash", "X", [73, 77]], ["registers", "registers", "X", [78, 87]], ["unnecessary", "unnecessary", "X", [88, 99]], ["and", "and", "X", [100, 103]], ["counterfeiting", "counterfeiting", "X", [104, 118]], ["impossible", "impossible", "X", [119, 129]], [".", ".", "PUNCT", [129, 130]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Unfortunately, he could never figure out how to make change when he wanted to buy an article that cost only ten minutes\u2019 work and the smallest thing he had on him was an hour.", [["Unfortunately", "unfortunatel", "NOUN", [0, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["he", "he", "X", [15, 17]], ["could", "could", "X", [18, 23]], ["never", "never", "X", [24, 29]], ["figure", "figure", "X", [30, 36]], ["out", "out", "X", [37, 40]], ["how", "how", "X", [41, 44]], ["to", "to", "X", [45, 47]], ["make", "make", "X", [48, 52]], ["change", "change", "X", [53, 59]], ["when", "when", "X", [60, 64]], ["he", "he", "X", [65, 67]], ["wanted", "wanted", "X", [68, 74]], ["to", "to", "X", [75, 77]], ["buy", "buy", "X", [78, 81]], ["an", "an", "X", [82, 84]], ["article", "article", "X", [85, 92]], ["that", "that", "X", [93, 97]], ["cost", "cost", "X", [98, 102]], ["only", "only", "X", [103, 107]], ["ten", "ten", "X", [108, 111]], ["minutes", "minutes", "X", [112, 119]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [119, 120]], ["work", "work", "X", [121, 125]], ["and", "and", "X", [126, 129]], ["the", "the", "X", [130, 133]], ["smallest", "smallest", "X", [134, 142]], ["thing", "thing", "X", [143, 148]], ["he", "he", "X", [149, 151]], ["had", "had", "X", [152, 155]], ["on", "on", "X", [156, 158]], ["him", "him", "X", [159, 162]], ["was", "was", "X", [163, 166]], ["an", "an", "X", [167, 169]], ["hour", "hour", "X", [170, 174]], [".", ".", "PUNCT", [174, 175]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Marx was a visionary and could look far into the future, though he was not a 20-20 visionary.", [["Marx", "Marx", "PROPN", [0, 4]], ["was", "was", "X", [5, 8]], ["a", "a", "CCONJ", [9, 10]], ["visionary", "visionary", "X", [11, 20]], ["and", "and", "X", [21, 24]], ["could", "could", "X", [25, 30]], ["look", "look", "X", [31, 35]], ["far", "fara", "X", [36, 39]], ["into", "into", "X", [40, 44]], ["the", "the", "X", [45, 48]], ["future", "future", "X", [49, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["though", "though", "X", [57, 63]], ["he", "he", "X", [64, 66]], ["was", "was", "X", [67, 70]], ["not", "not", "X", [71, 74]], ["a", "a", "CCONJ", [75, 76]], ["20", "20", "NUM", [77, 79]], ["-", "-", "PUNCT", [79, 80]], ["20", "20", "NUM", [80, 82]], ["visionary", "visionar", "NOUN", [83, 92]], [".", ".", "PUNCT", [92, 93]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "For instance he foresaw a time when the State would \u00abwither away\u00bb, leaving nothing but a few dried-up civil service employees forgotten at their posts.", [["For", "For", "X", [0, 3]], ["instance", "instance", "X", [4, 12]], ["he", "he", "X", [13, 15]], ["foresaw", "foresaw", "X", [16, 23]], ["a", "a", "CCONJ", [24, 25]], ["time", "time", "X", [26, 30]], ["when", "when", "X", [31, 35]], ["the", "the", "X", [36, 39]], ["State", "State", "X", [40, 45]], ["would", "would", "X", [46, 51]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [52, 53]], ["wither", "wither", "X", [53, 59]], ["away", "away", "X", [60, 64]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [64, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["leaving", "leaving", "X", [67, 74]], ["nothing", "nothing", "X", [75, 82]], ["but", "but", "X", [83, 86]], ["a", "a", "X", [87, 88]], ["few", "few", "X", [89, 92]], ["dried", "dried", "X", [93, 98]], ["-", "-", "PUNCT", [98, 99]], ["up", "up", "X", [99, 101]], ["civil", "civil", "X", [102, 107]], ["service", "service", "X", [108, 115]], ["employees", "employees", "X", [116, 125]], ["forgotten", "forgotten", "X", [126, 135]], ["at", "at", "X", [136, 138]], ["their", "their", "X", [139, 144]], ["posts", "posts", "X", [145, 150]], [".", ".", "PUNCT", [150, 151]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "What he did not see, perhaps because of a speck on his spectacles, was a State that instead of withering grew and grew some more.", [["What", "What", "X", [0, 4]], ["he", "he", "X", [5, 7]], ["did", "did", "X", [8, 11]], ["not", "not", "X", [12, 15]], ["see", "see", "X", [16, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["perhaps", "perhaps", "X", [21, 28]], ["because", "because", "X", [29, 36]], ["of", "of", "X", [37, 39]], ["a", "a", "CCONJ", [40, 41]], ["speck", "speck", "X", [42, 47]], ["on", "on", "X", [48, 50]], ["his", "his", "X", [51, 54]], ["spectacles", "spectacles", "X", [55, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["was", "was", "X", [67, 70]], ["a", "a", "CCONJ", [71, 72]], ["State", "State", "X", [73, 78]], ["that", "that", "X", [79, 83]], ["instead", "instead", "X", [84, 91]], ["of", "of", "X", [92, 94]], ["withering", "withering", "X", [95, 104]], ["grew", "grew", "X", [105, 109]], ["and", "and", "X", [110, 113]], ["grew", "grew", "X", [114, 118]], ["some", "some", "X", [119, 123]], ["more", "more", "X", [124, 128]], [".", ".", "PUNCT", [128, 129]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "At any rate Marx set out to give the laboring class a chance to suffer in a new way.", [["At", "At", "X", [0, 2]], ["any", "any", "X", [3, 6]], ["rate", "rate", "X", [7, 11]], ["Marx", "Marx", "X", [12, 16]], ["set", "set", "X", [17, 20]], ["out", "out", "X", [21, 24]], ["to", "to", "X", [25, 27]], ["give", "give", "X", [28, 32]], ["the", "the", "X", [33, 36]], ["laboring", "laboring", "X", [37, 45]], ["class", "class", "X", [46, 51]], ["a", "a", "CCONJ", [52, 53]], ["chance", "chance", "X", [54, 60]], ["to", "to", "X", [61, 63]], ["suffer", "suffer", "X", [64, 70]], ["in", "in", "X", [71, 73]], ["a", "a", "CCONJ", [74, 75]], ["new", "new", "X", [76, 79]], ["way", "way", "X", [80, 83]], [".", ".", "PUNCT", [83, 84]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He spread his doctrine far and wide, and sometimes spread it pretty thin.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["spread", "spread", "X", [3, 9]], ["his", "his", "X", [10, 13]], ["doctrine", "doctrine", "X", [14, 22]], ["far", "fara", "X", [23, 26]], ["and", "and", "X", [27, 30]], ["wide", "wide", "X", [31, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["and", "and", "X", [37, 40]], ["sometimes", "sometimes", "X", [41, 50]], ["spread", "spread", "X", [51, 57]], ["it", "it", "X", [58, 60]], ["pretty", "pretty", "X", [61, 67]], ["thin", "thin", "X", [68, 72]], [".", ".", "PUNCT", [72, 73]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "When he was not lecturing, he wrote fevevishly (15).", [["When", "When", "X", [0, 4]], ["he", "he", "X", [5, 7]], ["was", "was", "X", [8, 11]], ["not", "not", "X", [12, 15]], ["lecturing", "lecturing", "X", [16, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["he", "he", "X", [27, 29]], ["wrote", "wrote", "X", [30, 35]], ["fevevishly", "fevevishly", "X", [36, 46]], ["(", "(", "PUNCT", [47, 48]], ["15", "15", "NUM", [48, 50]], [")", ")", "PUNCT", [50, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He had a genius for being pithy.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["had", "had", "X", [3, 6]], ["a", "a", "CCONJ", [7, 8]], ["genius", "genius", "X", [9, 15]], ["for", "for", "X", [16, 19]], ["being", "being", "X", [20, 25]], ["pithy", "pithy", "X", [26, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Frequently he could boil down a simple idea and state it in 400 pages.", [["Frequently", "Frequently", "X", [0, 10]], ["he", "he", "X", [11, 13]], ["could", "could", "X", [14, 19]], ["boil", "boil", "X", [20, 24]], ["down", "down", "X", [25, 29]], ["a", "a", "CCONJ", [30, 31]], ["simple", "simple", "X", [32, 38]], ["idea", "idea", "NOUN", [39, 43]], ["and", "and", "X", [44, 47]], ["state", "state", "X", [48, 53]], ["it", "it", "X", [54, 56]], ["in", "in", "X", [57, 59]], ["400", "400", "NUM", [60, 63]], ["pages", "pagsa", "NOUN", [64, 69]], [".", ".", "PUNCT", [69, 70]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(14)", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["14", "14", "NUM", [1, 3]], [")", ")", "PUNCT", [3, 4]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Not to mention the petty bourgeoisie, who were frightfully small about money matters.", [["Not", "Not", "X", [0, 3]], ["to", "to", "X", [4, 6]], ["mention", "mention", "X", [7, 14]], ["the", "the", "X", [15, 18]], ["petty", "petty", "X", [19, 24]], ["bourgeoisie", "bourgeoisie", "X", [25, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["who", "who", "X", [38, 41]], ["were", "were", "X", [42, 46]], ["frightfully", "frightfully", "X", [47, 58]], ["small", "small", "X", [59, 64]], ["about", "about", "X", [65, 70]], ["money", "money", "X", [71, 76]], ["matters", "matters", "X", [77, 84]], [".", ".", "PUNCT", [84, 85]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(15) He did his best writing when he had a temperature of 102 degrees or over.", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["15", "15", "NUM", [1, 3]], [")", ")", "PUNCT", [3, 4]], ["He", "He", "X", [5, 7]], ["did", "did", "X", [8, 11]], ["his", "his", "X", [12, 15]], ["best", "best", "X", [16, 20]], ["writing", "writing", "X", [21, 28]], ["when", "when", "X", [29, 33]], ["he", "he", "X", [34, 36]], ["had", "had", "X", [37, 40]], ["a", "a", "CCONJ", [41, 42]], ["temperature", "temperature", "X", [43, 54]], ["of", "of", "X", [55, 57]], ["102", "102", "NUM", [58, 61]], ["degrees", "degrees", "X", [62, 69]], ["or", "or", "X", [70, 72]], ["over", "over", "X", [73, 77]], [".", ".", "PUNCT", [77, 78]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sometimes, we are told, he wrote \u201dat a white heat,\u201d and must have been a really sick man.", [["Sometimes", "Sometimes", "X", [0, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["we", "we", "X", [11, 13]], ["are", "are", "X", [14, 17]], ["told", "told", "X", [18, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["he", "he", "X", [24, 26]], ["wrote", "wrote", "X", [27, 32]], ["\u201d", "\"", "PUNCT", [33, 34]], ["at", "at", "X", [34, 36]], ["a", "a", "CCONJ", [37, 38]], ["white", "white", "X", [39, 44]], ["heat", "heat", "X", [45, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["\u201d", "\"", "PUNCT", [50, 51]], ["and", "and", "X", [52, 55]], ["must", "must", "X", [56, 60]], ["have", "have", "X", [61, 65]], ["been", "been", "X", [66, 70]], ["a", "a", "X", [71, 72]], ["really", "really", "X", [73, 79]], ["sick", "sick", "X", [80, 84]], ["man", "man", "X", [85, 88]], [".", ".", "PUNCT", [88, 89]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "12  THE COMMUNIST MANIFESTO In 1847 the Communists held a convention in London.", [["12", "12", "NUM", [0, 2]], ["THE", "The", "X", [4, 7]], ["COMMUNIST", "Communist", "X", [8, 17]], ["MANIFESTO", "Manifesto", "X", [18, 27]], ["In", "In", "X", [28, 30]], ["1847", "1847", "NUM", [31, 35]], ["the", "the", "X", [36, 39]], ["Communists", "Communists", "X", [40, 50]], ["held", "held", "X", [51, 55]], ["a", "a", "CCONJ", [56, 57]], ["convention", "convention", "X", [58, 68]], ["in", "in", "X", [69, 71]], ["London", "London", "X", [72, 78]], [".", ".", "PUNCT", [78, 79]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "They came from all over Europe, equipped with expense accounts, noisemakers, and pocket flasks, each determined to be the life of the Party.", [["They", "They", "X", [0, 4]], ["came", "came", "X", [5, 9]], ["from", "from", "X", [10, 14]], ["all", "all", "X", [15, 18]], ["over", "over", "X", [19, 23]], ["Europe", "Europe", "X", [24, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["equipped", "equipped", "X", [32, 40]], ["with", "with", "X", [41, 45]], ["expense", "expense", "X", [46, 53]], ["accounts", "accounts", "X", [54, 62]], [",", ",", "PUNCT", [62, 63]], ["noisemakers", "noisemakers", "X", [64, 75]], [",", ",", "PUNCT", [75, 76]], ["and", "and", "X", [77, 80]], ["pocket", "pocket", "X", [81, 87]], ["flasks", "flasks", "X", [88, 94]], [",", ",", "PUNCT", [94, 95]], ["each", "each", "X", [96, 100]], ["determined", "determined", "X", [101, 111]], ["to", "to", "X", [112, 114]], ["be", "be", "X", [115, 117]], ["the", "the", "X", [118, 121]], ["life", "life", "X", [122, 126]], ["of", "of", "X", [127, 129]], ["the", "the", "X", [130, 133]], ["Party", "Party", "X", [134, 139]], [".", ".", "PUNCT", [139, 140]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Many wore lapel buttons with such slogans as \u00abI Like Marx\u00bb and \u00abDown With Everybody\u00bb.", [["Many", "Many", "X", [0, 4]], ["wore", "wore", "X", [5, 9]], ["lapel", "lapel", "X", [10, 15]], ["buttons", "buttons", "X", [16, 23]], ["with", "with", "X", [24, 28]], ["such", "such", "X", [29, 33]], ["slogans", "slogans", "X", [34, 41]], ["as", "as", "X", [42, 44]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [45, 46]], ["I", "I", "X", [46, 47]], ["Like", "Like", "X", [48, 52]], ["Marx", "Marx", "X", [53, 57]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [57, 58]], ["and", "and", "X", [59, 62]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [63, 64]], ["Down", "Down", "X", [64, 68]], ["With", "With", "X", [69, 73]], ["Everybody", "Everybody", "X", [74, 83]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [83, 84]], [".", ".", "PUNCT", [84, 85]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Needing something to discuss, a nostrum for the rostrum, they asked Marx to prepare them a platform, suitably heavy and wooden.", [["Needing", "Needing", "X", [0, 7]], ["something", "something", "X", [8, 17]], ["to", "to", "X", [18, 20]], ["discuss", "discuss", "X", [21, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["a", "a", "CCONJ", [30, 31]], ["nostrum", "nostrum", "X", [32, 39]], ["for", "for", "X", [40, 43]], ["the", "the", "X", [44, 47]], ["rostrum", "rostrum", "X", [48, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["they", "they", "X", [57, 61]], ["asked", "asked", "X", [62, 67]], ["Marx", "Marx", "X", [68, 72]], ["to", "to", "X", [73, 75]], ["prepare", "prepare", "X", [76, 83]], ["them", "them", "X", [84, 88]], ["a", "a", "CCONJ", [89, 90]], ["platform", "platform", "X", [91, 99]], [",", ",", "PUNCT", [99, 100]], ["suitably", "suitabl", "NOUN", [101, 109]], ["heavy", "heavy", "X", [110, 115]], ["and", "and", "X", [116, 119]], ["wooden", "wooden", "X", [120, 126]], [".", ".", "PUNCT", [126, 127]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "So it was that Marx wrote The Communist Manifesto.", [["So", "So", "X", [0, 2]], ["it", "it", "X", [3, 5]], ["was", "was", "X", [6, 9]], ["that", "that", "X", [10, 14]], ["Marx", "Marx", "X", [15, 19]], ["wrote", "wrote", "X", [20, 25]], ["The", "The", "X", [26, 29]], ["Communist", "Communist", "X", [30, 39]], ["Manifesto", "Manifesto", "X", [40, 49]], [".", ".", "PUNCT", [49, 50]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Its most memorable part is the opening sentence: \u00abA specter is haunting Europe \u2014 the specter of Communism\u00bb.", [["Its", "Its", "X", [0, 3]], ["most", "most", "NOUN", [4, 8]], ["memorable", "memorable", "X", [9, 18]], ["part", "part", "X", [19, 23]], ["is", "is", "X", [24, 26]], ["the", "the", "X", [27, 30]], ["opening", "opening", "X", [31, 38]], ["sentence", "sentence", "X", [39, 47]], [":", ":", "PUNCT", [47, 48]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [49, 50]], ["A", "A", "X", [50, 51]], ["specter", "specter", "X", [52, 59]], ["is", "is", "X", [60, 62]], ["haunting", "haunting", "X", [63, 71]], ["Europe", "Europe", "X", [72, 78]], ["\u2014", "\u2014", "X", [79, 80]], ["the", "the", "X", [81, 84]], ["specter", "specter", "X", [85, 92]], ["of", "of", "X", [93, 95]], ["Communism", "Communism", "X", [96, 105]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [105, 106]], [".", ".", "PUNCT", [106, 107]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Obviously Marx hoped by this transparent device to attract readers of ghost stories and make inroads on the Edgar Allan Poe market.", [["Obviously", "obvioust", "VERB", [0, 9]], ["Marx", "Marx", "PROPN", [10, 14]], ["hoped", "hoped", "X", [15, 20]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [21, 23]], ["this", "this", "X", [24, 28]], ["transparent", "transparent", "X", [29, 40]], ["device", "device", "X", [41, 47]], ["to", "ten", "DET", [48, 50]], ["attract", "attract", "X", [51, 58]], ["readers", "readers", "X", [59, 66]], ["of", "of", "X", [67, 69]], ["ghost", "ghost", "X", [70, 75]], ["stories", "stories", "X", [76, 83]], ["and", "and", "X", [84, 87]], ["make", "make", "X", [88, 92]], ["inroads", "inroads", "X", [93, 100]], ["on", "on", "X", [101, 103]], ["the", "the", "X", [104, 107]], ["Edgar", "Edgar", "X", [108, 113]], ["Allan", "Allan", "PROPN", [114, 119]], ["Poe", "Poe", "X", [120, 123]], ["market", "market", "X", [124, 130]], [".", ".", "PUNCT", [130, 131]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The use of the term \u00abCommunist\u00bb in the Manifesto helped make the word popular, especially among Communists.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["use", "use", "X", [4, 7]], ["of", "of", "X", [8, 10]], ["the", "the", "X", [11, 14]], ["term", "term", "X", [15, 19]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [20, 21]], ["Communist", "Communist", "X", [21, 30]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [30, 31]], ["in", "in", "X", [32, 34]], ["the", "the", "X", [35, 38]], ["Manifesto", "Manifesto", "X", [39, 48]], ["helped", "helped", "X", [49, 55]], ["make", "make", "X", [56, 60]], ["the", "the", "X", [61, 64]], ["word", "word", "X", [65, 69]], ["popular", "popular", "X", [70, 77]], [",", ",", "PUNCT", [77, 78]], ["especially", "especially", "X", [79, 89]], ["among", "among", "X", [90, 95]], ["Communists", "Communists", "X", [96, 106]], [".", ".", "PUNCT", [106, 107]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Indeed the League of the Just, to which Marx belonged, changed its name to the Communist League, possibly because of jibes about \u00abJust what\u00bb?", [["Indeed", "Indeed", "X", [0, 6]], ["the", "the", "X", [7, 10]], ["League", "League", "X", [11, 17]], ["of", "of", "X", [18, 20]], ["the", "the", "X", [21, 24]], ["Just", "Just", "X", [25, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["to", "to", "X", [31, 33]], ["which", "which", "X", [34, 39]], ["Marx", "Marx", "X", [40, 44]], ["belonged", "belonged", "X", [45, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["changed", "changed", "X", [55, 62]], ["its", "its", "X", [63, 66]], ["name", "name", "X", [67, 71]], ["to", "to", "X", [72, 74]], ["the", "the", "X", [75, 78]], ["Communist", "Communist", "X", [79, 88]], ["League", "League", "X", [89, 95]], [",", ",", "PUNCT", [95, 96]], ["possibly", "possibnout", "VERB", [97, 105]], ["because", "because", "X", [106, 113]], ["of", "of", "X", [114, 116]], ["jibes", "jibes", "X", [117, 122]], ["about", "about", "X", [123, 128]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [129, 130]], ["Just", "Just", "X", [130, 134]], ["what", "what", "X", [135, 139]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [139, 140]], ["?", "?", "PUNCT", [140, 141]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "From the closing sentences of the Manifesto the Communists devised their stirring motto: \u00abWorkers of the world, unite!", [["From", "From", "X", [0, 4]], ["the", "the", "X", [5, 8]], ["closing", "closing", "X", [9, 16]], ["sentences", "sentences", "X", [17, 26]], ["of", "of", "X", [27, 29]], ["the", "the", "X", [30, 33]], ["Manifesto", "Manifesto", "X", [34, 43]], ["the", "the", "X", [44, 47]], ["Communists", "Communists", "X", [48, 58]], ["devised", "devised", "X", [59, 66]], ["their", "their", "X", [67, 72]], ["stirring", "stirring", "X", [73, 81]], ["motto", "motto", "X", [82, 87]], [":", ":", "PUNCT", [87, 88]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [89, 90]], ["Workers", "Workers", "X", [90, 97]], ["of", "of", "X", [98, 100]], ["the", "the", "X", [101, 104]], ["world", "world", "X", [105, 110]], [",", ",", "PUNCT", [110, 111]], ["unite", "unite", "X", [112, 117]], ["!", "!", "PUNCT", [117, 118]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "You have nothing to lose but your chains!\u00bb", [["You", "You", "X", [0, 3]], ["have", "have", "X", [4, 8]], ["nothing", "nothing", "X", [9, 16]], ["to", "to", "X", [17, 19]], ["lose", "lose", "X", [20, 24]], ["but", "but", "X", [25, 28]], ["your", "your", "X", [29, 33]], ["chains", "chains", "X", [34, 40]], ["!", "!", "PUNCT", [40, 41]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Though in some instances their chains were heirlooms, handed down for generations, they were willing to make the sacrifice.", [["Though", "Though", "X", [0, 6]], ["in", "in", "X", [7, 9]], ["some", "some", "X", [10, 14]], ["instances", "instances", "X", [15, 24]], ["their", "their", "X", [25, 30]], ["chains", "chains", "X", [31, 37]], ["were", "were", "X", [38, 42]], ["heirlooms", "heirlooms", "X", [43, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["handed", "handed", "X", [54, 60]], ["down", "down", "X", [61, 65]], ["for", "for", "X", [66, 69]], ["generations", "generations", "X", [70, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["they", "they", "X", [83, 87]], ["were", "were", "X", [88, 92]], ["willing", "willing", "X", [93, 100]], ["to", "to", "X", [101, 103]], ["make", "make", "X", [104, 108]], ["the", "the", "X", [109, 112]], ["sacrifice", "sacrifice", "X", [113, 122]], [".", ".", "PUNCT", [122, 123]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In 1848, Marx was contributing to several newspapers as well as to the general unrest.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["1848", "1848", "NUM", [3, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["Marx", "Marx", "PROPN", [9, 13]], ["was", "was", "X", [14, 17]], ["contributing", "contributing", "X", [18, 30]], ["to", "to", "X", [31, 33]], ["several", "several", "X", [34, 41]], ["newspapers", "newspapers", "X", [42, 52]], ["as", "as", "X", [53, 55]], ["well", "well", "X", [56, 60]], ["as", "as", "X", [61, 63]], ["to", "to", "X", [64, 66]], ["the", "the", "X", [67, 70]], ["general", "general", "X", [71, 78]], ["unrest", "unrest", "X", [79, 85]], [".", ".", "PUNCT", [85, 86]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Because of this he was given 24 hours to leave Brussels.", [["Because", "Because", "X", [0, 7]], ["of", "of", "X", [8, 10]], ["this", "this", "X", [11, 15]], ["he", "he", "X", [16, 18]], ["was", "was", "X", [19, 22]], ["given", "given", "X", [23, 28]], ["24", "24", "NUM", [29, 31]], ["hours", "hours", "X", [32, 37]], ["to", "to", "X", [38, 40]], ["leave", "leave", "X", [41, 46]], ["Brussels", "Brussels", "X", [47, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The order to leave caught him napping.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["order", "order", "X", [4, 9]], ["to", "to", "X", [10, 12]], ["leave", "leave", "X", [13, 18]], ["caught", "caught", "X", [19, 25]], ["him", "him", "X", [26, 29]], ["napping", "napping", "X", [30, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "By the time he awoke, there was no chance to gather up such personal effects as his toothbrush, his washcloth, or his wife.", [["By", "By", "AUX", [0, 2]], ["the", "the", "X", [3, 6]], ["time", "time", "X", [7, 11]], ["he", "he", "X", [12, 14]], ["awoke", "awoke", "X", [15, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["there", "there", "X", [22, 27]], ["was", "was", "X", [28, 31]], ["no", "no", "X", [32, 34]], ["chance", "chance", "X", [35, 41]], ["to", "to", "X", [42, 44]], ["gather", "gather", "X", [45, 51]], ["up", "up", "X", [52, 54]], ["such", "such", "X", [55, 59]], ["personal", "personal", "X", [60, 68]], ["effects", "effects", "X", [69, 76]], ["as", "as", "X", [77, 79]], ["his", "his", "X", [80, 83]], ["toothbrush", "toothbrush", "X", [84, 94]], [",", ",", "PUNCT", [94, 95]], ["his", "his", "X", [96, 99]], ["washcloth", "washcloth", "X", [100, 109]], [",", ",", "PUNCT", [109, 110]], ["or", "or", "X", [111, 113]], ["his", "his", "X", [114, 117]], ["wife", "wife", "X", [118, 122]], [".", ".", "PUNCT", [122, 123]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He particularly regretted leaving behind his straight razor, whoch had been in the family for years and was a well-tempered blade.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["particularly", "particularly", "X", [3, 15]], ["regretted", "regretted", "X", [16, 25]], ["leaving", "leaving", "X", [26, 33]], ["behind", "behind", "X", [34, 40]], ["his", "his", "X", [41, 44]], ["straight", "straight", "X", [45, 53]], ["razor", "razor", "X", [54, 59]], [",", ",", "PUNCT", [59, 60]], ["whoch", "whoch", "X", [61, 66]], ["had", "had", "X", [67, 70]], ["been", "been", "X", [71, 75]], ["in", "in", "X", [76, 78]], ["the", "the", "X", [79, 82]], ["family", "family", "X", [83, 89]], ["for", "for", "X", [90, 93]], ["years", "years", "X", [94, 99]], ["and", "and", "X", [100, 103]], ["was", "was", "X", [104, 107]], ["a", "a", "CCONJ", [108, 109]], ["well", "well", "X", [110, 114]], ["-", "-", "PUNCT", [114, 115]], ["tempered", "tempered", "X", [115, 123]], ["blade", "blade", "X", [124, 129]], [".", ".", "PUNCT", [129, 130]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "13  After a brief sojourn in Paris he went on to Cologne, where he edited another radical paper and hatched plots.", [["13", "13", "NUM", [0, 2]], ["After", "After", "X", [4, 9]], ["a", "a", "CCONJ", [10, 11]], ["brief", "brief", "X", [12, 17]], ["sojourn", "sojourn", "X", [18, 25]], ["in", "in", "X", [26, 28]], ["Paris", "Paris", "X", [29, 34]], ["he", "he", "X", [35, 37]], ["went", "went", "X", [38, 42]], ["on", "on", "X", [43, 45]], ["to", "to", "X", [46, 48]], ["Cologne", "Cologne", "X", [49, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["where", "where", "X", [58, 63]], ["he", "he", "X", [64, 66]], ["edited", "edited", "X", [67, 73]], ["another", "another", "X", [74, 81]], ["radical", "radical", "X", [82, 89]], ["paper", "paper", "X", [90, 95]], ["and", "and", "X", [96, 99]], ["hatched", "hatched", "X", [100, 107]], ["plots", "plots", "X", [108, 113]], [".", ".", "PUNCT", [113, 114]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "This latter was difficult for Marx, a nervous man who seldom sat long in one spot.", [["This", "This", "X", [0, 4]], ["latter", "latter", "X", [5, 11]], ["was", "was", "X", [12, 15]], ["difficult", "difficult", "X", [16, 25]], ["for", "for", "X", [26, 29]], ["Marx", "Marx", "X", [30, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["a", "a", "CCONJ", [36, 37]], ["nervous", "nervous", "X", [38, 45]], ["man", "man", "X", [46, 49]], ["who", "who", "X", [50, 53]], ["seldom", "seldom", "X", [54, 60]], ["sat", "sat", "X", [61, 64]], ["long", "long", "X", [65, 69]], ["in", "in", "X", [70, 72]], ["one", "one", "X", [73, 76]], ["spot", "spot", "X", [77, 81]], [".", ".", "PUNCT", [81, 82]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "However, he persevered for the good of the Cause, and was notably effective in making the bourgeoisie and the proletariat see the antagonism which had existed for years between them, unnoticed.", [["However", "However", "X", [0, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["he", "he", "X", [9, 11]], ["persevered", "persevered", "X", [12, 22]], ["for", "for", "X", [23, 26]], ["the", "the", "X", [27, 30]], ["good", "good", "X", [31, 35]], ["of", "of", "X", [36, 38]], ["the", "the", "X", [39, 42]], ["Cause", "Cause", "X", [43, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["and", "and", "X", [50, 53]], ["was", "was", "X", [54, 57]], ["notably", "notably", "X", [58, 65]], ["effective", "effective", "X", [66, 75]], ["in", "in", "X", [76, 78]], ["making", "making", "X", [79, 85]], ["the", "the", "X", [86, 89]], ["bourgeoisie", "bourgeoisie", "X", [90, 101]], ["and", "and", "X", [102, 105]], ["the", "the", "X", [106, 109]], ["proletariat", "proletariat", "X", [110, 121]], ["see", "see", "X", [122, 125]], ["the", "the", "X", [126, 129]], ["antagonism", "antagonism", "X", [130, 140]], ["which", "which", "X", [141, 146]], ["had", "had", "X", [147, 150]], ["existed", "existed", "X", [151, 158]], ["for", "for", "X", [159, 162]], ["years", "years", "X", [163, 168]], ["between", "between", "X", [169, 176]], ["them", "them", "X", [177, 181]], [",", ",", "PUNCT", [181, 182]], ["unnoticed", "unnoticeda", "NOUN", [183, 192]], [".", ".", "PUNCT", [192, 193]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But now Marx was given 23 hours to leave Germany.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["now", "now", "X", [4, 7]], ["Marx", "Marx", "X", [8, 12]], ["was", "was", "X", [13, 16]], ["given", "given", "X", [17, 22]], ["23", "23", "NUM", [23, 25]], ["hours", "hours", "X", [26, 31]], ["to", "to", "X", [32, 34]], ["leave", "leave", "X", [35, 40]], ["Germany", "Germany", "X", [41, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "By this time he was adept at living out of a suitcase, and needed only to snap the latches.", [["By", "By", "AUX", [0, 2]], ["this", "this", "X", [3, 7]], ["time", "time", "X", [8, 12]], ["he", "he", "X", [13, 15]], ["was", "was", "X", [16, 19]], ["adept", "adept", "X", [20, 25]], ["at", "at", "X", [26, 28]], ["living", "living", "X", [29, 35]], ["out", "out", "X", [36, 39]], ["of", "of", "X", [40, 42]], ["a", "a", "CCONJ", [43, 44]], ["suitcase", "suitcase", "X", [45, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["and", "and", "X", [55, 58]], ["needed", "needed", "X", [59, 65]], ["only", "only", "X", [66, 70]], ["to", "to", "X", [71, 73]], ["snap", "snap", "X", [74, 78]], ["the", "the", "X", [79, 82]], ["latches", "latches", "X", [83, 90]], [".", ".", "PUNCT", [90, 91]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Back to Paris he went.", [["Back", "Back", "X", [0, 4]], ["to", "to", "X", [5, 7]], ["Paris", "Paris", "X", [8, 13]], ["he", "he", "X", [14, 16]], ["went", "went", "X", [17, 21]], [".", ".", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "After only one month he was asked to leave in 22 hours.", [["After", "After", "X", [0, 5]], ["only", "only", "X", [6, 10]], ["one", "one", "X", [11, 14]], ["month", "month", "X", [15, 20]], ["he", "he", "X", [21, 23]], ["was", "was", "X", [24, 27]], ["asked", "asked", "X", [28, 33]], ["to", "to", "X", [34, 36]], ["leave", "leave", "X", [37, 42]], ["in", "in", "X", [43, 45]], ["22", "22", "NUM", [46, 48]], ["hours", "hours", "X", [49, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "They were tightening op on him.", [["They", "They", "X", [0, 4]], ["were", "were", "X", [5, 9]], ["tightening", "tightening", "X", [10, 20]], ["op", "opus", "X", [21, 23]], ["on", "on", "X", [24, 26]], ["him", "him", "X", [27, 30]], [".", ".", "PUNCT", [30, 31]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "His picture appeared in post offices and government buildings, marked Unwanted.", [["His", "His", "X", [0, 3]], ["picture", "picture", "X", [4, 11]], ["appeared", "appeared", "X", [12, 20]], ["in", "in", "X", [21, 23]], ["post", "post", "X", [24, 28]], ["offices", "offices", "X", [29, 36]], ["and", "and", "X", [37, 40]], ["government", "government", "X", [41, 51]], ["buildings", "buildings", "X", [52, 61]], [",", ",", "PUNCT", [61, 62]], ["marked", "marked", "X", [63, 69]], ["Unwanted", "Unwanted", "X", [70, 78]], [".", ".", "PUNCT", [78, 79]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A philosopher by trade (16), he took this philosophically.", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["philosopher", "philosopher", "NOUN", [2, 13]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [14, 16]], ["trade", "trade", "X", [17, 22]], ["(", "(", "PUNCT", [23, 24]], ["16", "16", "NUM", [24, 26]], [")", ")", "PUNCT", [26, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["he", "he", "X", [29, 31]], ["took", "took", "X", [32, 36]], ["this", "this", "X", [37, 41]], ["philosophically", "philosophically", "X", [42, 57]], [".", ".", "PUNCT", [57, 58]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Besides, it gave him a new Communist slogan: Join the Party and See the World.", [["Besides", "Besides", "PROPN", [0, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["it", "it", "X", [9, 11]], ["gave", "gave", "X", [12, 16]], ["him", "him", "X", [17, 20]], ["a", "a", "CCONJ", [21, 22]], ["new", "new", "X", [23, 26]], ["Communist", "Communist", "X", [27, 36]], ["slogan", "slogan", "X", [37, 43]], [":", ":", "PUNCT", [43, 44]], ["Join", "Join", "X", [45, 49]], ["the", "the", "X", [50, 53]], ["Party", "Party", "X", [54, 59]], ["and", "and", "X", [60, 63]], ["See", "See", "X", [64, 67]], ["the", "the", "X", [68, 71]], ["World", "World", "X", [72, 77]], [".", ".", "PUNCT", [77, 78]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Marx had only two places left to go \u2014 England or prison.", [["Marx", "Marx", "PROPN", [0, 4]], ["had", "had", "X", [5, 8]], ["only", "only", "X", [9, 13]], ["two", "two", "X", [14, 17]], ["places", "places", "X", [18, 24]], ["left", "left", "X", [25, 29]], ["to", "to", "X", [30, 32]], ["go", "go", "X", [33, 35]], ["\u2014", "\u2014", "X", [36, 37]], ["England", "England", "X", [38, 45]], ["or", "or", "X", [46, 48]], ["prison", "prison", "X", [49, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Through an anguished night he was tom by Indecision and tormented by Doubt.", [["Through", "Through", "X", [0, 7]], ["an", "an", "X", [8, 10]], ["anguished", "anguished", "X", [11, 20]], ["night", "night", "X", [21, 26]], ["he", "he", "X", [27, 29]], ["was", "was", "X", [30, 33]], ["tom", "ten", "DET", [34, 37]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [38, 40]], ["Indecision", "Indecision", "X", [41, 51]], ["and", "and", "X", [52, 55]], ["tormented", "tormented", "X", [56, 65]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [66, 68]], ["Doubt", "Doubt", "PROPN", [69, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "At the last minute (17) he decided on England, fearful that the dampness of the Paris dungeon might aggravate his rheumatism.", [["At", "At", "X", [0, 2]], ["the", "the", "X", [3, 6]], ["last", "last", "X", [7, 11]], ["minute", "minute", "X", [12, 18]], ["(", "(", "PUNCT", [19, 20]], ["17", "17", "NUM", [20, 22]], [")", ")", "PUNCT", [22, 23]], ["he", "he", "X", [24, 26]], ["decided", "decided", "X", [27, 34]], ["on", "on", "X", [35, 37]], ["England", "England", "X", [38, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["fearful", "fearful", "X", [47, 54]], ["that", "that", "X", [55, 59]], ["the", "the", "X", [60, 63]], ["dampness", "dampness", "X", [64, 72]], ["of", "of", "X", [73, 75]], ["the", "the", "X", [76, 79]], ["Paris", "Paris", "X", [80, 85]], ["dungeon", "dungeon", "X", [86, 93]], ["might", "might", "X", [94, 99]], ["aggravate", "aggravate", "X", [100, 109]], ["his", "his", "X", [110, 113]], ["rheumatism", "rheumatism", "X", [114, 124]], [".", ".", "PUNCT", [124, 125]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Apparently no one had told him about English weather.", [["Apparently", "apparentla", "NOUN", [0, 10]], ["no", "no", "X", [11, 13]], ["one", "one", "X", [14, 17]], ["had", "had", "X", [18, 21]], ["told", "told", "X", [22, 26]], ["him", "him", "X", [27, 30]], ["about", "about", "X", [31, 36]], ["English", "English", "X", [37, 44]], ["weather", "weather", "X", [45, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "MARX IN ENGLAND He arrived in London in a fog.", [["MARX", "Marx", "PROPN", [0, 4]], ["IN", "In", "X", [5, 7]], ["ENGLAND", "England", "X", [8, 15]], ["He", "He", "X", [16, 18]], ["arrived", "arrived", "X", [19, 26]], ["in", "in", "X", [27, 29]], ["London", "London", "X", [30, 36]], ["in", "in", "X", [37, 39]], ["a", "a", "CCONJ", [40, 41]], ["fog", "fog", "X", [42, 45]], [".", ".", "PUNCT", [45, 46]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Soon he was joined by his wife and three (later six) children, who were intensely loyal to him and had no place else to go. (16) There is no evidence, however, that he made any attempt to found a trade union for philosophers.", [["Soon", "Soon", "X", [0, 4]], ["he", "he", "X", [5, 7]], ["was", "was", "X", [8, 11]], ["joined", "joined", "X", [12, 18]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [19, 21]], ["his", "his", "X", [22, 25]], ["wife", "wife", "X", [26, 30]], ["and", "and", "X", [31, 34]], ["three", "three", "X", [35, 40]], ["(", "(", "PUNCT", [41, 42]], ["later", "later", "X", [42, 47]], ["six", "six", "X", [48, 51]], [")", ")", "PUNCT", [51, 52]], ["children", "children", "X", [53, 61]], [",", ",", "PUNCT", [61, 62]], ["who", "who", "X", [63, 66]], ["were", "were", "X", [67, 71]], ["intensely", "intensely", "X", [72, 81]], ["loyal", "loyal", "X", [82, 87]], ["to", "to", "X", [88, 90]], ["him", "him", "X", [91, 94]], ["and", "and", "X", [95, 98]], ["had", "had", "X", [99, 102]], ["no", "no", "X", [103, 105]], ["place", "place", "X", [106, 111]], ["else", "else", "X", [112, 116]], ["to", "to", "X", [117, 119]], ["go", "go", "X", [120, 122]], [".", ".", "PUNCT", [122, 123]], ["(", "(", "PUNCT", [124, 125]], ["16", "16", "NUM", [125, 127]], [")", ")", "PUNCT", [127, 128]], ["There", "There", "X", [129, 134]], ["is", "is", "X", [135, 137]], ["no", "no", "X", [138, 140]], ["evidence", "evidence", "X", [141, 149]], [",", ",", "PUNCT", [149, 150]], ["however", "however", "X", [151, 158]], [",", ",", "PUNCT", [158, 159]], ["that", "that", "X", [160, 164]], ["he", "he", "X", [165, 167]], ["made", "made", "X", [168, 172]], ["any", "any", "X", [173, 176]], ["attempt", "attempt", "X", [177, 184]], ["to", "to", "X", [185, 187]], ["found", "found", "X", [188, 193]], ["a", "a", "CCONJ", [194, 195]], ["trade", "trade", "X", [196, 201]], ["union", "union", "X", [202, 207]], ["for", "for", "X", [208, 211]], ["philosophers", "philosophers", "X", [212, 224]], [".", ".", "PUNCT", [224, 225]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(17) I.e., after 21 hours and 59 minutes.", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["17", "17", "NUM", [1, 3]], [")", ")", "PUNCT", [3, 4]], ["I", "I", "NOUN", [5, 6]], [".", ".", "PUNCT", [6, 7]], ["e", "e", "NOUN", [7, 8]], [".", ".", "PUNCT", [8, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["after", "after", "X", [11, 16]], ["21", "21", "NUM", [17, 19]], ["hours", "hours", "X", [20, 25]], ["and", "and", "X", [26, 29]], ["59", "59", "NUM", [30, 32]], ["minutes", "minutes", "X", [33, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "14  Paradoxically, though he was a poor provider, he was a man who would make his mark (18).", [["14", "14", "NUM", [0, 2]], ["Paradoxically", "Paradoxicalla", "PROPN", [4, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["though", "though", "X", [19, 25]], ["he", "he", "X", [26, 28]], ["was", "was", "X", [29, 32]], ["a", "a", "X", [33, 34]], ["poor", "poor", "X", [35, 39]], ["provider", "provider", "X", [40, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["he", "he", "X", [50, 52]], ["was", "was", "X", [53, 56]], ["a", "a", "X", [57, 58]], ["man", "man", "X", [59, 62]], ["who", "who", "X", [63, 66]], ["would", "would", "X", [67, 72]], ["make", "make", "X", [73, 77]], ["his", "his", "X", [78, 81]], ["mark", "mark", "X", [82, 86]], ["(", "(", "PUNCT", [87, 88]], ["18", "18", "NUM", [88, 90]], [")", ")", "PUNCT", [90, 91]], [".", ".", "PUNCT", [91, 92]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Instead of reassuring his family with \u00abWait till my ship comes in\u00bb, he would say, with confidence, \u00abCome the revolution...\u00bb", [["Instead", "Instead", "X", [0, 7]], ["of", "of", "X", [8, 10]], ["reassuring", "reassuring", "X", [11, 21]], ["his", "his", "X", [22, 25]], ["family", "family", "X", [26, 32]], ["with", "with", "X", [33, 37]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [38, 39]], ["Wait", "Wait", "X", [39, 43]], ["till", "till", "X", [44, 48]], ["my", "my", "PRON", [49, 51]], ["ship", "ship", "X", [52, 56]], ["comes", "comes", "X", [57, 62]], ["in", "in", "X", [63, 65]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [65, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["he", "he", "X", [68, 70]], ["would", "would", "X", [71, 76]], ["say", "say", "X", [77, 80]], [",", ",", "PUNCT", [80, 81]], ["with", "with", "X", [82, 86]], ["confidence", "confidence", "X", [87, 97]], [",", ",", "PUNCT", [97, 98]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [99, 100]], ["Come", "Come", "X", [100, 104]], ["the", "the", "X", [105, 108]], ["revolution", "revolution", "X", [109, 119]], [".", ".", "PUNCT", [119, 120]], [".", ".", "PUNCT", [120, 121]], [".", ".", "PUNCT", [121, 122]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [122, 123]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In London Marx spent the second half of his life attending meetings of secret societies.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["London", "London", "X", [3, 9]], ["Marx", "Marx", "X", [10, 14]], ["spent", "spent", "X", [15, 20]], ["the", "the", "X", [21, 24]], ["second", "second", "X", [25, 31]], ["half", "half", "X", [32, 36]], ["of", "of", "X", [37, 39]], ["his", "his", "X", [40, 43]], ["life", "life", "X", [44, 48]], ["attending", "attending", "X", [49, 58]], ["meetings", "meetings", "X", [59, 67]], ["of", "of", "X", [68, 70]], ["secret", "secret", "X", [71, 77]], ["societies", "societies", "X", [78, 87]], [".", ".", "PUNCT", [87, 88]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Some of these were so secret that he was never told their names or where they met, and therefore often arrived late.", [["Some", "Some", "X", [0, 4]], ["of", "of", "X", [5, 7]], ["these", "these", "X", [8, 13]], ["were", "were", "X", [14, 18]], ["so", "sobota", "X", [19, 21]], ["secret", "secret", "X", [22, 28]], ["that", "that", "X", [29, 33]], ["he", "he", "X", [34, 36]], ["was", "was", "X", [37, 40]], ["never", "never", "X", [41, 46]], ["told", "told", "X", [47, 51]], ["their", "their", "X", [52, 57]], ["names", "names", "X", [58, 63]], ["or", "or", "X", [64, 66]], ["where", "where", "X", [67, 72]], ["they", "they", "X", [73, 77]], ["met", "meta", "X", [78, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["and", "and", "X", [83, 86]], ["therefore", "therefore", "X", [87, 96]], ["often", "often", "X", [97, 102]], ["arrived", "arrived", "X", [103, 110]], ["late", "late", "X", [111, 115]], [".", ".", "PUNCT", [115, 116]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Most of the members put on false beards to disguise themselves.", [["Most", "Most", "PROPN", [0, 4]], ["of", "of", "X", [5, 7]], ["the", "the", "X", [8, 11]], ["members", "members", "X", [12, 19]], ["put", "put", "X", [20, 23]], ["on", "on", "X", [24, 26]], ["false", "false", "X", [27, 32]], ["beards", "beards", "X", [33, 39]], ["to", "to", "X", [40, 42]], ["disguise", "disguise", "X", [43, 51]], ["themselves", "themselves", "X", [52, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Since Marx\u2019s beard was the real thing, disguise posed a problem.", [["Since", "Since", "X", [0, 5]], ["Marx", "Marx", "PROPN", [6, 10]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [10, 11]], ["s", "s", "ADP", [11, 12]], ["beard", "beard", "X", [13, 18]], ["was", "was", "X", [19, 22]], ["the", "the", "X", [23, 26]], ["real", "real", "X", [27, 31]], ["thing", "thing", "X", [32, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["disguise", "disguise", "X", [39, 47]], ["posed", "posed", "NOUN", [48, 53]], ["a", "a", "CCONJ", [54, 55]], ["problem", "probl", "NOUN", [56, 63]], [".", ".", "PUNCT", [63, 64]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He solved it by parting his beard in the middle and slicking down his hair.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["solved", "solved", "X", [3, 9]], ["it", "it", "X", [10, 12]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [13, 15]], ["parting", "parting", "X", [16, 23]], ["his", "his", "X", [24, 27]], ["beard", "beard", "X", [28, 33]], ["in", "in", "X", [34, 36]], ["the", "the", "X", [37, 40]], ["middle", "middle", "X", [41, 47]], ["and", "and", "X", [48, 51]], ["slicking", "slicking", "X", [52, 60]], ["down", "down", "X", [61, 65]], ["his", "his", "X", [66, 69]], ["hair", "hair", "X", [70, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "At this time he was also the brains behind a new organization, the International Working Men\u2019s Association, although certain rules about being a worker had to be waived before Marx himself could become a member.", [["At", "At", "X", [0, 2]], ["this", "this", "X", [3, 7]], ["time", "time", "X", [8, 12]], ["he", "he", "X", [13, 15]], ["was", "was", "X", [16, 19]], ["also", "also", "X", [20, 24]], ["the", "the", "X", [25, 28]], ["brains", "brains", "X", [29, 35]], ["behind", "behind", "X", [36, 42]], ["a", "a", "CCONJ", [43, 44]], ["new", "new", "X", [45, 48]], ["organization", "organization", "X", [49, 61]], [",", ",", "PUNCT", [61, 62]], ["the", "the", "X", [63, 66]], ["International", "International", "X", [67, 80]], ["Working", "Working", "X", [81, 88]], ["Men", "Men", "X", [89, 92]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [92, 93]], ["s", "s", "X", [93, 94]], ["Association", "Association", "X", [95, 106]], [",", ",", "PUNCT", [106, 107]], ["although", "although", "X", [108, 116]], ["certain", "certain", "X", [117, 124]], ["rules", "rules", "X", [125, 130]], ["about", "about", "X", [131, 136]], ["being", "being", "X", [137, 142]], ["a", "a", "CCONJ", [143, 144]], ["worker", "worker", "X", [145, 151]], ["had", "had", "X", [152, 155]], ["to", "to", "X", [156, 158]], ["be", "be", "X", [159, 161]], ["waived", "waived", "X", [162, 168]], ["before", "before", "X", [169, 175]], ["Marx", "Marx", "X", [176, 180]], ["himself", "himself", "X", [181, 188]], ["could", "could", "X", [189, 194]], ["become", "become", "X", [195, 201]], ["a", "a", "CCONJ", [202, 203]], ["member", "member", "X", [204, 210]], [".", ".", "PUNCT", [210, 211]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Marx went from place to place lecturing on economics.", [["Marx", "Marx", "PROPN", [0, 4]], ["went", "went", "X", [5, 9]], ["from", "from", "X", [10, 14]], ["place", "place", "X", [15, 20]], ["to", "to", "X", [21, 23]], ["place", "place", "X", [24, 29]], ["lecturing", "lecturing", "X", [30, 39]], ["on", "on", "X", [40, 42]], ["economics", "economics", "X", [43, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He had to keep moving, because he was being closely watched by the authorities, especially the authorities on economics.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["had", "had", "X", [3, 6]], ["to", "to", "X", [7, 9]], ["keep", "keep", "X", [10, 14]], ["moving", "moving", "X", [15, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["because", "because", "X", [23, 30]], ["he", "he", "X", [31, 33]], ["was", "was", "X", [34, 37]], ["being", "being", "X", [38, 43]], ["closely", "closet", "VERB", [44, 51]], ["watched", "watched", "NOUN", [52, 59]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [60, 62]], ["the", "the", "X", [63, 66]], ["authorities", "authorities", "X", [67, 78]], [",", ",", "PUNCT", [78, 79]], ["especially", "especially", "X", [80, 90]], ["the", "the", "X", [91, 94]], ["authorities", "authorities", "X", [95, 106]], ["on", "on", "X", [107, 109]], ["economics", "economics", "X", [110, 119]], [".", ".", "PUNCT", [119, 120]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "During his university career he had majored in law and philosophy, but he had once overheard a conversation about the law of supply and demand and felt qualified to lecture on it.", [["During", "During", "X", [0, 6]], ["his", "his", "X", [7, 10]], ["university", "universita", "X", [11, 21]], ["career", "career", "X", [22, 28]], ["he", "he", "X", [29, 31]], ["had", "had", "X", [32, 35]], ["majored", "majored", "X", [36, 43]], ["in", "in", "X", [44, 46]], ["law", "law", "X", [47, 50]], ["and", "and", "X", [51, 54]], ["philosophy", "philosophy", "X", [55, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["but", "but", "X", [67, 70]], ["he", "he", "X", [71, 73]], ["had", "had", "X", [74, 77]], ["once", "once", "X", [78, 82]], ["overheard", "overheard", "X", [83, 92]], ["a", "a", "CCONJ", [93, 94]], ["conversation", "conversation", "X", [95, 107]], ["about", "about", "X", [108, 113]], ["the", "the", "X", [114, 117]], ["law", "law", "X", [118, 121]], ["of", "of", "X", [122, 124]], ["supply", "supply", "X", [125, 131]], ["and", "and", "X", [132, 135]], ["demand", "demand", "X", [136, 142]], ["and", "and", "X", [143, 146]], ["felt", "felt", "X", [147, 151]], ["qualified", "qualified", "X", [152, 161]], ["to", "to", "X", [162, 164]], ["lecture", "lecture", "X", [165, 172]], ["on", "on", "X", [173, 175]], ["it", "it", "X", [176, 178]], [".", ".", "PUNCT", [178, 179]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It must have been a relief to Marx that his audiences were mostly made up of working men who knew nothing whatever about the subject, being too busy earning a living to read up on how they were doing it. Marx, having no regular work, had ample time to read the great economists like John Stuart Mill and Adam Smith, most of whom were similarly unemployed (19).", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["must", "must", "X", [3, 7]], ["have", "have", "X", [8, 12]], ["been", "been", "X", [13, 17]], ["a", "a", "CCONJ", [18, 19]], ["relief", "relief", "X", [20, 26]], ["to", "to", "X", [27, 29]], ["Marx", "Marx", "X", [30, 34]], ["that", "that", "X", [35, 39]], ["his", "his", "X", [40, 43]], ["audiences", "audiences", "X", [44, 53]], ["were", "were", "X", [54, 58]], ["mostly", "mostly", "X", [59, 65]], ["made", "made", "X", [66, 70]], ["up", "up", "X", [71, 73]], ["of", "of", "X", [74, 76]], ["working", "working", "X", [77, 84]], ["men", "men", "X", [85, 88]], ["who", "who", "X", [89, 92]], ["knew", "knew", "X", [93, 97]], ["nothing", "nothing", "X", [98, 105]], ["whatever", "whatever", "X", [106, 114]], ["about", "about", "X", [115, 120]], ["the", "the", "X", [121, 124]], ["subject", "subject", "X", [125, 132]], [",", ",", "PUNCT", [132, 133]], ["being", "being", "X", [134, 139]], ["too", "too", "X", [140, 143]], ["busy", "busy", "X", [144, 148]], ["earning", "earning", "X", [149, 156]], ["a", "a", "CCONJ", [157, 158]], ["living", "living", "X", [159, 165]], ["to", "to", "X", [166, 168]], ["read", "read", "X", [169, 173]], ["up", "up", "X", [174, 176]], ["on", "on", "X", [177, 179]], ["how", "how", "X", [180, 183]], ["they", "they", "X", [184, 188]], ["were", "were", "X", [189, 193]], ["doing", "doing", "X", [194, 199]], ["it", "it", "X", [200, 202]], [".", ".", "PUNCT", [202, 203]], ["Marx", "Marx", "X", [204, 208]], [",", ",", "PUNCT", [208, 209]], ["having", "having", "X", [210, 216]], ["no", "no", "X", [217, 219]], ["regular", "regular", "X", [220, 227]], ["work", "work", "X", [228, 232]], [",", ",", "PUNCT", [232, 233]], ["had", "had", "X", [234, 237]], ["ample", "ample", "X", [238, 243]], ["time", "time", "X", [244, 248]], ["to", "to", "X", [249, 251]], ["read", "read", "X", [252, 256]], ["the", "the", "X", [257, 260]], ["great", "great", "X", [261, 266]], ["economists", "economists", "X", [267, 277]], ["like", "like", "X", [278, 282]], ["John", "John", "PROPN", [283, 287]], ["Stuart", "Stuart", "PROPN", [288, 294]], ["Mill", "Mill", "X", [295, 299]], ["and", "and", "X", [300, 303]], ["Adam", "Adam", "PROPN", [304, 308]], ["Smith", "Smith", "PROPN", [309, 314]], [",", ",", "PUNCT", [314, 315]], ["most", "most", "NOUN", [316, 320]], ["of", "of", "X", [321, 323]], ["whom", "whom", "X", [324, 328]], ["were", "were", "X", [329, 333]], ["similarly", "similarly", "X", [334, 343]], ["unemployed", "unemployed", "X", [344, 354]], ["(", "(", "PUNCT", [355, 356]], ["19", "19", "NUM", [356, 358]], [")", ")", "PUNCT", [358, 359]], [".", ".", "PUNCT", [359, 360]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(18) The mark was then worth about twenty cents.", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["18", "18", "NUM", [1, 3]], [")", ")", "PUNCT", [3, 4]], ["The", "The", "X", [5, 8]], ["mark", "mark", "X", [9, 13]], ["was", "was", "X", [14, 17]], ["then", "then", "X", [18, 22]], ["worth", "worth", "X", [23, 28]], ["about", "about", "X", [29, 34]], ["twenty", "twenty", "X", [35, 41]], ["cents", "cents", "X", [42, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(19) \u00abOnly on one recorded occasion during the whole of Marx\u2019s 30 years, stay in England\u00bb, states one authority, \u00abdid he attempt to find regular employment.\u00bb", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["19", "19", "NUM", [1, 3]], [")", ")", "PUNCT", [3, 4]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [5, 6]], ["Only", "Only", "X", [6, 10]], ["on", "on", "X", [11, 13]], ["one", "one", "X", [14, 17]], ["recorded", "recorded", "X", [18, 26]], ["occasion", "occasion", "X", [27, 35]], ["during", "during", "X", [36, 42]], ["the", "the", "X", [43, 46]], ["whole", "whole", "X", [47, 52]], ["of", "of", "X", [53, 55]], ["Marx", "Marx", "X", [56, 60]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [60, 61]], ["s", "s", "ADP", [61, 62]], ["30", "30", "NUM", [63, 65]], ["years", "years", "X", [66, 71]], [",", ",", "PUNCT", [71, 72]], ["stay", "stay", "X", [73, 77]], ["in", "in", "X", [78, 80]], ["England", "England", "X", [81, 88]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [88, 89]], [",", ",", "PUNCT", [89, 90]], ["states", "states", "X", [91, 97]], ["one", "one", "X", [98, 101]], ["authority", "authority", "X", [102, 111]], [",", ",", "PUNCT", [111, 112]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [113, 114]], ["did", "did", "X", [114, 117]], ["he", "he", "X", [118, 120]], ["attempt", "attempt", "X", [121, 128]], ["to", "to", "X", [129, 131]], ["find", "find", "X", [132, 136]], ["regular", "regular", "X", [137, 144]], ["employment", "employment", "X", [145, 155]], [".", ".", "PUNCT", [155, 156]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [156, 157]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Apparently it was an entirely distasteful experience.", [["Apparently", "Apparently", "X", [0, 10]], ["it", "it", "X", [11, 13]], ["was", "was", "X", [14, 17]], ["an", "an", "X", [18, 20]], ["entirely", "entirely", "X", [21, 29]], ["distasteful", "distasteful", "X", [30, 41]], ["experience", "experience", "X", [42, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "15  A FAMILY SCENE", [["15", "15", "NUM", [0, 2]], ["A", "a", "CCONJ", [4, 5]], ["FAMILY", "Family", "X", [6, 12]], ["SCENE", "Scene", "X", [13, 18]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "For some years the Marxes lived at No. 28 Dean Street, Soho.", [["For", "For", "X", [0, 3]], ["some", "some", "X", [4, 8]], ["years", "years", "X", [9, 14]], ["the", "the", "X", [15, 18]], ["Marxes", "Marxes", "X", [19, 25]], ["lived", "lived", "X", [26, 31]], ["at", "at", "X", [32, 34]], ["No", "no", "NOUN", [35, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]], ["28", "28", "NUM", [39, 41]], ["Dean", "Dean", "X", [42, 46]], ["Street", "Street", "X", [47, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["Soho", "Soho", "PROPN", [55, 59]], [".", ".", "PUNCT", [59, 60]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "There was a close feeling in the Marx family, for Karl and Jenny, along with their six children and a nurse, lived in two small rooms.", [["There", "There", "X", [0, 5]], ["was", "was", "X", [6, 9]], ["a", "a", "X", [10, 11]], ["close", "close", "X", [12, 17]], ["feeling", "feeling", "X", [18, 25]], ["in", "in", "X", [26, 28]], ["the", "the", "X", [29, 32]], ["Marx", "Marx", "X", [33, 37]], ["family", "family", "X", [38, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["for", "for", "X", [46, 49]], ["Karl", "Karl", "X", [50, 54]], ["and", "and", "X", [55, 58]], ["Jenny", "Jenny", "X", [59, 64]], [",", ",", "PUNCT", [64, 65]], ["along", "along", "X", [66, 71]], ["with", "with", "X", [72, 76]], ["their", "their", "X", [77, 82]], ["six", "six", "X", [83, 86]], ["children", "children", "X", [87, 95]], ["and", "and", "X", [96, 99]], ["a", "a", "X", [100, 101]], ["nurse", "nurse", "X", [102, 107]], [",", ",", "PUNCT", [107, 108]], ["lived", "lived", "X", [109, 114]], ["in", "in", "X", [115, 117]], ["two", "two", "X", [118, 121]], ["small", "small", "X", [122, 127]], ["rooms", "rooms", "X", [128, 133]], [".", ".", "PUNCT", [133, 134]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The place had a cozy, lived-in look.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["place", "place", "X", [4, 9]], ["had", "had", "X", [10, 13]], ["a", "a", "X", [14, 15]], ["cozy", "cozy", "X", [16, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["lived", "lived", "X", [22, 27]], ["-", "-", "PUNCT", [27, 28]], ["in", "in", "X", [28, 30]], ["look", "look", "X", [31, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Marx dearly loved to tell his children bedtime stories.", [["Marx", "Marx", "PROPN", [0, 4]], ["dearly", "dearly", "X", [5, 11]], ["loved", "loved", "X", [12, 17]], ["to", "to", "X", [18, 20]], ["tell", "tell", "X", [21, 25]], ["his", "his", "X", [26, 29]], ["children", "children", "X", [30, 38]], ["bedtime", "bedtime", "X", [39, 46]], ["stories", "stories", "X", [47, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "While Jenny was getting their beds ready by removing the paper and inkwells, Marx, with three children on each knee, entertained them with such stories as \u00abThe Bourgeois Cat and the Proletarian Mouse\u00bb, \u00abSnow White and the Seven Trade Unionists\u00bb, and their favorite, \u00abLittle Red Riding Hood\u00bb.", [["While", "While", "X", [0, 5]], ["Jenny", "Jenny", "X", [6, 11]], ["was", "was", "X", [12, 15]], ["getting", "getting", "X", [16, 23]], ["their", "their", "X", [24, 29]], ["beds", "beds", "X", [30, 34]], ["ready", "ready", "X", [35, 40]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [41, 43]], ["removing", "removing", "X", [44, 52]], ["the", "the", "X", [53, 56]], ["paper", "paper", "X", [57, 62]], ["and", "and", "X", [63, 66]], ["inkwells", "inkwells", "X", [67, 75]], [",", ",", "PUNCT", [75, 76]], ["Marx", "Marx", "X", [77, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["with", "with", "X", [83, 87]], ["three", "three", "X", [88, 93]], ["children", "children", "X", [94, 102]], ["on", "on", "X", [103, 105]], ["each", "each", "X", [106, 110]], ["knee", "knee", "X", [111, 115]], [",", ",", "PUNCT", [115, 116]], ["entertained", "entertained", "X", [117, 128]], ["them", "them", "X", [129, 133]], ["with", "with", "X", [134, 138]], ["such", "such", "X", [139, 143]], ["stories", "stories", "X", [144, 151]], ["as", "as", "X", [152, 154]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [155, 156]], ["The", "The", "X", [156, 159]], ["Bourgeois", "Bourgeois", "X", [160, 169]], ["Cat", "Cat", "X", [170, 173]], ["and", "and", "X", [174, 177]], ["the", "the", "X", [178, 181]], ["Proletarian", "Proletarian", "X", [182, 193]], ["Mouse", "Mouse", "X", [194, 199]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [199, 200]], [",", ",", "PUNCT", [200, 201]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [202, 203]], ["Snow", "Snow", "X", [203, 207]], ["White", "White", "X", [208, 213]], ["and", "and", "X", [214, 217]], ["the", "the", "X", [218, 221]], ["Seven", "Seven", "X", [222, 227]], ["Trade", "Trade", "X", [228, 233]], ["Unionists", "Unionists", "X", [234, 243]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [243, 244]], [",", ",", "PUNCT", [244, 245]], ["and", "and", "X", [246, 249]], ["their", "their", "X", [250, 255]], ["favorite", "favorite", "X", [256, 264]], [",", ",", "PUNCT", [264, 265]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [266, 267]], ["Little", "Little", "X", [267, 273]], ["Red", "Red", "X", [274, 277]], ["Riding", "Riding", "X", [278, 284]], ["Hood", "Hood", "X", [285, 289]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [289, 290]], [".", ".", "PUNCT", [290, 291]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "How they loved to hear him describe Little Red Riding Hood, a poor working girl, and her grandmother, a downtrodden peasant woman.", [["How", "How", "X", [0, 3]], ["they", "they", "X", [4, 8]], ["loved", "loved", "X", [9, 14]], ["to", "to", "X", [15, 17]], ["hear", "hear", "X", [18, 22]], ["him", "him", "X", [23, 26]], ["describe", "describe", "X", [27, 35]], ["Little", "Little", "X", [36, 42]], ["Red", "Red", "X", [43, 46]], ["Riding", "Riding", "X", [47, 53]], ["Hood", "Hood", "X", [54, 58]], [",", ",", "PUNCT", [58, 59]], ["a", "a", "CCONJ", [60, 61]], ["poor", "poor", "X", [62, 66]], ["working", "working", "X", [67, 74]], ["girl", "girl", "X", [75, 79]], [",", ",", "PUNCT", [79, 80]], ["and", "and", "X", [81, 84]], ["her", "hra", "X", [85, 88]], ["grandmother", "grandmother", "X", [89, 100]], [",", ",", "PUNCT", [100, 101]], ["a", "a", "CCONJ", [102, 103]], ["downtrodden", "downtrodden", "X", [104, 115]], ["peasant", "peasant", "X", [116, 123]], ["woman", "woman", "X", [124, 129]], [".", ".", "PUNCT", [129, 130]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "How they screamed with fright when he got down on his hands and knees and acted out the part of the capitalist wolf, trying to exploit Little Red and Granny.", [["How", "How", "X", [0, 3]], ["they", "they", "X", [4, 8]], ["screamed", "screamed", "X", [9, 17]], ["with", "with", "X", [18, 22]], ["fright", "fright", "X", [23, 29]], ["when", "when", "X", [30, 34]], ["he", "he", "X", [35, 37]], ["got", "got", "X", [38, 41]], ["down", "down", "X", [42, 46]], ["on", "on", "X", [47, 49]], ["his", "his", "X", [50, 53]], ["hands", "hands", "X", [54, 59]], ["and", "and", "X", [60, 63]], ["knees", "knees", "X", [64, 69]], ["and", "and", "X", [70, 73]], ["acted", "acted", "X", [74, 79]], ["out", "out", "X", [80, 83]], ["the", "the", "X", [84, 87]], ["part", "part", "X", [88, 92]], ["of", "of", "X", [93, 95]], ["the", "the", "X", [96, 99]], ["capitalist", "capitalist", "X", [100, 110]], ["wolf", "wolf", "X", [111, 115]], [",", ",", "PUNCT", [115, 116]], ["trying", "trying", "X", [117, 123]], ["to", "to", "X", [124, 126]], ["exploit", "exploit", "X", [127, 134]], ["Little", "Little", "X", [135, 141]], ["Red", "Red", "X", [142, 145]], ["and", "and", "X", [146, 149]], ["Granny", "Granny", "X", [150, 156]], [".", ".", "PUNCT", [156, 157]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But the story always ended happily.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["the", "the", "X", [4, 7]], ["story", "story", "X", [8, 13]], ["always", "always", "X", [14, 20]], ["ended", "ended", "X", [21, 26]], ["happily", "happily", "X", [27, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The Revolution came, in the nick of time, and the wolf went down in a hail of hammers and sickles.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["Revolution", "Revolution", "X", [4, 14]], ["came", "came", "X", [15, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["in", "in", "X", [21, 23]], ["the", "the", "X", [24, 27]], ["nick", "nick", "X", [28, 32]], ["of", "of", "X", [33, 35]], ["time", "time", "X", [36, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["and", "and", "X", [42, 45]], ["the", "the", "X", [46, 49]], ["wolf", "wolf", "X", [50, 54]], ["went", "went", "X", [55, 59]], ["down", "down", "X", [60, 64]], ["in", "in", "X", [65, 67]], ["a", "a", "X", [68, 69]], ["hail", "hail", "X", [70, 74]], ["of", "of", "X", [75, 77]], ["hammers", "hammers", "X", [78, 85]], ["and", "and", "X", [86, 89]], ["sickles", "sickles", "X", [90, 97]], [".", ".", "PUNCT", [97, 98]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It was great fun, though the children were sometimes so excited that they could not go to sleep for hours, and Marx himself had to walk the London streets to get a grip on himself.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["was", "was", "X", [3, 6]], ["great", "great", "X", [7, 12]], ["fun", "fun", "X", [13, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["though", "though", "X", [18, 24]], ["the", "the", "X", [25, 28]], ["children", "children", "X", [29, 37]], ["were", "were", "X", [38, 42]], ["sometimes", "sometimes", "X", [43, 52]], ["so", "sobota", "X", [53, 55]], ["excited", "excited", "X", [56, 63]], ["that", "that", "X", [64, 68]], ["they", "they", "X", [69, 73]], ["could", "could", "X", [74, 79]], ["not", "not", "X", [80, 83]], ["go", "go", "X", [84, 86]], ["to", "to", "X", [87, 89]], ["sleep", "sleep", "X", [90, 95]], ["for", "for", "X", [96, 99]], ["hours", "hours", "X", [100, 105]], [",", ",", "PUNCT", [105, 106]], ["and", "and", "X", [107, 110]], ["Marx", "Marx", "X", [111, 115]], ["himself", "himself", "X", [116, 123]], ["had", "had", "X", [124, 127]], ["to", "to", "X", [128, 130]], ["walk", "walk", "X", [131, 135]], ["the", "the", "X", [136, 139]], ["London", "London", "X", [140, 146]], ["streets", "streets", "X", [147, 154]], ["to", "to", "X", [155, 157]], ["get", "get", "X", [158, 161]], ["a", "a", "CCONJ", [162, 163]], ["grip", "grip", "X", [164, 168]], ["on", "on", "X", [169, 171]], ["himself", "himself", "X", [172, 179]], [".", ".", "PUNCT", [179, 180]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "FOREIGN CORRESPONDENT In the 1850s Marx contributed to the New York Tribune, as Republicans would like to forget.", [["FOREIGN", "Foreig", "X", [0, 7]], ["CORRESPONDENT", "Correspondent", "X", [8, 21]], ["In", "In", "X", [22, 24]], ["the", "the", "X", [25, 28]], ["1850s", "1850s", "NUM", [29, 34]], ["Marx", "Marx", "PROPN", [35, 39]], ["contributed", "contributed", "X", [40, 51]], ["to", "to", "X", [52, 54]], ["the", "the", "X", [55, 58]], ["New", "New", "X", [59, 62]], ["York", "York", "X", [63, 67]], ["Tribune", "Tribune", "X", [68, 75]], [",", ",", "PUNCT", [75, 76]], ["as", "as", "X", [77, 79]], ["Republicans", "Republicans", "X", [80, 91]], ["would", "would", "X", [92, 97]], ["like", "like", "X", [98, 102]], ["to", "to", "X", [103, 105]], ["forget", "forget", "X", [106, 112]], [".", ".", "PUNCT", [112, 113]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The editor was the famous Horace Greeley.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["editor", "editor", "X", [4, 10]], ["was", "was", "X", [11, 14]], ["the", "the", "X", [15, 18]], ["famous", "famous", "X", [19, 25]], ["Horace", "Horace", "X", [26, 32]], ["Greeley", "Greeley", "X", [33, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "His advice, \u00abGo west, young man\u00bb, was completely lost on Marx, who never ventured beyond London\u2019s West End.", [["His", "His", "X", [0, 3]], ["advice", "advice", "X", [4, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [12, 13]], ["Go", "Go", "X", [13, 15]], ["west", "west", "X", [16, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["young", "young", "X", [22, 27]], ["man", "man", "X", [28, 31]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [31, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["was", "was", "X", [34, 37]], ["completely", "completely", "X", [38, 48]], ["lost", "lost", "X", [49, 53]], ["on", "on", "X", [54, 56]], ["Marx", "Marx", "X", [57, 61]], [",", ",", "PUNCT", [61, 62]], ["who", "who", "X", [63, 66]], ["never", "never", "X", [67, 72]], ["ventured", "ventured", "X", [73, 81]], ["beyond", "beyond", "X", [82, 88]], ["London", "London", "X", [89, 95]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [95, 96]], ["s", "s", "X", [96, 97]], ["West", "West", "X", [98, 102]], ["End", "End", "X", [103, 106]], [".", ".", "PUNCT", [106, 107]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Marx specialized in writing vividly about wars and revolutions, though he was unable to see anything of 16  them unless they took place in the street in front of the British Museum.", [["Marx", "Marx", "PROPN", [0, 4]], ["specialized", "specialized", "X", [5, 16]], ["in", "in", "X", [17, 19]], ["writing", "writing", "X", [20, 27]], ["vividly", "vividly", "X", [28, 35]], ["about", "about", "X", [36, 41]], ["wars", "wars", "X", [42, 46]], ["and", "and", "X", [47, 50]], ["revolutions", "revolutions", "X", [51, 62]], [",", ",", "PUNCT", [62, 63]], ["though", "though", "X", [64, 70]], ["he", "he", "X", [71, 73]], ["was", "was", "X", [74, 77]], ["unable", "unable", "X", [78, 84]], ["to", "to", "X", [85, 87]], ["see", "see", "X", [88, 91]], ["anything", "anything", "X", [92, 100]], ["of", "of", "X", [101, 103]], ["16", "16", "NUM", [104, 106]], ["them", "them", "X", [108, 112]], ["unless", "unless", "X", [113, 119]], ["they", "they", "X", [120, 124]], ["took", "took", "X", [125, 129]], ["place", "place", "X", [130, 135]], ["in", "in", "X", [136, 138]], ["the", "the", "X", [139, 142]], ["street", "street", "X", [143, 149]], ["in", "in", "X", [150, 152]], ["front", "fronta", "X", [153, 158]], ["of", "of", "X", [159, 161]], ["the", "the", "X", [162, 165]], ["British", "British", "X", [166, 173]], ["Museum", "Museum", "X", [174, 180]], [".", ".", "PUNCT", [180, 181]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It was there that he wrote his masterful eyewitness accounts of the Turko-Russian War.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["was", "was", "X", [3, 6]], ["there", "there", "X", [7, 12]], ["that", "that", "X", [13, 17]], ["he", "he", "X", [18, 20]], ["wrote", "wrote", "X", [21, 26]], ["his", "his", "X", [27, 30]], ["masterful", "masterful", "X", [31, 40]], ["eyewitness", "eyewitness", "X", [41, 51]], ["accounts", "accounts", "X", [52, 60]], ["of", "of", "X", [61, 63]], ["the", "the", "X", [64, 67]], ["Turko", "Turko", "X", [68, 73]], ["-", "-", "PUNCT", [73, 74]], ["Russian", "Russian", "X", [74, 81]], ["War", "War", "X", [82, 85]], [".", ".", "PUNCT", [85, 86]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "His dispatches (20) invariably got to New York before those written by impractical reporters in the Near East, who had a penchant for realism.", [["His", "His", "X", [0, 3]], ["dispatches", "dispatches", "X", [4, 14]], ["(", "(", "PUNCT", [15, 16]], ["20", "20", "NUM", [16, 18]], [")", ")", "PUNCT", [18, 19]], ["invariably", "invariably", "X", [20, 30]], ["got", "got", "X", [31, 34]], ["to", "to", "X", [35, 37]], ["New", "New", "X", [38, 41]], ["York", "York", "X", [42, 46]], ["before", "before", "X", [47, 53]], ["those", "those", "X", [54, 59]], ["written", "written", "X", [60, 67]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [68, 70]], ["impractical", "impractical", "X", [71, 82]], ["reporters", "reporters", "X", [83, 92]], ["in", "in", "X", [93, 95]], ["the", "the", "X", [96, 99]], ["Near", "Near", "X", [100, 104]], ["East", "East", "X", [105, 109]], [",", ",", "PUNCT", [109, 110]], ["who", "who", "X", [111, 114]], ["had", "had", "X", [115, 118]], ["a", "a", "CCONJ", [119, 120]], ["penchant", "penchant", "X", [121, 129]], ["for", "for", "X", [130, 133]], ["realism", "realism", "X", [134, 141]], [".", ".", "PUNCT", [141, 142]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Marx was paid five dollars an article by the Tribune.", [["Marx", "Marx", "PROPN", [0, 4]], ["was", "was", "X", [5, 8]], ["paid", "paid", "X", [9, 13]], ["five", "five", "X", [14, 18]], ["dollars", "dollars", "X", [19, 26]], ["an", "an", "X", [27, 29]], ["article", "article", "X", [30, 37]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [38, 40]], ["the", "the", "X", [41, 44]], ["Tribune", "Tribune", "X", [45, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He considered himself underpaid, and this increased his annoyance with capitalism.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["considered", "considered", "X", [3, 13]], ["himself", "himself", "X", [14, 21]], ["underpaid", "underpaid", "X", [22, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["and", "and", "X", [33, 36]], ["this", "this", "X", [37, 41]], ["increased", "increased", "X", [42, 51]], ["his", "his", "X", [52, 55]], ["annoyance", "annoyance", "X", [56, 65]], ["with", "with", "X", [66, 70]], ["capitalism", "capitalism", "X", [71, 81]], [".", ".", "PUNCT", [81, 82]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Since he would have starved to death without this income, the Tribune might have saved the world from Communism by either paying Marv nothing or paying him more.", [["Since", "Since", "X", [0, 5]], ["he", "he", "X", [6, 8]], ["would", "would", "X", [9, 14]], ["have", "have", "X", [15, 19]], ["starved", "starved", "X", [20, 27]], ["to", "to", "X", [28, 30]], ["death", "death", "X", [31, 36]], ["without", "without", "X", [37, 44]], ["this", "this", "X", [45, 49]], ["income", "income", "X", [50, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["the", "the", "X", [58, 61]], ["Tribune", "Tribune", "X", [62, 69]], ["might", "might", "X", [70, 75]], ["have", "have", "X", [76, 80]], ["saved", "saved", "X", [81, 86]], ["the", "the", "X", [87, 90]], ["world", "world", "X", [91, 96]], ["from", "from", "X", [97, 101]], ["Communism", "Communism", "X", [102, 111]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [112, 114]], ["either", "either", "X", [115, 121]], ["paying", "paying", "X", [122, 128]], ["Marv", "Marv", "X", [129, 133]], ["nothing", "nothing", "X", [134, 141]], ["or", "or", "X", [142, 144]], ["paying", "paying", "X", [145, 151]], ["him", "him", "X", [152, 155]], ["more", "more", "X", [156, 160]], [".", ".", "PUNCT", [160, 161]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "POVERTY AND DISAPPOINTMENT In his later years Marx was very poor.", [["POVERTY", "Poverty", "X", [0, 7]], ["AND", "And", "X", [8, 11]], ["DISAPPOINTMENT", "Disappoint", "X", [12, 26]], ["In", "In", "X", [27, 29]], ["his", "his", "X", [30, 33]], ["later", "later", "X", [34, 39]], ["years", "years", "X", [40, 45]], ["Marx", "Marx", "X", [46, 50]], ["was", "was", "X", [51, 54]], ["very", "very", "X", [55, 59]], ["poor", "poor", "X", [60, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But for the money from the Tribune and gifts from Engels, who had reluctantly inherited a cotton mill, he would have been unable to buy paper and pencil (21).", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["for", "for", "X", [4, 7]], ["the", "the", "X", [8, 11]], ["money", "money", "X", [12, 17]], ["from", "from", "X", [18, 22]], ["the", "the", "X", [23, 26]], ["Tribune", "Tribune", "X", [27, 34]], ["and", "and", "X", [35, 38]], ["gifts", "gifts", "X", [39, 44]], ["from", "from", "X", [45, 49]], ["Engels", "Engels", "X", [50, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["who", "who", "X", [58, 61]], ["had", "had", "X", [62, 65]], ["reluctantly", "reluctantly", "X", [66, 77]], ["inherited", "inherited", "X", [78, 87]], ["a", "a", "CCONJ", [88, 89]], ["cotton", "cotton", "X", [90, 96]], ["mill", "mill", "X", [97, 101]], [",", ",", "PUNCT", [101, 102]], ["he", "he", "X", [103, 105]], ["would", "would", "X", [106, 111]], ["have", "have", "X", [112, 116]], ["been", "been", "X", [117, 121]], ["unable", "unable", "X", [122, 128]], ["to", "to", "X", [129, 131]], ["buy", "buy", "X", [132, 135]], ["paper", "paper", "X", [136, 141]], ["and", "and", "X", [142, 145]], ["pencil", "pencil", "X", [146, 152]], ["(", "(", "PUNCT", [153, 154]], ["21", "21", "NUM", [154, 156]], [")", ")", "PUNCT", [156, 157]], [".", ".", "PUNCT", [157, 158]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The Marx- Engels correspondence is full of long, involved letters by Marx concerning economic philosophy, usually centering on such basic questions as \u00abWhere is my money?\u00bb", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["Marx", "Marx", "PROPN", [4, 8]], ["-", "-", "PUNCT", [8, 9]], ["Engels", "Engels", "X", [10, 16]], ["correspondence", "correspondence", "X", [17, 31]], ["is", "is", "X", [32, 34]], ["full", "full", "X", [35, 39]], ["of", "of", "X", [40, 42]], ["long", "long", "X", [43, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["involved", "involved", "X", [49, 57]], ["letters", "letters", "X", [58, 65]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [66, 68]], ["Marx", "Marx", "X", [69, 73]], ["concerning", "concerning", "X", [74, 84]], ["economic", "economic", "X", [85, 93]], ["philosophy", "philosophy", "X", [94, 104]], [",", ",", "PUNCT", [104, 105]], ["usually", "usually", "X", [106, 113]], ["centering", "centering", "X", [114, 123]], ["on", "on", "X", [124, 126]], ["such", "such", "X", [127, 131]], ["basic", "basic", "X", [132, 137]], ["questions", "questions", "X", [138, 147]], ["as", "as", "X", [148, 150]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [151, 152]], ["Where", "Where", "X", [152, 157]], ["is", "is", "X", [158, 160]], ["my", "my", "PRON", [161, 163]], ["money", "money", "X", [164, 169]], ["?", "?", "PUNCT", [169, 170]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [170, 171]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Marx\u2019s exploitation of Engels is an interesting reversal of Marxist theory.", [["Marx", "Marx", "PROPN", [0, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["s", "s", "ADP", [5, 6]], ["exploitation", "exploitation", "X", [7, 19]], ["of", "of", "X", [20, 22]], ["Engels", "Engels", "X", [23, 29]], ["is", "is", "X", [30, 32]], ["an", "an", "X", [33, 35]], ["interesting", "interesting", "X", [36, 47]], ["reversal", "reversal", "X", [48, 56]], ["of", "of", "X", [57, 59]], ["Marxist", "Marxist", "X", [60, 67]], ["theory", "theory", "X", [68, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In this instance a proletarian exploited a bourgeois.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["this", "this", "X", [3, 7]], ["instance", "instance", "X", [8, 16]], ["a", "a", "CCONJ", [17, 18]], ["proletarian", "proletarian", "X", [19, 30]], ["exploited", "exploited", "X", [31, 40]], ["a", "a", "CCONJ", [41, 42]], ["bourgeois", "bourgeois", "X", [43, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Always Marx was waiting for the capitalistic world to collapse.", [["Always", "Always", "X", [0, 6]], ["Marx", "Marx", "X", [7, 11]], ["was", "was", "X", [12, 15]], ["waiting", "waiting", "X", [16, 23]], ["for", "for", "X", [24, 27]], ["the", "the", "X", [28, 31]], ["capitalistic", "capitalistic", "X", [32, 44]], ["world", "world", "X", [45, 50]], ["to", "to", "X", [51, 53]], ["collapse", "collapse", "X", [54, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Each morning he would throw off the covers and leap from bed cryin, \u00abWorkers of the world, arise!\u00bb", [["Each", "Each", "X", [0, 4]], ["morning", "morning", "X", [5, 12]], ["he", "he", "X", [13, 15]], ["would", "would", "X", [16, 21]], ["throw", "throw", "X", [22, 27]], ["off", "off", "X", [28, 31]], ["the", "the", "X", [32, 35]], ["covers", "covers", "X", [36, 42]], ["and", "and", "X", [43, 46]], ["leap", "leap", "X", [47, 51]], ["from", "from", "X", [52, 56]], ["bed", "bed", "X", [57, 60]], ["cryin", "cryin", "X", [61, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [68, 69]], ["Workers", "Workers", "X", [69, 76]], ["of", "of", "X", [77, 79]], ["the", "the", "X", [80, 83]], ["world", "world", "X", [84, 89]], [",", ",", "PUNCT", [89, 90]], ["arise", "arise", "X", [91, 96]], ["!", "!", "PUNCT", [96, 97]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [97, 98]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Then he would run to get the newspaper, goose- pimplv with anticipation, hoping for a headline such as \u00abWestern World Collapses\u00bb or \u00abBubonic Plague Carries Off Millions of Capitalists\u00bb.", [["Then", "Then", "X", [0, 4]], ["he", "he", "X", [5, 7]], ["would", "would", "X", [8, 13]], ["run", "run", "X", [14, 17]], ["to", "to", "X", [18, 20]], ["get", "get", "X", [21, 24]], ["the", "the", "X", [25, 28]], ["newspaper", "newspaper", "X", [29, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["goose", "goose", "X", [40, 45]], ["-", "-", "PUNCT", [45, 46]], ["pimplv", "pimplv", "X", [47, 53]], ["with", "with", "X", [54, 58]], ["anticipation", "anticipation", "X", [59, 71]], [",", ",", "PUNCT", [71, 72]], ["hoping", "hoping", "X", [73, 79]], ["for", "for", "X", [80, 83]], ["a", "a", "CCONJ", [84, 85]], ["headline", "headline", "X", [86, 94]], ["such", "such", "X", [95, 99]], ["as", "as", "X", [100, 102]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [103, 104]], ["Western", "Western", "X", [104, 111]], ["World", "World", "X", [112, 117]], ["Collapses", "Collapses", "X", [118, 127]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [127, 128]], ["or", "or", "X", [129, 131]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [132, 133]], ["Bubonic", "Bubonic", "X", [133, 140]], ["Plague", "Plague", "X", [141, 147]], ["Carries", "Carries", "X", [148, 155]], ["Off", "Off", "X", [156, 159]], ["Millions", "Millions", "X", [160, 168]], ["of", "of", "X", [169, 171]], ["Capitalists", "Capitalists", "X", [172, 183]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [183, 184]], [".", ".", "PUNCT", [184, 185]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(20) Which, as is sometimes forgotten, were bitterly anti- Russian.", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["20", "20", "NUM", [1, 3]], [")", ")", "PUNCT", [3, 4]], ["Which", "Which", "X", [5, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["as", "as", "X", [12, 14]], ["is", "is", "X", [15, 17]], ["sometimes", "sometimes", "X", [18, 27]], ["forgotten", "forgotten", "X", [28, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["were", "were", "X", [39, 43]], ["bitterly", "bitterly", "X", [44, 52]], ["anti", "anti", "X", [53, 57]], ["-", "-", "PUNCT", [57, 58]], ["Russian", "Russian", "X", [59, 66]], [".", ".", "PUNCT", [66, 67]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(21) He had long since given up food and drink.", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["21", "21", "NUM", [1, 3]], [")", ")", "PUNCT", [3, 4]], ["He", "He", "X", [5, 7]], ["had", "had", "X", [8, 11]], ["long", "long", "X", [12, 16]], ["since", "since", "X", [17, 22]], ["given", "given", "X", [23, 28]], ["up", "up", "X", [29, 31]], ["food", "food", "X", [32, 36]], ["and", "and", "X", [37, 40]], ["drink", "drink", "X", [41, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "17  Unfortunately nothing horrible happened, no catastrophe occurred.", [["17", "17", "NUM", [0, 2]], ["Unfortunately", "unfortunatel", "NOUN", [4, 17]], ["nothing", "nothing", "X", [18, 25]], ["horrible", "horrible", "X", [26, 34]], ["happened", "happened", "X", [35, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["no", "no", "X", [45, 47]], ["catastrophe", "catastrophe", "X", [48, 59]], ["occurred", "occurred", "X", [60, 68]], [".", ".", "PUNCT", [68, 69]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Indeed the only really gloomy articles he found that cheered him up were those he had written himself.", [["Indeed", "Indeed", "X", [0, 6]], ["the", "the", "X", [7, 10]], ["only", "only", "X", [11, 15]], ["really", "really", "X", [16, 22]], ["gloomy", "gloomy", "X", [23, 29]], ["articles", "articles", "X", [30, 38]], ["he", "he", "X", [39, 41]], ["found", "found", "X", [42, 47]], ["that", "that", "X", [48, 52]], ["cheered", "cheered", "X", [53, 60]], ["him", "him", "X", [61, 64]], ["up", "up", "X", [65, 67]], ["were", "were", "X", [68, 72]], ["those", "those", "X", [73, 78]], ["he", "he", "X", [79, 81]], ["had", "had", "X", [82, 85]], ["written", "written", "X", [86, 93]], ["himself", "himself", "X", [94, 101]], [".", ".", "PUNCT", [101, 102]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Marx\u2019s fondest dream was of a great war with long casualty lists made up of bourgeoisie who had stupidly enlisted to protect their property.", [["Marx", "Marx", "PROPN", [0, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["s", "s", "ADP", [5, 6]], ["fondest", "fondest", "X", [7, 14]], ["dream", "dream", "X", [15, 20]], ["was", "was", "X", [21, 24]], ["of", "of", "X", [25, 27]], ["a", "a", "CCONJ", [28, 29]], ["great", "great", "X", [30, 35]], ["war", "war", "X", [36, 39]], ["with", "with", "X", [40, 44]], ["long", "long", "X", [45, 49]], ["casualty", "casualty", "X", [50, 58]], ["lists", "lists", "X", [59, 64]], ["made", "made", "X", [65, 69]], ["up", "up", "X", [70, 72]], ["of", "of", "X", [73, 75]], ["bourgeoisie", "bourgeoisie", "X", [76, 87]], ["who", "who", "X", [88, 91]], ["had", "had", "X", [92, 95]], ["stupidly", "stupidly", "X", [96, 104]], ["enlisted", "enlisted", "X", [105, 113]], ["to", "to", "X", [114, 116]], ["protect", "protect", "X", [117, 124]], ["their", "their", "X", [125, 130]], ["property", "property", "X", [131, 139]], [".", ".", "PUNCT", [139, 140]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The proletariat, having no such motive, would of course not enlist, and the intellectuals, like Marx, would have bad eyesight from excessive reading and be exempt from the draft.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["proletariat", "proletariat", "X", [4, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["having", "having", "X", [17, 23]], ["no", "no", "X", [24, 26]], ["such", "such", "X", [27, 31]], ["motive", "motive", "X", [32, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["would", "would", "X", [40, 45]], ["of", "of", "X", [46, 48]], ["course", "course", "X", [49, 55]], ["not", "not", "X", [56, 59]], ["enlist", "enlist", "X", [60, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["and", "and", "X", [68, 71]], ["the", "the", "X", [72, 75]], ["intellectuals", "intellectuals", "X", [76, 89]], [",", ",", "PUNCT", [89, 90]], ["like", "like", "X", [91, 95]], ["Marx", "Marx", "X", [96, 100]], [",", ",", "PUNCT", [100, 101]], ["would", "would", "X", [102, 107]], ["have", "have", "X", [108, 112]], ["bad", "bad", "X", [113, 116]], ["eyesight", "eyesight", "X", [117, 125]], ["from", "from", "X", [126, 130]], ["excessive", "excessive", "X", [131, 140]], ["reading", "reading", "X", [141, 148]], ["and", "and", "X", [149, 152]], ["be", "be", "X", [153, 155]], ["exempt", "exempt", "X", [156, 162]], ["from", "from", "X", [163, 167]], ["the", "the", "X", [168, 171]], ["draft", "draft", "X", [172, 177]], [".", ".", "PUNCT", [177, 178]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But war stubbornly refused to break out, and Marx grew terribly despondent.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["war", "war", "X", [4, 7]], ["stubbornly", "stubbornout", "VERB", [8, 18]], ["refused", "refused", "X", [19, 26]], ["to", "ten", "DET", [27, 29]], ["break", "break", "X", [30, 35]], ["out", "out", "X", [36, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["and", "and", "X", [41, 44]], ["Marx", "Marx", "PROPN", [45, 49]], ["grew", "grew", "X", [50, 54]], ["terribly", "terribl", "NOUN", [55, 63]], ["despondent", "despondent", "NOUN", [64, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "aGott im Himmel\u00bb, he would exclaim, unembarrassed at having invoked a nonexistent Deity, \u00abwhen will this furchtbar peace come to an end?\u00bb", [["a", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["Gott", "Gott", "PROPN", [1, 5]], ["im", "im", "X", [6, 8]], ["Himmel", "Himmel", "X", [9, 15]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [15, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["he", "he", "X", [18, 20]], ["would", "would", "X", [21, 26]], ["exclaim", "exclaim", "X", [27, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["unembarrassed", "unembarrassed", "X", [36, 49]], ["at", "at", "X", [50, 52]], ["having", "having", "X", [53, 59]], ["invoked", "invoked", "X", [60, 67]], ["a", "a", "CCONJ", [68, 69]], ["nonexistent", "nonexistent", "X", [70, 81]], ["Deity", "Deity", "X", [82, 87]], [",", ",", "PUNCT", [87, 88]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [89, 90]], ["when", "when", "X", [90, 94]], ["will", "will", "X", [95, 99]], ["this", "this", "X", [100, 104]], ["furchtbar", "furchtbar", "X", [105, 114]], ["peace", "peace", "X", [115, 120]], ["come", "come", "X", [121, 125]], ["to", "to", "X", [126, 128]], ["an", "an", "X", [129, 131]], ["end", "end", "X", [132, 135]], ["?", "?", "PUNCT", [135, 136]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [136, 137]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Thus it was that he took great joy in the outbreak of the Franco-Prussian War in 1870.", [["Thus", "Thus", "X", [0, 4]], ["it", "it", "X", [5, 7]], ["was", "was", "X", [8, 11]], ["that", "that", "X", [12, 16]], ["he", "he", "X", [17, 19]], ["took", "took", "X", [20, 24]], ["great", "great", "X", [25, 30]], ["joy", "joy", "X", [31, 34]], ["in", "in", "X", [35, 37]], ["the", "the", "X", [38, 41]], ["outbreak", "outbreak", "X", [42, 50]], ["of", "of", "X", [51, 53]], ["the", "the", "X", [54, 57]], ["Franco", "Franco", "X", [58, 64]], ["-", "-", "PUNCT", [64, 65]], ["Prussian", "Prussian", "X", [65, 73]], ["War", "War", "X", [74, 77]], ["in", "in", "X", [78, 80]], ["1870", "1870", "NUM", [81, 85]], [".", ".", "PUNCT", [85, 86]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "As its bloody battles raged, taking a heavy toll of capitalists and anyone else who got in the way of a bullet, Marx became the happiest man alive.", [["As", "As", "X", [0, 2]], ["its", "its", "X", [3, 6]], ["bloody", "bloody", "X", [7, 13]], ["battles", "battles", "X", [14, 21]], ["raged", "raged", "X", [22, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["taking", "taking", "X", [29, 35]], ["a", "a", "CCONJ", [36, 37]], ["heavy", "heavy", "X", [38, 43]], ["toll", "toll", "X", [44, 48]], ["of", "of", "X", [49, 51]], ["capitalists", "capitalists", "X", [52, 63]], ["and", "and", "X", [64, 67]], ["anyone", "anyone", "X", [68, 74]], ["else", "else", "X", [75, 79]], ["who", "who", "X", [80, 83]], ["got", "got", "X", [84, 87]], ["in", "in", "X", [88, 90]], ["the", "the", "X", [91, 94]], ["way", "way", "X", [95, 98]], ["of", "of", "X", [99, 101]], ["a", "a", "CCONJ", [102, 103]], ["bullet", "bullet", "X", [104, 110]], [",", ",", "PUNCT", [110, 111]], ["Marx", "Marx", "X", [112, 116]], ["became", "became", "X", [117, 123]], ["the", "the", "X", [124, 127]], ["happiest", "happiest", "X", [128, 136]], ["man", "man", "X", [137, 140]], ["alive", "alive", "X", [141, 146]], [".", ".", "PUNCT", [146, 147]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But the war came to an early end. alas, with the defeat of Napoleon III at the Battle of Sedan, and Marx was again plunged into gloom.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["the", "the", "X", [4, 7]], ["war", "war", "X", [8, 11]], ["came", "came", "X", [12, 16]], ["to", "to", "X", [17, 19]], ["an", "an", "X", [20, 22]], ["early", "early", "X", [23, 28]], ["end", "end", "X", [29, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]], ["alas", "alas", "X", [34, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["with", "with", "X", [40, 44]], ["the", "the", "X", [45, 48]], ["defeat", "defeat", "X", [49, 55]], ["of", "of", "X", [56, 58]], ["Napoleon", "Napoleon", "X", [59, 67]], ["III", "III", "NUM", [68, 71]], ["at", "at", "X", [72, 74]], ["the", "the", "X", [75, 78]], ["Battle", "Battle", "X", [79, 85]], ["of", "of", "X", [86, 88]], ["Sedan", "sedan", "X", [89, 94]], [",", ",", "PUNCT", [94, 95]], ["and", "and", "X", [96, 99]], ["Marx", "Marx", "X", [100, 104]], ["was", "was", "X", [105, 108]], ["again", "again", "X", [109, 114]], ["plunged", "plunged", "X", [115, 122]], ["into", "into", "X", [123, 127]], ["gloom", "gloom", "X", [128, 133]], [".", ".", "PUNCT", [133, 134]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "DAS KAPITAL", [["DAS", "Das", "X", [0, 3]], ["KAPITAL", "Kapital", "X", [4, 11]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "All this time Marx was writing his magnum opus.", [["All", "All", "X", [0, 3]], ["this", "this", "X", [4, 8]], ["time", "time", "X", [9, 13]], ["Marx", "Marx", "X", [14, 18]], ["was", "was", "X", [19, 22]], ["writing", "writing", "X", [23, 30]], ["his", "his", "X", [31, 34]], ["magnum", "magnum", "X", [35, 41]], ["opus", "opus", "X", [42, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "This was Das Kapital, the first volume of which appeared in 1867, when Marx was almost fifty and afflicted with neuralgia, pleurisy, and middle age.", [["This", "This", "X", [0, 4]], ["was", "was", "X", [5, 8]], ["Das", "Das", "X", [9, 12]], ["Kapital", "Kapital", "X", [13, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["the", "the", "X", [22, 25]], ["first", "first", "X", [26, 31]], ["volume", "volume", "X", [32, 38]], ["of", "of", "X", [39, 41]], ["which", "which", "X", [42, 47]], ["appeared", "appeared", "X", [48, 56]], ["in", "in", "X", [57, 59]], ["1867", "1867", "NUM", [60, 64]], [",", ",", "PUNCT", [64, 65]], ["when", "when", "X", [66, 70]], ["Marx", "Marx", "X", [71, 75]], ["was", "was", "X", [76, 79]], ["almost", "almost", "X", [80, 86]], ["fifty", "fifty", "X", [87, 92]], ["and", "and", "X", [93, 96]], ["afflicted", "afflicted", "X", [97, 106]], ["with", "with", "X", [107, 111]], ["neuralgia", "neuralgia", "X", [112, 121]], [",", ",", "PUNCT", [121, 122]], ["pleurisy", "pleuris", "NOUN", [123, 131]], [",", ",", "PUNCT", [131, 132]], ["and", "and", "X", [133, 136]], ["middle", "middle", "X", [137, 143]], ["age", "age", "X", [144, 147]], [".", ".", "PUNCT", [147, 148]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It is not, as many suppose, a treatise on punctuation.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["is", "is", "X", [3, 5]], ["not", "not", "X", [6, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["as", "as", "X", [11, 13]], ["many", "many", "X", [14, 18]], ["suppose", "suppose", "X", [19, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["a", "a", "CCONJ", [28, 29]], ["treatise", "treatis", "NOUN", [30, 38]], ["on", "on", "PRON", [39, 41]], ["punctuation", "punctuation", "NOUN", [42, 53]], [".", ".", "PUNCT", [53, 54]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nor is it a guidebook to the historic sights of Berlin.", [["Nor", "Nor", "X", [0, 3]], ["is", "is", "X", [4, 6]], ["it", "it", "X", [7, 9]], ["a", "a", "CCONJ", [10, 11]], ["guidebook", "guidebook", "X", [12, 21]], ["to", "to", "X", [22, 24]], ["the", "the", "X", [25, 28]], ["historic", "historic", "X", [29, 37]], ["sights", "sights", "X", [38, 44]], ["of", "of", "X", [45, 47]], ["Berlin", "Berlin", "X", [48, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Engels called it \u00abthe Bible of the working classes\u00bb, perhaps because it was the Genesis of Communism and (he hoped) the Exodus of Capitalism.", [["Engels", "Engels", "X", [0, 6]], ["called", "called", "X", [7, 13]], ["it", "it", "X", [14, 16]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [17, 18]], ["the", "the", "X", [18, 21]], ["Bible", "bible", "X", [22, 27]], ["of", "of", "X", [28, 30]], ["the", "the", "X", [31, 34]], ["working", "working", "X", [35, 42]], ["classes", "classes", "X", [43, 50]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [50, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["perhaps", "perhaps", "X", [53, 60]], ["because", "because", "X", [61, 68]], ["it", "it", "X", [69, 71]], ["was", "was", "X", [72, 75]], ["the", "the", "X", [76, 79]], ["Genesis", "Genesis", "X", [80, 87]], ["of", "of", "X", [88, 90]], ["Communism", "Communism", "X", [91, 100]], ["and", "and", "X", [101, 104]], ["(", "(", "PUNCT", [105, 106]], ["he", "he", "X", [106, 108]], ["hoped", "hoped", "X", [109, 114]], [")", ")", "PUNCT", [114, 115]], ["the", "the", "X", [116, 119]], ["Exodus", "Exodus", "X", [120, 126]], ["of", "of", "X", [127, 129]], ["Capitalism", "Capitalism", "X", [130, 140]], [".", ".", "PUNCT", [140, 141]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In this famous work Marx propounded his doctrine of class struggle and his \u00abtheory of change\u00bb.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["this", "this", "X", [3, 7]], ["famous", "famous", "X", [8, 14]], ["work", "work", "X", [15, 19]], ["Marx", "Marx", "X", [20, 24]], ["propounded", "propounded", "X", [25, 35]], ["his", "his", "X", [36, 39]], ["doctrine", "doctrine", "X", [40, 48]], ["of", "of", "X", [49, 51]], ["class", "class", "X", [52, 57]], ["struggle", "struggle", "X", [58, 66]], ["and", "and", "X", [67, 70]], ["his", "his", "X", [71, 74]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [75, 76]], ["theory", "theory", "X", [76, 82]], ["of", "of", "X", [83, 85]], ["change", "change", "X", [86, 92]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [92, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "This latter 18  was his belief that, over the centuries, the bourgeoisie had slyly made change in such a way as to impoverish the gullible proletariat.", [["This", "This", "X", [0, 4]], ["latter", "latter", "X", [5, 11]], ["18", "18", "NUM", [12, 14]], ["was", "was", "X", [16, 19]], ["his", "his", "X", [20, 23]], ["belief", "belief", "X", [24, 30]], ["that", "that", "X", [31, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["over", "over", "X", [37, 41]], ["the", "the", "X", [42, 45]], ["centuries", "centuries", "X", [46, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["the", "the", "X", [57, 60]], ["bourgeoisie", "bourgeoisie", "X", [61, 72]], ["had", "had", "X", [73, 76]], ["slyly", "slyly", "X", [77, 82]], ["made", "made", "X", [83, 87]], ["change", "change", "X", [88, 94]], ["in", "in", "X", [95, 97]], ["such", "such", "X", [98, 102]], ["a", "a", "X", [103, 104]], ["way", "way", "X", [105, 108]], ["as", "as", "X", [109, 111]], ["to", "to", "X", [112, 114]], ["impoverish", "impoverish", "X", [115, 125]], ["the", "the", "X", [126, 129]], ["gullible", "gullible", "X", [130, 138]], ["proletariat", "proletariat", "X", [139, 150]], [".", ".", "PUNCT", [150, 151]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Even more revolutionary was his \u00abtheory of surplus value\u00bb, whereby he declared that all capitalists are surplus and of value only to themselves.", [["Even", "Even", "X", [0, 4]], ["more", "more", "X", [5, 9]], ["revolutionary", "revolutionary", "X", [10, 23]], ["was", "was", "X", [24, 27]], ["his", "his", "X", [28, 31]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [32, 33]], ["theory", "theory", "X", [33, 39]], ["of", "of", "X", [40, 42]], ["surplus", "surplus", "X", [43, 50]], ["value", "value", "X", [51, 56]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [56, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["whereby", "whereby", "X", [59, 66]], ["he", "he", "X", [67, 69]], ["declared", "declared", "X", [70, 78]], ["that", "that", "X", [79, 83]], ["all", "all", "X", [84, 87]], ["capitalists", "capitalists", "X", [88, 99]], ["are", "are", "X", [100, 103]], ["surplus", "surplus", "X", [104, 111]], ["and", "and", "X", [112, 115]], ["of", "of", "X", [116, 118]], ["value", "value", "X", [119, 124]], ["only", "only", "X", [125, 129]], ["to", "to", "X", [130, 132]], ["themselves", "themselves", "X", [133, 143]], [".", ".", "PUNCT", [143, 144]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In Das Kapital Marx discusses money at great length.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["Das", "Das", "X", [3, 6]], ["Kapital", "Kapital", "X", [7, 14]], ["Marx", "Marx", "X", [15, 19]], ["discusses", "discusses", "X", [20, 29]], ["money", "money", "X", [30, 35]], ["at", "at", "X", [36, 38]], ["great", "great", "X", [39, 44]], ["length", "length", "X", [45, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Never having had much of it, this gave him a certain vicarious pleasure (22).", [["Never", "Never", "X", [0, 5]], ["having", "having", "X", [6, 12]], ["had", "had", "X", [13, 16]], ["much", "moucha", "X", [17, 21]], ["of", "of", "X", [22, 24]], ["it", "it", "X", [25, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["this", "this", "X", [29, 33]], ["gave", "gave", "X", [34, 38]], ["him", "him", "X", [39, 42]], ["a", "a", "X", [43, 44]], ["certain", "certain", "X", [45, 52]], ["vicarious", "vicarious", "X", [53, 62]], ["pleasure", "pleasure", "X", [63, 71]], ["(", "(", "PUNCT", [72, 73]], ["22", "22", "NUM", [73, 75]], [")", ")", "PUNCT", [75, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Marx did not live to complete Das Kapital, nor have many people lived to finish reading it. However, it was continued by his friend Engels, who made use of Marx\u2019s papers, both daily and Sunday, and faithfully carried out his master\u2019s wishes (23).", [["Marx", "Marx", "PROPN", [0, 4]], ["did", "did", "X", [5, 8]], ["not", "not", "X", [9, 12]], ["live", "live", "X", [13, 17]], ["to", "to", "X", [18, 20]], ["complete", "complete", "X", [21, 29]], ["Das", "Das", "X", [30, 33]], ["Kapital", "Kapital", "X", [34, 41]], [",", ",", "PUNCT", [41, 42]], ["nor", "nora", "X", [43, 46]], ["have", "have", "X", [47, 51]], ["many", "many", "X", [52, 56]], ["people", "people", "X", [57, 63]], ["lived", "lived", "X", [64, 69]], ["to", "to", "X", [70, 72]], ["finish", "finish", "X", [73, 79]], ["reading", "reading", "X", [80, 87]], ["it", "it", "X", [88, 90]], [".", ".", "PUNCT", [90, 91]], ["However", "However", "X", [92, 99]], [",", ",", "PUNCT", [99, 100]], ["it", "it", "X", [101, 103]], ["was", "was", "X", [104, 107]], ["continued", "continued", "X", [108, 117]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [118, 120]], ["his", "his", "X", [121, 124]], ["friend", "friend", "X", [125, 131]], ["Engels", "Engels", "X", [132, 138]], [",", ",", "PUNCT", [138, 139]], ["who", "who", "X", [140, 143]], ["made", "made", "X", [144, 148]], ["use", "use", "X", [149, 152]], ["of", "of", "X", [153, 155]], ["Marx", "Marx", "X", [156, 160]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [160, 161]], ["s", "s", "X", [161, 162]], ["papers", "papers", "X", [163, 169]], [",", ",", "PUNCT", [169, 170]], ["both", "both", "X", [171, 175]], ["daily", "daily", "X", [176, 181]], ["and", "and", "X", [182, 185]], ["Sunday", "Sunday", "X", [186, 192]], [",", ",", "PUNCT", [192, 193]], ["and", "and", "X", [194, 197]], ["faithfully", "faithfully", "X", [198, 208]], ["carried", "carried", "X", [209, 216]], ["out", "out", "X", [217, 220]], ["his", "his", "X", [221, 224]], ["master", "master", "X", [225, 231]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [231, 232]], ["s", "s", "X", [232, 233]], ["wishes", "wishes", "X", [234, 240]], ["(", "(", "PUNCT", [241, 242]], ["23", "23", "NUM", [242, 244]], [")", ")", "PUNCT", [244, 245]], [".", ".", "PUNCT", [245, 246]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "After the work got up to three thick volumes.", [["After", "After", "X", [0, 5]], ["the", "the", "X", [6, 9]], ["work", "work", "X", [10, 14]], ["got", "got", "X", [15, 18]], ["up", "up", "X", [19, 21]], ["to", "to", "X", [22, 24]], ["three", "three", "X", [25, 30]], ["thick", "thick", "X", [31, 36]], ["volumes", "volumes", "X", [37, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Engels died, having overtaxed his heart by lifting all three at once (24).", [["Engels", "Engels", "X", [0, 6]], ["died", "died", "X", [7, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["having", "having", "X", [13, 19]], ["overtaxed", "overtaxed", "X", [20, 29]], ["his", "his", "X", [30, 33]], ["heart", "heart", "X", [34, 39]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [40, 42]], ["lifting", "lifting", "X", [43, 50]], ["all", "all", "X", [51, 54]], ["three", "three", "X", [55, 60]], ["at", "at", "X", [61, 63]], ["once", "once", "X", [64, 68]], ["(", "(", "PUNCT", [69, 70]], ["24", "24", "NUM", [70, 72]], [")", ")", "PUNCT", [72, 73]], [".", ".", "PUNCT", [73, 74]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The world awaits the eight-page condensation of Das Kapital, to be called, Daskap, which The Reader\u2019s Digest has long had under way.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["world", "world", "X", [4, 9]], ["awaits", "awaits", "X", [10, 16]], ["the", "the", "X", [17, 20]], ["eight", "eight", "X", [21, 26]], ["-", "-", "PUNCT", [26, 27]], ["page", "page", "X", [27, 31]], ["condensation", "condensation", "X", [32, 44]], ["of", "of", "X", [45, 47]], ["Das", "Das", "X", [48, 51]], ["Kapital", "Kapital", "X", [52, 59]], [",", ",", "PUNCT", [59, 60]], ["to", "to", "X", [61, 63]], ["be", "be", "X", [64, 66]], ["called", "called", "X", [67, 73]], [",", ",", "PUNCT", [73, 74]], ["Daskap", "Daskap", "X", [75, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["which", "which", "X", [83, 88]], ["The", "The", "X", [89, 92]], ["Reader", "Reader", "X", [93, 99]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [99, 100]], ["s", "s", "X", [100, 101]], ["Digest", "Digest", "X", [102, 108]], ["has", "has", "X", [109, 112]], ["long", "long", "X", [113, 117]], ["had", "had", "X", [118, 121]], ["under", "under", "X", [122, 127]], ["way", "way", "X", [128, 131]], [".", ".", "PUNCT", [131, 132]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "ILLNESS AND DEATH", [["ILLNESS", "Illness", "X", [0, 7]], ["AND", "And", "X", [8, 11]], ["DEATH", "Death", "X", [12, 17]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In his final years Marx suffered from acute mental depression, no doubt because peace kept hanging on and there was no sign of a rift in the black pall of prosperity.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["his", "his", "X", [3, 6]], ["final", "final", "X", [7, 12]], ["years", "years", "X", [13, 18]], ["Marx", "Marx", "X", [19, 23]], ["suffered", "suffered", "X", [24, 32]], ["from", "from", "X", [33, 37]], ["acute", "acute", "X", [38, 43]], ["mental", "mental", "X", [44, 50]], ["depression", "depression", "X", [51, 61]], [",", ",", "PUNCT", [61, 62]], ["no", "no", "X", [63, 65]], ["doubt", "doubt", "X", [66, 71]], ["because", "because", "X", [72, 79]], ["peace", "peace", "X", [80, 85]], ["kept", "kept", "X", [86, 90]], ["hanging", "hanging", "X", [91, 98]], ["on", "on", "X", [99, 101]], ["and", "and", "X", [102, 105]], ["there", "there", "X", [106, 111]], ["was", "was", "X", [112, 115]], ["no", "no", "X", [116, 118]], ["sign", "sign", "X", [119, 123]], ["of", "of", "X", [124, 126]], ["a", "a", "X", [127, 128]], ["rift", "rift", "X", [129, 133]], ["in", "in", "X", [134, 136]], ["the", "the", "X", [137, 140]], ["black", "black", "X", [141, 146]], ["pall", "pall", "X", [147, 151]], ["of", "of", "X", [152, 154]], ["prosperity", "prosperita", "NOUN", [155, 165]], [".", ".", "PUNCT", [165, 166]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Afflicted by headaches and insomnia, not to mention polemics and a bad case of diatribes, he became bedridden (25).", [["Afflicted", "Afflicted", "PROPN", [0, 9]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [10, 12]], ["headaches", "headaches", "X", [13, 22]], ["and", "and", "X", [23, 26]], ["insomnia", "insomnia", "X", [27, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["not", "not", "X", [37, 40]], ["to", "to", "X", [41, 43]], ["mention", "mention", "X", [44, 51]], ["polemics", "polemics", "X", [52, 60]], ["and", "and", "X", [61, 64]], ["a", "a", "CCONJ", [65, 66]], ["bad", "bad", "X", [67, 70]], ["case", "case", "X", [71, 75]], ["of", "of", "X", [76, 78]], ["diatribes", "diatribes", "X", [79, 88]], [",", ",", "PUNCT", [88, 89]], ["he", "he", "X", [90, 92]], ["became", "became", "X", [93, 99]], ["bedridden", "bedridden", "X", [100, 109]], ["(", "(", "PUNCT", [110, 111]], ["25", "25", "NUM", [111, 113]], [")", ")", "PUNCT", [113, 114]], [".", ".", "PUNCT", [114, 115]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The happy days in the Britisch Museum were over.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["happy", "happy", "X", [4, 9]], ["days", "days", "X", [10, 14]], ["in", "in", "X", [15, 17]], ["the", "the", "X", [18, 21]], ["Britisch", "Britisch", "X", [22, 30]], ["Museum", "Museum", "X", [31, 37]], ["were", "were", "X", [38, 42]], ["over", "over", "X", [43, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(22) Cf. the famous comment attributed to Marx\u2019s mother: \u201d1 wish Karl had spent his time making capital instead of writing about it.\u201d (23) As well as beer bottles and dirty dishes.", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["22", "22", "NUM", [1, 3]], [")", ")", "PUNCT", [3, 4]], ["Cf", "Cf", "NOUN", [5, 7]], [".", ".", "PUNCT", [7, 8]], ["the", "the", "X", [9, 12]], ["famous", "famous", "X", [13, 19]], ["comment", "comment", "X", [20, 27]], ["attributed", "attributed", "X", [28, 38]], ["to", "to", "X", [39, 41]], ["Marx", "Marx", "PROPN", [42, 46]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [46, 47]], ["s", "s", "ADP", [47, 48]], ["mother", "mother", "X", [49, 55]], [":", ":", "PUNCT", [55, 56]], ["\u201d", "\"", "PUNCT", [57, 58]], ["1", "1", "NUM", [58, 59]], ["wish", "wish", "X", [60, 64]], ["Karl", "Karl", "PROPN", [65, 69]], ["had", "had", "X", [70, 73]], ["spent", "spent", "X", [74, 79]], ["his", "his", "X", [80, 83]], ["time", "time", "X", [84, 88]], ["making", "making", "X", [89, 95]], ["capital", "capital", "X", [96, 103]], ["instead", "instead", "X", [104, 111]], ["of", "of", "X", [112, 114]], ["writing", "writing", "X", [115, 122]], ["about", "about", "X", [123, 128]], ["it", "it", "X", [129, 131]], [".", ".", "PUNCT", [131, 132]], ["\u201d", "\"", "PUNCT", [132, 133]], ["(", "(", "PUNCT", [134, 135]], ["23", "23", "NUM", [135, 137]], [")", ")", "PUNCT", [137, 138]], ["As", "As", "X", [139, 141]], ["well", "well", "X", [142, 146]], ["as", "as", "X", [147, 149]], ["beer", "beer", "X", [150, 154]], ["bottles", "bottles", "X", [155, 162]], ["and", "and", "X", [163, 166]], ["dirty", "dirty", "X", [167, 172]], ["dishes", "dishes", "X", [173, 179]], [".", ".", "PUNCT", [179, 180]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(24) Instead of being the kind of book that is hard to put down, it is the kind that is hard to pick up. (25) Marx had, or thought he had, an enlarged liver, piles, carbuncles, pernicious anemia, consumption, apoplexy, and assorted nervous disorders.", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["24", "24", "NUM", [1, 3]], [")", ")", "PUNCT", [3, 4]], ["Instead", "Instead", "X", [5, 12]], ["of", "of", "X", [13, 15]], ["being", "being", "X", [16, 21]], ["the", "the", "X", [22, 25]], ["kind", "kind", "X", [26, 30]], ["of", "of", "X", [31, 33]], ["book", "book", "X", [34, 38]], ["that", "that", "X", [39, 43]], ["is", "is", "X", [44, 46]], ["hard", "hard", "X", [47, 51]], ["to", "to", "X", [52, 54]], ["put", "put", "X", [55, 58]], ["down", "down", "X", [59, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["it", "it", "X", [65, 67]], ["is", "is", "X", [68, 70]], ["the", "the", "X", [71, 74]], ["kind", "kind", "X", [75, 79]], ["that", "that", "X", [80, 84]], ["is", "is", "X", [85, 87]], ["hard", "hard", "X", [88, 92]], ["to", "to", "X", [93, 95]], ["pick", "pick", "X", [96, 100]], ["up", "up", "X", [101, 103]], [".", ".", "PUNCT", [103, 104]], ["(", "(", "PUNCT", [105, 106]], ["25", "25", "NUM", [106, 108]], [")", ")", "PUNCT", [108, 109]], ["Marx", "Marx", "PROPN", [110, 114]], ["had", "had", "X", [115, 118]], [",", ",", "PUNCT", [118, 119]], ["or", "or", "X", [120, 122]], ["thought", "thought", "X", [123, 130]], ["he", "he", "X", [131, 133]], ["had", "had", "X", [134, 137]], [",", ",", "PUNCT", [137, 138]], ["an", "an", "X", [139, 141]], ["enlarged", "enlarged", "X", [142, 150]], ["liver", "liver", "X", [151, 156]], [",", ",", "PUNCT", [156, 157]], ["piles", "piles", "X", [158, 163]], [",", ",", "PUNCT", [163, 164]], ["carbuncles", "carbuncles", "X", [165, 175]], [",", ",", "PUNCT", [175, 176]], ["pernicious", "pernicious", "X", [177, 187]], ["anemia", "anemia", "X", [188, 194]], [",", ",", "PUNCT", [194, 195]], ["consumption", "consumption", "X", [196, 207]], [",", ",", "PUNCT", [207, 208]], ["apoplexy", "apoplex", "NOUN", [209, 217]], [",", ",", "PUNCT", [217, 218]], ["and", "and", "X", [219, 222]], ["assorted", "assorted", "X", [223, 231]], ["nervous", "nervous", "X", [232, 239]], ["disorders", "disorders", "X", [240, 249]], [".", ".", "PUNCT", [249, 250]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He was either a hypochondriac or distinctly unwell.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["was", "was", "X", [3, 6]], ["either", "either", "X", [7, 13]], ["a", "a", "CCONJ", [14, 15]], ["hypochondriac", "hypochondriac", "X", [16, 29]], ["or", "or", "X", [30, 32]], ["distinctly", "distinctly", "X", [33, 43]], ["unwell", "unwell", "X", [44, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "19  But he continued his studies to the end, working out a technique whereby anything involved and unclear would be taken as profound.", [["19", "19", "NUM", [0, 2]], ["But", "But", "X", [4, 7]], ["he", "he", "X", [8, 10]], ["continued", "continued", "X", [11, 20]], ["his", "his", "X", [21, 24]], ["studies", "studies", "X", [25, 32]], ["to", "to", "X", [33, 35]], ["the", "the", "X", [36, 39]], ["end", "end", "X", [40, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["working", "working", "X", [45, 52]], ["out", "out", "X", [53, 56]], ["a", "a", "CCONJ", [57, 58]], ["technique", "technique", "X", [59, 68]], ["whereby", "whereby", "X", [69, 76]], ["anything", "anything", "X", [77, 85]], ["involved", "involved", "X", [86, 94]], ["and", "and", "X", [95, 98]], ["unclear", "unclear", "X", [99, 106]], ["would", "would", "X", [107, 112]], ["be", "be", "X", [113, 115]], ["taken", "taken", "X", [116, 121]], ["as", "as", "X", [122, 124]], ["profound", "profound", "X", [125, 133]], [".", ".", "PUNCT", [133, 134]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "This technique came to be known as Marxmanship, and was an early predecessor of Gamesmanship.", [["This", "This", "X", [0, 4]], ["technique", "technique", "X", [5, 14]], ["came", "came", "X", [15, 19]], ["to", "to", "X", [20, 22]], ["be", "be", "X", [23, 25]], ["known", "known", "X", [26, 31]], ["as", "as", "X", [32, 34]], ["Marxmanship", "Marxmanship", "X", [35, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["and", "and", "X", [48, 51]], ["was", "was", "X", [52, 55]], ["an", "an", "X", [56, 58]], ["early", "early", "X", [59, 64]], ["predecessor", "predecessor", "X", [65, 76]], ["of", "of", "X", [77, 79]], ["Gamesmanship", "Gamesmanship", "X", [80, 92]], [".", ".", "PUNCT", [92, 93]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Finally, on March 14, 1883, the Father of Communism died.", [["Finally", "Finalla", "PROPN", [0, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["on", "on", "X", [9, 11]], ["March", "March", "X", [12, 17]], ["14", "14", "NUM", [18, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["1883", "1883", "NUM", [22, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["the", "the", "X", [28, 31]], ["Father", "Father", "X", [32, 38]], ["of", "of", "X", [39, 41]], ["Communism", "Communism", "X", [42, 51]], ["died", "died", "X", [52, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He left behind him some of the most significant books in the field of philosophy and economics, most of them borrowed from the library and long overdue.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["left", "left", "X", [3, 7]], ["behind", "behind", "X", [8, 14]], ["him", "him", "X", [15, 18]], ["some", "some", "X", [19, 23]], ["of", "of", "X", [24, 26]], ["the", "the", "X", [27, 30]], ["most", "most", "X", [31, 35]], ["significant", "significant", "X", [36, 47]], ["books", "books", "X", [48, 53]], ["in", "in", "X", [54, 56]], ["the", "the", "X", [57, 60]], ["field", "field", "X", [61, 66]], ["of", "of", "X", [67, 69]], ["philosophy", "philosophy", "X", [70, 80]], ["and", "and", "X", [81, 84]], ["economics", "economics", "X", [85, 94]], [",", ",", "PUNCT", [94, 95]], ["most", "most", "NOUN", [96, 100]], ["of", "of", "X", [101, 103]], ["them", "them", "X", [104, 108]], ["borrowed", "borrowed", "X", [109, 117]], ["from", "from", "X", [118, 122]], ["the", "the", "X", [123, 126]], ["library", "library", "X", [127, 134]], ["and", "and", "X", [135, 138]], ["long", "long", "X", [139, 143]], ["overdue", "overdue", "X", [144, 151]], [".", ".", "PUNCT", [151, 152]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The influence of Marx being, as one scholar states, \u00ab incalculable \u00bb, we shall make no attempt to calculate it. Kate Barlay THE EXPERT GHOST", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["influence", "influence", "X", [4, 13]], ["of", "of", "X", [14, 16]], ["Marx", "Marx", "X", [17, 21]], ["being", "being", "X", [22, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["as", "as", "X", [29, 31]], ["one", "one", "X", [32, 35]], ["scholar", "scholar", "X", [36, 43]], ["states", "states", "X", [44, 50]], [",", ",", "PUNCT", [50, 51]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [52, 53]], ["incalculable", "incalculable", "X", [54, 66]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [67, 68]], [",", ",", "PUNCT", [68, 69]], ["we", "we", "X", [70, 72]], ["shall", "shall", "X", [73, 78]], ["make", "make", "X", [79, 83]], ["no", "no", "X", [84, 86]], ["attempt", "attempt", "X", [87, 94]], ["to", "to", "X", [95, 97]], ["calculate", "calculate", "X", [98, 107]], ["it", "it", "X", [108, 110]], [".", ".", "PUNCT", [110, 111]], ["Kate", "Kate", "X", [112, 116]], ["Barlay", "Barlay", "X", [117, 123]], ["THE", "The", "X", [124, 127]], ["EXPERT", "Expert", "X", [128, 134]], ["GHOST", "Ghost", "X", [135, 140]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "My wife Nina went to Soho to buy something to eat \u2014 something to remind her of home.", [["My", "my", "PRON", [0, 2]], ["wife", "wife", "X", [3, 7]], ["Nina", "Nina", "X", [8, 12]], ["went", "went", "X", [13, 17]], ["to", "to", "X", [18, 20]], ["Soho", "Soho", "X", [21, 25]], ["to", "to", "X", [26, 28]], ["buy", "buy", "X", [29, 32]], ["something", "something", "X", [33, 42]], ["to", "to", "X", [43, 45]], ["eat", "eat", "X", [46, 49]], ["\u2014", "\u2014", "X", [50, 51]], ["something", "something", "X", [52, 61]], ["to", "to", "X", [62, 64]], ["remind", "remind", "X", [65, 71]], ["her", "hra", "NOUN", [72, 75]], ["of", "of", "X", [76, 78]], ["home", "home", "X", [79, 83]], [".", ".", "PUNCT", [83, 84]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "From these expeditions she always returns laden with bags of spaghetti and ravioli, herrings soused in wine, lengths of salami and a variety of exotic tit-bits.", [["From", "From", "X", [0, 4]], ["these", "these", "X", [5, 10]], ["expeditions", "expeditions", "X", [11, 22]], ["she", "she", "X", [23, 26]], ["always", "always", "X", [27, 33]], ["returns", "returns", "X", [34, 41]], ["laden", "laden", "X", [42, 47]], ["with", "with", "X", [48, 52]], ["bags", "bags", "X", [53, 57]], ["of", "of", "X", [58, 60]], ["spaghetti", "spaghetti", "X", [61, 70]], ["and", "and", "X", [71, 74]], ["ravioli", "ravioli", "X", [75, 82]], [",", ",", "PUNCT", [82, 83]], ["herrings", "herrings", "X", [84, 92]], ["soused", "soused", "NOUN", [93, 99]], ["in", "in", "X", [100, 102]], ["wine", "wine", "X", [103, 107]], [",", ",", "PUNCT", [107, 108]], ["lengths", "lengths", "X", [109, 116]], ["of", "of", "X", [117, 119]], ["salami", "s\u00e1la", "NOUN", [120, 126]], ["and", "and", "X", [127, 130]], ["a", "a", "CCONJ", [131, 132]], ["variety", "variety", "X", [133, 140]], ["of", "of", "X", [141, 143]], ["exotic", "exotic", "X", [144, 150]], ["tit", "tit", "X", [151, 154]], ["-", "-", "PUNCT", [154, 155]], ["bits", "bits", "X", [155, 159]], [".", ".", "PUNCT", [159, 160]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nina, you see, is Continental.", [["Nina", "Nina", "PROPN", [0, 4]], [",", ",", "PUNCT", [4, 5]], ["you", "you", "X", [6, 9]], ["see", "see", "X", [10, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["is", "is", "X", [15, 17]], ["Continental", "Continental", "X", [18, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nina usually gets home about noon.", [["Nina", "Nina", "PROPN", [0, 4]], ["usually", "usually", "X", [5, 12]], ["gets", "gets", "X", [13, 17]], ["home", "home", "X", [18, 22]], ["about", "about", "X", [23, 28]], ["noon", "noon", "X", [29, 33]], [".", ".", "PUNCT", [33, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But last Thursday it became one, then two in the afternoon \u2014 and 20  still no sign of her.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["last", "last", "X", [4, 8]], ["Thursday", "Thursday", "X", [9, 17]], ["it", "it", "X", [18, 20]], ["became", "became", "X", [21, 27]], ["one", "one", "X", [28, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["then", "then", "X", [33, 37]], ["two", "two", "X", [38, 41]], ["in", "in", "X", [42, 44]], ["the", "the", "X", [45, 48]], ["afternoon", "afternoon", "X", [49, 58]], ["\u2014", "\u2014", "X", [59, 60]], ["and", "and", "X", [61, 64]], ["20", "20", "NUM", [65, 67]], ["still", "still", "X", [69, 74]], ["no", "no", "X", [75, 77]], ["sign", "sign", "X", [78, 82]], ["of", "of", "X", [83, 85]], ["her", "hra", "X", [86, 89]], [".", ".", "PUNCT", [89, 90]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I was worried and hungry.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["was", "was", "X", [2, 5]], ["worried", "worried", "X", [6, 13]], ["and", "and", "X", [14, 17]], ["hungry", "hungry", "X", [18, 24]], [".", ".", "PUNCT", [24, 25]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I even began to think of ringing the police.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["even", "even", "X", [2, 6]], ["began", "began", "X", [7, 12]], ["to", "to", "X", [13, 15]], ["think", "think", "X", [16, 21]], ["of", "of", "X", [22, 24]], ["ringing", "ringing", "X", [25, 32]], ["the", "the", "X", [33, 36]], ["police", "police", "X", [37, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I tried to work.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["tried", "tried", "X", [2, 7]], ["to", "ten", "DET", [8, 10]], ["work", "work", "X", [11, 15]], [".", ".", "PUNCT", [15, 16]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But my mind wasn\u2019t on it. So I lit another cigarette, poured myself a drink and spent another unpleasant halfhour wondering why she didn\u2019t at least telephone.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["my", "my", "PRON", [4, 6]], ["mind", "mind", "X", [7, 11]], ["wasn", "wasn", "X", [12, 16]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [16, 17]], ["t", "t", "X", [17, 18]], ["on", "on", "X", [19, 21]], ["it", "it", "X", [22, 24]], [".", ".", "PUNCT", [24, 25]], ["So", "So", "X", [26, 28]], ["I", "I", "X", [29, 30]], ["lit", "lit", "X", [31, 34]], ["another", "another", "X", [35, 42]], ["cigarette", "cigarette", "X", [43, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["poured", "poured", "X", [54, 60]], ["myself", "myself", "X", [61, 67]], ["a", "a", "CCONJ", [68, 69]], ["drink", "drink", "X", [70, 75]], ["and", "and", "X", [76, 79]], ["spent", "spent", "X", [80, 85]], ["another", "another", "X", [86, 93]], ["unpleasant", "unpleasant", "X", [94, 104]], ["halfhour", "halfhour", "X", [105, 113]], ["wondering", "wondering", "X", [114, 123]], ["why", "why", "X", [124, 127]], ["she", "she", "X", [128, 131]], ["didn", "didn", "X", [132, 136]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [136, 137]], ["t", "t", "X", [137, 138]], ["at", "at", "X", [139, 141]], ["least", "least", "X", [142, 147]], ["telephone", "telephone", "X", [148, 157]], [".", ".", "PUNCT", [157, 158]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I was actually dialling \u2019 999 \u2019 when she burst in. She was quite pink with hurrying and her large eyes looked bigger and brighter than ever.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["was", "was", "X", [2, 5]], ["actually", "actually", "X", [6, 14]], ["dialling", "dialling", "X", [15, 23]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [24, 25]], ["999", "999", "NUM", [26, 29]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [30, 31]], ["when", "when", "X", [32, 36]], ["she", "she", "X", [37, 40]], ["burst", "burst", "X", [41, 46]], ["in", "in", "X", [47, 49]], [".", ".", "PUNCT", [49, 50]], ["She", "She", "X", [51, 54]], ["was", "was", "X", [55, 58]], ["quite", "quite", "X", [59, 64]], ["pink", "pink", "X", [65, 69]], ["with", "with", "X", [70, 74]], ["hurrying", "hurrying", "X", [75, 83]], ["and", "and", "X", [84, 87]], ["her", "hra", "X", [88, 91]], ["large", "large", "X", [92, 97]], ["eyes", "eyes", "X", [98, 102]], ["looked", "looked", "X", [103, 109]], ["bigger", "bigger", "X", [110, 116]], ["and", "and", "X", [117, 120]], ["brighter", "brighter", "X", [121, 129]], ["than", "than", "X", [130, 134]], ["ever", "ever", "X", [135, 139]], [".", ".", "PUNCT", [139, 140]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "She has a childish look about her which is very sweet It\u2019s her smile mostly, I think.", [["She", "She", "X", [0, 3]], ["has", "has", "X", [4, 7]], ["a", "a", "CCONJ", [8, 9]], ["childish", "childish", "X", [10, 18]], ["look", "look", "X", [19, 23]], ["about", "about", "X", [24, 29]], ["her", "hra", "NOUN", [30, 33]], ["which", "which", "X", [34, 39]], ["is", "is", "X", [40, 42]], ["very", "very", "X", [43, 47]], ["sweet", "sweet", "X", [48, 53]], ["It", "It", "X", [54, 56]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [56, 57]], ["s", "s", "ADP", [57, 58]], ["her", "hra", "NOUN", [59, 62]], ["smile", "smile", "X", [63, 68]], ["mostly", "mostly", "X", [69, 75]], [",", ",", "PUNCT", [75, 76]], ["I", "I", "X", [77, 78]], ["think", "think", "X", [79, 84]], [".", ".", "PUNCT", [84, 85]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "She was smiling now.", [["She", "She", "X", [0, 3]], ["was", "was", "X", [4, 7]], ["smiling", "smiling", "X", [8, 15]], ["now", "now", "X", [16, 19]], [".", ".", "PUNCT", [19, 20]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I was furious.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["was", "was", "X", [2, 5]], ["furious", "furious", "X", [6, 13]], [".", ".", "PUNCT", [13, 14]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I looked at her accusingly.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["looked", "looked", "X", [2, 8]], ["at", "at", "NOUN", [9, 11]], ["her", "hra", "NOUN", [12, 15]], ["accusingly", "accusingla", "NOUN", [16, 26]], [".", ".", "PUNCT", [26, 27]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abNina\u00bb, I said, \u00abwhere have you been?\u00bb", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Nina", "Nina", "PROPN", [1, 5]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [5, 6]], [",", ",", "PUNCT", [6, 7]], ["I", "I", "X", [8, 9]], ["said", "said", "X", [10, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [16, 17]], ["where", "where", "X", [17, 22]], ["have", "have", "X", [23, 27]], ["you", "you", "X", [28, 31]], ["been", "been", "X", [32, 36]], ["?", "?", "PUNCT", [36, 37]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "She was quite out of breath.", [["She", "She", "X", [0, 3]], ["was", "was", "X", [4, 7]], ["quite", "quite", "X", [8, 13]], ["out", "out", "X", [14, 17]], ["of", "of", "X", [18, 20]], ["breath", "breath", "X", [21, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Those stairs of ours.", [["Those", "Those", "X", [0, 5]], ["stairs", "stairs", "X", [6, 12]], ["of", "of", "X", [13, 15]], ["ours", "ours", "X", [16, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "She can never just walk up.", [["She", "She", "X", [0, 3]], ["can", "can", "X", [4, 7]], ["never", "never", "X", [8, 13]], ["just", "just", "X", [14, 18]], ["walk", "walk", "X", [19, 23]], ["up", "up", "X", [24, 26]], [".", ".", "PUNCT", [26, 27]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I drew the green velvet easy chair closer to my desk.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["drew", "drew", "X", [2, 6]], ["the", "the", "X", [7, 10]], ["green", "green", "X", [11, 16]], ["velvet", "velvet", "X", [17, 23]], ["easy", "easy", "X", [24, 28]], ["chair", "chair", "X", [29, 34]], ["closer", "closer", "X", [35, 41]], ["to", "to", "X", [42, 44]], ["my", "my", "PRON", [45, 47]], ["desk", "desky", "X", [48, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "She sat down without bothering to take off her shabby old mac in which she looks so wonderful.", [["She", "She", "X", [0, 3]], ["sat", "sat", "X", [4, 7]], ["down", "down", "X", [8, 12]], ["without", "without", "X", [13, 20]], ["bothering", "bothering", "X", [21, 30]], ["to", "to", "X", [31, 33]], ["take", "take", "X", [34, 38]], ["off", "off", "X", [39, 42]], ["her", "hra", "NOUN", [43, 46]], ["shabby", "shabby", "X", [47, 53]], ["old", "old", "X", [54, 57]], ["mac", "mac", "X", [58, 61]], ["in", "in", "X", [62, 64]], ["which", "which", "X", [65, 70]], ["she", "she", "X", [71, 74]], ["looks", "looks", "X", [75, 80]], ["so", "sobota", "X", [81, 83]], ["wonderful", "wonderful", "X", [84, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It had been raining hard and her hair was damp.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["had", "had", "X", [3, 6]], ["been", "been", "X", [7, 11]], ["raining", "raining", "X", [12, 19]], ["hard", "hard", "X", [20, 24]], ["and", "and", "X", [25, 28]], ["her", "hra", "X", [29, 32]], ["hair", "hair", "X", [33, 37]], ["was", "was", "X", [38, 41]], ["damp", "damp", "X", [42, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I began to feel sorry that I\u2019d greeted her so crossly, so I bent down and kissed her.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["began", "began", "X", [2, 7]], ["to", "ten", "DET", [8, 10]], ["feel", "feel", "X", [11, 15]], ["sorry", "sorry", "X", [16, 21]], ["that", "that", "X", [22, 26]], ["I", "I", "NOUN", [27, 28]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [28, 29]], ["d", "d", "NOUN", [29, 30]], ["greeted", "greeted", "X", [31, 38]], ["her", "hra", "NOUN", [39, 42]], ["so", "sobota", "X", [43, 45]], ["crossly", "cr\u016fsst", "VERB", [46, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["so", "sobota", "X", [55, 57]], ["I", "I", "X", [58, 59]], ["bent", "bent", "X", [60, 64]], ["down", "down", "X", [65, 69]], ["and", "and", "X", [70, 73]], ["kissed", "kissed", "X", [74, 80]], ["her", "hra", "NOUN", [81, 84]], [".", ".", "PUNCT", [84, 85]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abAll right\u00bb, I said.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["All", "All", "X", [1, 4]], ["right", "right", "X", [5, 10]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [10, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["I", "I", "NUM", [13, 14]], ["said", "said", "PROPN", [15, 19]], [".", ".", "PUNCT", [19, 20]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abTell me about it.\u00bb", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Tell", "Tell", "X", [1, 5]], ["me", "me", "NOUN", [6, 8]], ["about", "about", "X", [9, 14]], ["it", "it", "X", [15, 17]], [".", ".", "PUNCT", [17, 18]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [18, 19]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "She curled up in the chair and looked at me almost solemnly.", [["She", "She", "X", [0, 3]], ["curled", "curled", "X", [4, 10]], ["up", "up", "X", [11, 13]], ["in", "in", "X", [14, 16]], ["the", "the", "X", [17, 20]], ["chair", "chair", "X", [21, 26]], ["and", "and", "X", [27, 30]], ["looked", "looked", "X", [31, 37]], ["at", "at", "X", [38, 40]], ["me", "me", "NOUN", [41, 43]], ["almost", "almost", "X", [44, 50]], ["solemnly", "solemnly", "X", [51, 59]], [".", ".", "PUNCT", [59, 60]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abDo you believe in ghosts?\u00bb she demanded.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Do", "do", "ADP", [1, 3]], ["you", "you", "X", [4, 7]], ["believe", "believe", "X", [8, 15]], ["in", "in", "X", [16, 18]], ["ghosts", "ghosts", "X", [19, 25]], ["?", "?", "PUNCT", [25, 26]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [26, 27]], ["she", "she", "X", [28, 31]], ["demanded", "demanded", "X", [32, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I stared at her.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["stared", "stared", "NOUN", [2, 8]], ["at", "at", "NOUN", [9, 11]], ["her", "hra", "NOUN", [12, 15]], [".", ".", "PUNCT", [15, 16]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abGood heavens, no!\u00bb \u00abOh\u00bb, she said.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Good", "Good", "X", [1, 5]], ["heavens", "heavens", "X", [6, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["no", "no", "INTJ", [15, 17]], ["!", "!", "PUNCT", [17, 18]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [18, 19]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [20, 21]], ["Oh", "Oh", "NOUN", [21, 23]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [23, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["she", "she", "X", [26, 29]], ["said", "said", "X", [30, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abThat\u2019s because you\u2019re silly.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["That", "That", "X", [1, 5]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [5, 6]], ["s", "s", "X", [6, 7]], ["because", "because", "X", [8, 15]], ["you", "you", "X", [16, 19]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [19, 20]], ["re", "re", "X", [20, 22]], ["silly", "silly", "X", [23, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I do.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["do", "do", "ADP", [2, 4]], [".", ".", "PUNCT", [4, 5]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I always did.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["always", "always", "X", [2, 8]], ["did", "did", "X", [9, 12]], [".", ".", "PUNCT", [12, 13]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But from now on \u2014", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["from", "from", "X", [4, 8]], ["now", "now", "X", [9, 12]], ["on", "on", "X", [13, 15]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [16, 17]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I shall admit it openly.\u00bb", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["shall", "shall", "X", [2, 7]], ["admit", "admit", "X", [8, 13]], ["it", "it", "X", [14, 16]], ["openly", "open\u00edt", "VERB", [17, 23]], [".", ".", "PUNCT", [23, 24]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [24, 25]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I must have looked as if I thought she\u2019d gone mad because she said suddenly: \u00abAll right, I\u2019ll tell you from the beginning.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["must", "must", "X", [2, 6]], ["have", "have", "X", [7, 11]], ["looked", "looked", "X", [12, 18]], ["as", "as", "X", [19, 21]], ["if", "if", "X", [22, 24]], ["I", "I", "X", [25, 26]], ["thought", "thought", "X", [27, 34]], ["she", "she", "X", [35, 38]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [38, 39]], ["d", "d", "X", [39, 40]], ["gone", "gone", "X", [41, 45]], ["mad", "mad", "X", [46, 49]], ["because", "because", "X", [50, 57]], ["she", "she", "X", [58, 61]], ["said", "said", "X", [62, 66]], ["suddenly", "suddenly", "X", [67, 75]], [":", ":", "PUNCT", [75, 76]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [77, 78]], ["All", "All", "X", [78, 81]], ["right", "right", "X", [82, 87]], [",", ",", "PUNCT", [87, 88]], ["I", "I", "X", [89, 90]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [90, 91]], ["ll", "ll", "X", [91, 93]], ["tell", "tell", "X", [94, 98]], ["you", "you", "X", [99, 102]], ["from", "from", "X", [103, 107]], ["the", "the", "X", [108, 111]], ["beginning", "beginning", "X", [112, 121]], [".", ".", "PUNCT", [121, 122]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But you must believe me.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["you", "you", "X", [4, 7]], ["must", "must", "X", [8, 12]], ["believe", "believe", "X", [13, 20]], ["me", "me", "NOUN", [21, 23]], [".", ".", "PUNCT", [23, 24]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I have proof. But you must believe me even without it.\u00bb \u00abAll right, darling, I\u2019ll believe you\u00bb, I said soothingly.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["have", "have", "X", [2, 6]], ["proof", "proof", "X", [7, 12]], [".", ".", "PUNCT", [12, 13]], ["But", "But", "X", [14, 17]], ["you", "you", "X", [18, 21]], ["must", "must", "X", [22, 26]], ["believe", "believe", "X", [27, 34]], ["me", "me", "NOUN", [35, 37]], ["even", "even", "X", [38, 42]], ["without", "without", "X", [43, 50]], ["it", "it", "X", [51, 53]], [".", ".", "PUNCT", [53, 54]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [54, 55]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [56, 57]], ["All", "All", "X", [57, 60]], ["right", "right", "X", [61, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["darling", "darling", "X", [68, 75]], [",", ",", "PUNCT", [75, 76]], ["I", "I", "X", [77, 78]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [78, 79]], ["ll", "ll", "X", [79, 81]], ["believe", "believe", "X", [82, 89]], ["you", "you", "X", [90, 93]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [93, 94]], [",", ",", "PUNCT", [94, 95]], ["I", "i", "CCONJ", [96, 97]], ["said", "said", "X", [98, 102]], ["soothingly", "soothingly", "X", [103, 113]], [".", ".", "PUNCT", [113, 114]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abBut do go on.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["But", "But", "X", [1, 4]], ["do", "do", "ADP", [5, 7]], ["go", "go", "X", [8, 10]], ["on", "on", "PRON", [11, 13]], [".", ".", "PUNCT", [13, 14]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The suspense is killing me.\u00bb 21", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["suspense", "suspense", "X", [4, 12]], ["is", "is", "X", [13, 15]], ["killing", "killing", "X", [16, 23]], ["me", "me", "NOUN", [24, 26]], [".", ".", "PUNCT", [26, 27]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [27, 28]], ["21", "21", "NUM", [29, 31]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nina giggled in the school-girlish way she sometimes has.", [["Nina", "Nina", "PROPN", [0, 4]], ["giggled", "giggled", "X", [5, 12]], ["in", "in", "X", [13, 15]], ["the", "the", "X", [16, 19]], ["school", "school", "X", [20, 26]], ["-", "-", "PUNCT", [26, 27]], ["girlish", "girlish", "X", [27, 34]], ["way", "way", "X", [35, 38]], ["she", "she", "X", [39, 42]], ["sometimes", "sometimes", "X", [43, 52]], ["has", "has", "X", [53, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abYou remember Uncle Thomas?\u00bb \u00abYour guardian?", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["You", "You", "X", [1, 4]], ["remember", "remember", "X", [5, 13]], ["Uncle", "Uncle", "X", [14, 19]], ["Thomas", "Thomas", "PROPN", [20, 26]], ["?", "?", "PUNCT", [26, 27]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [27, 28]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [29, 30]], ["Your", "Your", "X", [30, 34]], ["guardian", "guardian", "X", [35, 43]], ["?", "?", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The one who died before our wedding and who was so violently opposed to me ?\u00bb \u00abOh, that was only because he loved me so much\u00bb, Nina said.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["one", "one", "X", [4, 7]], ["who", "who", "X", [8, 11]], ["died", "died", "X", [12, 16]], ["before", "before", "X", [17, 23]], ["our", "our", "X", [24, 27]], ["wedding", "wedding", "X", [28, 35]], ["and", "and", "X", [36, 39]], ["who", "who", "X", [40, 43]], ["was", "was", "X", [44, 47]], ["so", "sobota", "X", [48, 50]], ["violently", "violently", "X", [51, 60]], ["opposed", "opposed", "X", [61, 68]], ["to", "ten", "DET", [69, 71]], ["me", "me", "NOUN", [72, 74]], ["?", "?", "PUNCT", [75, 76]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [76, 77]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [78, 79]], ["Oh", "Oh", "NOUN", [79, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["that", "that", "X", [83, 87]], ["was", "was", "X", [88, 91]], ["only", "only", "X", [92, 96]], ["because", "because", "X", [97, 104]], ["he", "he", "X", [105, 107]], ["loved", "loved", "X", [108, 113]], ["me", "me", "NOUN", [114, 116]], ["so", "sobota", "X", [117, 119]], ["much", "moucha", "X", [120, 124]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [124, 125]], [",", ",", "PUNCT", [125, 126]], ["Nina", "Nina", "PROPN", [127, 131]], ["said", "said", "X", [132, 136]], [".", ".", "PUNCT", [136, 137]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abHe wanted me to have a rich husband.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["He", "He", "X", [1, 3]], ["wanted", "wanted", "X", [4, 10]], ["me", "me", "NOUN", [11, 13]], ["to", "to", "X", [14, 16]], ["have", "have", "X", [17, 21]], ["a", "a", "X", [22, 23]], ["rich", "rich", "X", [24, 28]], ["husband", "husband", "X", [29, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "You were poor then, darling, remember?\u00bb \u00ab I\u2019m not exactly a millionaire now.\u00bb \u00abNo\u00bb, she said, \u00abbut you\u2019ve done better than Uncle Thomas thought you would.\u00bb", [["You", "You", "X", [0, 3]], ["were", "were", "X", [4, 8]], ["poor", "poor", "X", [9, 13]], ["then", "then", "X", [14, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["darling", "darling", "X", [20, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["remember", "remember", "X", [29, 37]], ["?", "?", "PUNCT", [37, 38]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [38, 39]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [40, 41]], ["I", "I", "NOUN", [42, 43]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [43, 44]], ["m", "metr", "X", [44, 45]], ["not", "not", "X", [46, 49]], ["exactly", "exactly", "X", [50, 57]], ["a", "a", "CCONJ", [58, 59]], ["millionaire", "millionaire", "X", [60, 71]], ["now", "now", "X", [72, 75]], [".", ".", "PUNCT", [75, 76]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [76, 77]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [78, 79]], ["No", "No", "X", [79, 81]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [81, 82]], [",", ",", "PUNCT", [82, 83]], ["she", "she", "X", [84, 87]], ["said", "said", "X", [88, 92]], [",", ",", "PUNCT", [92, 93]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [94, 95]], ["but", "but", "X", [95, 98]], ["you", "you", "X", [99, 102]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [102, 103]], ["ve", "v", "ADP", [103, 105]], ["done", "done", "X", [106, 110]], ["better", "better", "X", [111, 117]], ["than", "than", "X", [118, 122]], ["Uncle", "Uncle", "X", [123, 128]], ["Thomas", "Thomas", "X", [129, 135]], ["thought", "thought", "X", [136, 143]], ["you", "you", "X", [144, 147]], ["would", "would", "X", [148, 153]], [".", ".", "PUNCT", [153, 154]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [154, 155]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "And she looked around the room.", [["And", "And", "X", [0, 3]], ["she", "she", "X", [4, 7]], ["looked", "looked", "X", [8, 14]], ["around", "around", "X", [15, 21]], ["the", "the", "X", [22, 25]], ["room", "room", "X", [26, 30]], [".", ".", "PUNCT", [30, 31]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I use a big studio room at the top of the house as my study.", [["I", "I", "X", [0, 1]], ["use", "use", "X", [2, 5]], ["a", "a", "CCONJ", [6, 7]], ["big", "big", "X", [8, 11]], ["studio", "studio", "NOUN", [12, 18]], ["room", "room", "X", [19, 23]], ["at", "at", "X", [24, 26]], ["the", "the", "X", [27, 30]], ["top", "top", "X", [31, 34]], ["of", "of", "X", [35, 37]], ["the", "the", "X", [38, 41]], ["house", "house", "X", [42, 47]], ["as", "as", "X", [48, 50]], ["my", "my", "PRON", [51, 53]], ["study", "study", "X", [54, 59]], [".", ".", "PUNCT", [59, 60]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But the books are all I\u2019ve contributed to it, really.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["the", "the", "X", [4, 7]], ["books", "books", "X", [8, 13]], ["are", "are", "X", [14, 17]], ["all", "all", "X", [18, 21]], ["I", "I", "X", [22, 23]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [23, 24]], ["ve", "v", "ADP", [24, 26]], ["contributed", "contributed", "NOUN", [27, 38]], ["to", "ten", "DET", [39, 41]], ["it", "it", "X", [42, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["really", "really", "X", [46, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The low coffee-table, the armchairs, the old ship\u2019s lantern\u2014they\u2019re all Nina\u2019s doing; the jugs of flowers and greenery on the window-sills, too.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["low", "low", "X", [4, 7]], ["coffee", "coffee", "X", [8, 14]], ["-", "-", "PUNCT", [14, 15]], ["table", "table", "X", [15, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["the", "the", "X", [22, 25]], ["armchairs", "armchairs", "X", [26, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["the", "the", "X", [37, 40]], ["old", "old", "X", [41, 44]], ["ship", "ship", "X", [45, 49]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [49, 50]], ["s", "s", "X", [50, 51]], ["lantern\u2014they", "lantern\u2014they", "X", [52, 64]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [64, 65]], ["re", "re", "X", [65, 67]], ["all", "all", "X", [68, 71]], ["Nina", "Nina", "X", [72, 76]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [76, 77]], ["s", "s", "X", [77, 78]], ["doing", "doing", "X", [79, 84]], [";", ";", "PUNCT", [84, 85]], ["the", "the", "X", [86, 89]], ["jugs", "jugs", "X", [90, 94]], ["of", "of", "X", [95, 97]], ["flowers", "flowers", "X", [98, 105]], ["and", "and", "X", [106, 109]], ["greenery", "greenery", "X", [110, 118]], ["on", "on", "X", [119, 121]], ["the", "the", "X", [122, 125]], ["window", "window", "X", [126, 132]], ["-", "-", "PUNCT", [132, 133]], ["sills", "sills", "X", [133, 138]], [",", ",", "PUNCT", [138, 139]], ["too", "too", "X", [140, 143]], [".", ".", "PUNCT", [143, 144]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Yes, it did look quite an affluent room! \u00abWell, darling\u00bb, I said, \u00abhe was terribly rude to you, always.", [["Yes", "Yes", "X", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["it", "it", "X", [5, 7]], ["did", "did", "X", [8, 11]], ["look", "look", "X", [12, 16]], ["quite", "quite", "X", [17, 22]], ["an", "an", "X", [23, 25]], ["affluent", "affluent", "X", [26, 34]], ["room", "room", "X", [35, 39]], ["!", "!", "PUNCT", [39, 40]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [41, 42]], ["Well", "Well", "X", [42, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["darling", "darling", "X", [48, 55]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [55, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["I", "I", "X", [58, 59]], ["said", "said", "X", [60, 64]], [",", ",", "PUNCT", [64, 65]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [66, 67]], ["he", "he", "X", [67, 69]], ["was", "was", "X", [70, 73]], ["terribly", "terribly", "X", [74, 82]], ["rude", "rude", "X", [83, 87]], ["to", "to", "X", [88, 90]], ["you", "you", "X", [91, 94]], [",", ",", "PUNCT", [94, 95]], ["always", "always", "X", [96, 102]], [".", ".", "PUNCT", [102, 103]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He talked to you as if you were a small child.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["talked", "talked", "X", [3, 9]], ["to", "to", "X", [10, 12]], ["you", "you", "X", [13, 16]], ["as", "as", "X", [17, 19]], ["if", "if", "X", [20, 22]], ["you", "you", "X", [23, 26]], ["were", "were", "X", [27, 31]], ["a", "a", "CCONJ", [32, 33]], ["small", "small", "X", [34, 39]], ["child", "child", "X", [40, 45]], [".", ".", "PUNCT", [45, 46]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He bullied you.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["bullied", "bullied", "X", [3, 10]], ["you", "you", "X", [11, 14]], [".", ".", "PUNCT", [14, 15]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "If I didn\u2019t collect books and didn\u2019t happen to pay him a visit, you could easily have spent the rest of your life in his dusty old curio shop.\u00bb \u00abYou conceited monkey!\u00bb she cried.", [["If", "If", "NOUN", [0, 2]], ["I", "I", "X", [3, 4]], ["didn", "didn", "X", [5, 9]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [9, 10]], ["t", "t", "X", [10, 11]], ["collect", "collect", "X", [12, 19]], ["books", "books", "X", [20, 25]], ["and", "and", "X", [26, 29]], ["didn", "didn", "X", [30, 34]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [34, 35]], ["t", "t", "X", [35, 36]], ["happen", "happen", "X", [37, 43]], ["to", "to", "X", [44, 46]], ["pay", "pay", "X", [47, 50]], ["him", "him", "X", [51, 54]], ["a", "a", "CCONJ", [55, 56]], ["visit", "visit", "X", [57, 62]], [",", ",", "PUNCT", [62, 63]], ["you", "you", "X", [64, 67]], ["could", "could", "X", [68, 73]], ["easily", "easily", "X", [74, 80]], ["have", "have", "X", [81, 85]], ["spent", "spent", "X", [86, 91]], ["the", "the", "X", [92, 95]], ["rest", "rest", "X", [96, 100]], ["of", "of", "X", [101, 103]], ["your", "your", "X", [104, 108]], ["life", "life", "X", [109, 113]], ["in", "in", "X", [114, 116]], ["his", "his", "X", [117, 120]], ["dusty", "dusty", "X", [121, 126]], ["old", "old", "X", [127, 130]], ["curio", "curio", "X", [131, 136]], ["shop", "shop", "X", [137, 141]], [".", ".", "PUNCT", [141, 142]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [142, 143]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [144, 145]], ["You", "You", "X", [145, 148]], ["conceited", "conceited", "X", [149, 158]], ["monkey", "monkey", "X", [159, 165]], ["!", "!", "PUNCT", [165, 166]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [166, 167]], ["she", "she", "X", [168, 171]], ["cried", "cried", "X", [172, 177]], [".", ".", "PUNCT", [177, 178]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abI know nothing about that.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["I", "i", "CCONJ", [1, 2]], ["know", "know", "X", [3, 7]], ["nothing", "nothing", "X", [8, 15]], ["about", "about", "X", [16, 21]], ["that", "that", "X", [22, 26]], [".", ".", "PUNCT", [26, 27]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But I know that poor Uncle Thomas loved me, and if he was rude it was because he thought he knew everything better.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["I", "I", "X", [4, 5]], ["know", "know", "X", [6, 10]], ["that", "that", "X", [11, 15]], ["poor", "poor", "X", [16, 20]], ["Uncle", "Uncle", "X", [21, 26]], ["Thomas", "Thomas", "X", [27, 33]], ["loved", "loved", "X", [34, 39]], ["me", "me", "NOUN", [40, 42]], [",", ",", "PUNCT", [42, 43]], ["and", "and", "X", [44, 47]], ["if", "if", "X", [48, 50]], ["he", "he", "X", [51, 53]], ["was", "was", "X", [54, 57]], ["rude", "rude", "X", [58, 62]], ["it", "it", "X", [63, 65]], ["was", "was", "X", [66, 69]], ["because", "because", "X", [70, 77]], ["he", "he", "X", [78, 80]], ["thought", "thought", "X", [81, 88]], ["he", "he", "X", [89, 91]], ["knew", "knew", "X", [92, 96]], ["everything", "everything", "X", [97, 107]], ["better", "better", "X", [108, 114]], [".", ".", "PUNCT", [114, 115]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I know he loved me.\u00bb \u00abVery well, so he loved you.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["know", "know", "X", [2, 6]], ["he", "he", "X", [7, 9]], ["loved", "loved", "X", [10, 15]], ["me", "me", "NOUN", [16, 18]], [".", ".", "PUNCT", [18, 19]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [19, 20]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [21, 22]], ["Very", "Very", "X", [22, 26]], ["well", "well", "X", [27, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["so", "sobota", "X", [33, 35]], ["he", "he", "X", [36, 38]], ["loved", "loved", "X", [39, 44]], ["you", "you", "X", [45, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But why talk about him now?", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["why", "why", "X", [4, 7]], ["talk", "talk", "X", [8, 12]], ["about", "about", "X", [13, 18]], ["him", "him", "X", [19, 22]], ["now", "now", "X", [23, 26]], ["?", "?", "PUNCT", [26, 27]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He died six years ago.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["died", "died", "X", [3, 7]], ["six", "six", "X", [8, 11]], ["years", "years", "X", [12, 17]], ["ago", "ago", "X", [18, 21]], [".", ".", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Are you trying to explain why you were late for lunch with talk about ghosts and Uncle Thomas ?", [["Are", "Are", "X", [0, 3]], ["you", "you", "X", [4, 7]], ["trying", "trying", "X", [8, 14]], ["to", "to", "X", [15, 17]], ["explain", "explain", "X", [18, 25]], ["why", "why", "X", [26, 29]], ["you", "you", "X", [30, 33]], ["were", "were", "X", [34, 38]], ["late", "late", "X", [39, 43]], ["for", "for", "X", [44, 47]], ["lunch", "lunch", "X", [48, 53]], ["with", "with", "X", [54, 58]], ["talk", "talk", "X", [59, 63]], ["about", "about", "X", [64, 69]], ["ghosts", "ghosts", "X", [70, 76]], ["and", "and", "X", [77, 80]], ["Uncle", "Uncle", "X", [81, 86]], ["Thomas", "Thomas", "PROPN", [87, 93]], ["?", "?", "PUNCT", [94, 95]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "What\u2019s it all about ?\u00bb \u00abIt\u2019s about Uncle Thomas and his ghost.", [["What", "What", "X", [0, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["s", "s", "X", [5, 6]], ["it", "it", "X", [7, 9]], ["all", "all", "X", [10, 13]], ["about", "about", "X", [14, 19]], ["?", "?", "PUNCT", [20, 21]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [21, 22]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [23, 24]], ["It", "It", "X", [24, 26]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [26, 27]], ["s", "s", "X", [27, 28]], ["about", "about", "X", [29, 34]], ["Uncle", "Uncle", "X", [35, 40]], ["Thomas", "Thomas", "X", [41, 47]], ["and", "and", "X", [48, 51]], ["his", "his", "X", [52, 55]], ["ghost", "ghost", "X", [56, 61]], [".", ".", "PUNCT", [61, 62]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I\u2019ve often seen him.\u00bb", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["ve", "v", "ADP", [2, 4]], ["often", "often", "X", [5, 10]], ["seen", "seen", "X", [11, 15]], ["him", "him", "X", [16, 19]], [".", ".", "PUNCT", [19, 20]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abWhat?\u00bb", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["What", "What", "PROPN", [1, 5]], ["?", "?", "PUNCT", [5, 6]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [6, 7]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I roared. \u00abYes\u00bb, said Nina calmly.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["roared", "roareda", "NOUN", [2, 8]], [".", ".", "PUNCT", [8, 9]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [10, 11]], ["Yes", "Yes", "X", [11, 14]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [14, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["said", "said", "PROPN", [17, 21]], ["Nina", "Nina", "PROPN", [22, 26]], ["calmly", "calmly", "PROPN", [27, 33]], [".", ".", "PUNCT", [33, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abOften.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Often", "Often", "X", [1, 6]], [".", ".", "PUNCT", [6, 7]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I knew it would worry you dreadfully.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["knew", "knew", "X", [2, 6]], ["it", "it", "X", [7, 9]], ["would", "would", "X", [10, 15]], ["worry", "worry", "X", [16, 21]], ["you", "you", "X", [22, 25]], ["dreadfully", "dreadfully", "X", [26, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "That\u2019s why", [["That", "That", "X", [0, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["s", "s", "X", [5, 6]], ["why", "why", "X", [7, 10]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I never said anything till now.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["never", "never", "X", [2, 7]], ["said", "said", "X", [8, 12]], ["anything", "anything", "X", [13, 21]], ["till", "till", "X", [22, 26]], ["now", "now", "X", [27, 30]], [".", ".", "PUNCT", [30, 31]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "You see, he just popped up any old time, day or night, and tried to say something.", [["You", "You", "X", [0, 3]], ["see", "see", "X", [4, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["he", "he", "X", [9, 11]], ["just", "just", "X", [12, 16]], ["popped", "popped", "X", [17, 23]], ["up", "up", "X", [24, 26]], ["any", "any", "X", [27, 30]], ["old", "old", "X", [31, 34]], ["time", "time", "X", [35, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["day", "day", "X", [41, 44]], ["or", "or", "X", [45, 47]], ["night", "night", "X", [48, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["and", "and", "X", [55, 58]], ["tried", "tried", "X", [59, 64]], ["to", "to", "X", [65, 67]], ["say", "say", "X", [68, 71]], ["something", "something", "X", [72, 81]], [".", ".", "PUNCT", [81, 82]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "At first I 22  was frightened and cried a bit.", [["At", "At", "NOUN", [0, 2]], ["first", "first", "X", [3, 8]], ["I", "I", "NOUN", [9, 10]], ["22", "22", "NUM", [11, 13]], ["was", "was", "X", [15, 18]], ["frightened", "frightened", "X", [19, 29]], ["and", "and", "X", [30, 33]], ["cried", "cried", "X", [34, 39]], ["a", "a", "CCONJ", [40, 41]], ["bit", "bit", "X", [42, 45]], [".", ".", "PUNCT", [45, 46]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But he looked so real and so upset that", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["he", "he", "X", [4, 6]], ["looked", "looked", "X", [7, 13]], ["so", "sobota", "X", [14, 16]], ["real", "real", "X", [17, 21]], ["and", "and", "X", [22, 25]], ["so", "sobota", "X", [26, 28]], ["upset", "upset", "X", [29, 34]], ["that", "that", "X", [35, 39]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I only began to feel sorry for him.\u00bb", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["only", "only", "X", [2, 6]], ["began", "began", "X", [7, 12]], ["to", "to", "X", [13, 15]], ["feel", "feel", "X", [16, 20]], ["sorry", "sorry", "X", [21, 26]], ["for", "for", "X", [27, 30]], ["him", "him", "X", [31, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I lit another cigarette to soothe my nerves.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["lit", "lit", "X", [2, 5]], ["another", "another", "X", [6, 13]], ["cigarette", "cigarette", "X", [14, 23]], ["to", "ten", "DET", [24, 26]], ["soothe", "soothet", "VERB", [27, 33]], ["my", "my", "PRON", [34, 36]], ["nerves", "rv\u00e9st", "VERB", [37, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Either my poor wife was out of her mind or this was the craziest story / had ever heard.", [["Either", "Either", "X", [0, 6]], ["my", "my", "PRON", [7, 9]], ["poor", "poor", "X", [10, 14]], ["wife", "wife", "X", [15, 19]], ["was", "was", "X", [20, 23]], ["out", "out", "X", [24, 27]], ["of", "of", "X", [28, 30]], ["her", "hra", "X", [31, 34]], ["mind", "mind", "X", [35, 39]], ["or", "or", "X", [40, 42]], ["this", "this", "X", [43, 47]], ["was", "was", "X", [48, 51]], ["the", "the", "X", [52, 55]], ["craziest", "craziest", "X", [56, 64]], ["story", "story", "X", [65, 70]], ["/", "/", "PUNCT", [71, 72]], ["had", "had", "X", [73, 76]], ["ever", "ever", "X", [77, 81]], ["heard", "heard", "X", [82, 87]], [".", ".", "PUNCT", [87, 88]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abOne evening last year when it was raining hard \u2014 there was thunder, too \u2014", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["One", "One", "X", [1, 4]], ["evening", "evening", "X", [5, 12]], ["last", "last", "X", [13, 17]], ["year", "year", "X", [18, 22]], ["when", "when", "X", [23, 27]], ["it", "it", "X", [28, 30]], ["was", "was", "X", [31, 34]], ["raining", "raining", "X", [35, 42]], ["hard", "hard", "X", [43, 47]], ["\u2014", "\u2014", "X", [48, 49]], ["there", "there", "X", [50, 55]], ["was", "was", "X", [56, 59]], ["thunder", "thunder", "X", [60, 67]], [",", ",", "PUNCT", [67, 68]], ["too", "too", "X", [69, 72]], ["\u2014", "\u2014", "X", [73, 74]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I was looking through some old travel literature, Nina continued And then, suddenly, there he was again.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["was", "was", "X", [2, 5]], ["looking", "looking", "X", [6, 13]], ["through", "through", "X", [14, 21]], ["some", "some", "X", [22, 26]], ["old", "old", "X", [27, 30]], ["travel", "travel", "X", [31, 37]], ["literature", "literature", "X", [38, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["Nina", "Nina", "X", [50, 54]], ["continued", "continued", "X", [55, 64]], ["And", "And", "X", [65, 68]], ["then", "then", "X", [69, 73]], [",", ",", "PUNCT", [73, 74]], ["suddenly", "suddenly", "X", [75, 83]], [",", ",", "PUNCT", [83, 84]], ["there", "there", "X", [85, 90]], ["he", "he", "X", [91, 93]], ["was", "was", "X", [94, 97]], ["again", "again", "X", [98, 103]], [".", ".", "PUNCT", [103, 104]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I don\u2019t know how long he\u2019d been there.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["don", "don", "NOUN", [2, 5]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [5, 6]], ["t", "t", "X", [6, 7]], ["know", "know", "X", [8, 12]], ["how", "how", "X", [13, 16]], ["long", "long", "X", [17, 21]], ["he", "he", "X", [22, 24]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [24, 25]], ["d", "d", "X", [25, 26]], ["been", "been", "X", [27, 31]], ["there", "there", "X", [32, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But when I glanced up from a picture of the Vierwaldst\u00e4tter See, I saw him.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["when", "when", "X", [4, 8]], ["I", "I", "X", [9, 10]], ["glanced", "glanced", "X", [11, 18]], ["up", "up", "X", [19, 21]], ["from", "from", "X", [22, 26]], ["a", "a", "CCONJ", [27, 28]], ["picture", "picture", "X", [29, 36]], ["of", "of", "X", [37, 39]], ["the", "the", "X", [40, 43]], ["Vierwaldst\u00e4tter", "Vierwaldst\u00e4tter", "X", [44, 59]], ["See", "See", "X", [60, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["I", "I", "X", [65, 66]], ["saw", "saw", "X", [67, 70]], ["him", "him", "X", [71, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He wasn\u2019t a bit upset now.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["wasn", "wasn", "X", [3, 7]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [7, 8]], ["t", "t", "X", [8, 9]], ["a", "a", "X", [10, 11]], ["bit", "bit", "X", [12, 15]], ["upset", "upset", "X", [16, 21]], ["now", "now", "X", [22, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In fact, he seemed quite pleased.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["fact", "fact", "X", [3, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["he", "he", "X", [9, 11]], ["seemed", "seemed", "X", [12, 18]], ["quite", "quite", "X", [19, 24]], ["pleased", "pleased", "X", [25, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "His lips moved...\u00bb", [["His", "His", "X", [0, 3]], ["lips", "lips", "X", [4, 8]], ["moved", "moved", "X", [9, 14]], [".", ".", "PUNCT", [14, 15]], [".", ".", "PUNCT", [15, 16]], [".", ".", "PUNCT", [16, 17]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [17, 18]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nina imitated how and she looked very kissable, \u00aband then words came.", [["Nina", "Nina", "PROPN", [0, 4]], ["imitated", "imitated", "X", [5, 13]], ["how", "how", "X", [14, 17]], ["and", "and", "X", [18, 21]], ["she", "she", "X", [22, 25]], ["looked", "looked", "X", [26, 32]], ["very", "very", "X", [33, 37]], ["kissable", "kissable", "X", [38, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [48, 49]], ["and", "and", "X", [49, 52]], ["then", "then", "X", [53, 57]], ["words", "words", "X", [58, 63]], ["came", "came", "X", [64, 68]], [".", ".", "PUNCT", [68, 69]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He said: \u2019Go to Wal- lendorf!\u2019 Quite unmistakably.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["said", "said", "X", [3, 7]], [":", ":", "PUNCT", [7, 8]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [9, 10]], ["Go", "Go", "X", [10, 12]], ["to", "to", "X", [13, 15]], ["Wal", "Wal", "X", [16, 19]], ["-", "-", "PUNCT", [19, 20]], ["lendorf", "lendorf", "X", [21, 28]], ["!", "!", "PUNCT", [28, 29]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [29, 30]], ["Quite", "Quite", "X", [31, 36]], ["unmistakably", "unmistakabla", "NOUN", [37, 49]], [".", ".", "PUNCT", [49, 50]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Then he disappeared.", [["Then", "Then", "X", [0, 4]], ["he", "he", "X", [5, 7]], ["disappeared", "disappeared", "X", [8, 19]], [".", ".", "PUNCT", [19, 20]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I\u2019d planned to go to Torquay for a fortnight when you went fishing.", [["I", "I", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["d", "d", "NOUN", [2, 3]], ["planned", "planned", "X", [4, 11]], ["to", "to", "X", [12, 14]], ["go", "go", "X", [15, 17]], ["to", "to", "X", [18, 20]], ["Torquay", "Torquay", "X", [21, 28]], ["for", "for", "X", [29, 32]], ["a", "a", "CCONJ", [33, 34]], ["fortnight", "fortnight", "X", [35, 44]], ["when", "when", "X", [45, 49]], ["you", "you", "X", [50, 53]], ["went", "went", "X", [54, 58]], ["fishing", "fishing", "X", [59, 66]], [".", ".", "PUNCT", [66, 67]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But darling \u2014 he wouldn\u2019t leave me alone.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["darling", "darling", "X", [4, 11]], ["\u2014", "\u2014", "X", [12, 13]], ["he", "he", "X", [14, 16]], ["wouldn", "wouldn", "X", [17, 23]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [23, 24]], ["t", "t", "X", [24, 25]], ["leave", "leave", "X", [26, 31]], ["me", "me", "NOUN", [32, 34]], ["alone", "alone", "X", [35, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He was so rude!\u00bb", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["was", "was", "X", [3, 6]], ["so", "sobota", "X", [7, 9]], ["rude", "rude", "X", [10, 14]], ["!", "!", "PUNCT", [14, 15]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [15, 16]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abGood Lord!\u00bb", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Good", "Good", "PROPN", [1, 5]], ["Lord", "Lord", "PROPN", [6, 10]], ["!", "!", "PUNCT", [10, 11]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [11, 12]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I interrupted.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["interrupted", "interrupted", "NOUN", [2, 13]], [".", ".", "PUNCT", [13, 14]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abDon\u2019t tell me Uncle Thomas bullied you to go to Switzerland after his death !", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Don", "don", "NOUN", [1, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["t", "t", "X", [5, 6]], ["tell", "tell", "X", [7, 11]], ["me", "me", "NOUN", [12, 14]], ["Uncle", "Uncle", "X", [15, 20]], ["Thomas", "Thomas", "PROPN", [21, 27]], ["bullied", "bullied", "X", [28, 35]], ["you", "you", "X", [36, 39]], ["to", "to", "X", [40, 42]], ["go", "go", "X", [43, 45]], ["to", "to", "X", [46, 48]], ["Switzerland", "Switzerland", "X", [49, 60]], ["after", "after", "X", [61, 66]], ["his", "his", "X", [67, 70]], ["death", "death", "X", [71, 76]], ["!", "!", "PUNCT", [77, 78]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00abHe did.\u00bb \u00abGo on\u00bb, I said.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["He", "He", "X", [3, 5]], ["did", "did", "X", [6, 9]], [".", ".", "PUNCT", [9, 10]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [10, 11]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [12, 13]], ["Go", "Go", "X", [13, 15]], ["on", "on", "X", [16, 18]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [18, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["I", "I", "NUM", [21, 22]], ["said", "said", "PROPN", [23, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abThis is very interesting.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["This", "This", "X", [1, 5]], ["is", "is", "X", [6, 8]], ["very", "very", "X", [9, 13]], ["interesting", "interesting", "X", [14, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But I still don\u2019t see why you\u2019re late for lunch.\u00bb", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["I", "I", "X", [4, 5]], ["still", "still", "X", [6, 11]], ["don", "don", "X", [12, 15]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [15, 16]], ["t", "t", "X", [16, 17]], ["see", "see", "X", [18, 21]], ["why", "why", "X", [22, 25]], ["you", "you", "X", [26, 29]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [29, 30]], ["re", "re", "X", [30, 32]], ["late", "late", "X", [33, 37]], ["for", "for", "X", [38, 41]], ["lunch", "lunch", "X", [42, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abOh\u00bb, she said, \u00abthat comes at the very end...", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Oh", "Oh", "NOUN", [1, 3]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [3, 4]], [",", ",", "PUNCT", [4, 5]], ["she", "she", "X", [6, 9]], ["said", "said", "X", [10, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [16, 17]], ["that", "that", "X", [17, 21]], ["comes", "comes", "X", [22, 27]], ["at", "at", "X", [28, 30]], ["the", "the", "X", [31, 34]], ["very", "very", "X", [35, 39]], ["end", "end", "X", [40, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]], [".", ".", "PUNCT", [45, 46]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Anyway, I went to Switzerland.", [["Anyway", "Anyway", "X", [0, 6]], [",", ",", "PUNCT", [6, 7]], ["I", "I", "X", [8, 9]], ["went", "went", "X", [10, 14]], ["to", "to", "X", [15, 17]], ["Switzerland", "Switzerland", "X", [18, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "As I motored around with the Rowlands, I had a strange feeling all the time \u2014 that", [["As", "As", "X", [0, 2]], ["I", "I", "X", [3, 4]], ["motored", "motored", "X", [5, 12]], ["around", "around", "X", [13, 19]], ["with", "with", "X", [20, 24]], ["the", "the", "X", [25, 28]], ["Rowlands", "Rowlands", "X", [29, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["I", "I", "X", [39, 40]], ["had", "had", "X", [41, 44]], ["a", "a", "CCONJ", [45, 46]], ["strange", "strange", "X", [47, 54]], ["feeling", "feeling", "X", [55, 62]], ["all", "all", "X", [63, 66]], ["the", "the", "X", [67, 70]], ["time", "time", "X", [71, 75]], ["\u2014", "\u2014", "X", [76, 77]], ["that", "that", "X", [78, 82]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I had to go to Wallendorf.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["had", "had", "NOUN", [2, 5]], ["to", "ten", "DET", [6, 8]], ["go", "go", "X", [9, 11]], ["to", "ten", "DET", [12, 14]], ["Wallendorf", "Wallendorf", "PROPN", [15, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "There was nothing", [["There", "There", "X", [0, 5]], ["was", "was", "X", [6, 9]], ["nothing", "nothing", "X", [10, 17]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I could do about it.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["could", "could", "X", [2, 7]], ["do", "do", "ADP", [8, 10]], ["about", "about", "X", [11, 16]], ["it", "it", "X", [17, 19]], [".", ".", "PUNCT", [19, 20]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I just had to go. So I did.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["just", "just", "X", [2, 6]], ["had", "had", "X", [7, 10]], ["to", "ten", "DET", [11, 13]], ["go", "go", "X", [14, 16]], [".", ".", "PUNCT", [16, 17]], ["So", "So", "X", [18, 20]], ["I", "I", "X", [21, 22]], ["did", "did", "X", [23, 26]], [".", ".", "PUNCT", [26, 27]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It\u2019s only a tiny village;", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [2, 3]], ["s", "s", "X", [3, 4]], ["only", "only", "X", [5, 9]], ["a", "a", "CCONJ", [10, 11]], ["tiny", "tiny", "X", [12, 16]], ["village", "village", "X", [17, 24]], [";", ";", "PUNCT", [24, 25]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "rather sweet, very clean, with an old fountain in the square, little dolls\u2019 houses with pots of geraniums on the window-sills \u2014 you know the sort of place.", [["rather", "rather", "X", [0, 6]], ["sweet", "sweet", "X", [7, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["very", "very", "X", [14, 18]], ["clean", "clean", "X", [19, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["with", "with", "X", [26, 30]], ["an", "an", "X", [31, 33]], ["old", "old", "X", [34, 37]], ["fountain", "fountain", "X", [38, 46]], ["in", "in", "X", [47, 49]], ["the", "the", "X", [50, 53]], ["square", "square", "X", [54, 60]], [",", ",", "PUNCT", [60, 61]], ["little", "little", "X", [62, 68]], ["dolls", "dolls", "X", [69, 74]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [74, 75]], ["houses", "houses", "X", [76, 82]], ["with", "with", "X", [83, 87]], ["pots", "pots", "X", [88, 92]], ["of", "of", "X", [93, 95]], ["geraniums", "geraniums", "X", [96, 105]], ["on", "on", "X", [106, 108]], ["the", "the", "X", [109, 112]], ["window", "window", "X", [113, 119]], ["-", "-", "PUNCT", [119, 120]], ["sills", "sills", "X", [120, 125]], ["\u2014", "\u2014", "X", [126, 127]], ["you", "you", "X", [128, 131]], ["know", "know", "X", [132, 136]], ["the", "the", "X", [137, 140]], ["sort", "sort", "X", [141, 145]], ["of", "of", "X", [146, 148]], ["place", "place", "X", [149, 154]], [".", ".", "PUNCT", [154, 155]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Well, I took a room at the Gasthof zur Traube and wondered what on earth I was doing there.", [["Well", "Well", "X", [0, 4]], [",", ",", "PUNCT", [4, 5]], ["I", "I", "X", [6, 7]], ["took", "took", "X", [8, 12]], ["a", "a", "CCONJ", [13, 14]], ["room", "room", "X", [15, 19]], ["at", "at", "X", [20, 22]], ["the", "the", "X", [23, 26]], ["Gasthof", "Gasthof", "X", [27, 34]], ["zur", "zur", "X", [35, 38]], ["Traube", "Traube", "X", [39, 45]], ["and", "and", "X", [46, 49]], ["wondered", "wondered", "X", [50, 58]], ["what", "what", "X", [59, 63]], ["on", "on", "X", [64, 66]], ["earth", "earth", "X", [67, 72]], ["I", "I", "X", [73, 74]], ["was", "was", "X", [75, 78]], ["doing", "doing", "X", [79, 84]], ["there", "there", "X", [85, 90]], [".", ".", "PUNCT", [90, 91]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I lunched alone in the garden under a huge chestnut tree.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["lunched", "lunched", "X", [2, 9]], ["alone", "alone", "X", [10, 15]], ["in", "in", "X", [16, 18]], ["the", "the", "X", [19, 22]], ["garden", "garden", "X", [23, 29]], ["under", "under", "X", [30, 35]], ["a", "a", "CCONJ", [36, 37]], ["huge", "huge", "X", [38, 42]], ["chestnut", "chestnut", "X", [43, 51]], ["tree", "tree", "X", [52, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "And I still didn\u2019t know why I\u2019d come and didn\u2019t 23  know what to do with myself.", [["And", "And", "X", [0, 3]], ["I", "I", "X", [4, 5]], ["still", "still", "X", [6, 11]], ["didn", "didn", "X", [12, 16]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [16, 17]], ["t", "t", "X", [17, 18]], ["know", "know", "X", [19, 23]], ["why", "why", "X", [24, 27]], ["I", "I", "NOUN", [28, 29]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [29, 30]], ["d", "d", "X", [30, 31]], ["come", "come", "X", [32, 36]], ["and", "and", "X", [37, 40]], ["didn", "didn", "X", [41, 45]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [45, 46]], ["t", "t", "NOUN", [46, 47]], ["23", "23", "NUM", [48, 50]], ["know", "know", "X", [52, 56]], ["what", "what", "X", [57, 61]], ["to", "to", "X", [62, 64]], ["do", "do", "ADP", [65, 67]], ["with", "with", "X", [68, 72]], ["myself", "myself", "X", [73, 79]], [".", ".", "PUNCT", [79, 80]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In the afternoon I took an aimless walk.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["the", "the", "X", [3, 6]], ["afternoon", "afternoon", "X", [7, 16]], ["I", "I", "X", [17, 18]], ["took", "took", "X", [19, 23]], ["an", "an", "X", [24, 26]], ["aimless", "aimless", "X", [27, 34]], ["walk", "walk", "X", [35, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "About six o\u2019clock", [["About", "About", "X", [0, 5]], ["six", "six", "X", [6, 9]], ["o", "o", "ADP", [10, 11]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [11, 12]], ["clock", "clock", "NOUN", [12, 17]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I went back to the inn and entered the dining room.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["went", "went", "X", [2, 6]], ["back", "back", "X", [7, 11]], ["to", "to", "X", [12, 14]], ["the", "the", "X", [15, 18]], ["inn", "inn", "X", [19, 22]], ["and", "and", "X", [23, 26]], ["entered", "entered", "X", [27, 34]], ["the", "the", "X", [35, 38]], ["dining", "dining", "X", [39, 45]], ["room", "room", "X", [46, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It was the usual sort of room, with old black beams, dresser and polished tables.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["was", "was", "X", [3, 6]], ["the", "the", "X", [7, 10]], ["usual", "usual", "X", [11, 16]], ["sort", "sort", "X", [17, 21]], ["of", "of", "X", [22, 24]], ["room", "room", "X", [25, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["with", "with", "X", [31, 35]], ["old", "old", "X", [36, 39]], ["black", "black", "X", [40, 45]], ["beams", "beams", "X", [46, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["dresser", "dresser", "X", [53, 60]], ["and", "and", "X", [61, 64]], ["polished", "polished", "X", [65, 73]], ["tables", "tables", "X", [74, 80]], [".", ".", "PUNCT", [80, 81]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The walls were covered with pictures.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["walls", "walls", "X", [4, 9]], ["were", "were", "X", [10, 14]], ["covered", "covered", "X", [15, 22]], ["with", "with", "X", [23, 27]], ["pictures", "pictures", "X", [28, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Darling, you won\u2019t believe what sort of pictures!", [["Darling", "Darling", "X", [0, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["you", "you", "X", [9, 12]], ["won", "won", "X", [13, 16]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [16, 17]], ["t", "t", "X", [17, 18]], ["believe", "believe", "X", [19, 26]], ["what", "what", "X", [27, 31]], ["sort", "sort", "X", [32, 36]], ["of", "of", "X", [37, 39]], ["pictures", "pictures", "X", [40, 48]], ["!", "!", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I had to laugh.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["had", "had", "NOUN", [2, 5]], ["to", "ten", "DET", [6, 8]], ["laugh", "laugh", "X", [9, 14]], [".", ".", "PUNCT", [14, 15]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Still lives and landscapes.", [["Still", "Still", "X", [0, 5]], ["lives", "lives", "X", [6, 11]], ["and", "and", "X", [12, 15]], ["landscapes", "landscapes", "X", [16, 26]], [".", ".", "PUNCT", [26, 27]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "On one of them the cows had actually bow legs, and the horses looked like a cross-breed of kangaroos and zebras.", [["On", "On", "X", [0, 2]], ["one", "one", "X", [3, 6]], ["of", "of", "X", [7, 9]], ["them", "them", "X", [10, 14]], ["the", "the", "X", [15, 18]], ["cows", "cows", "X", [19, 23]], ["had", "had", "X", [24, 27]], ["actually", "actually", "X", [28, 36]], ["bow", "bow", "X", [37, 40]], ["legs", "legs", "X", [41, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["and", "and", "X", [47, 50]], ["the", "the", "X", [51, 54]], ["horses", "horses", "X", [55, 61]], ["looked", "looked", "X", [62, 68]], ["like", "like", "X", [69, 73]], ["a", "a", "CCONJ", [74, 75]], ["cross", "cross", "X", [76, 81]], ["-", "-", "PUNCT", [81, 82]], ["breed", "breed", "X", [82, 87]], ["of", "of", "X", [88, 90]], ["kangaroos", "kangaroos", "X", [91, 100]], ["and", "and", "X", [101, 104]], ["zebras", "zebras", "X", [105, 111]], [".", ".", "PUNCT", [111, 112]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I suddenly wondered what Uncle Thomas would\u2019ve said if he\u2019d seen them \u2014 he had quite a flair for paintings.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["suddenly", "suddenla", "NOUN", [2, 10]], ["wondered", "wondered", "X", [11, 19]], ["what", "what", "X", [20, 24]], ["Uncle", "Uncle", "X", [25, 30]], ["Thomas", "Thomas", "X", [31, 37]], ["would", "would", "X", [38, 43]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [43, 44]], ["ve", "v", "ADP", [44, 46]], ["said", "said", "X", [47, 51]], ["if", "if", "X", [52, 54]], ["he", "he", "X", [55, 57]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [57, 58]], ["d", "d", "X", [58, 59]], ["seen", "seen", "X", [60, 64]], ["them", "them", "X", [65, 69]], ["\u2014", "\u2014", "X", [70, 71]], ["he", "he", "X", [72, 74]], ["had", "had", "X", [75, 78]], ["quite", "quite", "X", [79, 84]], ["a", "a", "X", [85, 86]], ["flair", "flair", "X", [87, 92]], ["for", "for", "X", [93, 96]], ["paintings", "paintings", "X", [97, 106]], [".", ".", "PUNCT", [106, 107]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "And then, suddenly, there he was, tall and bony, with the same old black bow tie and ragged grey moustache!", [["And", "And", "X", [0, 3]], ["then", "then", "X", [4, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["suddenly", "suddenla", "NOUN", [10, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["there", "there", "X", [20, 25]], ["he", "he", "X", [26, 28]], ["was", "was", "X", [29, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["tall", "tall", "X", [34, 38]], ["and", "and", "X", [39, 42]], ["bony", "bony", "X", [43, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["with", "with", "X", [49, 53]], ["the", "the", "X", [54, 57]], ["same", "same", "X", [58, 62]], ["old", "old", "X", [63, 66]], ["black", "black", "X", [67, 72]], ["bow", "bow", "X", [73, 76]], ["tie", "tie", "X", [77, 80]], ["and", "and", "X", [81, 84]], ["ragged", "ragged", "X", [85, 91]], ["grey", "grey", "X", [92, 96]], ["moustache", "moustache", "X", [97, 106]], ["!", "!", "PUNCT", [106, 107]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Without even greeting me, he said: \u2019Buy that picture!", [["Without", "Without", "X", [0, 7]], ["even", "even", "X", [8, 12]], ["greeting", "greeting", "X", [13, 21]], ["me", "me", "NOUN", [22, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["he", "he", "X", [26, 28]], ["said", "said", "X", [29, 33]], [":", ":", "PUNCT", [33, 34]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [35, 36]], ["Buy", "Buy", "X", [36, 39]], ["that", "that", "X", [40, 44]], ["picture", "picture", "X", [45, 52]], ["!", "!", "PUNCT", [52, 53]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It\u2019s a masterpiece!\u2019 I almost died laughing. \u2019Uncle Thomas\u2019, I said, \u2019you\u2019re crazy.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [2, 3]], ["s", "spole\u010dnost", "NOUN", [3, 4]], ["a", "a", "CCONJ", [5, 6]], ["masterpiece", "masterpiece", "X", [7, 18]], ["!", "!", "PUNCT", [18, 19]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [19, 20]], ["I", "I", "X", [21, 22]], ["almost", "almost", "X", [23, 29]], ["died", "died", "X", [30, 34]], ["laughing", "laughing", "X", [35, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [45, 46]], ["Uncle", "Uncle", "X", [46, 51]], ["Thomas", "Thomas", "X", [52, 58]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [58, 59]], [",", ",", "PUNCT", [59, 60]], ["I", "I", "X", [61, 62]], ["said", "said", "X", [63, 67]], [",", ",", "PUNCT", [67, 68]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [69, 70]], ["you", "you", "X", [70, 73]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [73, 74]], ["re", "re", "X", [74, 76]], ["crazy", "crazy", "X", [77, 82]], [".", ".", "PUNCT", [82, 83]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Or you\u2019re pulling my leg!\u2019 You see, by this time I took him for granted.", [["Or", "Or", "X", [0, 2]], ["you", "you", "X", [3, 6]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [6, 7]], ["re", "re", "X", [7, 9]], ["pulling", "pulling", "X", [10, 17]], ["my", "my", "PRON", [18, 20]], ["leg", "leg", "X", [21, 24]], ["!", "!", "PUNCT", [24, 25]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [25, 26]], ["You", "You", "X", [27, 30]], ["see", "see", "X", [31, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [36, 38]], ["this", "this", "X", [39, 43]], ["time", "time", "X", [44, 48]], ["I", "I", "X", [49, 50]], ["took", "took", "X", [51, 55]], ["him", "him", "X", [56, 59]], ["for", "for", "X", [60, 63]], ["granted", "granted", "X", [64, 71]], [".", ".", "PUNCT", [71, 72]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But Uncle Thomas became angry.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["Uncle", "Uncle", "X", [4, 9]], ["Thomas", "Thomas", "X", [10, 16]], ["became", "became", "X", [17, 23]], ["angry", "angry", "X", [24, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "His pale cheeks turned pink.", [["His", "His", "X", [0, 3]], ["pale", "pale", "X", [4, 8]], ["cheeks", "cheeks", "X", [9, 15]], ["turned", "turned", "X", [16, 22]], ["pink", "pink", "X", [23, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2019Stop giggling and stop arguing all the time, you silly, ignorant goose!\u2019 he bawled.", [["\u2019", "'", "PUNCT", [0, 1]], ["Stop", "stop", "X", [1, 5]], ["giggling", "giggling", "X", [6, 14]], ["and", "and", "X", [15, 18]], ["stop", "stopa", "X", [19, 23]], ["arguing", "arguing", "X", [24, 31]], ["all", "all", "X", [32, 35]], ["the", "the", "X", [36, 39]], ["time", "time", "X", [40, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["you", "you", "X", [46, 49]], ["silly", "silly", "X", [50, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["ignorant", "ignorant", "NOUN", [57, 65]], ["goose", "goose", "X", [66, 71]], ["!", "!", "PUNCT", [71, 72]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [72, 73]], ["he", "he", "X", [74, 76]], ["bawled", "bawled", "X", [77, 83]], [".", ".", "PUNCT", [83, 84]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2019When will you learn that things aren\u2019t always what they seem?", [["\u2019", "'", "PUNCT", [0, 1]], ["When", "When", "X", [1, 5]], ["will", "will", "X", [6, 10]], ["you", "you", "X", [11, 14]], ["learn", "learn", "X", [15, 20]], ["that", "that", "X", [21, 25]], ["things", "things", "X", [26, 32]], ["aren", "aren", "X", [33, 37]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [37, 38]], ["t", "t", "X", [38, 39]], ["always", "always", "X", [40, 46]], ["what", "what", "X", [47, 51]], ["they", "they", "X", [52, 56]], ["seem", "seem", "X", [57, 61]], ["?", "?", "PUNCT", [61, 62]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "That picture is a genuine Leonardo.", [["That", "That", "X", [0, 4]], ["picture", "picture", "X", [5, 12]], ["is", "is", "X", [13, 15]], ["a", "a", "CCONJ", [16, 17]], ["genuine", "genuine", "X", [18, 25]], ["Leonardo", "Leonardo", "X", [26, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Buy it or... or...\u2019 He took a step towards me, looking quite menacing.", [["Buy", "Buy", "X", [0, 3]], ["it", "it", "X", [4, 6]], ["or", "or", "X", [7, 9]], [".", ".", "PUNCT", [9, 10]], [".", ".", "PUNCT", [10, 11]], [".", ".", "PUNCT", [11, 12]], ["or", "or", "X", [13, 15]], [".", ".", "PUNCT", [15, 16]], [".", ".", "PUNCT", [16, 17]], [".", ".", "PUNCT", [17, 18]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [18, 19]], ["He", "He", "X", [20, 22]], ["took", "took", "X", [23, 27]], ["a", "a", "X", [28, 29]], ["step", "step", "X", [30, 34]], ["towards", "towards", "X", [35, 42]], ["me", "me", "NOUN", [43, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["looking", "looking", "X", [47, 54]], ["quite", "quite", "X", [55, 60]], ["menacing", "menacing", "X", [61, 69]], [".", ".", "PUNCT", [69, 70]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But at that moment there was the sound of footsteps, and Uncle Thomas disappeared.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["at", "at", "X", [4, 6]], ["that", "that", "X", [7, 11]], ["moment", "moment", "X", [12, 18]], ["there", "there", "X", [19, 24]], ["was", "was", "X", [25, 28]], ["the", "the", "X", [29, 32]], ["sound", "sound", "X", [33, 38]], ["of", "of", "X", [39, 41]], ["footsteps", "footsteps", "X", [42, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["and", "and", "X", [53, 56]], ["Uncle", "Uncle", "X", [57, 62]], ["Thomas", "Thomas", "PROPN", [63, 69]], ["disappeared", "disappeared", "PROPN", [70, 81]], [".", ".", "PUNCT", [81, 82]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A moment later the inkeeper entered the room.", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["moment", "moment", "NOUN", [2, 8]], ["later", "later", "X", [9, 14]], ["the", "the", "X", [15, 18]], ["inkeeper", "inkeeper", "X", [19, 27]], ["entered", "entered", "X", [28, 35]], ["the", "the", "X", [36, 39]], ["room", "room", "X", [40, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I felt quite relieved.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["felt", "felt", "X", [2, 6]], ["quite", "quite", "X", [7, 12]], ["relieved", "relieved", "X", [13, 21]], [".", ".", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He was a red-faced, jovial fellow, with a fat gold chain across his tummy.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["was", "was", "X", [3, 6]], ["a", "a", "CCONJ", [7, 8]], ["red", "redakce", "X", [9, 12]], ["-", "-", "PUNCT", [12, 13]], ["faced", "faced", "X", [13, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["jovial", "jovial", "X", [20, 26]], ["fellow", "fellow", "X", [27, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["with", "with", "X", [35, 39]], ["a", "a", "X", [40, 41]], ["fat", "fat", "X", [42, 45]], ["gold", "gold", "X", [46, 50]], ["chain", "chain", "X", [51, 56]], ["across", "across", "X", [57, 63]], ["his", "his", "X", [64, 67]], ["tummy", "tummy", "X", [68, 73]], [".", ".", "PUNCT", [73, 74]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He seemed as pleased as Punch to see me there.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["seemed", "seemed", "X", [3, 9]], ["as", "as", "X", [10, 12]], ["pleased", "pleased", "X", [13, 20]], ["as", "as", "X", [21, 23]], ["Punch", "Punch", "X", [24, 29]], ["to", "to", "X", [30, 32]], ["see", "see", "X", [33, 36]], ["me", "me", "NOUN", [37, 39]], ["there", "there", "X", [40, 45]], [".", ".", "PUNCT", [45, 46]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2019Like Switzerland?", [["\u2019", "'", "PUNCT", [0, 1]], ["Like", "Like", "X", [1, 5]], ["Switzerland", "Switzerland", "X", [6, 17]], ["?", "?", "PUNCT", [17, 18]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Good food, eh?\u2019 he laughed \u2014 a real belly laugh.", [["Good", "Good", "X", [0, 4]], ["food", "food", "X", [5, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["eh", "eh", "X", [11, 13]], ["?", "?", "PUNCT", [13, 14]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [14, 15]], ["he", "he", "X", [16, 18]], ["laughed", "laughed", "X", [19, 26]], ["\u2014", "\u2014", "X", [27, 28]], ["a", "a", "CCONJ", [29, 30]], ["real", "real", "X", [31, 35]], ["belly", "belly", "X", [36, 41]], ["laugh", "laugh", "X", [42, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2019You\u2019ll get fat here.\u2019", [["\u2019", "'", "PUNCT", [0, 1]], ["You", "You", "X", [1, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["ll", "ll", "X", [5, 7]], ["get", "get", "X", [8, 11]], ["fat", "fat", "X", [12, 15]], ["here", "here", "X", [16, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He looked at me appreciatively and added: \u2019though that would be a pity, Madame.\u2019 \u00abI said I liked Switzerland fine but that I wouldn\u2019t be able to stay long and get as fat as I\u2019d like.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["looked", "looked", "X", [3, 9]], ["at", "at", "X", [10, 12]], ["me", "me", "NOUN", [13, 15]], ["appreciatively", "appreciativel", "NOUN", [16, 30]], ["and", "and", "X", [31, 34]], ["added", "added", "X", [35, 40]], [":", ":", "PUNCT", [40, 41]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [42, 43]], ["though", "though", "X", [43, 49]], ["that", "that", "X", [50, 54]], ["would", "would", "X", [55, 60]], ["be", "be", "X", [61, 63]], ["a", "a", "CCONJ", [64, 65]], ["pity", "pity", "X", [66, 70]], [",", ",", "PUNCT", [70, 71]], ["Madame", "Madame", "X", [72, 78]], [".", ".", "PUNCT", [78, 79]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [79, 80]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [81, 82]], ["I", "I", "X", [82, 83]], ["said", "said", "X", [84, 88]], ["I", "I", "X", [89, 90]], ["liked", "liked", "X", [91, 96]], ["Switzerland", "Switzerland", "X", [97, 108]], ["fine", "fine", "X", [109, 113]], ["but", "but", "X", [114, 117]], ["that", "that", "X", [118, 122]], ["I", "I", "X", [123, 124]], ["wouldn", "wouldn", "X", [125, 131]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [131, 132]], ["t", "t", "X", [132, 133]], ["be", "be", "X", [134, 136]], ["able", "able", "X", [137, 141]], ["to", "to", "X", [142, 144]], ["stay", "stay", "X", [145, 149]], ["long", "long", "X", [150, 154]], ["and", "and", "X", [155, 158]], ["get", "get", "X", [159, 162]], ["as", "as", "X", [163, 165]], ["fat", "fat", "X", [166, 169]], ["as", "as", "X", [170, 172]], ["I", "I", "NOUN", [173, 174]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [174, 175]], ["d", "d", "NOUN", [175, 176]], ["like", "like", "X", [177, 181]], [".", ".", "PUNCT", [181, 182]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Then I looked casually around the room.", [["Then", "Then", "X", [0, 4]], ["I", "I", "X", [5, 6]], ["looked", "looked", "X", [7, 13]], ["casually", "casually", "X", [14, 22]], ["around", "around", "X", [23, 29]], ["the", "the", "X", [30, 33]], ["room", "room", "X", [34, 38]], [".", ".", "PUNCT", [38, 39]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2019Nice place you\u2019ve got here\u2019, I said.", [["\u2019", "'", "PUNCT", [0, 1]], ["Nice", "Nice", "X", [1, 5]], ["place", "place", "X", [6, 11]], ["you", "you", "X", [12, 15]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [15, 16]], ["ve", "v", "ADP", [16, 18]], ["got", "got", "X", [19, 22]], ["here", "here", "X", [23, 27]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [27, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["I", "I", "NUM", [30, 31]], ["said", "said", "X", [32, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2019Ja, ja\u2019, he beamed at me.", [["\u2019", "'", "PUNCT", [0, 1]], ["Ja", "Ja", "NOUN", [1, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["ja", "ja", "X", [5, 7]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [7, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["he", "he", "X", [10, 12]], ["beamed", "beamed", "X", [13, 19]], ["at", "at", "X", [20, 22]], ["me", "me", "NOUN", [23, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2019Built 24  in 1575!\u2019 \u2019Really?\u2019 I said.", [["\u2019", "'", "PUNCT", [0, 1]], ["Built", "Built", "PROPN", [1, 6]], ["24", "24", "NUM", [7, 9]], ["in", "in", "X", [11, 13]], ["1575", "1575", "NUM", [14, 18]], ["!", "!", "PUNCT", [18, 19]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [19, 20]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [21, 22]], ["Really", "Really", "X", [22, 28]], ["?", "?", "PUNCT", [28, 29]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [29, 30]], ["I", "I", "NUM", [31, 32]], ["said", "said", "PROPN", [33, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2019And what pretty pictures!\u2019 While I said this", [["\u2019", "'", "PUNCT", [0, 1]], ["And", "And", "X", [1, 4]], ["what", "what", "X", [5, 9]], ["pretty", "pretty", "X", [10, 16]], ["pictures", "pictures", "X", [17, 25]], ["!", "!", "PUNCT", [25, 26]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [26, 27]], ["While", "While", "X", [28, 33]], ["I", "I", "X", [34, 35]], ["said", "said", "X", [36, 40]], ["this", "this", "X", [41, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I nearly started to giggle again, staring at that bow-legged cow.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["nearly", "nearly", "X", [2, 8]], ["started", "started", "X", [9, 16]], ["to", "to", "X", [17, 19]], ["giggle", "giggle", "X", [20, 26]], ["again", "again", "X", [27, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["staring", "staring", "X", [34, 41]], ["at", "at", "X", [42, 44]], ["that", "that", "X", [45, 49]], ["bow", "bow", "X", [50, 53]], ["-", "-", "PUNCT", [53, 54]], ["legged", "legged", "X", [54, 60]], ["cow", "cow", "X", [61, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab\u2019Ja, ja\u2019, he said, \u2019real hand-painted!\u2019 \u2019It\u2019s so lovely, I\u2019d like to buy it from you\u2019, I said, pointing to the cows.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["Ja", "Ja", "NOUN", [2, 4]], [",", ",", "PUNCT", [4, 5]], ["ja", "ja", "X", [6, 8]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [8, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["he", "he", "X", [11, 13]], ["said", "said", "X", [14, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [20, 21]], ["real", "real", "X", [21, 25]], ["hand", "hand", "X", [26, 30]], ["-", "-", "PUNCT", [30, 31]], ["painted", "painted", "X", [31, 38]], ["!", "!", "PUNCT", [38, 39]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [39, 40]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [41, 42]], ["It", "It", "X", [42, 44]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [44, 45]], ["s", "s", "X", [45, 46]], ["so", "sobota", "X", [47, 49]], ["lovely", "lovely", "X", [50, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["I", "I", "NOUN", [58, 59]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [59, 60]], ["d", "d", "NOUN", [60, 61]], ["like", "like", "X", [62, 66]], ["to", "to", "X", [67, 69]], ["buy", "buy", "X", [70, 73]], ["it", "it", "X", [74, 76]], ["from", "from", "X", [77, 81]], ["you", "you", "X", [82, 85]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [85, 86]], [",", ",", "PUNCT", [86, 87]], ["I", "I", "X", [88, 89]], ["said", "said", "X", [90, 94]], [",", ",", "PUNCT", [94, 95]], ["pointing", "pointing", "X", [96, 104]], ["to", "to", "X", [105, 107]], ["the", "the", "X", [108, 111]], ["cows", "cows", "X", [112, 116]], [".", ".", "PUNCT", [116, 117]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2019As a souvenir of a happy stay, you know\u2019.", [["\u2019", "'", "PUNCT", [0, 1]], ["As", "As", "X", [1, 3]], ["a", "a", "X", [4, 5]], ["souvenir", "souvenir", "X", [6, 14]], ["of", "of", "X", [15, 17]], ["a", "a", "X", [18, 19]], ["happy", "happy", "X", [20, 25]], ["stay", "stay", "X", [26, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["you", "you", "X", [32, 35]], ["know", "know", "X", [36, 40]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [40, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The innkeeper became suddenly crestfallen.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["innkeeper", "innkeeper", "X", [4, 13]], ["became", "became", "X", [14, 20]], ["suddenly", "suddenly", "X", [21, 29]], ["crestfallen", "crestfallnout", "VERB", [30, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2019No\u2019, he said, \u2019couldn\u2019t be done.", [["\u2019", "'", "PUNCT", [0, 1]], ["No", "No", "X", [1, 3]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [3, 4]], [",", ",", "PUNCT", [4, 5]], ["he", "he", "X", [6, 8]], ["said", "said", "X", [9, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [15, 16]], ["couldn", "couldn", "X", [16, 22]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [22, 23]], ["t", "t", "X", [23, 24]], ["be", "be", "X", [25, 27]], ["done", "done", "X", [28, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Impossible!\u2019 \u00ab \u2019But why ?\u2019 I asked, opposition putting me on my mettle.", [["Impossible", "Impossible", "X", [0, 10]], ["!", "!", "PUNCT", [10, 11]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [11, 12]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [13, 14]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [15, 16]], ["But", "But", "X", [16, 19]], ["why", "why", "X", [20, 23]], ["?", "?", "PUNCT", [24, 25]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [25, 26]], ["I", "I", "X", [27, 28]], ["asked", "asked", "X", [29, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["opposition", "opposition", "X", [36, 46]], ["putting", "putting", "X", [47, 54]], ["me", "me", "NOUN", [55, 57]], ["on", "on", "PRON", [58, 60]], ["my", "my", "PRON", [61, 63]], ["mettle", "mettle", "NOUN", [64, 70]], [".", ".", "PUNCT", [70, 71]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2019Because\u2019, he replied, \u2019it would leave a blank space on the wall.", [["\u2019", "'", "PUNCT", [0, 1]], ["Because", "Because", "X", [1, 8]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [8, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["he", "he", "X", [11, 13]], ["replied", "replied", "X", [14, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [23, 24]], ["it", "it", "X", [24, 26]], ["would", "would", "X", [27, 32]], ["leave", "leave", "X", [33, 38]], ["a", "a", "CCONJ", [39, 40]], ["blank", "blank", "X", [41, 46]], ["space", "space", "X", [47, 52]], ["on", "on", "X", [53, 55]], ["the", "the", "X", [56, 59]], ["wall", "wall", "X", [60, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Besides, my wife and I \u2014 we\u2019re used to it.\u2019\u00bb", [["Besides", "Besides", "PROPN", [0, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["my", "my", "PRON", [9, 11]], ["wife", "wife", "X", [12, 16]], ["and", "and", "X", [17, 20]], ["I", "I", "X", [21, 22]], ["\u2014", "\u2014", "X", [23, 24]], ["we", "we", "X", [25, 27]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [27, 28]], ["re", "re", "X", [28, 30]], ["used", "used", "X", [31, 35]], ["to", "to", "X", [36, 38]], ["it", "it", "X", [39, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [42, 43]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abThe argument went on for quite a time.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["The", "The", "X", [1, 4]], ["argument", "argument", "NOUN", [5, 13]], ["went", "went", "X", [14, 18]], ["on", "on", "X", [19, 21]], ["for", "for", "X", [22, 25]], ["quite", "quite", "X", [26, 31]], ["a", "a", "CCONJ", [32, 33]], ["time", "time", "X", [34, 38]], [".", ".", "PUNCT", [38, 39]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I was almost giving it up when suddenly I had an inspiration.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["was", "was", "X", [2, 5]], ["almost", "almost", "X", [6, 12]], ["giving", "giving", "X", [13, 19]], ["it", "it", "X", [20, 22]], ["up", "up", "X", [23, 25]], ["when", "when", "X", [26, 30]], ["suddenly", "suddenly", "X", [31, 39]], ["I", "I", "X", [40, 41]], ["had", "had", "X", [42, 45]], ["an", "an", "X", [46, 48]], ["inspiration", "inspiration", "X", [49, 60]], [".", ".", "PUNCT", [60, 61]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2019Look\u2019, I said, \u2019I\u2019ll send you an English picture to replace it.", [["\u2019", "'", "PUNCT", [0, 1]], ["Look", "Look", "X", [1, 5]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [5, 6]], [",", ",", "PUNCT", [6, 7]], ["I", "I", "X", [8, 9]], ["said", "said", "X", [10, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [16, 17]], ["I", "I", "NOUN", [17, 18]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [18, 19]], ["ll", "ll", "X", [19, 21]], ["send", "send", "X", [22, 26]], ["you", "you", "X", [27, 30]], ["an", "an", "X", [31, 33]], ["English", "English", "X", [34, 41]], ["picture", "picture", "X", [42, 49]], ["to", "to", "X", [50, 52]], ["replace", "replace", "X", [53, 60]], ["it", "it", "X", [61, 63]], [".", ".", "PUNCT", [63, 64]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "One with genuine, hand-painted English cows.", [["One", "One", "X", [0, 3]], ["with", "with", "X", [4, 8]], ["genuine", "genuine", "X", [9, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["hand", "hand", "X", [18, 22]], ["-", "-", "PUNCT", [22, 23]], ["painted", "painted", "X", [23, 30]], ["English", "English", "X", [31, 38]], ["cows", "cows", "X", [39, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Your English guests are going to like that.", [["Your", "Your", "X", [0, 4]], ["English", "English", "X", [5, 12]], ["guests", "guests", "X", [13, 19]], ["are", "are", "X", [20, 23]], ["going", "going", "X", [24, 29]], ["to", "to", "X", [30, 32]], ["like", "like", "X", [33, 37]], ["that", "that", "X", [38, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Memories of home, you know.\u2019 \u00abI could see that he liked the idea.", [["Memories", "Memories", "X", [0, 8]], ["of", "of", "X", [9, 11]], ["home", "home", "X", [12, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["you", "you", "X", [18, 21]], ["know", "know", "X", [22, 26]], [".", ".", "PUNCT", [26, 27]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [27, 28]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [29, 30]], ["I", "I", "X", [30, 31]], ["could", "could", "X", [32, 37]], ["see", "see", "X", [38, 41]], ["that", "that", "X", [42, 46]], ["he", "he", "X", [47, 49]], ["liked", "liked", "X", [50, 55]], ["the", "the", "X", [56, 59]], ["idea", "idea", "NOUN", [60, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "So I went on tempting him, and in the end he gave me the picture.", [["So", "So", "X", [0, 2]], ["I", "I", "X", [3, 4]], ["went", "went", "X", [5, 9]], ["on", "on", "X", [10, 12]], ["tempting", "tempting", "X", [13, 21]], ["him", "him", "X", [22, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["and", "and", "X", [27, 30]], ["in", "in", "X", [31, 33]], ["the", "the", "X", [34, 37]], ["end", "end", "X", [38, 41]], ["he", "he", "X", [42, 44]], ["gave", "gave", "X", [45, 49]], ["me", "me", "NOUN", [50, 52]], ["the", "the", "X", [53, 56]], ["picture", "picture", "X", [57, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Next day I started packing.", [["Next", "Next", "X", [0, 4]], ["day", "day", "X", [5, 8]], ["I", "I", "X", [9, 10]], ["started", "started", "X", [11, 18]], ["packing", "packing", "X", [19, 26]], [".", ".", "PUNCT", [26, 27]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I\u2019d expected to see Uncle Thomas again, but after I\u2019d got the picture he didn\u2019t show up. And, lacking his blessing, I was furious with having burdened myself with the thing.", [["I", "I", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["d", "d", "X", [2, 3]], ["expected", "expected", "X", [4, 12]], ["to", "to", "X", [13, 15]], ["see", "see", "X", [16, 19]], ["Uncle", "Uncle", "X", [20, 25]], ["Thomas", "Thomas", "X", [26, 32]], ["again", "again", "X", [33, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["but", "but", "X", [40, 43]], ["after", "after", "X", [44, 49]], ["I", "I", "NOUN", [50, 51]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [51, 52]], ["d", "d", "X", [52, 53]], ["got", "got", "X", [54, 57]], ["the", "the", "X", [58, 61]], ["picture", "picture", "X", [62, 69]], ["he", "he", "X", [70, 72]], ["didn", "didn", "X", [73, 77]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [77, 78]], ["t", "t", "X", [78, 79]], ["show", "show", "X", [80, 84]], ["up", "up", "X", [85, 87]], [".", ".", "PUNCT", [87, 88]], ["And", "And", "X", [89, 92]], [",", ",", "PUNCT", [92, 93]], ["lacking", "lacking", "X", [94, 101]], ["his", "his", "X", [102, 105]], ["blessing", "blessing", "X", [106, 114]], [",", ",", "PUNCT", [114, 115]], ["I", "I", "X", [116, 117]], ["was", "was", "X", [118, 121]], ["furious", "furious", "X", [122, 129]], ["with", "with", "X", [130, 134]], ["having", "having", "X", [135, 141]], ["burdened", "burdened", "X", [142, 150]], ["myself", "myself", "X", [151, 157]], ["with", "with", "X", [158, 162]], ["the", "the", "X", [163, 166]], ["thing", "thing", "X", [167, 172]], [".", ".", "PUNCT", [172, 173]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The picture was too big for my bags.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["picture", "picture", "X", [4, 11]], ["was", "was", "X", [12, 15]], ["too", "too", "X", [16, 19]], ["big", "big", "X", [20, 23]], ["for", "for", "X", [24, 27]], ["my", "my", "PRON", [28, 30]], ["bags", "bags", "X", [31, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "So in the end", [["So", "So", "X", [0, 2]], ["in", "in", "X", [3, 5]], ["the", "the", "X", [6, 9]], ["end", "end", "X", [10, 13]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I removed it from the frame, rolled it up and pushed it into my umbrella cover.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["removed", "removed", "X", [2, 9]], ["it", "it", "X", [10, 12]], ["from", "from", "X", [13, 17]], ["the", "the", "X", [18, 21]], ["frame", "frame", "X", [22, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["rolled", "rolled", "X", [29, 35]], ["it", "it", "X", [36, 38]], ["up", "up", "X", [39, 41]], ["and", "and", "X", [42, 45]], ["pushed", "pushed", "X", [46, 52]], ["it", "it", "X", [53, 55]], ["into", "into", "X", [56, 60]], ["my", "my", "PRON", [61, 63]], ["umbrella", "umbretnout", "VERB", [64, 72]], ["cover", "cover", "X", [73, 78]], [".", ".", "PUNCT", [78, 79]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "That\u2019s how I got it home.", [["That", "That", "X", [0, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["s", "s", "X", [5, 6]], ["how", "how", "X", [7, 10]], ["I", "I", "X", [11, 12]], ["got", "got", "X", [13, 16]], ["it", "it", "X", [17, 19]], ["home", "home", "X", [20, 24]], [".", ".", "PUNCT", [24, 25]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I forgot all about it and it stayed in the cloakroom for over a week.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["forgot", "forgot", "X", [2, 8]], ["all", "all", "X", [9, 12]], ["about", "about", "X", [13, 18]], ["it", "it", "X", [19, 21]], ["and", "and", "X", [22, 25]], ["it", "it", "X", [26, 28]], ["stayed", "stayed", "X", [29, 35]], ["in", "in", "X", [36, 38]], ["the", "the", "X", [39, 42]], ["cloakroom", "cloakroom", "X", [43, 52]], ["for", "for", "X", [53, 56]], ["over", "over", "X", [57, 61]], ["a", "a", "CCONJ", [62, 63]], ["week", "week", "X", [64, 68]], [".", ".", "PUNCT", [68, 69]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Then, all at once, Uncle Thomas reappeared.", [["Then", "Then", "X", [0, 4]], [",", ",", "PUNCT", [4, 5]], ["all", "all", "X", [6, 9]], ["at", "at", "X", [10, 12]], ["once", "once", "X", [13, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["Uncle", "Uncle", "PROPN", [19, 24]], ["Thomas", "Thomas", "PROPN", [25, 31]], ["reappeared", "reappeared", "PROPN", [32, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "When?", [["When", "When", "X", [0, 4]], ["?", "?", "PUNCT", [4, 5]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "D\u2019you remember when you got so cross with me for not answering when you asked me a question three times and I said I couldn\u2019t hear you because I had such a cold that I was almost deaf?", [["D", "D", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["you", "you", "X", [2, 5]], ["remember", "remember", "X", [6, 14]], ["when", "when", "X", [15, 19]], ["you", "you", "X", [20, 23]], ["got", "got", "X", [24, 27]], ["so", "sobota", "X", [28, 30]], ["cross", "cross", "X", [31, 36]], ["with", "with", "X", [37, 41]], ["me", "me", "NOUN", [42, 44]], ["for", "for", "X", [45, 48]], ["not", "not", "X", [49, 52]], ["answering", "answering", "X", [53, 62]], ["when", "when", "X", [63, 67]], ["you", "you", "X", [68, 71]], ["asked", "asked", "X", [72, 77]], ["me", "me", "NOUN", [78, 80]], ["a", "a", "CCONJ", [81, 82]], ["question", "question", "X", [83, 91]], ["three", "three", "X", [92, 97]], ["times", "times", "X", [98, 103]], ["and", "and", "X", [104, 107]], ["I", "I", "X", [108, 109]], ["said", "said", "X", [110, 114]], ["I", "I", "X", [115, 116]], ["couldn", "couldn", "X", [117, 123]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [123, 124]], ["t", "t", "X", [124, 125]], ["hear", "hear", "X", [126, 130]], ["you", "you", "X", [131, 134]], ["because", "because", "X", [135, 142]], ["I", "I", "X", [143, 144]], ["had", "had", "X", [145, 148]], ["such", "such", "X", [149, 153]], ["a", "a", "X", [154, 155]], ["cold", "cold", "X", [156, 160]], ["that", "that", "X", [161, 165]], ["I", "I", "X", [166, 167]], ["was", "was", "X", [168, 171]], ["almost", "almost", "X", [172, 178]], ["deaf", "deaf", "X", [179, 183]], ["?", "?", "PUNCT", [183, 184]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I told a fib, darling.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["told", "told", "X", [2, 6]], ["a", "a", "CCONJ", [7, 8]], ["fib", "fib", "X", [9, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["darling", "darling", "X", [14, 21]], [".", ".", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The real reason was that Uncle Thomas was talking to me.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["real", "real", "X", [4, 8]], ["reason", "reason", "X", [9, 15]], ["was", "was", "X", [16, 19]], ["that", "that", "X", [20, 24]], ["Uncle", "Uncle", "X", [25, 30]], ["Thomas", "Thomas", "X", [31, 37]], ["was", "was", "X", [38, 41]], ["talking", "talking", "X", [42, 49]], ["to", "to", "X", [50, 52]], ["me", "me", "NOUN", [53, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2019You silly goose !\u2019 he shouted in his usual polite way, \u2019what are you waiting 25  for?", [["\u2019", "'", "PUNCT", [0, 1]], ["You", "You", "X", [1, 4]], ["silly", "silly", "X", [5, 10]], ["goose", "goose", "X", [11, 16]], ["!", "!", "PUNCT", [17, 18]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [18, 19]], ["he", "he", "X", [20, 22]], ["shouted", "shouted", "X", [23, 30]], ["in", "in", "X", [31, 33]], ["his", "his", "X", [34, 37]], ["usual", "usual", "X", [38, 43]], ["polite", "polite", "X", [44, 50]], ["way", "way", "X", [51, 54]], [",", ",", "PUNCT", [54, 55]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [56, 57]], ["what", "what", "X", [57, 61]], ["are", "are", "X", [62, 65]], ["you", "you", "X", [66, 69]], ["waiting", "waiting", "X", [70, 77]], ["25", "25", "NUM", [78, 80]], ["for", "for", "X", [82, 85]], ["?", "?", "PUNCT", [85, 86]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Go to some art expert and have the picture examined.", [["Go", "Go", "X", [0, 2]], ["to", "ten", "DET", [3, 5]], ["some", "some", "X", [6, 10]], ["art", "art", "X", [11, 14]], ["expert", "expert", "X", [15, 21]], ["and", "and", "X", [22, 25]], ["have", "have", "X", [26, 30]], ["the", "the", "X", [31, 34]], ["picture", "picture", "X", [35, 42]], ["examined", "examined", "X", [43, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Do I have to tell you every little thing?!\u2019 \u00abTaking that picture to an expert!", [["Do", "do", "ADP", [0, 2]], ["I", "i", "CCONJ", [3, 4]], ["have", "have", "X", [5, 9]], ["to", "to", "X", [10, 12]], ["tell", "tell", "X", [13, 17]], ["you", "you", "X", [18, 21]], ["every", "every", "X", [22, 27]], ["little", "little", "X", [28, 34]], ["thing", "thing", "X", [35, 40]], ["?", "?", "PUNCT", [40, 41]], ["!", "!", "PUNCT", [41, 42]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [42, 43]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [44, 45]], ["Taking", "Taking", "X", [45, 51]], ["that", "that", "X", [52, 56]], ["picture", "picture", "X", [57, 64]], ["to", "to", "X", [65, 67]], ["an", "an", "X", [68, 70]], ["expert", "expert", "X", [71, 77]], ["!", "!", "PUNCT", [77, 78]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He\u2019d laugh at me. Besides, I was getting tired of Uncle Thomas\u2019s bad manners.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [2, 3]], ["d", "d", "NOUN", [3, 4]], ["laugh", "laugh", "X", [5, 10]], ["at", "at", "X", [11, 13]], ["me", "me", "NOUN", [14, 16]], [".", ".", "PUNCT", [16, 17]], ["Besides", "Besides", "X", [18, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["I", "I", "X", [27, 28]], ["was", "was", "X", [29, 32]], ["getting", "getting", "X", [33, 40]], ["tired", "tired", "X", [41, 46]], ["of", "of", "X", [47, 49]], ["Uncle", "Uncle", "X", [50, 55]], ["Thomas", "Thomas", "X", [56, 62]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [62, 63]], ["s", "s", "X", [63, 64]], ["bad", "bad", "X", [65, 68]], ["manners", "manners", "X", [69, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "So I took no notice of what he\u2019d said.", [["So", "So", "X", [0, 2]], ["I", "I", "X", [3, 4]], ["took", "took", "X", [5, 9]], ["no", "no", "X", [10, 12]], ["notice", "notice", "X", [13, 19]], ["of", "of", "X", [20, 22]], ["what", "what", "X", [23, 27]], ["he", "he", "X", [28, 30]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [30, 31]], ["d", "d", "NOUN", [31, 32]], ["said", "said", "X", [33, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But now he began appearing all the time.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["now", "now", "X", [4, 7]], ["he", "he", "X", [8, 10]], ["began", "began", "X", [11, 16]], ["appearing", "appearing", "X", [17, 26]], ["all", "all", "X", [27, 30]], ["the", "the", "X", [31, 34]], ["time", "time", "X", [35, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Once he even turned up in the bathroom while I was having a shower!", [["Once", "Once", "X", [0, 4]], ["he", "he", "X", [5, 7]], ["even", "even", "X", [8, 12]], ["turned", "turned", "X", [13, 19]], ["up", "up", "X", [20, 22]], ["in", "in", "X", [23, 25]], ["the", "the", "X", [26, 29]], ["bathroom", "bathroom", "X", [30, 38]], ["while", "while", "X", [39, 44]], ["I", "I", "X", [45, 46]], ["was", "was", "X", [47, 50]], ["having", "having", "X", [51, 57]], ["a", "a", "CCONJ", [58, 59]], ["shower", "shower", "X", [60, 66]], ["!", "!", "PUNCT", [66, 67]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But he mumbled an apology and disoppeared through the wall at once.\u00bb", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["he", "he", "X", [4, 6]], ["mumbled", "mumbled", "X", [7, 14]], ["an", "an", "X", [15, 17]], ["apology", "apology", "X", [18, 25]], ["and", "and", "X", [26, 29]], ["disoppeared", "disoppeared", "X", [30, 41]], ["through", "through", "X", [42, 49]], ["the", "the", "X", [50, 53]], ["wall", "wall", "X", [54, 58]], ["at", "at", "X", [59, 61]], ["once", "once", "X", [62, 66]], [".", ".", "PUNCT", [66, 67]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [67, 68]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abThe scoundrel!\u00bb", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["The", "The", "X", [1, 4]], ["scoundrel", "scoundrel", "X", [5, 14]], ["!", "!", "PUNCT", [14, 15]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [15, 16]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I burst out.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["burst", "burst", "X", [2, 7]], ["out", "out", "NOUN", [8, 11]], [".", ".", "PUNCT", [11, 12]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab He didn\u2019t stay.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["He", "He", "X", [2, 4]], ["didn", "didn", "X", [5, 9]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [9, 10]], ["t", "t", "X", [10, 11]], ["stay", "stay", "X", [12, 16]], [".", ".", "PUNCT", [16, 17]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Really !", [["Really", "Really", "X", [0, 6]], ["!", "!", "PUNCT", [7, 8]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Nina assured me.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Nina", "Nina", "PROPN", [2, 6]], ["assured", "assured", "NOUN", [7, 14]], ["me", "me", "NOUN", [15, 17]], [".", ".", "PUNCT", [17, 18]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But he was getting on my nerves.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["he", "he", "X", [4, 6]], ["was", "was", "X", [7, 10]], ["getting", "getting", "X", [11, 18]], ["on", "on", "PRON", [19, 21]], ["my", "my", "PRON", [22, 24]], ["nerves", "rv\u00e9st", "VERB", [25, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "One evening when you were at your club, he really made a scene.", [["One", "One", "X", [0, 3]], ["evening", "evening", "X", [4, 11]], ["when", "when", "X", [12, 16]], ["you", "you", "X", [17, 20]], ["were", "were", "X", [21, 25]], ["at", "at", "X", [26, 28]], ["your", "your", "X", [29, 33]], ["club", "club", "X", [34, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["he", "he", "X", [40, 42]], ["really", "really", "X", [43, 49]], ["made", "made", "X", [50, 54]], ["a", "a", "CCONJ", [55, 56]], ["scene", "scene", "X", [57, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2019Why don\u2019t you do as you\u2019re told \u2019 \u00bb he shouted.", [["\u2019", "'", "PUNCT", [0, 1]], ["Why", "Why", "X", [1, 4]], ["don", "don", "X", [5, 8]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [8, 9]], ["t", "t", "X", [9, 10]], ["you", "you", "X", [11, 14]], ["do", "do", "ADP", [15, 17]], ["as", "as", "X", [18, 20]], ["you", "you", "X", [21, 24]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [24, 25]], ["re", "re", "X", [25, 27]], ["told", "told", "X", [28, 32]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [33, 34]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [35, 36]], ["he", "he", "X", [37, 39]], ["shouted", "shouted", "X", [40, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2019You unspeakably stupid creature!", [["\u2019", "'", "PUNCT", [0, 1]], ["You", "You", "X", [1, 4]], ["unspeakably", "unspeakabnout", "VERB", [5, 16]], ["stupid", "stupid", "X", [17, 23]], ["creature", "creature", "X", [24, 32]], ["!", "!", "PUNCT", [32, 33]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "You ought to be spanked!\u2019 He was as red as a turkey-cock.", [["You", "You", "X", [0, 3]], ["ought", "ought", "X", [4, 9]], ["to", "to", "X", [10, 12]], ["be", "be", "X", [13, 15]], ["spanked", "spanked", "X", [16, 23]], ["!", "!", "PUNCT", [23, 24]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [24, 25]], ["He", "He", "X", [26, 28]], ["was", "was", "X", [29, 32]], ["as", "as", "X", [33, 35]], ["red", "redakce", "X", [36, 39]], ["as", "as", "X", [40, 42]], ["a", "a", "CCONJ", [43, 44]], ["turkey", "turkey", "X", [45, 51]], ["-", "-", "PUNCT", [51, 52]], ["cock", "cock", "X", [52, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2019The picture\u2019s genuine, you understand ? !", [["\u2019", "'", "PUNCT", [0, 1]], ["The", "The", "X", [1, 4]], ["picture", "picture", "X", [5, 12]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [12, 13]], ["s", "s", "X", [13, 14]], ["genuine", "genuine", "X", [15, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["you", "you", "X", [24, 27]], ["understand", "understand", "X", [28, 38]], ["?", "?", "PUNCT", [39, 40]], ["!", "!", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I\u2019ll bet you anything you like ! \u2019 he yelled.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["ll", "ll", "X", [2, 4]], ["bet", "bet", "X", [5, 8]], ["you", "you", "X", [9, 12]], ["anything", "anything", "X", [13, 21]], ["you", "you", "X", [22, 25]], ["like", "like", "X", [26, 30]], ["!", "!", "PUNCT", [31, 32]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [33, 34]], ["he", "he", "X", [35, 37]], ["yelled", "yelled", "X", [38, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2019All right, don\u2019t get so upset\u2019, I said soothingly, \u2019or you\u2019ill get a stroke !\u2019 \u2019Thank you\u2019, he replied, \u2019I\u2019ve had one\u2019.", [["\u2019", "'", "PUNCT", [0, 1]], ["All", "All", "X", [1, 4]], ["right", "right", "X", [5, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["don", "don", "NOUN", [12, 15]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [15, 16]], ["t", "t", "X", [16, 17]], ["get", "get", "X", [18, 21]], ["so", "sobota", "X", [22, 24]], ["upset", "upset", "X", [25, 30]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [30, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["I", "I", "X", [33, 34]], ["said", "said", "X", [35, 39]], ["soothingly", "soothingly", "X", [40, 50]], [",", ",", "PUNCT", [50, 51]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [52, 53]], ["or", "or", "X", [53, 55]], ["you", "you", "X", [56, 59]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [59, 60]], ["ill", "ill", "X", [60, 63]], ["get", "get", "X", [64, 67]], ["a", "a", "CCONJ", [68, 69]], ["stroke", "stroke", "X", [70, 76]], ["!", "!", "PUNCT", [77, 78]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [78, 79]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [80, 81]], ["Thank", "Thank", "X", [81, 86]], ["you", "you", "X", [87, 90]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [90, 91]], [",", ",", "PUNCT", [91, 92]], ["he", "he", "X", [93, 95]], ["replied", "replied", "X", [96, 103]], [",", ",", "PUNCT", [103, 104]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [105, 106]], ["I", "I", "NOUN", [106, 107]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [107, 108]], ["ve", "v", "ADP", [108, 110]], ["had", "had", "X", [111, 114]], ["one", "one", "X", [115, 118]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [118, 119]], [".", ".", "PUNCT", [119, 120]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab \u2019Sorry\u2019, I said humbly.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [2, 3]], ["Sorry", "Sorry", "X", [3, 8]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [8, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["I", "i", "CCONJ", [11, 12]], ["said", "said", "X", [13, 17]], ["humbly", "humbl", "NOUN", [18, 24]], [".", ".", "PUNCT", [24, 25]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "All right, I\u2019ll accept your bet.", [["All", "All", "X", [0, 3]], ["right", "right", "X", [4, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["I", "I", "X", [11, 12]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [12, 13]], ["ll", "ll", "X", [13, 15]], ["accept", "accept", "X", [16, 22]], ["your", "your", "X", [23, 27]], ["bet", "bet", "X", [28, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But I warn you, if you lose it\u2019ll cost you a pretty penny, Uncle Thomas.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["I", "I", "X", [4, 5]], ["warn", "warn", "X", [6, 10]], ["you", "you", "X", [11, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["if", "if", "X", [16, 18]], ["you", "you", "X", [19, 22]], ["lose", "lose", "X", [23, 27]], ["it", "it", "X", [28, 30]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [30, 31]], ["ll", "ll", "X", [31, 33]], ["cost", "cost", "X", [34, 38]], ["you", "you", "X", [39, 42]], ["a", "a", "CCONJ", [43, 44]], ["pretty", "pretty", "X", [45, 51]], ["penny", "penny", "X", [52, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["Uncle", "Uncle", "PROPN", [59, 64]], ["Thomas", "Thomas", "PROPN", [65, 71]], [".", ".", "PUNCT", [71, 72]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Because you\u2019re going to buy me a hat.", [["Because", "Because", "X", [0, 7]], ["you", "you", "X", [8, 11]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [11, 12]], ["re", "re", "X", [12, 14]], ["going", "going", "X", [15, 20]], ["to", "to", "X", [21, 23]], ["buy", "buy", "X", [24, 27]], ["me", "me", "NOUN", [28, 30]], ["a", "a", "CCONJ", [31, 32]], ["hat", "hat", "X", [33, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A green velvet one with birds of paradise perched on top.", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["green", "green", "X", [2, 7]], ["velvet", "velvet", "X", [8, 14]], ["one", "one", "X", [15, 18]], ["with", "with", "X", [19, 23]], ["birds", "birds", "X", [24, 29]], ["of", "of", "X", [30, 32]], ["paradise", "paradise", "X", [33, 41]], ["perched", "perched", "X", [42, 49]], ["on", "on", "X", [50, 52]], ["top", "top", "X", [53, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "By the way, Uncle, \u2019I said, \u2019how are you going to pay for it !\u2019 \u2019None of your business.", [["By", "By", "AUX", [0, 2]], ["the", "the", "X", [3, 6]], ["way", "way", "X", [7, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["Uncle", "Uncle", "X", [12, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [19, 20]], ["I", "I", "X", [20, 21]], ["said", "said", "X", [22, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [28, 29]], ["how", "how", "X", [29, 32]], ["are", "are", "X", [33, 36]], ["you", "you", "X", [37, 40]], ["going", "going", "X", [41, 46]], ["to", "to", "X", [47, 49]], ["pay", "pay", "X", [50, 53]], ["for", "for", "X", [54, 57]], ["it", "it", "X", [58, 60]], ["!", "!", "PUNCT", [61, 62]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [62, 63]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [64, 65]], ["None", "None", "X", [65, 69]], ["of", "of", "X", [70, 72]], ["your", "your", "X", [73, 77]], ["business", "business", "X", [78, 86]], [".", ".", "PUNCT", [86, 87]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The wherewithal will materialise\u2019, Uncle Thomas said mysteriously.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["wherewithal", "wherewithal", "X", [4, 15]], ["will", "will", "X", [16, 20]], ["materialise", "materialise", "X", [21, 32]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [32, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["Uncle", "Uncle", "PROPN", [35, 40]], ["Thomas", "Thomas", "PROPN", [41, 47]], ["said", "said", "X", [48, 52]], ["mysteriously", "mysteriously", "X", [53, 65]], [".", ".", "PUNCT", [65, 66]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abSo I promised to go to an expert\u00bb, Nina said, still with a velvety look in her eyes because of the hat.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["So", "So", "X", [1, 3]], ["I", "I", "X", [4, 5]], ["promised", "promised", "X", [6, 14]], ["to", "to", "X", [15, 17]], ["go", "go", "X", [18, 20]], ["to", "to", "X", [21, 23]], ["an", "an", "X", [24, 26]], ["expert", "expert", "X", [27, 33]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [33, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["Nina", "Nina", "X", [36, 40]], ["said", "said", "X", [41, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["still", "still", "X", [47, 52]], ["with", "with", "X", [53, 57]], ["a", "a", "CCONJ", [58, 59]], ["velvety", "velvety", "X", [60, 67]], ["look", "look", "X", [68, 72]], ["in", "in", "X", [73, 75]], ["her", "hra", "X", [76, 79]], ["eyes", "eyes", "X", [80, 84]], ["because", "because", "X", [85, 92]], ["of", "of", "X", [93, 95]], ["the", "the", "X", [96, 99]], ["hat", "hat", "X", [100, 103]], [".", ".", "PUNCT", [103, 104]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abBut I felt such a fool as I went into one of those small but classy establishments off St.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["But", "But", "X", [1, 4]], ["I", "I", "X", [5, 6]], ["felt", "felt", "X", [7, 11]], ["such", "such", "X", [12, 16]], ["a", "a", "X", [17, 18]], ["fool", "fool", "X", [19, 23]], ["as", "as", "X", [24, 26]], ["I", "I", "X", [27, 28]], ["went", "went", "X", [29, 33]], ["into", "into", "X", [34, 38]], ["one", "one", "X", [39, 42]], ["of", "of", "X", [43, 45]], ["those", "those", "X", [46, 51]], ["small", "small", "X", [52, 57]], ["but", "but", "X", [58, 61]], ["classy", "classy", "X", [62, 68]], ["establishments", "establishments", "X", [69, 83]], ["off", "off", "X", [84, 87]], ["St", "St", "X", [88, 90]], [".", ".", "PUNCT", [90, 91]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "James\u2019s Street.", [["James", "James", "PROPN", [0, 5]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [5, 6]], ["s", "s", "X", [6, 7]], ["Street", "Street", "X", [8, 14]], [".", ".", "PUNCT", [14, 15]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "They were very polite, however, and asked me to call in a week\u2019s time for the result of their examination.", [["They", "They", "X", [0, 4]], ["were", "were", "X", [5, 9]], ["very", "very", "X", [10, 14]], ["polite", "polite", "X", [15, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["however", "however", "X", [23, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["and", "and", "X", [32, 35]], ["asked", "asked", "X", [36, 41]], ["me", "me", "NOUN", [42, 44]], ["to", "to", "X", [45, 47]], ["call", "call", "X", [48, 52]], ["in", "in", "X", [53, 55]], ["a", "a", "X", [56, 57]], ["week", "week", "X", [58, 62]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [62, 63]], ["s", "s", "X", [63, 64]], ["time", "time", "X", [65, 69]], ["for", "for", "X", [70, 73]], ["the", "the", "X", [74, 77]], ["result", "result", "X", [78, 84]], ["of", "of", "X", [85, 87]], ["their", "their", "X", [88, 93]], ["examination", "examination", "X", [94, 105]], [".", ".", "PUNCT", [105, 106]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I slept badly the whole week.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["slept", "slept", "NOUN", [2, 7]], ["badly", "badla", "NOUN", [8, 13]], ["the", "the", "X", [14, 17]], ["whole", "whole", "X", [18, 23]], ["week", "week", "X", [24, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But when the day came, I put 26  on my new \u2019around-the-clock-dress\u2019and off I went.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["when", "when", "X", [4, 8]], ["the", "the", "X", [9, 12]], ["day", "day", "X", [13, 16]], ["came", "came", "X", [17, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["I", "I", "NUM", [23, 24]], ["put", "put", "X", [25, 28]], ["26", "26", "NUM", [29, 31]], ["on", "on", "X", [33, 35]], ["my", "my", "PRON", [36, 38]], ["new", "new", "X", [39, 42]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [43, 44]], ["around", "around", "X", [44, 50]], ["-", "-", "PUNCT", [50, 51]], ["the", "the", "X", [51, 54]], ["-", "-", "PUNCT", [54, 55]], ["clock", "clock", "X", [55, 60]], ["-", "-", "PUNCT", [60, 61]], ["dress", "dress", "X", [61, 66]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [66, 67]], ["and", "and", "X", [67, 70]], ["off", "off", "X", [71, 74]], ["I", "I", "X", [75, 76]], ["went", "went", "X", [77, 81]], [".", ".", "PUNCT", [81, 82]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The expert received me at once.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["expert", "expert", "X", [4, 10]], ["received", "received", "X", [11, 19]], ["me", "me", "NOUN", [20, 22]], ["at", "at", "X", [23, 25]], ["once", "once", "X", [26, 30]], [".", ".", "PUNCT", [30, 31]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He was quite affable.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["was", "was", "X", [3, 6]], ["quite", "quite", "X", [7, 12]], ["affable", "affable", "X", [13, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2019We\u2019ve X-rayed the picture\u2019, he said.", [["\u2019", "'", "PUNCT", [0, 1]], ["We", "We", "X", [1, 3]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [3, 4]], ["ve", "v", "ADP", [4, 6]], ["X", "X", "SYM", [7, 8]], ["-", "-", "PUNCT", [8, 9]], ["rayed", "rayed", "X", [9, 14]], ["the", "the", "X", [15, 18]], ["picture", "picture", "X", [19, 26]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [26, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["he", "he", "X", [29, 31]], ["said", "said", "X", [32, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2019We\u2019ve also examined the pigment and made various other tests. .", [["\u2019", "'", "PUNCT", [0, 1]], ["We", "We", "X", [1, 3]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [3, 4]], ["ve", "v", "ADP", [4, 6]], ["also", "also", "X", [7, 11]], ["examined", "examined", "X", [12, 20]], ["the", "the", "X", [21, 24]], ["pigment", "pigment", "X", [25, 32]], ["and", "and", "X", [33, 36]], ["made", "made", "X", [37, 41]], ["various", "various", "X", [42, 49]], ["other", "other", "X", [50, 55]], ["tests", "tests", "X", [56, 61]], [".", ".", "PUNCT", [61, 62]], [".", ".", "PUNCT", [63, 64]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Madam, we\u2019re sorry to disappoint you.", [["Madam", "madam", "NOUN", [0, 5]], [",", ",", "PUNCT", [5, 6]], ["we", "we", "X", [7, 9]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [9, 10]], ["re", "re", "X", [10, 12]], ["sorry", "sorry", "X", [13, 18]], ["to", "ten", "DET", [19, 21]], ["disappoint", "disappoint", "X", [22, 32]], ["you", "you", "X", [33, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It\u2019s definitely not a Leonardo da Vinci\u2019.\u00bb", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [2, 3]], ["s", "s", "X", [3, 4]], ["definitely", "definitely", "X", [5, 15]], ["not", "not", "X", [16, 19]], ["a", "a", "CCONJ", [20, 21]], ["Leonardo", "Leonardo", "X", [22, 30]], ["da", "da", "X", [31, 33]], ["Vinci", "Vinci", "X", [34, 39]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [39, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abReally \u2014 of course not!\u00bb", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Really", "Really", "X", [1, 7]], ["\u2014", "\u2014", "X", [8, 9]], ["of", "of", "X", [10, 12]], ["course", "course", "X", [13, 19]], ["not", "not", "X", [20, 23]], ["!", "!", "PUNCT", [23, 24]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [24, 25]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I burst out.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["burst", "burst", "X", [2, 7]], ["out", "out", "NOUN", [8, 11]], [".", ".", "PUNCT", [11, 12]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abHow on earth could you make such a fool of yourself?", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["How", "How", "X", [1, 4]], ["on", "on", "X", [5, 7]], ["earth", "earth", "X", [8, 13]], ["could", "could", "X", [14, 19]], ["you", "you", "X", [20, 23]], ["make", "make", "X", [24, 28]], ["such", "such", "X", [29, 33]], ["a", "a", "X", [34, 35]], ["fool", "fool", "X", [36, 40]], ["of", "of", "X", [41, 43]], ["yourself", "yourself", "X", [44, 52]], ["?", "?", "PUNCT", [52, 53]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Did Uncle Thomas at least buy you the hat?\u00bb \u00abNo\u00bb, said Nina.", [["Did", "Did", "X", [0, 3]], ["Uncle", "Uncle", "X", [4, 9]], ["Thomas", "Thomas", "X", [10, 16]], ["at", "at", "X", [17, 19]], ["least", "least", "X", [20, 25]], ["buy", "buy", "X", [26, 29]], ["you", "you", "X", [30, 33]], ["the", "the", "X", [34, 37]], ["hat", "hat", "X", [38, 41]], ["?", "?", "PUNCT", [41, 42]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [42, 43]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [44, 45]], ["No", "no", "INTJ", [45, 47]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [47, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["said", "said", "PROPN", [50, 54]], ["Nina", "Nina", "PROPN", [55, 59]], [".", ".", "PUNCT", [59, 60]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abI haven\u2019t seen him since we made the bet.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["I", "i", "CCONJ", [1, 2]], ["haven", "haven", "X", [3, 8]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [8, 9]], ["t", "t", "X", [9, 10]], ["seen", "seen", "X", [11, 15]], ["him", "him", "X", [16, 19]], ["since", "since", "X", [20, 25]], ["we", "we", "X", [26, 28]], ["made", "made", "X", [29, 33]], ["the", "the", "X", [34, 37]], ["bet", "bet", "X", [38, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The poor darling.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["poor", "poor", "X", [4, 8]], ["darling", "darling", "X", [9, 16]], [".", ".", "PUNCT", [16, 17]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The poor, dear old darling!\u00bb", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["poor", "poor", "X", [4, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["dear", "dear", "X", [10, 14]], ["old", "old", "X", [15, 18]], ["darling", "darling", "X", [19, 26]], ["!", "!", "PUNCT", [26, 27]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Her eyes were full of tears.", [["Her", "hra", "NOUN", [0, 3]], ["eyes", "eyes", "X", [4, 8]], ["were", "were", "X", [9, 13]], ["full", "full", "X", [14, 18]], ["of", "of", "X", [19, 21]], ["tears", "tears", "X", [22, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abWhy are you so sorry for him?\u00bb", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Why", "Why", "X", [1, 4]], ["are", "are", "X", [5, 8]], ["you", "you", "X", [9, 12]], ["so", "sobota", "X", [13, 15]], ["sorry", "sorry", "X", [16, 21]], ["for", "for", "X", [22, 25]], ["him", "him", "X", [26, 29]], ["?", "?", "PUNCT", [29, 30]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [30, 31]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abHe must have been so ashamed to lose the bet\u00bb, she replied very softly.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["He", "He", "X", [1, 3]], ["must", "must", "X", [4, 8]], ["have", "have", "X", [9, 13]], ["been", "been", "X", [14, 18]], ["so", "sobota", "X", [19, 21]], ["ashamed", "ashamed", "X", [22, 29]], ["to", "to", "X", [30, 32]], ["lose", "lose", "X", [33, 37]], ["the", "the", "X", [38, 41]], ["bet", "bet", "X", [42, 45]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [45, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["she", "she", "X", [48, 51]], ["replied", "replied", "X", [52, 59]], ["very", "very", "X", [60, 64]], ["softly", "softly", "X", [65, 71]], [".", ".", "PUNCT", [71, 72]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abYou see, he was so certain.\u00bb", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["You", "You", "X", [1, 4]], ["see", "see", "X", [5, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["he", "he", "X", [10, 12]], ["was", "was", "X", [13, 16]], ["so", "sobota", "X", [17, 19]], ["certain", "certain", "X", [20, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [28, 29]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abWell, he was wrong.\u00bb \u00abYes, he certainly was.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Well", "Well", "X", [1, 5]], [",", ",", "PUNCT", [5, 6]], ["he", "he", "X", [7, 9]], ["was", "was", "X", [10, 13]], ["wrong", "wrong", "X", [14, 19]], [".", ".", "PUNCT", [19, 20]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [20, 21]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [22, 23]], ["Yes", "Yes", "X", [23, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["he", "he", "X", [28, 30]], ["certainly", "certainly", "X", [31, 40]], ["was", "was", "X", [41, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The expert assured me that the picture under the terrible daub with the bow- legged cows is not a Leonardo.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["expert", "expert", "X", [4, 10]], ["assured", "assured", "X", [11, 18]], ["me", "me", "NOUN", [19, 21]], ["that", "that", "X", [22, 26]], ["the", "the", "X", [27, 30]], ["picture", "picture", "X", [31, 38]], ["under", "under", "X", [39, 44]], ["the", "the", "X", [45, 48]], ["terrible", "terrible", "X", [49, 57]], ["daub", "daub", "X", [58, 62]], ["with", "with", "X", [63, 67]], ["the", "the", "X", [68, 71]], ["bow", "bow", "X", [72, 75]], ["-", "-", "PUNCT", [75, 76]], ["legged", "legged", "X", [77, 83]], ["cows", "cows", "X", [84, 88]], ["is", "is", "X", [89, 91]], ["not", "not", "X", [92, 95]], ["a", "a", "CCONJ", [96, 97]], ["Leonardo", "Leonardo", "PROPN", [98, 106]], [".", ".", "PUNCT", [106, 107]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2019Madam\u2019, he said, \u2019it is a genuine Raphael!\u2019\u00bb", [["\u2019", "'", "PUNCT", [0, 1]], ["Madam", "Madam", "PROPN", [1, 6]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [6, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["he", "he", "X", [9, 11]], ["said", "said", "X", [12, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [18, 19]], ["it", "it", "X", [19, 21]], ["is", "is", "X", [22, 24]], ["a", "a", "CCONJ", [25, 26]], ["genuine", "genuine", "X", [27, 34]], ["Raphael", "Raphael", "PROPN", [35, 42]], ["!", "!", "PUNCT", [42, 43]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [43, 44]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [44, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I stared at her, open-mouthed.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["stared", "stared", "NOUN", [2, 8]], ["at", "at", "NOUN", [9, 11]], ["her", "hra", "NOUN", [12, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["open", "open", "X", [17, 21]], ["-", "-", "PUNCT", [21, 22]], ["mouthed", "mouthed", "NOUN", [22, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "She said, sweetly: \u00abAnd that is why I was late for lunch.\u00bb", [["She", "She", "X", [0, 3]], ["said", "said", "X", [4, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["sweetly", "sweetle", "NOUN", [10, 17]], [":", ":", "PUNCT", [17, 18]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [19, 20]], ["And", "And", "X", [20, 23]], ["that", "that", "X", [24, 28]], ["is", "is", "X", [29, 31]], ["why", "why", "X", [32, 35]], ["I", "I", "X", [36, 37]], ["was", "was", "X", [38, 41]], ["late", "late", "X", [42, 46]], ["for", "for", "X", [47, 50]], ["lunch", "lunch", "X", [51, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [57, 58]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "27  Didier Delaunoy THE ART OF BEGGING or HOW TO SECURE A PROPER INCOME OUT OF PEOPLE\u2019S MONEY Thank God, we live in a country where it is not necessary to beg... or supposedly not.", [["27", "27", "NUM", [0, 2]], ["Didier", "Didier", "PROPN", [4, 10]], ["Delaunoy", "Delaunaa", "PROPN", [11, 19]], ["THE", "The", "X", [20, 23]], ["ART", "Art", "X", [24, 27]], ["OF", "Of", "X", [28, 30]], ["BEGGING", "Begging", "X", [31, 38]], ["or", "or", "X", [39, 41]], ["HOW", "How", "X", [42, 45]], ["TO", "ten", "X", [46, 48]], ["SECURE", "Secure", "X", [49, 55]], ["A", "A", "X", [56, 57]], ["PROPER", "Proper", "X", [58, 64]], ["INCOME", "Income", "X", [65, 71]], ["OUT", "Out", "X", [72, 75]], ["OF", "Of", "X", [76, 78]], ["PEOPLE", "People", "X", [79, 85]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [85, 86]], ["S", "S", "X", [86, 87]], ["MONEY", "Money", "X", [88, 93]], ["Thank", "Thank", "X", [94, 99]], ["God", "God", "X", [100, 103]], [",", ",", "PUNCT", [103, 104]], ["we", "we", "X", [105, 107]], ["live", "live", "X", [108, 112]], ["in", "in", "X", [113, 115]], ["a", "a", "CCONJ", [116, 117]], ["country", "country", "X", [118, 125]], ["where", "where", "X", [126, 131]], ["it", "it", "X", [132, 134]], ["is", "is", "X", [135, 137]], ["not", "not", "X", [138, 141]], ["necessary", "necessary", "X", [142, 151]], ["to", "to", "X", [152, 154]], ["beg", "beg", "X", [155, 158]], [".", ".", "PUNCT", [158, 159]], [".", ".", "PUNCT", [159, 160]], [".", ".", "PUNCT", [160, 161]], ["or", "or", "X", [162, 164]], ["supposedly", "supposednout", "VERB", [165, 175]], ["not", "not", "X", [176, 179]], [".", ".", "PUNCT", [179, 180]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Everyone is wealthy, life is easy for everybody...", [["Everyone", "Everyone", "X", [0, 8]], ["is", "is", "X", [9, 11]], ["wealthy", "wealthy", "X", [12, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["life", "life", "X", [21, 25]], ["is", "is", "X", [26, 28]], ["easy", "easy", "X", [29, 33]], ["for", "for", "X", [34, 37]], ["everybody", "everybody", "X", [38, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]], [".", ".", "PUNCT", [49, 50]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Then, why should we care about begging ?", [["Then", "Then", "X", [0, 4]], [",", ",", "PUNCT", [4, 5]], ["why", "why", "X", [6, 9]], ["should", "should", "X", [10, 16]], ["we", "we", "X", [17, 19]], ["care", "care", "X", [20, 24]], ["about", "about", "X", [25, 30]], ["begging", "begging", "X", [31, 38]], ["?", "?", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Well, one cannot foresee how things may turn out, and therefore these few suggestions on how to beg might become very useful to many people.", [["Well", "Well", "X", [0, 4]], [",", ",", "PUNCT", [4, 5]], ["one", "one", "X", [6, 9]], ["cannot", "cannot", "X", [10, 16]], ["foresee", "foresee", "X", [17, 24]], ["how", "how", "X", [25, 28]], ["things", "things", "X", [29, 35]], ["may", "may", "X", [36, 39]], ["turn", "turn", "X", [40, 44]], ["out", "out", "X", [45, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["and", "and", "X", [50, 53]], ["therefore", "therefore", "X", [54, 63]], ["these", "these", "X", [64, 69]], ["few", "few", "X", [70, 73]], ["suggestions", "suggestions", "X", [74, 85]], ["on", "on", "X", [86, 88]], ["how", "how", "X", [89, 92]], ["to", "to", "X", [93, 95]], ["beg", "beg", "X", [96, 99]], ["might", "might", "X", [100, 105]], ["become", "become", "X", [106, 112]], ["very", "very", "X", [113, 117]], ["useful", "useful", "X", [118, 124]], ["to", "to", "X", [125, 127]], ["many", "many", "X", [128, 132]], ["people", "people", "X", [133, 139]], [".", ".", "PUNCT", [139, 140]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Begging is an art, just like painting, sculpting, dressing, cooking or making love.", [["Begging", "Begging", "X", [0, 7]], ["is", "is", "X", [8, 10]], ["an", "an", "X", [11, 13]], ["art", "art", "X", [14, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["just", "just", "X", [19, 23]], ["like", "like", "X", [24, 28]], ["painting", "painting", "X", [29, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["sculpting", "sculpting", "X", [39, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["dressing", "dressing", "X", [50, 58]], [",", ",", "PUNCT", [58, 59]], ["cooking", "cooking", "X", [60, 67]], ["or", "or", "X", [68, 70]], ["making", "making", "X", [71, 77]], ["love", "love", "X", [78, 82]], [".", ".", "PUNCT", [82, 83]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It can be practiced indoors or outdoors, but it is far more profitable outdoors.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["can", "can", "X", [3, 6]], ["be", "be", "X", [7, 9]], ["practiced", "practiced", "X", [10, 19]], ["indoors", "indoors", "X", [20, 27]], ["or", "or", "X", [28, 30]], ["outdoors", "outdoors", "X", [31, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["but", "but", "X", [41, 44]], ["it", "it", "X", [45, 47]], ["is", "is", "X", [48, 50]], ["far", "fara", "X", [51, 54]], ["more", "more", "X", [55, 59]], ["profitable", "profitable", "X", [60, 70]], ["outdoors", "outdoors", "X", [71, 79]], [".", ".", "PUNCT", [79, 80]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It can be practiced by any person, intelligent enough to beg.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["can", "can", "X", [3, 6]], ["be", "be", "X", [7, 9]], ["practiced", "practiced", "X", [10, 19]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [20, 22]], ["any", "any", "X", [23, 26]], ["person", "person", "X", [27, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["intelligent", "intelligent", "X", [35, 46]], ["enough", "enough", "X", [47, 53]], ["to", "to", "X", [54, 56]], ["beg", "beg", "X", [57, 60]], [".", ".", "PUNCT", [60, 61]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "For begging, like any other art, requires lots and lots of know-how and skill.", [["For", "For", "X", [0, 3]], ["begging", "begging", "X", [4, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["like", "like", "X", [13, 17]], ["any", "any", "X", [18, 21]], ["other", "other", "X", [22, 27]], ["art", "art", "X", [28, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["requires", "requires", "X", [33, 41]], ["lots", "lots", "X", [42, 46]], ["and", "and", "X", [47, 50]], ["lots", "lots", "X", [51, 55]], ["of", "of", "X", [56, 58]], ["know", "know", "X", [59, 63]], ["-", "-", "PUNCT", [63, 64]], ["how", "how", "X", [64, 67]], ["and", "and", "X", [68, 71]], ["skill", "skill", "X", [72, 77]], [".", ".", "PUNCT", [77, 78]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It must be exercised with suavity, diplomacy, and\u2014let\u2019s admit \u2014artistry and a flair for intellectualism.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["must", "must", "X", [3, 7]], ["be", "be", "X", [8, 10]], ["exercised", "exercised", "X", [11, 20]], ["with", "with", "X", [21, 25]], ["suavity", "suavity", "X", [26, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["diplomacy", "diplomac", "NOUN", [35, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["and\u2014let", "and\u2014let", "X", [46, 53]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [53, 54]], ["s", "s", "ADP", [54, 55]], ["admit", "admit", "X", [56, 61]], ["\u2014artistry", "\u2014artistry", "X", [62, 71]], ["and", "and", "X", [72, 75]], ["a", "a", "X", [76, 77]], ["flair", "flair", "X", [78, 83]], ["for", "for", "X", [84, 87]], ["intellectualism", "intellectualism", "X", [88, 103]], [".", ".", "PUNCT", [103, 104]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Contrary to the well-know rule that the beggar must inspire compassion, we think that he should rather inspire sympathy, but this, of course, depends entirely on the originality and character of the person who takes to this calling.", [["Contrary", "contrara", "NOUN", [0, 8]], ["to", "ten", "DET", [9, 11]], ["the", "the", "X", [12, 15]], ["well", "well", "X", [16, 20]], ["-", "-", "PUNCT", [20, 21]], ["know", "know", "X", [21, 25]], ["rule", "rule", "X", [26, 30]], ["that", "that", "X", [31, 35]], ["the", "the", "X", [36, 39]], ["beggar", "beggar", "X", [40, 46]], ["must", "must", "X", [47, 51]], ["inspire", "inspire", "X", [52, 59]], ["compassion", "compassion", "X", [60, 70]], [",", ",", "PUNCT", [70, 71]], ["we", "we", "X", [72, 74]], ["think", "think", "X", [75, 80]], ["that", "that", "X", [81, 85]], ["he", "he", "X", [86, 88]], ["should", "should", "X", [89, 95]], ["rather", "rather", "X", [96, 102]], ["inspire", "inspire", "X", [103, 110]], ["sympathy", "sympathy", "X", [111, 119]], [",", ",", "PUNCT", [119, 120]], ["but", "but", "X", [121, 124]], ["this", "this", "X", [125, 129]], [",", ",", "PUNCT", [129, 130]], ["of", "of", "X", [131, 133]], ["course", "course", "X", [134, 140]], [",", ",", "PUNCT", [140, 141]], ["depends", "depends", "X", [142, 149]], ["entirely", "entirely", "X", [150, 158]], ["on", "on", "X", [159, 161]], ["the", "the", "X", [162, 165]], ["originality", "originalita", "X", [166, 177]], ["and", "and", "X", [178, 181]], ["character", "character", "X", [182, 191]], ["of", "of", "X", [192, 194]], ["the", "the", "X", [195, 198]], ["person", "person", "X", [199, 205]], ["who", "who", "X", [206, 209]], ["takes", "takes", "X", [210, 215]], ["to", "to", "X", [216, 218]], ["this", "this", "X", [219, 223]], ["calling", "calling", "X", [224, 231]], [".", ".", "PUNCT", [231, 232]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "There are many ways of hegging;", [["There", "There", "X", [0, 5]], ["are", "are", "X", [6, 9]], ["many", "many", "X", [10, 14]], ["ways", "ways", "X", [15, 19]], ["of", "of", "X", [20, 22]], ["hegging", "hegging", "X", [23, 30]], [";", ";", "PUNCT", [30, 31]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "the following are just a few examples given to show how it should be done.", [["the", "the", "X", [0, 3]], ["following", "following", "X", [4, 13]], ["are", "are", "X", [14, 17]], ["just", "just", "X", [18, 22]], ["a", "a", "X", [23, 24]], ["few", "few", "X", [25, 28]], ["examples", "examples", "X", [29, 37]], ["given", "given", "X", [38, 43]], ["to", "to", "X", [44, 46]], ["show", "show", "X", [47, 51]], ["how", "how", "X", [52, 55]], ["it", "it", "X", [56, 58]], ["should", "should", "X", [59, 65]], ["be", "be", "X", [66, 68]], ["done", "done", "X", [69, 73]], [".", ".", "PUNCT", [73, 74]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "One must always have a good reason for begging.", [["One", "One", "X", [0, 3]], ["must", "must", "X", [4, 8]], ["always", "always", "X", [9, 15]], ["have", "have", "X", [16, 20]], ["a", "a", "X", [21, 22]], ["good", "good", "X", [23, 27]], ["reason", "reason", "X", [28, 34]], ["for", "for", "X", [35, 38]], ["begging", "begging", "X", [39, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Don\u2019t be afraid to show assurance and self-confidence.", [["Don", "don", "PROPN", [0, 3]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [3, 4]], ["t", "t", "X", [4, 5]], ["be", "be", "X", [6, 8]], ["afraid", "afraid", "X", [9, 15]], ["to", "to", "X", [16, 18]], ["show", "show", "X", [19, 23]], ["assurance", "assurance", "X", [24, 33]], ["and", "and", "X", [34, 37]], ["self", "self", "X", [38, 42]], ["-", "-", "PUNCT", [42, 43]], ["confidence", "confidence", "X", [43, 53]], [".", ".", "PUNCT", [53, 54]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "If you practice begging outdoors, it is better to choose a deserted street if it is during the day, or a street without light if it is during 28  the night.", [["If", "If", "NOUN", [0, 2]], ["you", "you", "X", [3, 6]], ["practice", "practice", "X", [7, 15]], ["begging", "begging", "X", [16, 23]], ["outdoors", "outdoors", "X", [24, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["it", "it", "X", [34, 36]], ["is", "is", "X", [37, 39]], ["better", "better", "X", [40, 46]], ["to", "to", "X", [47, 49]], ["choose", "choose", "X", [50, 56]], ["a", "a", "CCONJ", [57, 58]], ["deserted", "deserted", "X", [59, 67]], ["street", "street", "X", [68, 74]], ["if", "if", "X", [75, 77]], ["it", "it", "X", [78, 80]], ["is", "is", "X", [81, 83]], ["during", "during", "X", [84, 90]], ["the", "the", "X", [91, 94]], ["day", "day", "X", [95, 98]], [",", ",", "PUNCT", [98, 99]], ["or", "or", "X", [100, 102]], ["a", "a", "X", [103, 104]], ["street", "street", "X", [105, 111]], ["without", "without", "X", [112, 119]], ["light", "light", "X", [120, 125]], ["if", "if", "X", [126, 128]], ["it", "it", "X", [129, 131]], ["is", "is", "X", [132, 134]], ["during", "during", "X", [135, 141]], ["28", "28", "NUM", [142, 144]], ["the", "the", "X", [146, 149]], ["night", "night", "X", [150, 155]], [".", ".", "PUNCT", [155, 156]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In New York, Harlem would be a good spot to prospect ; in Paris, we would recommend the narrow streets behind Pigalle ; in London, Soho might be the place.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["New", "New", "X", [3, 6]], ["York", "York", "X", [7, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["Harlem", "Harlem", "X", [13, 19]], ["would", "would", "X", [20, 25]], ["be", "be", "X", [26, 28]], ["a", "a", "X", [29, 30]], ["good", "good", "X", [31, 35]], ["spot", "spot", "X", [36, 40]], ["to", "to", "X", [41, 43]], ["prospect", "prospect", "X", [44, 52]], [";", ";", "PUNCT", [53, 54]], ["in", "in", "X", [55, 57]], ["Paris", "Paris", "X", [58, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["we", "we", "X", [65, 67]], ["would", "would", "X", [68, 73]], ["recommend", "recommend", "X", [74, 83]], ["the", "the", "X", [84, 87]], ["narrow", "narrow", "X", [88, 94]], ["streets", "streets", "X", [95, 102]], ["behind", "behind", "X", [103, 109]], ["Pigalle", "Pigalle", "X", [110, 117]], [";", ";", "PUNCT", [118, 119]], ["in", "in", "X", [120, 122]], ["London", "London", "X", [123, 129]], [",", ",", "PUNCT", [129, 130]], ["Soho", "Soho", "X", [131, 135]], ["might", "might", "X", [136, 141]], ["be", "be", "X", [142, 144]], ["the", "the", "X", [145, 148]], ["place", "place", "X", [149, 154]], [".", ".", "PUNCT", [154, 155]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Anyway, once you have found your place, hide carefully : most of all, what counts is the effect of surprise.", [["Anyway", "Anyway", "X", [0, 6]], [",", ",", "PUNCT", [6, 7]], ["once", "once", "X", [8, 12]], ["you", "you", "X", [13, 16]], ["have", "have", "X", [17, 21]], ["found", "found", "X", [22, 27]], ["your", "your", "X", [28, 32]], ["place", "place", "X", [33, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["hide", "hide", "X", [40, 44]], ["carefully", "carefull", "NOUN", [45, 54]], [":", ":", "PUNCT", [55, 56]], ["most", "most", "NOUN", [57, 61]], ["of", "of", "X", [62, 64]], ["all", "all", "X", [65, 68]], [",", ",", "PUNCT", [68, 69]], ["what", "what", "X", [70, 74]], ["counts", "counts", "X", [75, 81]], ["is", "is", "X", [82, 84]], ["the", "the", "X", [85, 88]], ["effect", "effect", "X", [89, 95]], ["of", "of", "X", [96, 98]], ["surprise", "surprise", "X", [99, 107]], [".", ".", "PUNCT", [107, 108]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "When you see someone who seems to be willing to give, just step out of your hiding place and show your hand.", [["When", "When", "X", [0, 4]], ["you", "you", "X", [5, 8]], ["see", "see", "X", [9, 12]], ["someone", "someone", "X", [13, 20]], ["who", "who", "X", [21, 24]], ["seems", "seems", "X", [25, 30]], ["to", "to", "X", [31, 33]], ["be", "be", "X", [34, 36]], ["willing", "willing", "X", [37, 44]], ["to", "to", "X", [45, 47]], ["give", "give", "X", [48, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["just", "just", "X", [54, 58]], ["step", "step", "X", [59, 63]], ["out", "out", "X", [64, 67]], ["of", "of", "X", [68, 70]], ["your", "your", "X", [71, 75]], ["hiding", "hiding", "X", [76, 82]], ["place", "place", "X", [83, 88]], ["and", "and", "X", [89, 92]], ["show", "show", "X", [93, 97]], ["your", "your", "X", [98, 102]], ["hand", "hand", "X", [103, 107]], [".", ".", "PUNCT", [107, 108]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "To produce a greater effect, we suggest the use of a good knife, or of a razor blade.", [["To", "To", "X", [0, 2]], ["produce", "produce", "X", [3, 10]], ["a", "a", "X", [11, 12]], ["greater", "greater", "X", [13, 20]], ["effect", "effect", "X", [21, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["we", "we", "X", [29, 31]], ["suggest", "suggest", "X", [32, 39]], ["the", "the", "X", [40, 43]], ["use", "use", "X", [44, 47]], ["of", "of", "X", [48, 50]], ["a", "a", "X", [51, 52]], ["good", "good", "X", [53, 57]], ["knife", "knife", "X", [58, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["or", "or", "X", [65, 67]], ["of", "of", "X", [68, 70]], ["a", "a", "X", [71, 72]], ["razor", "razor", "X", [73, 78]], ["blade", "blade", "X", [79, 84]], [".", ".", "PUNCT", [84, 85]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Also, a handkerchief to hide the scar on your face.", [["Also", "Also", "X", [0, 4]], [",", ",", "PUNCT", [4, 5]], ["a", "a", "CCONJ", [6, 7]], ["handkerchief", "handkerchief", "NOUN", [8, 20]], ["to", "ten", "DET", [21, 23]], ["hide", "hide", "X", [24, 28]], ["the", "the", "X", [29, 32]], ["scar", "scar", "X", [33, 37]], ["on", "on", "X", [38, 40]], ["your", "your", "X", [41, 45]], ["face", "face", "X", [46, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "What kind of person will give you something ?", [["What", "What", "X", [0, 4]], ["kind", "kind", "X", [5, 9]], ["of", "of", "X", [10, 12]], ["person", "person", "X", [13, 19]], ["will", "will", "X", [20, 24]], ["give", "give", "X", [25, 29]], ["you", "you", "X", [30, 33]], ["something", "something", "X", [34, 43]], ["?", "?", "PUNCT", [44, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Don\u2019t expect anything from miserable looking people, shuffling from door to door.", [["Don", "don", "PROPN", [0, 3]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [3, 4]], ["t", "t", "X", [4, 5]], ["expect", "expect", "X", [6, 12]], ["anything", "anything", "X", [13, 21]], ["from", "from", "X", [22, 26]], ["miserable", "miserable", "X", [27, 36]], ["looking", "looking", "X", [37, 44]], ["people", "people", "X", [45, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["shuffling", "shuffling", "X", [53, 62]], ["from", "from", "X", [63, 67]], ["door", "door", "X", [68, 72]], ["to", "to", "X", [73, 75]], ["door", "door", "X", [76, 80]], [".", ".", "PUNCT", [80, 81]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Try to find someone who looks wealthy and who wears a tuxedo.", [["Try", "Try", "X", [0, 3]], ["to", "to", "X", [4, 6]], ["find", "find", "X", [7, 11]], ["someone", "someone", "X", [12, 19]], ["who", "who", "X", [20, 23]], ["looks", "looks", "X", [24, 29]], ["wealthy", "wealthy", "X", [30, 37]], ["and", "and", "X", [38, 41]], ["who", "who", "X", [42, 45]], ["wears", "wears", "X", [46, 51]], ["a", "a", "CCONJ", [52, 53]], ["tuxedo", "tuxedo", "NOUN", [54, 60]], [".", ".", "PUNCT", [60, 61]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Tuxedos are the trade mark of people who want to give something for good reasons.", [["Tuxedos", "Tuxedos", "X", [0, 7]], ["are", "are", "X", [8, 11]], ["the", "the", "X", [12, 15]], ["trade", "trade", "X", [16, 21]], ["mark", "mark", "X", [22, 26]], ["of", "of", "X", [27, 29]], ["people", "people", "X", [30, 36]], ["who", "who", "X", [37, 40]], ["want", "want", "X", [41, 45]], ["to", "to", "X", [46, 48]], ["give", "give", "X", [49, 53]], ["something", "something", "X", [54, 63]], ["for", "for", "X", [64, 67]], ["good", "good", "X", [68, 72]], ["reasons", "reasons", "X", [73, 80]], [".", ".", "PUNCT", [80, 81]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "They can afford it and, besides, it\u2019s tax deductible.", [["They", "They", "X", [0, 4]], ["can", "can", "X", [5, 8]], ["afford", "afford", "X", [9, 15]], ["it", "it", "X", [16, 18]], ["and", "and", "X", [19, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["besides", "besides", "X", [24, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["it", "it", "X", [33, 35]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [35, 36]], ["s", "s", "ADP", [36, 37]], ["tax", "tax", "X", [38, 41]], ["deductible", "deductible", "X", [42, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Now, if you are operating during the day, we recommend a handkerchief on the face, but for different reassons : it prevents microbes and dust which might spoil your health from being inhaled.", [["Now", "Now", "X", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["if", "if", "NOUN", [5, 7]], ["you", "you", "X", [8, 11]], ["are", "are", "X", [12, 15]], ["operating", "operating", "X", [16, 25]], ["during", "during", "X", [26, 32]], ["the", "the", "X", [33, 36]], ["day", "day", "X", [37, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["we", "we", "X", [42, 44]], ["recommend", "recommend", "X", [45, 54]], ["a", "a", "CCONJ", [55, 56]], ["handkerchief", "handkerchief", "X", [57, 69]], ["on", "on", "X", [70, 72]], ["the", "the", "X", [73, 76]], ["face", "face", "X", [77, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["but", "but", "X", [83, 86]], ["for", "for", "X", [87, 90]], ["different", "different", "X", [91, 100]], ["reassons", "reassons", "X", [101, 109]], [":", ":", "PUNCT", [110, 111]], ["it", "it", "X", [112, 114]], ["prevents", "prevents", "X", [115, 123]], ["microbes", "microbes", "X", [124, 132]], ["and", "and", "X", [133, 136]], ["dust", "dust", "X", [137, 141]], ["which", "which", "X", [142, 147]], ["might", "might", "X", [148, 153]], ["spoil", "spoil", "X", [154, 159]], ["your", "your", "X", [160, 164]], ["health", "health", "X", [165, 171]], ["from", "from", "X", [172, 176]], ["being", "being", "X", [177, 182]], ["inhaled", "inhaled", "X", [183, 190]], [".", ".", "PUNCT", [190, 191]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The best location, during the day, is in the close neighborhood of a bank.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["best", "best", "X", [4, 8]], ["location", "location", "X", [9, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["during", "during", "X", [19, 25]], ["the", "the", "X", [26, 29]], ["day", "day", "X", [30, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["is", "is", "X", [35, 37]], ["in", "in", "X", [38, 40]], ["the", "the", "X", [41, 44]], ["close", "close", "X", [45, 50]], ["neighborhood", "neighborhood", "X", [51, 63]], ["of", "of", "X", [64, 66]], ["a", "a", "CCONJ", [67, 68]], ["bank", "banka", "X", [69, 73]], [".", ".", "PUNCT", [73, 74]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Haven\u2019t you noticed ?", [["Haven", "Haven", "X", [0, 5]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [5, 6]], ["t", "t", "X", [6, 7]], ["you", "you", "X", [8, 11]], ["noticed", "noticed", "X", [12, 19]], ["?", "?", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Usually, people go to banks during the day to make deposits or to withdraw money.", [["Usually", "Usually", "X", [0, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["people", "people", "X", [9, 15]], ["go", "go", "X", [16, 18]], ["to", "to", "X", [19, 21]], ["banks", "banks", "X", [22, 27]], ["during", "during", "X", [28, 34]], ["the", "the", "X", [35, 38]], ["day", "day", "X", [39, 42]], ["to", "to", "X", [43, 45]], ["make", "make", "X", [46, 50]], ["deposits", "deposits", "X", [51, 59]], ["or", "or", "X", [60, 62]], ["to", "to", "X", [63, 65]], ["withdraw", "withdraw", "X", [66, 74]], ["money", "money", "X", [75, 80]], [".", ".", "PUNCT", [80, 81]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Come with your car and a good companion or two (companion, from the Latin cum panem : who eats the bread with you).", [["Come", "Come", "X", [0, 4]], ["with", "with", "X", [5, 9]], ["your", "your", "X", [10, 14]], ["car", "car", "X", [15, 18]], ["and", "and", "X", [19, 22]], ["a", "a", "X", [23, 24]], ["good", "good", "X", [25, 29]], ["companion", "companion", "X", [30, 39]], ["or", "or", "X", [40, 42]], ["two", "two", "X", [43, 46]], ["(", "(", "PUNCT", [47, 48]], ["companion", "companion", "X", [48, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["from", "from", "X", [59, 63]], ["the", "the", "X", [64, 67]], ["Latin", "Latin", "X", [68, 73]], ["cum", "cum", "X", [74, 77]], ["panem", "pan", "NOUN", [78, 83]], [":", ":", "PUNCT", [84, 85]], ["who", "who", "X", [86, 89]], ["eats", "eats", "X", [90, 94]], ["the", "the", "X", [95, 98]], ["bread", "bread", "X", [99, 104]], ["with", "with", "X", [105, 109]], ["you", "you", "X", [110, 113]], [")", ")", "PUNCT", [113, 114]], [".", ".", "PUNCT", [114, 115]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Leave a companion in your car and go inside the bank.", [["Leave", "Leave", "X", [0, 5]], ["a", "a", "CCONJ", [6, 7]], ["companion", "companion", "X", [8, 17]], ["in", "in", "X", [18, 20]], ["your", "your", "X", [21, 25]], ["car", "car", "X", [26, 29]], ["and", "and", "X", [30, 33]], ["go", "go", "X", [34, 36]], ["inside", "inside", "X", [37, 43]], ["the", "the", "X", [44, 47]], ["bank", "banka", "X", [48, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The best way of arousing pity is to point a machine gun.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["best", "best", "X", [4, 8]], ["way", "way", "X", [9, 12]], ["of", "of", "X", [13, 15]], ["arousing", "arousing", "X", [16, 24]], ["pity", "pity", "X", [25, 29]], ["is", "is", "X", [30, 32]], ["to", "to", "X", [33, 35]], ["point", "point", "X", [36, 41]], ["a", "a", "CCONJ", [42, 43]], ["machine", "machine", "X", [44, 51]], ["gun", "gun", "X", [52, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(Note : it need not be loaded, nor does it have to be a real machine gun, as long as it looks real).", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["Note", "Note", "X", [1, 5]], [":", ":", "PUNCT", [6, 7]], ["it", "it", "X", [8, 10]], ["need", "need", "X", [11, 15]], ["not", "not", "X", [16, 19]], ["be", "be", "X", [20, 22]], ["loaded", "loaded", "X", [23, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["nor", "nora", "X", [31, 34]], ["does", "does", "X", [35, 39]], ["it", "it", "X", [40, 42]], ["have", "have", "X", [43, 47]], ["to", "to", "X", [48, 50]], ["be", "be", "X", [51, 53]], ["a", "a", "CCONJ", [54, 55]], ["real", "real", "X", [56, 60]], ["machine", "machine", "X", [61, 68]], ["gun", "gun", "X", [69, 72]], [",", ",", "PUNCT", [72, 73]], ["as", "as", "X", [74, 76]], ["long", "long", "X", [77, 81]], ["as", "as", "X", [82, 84]], ["it", "it", "X", [85, 87]], ["looks", "looks", "X", [88, 93]], ["real", "real", "X", [94, 98]], [")", ")", "PUNCT", [98, 99]], [".", ".", "PUNCT", [99, 100]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ask everybody whether they would be kind enough to give you a dime to buy a cup of coffee.", [["Ask", "Ask", "X", [0, 3]], ["everybody", "everybody", "X", [4, 13]], ["whether", "whether", "X", [14, 21]], ["they", "they", "X", [22, 26]], ["would", "would", "X", [27, 32]], ["be", "be", "X", [33, 35]], ["kind", "kind", "X", [36, 40]], ["enough", "enough", "X", [41, 47]], ["to", "to", "X", [48, 50]], ["give", "give", "X", [51, 55]], ["you", "you", "X", [56, 59]], ["a", "a", "CCONJ", [60, 61]], ["dime", "dime", "X", [62, 66]], ["to", "to", "X", [67, 69]], ["buy", "buy", "X", [70, 73]], ["a", "a", "CCONJ", [74, 75]], ["cup", "cup", "X", [76, 79]], ["of", "of", "X", [80, 82]], ["coffee", "coffee", "X", [83, 89]], [".", ".", "PUNCT", [89, 90]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "You can rest assured that if you happen to leave the bank safely you will have enough money to buy cups of coffee for the rest of your life.", [["You", "You", "X", [0, 3]], ["can", "can", "X", [4, 7]], ["rest", "rest", "X", [8, 12]], ["assured", "assured", "X", [13, 20]], ["that", "that", "X", [21, 25]], ["if", "if", "X", [26, 28]], ["you", "you", "X", [29, 32]], ["happen", "happen", "X", [33, 39]], ["to", "to", "X", [40, 42]], ["leave", "leave", "X", [43, 48]], ["the", "the", "X", [49, 52]], ["bank", "banka", "X", [53, 57]], ["safely", "safely", "X", [58, 64]], ["you", "you", "X", [65, 68]], ["will", "will", "X", [69, 73]], ["have", "have", "X", [74, 78]], ["enough", "enough", "X", [79, 85]], ["money", "money", "X", [86, 91]], ["to", "to", "X", [92, 94]], ["buy", "buy", "X", [95, 98]], ["cups", "cups", "X", [99, 103]], ["of", "of", "X", [104, 106]], ["coffee", "coffee", "X", [107, 113]], ["for", "for", "X", [114, 117]], ["the", "the", "X", [118, 121]], ["rest", "rest", "X", [122, 126]], ["of", "of", "X", [127, 129]], ["your", "your", "X", [130, 134]], ["life", "life", "X", [135, 139]], [".", ".", "PUNCT", [139, 140]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "These methods are good only if you do not publicize your action.", [["These", "These", "X", [0, 5]], ["methods", "methods", "X", [6, 13]], ["are", "are", "X", [14, 17]], ["good", "good", "X", [18, 22]], ["only", "only", "X", [23, 27]], ["if", "if", "X", [28, 30]], ["you", "you", "X", [31, 34]], ["do", "do", "ADP", [35, 37]], ["not", "not", "X", [38, 41]], ["publicize", "publicize", "X", [42, 51]], ["your", "your", "X", [52, 56]], ["action", "action", "X", [57, 63]], [".", ".", "PUNCT", [63, 64]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But most people, you will soon discover, are very perspicacious, and the mere sight of your weapon will make them understand that you are in need.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["most", "most", "X", [4, 8]], ["people", "people", "X", [9, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["you", "you", "X", [17, 20]], ["will", "will", "X", [21, 25]], ["soon", "soon", "X", [26, 30]], ["discover", "discover", "X", [31, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["are", "are", "X", [41, 44]], ["very", "very", "X", [45, 49]], ["perspicacious", "perspicacious", "X", [50, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["and", "and", "X", [65, 68]], ["the", "the", "X", [69, 72]], ["mere", "mere", "X", [73, 77]], ["sight", "sight", "X", [78, 83]], ["of", "of", "X", [84, 86]], ["your", "your", "X", [87, 91]], ["weapon", "weapon", "X", [92, 98]], ["will", "will", "X", [99, 103]], ["make", "make", "X", [104, 108]], ["them", "them", "X", [109, 113]], ["understand", "understand", "X", [114, 124]], ["that", "that", "X", [125, 129]], ["you", "you", "X", [130, 133]], ["are", "are", "X", [134, 137]], ["in", "in", "X", [138, 140]], ["need", "need", "X", [141, 145]], [".", ".", "PUNCT", [145, 146]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "You can expect much understanding and generosity from them.", [["You", "You", "X", [0, 3]], ["can", "can", "X", [4, 7]], ["expect", "expect", "X", [8, 14]], ["much", "moucha", "X", [15, 19]], ["understanding", "understanding", "X", [20, 33]], ["and", "and", "X", [34, 37]], ["generosity", "generosity", "X", [38, 48]], ["from", "from", "X", [49, 53]], ["them", "them", "X", [54, 58]], [".", ".", "PUNCT", [58, 59]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "29  Of course, if you feel up to it, there is another good way of begging which we recommend.", [["29", "29", "NUM", [0, 2]], ["Of", "Of", "X", [4, 6]], ["course", "course", "X", [7, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["if", "if", "NOUN", [15, 17]], ["you", "you", "X", [18, 21]], ["feel", "feel", "X", [22, 26]], ["up", "up", "X", [27, 29]], ["to", "to", "X", [30, 32]], ["it", "it", "X", [33, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["there", "there", "X", [37, 42]], ["is", "is", "X", [43, 45]], ["another", "another", "X", [46, 53]], ["good", "good", "X", [54, 58]], ["way", "way", "X", [59, 62]], ["of", "of", "X", [63, 65]], ["begging", "begging", "X", [66, 73]], ["which", "which", "X", [74, 79]], ["we", "we", "X", [80, 82]], ["recommend", "recommend", "X", [83, 92]], [".", ".", "PUNCT", [92, 93]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "You will find that it is an excellent way.", [["You", "You", "X", [0, 3]], ["will", "will", "X", [4, 8]], ["find", "find", "X", [9, 13]], ["that", "that", "X", [14, 18]], ["it", "it", "X", [19, 21]], ["is", "is", "X", [22, 24]], ["an", "an", "X", [25, 27]], ["excellent", "excellent", "X", [28, 37]], ["way", "way", "X", [38, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "What do you need ?", [["What", "What", "PROPN", [0, 4]], ["do", "do", "ADP", [5, 7]], ["you", "you", "X", [8, 11]], ["need", "need", "X", [12, 16]], ["?", "?", "PUNCT", [17, 18]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Not much, except the few items which we have listed below for your convenience : \u2014- a uniform, preferably blue, dark blue...", [["Not", "Not", "X", [0, 3]], ["much", "moucha", "X", [4, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["except", "except", "X", [10, 16]], ["the", "the", "X", [17, 20]], ["few", "few", "X", [21, 24]], ["items", "items", "X", [25, 30]], ["which", "which", "X", [31, 36]], ["we", "we", "X", [37, 39]], ["have", "have", "X", [40, 44]], ["listed", "listed", "X", [45, 51]], ["below", "below", "X", [52, 57]], ["for", "for", "X", [58, 61]], ["your", "your", "X", [62, 66]], ["convenience", "convenience", "X", [67, 78]], [":", ":", "PUNCT", [79, 80]], ["\u2014", "\u2014", "X", [81, 82]], ["-", "-", "PUNCT", [82, 83]], ["a", "a", "CCONJ", [84, 85]], ["uniform", "uniform", "X", [86, 93]], [",", ",", "PUNCT", [93, 94]], ["preferably", "preferably", "X", [95, 105]], ["blue", "blue", "X", [106, 110]], [",", ",", "PUNCT", [110, 111]], ["dark", "dark", "X", [112, 116]], ["blue", "blue", "X", [117, 121]], [".", ".", "PUNCT", [121, 122]], [".", ".", "PUNCT", [122, 123]], [".", ".", "PUNCT", [123, 124]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Make sure that you get the shirt, trousers and tie to match ;", [["Make", "Make", "X", [0, 4]], ["sure", "sure", "X", [5, 9]], ["that", "that", "X", [10, 14]], ["you", "you", "X", [15, 18]], ["get", "get", "X", [19, 22]], ["the", "the", "X", [23, 26]], ["shirt", "shirt", "X", [27, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["trousers", "trousers", "X", [34, 42]], ["and", "and", "X", [43, 46]], ["tie", "tie", "X", [47, 50]], ["to", "to", "X", [51, 53]], ["match", "match", "X", [54, 59]], [";", ";", "PUNCT", [60, 61]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 a blue cap, on which you will pin a badge.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["a", "a", "CCONJ", [2, 3]], ["blue", "blue", "X", [4, 8]], ["cap", "cap", "X", [9, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["on", "on", "X", [14, 16]], ["which", "which", "X", [17, 22]], ["you", "you", "X", [23, 26]], ["will", "will", "X", [27, 31]], ["pin", "pin", "X", [32, 35]], ["a", "a", "CCONJ", [36, 37]], ["badge", "badge", "X", [38, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Don\u2019t be too specific about the badge.", [["Don", "don", "NOUN", [0, 3]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [3, 4]], ["t", "t", "X", [4, 5]], ["be", "be", "X", [6, 8]], ["too", "too", "X", [9, 12]], ["specific", "specific", "X", [13, 21]], ["about", "about", "X", [22, 27]], ["the", "the", "X", [28, 31]], ["badge", "badge", "X", [32, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It may be any kind of badge, as long as it looks like a badge ; \u2014 a good whistle ;", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["may", "may", "X", [3, 6]], ["be", "be", "X", [7, 9]], ["any", "any", "X", [10, 13]], ["kind", "kind", "X", [14, 18]], ["of", "of", "X", [19, 21]], ["badge", "badge", "X", [22, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["as", "as", "X", [29, 31]], ["long", "long", "X", [32, 36]], ["as", "as", "X", [37, 39]], ["it", "it", "X", [40, 42]], ["looks", "looks", "X", [43, 48]], ["like", "like", "X", [49, 53]], ["a", "a", "CCONJ", [54, 55]], ["badge", "badge", "X", [56, 61]], [";", ";", "PUNCT", [62, 63]], ["\u2014", "\u2014", "X", [64, 65]], ["a", "a", "CCONJ", [66, 67]], ["good", "good", "X", [68, 72]], ["whistle", "whistle", "X", [73, 80]], [";", ";", "PUNCT", [81, 82]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 it may also be useful to have a number pinned somewhere on your shirt and your cap, but this depends entirely on your taste for figures ;", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["it", "it", "X", [2, 4]], ["may", "may", "X", [5, 8]], ["also", "also", "X", [9, 13]], ["be", "be", "X", [14, 16]], ["useful", "useful", "X", [17, 23]], ["to", "to", "X", [24, 26]], ["have", "have", "X", [27, 31]], ["a", "a", "X", [32, 33]], ["number", "number", "X", [34, 40]], ["pinned", "pinned", "X", [41, 47]], ["somewhere", "somewhere", "X", [48, 57]], ["on", "on", "X", [58, 60]], ["your", "your", "X", [61, 65]], ["shirt", "shirt", "X", [66, 71]], ["and", "and", "X", [72, 75]], ["your", "your", "X", [76, 80]], ["cap", "cap", "X", [81, 84]], [",", ",", "PUNCT", [84, 85]], ["but", "but", "X", [86, 89]], ["this", "this", "X", [90, 94]], ["depends", "depends", "X", [95, 102]], ["entirely", "entirely", "X", [103, 111]], ["on", "on", "X", [112, 114]], ["your", "your", "X", [115, 119]], ["taste", "taste", "X", [120, 125]], ["for", "for", "X", [126, 129]], ["figures", "figures", "X", [130, 137]], [";", ";", "PUNCT", [138, 139]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 a strong belt upon which you will hang a gun.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["a", "a", "CCONJ", [2, 3]], ["strong", "strong", "X", [4, 10]], ["belt", "belt", "X", [11, 15]], ["upon", "upon", "X", [16, 20]], ["which", "which", "X", [21, 26]], ["you", "you", "X", [27, 30]], ["will", "will", "X", [31, 35]], ["hang", "hang", "X", [36, 40]], ["a", "a", "CCONJ", [41, 42]], ["gun", "gun", "X", [43, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Once again, the gun can be made of tin, but it must be conspi- cious and look real.", [["Once", "Once", "X", [0, 4]], ["again", "again", "X", [5, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["the", "the", "X", [12, 15]], ["gun", "gun", "X", [16, 19]], ["can", "can", "X", [20, 23]], ["be", "be", "X", [24, 26]], ["made", "made", "X", [27, 31]], ["of", "of", "X", [32, 34]], ["tin", "tin", "X", [35, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["but", "but", "X", [40, 43]], ["it", "it", "X", [44, 46]], ["must", "must", "X", [47, 51]], ["be", "be", "X", [52, 54]], ["conspi", "conspi", "X", [55, 61]], ["-", "-", "PUNCT", [61, 62]], ["cious", "cious", "X", [63, 68]], ["and", "and", "X", [69, 72]], ["look", "look", "X", [73, 77]], ["real", "real", "X", [78, 82]], [".", ".", "PUNCT", [82, 83]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Make sure the belt is real anyway.", [["Make", "Make", "X", [0, 4]], ["sure", "sure", "X", [5, 9]], ["the", "the", "X", [10, 13]], ["belt", "belt", "X", [14, 18]], ["is", "is", "X", [19, 21]], ["real", "real", "X", [22, 26]], ["anyway", "anyway", "X", [27, 33]], [".", ".", "PUNCT", [33, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 a good shouting voice.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["a", "a", "CCONJ", [2, 3]], ["good", "good", "X", [4, 8]], ["shouting", "shouting", "X", [9, 17]], ["voice", "voice", "X", [18, 23]], [".", ".", "PUNCT", [23, 24]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Now, the proper thing to do is to use your equipment accordingly.", [["Now", "Now", "X", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["the", "the", "X", [5, 8]], ["proper", "proper", "X", [9, 15]], ["thing", "thing", "X", [16, 21]], ["to", "to", "X", [22, 24]], ["do", "do", "ADP", [25, 27]], ["is", "is", "X", [28, 30]], ["to", "to", "X", [31, 33]], ["use", "use", "X", [34, 37]], ["your", "your", "X", [38, 42]], ["equipment", "equipment", "X", [43, 52]], ["accordingly", "accordingly", "X", [53, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Never forget that a uniform means, above all, authority...", [["Never", "Never", "X", [0, 5]], ["forget", "forget", "X", [6, 12]], ["that", "that", "X", [13, 17]], ["a", "a", "X", [18, 19]], ["uniform", "uniform", "X", [20, 27]], ["means", "means", "X", [28, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["above", "above", "X", [35, 40]], ["all", "all", "X", [41, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["authority", "authority", "X", [46, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]], [".", ".", "PUNCT", [57, 58]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Act with authority...", [["Act", "Act", "X", [0, 3]], ["with", "with", "X", [4, 8]], ["authority", "authority", "X", [9, 18]], [".", ".", "PUNCT", [18, 19]], [".", ".", "PUNCT", [19, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Post yourself at some heavy traffic corner.", [["Post", "Post", "X", [0, 4]], ["yourself", "yourself", "X", [5, 13]], ["at", "at", "X", [14, 16]], ["some", "some", "X", [17, 21]], ["heavy", "heavy", "X", [22, 27]], ["traffic", "traffic", "X", [28, 35]], ["corner", "corner", "X", [36, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "You must not be too conspicious as you have to count on the effect of surprise.", [["You", "You", "X", [0, 3]], ["must", "must", "X", [4, 8]], ["not", "not", "X", [9, 12]], ["be", "be", "X", [13, 15]], ["too", "too", "X", [16, 19]], ["conspicious", "conspicious", "X", [20, 31]], ["as", "as", "X", [32, 34]], ["you", "you", "X", [35, 38]], ["have", "have", "X", [39, 43]], ["to", "to", "X", [44, 46]], ["count", "count", "X", [47, 52]], ["on", "on", "X", [53, 55]], ["the", "the", "X", [56, 59]], ["effect", "effect", "X", [60, 66]], ["of", "of", "X", [67, 69]], ["surprise", "surprise", "X", [70, 78]], [".", ".", "PUNCT", [78, 79]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Watch your future client closely.", [["Watch", "Watch", "X", [0, 5]], ["your", "your", "X", [6, 10]], ["future", "future", "X", [11, 17]], ["client", "client", "X", [18, 24]], ["closely", "closet", "VERB", [25, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "To find him out requires, once again, skill and talent.", [["To", "ten", "DET", [0, 2]], ["find", "find", "X", [3, 7]], ["him", "him", "X", [8, 11]], ["out", "out", "X", [12, 15]], ["requires", "requires", "X", [16, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["once", "once", "X", [26, 30]], ["again", "again", "X", [31, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["skill", "skill", "X", [38, 43]], ["and", "and", "X", [44, 47]], ["talent", "talent", "X", [48, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But you will notice that he owns an expensive car, latest model, and that most of the time he has a chauffeur.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["you", "you", "X", [4, 7]], ["will", "will", "X", [8, 12]], ["notice", "notice", "X", [13, 19]], ["that", "that", "X", [20, 24]], ["he", "he", "X", [25, 27]], ["owns", "owns", "X", [28, 32]], ["an", "an", "X", [33, 35]], ["expensive", "expensive", "X", [36, 45]], ["car", "car", "X", [46, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["latest", "latest", "X", [51, 57]], ["model", "model", "X", [58, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["and", "and", "X", [65, 68]], ["that", "that", "X", [69, 73]], ["most", "most", "X", [74, 78]], ["of", "of", "X", [79, 81]], ["the", "the", "X", [82, 85]], ["time", "time", "X", [86, 90]], ["he", "he", "X", [91, 93]], ["has", "has", "X", [94, 97]], ["a", "a", "CCONJ", [98, 99]], ["chauffeur", "chauffeur", "X", [100, 109]], [".", ".", "PUNCT", [109, 110]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A gorgeous blonde, too, who is his secretary... or supposed to be one...", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["gorgeous", "gorgeous", "X", [2, 10]], ["blonde", "blonde", "X", [11, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["too", "too", "X", [19, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["who", "who", "X", [24, 27]], ["is", "is", "X", [28, 30]], ["his", "his", "X", [31, 34]], ["secretary", "secretary", "X", [35, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]], [".", ".", "PUNCT", [45, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]], ["or", "or", "X", [48, 50]], ["supposed", "supposed", "X", [51, 59]], ["to", "to", "X", [60, 62]], ["be", "be", "X", [63, 65]], ["one", "one", "X", [66, 69]], [".", ".", "PUNCT", [69, 70]], [".", ".", "PUNCT", [70, 71]], [".", ".", "PUNCT", [71, 72]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Don\u2019t expect anything from the blonde...", [["Don", "don", "PROPN", [0, 3]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [3, 4]], ["t", "t", "X", [4, 5]], ["expect", "expect", "X", [6, 12]], ["anything", "anything", "X", [13, 21]], ["from", "from", "X", [22, 26]], ["the", "the", "X", [27, 30]], ["blonde", "blonde", "X", [31, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]], [".", ".", "PUNCT", [38, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But the man will give you plenty to impress the blonde with his generosity.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["the", "the", "X", [4, 7]], ["man", "man", "X", [8, 11]], ["will", "will", "X", [12, 16]], ["give", "give", "X", [17, 21]], ["you", "you", "X", [22, 25]], ["plenty", "plenty", "X", [26, 32]], ["to", "to", "X", [33, 35]], ["impress", "impress", "X", [36, 43]], ["the", "the", "X", [44, 47]], ["blonde", "blonde", "X", [48, 54]], ["with", "with", "X", [55, 59]], ["his", "his", "X", [60, 63]], ["generosity", "generosity", "X", [64, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "When his car is well in sight, blow your whistle briefly and show your badge.", [["When", "When", "X", [0, 4]], ["his", "his", "X", [5, 8]], ["car", "car", "X", [9, 12]], ["is", "is", "X", [13, 15]], ["well", "well", "X", [16, 20]], ["in", "in", "X", [21, 23]], ["sight", "sight", "X", [24, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["blow", "blow", "X", [31, 35]], ["your", "your", "X", [36, 40]], ["whistle", "whistle", "X", [41, 48]], ["briefly", "briefly", "X", [49, 56]], ["and", "and", "X", [57, 60]], ["show", "show", "X", [61, 65]], ["your", "your", "X", [66, 70]], ["badge", "badge", "X", [71, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The effect will be immediate : the chauffeur will stop the car, thus allowing you to make the proper approach for your begging.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["effect", "effect", "X", [4, 10]], ["will", "will", "X", [11, 15]], ["be", "be", "X", [16, 18]], ["immediate", "immediate", "X", [19, 28]], [":", ":", "PUNCT", [29, 30]], ["the", "the", "X", [31, 34]], ["chauffeur", "chauffeur", "X", [35, 44]], ["will", "will", "X", [45, 49]], ["stop", "stopa", "X", [50, 54]], ["the", "the", "X", [55, 58]], ["car", "car", "X", [59, 62]], [",", ",", "PUNCT", [62, 63]], ["thus", "thus", "X", [64, 68]], ["allowing", "allowing", "X", [69, 77]], ["you", "you", "X", [78, 81]], ["to", "to", "X", [82, 84]], ["make", "make", "X", [85, 89]], ["the", "the", "X", [90, 93]], ["proper", "proper", "X", [94, 100]], ["approach", "approach", "X", [101, 109]], ["for", "for", "X", [110, 113]], ["your", "your", "X", [114, 118]], ["begging", "begging", "X", [119, 126]], [".", ".", "PUNCT", [126, 127]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Notice that you only need two key words which you must pronounce clearly and distinctly in the context of a sentence which you will mumble.", [["Notice", "Notice", "X", [0, 6]], ["that", "that", "X", [7, 11]], ["you", "you", "X", [12, 15]], ["only", "only", "X", [16, 20]], ["need", "need", "X", [21, 25]], ["two", "two", "X", [26, 29]], ["key", "key", "X", [30, 33]], ["words", "words", "X", [34, 39]], ["which", "which", "X", [40, 45]], ["you", "you", "X", [46, 49]], ["must", "must", "X", [50, 54]], ["pronounce", "pronounce", "X", [55, 64]], ["clearly", "clearly", "X", [65, 72]], ["and", "and", "X", [73, 76]], ["distinctly", "distinctly", "X", [77, 87]], ["in", "in", "X", [88, 90]], ["the", "the", "X", [91, 94]], ["context", "context", "X", [95, 102]], ["of", "of", "X", [103, 105]], ["a", "a", "CCONJ", [106, 107]], ["sentence", "sentence", "X", [108, 116]], ["which", "which", "X", [117, 122]], ["you", "you", "X", [123, 126]], ["will", "will", "X", [127, 131]], ["mumble", "mumble", "X", [132, 138]], [".", ".", "PUNCT", [138, 139]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "These two words are \u00ab speed... twenty five dollars...", [["These", "These", "X", [0, 5]], ["two", "two", "X", [6, 9]], ["words", "words", "X", [10, 15]], ["are", "are", "X", [16, 19]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [20, 21]], ["speed", "speed", "X", [22, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]], ["twenty", "twenty", "X", [31, 37]], ["five", "five", "X", [38, 42]], ["dollars", "dollars", "X", [43, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Usually, this should work.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Usually", "Usually", "X", [2, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["this", "this", "X", [11, 15]], ["should", "should", "X", [16, 22]], ["work", "work", "X", [23, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But some- 30  times you many meet a donor who is not prepared to give anything.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["some", "some", "X", [4, 8]], ["-", "-", "PUNCT", [8, 9]], ["30", "30", "NUM", [10, 12]], ["times", "times", "X", [14, 19]], ["you", "you", "X", [20, 23]], ["many", "many", "X", [24, 28]], ["meet", "meet", "X", [29, 33]], ["a", "a", "CCONJ", [34, 35]], ["donor", "donor", "X", [36, 41]], ["who", "who", "X", [42, 45]], ["is", "is", "X", [46, 48]], ["not", "not", "X", [49, 52]], ["prepared", "prepared", "X", [53, 61]], ["to", "to", "X", [62, 64]], ["give", "give", "X", [65, 69]], ["anything", "anything", "X", [70, 78]], [".", ".", "PUNCT", [78, 79]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In that case, an extra little word will have the necessary effect, and that little word is \u00ab court \u00bb.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["that", "that", "X", [3, 7]], ["case", "case", "X", [8, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["an", "an", "X", [14, 16]], ["extra", "extra", "X", [17, 22]], ["little", "little", "X", [23, 29]], ["word", "word", "X", [30, 34]], ["will", "will", "X", [35, 39]], ["have", "have", "X", [40, 44]], ["the", "the", "X", [45, 48]], ["necessary", "necessary", "X", [49, 58]], ["effect", "effect", "X", [59, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["and", "and", "X", [67, 70]], ["that", "that", "X", [71, 75]], ["little", "little", "X", [76, 82]], ["word", "word", "X", [83, 87]], ["is", "is", "X", [88, 90]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [91, 92]], ["court", "court", "X", [93, 98]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [99, 100]], [".", ".", "PUNCT", [100, 101]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "If the blonde is not really the donor\u2019s secretary, you may be sure that he will at least generously give you the twenty five dollars requested...", [["If", "If", "NOUN", [0, 2]], ["the", "the", "X", [3, 6]], ["blonde", "blonde", "X", [7, 13]], ["is", "is", "X", [14, 16]], ["not", "not", "X", [17, 20]], ["really", "really", "X", [21, 27]], ["the", "the", "X", [28, 31]], ["donor", "donor", "X", [32, 37]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [37, 38]], ["s", "s", "X", [38, 39]], ["secretary", "secretary", "X", [40, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["you", "you", "X", [51, 54]], ["may", "may", "X", [55, 58]], ["be", "be", "X", [59, 61]], ["sure", "sure", "X", [62, 66]], ["that", "that", "X", [67, 71]], ["he", "he", "X", [72, 74]], ["will", "will", "X", [75, 79]], ["at", "at", "X", [80, 82]], ["least", "least", "X", [83, 88]], ["generously", "generously", "X", [89, 99]], ["give", "give", "X", [100, 104]], ["you", "you", "X", [105, 108]], ["the", "the", "X", [109, 112]], ["twenty", "twenty", "X", [113, 119]], ["five", "five", "X", [120, 124]], ["dollars", "dollars", "X", [125, 132]], ["requested", "requested", "X", [133, 142]], [".", ".", "PUNCT", [142, 143]], [".", ".", "PUNCT", [143, 144]], [".", ".", "PUNCT", [144, 145]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Do not say to him that it is for a cup of coffee, he need not know.", [["Do", "do", "ADP", [0, 2]], ["not", "not", "X", [3, 6]], ["say", "say", "X", [7, 10]], ["to", "to", "X", [11, 13]], ["him", "him", "X", [14, 17]], ["that", "that", "X", [18, 22]], ["it", "it", "X", [23, 25]], ["is", "is", "X", [26, 28]], ["for", "for", "X", [29, 32]], ["a", "a", "X", [33, 34]], ["cup", "cup", "X", [35, 38]], ["of", "of", "X", [39, 41]], ["coffee", "coffee", "X", [42, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["he", "he", "X", [50, 52]], ["need", "need", "X", [53, 57]], ["not", "not", "X", [58, 61]], ["know", "know", "X", [62, 66]], [".", ".", "PUNCT", [66, 67]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "And do not thank him : he wants to impress the blonde, he does not expect you to thank him.", [["And", "And", "X", [0, 3]], ["do", "do", "ADP", [4, 6]], ["not", "not", "X", [7, 10]], ["thank", "thank", "X", [11, 16]], ["him", "him", "X", [17, 20]], [":", ":", "PUNCT", [21, 22]], ["he", "he", "X", [23, 25]], ["wants", "wants", "X", [26, 31]], ["to", "to", "X", [32, 34]], ["impress", "impress", "X", [35, 42]], ["the", "the", "X", [43, 46]], ["blonde", "blonde", "X", [47, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["he", "he", "X", [55, 57]], ["does", "does", "X", [58, 62]], ["not", "not", "X", [63, 66]], ["expect", "expect", "X", [67, 73]], ["you", "you", "X", [74, 77]], ["to", "to", "X", [78, 80]], ["thank", "thank", "X", [81, 86]], ["him", "him", "X", [87, 90]], [".", ".", "PUNCT", [90, 91]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Your uniform can also be of some use in other parts of the city.", [["Your", "Your", "X", [0, 4]], ["uniform", "uniform", "X", [5, 12]], ["can", "can", "X", [13, 16]], ["also", "also", "X", [17, 21]], ["be", "be", "X", [22, 24]], ["of", "of", "X", [25, 27]], ["some", "some", "X", [28, 32]], ["use", "use", "X", [33, 36]], ["in", "in", "X", [37, 39]], ["other", "other", "X", [40, 45]], ["parts", "parts", "X", [46, 51]], ["of", "of", "X", [52, 54]], ["the", "the", "X", [55, 58]], ["city", "cit", "X", [59, 63]], [".", ".", "PUNCT", [63, 64]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "People are used to throwing away papers in the streets.", [["People", "People", "X", [0, 6]], ["are", "are", "X", [7, 10]], ["used", "used", "X", [11, 15]], ["to", "to", "X", [16, 18]], ["throwing", "throwing", "X", [19, 27]], ["away", "away", "X", [28, 32]], ["papers", "papers", "X", [33, 39]], ["in", "in", "X", [40, 42]], ["the", "the", "X", [43, 46]], ["streets", "streets", "X", [47, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Rush after these people, pick up the paper they have just thrown away, show them where they should have thrown it, namely in the proper bin or can placed for that purpose at the corner of the street.", [["Rush", "Rush", "X", [0, 4]], ["after", "after", "X", [5, 10]], ["these", "these", "X", [11, 16]], ["people", "people", "X", [17, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["pick", "pick", "X", [25, 29]], ["up", "up", "X", [30, 32]], ["the", "the", "X", [33, 36]], ["paper", "paper", "X", [37, 42]], ["they", "they", "X", [43, 47]], ["have", "have", "X", [48, 52]], ["just", "just", "X", [53, 57]], ["thrown", "thrown", "X", [58, 64]], ["away", "away", "X", [65, 69]], [",", ",", "PUNCT", [69, 70]], ["show", "show", "X", [71, 75]], ["them", "them", "X", [76, 80]], ["where", "where", "X", [81, 86]], ["they", "they", "X", [87, 91]], ["should", "should", "X", [92, 98]], ["have", "have", "X", [99, 103]], ["thrown", "thrown", "X", [104, 110]], ["it", "it", "X", [111, 113]], [",", ",", "PUNCT", [113, 114]], ["namely", "namely", "X", [115, 121]], ["in", "in", "X", [122, 124]], ["the", "the", "X", [125, 128]], ["proper", "proper", "X", [129, 135]], ["bin", "bin", "X", [136, 139]], ["or", "or", "X", [140, 142]], ["can", "can", "X", [143, 146]], ["placed", "placed", "X", [147, 153]], ["for", "for", "X", [154, 157]], ["that", "that", "X", [158, 162]], ["purpose", "purpose", "X", [163, 170]], ["at", "at", "X", [171, 173]], ["the", "the", "X", [174, 177]], ["corner", "corner", "X", [178, 184]], ["of", "of", "X", [185, 187]], ["the", "the", "X", [188, 191]], ["street", "street", "X", [192, 198]], [".", ".", "PUNCT", [198, 199]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "As a way of thanking you for your useful act, they will give you some sum of money, in the neighborhood of twenty dollars...", [["As", "As", "X", [0, 2]], ["a", "a", "X", [3, 4]], ["way", "way", "X", [5, 8]], ["of", "of", "X", [9, 11]], ["thanking", "thanking", "X", [12, 20]], ["you", "you", "X", [21, 24]], ["for", "for", "X", [25, 28]], ["your", "your", "X", [29, 33]], ["useful", "useful", "X", [34, 40]], ["act", "act", "X", [41, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["they", "they", "X", [46, 50]], ["will", "will", "X", [51, 55]], ["give", "give", "X", [56, 60]], ["you", "you", "X", [61, 64]], ["some", "some", "X", [65, 69]], ["sum", "sum", "X", [70, 73]], ["of", "of", "X", [74, 76]], ["money", "money", "X", [77, 82]], [",", ",", "PUNCT", [82, 83]], ["in", "in", "X", [84, 86]], ["the", "the", "X", [87, 90]], ["neighborhood", "neighborhood", "X", [91, 103]], ["of", "of", "X", [104, 106]], ["twenty", "twenty", "X", [107, 113]], ["dollars", "dollars", "X", [114, 121]], [".", ".", "PUNCT", [121, 122]], [".", ".", "PUNCT", [122, 123]], [".", ".", "PUNCT", [123, 124]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Isn\u2019t that ...\u00ab fine \u00bb ?", [["Isn", "Isn", "X", [0, 3]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [3, 4]], ["t", "t", "X", [4, 5]], ["that", "that", "X", [6, 10]], [".", ".", "PUNCT", [11, 12]], [".", ".", "PUNCT", [12, 13]], [".", ".", "PUNCT", [13, 14]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [14, 15]], ["fine", "fine", "X", [16, 20]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [21, 22]], ["?", "?", "PUNCT", [23, 24]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Some people don\u2019t like uniforms.", [["Some", "Some", "X", [0, 4]], ["people", "people", "X", [5, 11]], ["don", "don", "X", [12, 15]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [15, 16]], ["t", "t", "X", [16, 17]], ["like", "like", "X", [18, 22]], ["uniforms", "uniforms", "X", [23, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "We understand them.", [["We", "We", "X", [0, 2]], ["understand", "understand", "X", [3, 13]], ["them", "them", "X", [14, 18]], [".", ".", "PUNCT", [18, 19]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Uniforms are for people who have given up the idea of having their own particular personality.", [["Uniforms", "Uniforms", "X", [0, 8]], ["are", "are", "X", [9, 12]], ["for", "for", "X", [13, 16]], ["people", "people", "X", [17, 23]], ["who", "who", "X", [24, 27]], ["have", "have", "X", [28, 32]], ["given", "given", "X", [33, 38]], ["up", "up", "X", [39, 41]], ["the", "the", "X", [42, 45]], ["idea", "idea", "X", [46, 50]], ["of", "of", "X", [51, 53]], ["having", "having", "X", [54, 60]], ["their", "their", "X", [61, 66]], ["own", "own", "X", [67, 70]], ["particular", "particular", "X", [71, 81]], ["personality", "personality", "X", [82, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "There -is another way of begging which is more useful than any of those enumerated before.", [["There", "There", "X", [0, 5]], ["-", "-", "PUNCT", [6, 7]], ["is", "is", "X", [7, 9]], ["another", "another", "X", [10, 17]], ["way", "way", "X", [18, 21]], ["of", "of", "X", [22, 24]], ["begging", "begging", "X", [25, 32]], ["which", "which", "X", [33, 38]], ["is", "is", "X", [39, 41]], ["more", "more", "X", [42, 46]], ["useful", "useful", "X", [47, 53]], ["than", "than", "X", [54, 58]], ["any", "any", "X", [59, 62]], ["of", "of", "X", [63, 65]], ["those", "those", "X", [66, 71]], ["enumerated", "enumerated", "X", [72, 82]], ["before", "before", "X", [83, 89]], [".", ".", "PUNCT", [89, 90]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "This way consists of being or acting as a governmental agent.", [["This", "This", "X", [0, 4]], ["way", "way", "X", [5, 8]], ["consists", "consists", "X", [9, 17]], ["of", "of", "X", [18, 20]], ["being", "being", "X", [21, 26]], ["or", "or", "X", [27, 29]], ["acting", "acting", "X", [30, 36]], ["as", "as", "X", [37, 39]], ["a", "a", "CCONJ", [40, 41]], ["governmental", "governmental", "X", [42, 54]], ["agent", "agent", "NOUN", [55, 60]], [".", ".", "PUNCT", [60, 61]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "If you mention the fact that you are a tax collector, people will feel generous towards you.", [["If", "If", "NOUN", [0, 2]], ["you", "you", "X", [3, 6]], ["mention", "mention", "X", [7, 14]], ["the", "the", "X", [15, 18]], ["fact", "fact", "X", [19, 23]], ["that", "that", "X", [24, 28]], ["you", "you", "X", [29, 32]], ["are", "are", "X", [33, 36]], ["a", "a", "CCONJ", [37, 38]], ["tax", "tax", "X", [39, 42]], ["collector", "collector", "X", [43, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["people", "people", "X", [54, 60]], ["will", "will", "X", [61, 65]], ["feel", "feel", "X", [66, 70]], ["generous", "generous", "X", [71, 79]], ["towards", "towards", "X", [80, 87]], ["you", "you", "X", [88, 91]], [".", ".", "PUNCT", [91, 92]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Of course, you can also beg in night clubs, brand-new night clubs, that is...", [["Of", "Of", "X", [0, 2]], ["course", "course", "X", [3, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["you", "you", "X", [11, 14]], ["can", "can", "X", [15, 18]], ["also", "also", "X", [19, 23]], ["beg", "beg", "X", [24, 27]], ["in", "in", "X", [28, 30]], ["night", "night", "X", [31, 36]], ["clubs", "clubs", "X", [37, 42]], [",", ",", "PUNCT", [42, 43]], ["brand", "brand", "X", [44, 49]], ["-", "-", "PUNCT", [49, 50]], ["new", "new", "X", [50, 53]], ["night", "night", "X", [54, 59]], ["clubs", "clubs", "X", [60, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["that", "that", "X", [67, 71]], ["is", "is", "X", [72, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]], [".", ".", "PUNCT", [75, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Go see the owner and speak to him about his license.", [["Go", "Go", "X", [0, 2]], ["see", "see", "X", [3, 6]], ["the", "the", "X", [7, 10]], ["owner", "owner", "X", [11, 16]], ["and", "and", "X", [17, 20]], ["speak", "speak", "X", [21, 26]], ["to", "to", "X", [27, 29]], ["him", "him", "X", [30, 33]], ["about", "about", "X", [34, 39]], ["his", "his", "X", [40, 43]], ["license", "license", "X", [44, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He need not know who you are as long as you tell him that you can be of some use, but that you have many children to feed, a wife who insists on having a new fur coat, etc...", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["need", "need", "X", [3, 7]], ["not", "not", "X", [8, 11]], ["know", "know", "X", [12, 16]], ["who", "who", "X", [17, 20]], ["you", "you", "X", [21, 24]], ["are", "are", "X", [25, 28]], ["as", "as", "X", [29, 31]], ["long", "long", "X", [32, 36]], ["as", "as", "X", [37, 39]], ["you", "you", "X", [40, 43]], ["tell", "tell", "X", [44, 48]], ["him", "him", "X", [49, 52]], ["that", "that", "X", [53, 57]], ["you", "you", "X", [58, 61]], ["can", "can", "X", [62, 65]], ["be", "be", "X", [66, 68]], ["of", "of", "X", [69, 71]], ["some", "some", "X", [72, 76]], ["use", "use", "X", [77, 80]], [",", ",", "PUNCT", [80, 81]], ["but", "but", "X", [82, 85]], ["that", "that", "X", [86, 90]], ["you", "you", "X", [91, 94]], ["have", "have", "X", [95, 99]], ["many", "many", "X", [100, 104]], ["children", "children", "X", [105, 113]], ["to", "to", "X", [114, 116]], ["feed", "feed", "X", [117, 121]], [",", ",", "PUNCT", [121, 122]], ["a", "a", "CCONJ", [123, 124]], ["wife", "wife", "X", [125, 129]], ["who", "who", "X", [130, 133]], ["insists", "insists", "X", [134, 141]], ["on", "on", "X", [142, 144]], ["having", "having", "X", [145, 151]], ["a", "a", "CCONJ", [152, 153]], ["new", "new", "X", [154, 157]], ["fur", "fur", "X", [158, 161]], ["coat", "coat", "X", [162, 166]], [",", ",", "PUNCT", [166, 167]], ["etc", "etc", "NOUN", [168, 171]], [".", ".", "PUNCT", [171, 172]], [".", ".", "PUNCT", [172, 173]], [".", ".", "PUNCT", [173, 174]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Night club owners have big, generous hearts, and with great pity they will understand your little problems.", [["Night", "Night", "X", [0, 5]], ["club", "club", "X", [6, 10]], ["owners", "owners", "X", [11, 17]], ["have", "have", "X", [18, 22]], ["big", "big", "X", [23, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["generous", "generous", "X", [28, 36]], ["hearts", "hearts", "X", [37, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["and", "and", "X", [45, 48]], ["with", "with", "X", [49, 53]], ["great", "great", "X", [54, 59]], ["pity", "pity", "X", [60, 64]], ["they", "they", "X", [65, 69]], ["will", "will", "X", [70, 74]], ["understand", "understand", "X", [75, 85]], ["your", "your", "X", [86, 90]], ["little", "little", "X", [91, 97]], ["problems", "problems", "X", [98, 106]], [".", ".", "PUNCT", [106, 107]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "They will also show some kind of confidence toward you...", [["They", "They", "X", [0, 4]], ["will", "will", "X", [5, 9]], ["also", "also", "X", [10, 14]], ["show", "show", "X", [15, 19]], ["some", "some", "X", [20, 24]], ["kind", "kind", "X", [25, 29]], ["of", "of", "X", [30, 32]], ["confidence", "confidence", "X", [33, 43]], ["toward", "toward", "X", [44, 50]], ["you", "you", "X", [51, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Thus, you can expect that their generosity will be in agreement with their feelings.", [["Thus", "Thus", "X", [0, 4]], [",", ",", "PUNCT", [4, 5]], ["you", "you", "X", [6, 9]], ["can", "can", "X", [10, 13]], ["expect", "expect", "X", [14, 20]], ["that", "that", "X", [21, 25]], ["their", "their", "X", [26, 31]], ["generosity", "generosity", "X", [32, 42]], ["will", "will", "X", [43, 47]], ["be", "be", "X", [48, 50]], ["in", "in", "X", [51, 53]], ["agreement", "agreement", "X", [54, 63]], ["with", "with", "X", [64, 68]], ["their", "their", "X", [69, 74]], ["feelings", "feelings", "X", [75, 83]], [".", ".", "PUNCT", [83, 84]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It comes to our mind that some of our readers might be gorgeous blonde females.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["comes", "comes", "X", [3, 8]], ["to", "to", "X", [9, 11]], ["our", "our", "X", [12, 15]], ["mind", "mind", "X", [16, 20]], ["that", "that", "X", [21, 25]], ["some", "some", "X", [26, 30]], ["of", "of", "X", [31, 33]], ["our", "our", "X", [34, 37]], ["readers", "readers", "X", [38, 45]], ["might", "might", "X", [46, 51]], ["be", "be", "X", [52, 54]], ["gorgeous", "gorgeous", "X", [55, 63]], ["blonde", "blonde", "X", [64, 70]], ["females", "females", "X", [71, 78]], [".", ".", "PUNCT", [78, 79]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Of course, anything we said before does not apply to females.", [["Of", "Of", "X", [0, 2]], ["course", "course", "X", [3, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["anything", "anything", "X", [11, 19]], ["we", "we", "X", [20, 22]], ["said", "said", "X", [23, 27]], ["before", "before", "X", [28, 34]], ["does", "does", "X", [35, 39]], ["not", "not", "X", [40, 43]], ["apply", "apply", "X", [44, 49]], ["to", "to", "X", [50, 52]], ["females", "females", "X", [53, 60]], [".", ".", "PUNCT", [60, 61]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But we do not worry about them : 31  gorgeous blonde females need not beg.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["we", "we", "X", [4, 6]], ["do", "do", "ADP", [7, 9]], ["not", "not", "X", [10, 13]], ["worry", "worry", "X", [14, 19]], ["about", "about", "X", [20, 25]], ["them", "them", "X", [26, 30]], [":", ":", "PUNCT", [31, 32]], ["31", "31", "NUM", [33, 35]], ["gorgeous", "gorgeous", "X", [37, 45]], ["blonde", "blonde", "X", [46, 52]], ["females", "females", "X", [53, 60]], ["need", "need", "X", [61, 65]], ["not", "not", "X", [66, 69]], ["beg", "beg", "X", [70, 73]], [".", ".", "PUNCT", [73, 74]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "They receive without asking...", [["They", "They", "X", [0, 4]], ["receive", "receive", "X", [5, 12]], ["without", "without", "X", [13, 20]], ["asking", "asking", "X", [21, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "What we wrote before only applies to men willing to give something to gorgeous blonde females.", [["What", "What", "X", [0, 4]], ["we", "we", "X", [5, 7]], ["wrote", "wrote", "X", [8, 13]], ["before", "before", "X", [14, 20]], ["only", "only", "X", [21, 25]], ["applies", "applies", "X", [26, 33]], ["to", "to", "X", [34, 36]], ["men", "men", "X", [37, 40]], ["willing", "willing", "X", [41, 48]], ["to", "to", "X", [49, 51]], ["give", "give", "X", [52, 56]], ["something", "something", "X", [57, 66]], ["to", "to", "X", [67, 69]], ["gorgeous", "gorgeous", "X", [70, 78]], ["blonde", "blonde", "X", [79, 85]], ["females", "females", "X", [86, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Another good way of begging is to choose a person who has a very important position, like ministers; for instance, war ministers.", [["Another", "Another", "X", [0, 7]], ["good", "good", "X", [8, 12]], ["way", "way", "X", [13, 16]], ["of", "of", "X", [17, 19]], ["begging", "begging", "X", [20, 27]], ["is", "is", "X", [28, 30]], ["to", "to", "X", [31, 33]], ["choose", "choose", "X", [34, 40]], ["a", "a", "X", [41, 42]], ["person", "person", "X", [43, 49]], ["who", "who", "X", [50, 53]], ["has", "has", "X", [54, 57]], ["a", "a", "X", [58, 59]], ["very", "very", "X", [60, 64]], ["important", "important", "X", [65, 74]], ["position", "position", "X", [75, 83]], [",", ",", "PUNCT", [83, 84]], ["like", "like", "X", [85, 89]], ["ministers", "ministers", "X", [90, 99]], [";", ";", "PUNCT", [99, 100]], ["for", "for", "X", [101, 104]], ["instance", "instance", "X", [105, 113]], [",", ",", "PUNCT", [113, 114]], ["war", "war", "X", [115, 118]], ["ministers", "ministers", "X", [119, 128]], [".", ".", "PUNCT", [128, 129]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "War ministers happen to know many people, but they do not want to publicize the fact that they know many people because they are particularly shy.", [["War", "War", "X", [0, 3]], ["ministers", "ministers", "X", [4, 13]], ["happen", "happen", "X", [14, 20]], ["to", "to", "X", [21, 23]], ["know", "know", "X", [24, 28]], ["many", "many", "X", [29, 33]], ["people", "people", "X", [34, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["but", "but", "X", [42, 45]], ["they", "they", "X", [46, 50]], ["do", "do", "ADP", [51, 53]], ["not", "not", "X", [54, 57]], ["want", "want", "X", [58, 62]], ["to", "to", "X", [63, 65]], ["publicize", "publicize", "X", [66, 75]], ["the", "the", "X", [76, 79]], ["fact", "fact", "X", [80, 84]], ["that", "that", "X", [85, 89]], ["they", "they", "X", [90, 94]], ["know", "know", "X", [95, 99]], ["many", "many", "X", [100, 104]], ["people", "people", "X", [105, 111]], ["because", "because", "X", [112, 119]], ["they", "they", "X", [120, 124]], ["are", "are", "X", [125, 128]], ["particularly", "particularly", "X", [129, 141]], ["shy", "shy", "X", [142, 145]], [".", ".", "PUNCT", [145, 146]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The best argument for you is to find out whether they have been living with a woman for rather a long time.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["best", "best", "X", [4, 8]], ["argument", "argument", "X", [9, 17]], ["for", "for", "X", [18, 21]], ["you", "you", "X", [22, 25]], ["is", "is", "X", [26, 28]], ["to", "to", "X", [29, 31]], ["find", "find", "X", [32, 36]], ["out", "out", "X", [37, 40]], ["whether", "whether", "X", [41, 48]], ["they", "they", "X", [49, 53]], ["have", "have", "X", [54, 58]], ["been", "been", "X", [59, 63]], ["living", "living", "X", [64, 70]], ["with", "with", "X", [71, 75]], ["a", "a", "CCONJ", [76, 77]], ["woman", "woman", "X", [78, 83]], ["for", "for", "X", [84, 87]], ["rather", "rather", "X", [88, 94]], ["a", "a", "CCONJ", [95, 96]], ["long", "long", "X", [97, 101]], ["time", "time", "X", [102, 106]], [".", ".", "PUNCT", [106, 107]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Make sure, of course, that the woman is not the minister\u2019s wife, otherwise there is no fun in your begging.", [["Make", "Make", "X", [0, 4]], ["sure", "sure", "X", [5, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["of", "of", "X", [11, 13]], ["course", "course", "X", [14, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["that", "that", "X", [22, 26]], ["the", "the", "X", [27, 30]], ["woman", "woman", "X", [31, 36]], ["is", "is", "X", [37, 39]], ["not", "not", "X", [40, 43]], ["the", "the", "X", [44, 47]], ["minister", "minister", "X", [48, 56]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [56, 57]], ["s", "s", "X", [57, 58]], ["wife", "wife", "X", [59, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["otherwise", "otherwise", "X", [65, 74]], ["there", "there", "X", [75, 80]], ["is", "is", "X", [81, 83]], ["no", "no", "X", [84, 86]], ["fun", "fun", "X", [87, 90]], ["in", "in", "X", [91, 93]], ["your", "your", "X", [94, 98]], ["begging", "begging", "X", [99, 106]], [".", ".", "PUNCT", [106, 107]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "When you are sure of the facts, send a letter to the minister saying : \u00ab Who was that lady I saw you with last night ? \u00bb.", [["When", "When", "X", [0, 4]], ["you", "you", "X", [5, 8]], ["are", "are", "X", [9, 12]], ["sure", "sure", "X", [13, 17]], ["of", "of", "X", [18, 20]], ["the", "the", "X", [21, 24]], ["facts", "facts", "X", [25, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["send", "send", "X", [32, 36]], ["a", "a", "CCONJ", [37, 38]], ["letter", "letter", "X", [39, 45]], ["to", "to", "X", [46, 48]], ["the", "the", "X", [49, 52]], ["minister", "minister", "X", [53, 61]], ["saying", "saying", "X", [62, 68]], [":", ":", "PUNCT", [69, 70]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [71, 72]], ["Who", "Who", "X", [73, 76]], ["was", "was", "X", [77, 80]], ["that", "that", "X", [81, 85]], ["lady", "lady", "X", [86, 90]], ["I", "I", "X", [91, 92]], ["saw", "saw", "X", [93, 96]], ["you", "you", "X", [97, 100]], ["with", "with", "X", [101, 105]], ["last", "last", "X", [106, 110]], ["night", "night", "X", [111, 116]], ["?", "?", "PUNCT", [117, 118]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [119, 120]], [".", ".", "PUNCT", [120, 121]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "You may be sure that he will know how to thank you for being so observant.", [["You", "You", "X", [0, 3]], ["may", "may", "X", [4, 7]], ["be", "be", "X", [8, 10]], ["sure", "sure", "X", [11, 15]], ["that", "that", "X", [16, 20]], ["he", "he", "X", [21, 23]], ["will", "will", "X", [24, 28]], ["know", "know", "X", [29, 33]], ["how", "how", "X", [34, 37]], ["to", "to", "X", [38, 40]], ["thank", "thank", "X", [41, 46]], ["you", "you", "X", [47, 50]], ["for", "for", "X", [51, 54]], ["being", "being", "X", [55, 60]], ["so", "sobota", "X", [61, 63]], ["observant", "observant", "X", [64, 73]], [".", ".", "PUNCT", [73, 74]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "By the way, even though this form of begging is called \u00ab blackmail \u00bb, you need not use black stationery.", [["By", "By", "AUX", [0, 2]], ["the", "the", "X", [3, 6]], ["way", "way", "X", [7, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["even", "even", "X", [12, 16]], ["though", "though", "X", [17, 23]], ["this", "this", "X", [24, 28]], ["form", "form", "X", [29, 33]], ["of", "of", "X", [34, 36]], ["begging", "begging", "X", [37, 44]], ["is", "is", "X", [45, 47]], ["called", "called", "X", [48, 54]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [55, 56]], ["blackmail", "blackmail", "X", [57, 66]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [67, 68]], [",", ",", "PUNCT", [68, 69]], ["you", "you", "X", [70, 73]], ["need", "need", "X", [74, 78]], ["not", "not", "X", [79, 82]], ["use", "use", "X", [83, 86]], ["black", "black", "X", [87, 92]], ["stationery", "stationery", "X", [93, 103]], [".", ".", "PUNCT", [103, 104]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Any kind of stationery will do.", [["Any", "Any", "X", [0, 3]], ["kind", "kind", "X", [4, 8]], ["of", "of", "X", [9, 11]], ["stationery", "stationery", "X", [12, 22]], ["will", "will", "X", [23, 27]], ["do", "do", "ADP", [28, 30]], [".", ".", "PUNCT", [30, 31]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The only thing you need is to know how to write correctly and spell your name properly.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["only", "only", "X", [4, 8]], ["thing", "thing", "X", [9, 14]], ["you", "you", "X", [15, 18]], ["need", "need", "X", [19, 23]], ["is", "is", "X", [24, 26]], ["to", "to", "X", [27, 29]], ["know", "know", "X", [30, 34]], ["how", "how", "X", [35, 38]], ["to", "to", "X", [39, 41]], ["write", "write", "X", [42, 47]], ["correctly", "correctly", "X", [48, 57]], ["and", "and", "X", [58, 61]], ["spell", "spell", "X", [62, 67]], ["your", "your", "X", [68, 72]], ["name", "name", "X", [73, 77]], ["properly", "properly", "X", [78, 86]], [".", ".", "PUNCT", [86, 87]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "We don\u2019t think that it is always a good idea to beg from a friend.", [["We", "We", "X", [0, 2]], ["don", "don", "X", [3, 6]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [6, 7]], ["t", "t", "X", [7, 8]], ["think", "think", "X", [9, 14]], ["that", "that", "X", [15, 19]], ["it", "it", "X", [20, 22]], ["is", "is", "X", [23, 25]], ["always", "always", "X", [26, 32]], ["a", "a", "CCONJ", [33, 34]], ["good", "good", "X", [35, 39]], ["idea", "idea", "NOUN", [40, 44]], ["to", "to", "X", [45, 47]], ["beg", "beg", "X", [48, 51]], ["from", "from", "X", [52, 56]], ["a", "a", "CCONJ", [57, 58]], ["friend", "friend", "X", [59, 65]], [".", ".", "PUNCT", [65, 66]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "This may work a few times, but not all the time.", [["This", "This", "X", [0, 4]], ["may", "may", "X", [5, 8]], ["work", "work", "X", [9, 13]], ["a", "a", "CCONJ", [14, 15]], ["few", "few", "X", [16, 19]], ["times", "times", "X", [20, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["but", "but", "X", [27, 30]], ["not", "not", "X", [31, 34]], ["all", "all", "X", [35, 38]], ["the", "the", "X", [39, 42]], ["time", "time", "X", [43, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Anyway, we suggest the following course of action which should turn out to be useful sometimes when other attempts have led to bankruptcy.", [["Anyway", "Anyway", "X", [0, 6]], [",", ",", "PUNCT", [6, 7]], ["we", "we", "X", [8, 10]], ["suggest", "suggest", "X", [11, 18]], ["the", "the", "X", [19, 22]], ["following", "following", "X", [23, 32]], ["course", "course", "X", [33, 39]], ["of", "of", "X", [40, 42]], ["action", "action", "X", [43, 49]], ["which", "which", "X", [50, 55]], ["should", "should", "X", [56, 62]], ["turn", "turn", "X", [63, 67]], ["out", "out", "X", [68, 71]], ["to", "to", "X", [72, 74]], ["be", "be", "X", [75, 77]], ["useful", "useful", "X", [78, 84]], ["sometimes", "sometimes", "X", [85, 94]], ["when", "when", "X", [95, 99]], ["other", "other", "X", [100, 105]], ["attempts", "attempts", "X", [106, 114]], ["have", "have", "X", [115, 119]], ["led", "led", "X", [120, 123]], ["to", "ten", "DET", [124, 126]], ["bankruptcy", "bankruptcy", "X", [127, 137]], [".", ".", "PUNCT", [137, 138]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A friend is a person whom you know and who will always understand you.", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["friend", "friend", "X", [2, 8]], ["is", "is", "X", [9, 11]], ["a", "a", "X", [12, 13]], ["person", "person", "X", [14, 20]], ["whom", "whom", "X", [21, 25]], ["you", "you", "X", [26, 29]], ["know", "know", "X", [30, 34]], ["and", "and", "X", [35, 38]], ["who", "who", "X", [39, 42]], ["will", "will", "X", [43, 47]], ["always", "always", "X", [48, 54]], ["understand", "understand", "X", [55, 65]], ["you", "you", "X", [66, 69]], [".", ".", "PUNCT", [69, 70]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It is not good policy to tell him : \u00ab Listen, bud, I\u2019m short, can you loan me five bucks ?", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["is", "is", "X", [3, 5]], ["not", "not", "X", [6, 9]], ["good", "good", "X", [10, 14]], ["policy", "policy", "X", [15, 21]], ["to", "to", "X", [22, 24]], ["tell", "tell", "X", [25, 29]], ["him", "him", "X", [30, 33]], [":", ":", "PUNCT", [34, 35]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [36, 37]], ["Listen", "Listen", "X", [38, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["bud", "bud", "X", [46, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["I", "I", "X", [51, 52]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [52, 53]], ["m", "metr", "X", [53, 54]], ["short", "short", "X", [55, 60]], [",", ",", "PUNCT", [60, 61]], ["can", "can", "X", [62, 65]], ["you", "you", "X", [66, 69]], ["loan", "loan", "X", [70, 74]], ["me", "me", "NOUN", [75, 77]], ["five", "five", "X", [78, 82]], ["bucks", "bucks", "X", [83, 88]], ["?", "?", "PUNCT", [89, 90]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb This might frighten him.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["This", "This", "X", [2, 6]], ["might", "might", "X", [7, 12]], ["frighten", "frighten", "X", [13, 21]], ["him", "him", "X", [22, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "We suggest this different approach : \u00ab Joe, have you got change for a fifty buck note ?", [["We", "We", "X", [0, 2]], ["suggest", "suggest", "X", [3, 10]], ["this", "this", "X", [11, 15]], ["different", "different", "X", [16, 25]], ["approach", "approach", "X", [26, 34]], [":", ":", "PUNCT", [35, 36]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [37, 38]], ["Joe", "Joe", "X", [39, 42]], [",", ",", "PUNCT", [42, 43]], ["have", "have", "X", [44, 48]], ["you", "you", "X", [49, 52]], ["got", "got", "X", [53, 56]], ["change", "change", "X", [57, 63]], ["for", "for", "X", [64, 67]], ["a", "a", "X", [68, 69]], ["fifty", "fifty", "X", [70, 75]], ["buck", "buck", "X", [76, 80]], ["note", "note", "X", [81, 85]], ["?", "?", "PUNCT", [86, 87]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb More than likely, he will not have any and he will answer that he does not carry more money than be can afford to lose.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["More", "More", "X", [2, 6]], ["than", "than", "X", [7, 11]], ["likely", "likely", "X", [12, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["he", "he", "X", [20, 22]], ["will", "will", "X", [23, 27]], ["not", "not", "X", [28, 31]], ["have", "have", "X", [32, 36]], ["any", "any", "X", [37, 40]], ["and", "and", "X", [41, 44]], ["he", "he", "X", [45, 47]], ["will", "will", "X", [48, 52]], ["answer", "answer", "X", [53, 59]], ["that", "that", "X", [60, 64]], ["he", "he", "X", [65, 67]], ["does", "does", "X", [68, 72]], ["not", "not", "X", [73, 76]], ["carry", "carry", "X", [77, 82]], ["more", "more", "X", [83, 87]], ["money", "money", "X", [88, 93]], ["than", "than", "X", [94, 98]], ["be", "be", "X", [99, 101]], ["can", "can", "X", [102, 105]], ["afford", "afford", "X", [106, 112]], ["to", "to", "X", [113, 115]], ["lose", "lose", "X", [116, 120]], [".", ".", "PUNCT", [120, 121]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ask him how much he has.", [["Ask", "Ask", "X", [0, 3]], ["him", "him", "X", [4, 7]], ["how", "how", "X", [8, 11]], ["much", "moucha", "X", [12, 16]], ["he", "he", "X", [17, 19]], ["has", "has", "X", [20, 23]], [".", ".", "PUNCT", [23, 24]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He will look.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["will", "will", "X", [3, 7]], ["look", "look", "X", [8, 12]], [".", ".", "PUNCT", [12, 13]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The fact that he looks means already that there is money available for you.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["fact", "fact", "X", [4, 8]], ["that", "that", "X", [9, 13]], ["he", "he", "X", [14, 16]], ["looks", "looks", "X", [17, 22]], ["means", "means", "X", [23, 28]], ["already", "already", "X", [29, 36]], ["that", "that", "X", [37, 41]], ["there", "there", "X", [42, 47]], ["is", "is", "X", [48, 50]], ["money", "money", "X", [51, 56]], ["available", "available", "X", [57, 66]], ["for", "for", "X", [67, 70]], ["you", "you", "X", [71, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Look, I can\u2019t find any change, banks are closed, perhaps you could lend me ten bucks which I\u2019ll return on the first occasion...", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Look", "Look", "X", [2, 6]], [",", ",", "PUNCT", [6, 7]], ["I", "I", "X", [8, 9]], ["can", "can", "X", [10, 13]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [13, 14]], ["t", "t", "X", [14, 15]], ["find", "find", "X", [16, 20]], ["any", "any", "X", [21, 24]], ["change", "change", "X", [25, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["banks", "banks", "X", [33, 38]], ["are", "are", "X", [39, 42]], ["closed", "closed", "X", [43, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["perhaps", "perhaps", "X", [51, 58]], ["you", "you", "X", [59, 62]], ["could", "could", "X", [63, 68]], ["lend", "lend", "X", [69, 73]], ["me", "me", "NOUN", [74, 76]], ["ten", "ten", "DET", [77, 80]], ["bucks", "bucks", "X", [81, 86]], ["which", "which", "X", [87, 92]], ["I", "I", "X", [93, 94]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [94, 95]], ["ll", "ll", "X", [95, 97]], ["return", "return", "X", [98, 104]], ["on", "on", "X", [105, 107]], ["the", "the", "X", [108, 111]], ["first", "first", "X", [112, 117]], ["occasion", "occasion", "X", [118, 126]], [".", ".", "PUNCT", [126, 127]], [".", ".", "PUNCT", [127, 128]], [".", ".", "PUNCT", [128, 129]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nine times out of ten, this will be enough for you to obtain what you want.", [["Nine", "Nine", "X", [0, 4]], ["times", "times", "X", [5, 10]], ["out", "out", "X", [11, 14]], ["of", "of", "X", [15, 17]], ["ten", "ten", "X", [18, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["this", "this", "X", [23, 27]], ["will", "will", "X", [28, 32]], ["be", "be", "X", [33, 35]], ["enough", "enough", "X", [36, 42]], ["for", "for", "X", [43, 46]], ["you", "you", "X", [47, 50]], ["to", "to", "X", [51, 53]], ["obtain", "obtain", "X", [54, 60]], ["what", "what", "X", [61, 65]], ["you", "you", "X", [66, 69]], ["want", "want", "X", [70, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "32  Of course, there will be times when you friend comes back eventually and asks you for \u00ab you know, those ten bucks", [["32", "32", "NUM", [0, 2]], ["Of", "Of", "X", [4, 6]], ["course", "course", "X", [7, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["there", "there", "X", [15, 20]], ["will", "will", "X", [21, 25]], ["be", "be", "X", [26, 28]], ["times", "times", "X", [29, 34]], ["when", "when", "X", [35, 39]], ["you", "you", "X", [40, 43]], ["friend", "friend", "X", [44, 50]], ["comes", "comes", "X", [51, 56]], ["back", "back", "X", [57, 61]], ["eventually", "eventually", "X", [62, 72]], ["and", "and", "X", [73, 76]], ["asks", "asks", "X", [77, 81]], ["you", "you", "X", [82, 85]], ["for", "for", "X", [86, 89]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [90, 91]], ["you", "you", "X", [92, 95]], ["know", "know", "X", [96, 100]], [",", ",", "PUNCT", [100, 101]], ["those", "those", "X", [102, 107]], ["ten", "ten", "DET", [108, 111]], ["bucks", "bucks", "X", [112, 117]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I lent you when you didn\u2019t have any change... \u00bb.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["lent", "lent", "X", [2, 6]], ["you", "you", "X", [7, 10]], ["when", "when", "X", [11, 15]], ["you", "you", "X", [16, 19]], ["didn", "didn", "X", [20, 24]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [24, 25]], ["t", "t", "X", [25, 26]], ["have", "have", "X", [27, 31]], ["any", "any", "X", [32, 35]], ["change", "change", "X", [36, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [46, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Look surprised, as if it were a matter of no importance to you...", [["Look", "Look", "X", [0, 4]], ["surprised", "surprised", "X", [5, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["as", "as", "X", [16, 18]], ["if", "if", "X", [19, 21]], ["it", "it", "X", [22, 24]], ["were", "were", "X", [25, 29]], ["a", "a", "X", [30, 31]], ["matter", "matter", "X", [32, 38]], ["of", "of", "X", [39, 41]], ["no", "no", "X", [42, 44]], ["importance", "importance", "X", [45, 55]], ["to", "to", "X", [56, 58]], ["you", "you", "X", [59, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]], [".", ".", "PUNCT", [63, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Then, as he insists, \u00ab remember \u00bb.", [["Then", "Then", "X", [0, 4]], [",", ",", "PUNCT", [4, 5]], ["as", "as", "X", [6, 8]], ["he", "he", "X", [9, 11]], ["insists", "insists", "X", [12, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [21, 22]], ["remember", "remember", "X", [23, 31]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [32, 33]], [".", ".", "PUNCT", [33, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Of course, I\u2019m sorry, but I didn\u2019t remember...", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Of", "Of", "X", [2, 4]], ["course", "course", "X", [5, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["I", "I", "NOUN", [13, 14]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [14, 15]], ["m", "metr", "X", [15, 16]], ["sorry", "sorry", "X", [17, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["but", "but", "X", [24, 27]], ["I", "I", "X", [28, 29]], ["didn", "didn", "X", [30, 34]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [34, 35]], ["t", "t", "X", [35, 36]], ["remember", "remember", "X", [37, 45]], [".", ".", "PUNCT", [45, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Not that I had forgotten, but you know... ten bucks to me... \u00bb.", [["Not", "Not", "X", [0, 3]], ["that", "that", "X", [4, 8]], ["I", "I", "X", [9, 10]], ["had", "had", "X", [11, 14]], ["forgotten", "forgotten", "X", [15, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["but", "but", "X", [26, 29]], ["you", "you", "X", [30, 33]], ["know", "know", "X", [34, 38]], [".", ".", "PUNCT", [38, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]], ["ten", "ten", "DET", [42, 45]], ["bucks", "bucks", "X", [46, 51]], ["to", "ten", "DET", [52, 54]], ["me", "me", "NOUN", [55, 57]], [".", ".", "PUNCT", [57, 58]], [".", ".", "PUNCT", [58, 59]], [".", ".", "PUNCT", [59, 60]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [61, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Be generous : ten bucks are nothing to you now that you need at least twenty.", [["Be", "Be", "X", [0, 2]], ["generous", "generous", "X", [3, 11]], [":", ":", "PUNCT", [12, 13]], ["ten", "ten", "DET", [14, 17]], ["bucks", "bucks", "X", [18, 23]], ["are", "are", "X", [24, 27]], ["nothing", "nothing", "X", [28, 35]], ["to", "to", "X", [36, 38]], ["you", "you", "X", [39, 42]], ["now", "now", "X", [43, 46]], ["that", "that", "X", [47, 51]], ["you", "you", "X", [52, 55]], ["need", "need", "X", [56, 60]], ["at", "at", "X", [61, 63]], ["least", "least", "X", [64, 69]], ["twenty", "twenty", "X", [70, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "If you tell him that you have a 100 dollar bill, he will not believe you.", [["If", "If", "NOUN", [0, 2]], ["you", "you", "X", [3, 6]], ["tell", "tell", "X", [7, 11]], ["him", "him", "X", [12, 15]], ["that", "that", "X", [16, 20]], ["you", "you", "X", [21, 24]], ["have", "have", "X", [25, 29]], ["a", "a", "CCONJ", [30, 31]], ["100", "100", "NUM", [32, 35]], ["dollar", "dollar", "X", [36, 42]], ["bill", "bill", "X", [43, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["he", "he", "X", [49, 51]], ["will", "will", "X", [52, 56]], ["not", "not", "X", [57, 60]], ["believe", "believe", "X", [61, 68]], ["you", "you", "X", [69, 72]], [".", ".", "PUNCT", [72, 73]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "We suggest that you have one anyway...", [["We", "We", "X", [0, 2]], ["suggest", "suggest", "X", [3, 10]], ["that", "that", "X", [11, 15]], ["you", "you", "X", [16, 19]], ["have", "have", "X", [20, 24]], ["one", "one", "X", [25, 28]], ["anyway", "anyway", "X", [29, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "We have known a friend who never went out without a 100 dollar bill.", [["We", "We", "X", [0, 2]], ["have", "have", "X", [3, 7]], ["known", "known", "X", [8, 13]], ["a", "a", "X", [14, 15]], ["friend", "friend", "X", [16, 22]], ["who", "who", "X", [23, 26]], ["never", "never", "X", [27, 32]], ["went", "went", "X", [33, 37]], ["out", "out", "X", [38, 41]], ["without", "without", "X", [42, 49]], ["a", "a", "CCONJ", [50, 51]], ["100", "100", "NUM", [52, 55]], ["dollar", "dollar", "X", [56, 62]], ["bill", "bill", "PROPN", [63, 67]], [".", ".", "PUNCT", [67, 68]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Not that she wanted to beg, she wanted merely to turn down beggars.", [["Not", "Not", "X", [0, 3]], ["that", "that", "X", [4, 8]], ["she", "she", "X", [9, 12]], ["wanted", "wanted", "X", [13, 19]], ["to", "to", "X", [20, 22]], ["beg", "beg", "X", [23, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["she", "she", "X", [28, 31]], ["wanted", "wanted", "X", [32, 38]], ["merely", "merely", "X", [39, 45]], ["to", "to", "X", [46, 48]], ["turn", "turn", "X", [49, 53]], ["down", "down", "X", [54, 58]], ["beggars", "beggars", "X", [59, 66]], [".", ".", "PUNCT", [66, 67]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "So you show your 100 dollar bill and complain : \u00ab I\u2019m really sorry, Joe, but I still don\u2019t have any change, and I have to buy several small items, like cigarettes and so on, and everybody refuses my bill \u2019cause it\u2019s too big... \u00bb.", [["So", "So", "X", [0, 2]], ["you", "you", "X", [3, 6]], ["show", "show", "X", [7, 11]], ["your", "your", "X", [12, 16]], ["100", "100", "NUM", [17, 20]], ["dollar", "dollar", "X", [21, 27]], ["bill", "bill", "X", [28, 32]], ["and", "and", "X", [33, 36]], ["complain", "complain", "X", [37, 45]], [":", ":", "PUNCT", [46, 47]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [48, 49]], ["I", "I", "NOUN", [50, 51]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [51, 52]], ["m", "metr", "X", [52, 53]], ["really", "really", "X", [54, 60]], ["sorry", "sorry", "X", [61, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["Joe", "Joe", "X", [68, 71]], [",", ",", "PUNCT", [71, 72]], ["but", "but", "X", [73, 76]], ["I", "I", "X", [77, 78]], ["still", "still", "X", [79, 84]], ["don", "don", "X", [85, 88]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [88, 89]], ["t", "t", "X", [89, 90]], ["have", "have", "X", [91, 95]], ["any", "any", "X", [96, 99]], ["change", "change", "X", [100, 106]], [",", ",", "PUNCT", [106, 107]], ["and", "and", "X", [108, 111]], ["I", "I", "X", [112, 113]], ["have", "have", "X", [114, 118]], ["to", "to", "X", [119, 121]], ["buy", "buy", "X", [122, 125]], ["several", "several", "X", [126, 133]], ["small", "small", "X", [134, 139]], ["items", "items", "X", [140, 145]], [",", ",", "PUNCT", [145, 146]], ["like", "like", "X", [147, 151]], ["cigarettes", "cigarettes", "X", [152, 162]], ["and", "and", "X", [163, 166]], ["so", "sobota", "X", [167, 169]], ["on", "on", "X", [170, 172]], [",", ",", "PUNCT", [172, 173]], ["and", "and", "X", [174, 177]], ["everybody", "everybody", "X", [178, 187]], ["refuses", "refuses", "X", [188, 195]], ["my", "my", "PRON", [196, 198]], ["bill", "bill", "PROPN", [199, 203]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [204, 205]], ["cause", "causa", "X", [205, 210]], ["it", "it", "X", [211, 213]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [213, 214]], ["s", "s", "X", [214, 215]], ["too", "too", "X", [216, 219]], ["big", "big", "X", [220, 223]], [".", ".", "PUNCT", [223, 224]], [".", ".", "PUNCT", [224, 225]], [".", ".", "PUNCT", [225, 226]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [227, 228]], [".", ".", "PUNCT", [228, 229]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Your friend is now ready to be asked...", [["Your", "Your", "X", [0, 4]], ["friend", "friend", "X", [5, 11]], ["is", "is", "X", [12, 14]], ["now", "now", "X", [15, 18]], ["ready", "ready", "X", [19, 24]], ["to", "to", "X", [25, 27]], ["be", "be", "X", [28, 30]], ["asked", "asked", "X", [31, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]], [".", ".", "PUNCT", [38, 39]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "You wouldn\u2019t have twenty dollars to lend me ?", [["You", "You", "X", [0, 3]], ["wouldn", "wouldn", "X", [4, 10]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [10, 11]], ["t", "t", "X", [11, 12]], ["have", "have", "X", [13, 17]], ["twenty", "twenty", "X", [18, 24]], ["dollars", "dollars", "X", [25, 32]], ["to", "to", "X", [33, 35]], ["lend", "lend", "X", [36, 40]], ["me", "me", "NOUN", [41, 43]], ["?", "?", "PUNCT", [44, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I\u2019ll return the thirty I owe you on the first occasion... \u00bb.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["ll", "ll", "X", [2, 4]], ["return", "return", "X", [5, 11]], ["the", "the", "X", [12, 15]], ["thirty", "thirty", "X", [16, 22]], ["I", "I", "X", [23, 24]], ["owe", "owe", "X", [25, 28]], ["you", "you", "X", [29, 32]], ["on", "on", "X", [33, 35]], ["the", "the", "X", [36, 39]], ["first", "first", "X", [40, 45]], ["occasion", "occasion", "X", [46, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [58, 59]], [".", ".", "PUNCT", [59, 60]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "You can be assured that if he has the twenty dollars, he will give them to you.", [["You", "You", "X", [0, 3]], ["can", "can", "X", [4, 7]], ["be", "be", "X", [8, 10]], ["assured", "assured", "X", [11, 18]], ["that", "that", "X", [19, 23]], ["if", "if", "X", [24, 26]], ["he", "he", "X", [27, 29]], ["has", "has", "X", [30, 33]], ["the", "the", "X", [34, 37]], ["twenty", "twenty", "X", [38, 44]], ["dollars", "dollars", "X", [45, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["he", "he", "X", [54, 56]], ["will", "will", "X", [57, 61]], ["give", "give", "X", [62, 66]], ["them", "them", "X", [67, 71]], ["to", "to", "X", [72, 74]], ["you", "you", "X", [75, 78]], [".", ".", "PUNCT", [78, 79]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Be careful the third time : it is much better if there is no third time.", [["Be", "Be", "X", [0, 2]], ["careful", "careful", "X", [3, 10]], ["the", "the", "X", [11, 14]], ["third", "third", "X", [15, 20]], ["time", "time", "X", [21, 25]], [":", ":", "PUNCT", [26, 27]], ["it", "it", "X", [28, 30]], ["is", "is", "X", [31, 33]], ["much", "moucha", "X", [34, 38]], ["better", "better", "X", [39, 45]], ["if", "if", "X", [46, 48]], ["there", "there", "X", [49, 54]], ["is", "is", "X", [55, 57]], ["no", "no", "X", [58, 60]], ["third", "third", "X", [61, 66]], ["time", "time", "X", [67, 71]], [".", ".", "PUNCT", [71, 72]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Just move without leaving your new address, and you will be safe.", [["Just", "Just", "X", [0, 4]], ["move", "move", "X", [5, 9]], ["without", "without", "X", [10, 17]], ["leaving", "leaving", "X", [18, 25]], ["your", "your", "X", [26, 30]], ["new", "new", "X", [31, 34]], ["address", "address", "X", [35, 42]], [",", ",", "PUNCT", [42, 43]], ["and", "and", "X", [44, 47]], ["you", "you", "X", [48, 51]], ["will", "will", "X", [52, 56]], ["be", "be", "X", [57, 59]], ["safe", "safe", "X", [60, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It might happen that, many years after, you will meet your friend again...", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["might", "might", "X", [3, 8]], ["happen", "happen", "X", [9, 15]], ["that", "that", "X", [16, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["many", "many", "X", [22, 26]], ["years", "years", "X", [27, 32]], ["after", "after", "X", [33, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["you", "you", "X", [40, 43]], ["will", "will", "X", [44, 48]], ["meet", "meet", "X", [49, 53]], ["your", "your", "X", [54, 58]], ["friend", "friend", "X", [59, 65]], ["again", "again", "X", [66, 71]], [".", ".", "PUNCT", [71, 72]], [".", ".", "PUNCT", [72, 73]], [".", ".", "PUNCT", [73, 74]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But who would remember thirty pitiful bucks many years after ?", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["who", "who", "X", [4, 7]], ["would", "would", "X", [8, 13]], ["remember", "remember", "X", [14, 22]], ["thirty", "thirty", "X", [23, 29]], ["pitiful", "pitiful", "X", [30, 37]], ["bucks", "bucks", "X", [38, 43]], ["many", "many", "X", [44, 48]], ["years", "years", "X", [49, 54]], ["after", "after", "X", [55, 60]], ["?", "?", "PUNCT", [61, 62]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Not you...", [["Not", "Not", "X", [0, 3]], ["you", "you", "X", [4, 7]], [".", ".", "PUNCT", [7, 8]], [".", ".", "PUNCT", [8, 9]], [".", ".", "PUNCT", [9, 10]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "As we said when we started this study, begging is an art which requires skill and personality.", [["As", "As", "X", [0, 2]], ["we", "we", "X", [3, 5]], ["said", "said", "X", [6, 10]], ["when", "when", "X", [11, 15]], ["we", "we", "X", [16, 18]], ["started", "started", "X", [19, 26]], ["this", "this", "X", [27, 31]], ["study", "study", "X", [32, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["begging", "begging", "X", [39, 46]], ["is", "is", "X", [47, 49]], ["an", "an", "X", [50, 52]], ["art", "art", "X", [53, 56]], ["which", "which", "X", [57, 62]], ["requires", "requires", "X", [63, 71]], ["skill", "skill", "X", [72, 77]], ["and", "and", "X", [78, 81]], ["personality", "personality", "X", [82, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Always give the impression fo self-assurance, as if you were not asking for a favour but as if you were helping people by forcing them to be generous...", [["Always", "Always", "X", [0, 6]], ["give", "give", "X", [7, 11]], ["the", "the", "X", [12, 15]], ["impression", "impression", "X", [16, 26]], ["fo", "fo", "X", [27, 29]], ["self", "self", "X", [30, 34]], ["-", "-", "PUNCT", [34, 35]], ["assurance", "assurance", "NOUN", [35, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["as", "as", "X", [46, 48]], ["if", "if", "X", [49, 51]], ["you", "you", "X", [52, 55]], ["were", "were", "X", [56, 60]], ["not", "not", "X", [61, 64]], ["asking", "asking", "X", [65, 71]], ["for", "for", "X", [72, 75]], ["a", "a", "CCONJ", [76, 77]], ["favour", "favour", "X", [78, 84]], ["but", "but", "X", [85, 88]], ["as", "as", "X", [89, 91]], ["if", "if", "X", [92, 94]], ["you", "you", "X", [95, 98]], ["were", "were", "X", [99, 103]], ["helping", "helping", "X", [104, 111]], ["people", "people", "X", [112, 118]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [119, 121]], ["forcing", "forcing", "X", [122, 129]], ["them", "them", "X", [130, 134]], ["to", "to", "X", [135, 137]], ["be", "be", "X", [138, 140]], ["generous", "generous", "X", [141, 149]], [".", ".", "PUNCT", [149, 150]], [".", ".", "PUNCT", [150, 151]], [".", ".", "PUNCT", [151, 152]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "This, of course, can be later developed into a regular practice in which you will find lasting hours of enjoyment.", [["This", "This", "X", [0, 4]], [",", ",", "PUNCT", [4, 5]], ["of", "of", "X", [6, 8]], ["course", "course", "X", [9, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["can", "can", "X", [17, 20]], ["be", "be", "X", [21, 23]], ["later", "later", "X", [24, 29]], ["developed", "developed", "X", [30, 39]], ["into", "into", "X", [40, 44]], ["a", "a", "CCONJ", [45, 46]], ["regular", "regular", "X", [47, 54]], ["practice", "practice", "X", [55, 63]], ["in", "in", "X", [64, 66]], ["which", "which", "X", [67, 72]], ["you", "you", "X", [73, 76]], ["will", "will", "X", [77, 81]], ["find", "find", "X", [82, 86]], ["lasting", "lasting", "X", [87, 94]], ["hours", "hours", "X", [95, 100]], ["of", "of", "X", [101, 103]], ["enjoyment", "enjoyment", "X", [104, 113]], [".", ".", "PUNCT", [113, 114]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Definitely, we do not consider the following way as one to be chosen : according to us, the old trick of looking poor and miserable and asking everybody \u00ab Hey, chum, would you have a dime so that I can get a cup of coffee... \u00bb, is not a 33  good way of begging.", [["Definitely", "Definitely", "X", [0, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["we", "we", "X", [12, 14]], ["do", "do", "ADP", [15, 17]], ["not", "not", "X", [18, 21]], ["consider", "consider", "X", [22, 30]], ["the", "the", "X", [31, 34]], ["following", "following", "X", [35, 44]], ["way", "way", "X", [45, 48]], ["as", "as", "X", [49, 51]], ["one", "one", "X", [52, 55]], ["to", "to", "X", [56, 58]], ["be", "be", "X", [59, 61]], ["chosen", "chosen", "X", [62, 68]], [":", ":", "PUNCT", [69, 70]], ["according", "according", "X", [71, 80]], ["to", "to", "X", [81, 83]], ["us", "us", "X", [84, 86]], [",", ",", "PUNCT", [86, 87]], ["the", "the", "X", [88, 91]], ["old", "old", "X", [92, 95]], ["trick", "trick", "X", [96, 101]], ["of", "of", "X", [102, 104]], ["looking", "looking", "X", [105, 112]], ["poor", "poor", "X", [113, 117]], ["and", "and", "X", [118, 121]], ["miserable", "miserable", "X", [122, 131]], ["and", "and", "X", [132, 135]], ["asking", "asking", "X", [136, 142]], ["everybody", "everybody", "X", [143, 152]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [153, 154]], ["Hey", "Hey", "X", [155, 158]], [",", ",", "PUNCT", [158, 159]], ["chum", "chum", "X", [160, 164]], [",", ",", "PUNCT", [164, 165]], ["would", "would", "X", [166, 171]], ["you", "you", "X", [172, 175]], ["have", "have", "X", [176, 180]], ["a", "a", "X", [181, 182]], ["dime", "dime", "X", [183, 187]], ["so", "sobota", "X", [188, 190]], ["that", "that", "X", [191, 195]], ["I", "I", "X", [196, 197]], ["can", "can", "X", [198, 201]], ["get", "get", "X", [202, 205]], ["a", "a", "CCONJ", [206, 207]], ["cup", "cup", "X", [208, 211]], ["of", "of", "X", [212, 214]], ["coffee", "coffee", "X", [215, 221]], [".", ".", "PUNCT", [221, 222]], [".", ".", "PUNCT", [222, 223]], [".", ".", "PUNCT", [223, 224]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [225, 226]], [",", ",", "PUNCT", [226, 227]], ["is", "is", "X", [228, 230]], ["not", "not", "X", [231, 234]], ["a", "a", "CCONJ", [235, 236]], ["33", "33", "NUM", [237, 239]], ["good", "good", "X", [241, 245]], ["way", "way", "X", [246, 249]], ["of", "of", "X", [250, 252]], ["begging", "begging", "X", [253, 260]], [".", ".", "PUNCT", [260, 261]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Neither is the one which consists in playing an instrument and handing an old can to passers-by who are then supposed to drop a coin in it.", [["Neither", "Neither", "X", [0, 7]], ["is", "is", "X", [8, 10]], ["the", "the", "X", [11, 14]], ["one", "one", "X", [15, 18]], ["which", "which", "X", [19, 24]], ["consists", "consists", "X", [25, 33]], ["in", "in", "X", [34, 36]], ["playing", "playing", "X", [37, 44]], ["an", "an", "X", [45, 47]], ["instrument", "instrument", "X", [48, 58]], ["and", "and", "X", [59, 62]], ["handing", "handing", "X", [63, 70]], ["an", "an", "X", [71, 73]], ["old", "old", "X", [74, 77]], ["can", "can", "X", [78, 81]], ["to", "to", "X", [82, 84]], ["passers", "passers", "X", [85, 92]], ["-", "-", "PUNCT", [92, 93]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [93, 95]], ["who", "who", "X", [96, 99]], ["are", "are", "X", [100, 103]], ["then", "then", "X", [104, 108]], ["supposed", "supposed", "X", [109, 117]], ["to", "to", "X", [118, 120]], ["drop", "drop", "X", [121, 125]], ["a", "a", "CCONJ", [126, 127]], ["coin", "coin", "X", [128, 132]], ["in", "in", "X", [133, 135]], ["it", "it", "X", [136, 138]], [".", ".", "PUNCT", [138, 139]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "You are not sure that your music is good music, either.", [["You", "You", "X", [0, 3]], ["are", "are", "X", [4, 7]], ["not", "not", "X", [8, 11]], ["sure", "sure", "X", [12, 16]], ["that", "that", "X", [17, 21]], ["your", "your", "X", [22, 26]], ["music", "music", "X", [27, 32]], ["is", "is", "X", [33, 35]], ["good", "good", "X", [36, 40]], ["music", "music", "X", [41, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["either", "either", "X", [48, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Therefore, you\u2019d better forget about it. Also, make sure that you never say \u00ab please \u00bb, and that you never look pitiful.", [["Therefore", "Therefore", "X", [0, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["you", "you", "X", [11, 14]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [14, 15]], ["d", "d", "X", [15, 16]], ["better", "better", "X", [17, 23]], ["forget", "forget", "X", [24, 30]], ["about", "about", "X", [31, 36]], ["it", "it", "X", [37, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]], ["Also", "Also", "X", [41, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["make", "make", "X", [47, 51]], ["sure", "sure", "X", [52, 56]], ["that", "that", "X", [57, 61]], ["you", "you", "X", [62, 65]], ["never", "never", "X", [66, 71]], ["say", "say", "X", [72, 75]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [76, 77]], ["please", "please", "X", [78, 84]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [85, 86]], [",", ",", "PUNCT", [86, 87]], ["and", "and", "X", [88, 91]], ["that", "that", "X", [92, 96]], ["you", "you", "X", [97, 100]], ["never", "never", "X", [101, 106]], ["look", "look", "X", [107, 111]], ["pitiful", "pitiful", "X", [112, 119]], [".", ".", "PUNCT", [119, 120]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "People are usually eager to help or to give.", [["People", "People", "X", [0, 6]], ["are", "are", "X", [7, 10]], ["usually", "usually", "X", [11, 18]], ["eager", "eager", "X", [19, 24]], ["to", "to", "X", [25, 27]], ["help", "help", "X", [28, 32]], ["or", "or", "X", [33, 35]], ["to", "to", "X", [36, 38]], ["give", "give", "X", [39, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The only thing is to give them a good reason in exchange for their money, no matter what means you used to obtain it.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["only", "only", "X", [4, 8]], ["thing", "thing", "X", [9, 14]], ["is", "is", "X", [15, 17]], ["to", "to", "X", [18, 20]], ["give", "give", "X", [21, 25]], ["them", "them", "X", [26, 30]], ["a", "a", "X", [31, 32]], ["good", "good", "X", [33, 37]], ["reason", "reason", "X", [38, 44]], ["in", "in", "X", [45, 47]], ["exchange", "exchange", "X", [48, 56]], ["for", "for", "X", [57, 60]], ["their", "their", "X", [61, 66]], ["money", "money", "X", [67, 72]], [",", ",", "PUNCT", [72, 73]], ["no", "no", "X", [74, 76]], ["matter", "matter", "X", [77, 83]], ["what", "what", "X", [84, 88]], ["means", "means", "X", [89, 94]], ["you", "you", "X", [95, 98]], ["used", "used", "X", [99, 103]], ["to", "to", "X", [104, 106]], ["obtain", "obtain", "X", [107, 113]], ["it", "it", "X", [114, 116]], [".", ".", "PUNCT", [116, 117]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Any suggestion that our readers might think useful will be given the careful consideration it deserves.", [["Any", "Any", "X", [0, 3]], ["suggestion", "suggestion", "X", [4, 14]], ["that", "that", "X", [15, 19]], ["our", "our", "X", [20, 23]], ["readers", "readers", "X", [24, 31]], ["might", "might", "X", [32, 37]], ["think", "think", "X", [38, 43]], ["useful", "useful", "X", [44, 50]], ["will", "will", "X", [51, 55]], ["be", "be", "X", [56, 58]], ["given", "given", "X", [59, 64]], ["the", "the", "X", [65, 68]], ["careful", "careful", "X", [69, 76]], ["consideration", "consideration", "X", [77, 90]], ["it", "it", "X", [91, 93]], ["deserves", "deserves", "X", [94, 102]], [".", ".", "PUNCT", [102, 103]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Feel free to write, care of the publisher, and submit any idea you think might be a help to beggars.", [["Feel", "Feel", "X", [0, 4]], ["free", "free", "X", [5, 9]], ["to", "to", "X", [10, 12]], ["write", "write", "X", [13, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["care", "care", "X", [20, 24]], ["of", "of", "X", [25, 27]], ["the", "the", "X", [28, 31]], ["publisher", "publisher", "X", [32, 41]], [",", ",", "PUNCT", [41, 42]], ["and", "and", "X", [43, 46]], ["submit", "submit", "X", [47, 53]], ["any", "any", "X", [54, 57]], ["idea", "idea", "X", [58, 62]], ["you", "you", "X", [63, 66]], ["think", "think", "X", [67, 72]], ["might", "might", "X", [73, 78]], ["be", "be", "X", [79, 81]], ["a", "a", "X", [82, 83]], ["help", "help", "X", [84, 88]], ["to", "to", "X", [89, 91]], ["beggars", "beggars", "X", [92, 99]], [".", ".", "PUNCT", [99, 100]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Don\u2019t forget to enclose a self-addressed, stamped (particularly, don\u2019t forget the stamp) envelope...", [["Don", "don", "NOUN", [0, 3]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [3, 4]], ["t", "t", "X", [4, 5]], ["forget", "forget", "X", [6, 12]], ["to", "to", "X", [13, 15]], ["enclose", "enclose", "X", [16, 23]], ["a", "a", "CCONJ", [24, 25]], ["self", "self", "X", [26, 30]], ["-", "-", "PUNCT", [30, 31]], ["addressed", "addressed", "X", [31, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["stamped", "stampeda", "NOUN", [42, 49]], ["(", "(", "PUNCT", [50, 51]], ["particularly", "particularla", "NOUN", [51, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["don", "don", "NOUN", [65, 68]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [68, 69]], ["t", "t", "X", [69, 70]], ["forget", "forget", "X", [71, 77]], ["the", "the", "X", [78, 81]], ["stamp", "stamp", "X", [82, 87]], [")", ")", "PUNCT", [87, 88]], ["envelope", "envelope", "X", [89, 97]], [".", ".", "PUNCT", [97, 98]], [".", ".", "PUNCT", [98, 99]], [".", ".", "PUNCT", [99, 100]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Please...", [["Please", "Pleas", "PROPN", [0, 6]], [".", ".", "PUNCT", [6, 7]], [".", ".", "PUNCT", [7, 8]], [".", ".", "PUNCT", [8, 9]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Kurt G\u0153tz und Valerie von Martens WIR WANDERN, WIR WANDERN...", [["Kurt", "Kurt", "PROPN", [0, 4]], ["G\u0153tz", "G\u0153tz", "PROPN", [5, 9]], ["und", "und", "X", [10, 13]], ["Valerie", "Valerie", "PROPN", [14, 21]], ["von", "von", "X", [22, 25]], ["Martens", "Martens", "X", [26, 33]], ["WIR", "Wir", "X", [34, 37]], ["WANDERN", "Wandern", "X", [38, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["WIR", "Wir", "X", [47, 50]], ["WANDERN", "Wandern", "X", [51, 58]], [".", ".", "PUNCT", [58, 59]], [".", ".", "PUNCT", [59, 60]], [".", ".", "PUNCT", [60, 61]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Englisch lernen \u2014 kein Vergn\u00fcgen W\u00e4hrend mein Mann an \u00ab Tow\u00e1risch \u00bb arbeitete, studierte ich Englisch, um dem Vorsprung, den er vor mit hatte, aufzuholen.", [["Englisch", "Englisch", "X", [0, 8]], ["lernen", "lernen", "X", [9, 15]], ["\u2014", "\u2014", "X", [16, 17]], ["kein", "kein", "X", [18, 22]], ["Vergn\u00fcgen", "Vergn\u00fcgen", "X", [23, 32]], ["W\u00e4hrend", "W\u00e4hrend", "X", [33, 40]], ["mein", "mein", "X", [41, 45]], ["Mann", "Mann", "X", [46, 50]], ["an", "an", "X", [51, 53]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [54, 55]], ["Tow\u00e1risch", "Tow\u00e1risch", "X", [56, 65]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [66, 67]], ["arbeitete", "arbeitete", "X", [68, 77]], [",", ",", "PUNCT", [77, 78]], ["studierte", "studierte", "X", [79, 88]], ["ich", "ich", "X", [89, 92]], ["Englisch", "Englisch", "X", [93, 101]], [",", ",", "PUNCT", [101, 102]], ["um", "um", "NOUN", [103, 105]], ["dem", "dem", "NOUN", [106, 109]], ["Vorsprung", "Vorsprung", "PROPN", [110, 119]], [",", ",", "PUNCT", [119, 120]], ["den", "den", "NOUN", [121, 124]], ["er", "er", "X", [125, 127]], ["vor", "vor", "X", [128, 131]], ["mit", "mit", "X", [132, 135]], ["hatte", "hatte", "X", [136, 141]], [",", ",", "PUNCT", [141, 142]], ["aufzuholen", "aufzuholna", "NOUN", [143, 153]], [".", ".", "PUNCT", [153, 154]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der Vorsprung kam daher, dass mein Mann in der Schule Englisch gelernt hatte, w\u00e4hrend ich zur Zeit des Weltkrieges im Kloster war, wo des Krieges wegen die Sprache des Feindes tabu war.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["Vorsprung", "Vorsprung", "X", [4, 13]], ["kam", "kam", "ADV", [14, 17]], ["daher", "daher", "X", [18, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["dass", "dass", "X", [25, 29]], ["mein", "mein", "X", [30, 34]], ["Mann", "Mann", "X", [35, 39]], ["in", "in", "X", [40, 42]], ["der", "der", "X", [43, 46]], ["Schule", "Schule", "X", [47, 53]], ["Englisch", "Englisch", "X", [54, 62]], ["gelernt", "gelernt", "X", [63, 70]], ["hatte", "hatte", "X", [71, 76]], [",", ",", "PUNCT", [76, 77]], ["w\u00e4hrend", "w\u00e4hrend", "X", [78, 85]], ["ich", "ich", "X", [86, 89]], ["zur", "zur", "X", [90, 93]], ["Zeit", "Zeit", "X", [94, 98]], ["des", "des", "X", [99, 102]], ["Weltkrieges", "Weltkrieges", "X", [103, 114]], ["im", "im", "X", [115, 117]], ["Kloster", "Kloster", "X", [118, 125]], ["war", "war", "X", [126, 129]], [",", ",", "PUNCT", [129, 130]], ["wo", "wo", "X", [131, 133]], ["des", "des", "X", [134, 137]], ["Krieges", "Krieges", "X", [138, 145]], ["wegen", "wegen", "X", [146, 151]], ["die", "die", "X", [152, 155]], ["Sprache", "Sprache", "X", [156, 163]], ["des", "des", "X", [164, 167]], ["Feindes", "Feindes", "X", [168, 175]], ["tabu", "tabu", "X", [176, 180]], ["war", "war", "X", [181, 184]], [".", ".", "PUNCT", [184, 185]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Unser sch\u00f6ner alter Gruss : \u00ab Gelobt 34  sei Jesus Christus, in Ewigkeit, amen \u00bb, musste ge\u00e4ndert werden.", [["Unser", "Unser", "PROPN", [0, 5]], ["sch\u00f6ner", "sch\u00f6ner", "PROPN", [6, 13]], ["alter", "alter", "X", [14, 19]], ["Gruss", "Gruss", "PROPN", [20, 25]], [":", ":", "PUNCT", [26, 27]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [28, 29]], ["Gelobt", "Gelobt", "PROPN", [30, 36]], ["34", "34", "NUM", [37, 39]], ["sei", "sei", "X", [41, 44]], ["Jesus", "Jesus", "X", [45, 50]], ["Christus", "Christus", "X", [51, 59]], [",", ",", "PUNCT", [59, 60]], ["in", "in", "X", [61, 63]], ["Ewigkeit", "Ewigkeit", "X", [64, 72]], [",", ",", "PUNCT", [72, 73]], ["amen", "amen", "INTJ", [74, 78]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [79, 80]], [",", ",", "PUNCT", [80, 81]], ["musste", "must", "NOUN", [82, 88]], ["ge\u00e4ndert", "ge\u00e4ndert", "X", [89, 97]], ["werden", "werden", "X", [98, 104]], [".", ".", "PUNCT", [104, 105]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er hiess nun : \u00ab Gott strafe England, er strafe es ! \u00bb \u00ab England \u00bb und \u00ab es \u00bb waren zu betonen.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["hiess", "hiess", "X", [3, 8]], ["nun", "nun", "X", [9, 12]], [":", ":", "PUNCT", [13, 14]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [15, 16]], ["Gott", "Gott", "PROPN", [17, 21]], ["strafe", "strafe", "X", [22, 28]], ["England", "England", "X", [29, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["er", "er", "X", [38, 40]], ["strafe", "strafe", "X", [41, 47]], ["es", "eso", "X", [48, 50]], ["!", "!", "PUNCT", [51, 52]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [53, 54]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [55, 56]], ["England", "England", "X", [57, 64]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [65, 66]], ["und", "und", "X", [67, 70]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [71, 72]], ["es", "eso", "NOUN", [73, 75]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [76, 77]], ["waren", "waren", "X", [78, 83]], ["zu", "zu", "X", [84, 86]], ["betonen", "betonen", "X", [87, 94]], [".", ".", "PUNCT", [94, 95]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wenn mir jetzt einf\u00e4llt, dass wir die ehrw\u00fcrdigen Schwestern dabei freundlich anzul\u00e4cheln hatten, wie sich das bei einem Gruss ja auch schickt, und wom\u00f6glich noch einen Knicks machen mussten, wenn es eine h\u00f6here Schwester oder gar die Mutter Oberin war, denen wir begegneten, so weiss ich gar nicht, was ich davon halten soll.", [["Wenn", "Wenn", "X", [0, 4]], ["mir", "mir", "X", [5, 8]], ["jetzt", "jetzt", "X", [9, 14]], ["einf\u00e4llt", "einf\u00e4llt", "X", [15, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["dass", "dass", "X", [25, 29]], ["wir", "wir", "X", [30, 33]], ["die", "die", "X", [34, 37]], ["ehrw\u00fcrdigen", "ehrw\u00fcrdigen", "X", [38, 49]], ["Schwestern", "Schwestern", "X", [50, 60]], ["dabei", "dabei", "X", [61, 66]], ["freundlich", "freundlich", "X", [67, 77]], ["anzul\u00e4cheln", "anzul\u00e4cheln", "X", [78, 89]], ["hatten", "hatten", "X", [90, 96]], [",", ",", "PUNCT", [96, 97]], ["wie", "wie", "X", [98, 101]], ["sich", "sich", "X", [102, 106]], ["das", "das", "X", [107, 110]], ["bei", "bei", "X", [111, 114]], ["einem", "einem", "X", [115, 120]], ["Gruss", "Gruss", "X", [121, 126]], ["ja", "ja", "X", [127, 129]], ["auch", "auch", "X", [130, 134]], ["schickt", "schickt", "X", [135, 142]], [",", ",", "PUNCT", [142, 143]], ["und", "und", "X", [144, 147]], ["wom\u00f6glich", "wom\u00f6glich", "X", [148, 157]], ["noch", "noch", "X", [158, 162]], ["einen", "einen", "X", [163, 168]], ["Knicks", "Knicks", "X", [169, 175]], ["machen", "machen", "X", [176, 182]], ["mussten", "mussten", "X", [183, 190]], [",", ",", "PUNCT", [190, 191]], ["wenn", "wenn", "X", [192, 196]], ["es", "eso", "X", [197, 199]], ["eine", "eine", "X", [200, 204]], ["h\u00f6here", "h\u00f6here", "X", [205, 211]], ["Schwester", "Schwester", "X", [212, 221]], ["oder", "oder", "X", [222, 226]], ["gar", "gar", "X", [227, 230]], ["die", "die", "X", [231, 234]], ["Mutter", "Mutter", "X", [235, 241]], ["Oberin", "Oberin", "X", [242, 248]], ["war", "war", "X", [249, 252]], [",", ",", "PUNCT", [252, 253]], ["denen", "denen", "X", [254, 259]], ["wir", "wir", "X", [260, 263]], ["begegneten", "begegneten", "X", [264, 274]], [",", ",", "PUNCT", [274, 275]], ["so", "sobota", "X", [276, 278]], ["weiss", "weiss", "X", [279, 284]], ["ich", "ich", "X", [285, 288]], ["gar", "gar", "X", [289, 292]], ["nicht", "nicht", "X", [293, 298]], [",", ",", "PUNCT", [298, 299]], ["was", "was", "X", [300, 303]], ["ich", "ich", "X", [304, 307]], ["davon", "davon", "X", [308, 313]], ["halten", "halten", "X", [314, 320]], ["soll", "soll", "X", [321, 325]], [".", ".", "PUNCT", [325, 326]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Im Sommer 1935 waren unsere englischen Kenntnisse so weit gediehen, dass wir uns entschlossen, nach London zu reisen.", [["Im", "Im", "PROPN", [0, 2]], ["Sommer", "Sommer", "PROPN", [3, 9]], ["1935", "1935", "NUM", [10, 14]], ["waren", "waren", "X", [15, 20]], ["unsere", "unsere", "X", [21, 27]], ["englischen", "englischen", "X", [28, 38]], ["Kenntnisse", "Kenntnisse", "X", [39, 49]], ["so", "sobota", "X", [50, 52]], ["weit", "weit", "X", [53, 57]], ["gediehen", "gediehen", "X", [58, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["dass", "dass", "X", [68, 72]], ["wir", "wir", "X", [73, 76]], ["uns", "uns", "X", [77, 80]], ["entschlossen", "entschlossen", "X", [81, 93]], [",", ",", "PUNCT", [93, 94]], ["nach", "nach", "X", [95, 99]], ["London", "London", "X", [100, 106]], ["zu", "zu", "X", [107, 109]], ["reisen", "reisen", "X", [110, 116]], [".", ".", "PUNCT", [116, 117]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wir konnten unsere \u00ab Hokuspokus \u00bb-Szene so gut, h\u00e4tte man uns aus tiefstem Schlaf geweckt, auf das Stichwort w\u00e4re die Antwort gefallen.", [["Wir", "Wir", "X", [0, 3]], ["konnten", "konnten", "X", [4, 11]], ["unsere", "unsere", "X", [12, 18]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [19, 20]], ["Hokuspokus", "Hokuspokus", "X", [21, 31]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [32, 33]], ["-", "-", "PUNCT", [33, 34]], ["Szene", "Szene", "X", [34, 39]], ["so", "sobota", "X", [40, 42]], ["gut", "gut", "X", [43, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["h\u00e4tte", "h\u00e4tte", "X", [48, 53]], ["man", "man", "X", [54, 57]], ["uns", "uns", "X", [58, 61]], ["aus", "aus", "X", [62, 65]], ["tiefstem", "tiefsto", "NOUN", [66, 74]], ["Schlaf", "Schlaf", "X", [75, 81]], ["geweckt", "geweckt", "X", [82, 89]], [",", ",", "PUNCT", [89, 90]], ["auf", "auf", "X", [91, 94]], ["das", "das", "X", [95, 98]], ["Stichwort", "Stichwort", "X", [99, 108]], ["w\u00e4re", "w\u00e4re", "X", [109, 113]], ["die", "die", "X", [114, 117]], ["Antwort", "Antwort", "X", [118, 125]], ["gefallen", "gefallen", "X", [126, 134]], [".", ".", "PUNCT", [134, 135]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nat\u00fcrlich war diese Szene das einzige, das wir in Englisch konnten, aber diese in einem Tempo und mit einer Leichtigkeit, als h\u00e4tten wir niemals nicht Englisch gekonnt.", [["Nat\u00fcrlich", "Nat\u00fcrlich", "X", [0, 9]], ["war", "war", "X", [10, 13]], ["diese", "diese", "X", [14, 19]], ["Szene", "Szene", "X", [20, 25]], ["das", "das", "X", [26, 29]], ["einzige", "einzige", "X", [30, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["das", "das", "X", [39, 42]], ["wir", "wir", "X", [43, 46]], ["in", "in", "X", [47, 49]], ["Englisch", "Englisch", "X", [50, 58]], ["konnten", "konnten", "X", [59, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["aber", "aber", "X", [68, 72]], ["diese", "diese", "X", [73, 78]], ["in", "in", "X", [79, 81]], ["einem", "einem", "X", [82, 87]], ["Tempo", "tempo", "X", [88, 93]], ["und", "und", "X", [94, 97]], ["mit", "mit", "X", [98, 101]], ["einer", "einer", "X", [102, 107]], ["Leichtigkeit", "Leichtigkeit", "X", [108, 120]], [",", ",", "PUNCT", [120, 121]], ["als", "als", "X", [122, 125]], ["h\u00e4tten", "h\u00e4tten", "X", [126, 132]], ["wir", "wir", "X", [133, 136]], ["niemals", "niemals", "X", [137, 144]], ["nicht", "nicht", "X", [145, 150]], ["Englisch", "Englisch", "X", [151, 159]], ["gekonnt", "gekonnt", "X", [160, 167]], [".", ".", "PUNCT", [167, 168]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Where is the baby ?", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Where", "Where", "X", [2, 7]], ["is", "is", "X", [8, 10]], ["the", "the", "X", [11, 14]], ["baby", "baby", "X", [15, 19]], ["?", "?", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab What Baby ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["What", "What", "X", [4, 8]], ["Baby", "Baby", "X", [9, 13]], ["?", "?", "PUNCT", [14, 15]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Our Baby ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Our", "Our", "X", [4, 7]], ["Baby", "Baby", "X", [8, 12]], ["?", "?", "PUNCT", [13, 14]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Not here yet !", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Not", "Not", "X", [4, 7]], ["here", "here", "X", [8, 12]], ["yet", "yet", "X", [13, 16]], ["!", "!", "PUNCT", [17, 18]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab When will it come ? \u00bb etc. etc. Es konnte uns einfach nichts passieren, und so fuhren wir mit diesen tiefgehenden Kenntnissen der englischen Sprache nach London.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["When", "When", "X", [4, 8]], ["will", "will", "X", [9, 13]], ["it", "it", "X", [14, 16]], ["come", "come", "X", [17, 21]], ["?", "?", "PUNCT", [22, 23]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [24, 25]], ["etc", "etc", "NOUN", [26, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]], ["etc", "etc", "NOUN", [31, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]], ["Es", "es", "X", [36, 38]], ["konnte", "konnte", "X", [39, 45]], ["uns", "uns", "X", [46, 49]], ["einfach", "einfach", "X", [50, 57]], ["nichts", "nichts", "X", [58, 64]], ["passieren", "passieren", "X", [65, 74]], [",", ",", "PUNCT", [74, 75]], ["und", "und", "X", [76, 79]], ["so", "sobota", "X", [80, 82]], ["fuhren", "fuhren", "X", [83, 89]], ["wir", "wir", "X", [90, 93]], ["mit", "mit", "X", [94, 97]], ["diesen", "diesen", "X", [98, 104]], ["tiefgehenden", "tiefgehenden", "X", [105, 117]], ["Kenntnissen", "Kenntnissen", "X", [118, 129]], ["der", "der", "X", [130, 133]], ["englischen", "englischen", "X", [134, 144]], ["Sprache", "Sprache", "X", [145, 152]], ["nach", "nach", "X", [153, 157]], ["London", "London", "X", [158, 164]], [".", ".", "PUNCT", [164, 165]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aber weil es dort lange Strassen gibt, wo, wie in einem Angsttraum, alle H\u00e4user haargenau gleich sind, kamen wir nicht zurecht und konnten unser Hott ' nicht finden.", [["Aber", "Aber", "X", [0, 4]], ["weil", "weil", "X", [5, 9]], ["es", "eso", "X", [10, 12]], ["dort", "dort", "X", [13, 17]], ["lange", "lange", "X", [18, 23]], ["Strassen", "Strassen", "X", [24, 32]], ["gibt", "gibt", "X", [33, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["wo", "wo", "X", [39, 41]], [",", ",", "PUNCT", [41, 42]], ["wie", "wie", "X", [43, 46]], ["in", "in", "X", [47, 49]], ["einem", "einem", "X", [50, 55]], ["Angsttraum", "Angsttraum", "X", [56, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["alle", "alle", "X", [68, 72]], ["H\u00e4user", "H\u00e4user", "X", [73, 79]], ["haargenau", "haargenau", "X", [80, 89]], ["gleich", "gleich", "X", [90, 96]], ["sind", "sind", "X", [97, 101]], [",", ",", "PUNCT", [101, 102]], ["kamen", "kamna", "NOUN", [103, 108]], ["wir", "wir", "X", [109, 112]], ["nicht", "nicht", "X", [113, 118]], ["zurecht", "zurecht", "X", [119, 126]], ["und", "und", "X", [127, 130]], ["konnten", "konnten", "X", [131, 138]], ["unser", "unser", "X", [139, 144]], ["Hott", "Hott", "X", [145, 149]], ["'", "'", "PUNCT", [150, 151]], ["nicht", "nicht", "X", [152, 157]], ["finden", "finden", "X", [158, 164]], [".", ".", "PUNCT", [164, 165]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wir nahmen unser W\u00f6rterbuch zur Hand und stellten Wort f\u00fcr Wort folgenden Satz zusammen : \u2014 Please... officer \u2014 wir hatten gelernt, dass man in England einen Schupo \u00abofficer\u00bb nennen muss \u2014 please... officer... where... is... the... hotel... Dorchester?", [["Wir", "Wir", "X", [0, 3]], ["nahmen", "nahmen", "X", [4, 10]], ["unser", "unser", "X", [11, 16]], ["W\u00f6rterbuch", "W\u00f6rterbuch", "X", [17, 27]], ["zur", "zur", "X", [28, 31]], ["Hand", "Hand", "X", [32, 36]], ["und", "und", "X", [37, 40]], ["stellten", "stellten", "X", [41, 49]], ["Wort", "Wort", "X", [50, 54]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [55, 58]], ["Wort", "Wort", "X", [59, 63]], ["folgenden", "folgenden", "X", [64, 73]], ["Satz", "Satz", "X", [74, 78]], ["zusammen", "zusammen", "X", [79, 87]], [":", ":", "PUNCT", [88, 89]], ["\u2014", "\u2014", "X", [90, 91]], ["Please", "Please", "X", [92, 98]], [".", ".", "PUNCT", [98, 99]], [".", ".", "PUNCT", [99, 100]], [".", ".", "PUNCT", [100, 101]], ["officer", "officer", "X", [102, 109]], ["\u2014", "\u2014", "X", [110, 111]], ["wir", "wir", "X", [112, 115]], ["hatten", "hatten", "X", [116, 122]], ["gelernt", "gelernt", "X", [123, 130]], [",", ",", "PUNCT", [130, 131]], ["dass", "dass", "X", [132, 136]], ["man", "man", "X", [137, 140]], ["in", "in", "X", [141, 143]], ["England", "England", "X", [144, 151]], ["einen", "einen", "X", [152, 157]], ["Schupo", "Schupo", "X", [158, 164]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [165, 166]], ["officer", "officer", "X", [166, 173]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [173, 174]], ["nennen", "nennen", "X", [175, 181]], ["muss", "muss", "X", [182, 186]], ["\u2014", "\u2014", "X", [187, 188]], ["please", "please", "X", [189, 195]], [".", ".", "PUNCT", [195, 196]], [".", ".", "PUNCT", [196, 197]], [".", ".", "PUNCT", [197, 198]], ["officer", "officer", "X", [199, 206]], [".", ".", "PUNCT", [206, 207]], [".", ".", "PUNCT", [207, 208]], [".", ".", "PUNCT", [208, 209]], ["where", "where", "X", [210, 215]], [".", ".", "PUNCT", [215, 216]], [".", ".", "PUNCT", [216, 217]], [".", ".", "PUNCT", [217, 218]], ["is", "is", "X", [219, 221]], [".", ".", "PUNCT", [221, 222]], [".", ".", "PUNCT", [222, 223]], [".", ".", "PUNCT", [223, 224]], ["the", "the", "X", [225, 228]], [".", ".", "PUNCT", [228, 229]], [".", ".", "PUNCT", [229, 230]], [".", ".", "PUNCT", [230, 231]], ["hotel", "hotel", "NOUN", [232, 237]], [".", ".", "PUNCT", [237, 238]], [".", ".", "PUNCT", [238, 239]], [".", ".", "PUNCT", [239, 240]], ["Dorchester", "Dorchester", "PROPN", [241, 251]], ["?", "?", "PUNCT", [251, 252]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wir \u00fcbten diesen Satz, und dann bat ich meinen Mann, ihn dem Schutzmann vorzutragen, der in der Mitte des grossen Platzes, auf dem wir hielten, majest\u00e4tisch den Verkehr regelte.", [["Wir", "Wir", "X", [0, 3]], ["\u00fcbten", "\u00fcbten", "X", [4, 9]], ["diesen", "diesen", "X", [10, 16]], ["Satz", "Satz", "X", [17, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["und", "und", "X", [23, 26]], ["dann", "dann", "X", [27, 31]], ["bat", "bat", "X", [32, 35]], ["ich", "ich", "X", [36, 39]], ["meinen", "meinen", "X", [40, 46]], ["Mann", "Mann", "PROPN", [47, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["ihn", "ihn", "NOUN", [53, 56]], ["dem", "dem", "NOUN", [57, 60]], ["Schutzmann", "Schutzmann", "X", [61, 71]], ["vorzutragen", "vorzutragen", "X", [72, 83]], [",", ",", "PUNCT", [83, 84]], ["der", "der", "X", [85, 88]], ["in", "in", "X", [89, 91]], ["der", "der", "X", [92, 95]], ["Mitte", "Mitte", "X", [96, 101]], ["des", "des", "X", [102, 105]], ["grossen", "grossen", "X", [106, 113]], ["Platzes", "Platzes", "X", [114, 121]], [",", ",", "PUNCT", [121, 122]], ["auf", "auf", "X", [123, 126]], ["dem", "dem", "NOUN", [127, 130]], ["wir", "wir", "X", [131, 134]], ["hielten", "hielten", "X", [135, 142]], [",", ",", "PUNCT", [142, 143]], ["majest\u00e4tisch", "majest\u00e4tis", "NOUN", [144, 156]], ["den", "den", "NOUN", [157, 160]], ["Verkehr", "Verkehr", "PROPN", [161, 168]], ["regelte", "regelte", "X", [169, 176]], [".", ".", "PUNCT", [176, 177]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mein Mann aber meinte, machdem ich schon viel besser 35  Englisch k\u00f6nne als er und sowieso immer die Vorlautere sei, m\u00fcsse ich das \u00fcbernehmen, und ausserdem w\u00fcrde er sich eher ein Loch ins Knie bohren, bevor er dies tue.", [["Mein", "Mein", "X", [0, 4]], ["Mann", "Mann", "PROPN", [5, 9]], ["aber", "aber", "X", [10, 14]], ["meinte", "meinte", "X", [15, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["machdem", "machdem", "X", [23, 30]], ["ich", "ich", "X", [31, 34]], ["schon", "schon", "X", [35, 40]], ["viel", "viel", "X", [41, 45]], ["besser", "besser", "X", [46, 52]], ["35", "35", "NUM", [53, 55]], ["Englisch", "Englisch", "X", [57, 65]], ["k\u00f6nne", "k\u00f6nne", "X", [66, 71]], ["als", "als", "X", [72, 75]], ["er", "er", "X", [76, 78]], ["und", "und", "X", [79, 82]], ["sowieso", "sowieso", "X", [83, 90]], ["immer", "immer", "X", [91, 96]], ["die", "die", "X", [97, 100]], ["Vorlautere", "Vorlautere", "X", [101, 111]], ["sei", "sei", "X", [112, 115]], [",", ",", "PUNCT", [115, 116]], ["m\u00fcsse", "m\u00fcsse", "X", [117, 122]], ["ich", "ich", "X", [123, 126]], ["das", "das", "X", [127, 130]], ["\u00fcbernehmen", "\u00fcbernehmen", "X", [131, 141]], [",", ",", "PUNCT", [141, 142]], ["und", "und", "X", [143, 146]], ["ausserdem", "ausserdem", "X", [147, 156]], ["w\u00fcrde", "w\u00fcrde", "X", [157, 162]], ["er", "er", "X", [163, 165]], ["sich", "sich", "X", [166, 170]], ["eher", "eher", "X", [171, 175]], ["ein", "ein", "X", [176, 179]], ["Loch", "Loch", "X", [180, 184]], ["ins", "ins", "X", [185, 188]], ["Knie", "Knie", "X", [189, 193]], ["bohren", "bohren", "X", [194, 200]], [",", ",", "PUNCT", [200, 201]], ["bevor", "bevor", "X", [202, 207]], ["er", "er", "X", [208, 210]], ["dies", "dies", "X", [211, 215]], ["tue", "tue", "X", [216, 219]], [".", ".", "PUNCT", [219, 220]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und dann stieg er aus, und ich r\u00fcckte ans Steuer.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["dann", "dann", "X", [4, 8]], ["stieg", "stieg", "X", [9, 14]], ["er", "er", "X", [15, 17]], ["aus", "aus", "X", [18, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["und", "und", "X", [23, 26]], ["ich", "ich", "X", [27, 30]], ["r\u00fcckte", "r\u00fcckte", "X", [31, 37]], ["ans", "ans", "X", [38, 41]], ["Steuer", "Steuer", "X", [42, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich sah meinen Mann sich dem \u00ab officer \u00bb n\u00e4hern, der, \u00fcberlebensgross, auf mein Curt- chen nur so herabsah.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["sah", "sah", "X", [4, 7]], ["meinen", "meinen", "X", [8, 14]], ["Mann", "Mann", "X", [15, 19]], ["sich", "sich", "X", [20, 24]], ["dem", "dem", "NOUN", [25, 28]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [29, 30]], ["officer", "officer", "X", [31, 38]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [39, 40]], ["n\u00e4hern", "n\u00e4hern", "X", [41, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["der", "der", "X", [49, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["\u00fcberlebensgross", "\u00fcberlebensgross", "X", [54, 69]], [",", ",", "PUNCT", [69, 70]], ["auf", "auf", "X", [71, 74]], ["mein", "mein", "X", [75, 79]], ["Curt", "Curt", "X", [80, 84]], ["-", "-", "PUNCT", [84, 85]], ["chen", "chen", "X", [86, 90]], ["nur", "nur", "X", [91, 94]], ["so", "sobota", "X", [95, 97]], ["herabsah", "herabsah", "X", [98, 106]], [".", ".", "PUNCT", [106, 107]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dann aber beugte er sein Ohr, ohne sich in seinen Schwimm\u00fcbungen st\u00f6ren zu lassen, lauschend zu ihm nieder, richtete sich darauf in seiner ganzen Gr\u00f6sse wieder auf und stoppte, wie ein Kapellmeister sein ganzes Orchester, den Verkehr nach allen Richtungen hin, worauf mein Mann die Flucht ergriff, ins Auto sprang und schrie : \u00ab Fahr los !", [["Dann", "Dann", "X", [0, 4]], ["aber", "aber", "X", [5, 9]], ["beugte", "beugte", "X", [10, 16]], ["er", "er", "X", [17, 19]], ["sein", "sein", "X", [20, 24]], ["Ohr", "Ohr", "X", [25, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["ohne", "ohne", "X", [30, 34]], ["sich", "sich", "X", [35, 39]], ["in", "in", "X", [40, 42]], ["seinen", "seinen", "X", [43, 49]], ["Schwimm\u00fcbungen", "Schwimm\u00fcbungen", "X", [50, 64]], ["st\u00f6ren", "st\u00f6ren", "X", [65, 71]], ["zu", "zu", "X", [72, 74]], ["lassen", "lassen", "X", [75, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["lauschend", "lauschend", "X", [83, 92]], ["zu", "zu", "X", [93, 95]], ["ihm", "ihm", "X", [96, 99]], ["nieder", "nieder", "X", [100, 106]], [",", ",", "PUNCT", [106, 107]], ["richtete", "richtete", "X", [108, 116]], ["sich", "sich", "X", [117, 121]], ["darauf", "darauf", "X", [122, 128]], ["in", "in", "X", [129, 131]], ["seiner", "seiner", "X", [132, 138]], ["ganzen", "ganzen", "X", [139, 145]], ["Gr\u00f6sse", "Gr\u00f6sse", "X", [146, 152]], ["wieder", "wieder", "X", [153, 159]], ["auf", "auf", "X", [160, 163]], ["und", "und", "X", [164, 167]], ["stoppte", "stoppte", "X", [168, 175]], [",", ",", "PUNCT", [175, 176]], ["wie", "wie", "X", [177, 180]], ["ein", "ein", "X", [181, 184]], ["Kapellmeister", "Kapellmeister", "X", [185, 198]], ["sein", "sein", "X", [199, 203]], ["ganzes", "ganzes", "X", [204, 210]], ["Orchester", "Orchester", "X", [211, 220]], [",", ",", "PUNCT", [220, 221]], ["den", "den", "NOUN", [222, 225]], ["Verkehr", "Verkehr", "X", [226, 233]], ["nach", "nach", "X", [234, 238]], ["allen", "allen", "X", [239, 244]], ["Richtungen", "Richtungen", "X", [245, 255]], ["hin", "hin", "X", [256, 259]], [",", ",", "PUNCT", [259, 260]], ["worauf", "worauf", "X", [261, 267]], ["mein", "mein", "X", [268, 272]], ["Mann", "Mann", "X", [273, 277]], ["die", "die", "X", [278, 281]], ["Flucht", "Flucht", "X", [282, 288]], ["ergriff", "ergriff", "X", [289, 296]], [",", ",", "PUNCT", [296, 297]], ["ins", "ins", "X", [298, 301]], ["Auto", "Auto", "X", [302, 306]], ["sprang", "sprang", "X", [307, 313]], ["und", "und", "X", [314, 317]], ["schrie", "schrie", "X", [318, 324]], [":", ":", "PUNCT", [325, 326]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [327, 328]], ["Fahr", "Fahr", "X", [329, 333]], ["los", "los", "X", [334, 337]], ["!", "!", "PUNCT", [338, 339]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Ich bog um die n\u00e4chste Ecke und blieb da vor Schreck stehen.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Ich", "Ich", "X", [2, 5]], ["bog", "bog", "X", [6, 9]], ["um", "um", "X", [10, 12]], ["die", "die", "X", [13, 16]], ["n\u00e4chste", "n\u00e4chste", "X", [17, 24]], ["Ecke", "Ecke", "X", [25, 29]], ["und", "und", "X", [30, 33]], ["blieb", "blieb", "X", [34, 39]], ["da", "da", "X", [40, 42]], ["vor", "vor", "X", [43, 46]], ["Schreck", "Schreck", "X", [47, 54]], ["stehen", "stehen", "X", [55, 61]], [".", ".", "PUNCT", [61, 62]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Glaube mir \u00bb, sagte mein Mann immer noch atemlos, \u00ab ich war in meiner ganzen Karriere noch nie so aufgeregt, wie vor diesem ersten englischen Satz, und ich habe gesagt : \u00ab Please officer, where is the baby ? \u00bb, worauf er antwortete: \u00ab What baby ? \u00bb, wonach ich noch imstande war zu sagen : \u00ab Our baby \u00bb.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Glaube", "Glaube", "X", [2, 8]], ["mir", "mir", "X", [9, 12]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [13, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["sagte", "sagte", "X", [16, 21]], ["mein", "mein", "X", [22, 26]], ["Mann", "Mann", "X", [27, 31]], ["immer", "immer", "X", [32, 37]], ["noch", "noch", "X", [38, 42]], ["atemlos", "atemlos", "X", [43, 50]], [",", ",", "PUNCT", [50, 51]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [52, 53]], ["ich", "ich", "X", [54, 57]], ["war", "war", "X", [58, 61]], ["in", "in", "X", [62, 64]], ["meiner", "meiner", "X", [65, 71]], ["ganzen", "ganzen", "X", [72, 78]], ["Karriere", "Karriere", "X", [79, 87]], ["noch", "noch", "X", [88, 92]], ["nie", "nie", "X", [93, 96]], ["so", "sobota", "X", [97, 99]], ["aufgeregt", "aufgeregt", "X", [100, 109]], [",", ",", "PUNCT", [109, 110]], ["wie", "wie", "X", [111, 114]], ["vor", "vor", "X", [115, 118]], ["diesem", "diesem", "X", [119, 125]], ["ersten", "ersten", "X", [126, 132]], ["englischen", "englischen", "X", [133, 143]], ["Satz", "Satz", "X", [144, 148]], [",", ",", "PUNCT", [148, 149]], ["und", "und", "X", [150, 153]], ["ich", "ich", "X", [154, 157]], ["habe", "habe", "X", [158, 162]], ["gesagt", "gesagt", "X", [163, 169]], [":", ":", "PUNCT", [170, 171]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [172, 173]], ["Please", "Please", "X", [174, 180]], ["officer", "officer", "X", [181, 188]], [",", ",", "PUNCT", [188, 189]], ["where", "where", "X", [190, 195]], ["is", "is", "X", [196, 198]], ["the", "the", "X", [199, 202]], ["baby", "baby", "X", [203, 207]], ["?", "?", "PUNCT", [208, 209]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [210, 211]], [",", ",", "PUNCT", [211, 212]], ["worauf", "worauf", "X", [213, 219]], ["er", "er", "X", [220, 222]], ["antwortete", "antwortete", "X", [223, 233]], [":", ":", "PUNCT", [233, 234]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [235, 236]], ["What", "What", "X", [237, 241]], ["baby", "baby", "X", [242, 246]], ["?", "?", "PUNCT", [247, 248]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [249, 250]], [",", ",", "PUNCT", [250, 251]], ["wonach", "wonach", "X", [252, 258]], ["ich", "ich", "X", [259, 262]], ["noch", "noch", "X", [263, 267]], ["imstande", "imstande", "X", [268, 276]], ["war", "war", "X", [277, 280]], ["zu", "zu", "X", [281, 283]], ["sagen", "sagen", "X", [284, 289]], [":", ":", "PUNCT", [290, 291]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [292, 293]], ["Our", "Our", "X", [294, 297]], ["baby", "baby", "X", [298, 302]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [303, 304]], [".", ".", "PUNCT", [304, 305]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Das Weitere hast du ja gesehen.", [["Das", "Das", "X", [0, 3]], ["Weitere", "Weitere", "X", [4, 11]], ["hast", "hast", "X", [12, 16]], ["du", "du", "X", [17, 19]], ["ja", "ja", "X", [20, 22]], ["gesehen", "gesehen", "X", [23, 30]], [".", ".", "PUNCT", [30, 31]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Nicht nur deshalb wollten wir gleich wieder nach Merligen zur\u00fcck, sondern weil ich beleidigt war, dass London Curt Goetz nicht kannte.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Nicht", "Nicht", "X", [2, 7]], ["nur", "nur", "X", [8, 11]], ["deshalb", "deshalb", "X", [12, 19]], ["wollten", "wollten", "X", [20, 27]], ["wir", "wir", "X", [28, 31]], ["gleich", "gleich", "X", [32, 38]], ["wieder", "wieder", "X", [39, 45]], ["nach", "nach", "X", [46, 50]], ["Merligen", "Merligen", "X", [51, 59]], ["zur\u00fcck", "zur\u00fcck", "X", [60, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["sondern", "sondern", "X", [68, 75]], ["weil", "weil", "X", [76, 80]], ["ich", "ich", "X", [81, 84]], ["beleidigt", "beleidigt", "X", [85, 94]], ["war", "war", "X", [95, 98]], [",", ",", "PUNCT", [98, 99]], ["dass", "dass", "X", [100, 104]], ["London", "London", "X", [105, 111]], ["Curt", "Curt", "X", [112, 116]], ["Goetz", "Goetz", "PROPN", [117, 122]], ["nicht", "nicht", "X", [123, 128]], ["kannte", "kannte", "X", [129, 135]], [".", ".", "PUNCT", [135, 136]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nat\u00fcrlich habe ich nicht daran gedacht, dass wir in Berlin 1935 auch nicht wussten, wer John Gielgud, Sir Cedric Hardwicke oder Olivier waren.", [["Nat\u00fcrlich", "Nat\u00fcrlich", "X", [0, 9]], ["habe", "habe", "X", [10, 14]], ["ich", "ich", "X", [15, 18]], ["nicht", "nicht", "X", [19, 24]], ["daran", "daran", "X", [25, 30]], ["gedacht", "gedacht", "X", [31, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["dass", "dass", "X", [40, 44]], ["wir", "wir", "X", [45, 48]], ["in", "in", "X", [49, 51]], ["Berlin", "Berlin", "X", [52, 58]], ["1935", "1935", "NUM", [59, 63]], ["auch", "auch", "X", [64, 68]], ["nicht", "nicht", "X", [69, 74]], ["wussten", "wussten", "X", [75, 82]], [",", ",", "PUNCT", [82, 83]], ["wer", "wer", "X", [84, 87]], ["John", "John", "PROPN", [88, 92]], ["Gielgud", "Gielgud", "PROPN", [93, 100]], [",", ",", "PUNCT", [100, 101]], ["Sir", "sir", "NOUN", [102, 105]], ["Cedric", "Cedric", "PROPN", [106, 112]], ["Hardwicke", "Hardwicke", "PROPN", [113, 122]], ["oder", "oder", "X", [123, 127]], ["Olivier", "Olivier", "PROPN", [128, 135]], ["waren", "waren", "X", [136, 141]], [".", ".", "PUNCT", [141, 142]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aber London hatte uns noch einiges zu bieten !", [["Aber", "Aber", "X", [0, 4]], ["London", "London", "X", [5, 11]], ["hatte", "hatte", "X", [12, 17]], ["uns", "uns", "X", [18, 21]], ["noch", "noch", "X", [22, 26]], ["einiges", "einiges", "X", [27, 34]], ["zu", "zu", "X", [35, 37]], ["bieten", "bieten", "X", [38, 44]], ["!", "!", "PUNCT", [45, 46]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Eine Emigrantin, die wir dort bei der Lehrerin Elisabeth Bergners kennenlernten, wollte uns bekannt machen mit Mr. Bostock, einem Herrn, der zu dieser Zeit fast alle Sprechb\u00fchnen Londons besass.", [["Eine", "Eine", "X", [0, 4]], ["Emigrantin", "Emigrantin", "X", [5, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["die", "die", "X", [17, 20]], ["wir", "wir", "X", [21, 24]], ["dort", "dort", "X", [25, 29]], ["bei", "bei", "X", [30, 33]], ["der", "der", "X", [34, 37]], ["Lehrerin", "Lehrerin", "X", [38, 46]], ["Elisabeth", "Elisabeth", "X", [47, 56]], ["Bergners", "Bergners", "X", [57, 65]], ["kennenlernten", "kennenlernten", "X", [66, 79]], [",", ",", "PUNCT", [79, 80]], ["wollte", "wollte", "X", [81, 87]], ["uns", "uns", "X", [88, 91]], ["bekannt", "bekannt", "X", [92, 99]], ["machen", "machen", "X", [100, 106]], ["mit", "mit", "X", [107, 110]], ["Mr", "Mr", "X", [111, 113]], [".", ".", "PUNCT", [113, 114]], ["Bostock", "Bostock", "X", [115, 122]], [",", ",", "PUNCT", [122, 123]], ["einem", "einem", "X", [124, 129]], ["Herrn", "Herrn", "X", [130, 135]], [",", ",", "PUNCT", [135, 136]], ["der", "der", "X", [137, 140]], ["zu", "zu", "X", [141, 143]], ["dieser", "dieser", "X", [144, 150]], ["Zeit", "Zeit", "X", [151, 155]], ["fast", "fast", "X", [156, 160]], ["alle", "alle", "X", [161, 165]], ["Sprechb\u00fchnen", "Sprechb\u00fchnen", "X", [166, 178]], ["Londons", "Londons", "X", [179, 186]], ["besass", "besass", "X", [187, 193]], [".", ".", "PUNCT", [193, 194]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aber mein Mann wollte das nicht.", [["Aber", "Aber", "X", [0, 4]], ["mein", "mein", "X", [5, 9]], ["Mann", "Mann", "PROPN", [10, 14]], ["wollte", "wollte", "X", [15, 21]], ["das", "das", "X", [22, 25]], ["nicht", "nicht", "X", [26, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Was sollten wir mit einem, der kein Wort Deutsch verstand ?", [["Was", "Was", "X", [0, 3]], ["sollten", "sollten", "X", [4, 11]], ["wir", "wir", "X", [12, 15]], ["mit", "mit", "X", [16, 19]], ["einem", "einem", "X", [20, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["der", "der", "X", [27, 30]], ["kein", "kein", "X", [31, 35]], ["Wort", "Wort", "X", [36, 40]], ["Deutsch", "Deutsch", "X", [41, 48]], ["verstand", "verstand", "X", [49, 57]], ["?", "?", "PUNCT", [58, 59]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Es habe Elisabeth Bergner \u00fcber ein Jahr gekostet, diesen Herrn kennenzulernen, versicherte die Dame, und dies, obwohl die Bergner es damals sehr leicht hatte, denn sie wurde als Musterexemplar der Hitlervertriebenen sogar einmal zur Queen gef\u00fchrt.", [["Es", "es", "NOUN", [0, 2]], ["habe", "habe", "X", [3, 7]], ["Elisabeth", "Elisabeth", "X", [8, 17]], ["Bergner", "Bergner", "X", [18, 25]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [26, 30]], ["ein", "ein", "X", [31, 34]], ["Jahr", "Jahr", "X", [35, 39]], ["gekostet", "gekostet", "X", [40, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["diesen", "diesen", "X", [50, 56]], ["Herrn", "Herrn", "X", [57, 62]], ["kennenzulernen", "kennenzulernen", "X", [63, 77]], [",", ",", "PUNCT", [77, 78]], ["versicherte", "versicherte", "X", [79, 90]], ["die", "die", "X", [91, 94]], ["Dame", "Dame", "X", [95, 99]], [",", ",", "PUNCT", [99, 100]], ["und", "und", "X", [101, 104]], ["dies", "dies", "X", [105, 109]], [",", ",", "PUNCT", [109, 110]], ["obwohl", "obwohl", "X", [111, 117]], ["die", "die", "X", [118, 121]], ["Bergner", "Bergner", "X", [122, 129]], ["es", "eso", "X", [130, 132]], ["damals", "damals", "X", [133, 139]], ["sehr", "sehr", "X", [140, 144]], ["leicht", "leicht", "X", [145, 151]], ["hatte", "hatte", "X", [152, 157]], [",", ",", "PUNCT", [157, 158]], ["denn", "denn", "X", [159, 163]], ["sie", "sie", "X", [164, 167]], ["wurde", "wurde", "X", [168, 173]], ["als", "als", "X", [174, 177]], ["Musterexemplar", "Musterexemplar", "X", [178, 192]], ["der", "der", "X", [193, 196]], ["Hitlervertriebenen", "Hitlervertriebenen", "X", [197, 215]], ["sogar", "sogar", "X", [216, 221]], ["einmal", "einmal", "X", [222, 228]], ["zur", "zur", "X", [229, 232]], ["Queen", "Queen", "X", [233, 238]], ["gef\u00fchrt", "gef\u00fchrt", "X", [239, 246]], [".", ".", "PUNCT", [246, 247]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "36  Nach l\u00e4ngerer Ueberlegung entschloss sich mein Mann, diesen Mr. Bostock zu empfangen, bei uns im Hotel, und erst nach zwei Wochen.", [["36", "36", "NUM", [0, 2]], ["Nach", "Nach", "X", [4, 8]], ["l\u00e4ngerer", "l\u00e4ngerer", "X", [9, 17]], ["Ueberlegung", "Ueberlegung", "X", [18, 29]], ["entschloss", "entschloss", "X", [30, 40]], ["sich", "sich", "X", [41, 45]], ["mein", "mein", "X", [46, 50]], ["Mann", "Mann", "PROPN", [51, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["diesen", "diesen", "X", [57, 63]], ["Mr", "Mr", "X", [64, 66]], [".", ".", "PUNCT", [66, 67]], ["Bostock", "Bostock", "X", [68, 75]], ["zu", "zu", "X", [76, 78]], ["empfangen", "empfangen", "X", [79, 88]], [",", ",", "PUNCT", [88, 89]], ["bei", "bei", "X", [90, 93]], ["uns", "uns", "X", [94, 97]], ["im", "im", "X", [98, 100]], ["Hotel", "hotel", "X", [101, 106]], [",", ",", "PUNCT", [106, 107]], ["und", "und", "X", [108, 111]], ["erst", "erst", "X", [112, 116]], ["nach", "nach", "X", [117, 121]], ["zwei", "zwei", "X", [122, 126]], ["Wochen", "Wochen", "X", [127, 133]], [".", ".", "PUNCT", [133, 134]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und damit hatte er etwas ganz Bestimmtes vor. Empfang im Dorchester Mr. Bostock kam mit der Dame, die ihn uns zuf\u00fchren wollte, p\u00fcnktlich zur verabredeten Stunde ins Dorchester Hotel.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["damit", "damit", "X", [4, 9]], ["hatte", "hatte", "X", [10, 15]], ["er", "er", "X", [16, 18]], ["etwas", "etwas", "X", [19, 24]], ["ganz", "ganz", "X", [25, 29]], ["Bestimmtes", "Bestimmtes", "X", [30, 40]], ["vor", "vor", "X", [41, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]], ["Empfang", "Empfang", "X", [46, 53]], ["im", "im", "X", [54, 56]], ["Dorchester", "Dorchester", "X", [57, 67]], ["Mr", "Mr", "X", [68, 70]], [".", ".", "PUNCT", [70, 71]], ["Bostock", "Bostock", "X", [72, 79]], ["kam", "kam", "ADV", [80, 83]], ["mit", "mit", "X", [84, 87]], ["der", "der", "X", [88, 91]], ["Dame", "Dame", "X", [92, 96]], [",", ",", "PUNCT", [96, 97]], ["die", "die", "X", [98, 101]], ["ihn", "ihn", "X", [102, 105]], ["uns", "uns", "X", [106, 109]], ["zuf\u00fchren", "zuf\u00fchren", "X", [110, 118]], ["wollte", "wollte", "X", [119, 125]], [",", ",", "PUNCT", [125, 126]], ["p\u00fcnktlich", "p\u00fcnktlich", "X", [127, 136]], ["zur", "zur", "X", [137, 140]], ["verabredeten", "verabredeten", "X", [141, 153]], ["Stunde", "Stunde", "X", [154, 160]], ["ins", "ins", "X", [161, 164]], ["Dorchester", "Dorchester", "X", [165, 175]], ["Hotel", "hotel", "NOUN", [176, 181]], [".", ".", "PUNCT", [181, 182]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich empfing ihn in fliessendem Englisch, aber mit Angst im Herzen, dass ich durch ein Z\u00f6gern Mr. Bostock Gelegenheit geben k\u00f6nnte, etwas zu sagen.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["empfing", "empfing", "X", [4, 11]], ["ihn", "ihn", "X", [12, 15]], ["in", "in", "X", [16, 18]], ["fliessendem", "fliessendem", "X", [19, 30]], ["Englisch", "Englisch", "X", [31, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["aber", "aber", "X", [41, 45]], ["mit", "mit", "X", [46, 49]], ["Angst", "Angst", "X", [50, 55]], ["im", "im", "X", [56, 58]], ["Herzen", "Herzen", "X", [59, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["dass", "dass", "X", [67, 71]], ["ich", "ich", "X", [72, 75]], ["durch", "durch", "X", [76, 81]], ["ein", "ein", "X", [82, 85]], ["Z\u00f6gern", "Z\u00f6gern", "X", [86, 92]], ["Mr", "Mr", "X", [93, 95]], [".", ".", "PUNCT", [95, 96]], ["Bostock", "Bostock", "X", [97, 104]], ["Gelegenheit", "Gelegenheit", "X", [105, 116]], ["geben", "geben", "X", [117, 122]], ["k\u00f6nnte", "k\u00f6nnte", "X", [123, 129]], [",", ",", "PUNCT", [129, 130]], ["etwas", "etwas", "X", [131, 136]], ["zu", "zu", "X", [137, 139]], ["sagen", "sagen", "X", [140, 145]], [".", ".", "PUNCT", [145, 146]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Denn das h\u00e4tte ich nicht verstanden.", [["Denn", "Denn", "X", [0, 4]], ["das", "das", "X", [5, 8]], ["h\u00e4tte", "h\u00e4tte", "X", [9, 14]], ["ich", "ich", "X", [15, 18]], ["nicht", "nicht", "X", [19, 24]], ["verstanden", "verstanden", "X", [25, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aber er unterbrach mich nicht, bis zu dem Satz, den ich heute noch weiss : \u00ab Would you like to have a drink, a double one ?", [["Aber", "Aber", "X", [0, 4]], ["er", "er", "X", [5, 7]], ["unterbrach", "unterbrach", "X", [8, 18]], ["mich", "mich", "X", [19, 23]], ["nicht", "nicht", "X", [24, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["bis", "bis", "NOUN", [31, 34]], ["zu", "zu", "X", [35, 37]], ["dem", "dem", "NOUN", [38, 41]], ["Satz", "Satz", "X", [42, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["den", "den", "NOUN", [48, 51]], ["ich", "ich", "X", [52, 55]], ["heute", "heute", "X", [56, 61]], ["noch", "noch", "X", [62, 66]], ["weiss", "weiss", "X", [67, 72]], [":", ":", "PUNCT", [73, 74]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [75, 76]], ["Would", "Would", "X", [77, 82]], ["you", "you", "X", [83, 86]], ["like", "like", "X", [87, 91]], ["to", "to", "X", [92, 94]], ["have", "have", "X", [95, 99]], ["a", "a", "X", [100, 101]], ["drink", "drink", "X", [102, 107]], [",", ",", "PUNCT", [107, 108]], ["a", "a", "CCONJ", [109, 110]], ["double", "double", "X", [111, 117]], ["one", "one", "X", [118, 121]], ["?", "?", "PUNCT", [122, 123]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Das sollte so ganz englisch sein, dieses \u00ab a double one \u00bb, und es erstaunte Mr. Bostock auch sichtlich, so dass er sich an die Dame wandte und ihr anscheinend sagte, dass er mein Englisch ganz ausgezeichnet finde.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Das", "Das", "X", [2, 5]], ["sollte", "sollte", "X", [6, 12]], ["so", "sobota", "X", [13, 15]], ["ganz", "ganz", "X", [16, 20]], ["englisch", "englisch", "X", [21, 29]], ["sein", "sein", "X", [30, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["dieses", "dieses", "X", [36, 42]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [43, 44]], ["a", "a", "CCONJ", [45, 46]], ["double", "double", "X", [47, 53]], ["one", "one", "X", [54, 57]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [58, 59]], [",", ",", "PUNCT", [59, 60]], ["und", "und", "X", [61, 64]], ["es", "eso", "X", [65, 67]], ["erstaunte", "erstaunte", "X", [68, 77]], ["Mr", "Mr", "X", [78, 80]], [".", ".", "PUNCT", [80, 81]], ["Bostock", "Bostock", "X", [82, 89]], ["auch", "auch", "X", [90, 94]], ["sichtlich", "sichtlich", "X", [95, 104]], [",", ",", "PUNCT", [104, 105]], ["so", "sobota", "X", [106, 108]], ["dass", "dass", "X", [109, 113]], ["er", "er", "X", [114, 116]], ["sich", "sich", "X", [117, 121]], ["an", "an", "X", [122, 124]], ["die", "die", "X", [125, 128]], ["Dame", "Dame", "X", [129, 133]], ["wandte", "wandte", "X", [134, 140]], ["und", "und", "X", [141, 144]], ["ihr", "ihr", "X", [145, 148]], ["anscheinend", "anscheinend", "X", [149, 160]], ["sagte", "sagte", "X", [161, 166]], [",", ",", "PUNCT", [166, 167]], ["dass", "dass", "X", [168, 172]], ["er", "er", "X", [173, 175]], ["mein", "mein", "X", [176, 180]], ["Englisch", "Englisch", "X", [181, 189]], ["ganz", "ganz", "X", [190, 194]], ["ausgezeichnet", "ausgezeichnet", "X", [195, 208]], ["finde", "finde", "X", [209, 214]], [".", ".", "PUNCT", [214, 215]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "So kann es mir wenigstens vor. Dieses \u00ab a double one \u00bb war auch das Stichwort f\u00fcr meinen Mann, der hinter der Portiere zum Schlafzimmer stand und jetzt p\u00fcnktlich \u00abauftrat\u00bb.", [["So", "So", "X", [0, 2]], ["kann", "kann", "X", [3, 7]], ["es", "eso", "X", [8, 10]], ["mir", "mir", "X", [11, 14]], ["wenigstens", "wenigstens", "X", [15, 25]], ["vor", "vor", "X", [26, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]], ["Dieses", "Dieses", "X", [31, 37]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [38, 39]], ["a", "a", "CCONJ", [40, 41]], ["double", "double", "X", [42, 48]], ["one", "one", "X", [49, 52]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [53, 54]], ["war", "war", "X", [55, 58]], ["auch", "auch", "X", [59, 63]], ["das", "das", "X", [64, 67]], ["Stichwort", "Stichwort", "X", [68, 77]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [78, 81]], ["meinen", "meinen", "X", [82, 88]], ["Mann", "Mann", "X", [89, 93]], [",", ",", "PUNCT", [93, 94]], ["der", "der", "X", [95, 98]], ["hinter", "hinter", "X", [99, 105]], ["der", "der", "X", [106, 109]], ["Portiere", "Portiere", "X", [110, 118]], ["zum", "zum", "X", [119, 122]], ["Schlafzimmer", "Schlafzimmer", "X", [123, 135]], ["stand", "stand", "X", [136, 141]], ["und", "und", "X", [142, 145]], ["jetzt", "jetzt", "X", [146, 151]], ["p\u00fcnktlich", "p\u00fcnktlich", "X", [152, 161]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [162, 163]], ["auftrat", "auftrat", "X", [163, 170]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [170, 171]], [".", ".", "PUNCT", [171, 172]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Wieso \u00bb, fl\u00fcsterte er, leicht \u00e4rgerlich und in nat\u00fcrlich auch fliessendem Englisch, \u00ab konntest du Mr. Bostock erz\u00e4hlen, dass ich am Telefon auf gehalten war ?", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Wieso", "Wieso", "X", [2, 7]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [8, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["fl\u00fcsterte", "fl\u00fcsterte", "X", [11, 20]], ["er", "er", "X", [21, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["leicht", "leicht", "X", [25, 31]], ["\u00e4rgerlich", "\u00e4rgerlich", "X", [32, 41]], ["und", "und", "X", [42, 45]], ["in", "in", "X", [46, 48]], ["nat\u00fcrlich", "nat\u00fcrlich", "X", [49, 58]], ["auch", "auch", "X", [59, 63]], ["fliessendem", "fliessendem", "X", [64, 75]], ["Englisch", "Englisch", "X", [76, 84]], [",", ",", "PUNCT", [84, 85]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [86, 87]], ["konntest", "konntest", "X", [88, 96]], ["du", "du", "NOUN", [97, 99]], ["Mr", "Mr", "X", [100, 102]], [".", ".", "PUNCT", [102, 103]], ["Bostock", "Bostock", "X", [104, 111]], ["erz\u00e4hlen", "erz\u00e4hlen", "X", [112, 120]], [",", ",", "PUNCT", [120, 121]], ["dass", "dass", "X", [122, 126]], ["ich", "ich", "X", [127, 130]], ["am", "am", "X", [131, 133]], ["Telefon", "Telefon", "X", [134, 141]], ["auf", "auf", "X", [142, 145]], ["gehalten", "gehalten", "X", [146, 154]], ["war", "war", "X", [155, 158]], ["?", "?", "PUNCT", [159, 160]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Du weisst doch, dass mein Wagen an den Londoner Verkehr nicht gew\u00f6hnt ist !", [["Du", "Du", "NOUN", [0, 2]], ["weisst", "weisst", "X", [3, 9]], ["doch", "doch", "X", [10, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["dass", "dass", "X", [16, 20]], ["mein", "mein", "X", [21, 25]], ["Wagen", "Wagen", "X", [26, 31]], ["an", "an", "X", [32, 34]], ["den", "den", "X", [35, 38]], ["Londoner", "Londoner", "X", [39, 47]], ["Verkehr", "Verkehr", "X", [48, 55]], ["nicht", "nicht", "X", [56, 61]], ["gew\u00f6hnt", "gew\u00f6hnt", "X", [62, 69]], ["ist", "ist", "X", [70, 73]], ["!", "!", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Dieser kleine halblaute Disput beeindruckte Mr. Bostock wieder sehr !", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Dieser", "Dieser", "X", [2, 8]], ["kleine", "kleine", "X", [9, 15]], ["halblaute", "halblaute", "X", [16, 25]], ["Disput", "Disput", "X", [26, 32]], ["beeindruckte", "beeindruckte", "X", [33, 45]], ["Mr", "Mr", "X", [46, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]], ["Bostock", "Bostock", "X", [50, 57]], ["wieder", "wieder", "X", [58, 64]], ["sehr", "sehr", "X", [65, 69]], ["!", "!", "PUNCT", [70, 71]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Als mein Mann dann auf ihn zuging und ihn \u00fcbersch\u00fcttete mit Komplimenten \u00fcber England, London im besonderen und im ganz besonderen \u00fcber ihn selber, da war es um Mr. Bostock geschehn !", [["Als", "Als", "X", [0, 3]], ["mein", "mein", "X", [4, 8]], ["Mann", "Mann", "X", [9, 13]], ["dann", "dann", "X", [14, 18]], ["auf", "auf", "X", [19, 22]], ["ihn", "ihn", "X", [23, 26]], ["zuging", "zuging", "X", [27, 33]], ["und", "und", "X", [34, 37]], ["ihn", "ihn", "X", [38, 41]], ["\u00fcbersch\u00fcttete", "\u00fcbersch\u00fcttete", "X", [42, 55]], ["mit", "mit", "X", [56, 59]], ["Komplimenten", "Komplimenten", "X", [60, 72]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [73, 77]], ["England", "England", "X", [78, 85]], [",", ",", "PUNCT", [85, 86]], ["London", "London", "X", [87, 93]], ["im", "im", "X", [94, 96]], ["besonderen", "besonderen", "X", [97, 107]], ["und", "und", "X", [108, 111]], ["im", "im", "X", [112, 114]], ["ganz", "ganz", "X", [115, 119]], ["besonderen", "besonderen", "X", [120, 130]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [131, 135]], ["ihn", "ihn", "X", [136, 139]], ["selber", "selber", "X", [140, 146]], [",", ",", "PUNCT", [146, 147]], ["da", "da", "X", [148, 150]], ["war", "war", "X", [151, 154]], ["es", "eso", "X", [155, 157]], ["um", "um", "X", [158, 160]], ["Mr", "Mr", "X", [161, 163]], [".", ".", "PUNCT", [163, 164]], ["Bostock", "Bostock", "X", [165, 172]], ["geschehn", "geschehn", "X", [173, 181]], ["!", "!", "PUNCT", [182, 183]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Um meinen Mann allerdings beinahe auch !", [["Um", "Um", "NOUN", [0, 2]], ["meinen", "meinen", "X", [3, 9]], ["Mann", "Mann", "PROPN", [10, 14]], ["allerdings", "allerdings", "X", [15, 25]], ["beinahe", "beinahe", "X", [26, 33]], ["auch", "auch", "X", [34, 38]], ["!", "!", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Denn Mr. Bostock sagte oder fragte etwas !", [["Denn", "Denn", "X", [0, 4]], ["Mr", "Mr", "X", [5, 7]], [".", ".", "PUNCT", [7, 8]], ["Bostock", "Bostock", "X", [9, 16]], ["sagte", "sagte", "X", [17, 22]], ["oder", "oder", "X", [23, 27]], ["fragte", "fragte", "X", [28, 34]], ["etwas", "etwas", "X", [35, 40]], ["!", "!", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Auch darauf bin ich vorbereitet \u00bb, erwiderte mein Mann l\u00e4chelnd und \u2014 ich m\u00fcsste es nicht mehr sagen \u2014 in perfektestem Englisch, \u00ab dass Sie auch mal etwas \u00e4ussern w\u00fcrden.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Auch", "Auch", "X", [2, 6]], ["darauf", "darauf", "X", [7, 13]], ["bin", "bin", "X", [14, 17]], ["ich", "ich", "X", [18, 21]], ["vorbereitet", "vorbereitet", "X", [22, 33]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [34, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["erwiderte", "erwiderte", "X", [37, 46]], ["mein", "mein", "X", [47, 51]], ["Mann", "Mann", "PROPN", [52, 56]], ["l\u00e4chelnd", "l\u00e4chelnd", "X", [57, 65]], ["und", "und", "X", [66, 69]], ["\u2014", "\u2014", "X", [70, 71]], ["ich", "ich", "X", [72, 75]], ["m\u00fcsste", "m\u00fcsste", "X", [76, 82]], ["es", "eso", "X", [83, 85]], ["nicht", "nicht", "X", [86, 91]], ["mehr", "mehr", "X", [92, 96]], ["sagen", "sagen", "X", [97, 102]], ["\u2014", "\u2014", "X", [103, 104]], ["in", "in", "X", [105, 107]], ["perfektestem", "perfektest", "NOUN", [108, 120]], ["Englisch", "Englisch", "X", [121, 129]], [",", ",", "PUNCT", [129, 130]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [131, 132]], ["dass", "dass", "X", [133, 137]], ["Sie", "Sie", "X", [138, 141]], ["auch", "auch", "X", [142, 146]], ["mal", "mal", "X", [147, 150]], ["etwas", "etwas", "X", [151, 156]], ["\u00e4ussern", "\u00e4ussern", "X", [157, 164]], ["w\u00fcrden", "w\u00fcrden", "X", [165, 171]], [".", ".", "PUNCT", [171, 172]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aber ich f\u00e4nde es sehr liebensw\u00fcrdig von Ihnen, wenn auch Sie sich jetzt an Ihre Rolle hielten, die ich Ihnen hier \u00fcber37  reichen darf.", [["Aber", "Aber", "X", [0, 4]], ["ich", "ich", "X", [5, 8]], ["f\u00e4nde", "f\u00e4nde", "X", [9, 14]], ["es", "eso", "X", [15, 17]], ["sehr", "sehr", "X", [18, 22]], ["liebensw\u00fcrdig", "liebensw\u00fcrdig", "X", [23, 36]], ["von", "von", "X", [37, 40]], ["Ihnen", "Ihnen", "X", [41, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["wenn", "wenn", "X", [48, 52]], ["auch", "auch", "X", [53, 57]], ["Sie", "Sie", "X", [58, 61]], ["sich", "sich", "X", [62, 66]], ["jetzt", "jetzt", "X", [67, 72]], ["an", "an", "X", [73, 75]], ["Ihre", "Ihre", "X", [76, 80]], ["Rolle", "Rolle", "X", [81, 86]], ["hielten", "hielten", "X", [87, 94]], [",", ",", "PUNCT", [94, 95]], ["die", "die", "X", [96, 99]], ["ich", "ich", "X", [100, 103]], ["Ihnen", "Ihnen", "X", [104, 109]], ["hier", "hier", "X", [110, 114]], ["\u00fcber37", "\u00fcber37", "NUM", [115, 121]], ["reichen", "reichen", "X", [123, 130]], ["darf", "darf", "X", [131, 135]], [".", ".", "PUNCT", [135, 136]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Bitte sagen Sie nichts, was nicht in Ihren Zeilen steht.", [["Bitte", "Bitte", "X", [0, 5]], ["sagen", "sagen", "X", [6, 11]], ["Sie", "Sie", "X", [12, 15]], ["nichts", "nichts", "X", [16, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["was", "was", "X", [24, 27]], ["nicht", "nicht", "X", [28, 33]], ["in", "in", "X", [34, 36]], ["Ihren", "Ihren", "X", [37, 42]], ["Zeilen", "Zeilen", "X", [43, 49]], ["steht", "steht", "X", [50, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Mr. Bostock hatte Humor.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Mr", "Mr", "NOUN", [2, 4]], [".", ".", "PUNCT", [4, 5]], ["Bostock", "Bostock", "PROPN", [6, 13]], ["hatte", "hatte", "X", [14, 19]], ["Humor", "humor", "NOUN", [20, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er las brav seinen Part.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["las", "las", "X", [3, 6]], ["brav", "brav", "X", [7, 11]], ["seinen", "seinen", "X", [12, 18]], ["Part", "Part", "X", [19, 23]], [".", ".", "PUNCT", [23, 24]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Auch sein Englisch soll perfekt gewesen sein, wenn auch nicht \u00ab Hochenglisch \u00bb, sondern eher \u00ab cockney \u00bb, wie man uns sp\u00e4ter verriet : \u00ab Lieber Mr. Goetz, ich weiss, Sie und Ihre charmante Frau sind ber\u00fchmt \u00fcber den ganzen Kontinent ! \u00bb \u00ab Sie schmeicheln uns... \u00bb, fiel mein Mann leise dazwischen.", [["Auch", "Auch", "X", [0, 4]], ["sein", "sein", "X", [5, 9]], ["Englisch", "Englisch", "X", [10, 18]], ["soll", "soll", "X", [19, 23]], ["perfekt", "perfekt", "X", [24, 31]], ["gewesen", "gewesen", "X", [32, 39]], ["sein", "sein", "X", [40, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["wenn", "wenn", "X", [46, 50]], ["auch", "auch", "X", [51, 55]], ["nicht", "nicht", "X", [56, 61]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [62, 63]], ["Hochenglisch", "Hochenglisch", "X", [64, 76]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [77, 78]], [",", ",", "PUNCT", [78, 79]], ["sondern", "sondern", "X", [80, 87]], ["eher", "eher", "X", [88, 92]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [93, 94]], ["cockney", "cockney", "X", [95, 102]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [103, 104]], [",", ",", "PUNCT", [104, 105]], ["wie", "wie", "X", [106, 109]], ["man", "man", "X", [110, 113]], ["uns", "uns", "X", [114, 117]], ["sp\u00e4ter", "sp\u00e4ter", "X", [118, 124]], ["verriet", "verriet", "X", [125, 132]], [":", ":", "PUNCT", [133, 134]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [135, 136]], ["Lieber", "Lieber", "PROPN", [137, 143]], ["Mr", "Mr", "X", [144, 146]], [".", ".", "PUNCT", [146, 147]], ["Goetz", "Goetz", "PROPN", [148, 153]], [",", ",", "PUNCT", [153, 154]], ["ich", "ich", "X", [155, 158]], ["weiss", "weiss", "X", [159, 164]], [",", ",", "PUNCT", [164, 165]], ["Sie", "Sie", "X", [166, 169]], ["und", "und", "X", [170, 173]], ["Ihre", "Ihre", "X", [174, 178]], ["charmante", "charmante", "X", [179, 188]], ["Frau", "Frau", "X", [189, 193]], ["sind", "sind", "X", [194, 198]], ["ber\u00fchmt", "ber\u00fchmt", "X", [199, 206]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [207, 211]], ["den", "den", "X", [212, 215]], ["ganzen", "ganzen", "X", [216, 222]], ["Kontinent", "kontinent", "NOUN", [223, 232]], ["!", "!", "PUNCT", [233, 234]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [235, 236]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [237, 238]], ["Sie", "Sie", "X", [239, 242]], ["schmeicheln", "schmeicheln", "X", [243, 254]], ["uns", "uns", "X", [255, 258]], [".", ".", "PUNCT", [258, 259]], [".", ".", "PUNCT", [259, 260]], [".", ".", "PUNCT", [260, 261]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [262, 263]], [",", ",", "PUNCT", [263, 264]], ["fiel", "fiel", "NOUN", [265, 269]], ["mein", "mein", "NOUN", [270, 274]], ["Mann", "Mann", "PROPN", [275, 279]], ["leise", "leise", "X", [280, 285]], ["dazwischen", "dazwischen", "PROPN", [286, 296]], [".", ".", "PUNCT", [296, 297]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab O nein !", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["O", "o", "ADP", [2, 3]], ["nein", "nein", "NOUN", [4, 8]], ["!", "!", "PUNCT", [9, 10]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Bei weitem nicht, Mr. Goetz.", [["Bei", "Bei", "PROPN", [0, 3]], ["weitem", "weitem", "X", [4, 10]], ["nicht", "nicht", "X", [11, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["Mr", "Mr", "X", [18, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]], ["Goetz", "Goetz", "PROPN", [22, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich kenne alle Ihre St\u00fccke auswendig !", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["kenne", "kenne", "X", [4, 9]], ["alle", "alle", "X", [10, 14]], ["Ihre", "Ihre", "X", [15, 19]], ["St\u00fccke", "St\u00fccke", "X", [20, 26]], ["auswendig", "auswendig", "X", [27, 36]], ["!", "!", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Mr. Bostock z\u00e4hlte sie auf, so wie sie da standen, und dann fragte er uns, welches wir zur Verf\u00fcgung stellen w\u00fcrden, und schloss mit der Ermahnung, dass wir auch ja gen\u00fcgend Gage fordern sollten.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Mr", "Mr", "X", [2, 4]], [".", ".", "PUNCT", [4, 5]], ["Bostock", "Bostock", "X", [6, 13]], ["z\u00e4hlte", "z\u00e4hlte", "X", [14, 20]], ["sie", "sie", "X", [21, 24]], ["auf", "auf", "X", [25, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["so", "sobota", "X", [30, 32]], ["wie", "wie", "X", [33, 36]], ["sie", "sie", "X", [37, 40]], ["da", "da", "X", [41, 43]], ["standen", "standen", "X", [44, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["und", "und", "X", [53, 56]], ["dann", "dann", "X", [57, 61]], ["fragte", "fragte", "X", [62, 68]], ["er", "er", "X", [69, 71]], ["uns", "uns", "X", [72, 75]], [",", ",", "PUNCT", [75, 76]], ["welches", "welches", "X", [77, 84]], ["wir", "wir", "X", [85, 88]], ["zur", "zur", "X", [89, 92]], ["Verf\u00fcgung", "Verf\u00fcgung", "X", [93, 102]], ["stellen", "stellen", "X", [103, 110]], ["w\u00fcrden", "w\u00fcrden", "X", [111, 117]], [",", ",", "PUNCT", [117, 118]], ["und", "und", "X", [119, 122]], ["schloss", "schloss", "X", [123, 130]], ["mit", "mit", "X", [131, 134]], ["der", "der", "X", [135, 138]], ["Ermahnung", "Ermahnung", "X", [139, 148]], [",", ",", "PUNCT", [148, 149]], ["dass", "dass", "X", [150, 154]], ["wir", "wir", "X", [155, 158]], ["auch", "auch", "X", [159, 163]], ["ja", "ja", "X", [164, 166]], ["gen\u00fcgend", "gen\u00fcgend", "X", [167, 175]], ["Gage", "Gage", "X", [176, 180]], ["fordern", "fordern", "X", [181, 188]], ["sollten", "sollten", "X", [189, 196]], [".", ".", "PUNCT", [196, 197]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und dann waren wir bis vier Uhr morgens mit ihm beisammen und konnten kein Won mehr mit ihm wechseln.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["dann", "dann", "X", [4, 8]], ["waren", "waren", "X", [9, 14]], ["wir", "wir", "X", [15, 18]], ["bis", "bis", "NOUN", [19, 22]], ["vier", "vier", "X", [23, 27]], ["Uhr", "Uhr", "X", [28, 31]], ["morgens", "morgens", "X", [32, 39]], ["mit", "mit", "X", [40, 43]], ["ihm", "ihm", "X", [44, 47]], ["beisammen", "beisammen", "X", [48, 57]], ["und", "und", "X", [58, 61]], ["konnten", "konnten", "X", [62, 69]], ["kein", "kein", "X", [70, 74]], ["Won", "Won", "X", [75, 78]], ["mehr", "mehr", "X", [79, 83]], ["mit", "mit", "X", [84, 87]], ["ihm", "ihm", "X", [88, 91]], ["wechseln", "wechseln", "X", [92, 100]], [".", ".", "PUNCT", [100, 101]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aber immerhin haben wir soviel verstanden, dass es ein Affenkram ist, Rollen wie die Papageien einzustudieren und damit auf eine B\u00fchne zu gehen.", [["Aber", "Aber", "X", [0, 4]], ["immerhin", "immerhin", "X", [5, 13]], ["haben", "haben", "X", [14, 19]], ["wir", "wir", "X", [20, 23]], ["soviel", "soviel", "X", [24, 30]], ["verstanden", "verstanden", "X", [31, 41]], [",", ",", "PUNCT", [41, 42]], ["dass", "dass", "X", [43, 47]], ["es", "eso", "X", [48, 50]], ["ein", "ein", "X", [51, 54]], ["Affenkram", "Affenkram", "X", [55, 64]], ["ist", "ist", "X", [65, 68]], [",", ",", "PUNCT", [68, 69]], ["Rollen", "Rollen", "X", [70, 76]], ["wie", "wie", "X", [77, 80]], ["die", "die", "X", [81, 84]], ["Papageien", "Papageien", "X", [85, 94]], ["einzustudieren", "einzustudieren", "X", [95, 109]], ["und", "und", "X", [110, 113]], ["damit", "damit", "X", [114, 119]], ["auf", "auf", "X", [120, 123]], ["eine", "eine", "X", [124, 128]], ["B\u00fchne", "B\u00fchne", "X", [129, 134]], ["zu", "zu", "X", [135, 137]], ["gehen", "gehen", "X", [138, 143]], [".", ".", "PUNCT", [143, 144]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und deshalb festigte sich unser Entschluss von Tag zu Tag, reuig in die Heimat zur\u00fcckzukehren und in Berlin einen Film zu machen, den man dann, um sich im Ausland vorzustellen, ablaufen lassen konnte, ohne in einer fremden Sprache stottern zu m\u00fcssen.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["deshalb", "deshalb", "X", [4, 11]], ["festigte", "festigte", "X", [12, 20]], ["sich", "sich", "X", [21, 25]], ["unser", "unser", "X", [26, 31]], ["Entschluss", "Entschluss", "X", [32, 42]], ["von", "von", "X", [43, 46]], ["Tag", "Tag", "X", [47, 50]], ["zu", "zu", "X", [51, 53]], ["Tag", "Tag", "X", [54, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["reuig", "reuig", "X", [59, 64]], ["in", "in", "X", [65, 67]], ["die", "die", "X", [68, 71]], ["Heimat", "Heimat", "X", [72, 78]], ["zur\u00fcckzukehren", "zur\u00fcckzukehren", "X", [79, 93]], ["und", "und", "X", [94, 97]], ["in", "in", "X", [98, 100]], ["Berlin", "Berlin", "X", [101, 107]], ["einen", "einen", "X", [108, 113]], ["Film", "film", "X", [114, 118]], ["zu", "zu", "X", [119, 121]], ["machen", "machen", "X", [122, 128]], [",", ",", "PUNCT", [128, 129]], ["den", "den", "NOUN", [130, 133]], ["man", "man", "X", [134, 137]], ["dann", "dann", "X", [138, 142]], [",", ",", "PUNCT", [142, 143]], ["um", "um", "X", [144, 146]], ["sich", "sich", "X", [147, 151]], ["im", "im", "X", [152, 154]], ["Ausland", "Ausland", "X", [155, 162]], ["vorzustellen", "vorzustellen", "X", [163, 175]], [",", ",", "PUNCT", [175, 176]], ["ablaufen", "ablaufen", "X", [177, 185]], ["lassen", "lassen", "X", [186, 192]], ["konnte", "konnte", "X", [193, 199]], [",", ",", "PUNCT", [199, 200]], ["ohne", "ohne", "X", [201, 205]], ["in", "in", "X", [206, 208]], ["einer", "einer", "X", [209, 214]], ["fremden", "fremden", "X", [215, 222]], ["Sprache", "Sprache", "X", [223, 230]], ["stottern", "stottern", "X", [231, 239]], ["zu", "zu", "X", [240, 242]], ["m\u00fcssen", "m\u00fcssen", "X", [243, 249]], [".", ".", "PUNCT", [249, 250]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "BESUCH BEI SHAW Es ging nicht alles immer so glatt in unserem sch\u00f6nen Leben!", [["BESUCH", "Besuch", "X", [0, 6]], ["BEI", "Bei", "X", [7, 10]], ["SHAW", "Shaw", "X", [11, 15]], ["Es", "es", "X", [16, 18]], ["ging", "ging", "X", [19, 23]], ["nicht", "nicht", "X", [24, 29]], ["alles", "alles", "X", [30, 35]], ["immer", "immer", "X", [36, 41]], ["so", "sobota", "X", [42, 44]], ["glatt", "glatt", "X", [45, 50]], ["in", "in", "X", [51, 53]], ["unserem", "unserem", "X", [54, 61]], ["sch\u00f6nen", "sch\u00f6nen", "X", [62, 69]], ["Leben", "Leben", "X", [70, 75]], ["!", "!", "PUNCT", [75, 76]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aber London blieb doch unvergesslich, weil sich uns, ganz unerwartet, in den letzten Tagen unseres Aufenthaltes, ein Traum erf\u00fcllte ; ein Besuch bei G.B. Shaw.", [["Aber", "Aber", "X", [0, 4]], ["London", "London", "X", [5, 11]], ["blieb", "blieb", "X", [12, 17]], ["doch", "doch", "X", [18, 22]], ["unvergesslich", "unvergesslich", "X", [23, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["weil", "weil", "X", [38, 42]], ["sich", "sich", "X", [43, 47]], ["uns", "uns", "X", [48, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["ganz", "ganz", "X", [53, 57]], ["unerwartet", "unerwartet", "X", [58, 68]], [",", ",", "PUNCT", [68, 69]], ["in", "in", "X", [70, 72]], ["den", "den", "NOUN", [73, 76]], ["letzten", "letzten", "X", [77, 84]], ["Tagen", "Tagen", "X", [85, 90]], ["unseres", "unseres", "X", [91, 98]], ["Aufenthaltes", "Aufenthaltes", "X", [99, 111]], [",", ",", "PUNCT", [111, 112]], ["ein", "ein", "X", [113, 116]], ["Traum", "Traum", "X", [117, 122]], ["erf\u00fcllte", "erf\u00fcllte", "X", [123, 131]], [";", ";", "PUNCT", [132, 133]], ["ein", "ein", "X", [134, 137]], ["Besuch", "Besuch", "X", [138, 144]], ["bei", "bei", "X", [145, 148]], ["G", "G", "NOUN", [149, 150]], [".", ".", "PUNCT", [150, 151]], ["B", "B", "NOUN", [151, 152]], [".", ".", "PUNCT", [152, 153]], ["Shaw", "Shaw", "PROPN", [154, 158]], [".", ".", "PUNCT", [158, 159]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Zu dieser Begegnung finde ich eine Skizze meines Mannes, auf deren linker oberer Ecke geschrieben steht : \u00ab Zu meinen Memoiren.", [["Zu", "Zu", "X", [0, 2]], ["dieser", "dieser", "X", [3, 9]], ["Begegnung", "Begegnung", "X", [10, 19]], ["finde", "finde", "X", [20, 25]], ["ich", "ich", "X", [26, 29]], ["eine", "eine", "X", [30, 34]], ["Skizze", "Skizze", "X", [35, 41]], ["meines", "meines", "X", [42, 48]], ["Mannes", "Mannes", "X", [49, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["auf", "auf", "X", [57, 60]], ["deren", "deren", "X", [61, 66]], ["linker", "linker", "X", [67, 73]], ["oberer", "oberer", "X", [74, 80]], ["Ecke", "Ecke", "X", [81, 85]], ["geschrieben", "geschrieben", "X", [86, 97]], ["steht", "steht", "X", [98, 103]], [":", ":", "PUNCT", [104, 105]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [106, 107]], ["Zu", "Zu", "X", [108, 110]], ["meinen", "meinen", "X", [111, 117]], ["Memoiren", "Memoiren", "X", [118, 126]], [".", ".", "PUNCT", [126, 127]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Lesen Sie also jetzt die Aufzeichnung meines Mannes : In London, im Dorchester Hotel, stiessen wir im Fahrstuhl mit Siegfried Trebitsch zusammen, dem Shaw-Uebersetzer.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Lesen", "Lesen", "X", [2, 7]], ["Sie", "Sie", "X", [8, 11]], ["also", "also", "X", [12, 16]], ["jetzt", "jetzt", "X", [17, 22]], ["die", "die", "X", [23, 26]], ["Aufzeichnung", "Aufzeichnung", "X", [27, 39]], ["meines", "meines", "X", [40, 46]], ["Mannes", "Mannes", "X", [47, 53]], [":", ":", "PUNCT", [54, 55]], ["In", "In", "X", [56, 58]], ["London", "London", "X", [59, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["im", "im", "X", [67, 69]], ["Dorchester", "Dorchester", "X", [70, 80]], ["Hotel", "hotel", "X", [81, 86]], [",", ",", "PUNCT", [86, 87]], ["stiessen", "stiessen", "X", [88, 96]], ["wir", "wir", "X", [97, 100]], ["im", "im", "X", [101, 103]], ["Fahrstuhl", "Fahrstuhl", "X", [104, 113]], ["mit", "mit", "X", [114, 117]], ["Siegfried", "Siegfried", "X", [118, 127]], ["Trebitsch", "Trebitsch", "X", [128, 137]], ["zusammen", "zusammen", "X", [138, 146]], [",", ",", "PUNCT", [146, 147]], ["dem", "dem", "NOUN", [148, 151]], ["Shaw", "Shaw", "PROPN", [152, 156]], ["-", "-", "PUNCT", [156, 157]], ["Uebersetzer", "Uebersetzer", "PROPN", [157, 168]], [".", ".", "PUNCT", [168, 169]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "38  Er war sehr erfreut, uns zu sehen, und lud uns f\u00fcr n\u00e4chsten Sonntag ein, Shaw zu besuchen.", [["38", "38", "NUM", [0, 2]], ["Er", "Er", "X", [4, 6]], ["war", "war", "X", [7, 10]], ["sehr", "sehr", "X", [11, 15]], ["erfreut", "erfreut", "X", [16, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["uns", "uns", "X", [25, 28]], ["zu", "zu", "X", [29, 31]], ["sehen", "sehen", "X", [32, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["und", "und", "X", [39, 42]], ["lud", "lud", "X", [43, 46]], ["uns", "uns", "X", [47, 50]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [51, 54]], ["n\u00e4chsten", "n\u00e4chsten", "X", [55, 63]], ["Sonntag", "Sonntag", "X", [64, 71]], ["ein", "ein", "X", [72, 75]], [",", ",", "PUNCT", [75, 76]], ["Shaw", "Shaw", "PROPN", [77, 81]], ["zu", "zu", "X", [82, 84]], ["besuchen", "besuchen", "X", [85, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Das trifft sich grossartig !", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Das", "Das", "X", [2, 5]], ["trifft", "trifft", "X", [6, 12]], ["sich", "sich", "X", [13, 17]], ["grossartig", "grossartig", "X", [18, 28]], ["!", "!", "PUNCT", [29, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich m\u00f6chte Sie Ihrem Onkel vorstellen \u00bb, sagte er. Und eine kalte Grausamkeit kroch durch diesen harmlosen Satz.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["m\u00f6chte", "moci", "VERB", [4, 10]], ["Sie", "Sie", "X", [11, 14]], ["Ihrem", "Ihrem", "X", [15, 20]], ["Onkel", "Onkel", "X", [21, 26]], ["vorstellen", "vorstellen", "X", [27, 37]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [38, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["sagte", "sagte", "X", [41, 46]], ["er", "er", "NOUN", [47, 49]], [".", ".", "PUNCT", [49, 50]], ["Und", "Und", "X", [51, 54]], ["eine", "eine", "X", [55, 59]], ["kalte", "kalte", "X", [60, 65]], ["Grausamkeit", "Grausamkeit", "X", [66, 77]], ["kroch", "kroch", "X", [78, 83]], ["durch", "durch", "X", [84, 89]], ["diesen", "diesen", "X", [90, 96]], ["harmlosen", "harmlosen", "X", [97, 106]], ["Satz", "Satz", "X", [107, 111]], [".", ".", "PUNCT", [111, 112]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dazu muss ich folgende Erkl\u00e4rung geben : Gleich als mir seinerzeit meine damals vierundachtzigj\u00e4hrige Basler Tante Lina Goetz-Probst nach einem Gastspiel daselbst \u2014 ich hatte dort gastiert, nicht die Tante \u2014 verriet, dass ich mit Shaw verwandt sei, hatte ich mir in einer Aufwallung heissen Mitgef\u00fchls geschworen, niemals der Welt das Geheimnis, warum Shaw so gute St\u00fccke schriebe, preiszugeben.", [["Dazu", "Dazu", "X", [0, 4]], ["muss", "muss", "X", [5, 9]], ["ich", "ich", "X", [10, 13]], ["folgende", "folgende", "X", [14, 22]], ["Erkl\u00e4rung", "Erkl\u00e4rung", "X", [23, 32]], ["geben", "geben", "X", [33, 38]], [":", ":", "PUNCT", [39, 40]], ["Gleich", "Gleich", "X", [41, 47]], ["als", "als", "X", [48, 51]], ["mir", "mir", "X", [52, 55]], ["seinerzeit", "seinerzeit", "X", [56, 66]], ["meine", "meine", "X", [67, 72]], ["damals", "damals", "X", [73, 79]], ["vierundachtzigj\u00e4hrige", "vierundachtzigj\u00e4hrige", "X", [80, 101]], ["Basler", "Basler", "X", [102, 108]], ["Tante", "Tante", "X", [109, 114]], ["Lina", "Lina", "X", [115, 119]], ["Goetz", "Goetz", "X", [120, 125]], ["-", "-", "PUNCT", [125, 126]], ["Probst", "Probst", "X", [126, 132]], ["nach", "nach", "X", [133, 137]], ["einem", "einem", "X", [138, 143]], ["Gastspiel", "Gastspiel", "X", [144, 153]], ["daselbst", "daselbst", "X", [154, 162]], ["\u2014", "\u2014", "X", [163, 164]], ["ich", "ich", "X", [165, 168]], ["hatte", "hatte", "X", [169, 174]], ["dort", "dort", "X", [175, 179]], ["gastiert", "gastiert", "X", [180, 188]], [",", ",", "PUNCT", [188, 189]], ["nicht", "nicht", "X", [190, 195]], ["die", "die", "X", [196, 199]], ["Tante", "Tante", "X", [200, 205]], ["\u2014", "\u2014", "X", [206, 207]], ["verriet", "verriet", "X", [208, 215]], [",", ",", "PUNCT", [215, 216]], ["dass", "dass", "X", [217, 221]], ["ich", "ich", "X", [222, 225]], ["mit", "mit", "X", [226, 229]], ["Shaw", "Shaw", "X", [230, 234]], ["verwandt", "verwandt", "X", [235, 243]], ["sei", "sei", "X", [244, 247]], [",", ",", "PUNCT", [247, 248]], ["hatte", "hatte", "X", [249, 254]], ["ich", "ich", "X", [255, 258]], ["mir", "mir", "X", [259, 262]], ["in", "in", "X", [263, 265]], ["einer", "einer", "X", [266, 271]], ["Aufwallung", "Aufwallung", "X", [272, 282]], ["heissen", "heissen", "X", [283, 290]], ["Mitgef\u00fchls", "Mitgef\u00fchls", "X", [291, 301]], ["geschworen", "geschworen", "X", [302, 312]], [",", ",", "PUNCT", [312, 313]], ["niemals", "niemals", "X", [314, 321]], ["der", "der", "X", [322, 325]], ["Welt", "Welt", "X", [326, 330]], ["das", "das", "X", [331, 334]], ["Geheimnis", "Geheimnis", "X", [335, 344]], [",", ",", "PUNCT", [344, 345]], ["warum", "warum", "X", [346, 351]], ["Shaw", "Shaw", "X", [352, 356]], ["so", "sobota", "X", [357, 359]], ["gute", "gute", "X", [360, 364]], ["St\u00fccke", "St\u00fccke", "X", [365, 371]], ["schriebe", "schriebe", "X", [372, 380]], [",", ",", "PUNCT", [380, 381]], ["preiszugeben", "preiszugebna", "NOUN", [382, 394]], [".", ".", "PUNCT", [394, 395]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wie es trotzdem zu Ohren eines Wiener Kritikers gekommen war, weiss ich nicht.", [["Wie", "Wie", "X", [0, 3]], ["es", "eso", "NOUN", [4, 6]], ["trotzdem", "trotzd", "NOUN", [7, 15]], ["zu", "zu", "X", [16, 18]], ["Ohren", "Ohren", "X", [19, 24]], ["eines", "eines", "X", [25, 30]], ["Wiener", "Wiener", "X", [31, 37]], ["Kritikers", "Kritikers", "X", [38, 47]], ["gekommen", "gekommen", "X", [48, 56]], ["war", "war", "X", [57, 60]], [",", ",", "PUNCT", [60, 61]], ["weiss", "weiss", "PROPN", [62, 67]], ["ich", "ich", "X", [68, 71]], ["nicht", "nicht", "X", [72, 77]], [".", ".", "PUNCT", [77, 78]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Jedenfalls hatte dieser witzige Herr in seiner Besprechung eines meiner St\u00fccke geschrieben : \u00ab... und jetzt kommt etwas, wovon wir gar nicht wissen, ob wir es ohne Erlaubnis von Trebitsch ver\u00f6ffentlichen d\u00fcrfen : Der Goetz ist mit dem Shaw verwandt !", [["Jedenfalls", "Jedenfalls", "PROPN", [0, 10]], ["hatte", "hatte", "X", [11, 16]], ["dieser", "dieser", "X", [17, 23]], ["witzige", "witzige", "X", [24, 31]], ["Herr", "Herr", "X", [32, 36]], ["in", "in", "X", [37, 39]], ["seiner", "seiner", "X", [40, 46]], ["Besprechung", "Besprechung", "X", [47, 58]], ["eines", "eines", "X", [59, 64]], ["meiner", "meiner", "X", [65, 71]], ["St\u00fccke", "St\u00fccke", "X", [72, 78]], ["geschrieben", "geschrieben", "X", [79, 90]], [":", ":", "PUNCT", [91, 92]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [93, 94]], [".", ".", "PUNCT", [94, 95]], [".", ".", "PUNCT", [95, 96]], [".", ".", "PUNCT", [96, 97]], ["und", "und", "X", [98, 101]], ["jetzt", "jetzt", "X", [102, 107]], ["kommt", "kommt", "X", [108, 113]], ["etwas", "etwas", "X", [114, 119]], [",", ",", "PUNCT", [119, 120]], ["wovon", "wovon", "X", [121, 126]], ["wir", "wir", "X", [127, 130]], ["gar", "gar", "X", [131, 134]], ["nicht", "nicht", "X", [135, 140]], ["wissen", "wissen", "X", [141, 147]], [",", ",", "PUNCT", [147, 148]], ["ob", "ob", "X", [149, 151]], ["wir", "wir", "X", [152, 155]], ["es", "eso", "X", [156, 158]], ["ohne", "ohne", "X", [159, 163]], ["Erlaubnis", "Erlaubnis", "X", [164, 173]], ["von", "von", "X", [174, 177]], ["Trebitsch", "Trebitsch", "X", [178, 187]], ["ver\u00f6ffentlichen", "ver\u00f6ffentlichen", "X", [188, 203]], ["d\u00fcrfen", "d\u00fcrfen", "X", [204, 210]], [":", ":", "PUNCT", [211, 212]], ["Der", "Der", "X", [213, 216]], ["Goetz", "Goetz", "X", [217, 222]], ["ist", "ist", "X", [223, 226]], ["mit", "mit", "X", [227, 230]], ["dem", "dem", "NOUN", [231, 234]], ["Shaw", "Shaw", "PROPN", [235, 239]], ["verwandt", "verwandt", "X", [240, 248]], ["!", "!", "PUNCT", [249, 250]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Nicht dass ich f\u00fcrchtete, Trebitsch k\u00f6nnte diesen Scherz \u00fcbelgenommen haben, nein, aber... vielleicht glaube er es nicht.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Nicht", "Nicht", "X", [2, 7]], ["dass", "dass", "X", [8, 12]], ["ich", "ich", "X", [13, 16]], ["f\u00fcrchtete", "f\u00fcrchtete", "X", [17, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["Trebitsch", "Trebitsch", "X", [28, 37]], ["k\u00f6nnte", "k\u00f6nnte", "X", [38, 44]], ["diesen", "diesen", "X", [45, 51]], ["Scherz", "Scherz", "X", [52, 58]], ["\u00fcbelgenommen", "\u00fcbelgenommen", "X", [59, 71]], ["haben", "haben", "X", [72, 77]], [",", ",", "PUNCT", [77, 78]], ["nein", "nein", "X", [79, 83]], [",", ",", "PUNCT", [83, 84]], ["aber", "aber", "X", [85, 89]], [".", ".", "PUNCT", [89, 90]], [".", ".", "PUNCT", [90, 91]], [".", ".", "PUNCT", [91, 92]], ["vielleicht", "vielleicht", "X", [93, 103]], ["glaube", "glaube", "X", [104, 110]], ["er", "er", "X", [111, 113]], ["es", "eso", "X", [114, 116]], ["nicht", "nicht", "X", [117, 122]], [".", ".", "PUNCT", [122, 123]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Vielleicht hielt er mich f\u00fcr einen Aufschneider ?", [["Vielleicht", "Vielleicht", "PROPN", [0, 10]], ["hielt", "hielt", "X", [11, 16]], ["er", "er", "X", [17, 19]], ["mich", "mich", "X", [20, 24]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [25, 28]], ["einen", "einen", "X", [29, 34]], ["Aufschneider", "Aufschneider", "X", [35, 47]], ["?", "?", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und vielleicht... vielleicht stimmte es wirklich nicht ?", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["vielleicht", "vielleicht", "X", [4, 14]], [".", ".", "PUNCT", [14, 15]], [".", ".", "PUNCT", [15, 16]], [".", ".", "PUNCT", [16, 17]], ["vielleicht", "vielleicht", "X", [18, 28]], ["stimmte", "stimmte", "X", [29, 36]], ["es", "eso", "X", [37, 39]], ["wirklich", "wirklich", "X", [40, 48]], ["nicht", "nicht", "X", [49, 54]], ["?", "?", "PUNCT", [55, 56]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Vielleicht hatte sich Tante Lina geirrt ? \u2014 Ob sie noch lebte ?", [["Vielleicht", "Vielleicht", "PROPN", [0, 10]], ["hatte", "hatte", "X", [11, 16]], ["sich", "sich", "X", [17, 21]], ["Tante", "Tante", "X", [22, 27]], ["Lina", "Lina", "X", [28, 32]], ["geirrt", "geirrt", "X", [33, 39]], ["?", "?", "PUNCT", [40, 41]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [42, 43]], ["Ob", "Ob", "X", [44, 46]], ["sie", "sie", "X", [47, 50]], ["noch", "noch", "X", [51, 55]], ["lebte", "lebte", "X", [56, 61]], ["?", "?", "PUNCT", [62, 63]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie war immerhin hochbetagt.", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["war", "war", "X", [4, 7]], ["immerhin", "immerhin", "X", [8, 16]], ["hochbetagt", "hochbetagt", "X", [17, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Diese Gedanken schossen mir durch den Kopf, als Trebitsch vollendete : \u00ab Sie werden mir doch nicht absagen, lieber Freund ?", [["Diese", "Diese", "X", [0, 5]], ["Gedanken", "Gedanken", "X", [6, 14]], ["schossen", "schossen", "X", [15, 23]], ["mir", "mir", "X", [24, 27]], ["durch", "durch", "X", [28, 33]], ["den", "den", "NOUN", [34, 37]], ["Kopf", "Kopf", "X", [38, 42]], [",", ",", "PUNCT", [42, 43]], ["als", "als", "X", [44, 47]], ["Trebitsch", "Trebitsch", "X", [48, 57]], ["vollendete", "vollendout", "VERB", [58, 68]], [":", ":", "PUNCT", [69, 70]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [71, 72]], ["Sie", "Sie", "X", [73, 76]], ["werden", "werden", "X", [77, 83]], ["mir", "mir", "X", [84, 87]], ["doch", "doch", "X", [88, 92]], ["nicht", "nicht", "X", [93, 98]], ["absagen", "absagen", "X", [99, 106]], [",", ",", "PUNCT", [106, 107]], ["lieber", "lieber", "X", [108, 114]], ["Freund", "Freund", "PROPN", [115, 121]], ["?", "?", "PUNCT", [122, 123]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Oder krank werden ?", [["Oder", "Oder", "X", [0, 4]], ["krank", "krank", "X", [5, 10]], ["werden", "werden", "X", [11, 17]], ["?", "?", "PUNCT", [18, 19]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Oder inzwischen abreisen ?", [["Oder", "Oder", "X", [0, 4]], ["inzwischen", "inzwischen", "X", [5, 15]], ["abreisen", "abreisen", "X", [16, 24]], ["?", "?", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Ich denke nicht, lieber Professor.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Ich", "Ich", "X", [4, 7]], ["denke", "denke", "X", [8, 13]], ["nicht", "nicht", "X", [14, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["lieber", "lieber", "X", [21, 27]], ["Professor", "Professor", "PROPN", [28, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Also Sonntag.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Also", "Also", "X", [4, 8]], ["Sonntag", "Sonntag", "PROPN", [9, 16]], [".", ".", "PUNCT", [16, 17]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Gut \u00bb, sagte ich, \u00ab wir holen Sie ab.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Gut", "Gut", "PROPN", [4, 7]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [8, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["sagte", "sagte", "X", [11, 16]], ["ich", "ich", "X", [17, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [22, 23]], ["wir", "wir", "X", [24, 27]], ["holen", "holen\u00fd", "ADJ", [28, 33]], ["Sie", "Sie", "X", [34, 37]], ["ab", "ab", "NOUN", [38, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Nein, ich hole Sie ab \u00bb, sagte Trebitsch.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Nein", "Nein", "X", [4, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["ich", "ich", "X", [10, 13]], ["hole", "h\u016fl", "X", [14, 18]], ["Sie", "Sie", "X", [19, 22]], ["ab", "ab", "X", [23, 25]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [26, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["sagte", "sagte", "X", [29, 34]], ["Trebitsch", "Trebitsch", "PROPN", [35, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich depeschierte noch am gleichen Abend nach Basel und bat meine Tante Lina um genaue Einzelheiten des Verwandtschaftsgrades.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["depeschierte", "depeschierte", "X", [4, 16]], ["noch", "noch", "X", [17, 21]], ["am", "am", "X", [22, 24]], ["gleichen", "gleichen", "X", [25, 33]], ["Abend", "Abend", "X", [34, 39]], ["nach", "nach", "X", [40, 44]], ["Basel", "Basel", "X", [45, 50]], ["und", "und", "X", [51, 54]], ["bat", "bat", "X", [55, 58]], ["meine", "meine", "X", [59, 64]], ["Tante", "Tante", "X", [65, 70]], ["Lina", "Lina", "X", [71, 75]], ["um", "um", "X", [76, 78]], ["genaue", "genaue", "X", [79, 85]], ["Einzelheiten", "Einzelheiten", "X", [86, 98]], ["des", "des", "X", [99, 102]], ["Verwandtschaftsgrades", "Verwandtschaftsgrades", "X", [103, 124]], [".", ".", "PUNCT", [124, 125]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und den lieben Gott bat ich, dass Linchen noch leben und ihr Ged\u00e4chtnis nicht gelitten haben m\u00f6ge.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["den", "den", "NOUN", [4, 7]], ["lieben", "lieben", "X", [8, 14]], ["Gott", "Gott", "PROPN", [15, 19]], ["bat", "bat", "X", [20, 23]], ["ich", "ich", "X", [24, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["dass", "dass", "X", [29, 33]], ["Linchen", "Linchen", "X", [34, 41]], ["noch", "noch", "X", [42, 46]], ["leben", "leben", "X", [47, 52]], ["und", "und", "X", [53, 56]], ["ihr", "ihr", "X", [57, 60]], ["Ged\u00e4chtnis", "Ged\u00e4chtnis", "X", [61, 71]], ["nicht", "nicht", "X", [72, 77]], ["gelitten", "gelitten", "X", [78, 86]], ["haben", "haben", "X", [87, 92]], ["m\u00f6ge", "m\u00f6ge", "X", [93, 97]], [".", ".", "PUNCT", [97, 98]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "39  Am n\u00e4chsten Vormittag teilte mir Trebitsch mit, dass sich Shaw sehr freuen w\u00fcrde, uns kennenzulernen.", [["39", "39", "NUM", [0, 2]], ["Am", "Am", "X", [4, 6]], ["n\u00e4chsten", "n\u00e4chsten", "X", [7, 15]], ["Vormittag", "Vormittag", "X", [16, 25]], ["teilte", "teilte", "X", [26, 32]], ["mir", "mir", "X", [33, 36]], ["Trebitsch", "Trebitsch", "X", [37, 46]], ["mit", "mit", "X", [47, 50]], [",", ",", "PUNCT", [50, 51]], ["dass", "dass", "X", [52, 56]], ["sich", "sich", "X", [57, 61]], ["Shaw", "Shaw", "X", [62, 66]], ["sehr", "sehr", "X", [67, 71]], ["freuen", "freuen", "X", [72, 78]], ["w\u00fcrde", "w\u00fcrde", "X", [79, 84]], [",", ",", "PUNCT", [84, 85]], ["uns", "uns", "X", [86, 89]], ["kennenzulernen", "kennenzulernen", "X", [90, 104]], [".", ".", "PUNCT", [104, 105]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und es bleibe bei n\u00e4chstem Sonntag.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["es", "eso", "NOUN", [4, 6]], ["bleibe", "bleibe", "X", [7, 13]], ["bei", "bei", "X", [14, 17]], ["n\u00e4chstem", "n\u00e4chst", "PROPN", [18, 26]], ["Sonntag", "Sonntag", "PROPN", [27, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und von da an erkundigte er sich t\u00e4glich nach unserem Befinden.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["von", "von", "X", [4, 7]], ["da", "da", "X", [8, 10]], ["an", "an", "X", [11, 13]], ["erkundigte", "erkundigte", "X", [14, 24]], ["er", "er", "X", [25, 27]], ["sich", "sich", "X", [28, 32]], ["t\u00e4glich", "t\u00e4glich", "X", [33, 40]], ["nach", "nach", "X", [41, 45]], ["unserem", "unserem", "X", [46, 53]], ["Befinden", "Befinden", "X", [54, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Keine Antwort der Tante.", [["Keine", "Keine", "X", [0, 5]], ["Antwort", "Antwort", "X", [6, 13]], ["der", "der", "X", [14, 17]], ["Tante", "Tante", "X", [18, 23]], [".", ".", "PUNCT", [23, 24]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Am Sonntag holte uns Trebitsch, eine halbe Stunde fr\u00fcher als verabredet, von unserem Hotelzimmer ab. Er schien \u00fcberrascht, uns anzutreffen.", [["Am", "Am", "X", [0, 2]], ["Sonntag", "Sonntag", "X", [3, 10]], ["holte", "holte", "X", [11, 16]], ["uns", "uns", "X", [17, 20]], ["Trebitsch", "Trebitsch", "X", [21, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["eine", "eine", "X", [32, 36]], ["halbe", "halbe", "X", [37, 42]], ["Stunde", "Stunde", "X", [43, 49]], ["fr\u00fcher", "fr\u00fcher", "X", [50, 56]], ["als", "als", "X", [57, 60]], ["verabredet", "verabredet", "X", [61, 71]], [",", ",", "PUNCT", [71, 72]], ["von", "von", "X", [73, 76]], ["unserem", "unserem", "X", [77, 84]], ["Hotelzimmer", "Hotelzimmer", "X", [85, 96]], ["ab", "ab", "X", [97, 99]], [".", ".", "PUNCT", [99, 100]], ["Er", "Er", "X", [101, 103]], ["schien", "schien", "X", [104, 110]], ["\u00fcberrascht", "\u00fcberrascht", "X", [111, 121]], [",", ",", "PUNCT", [121, 122]], ["uns", "uns", "X", [123, 126]], ["anzutreffen", "anzutreffen", "X", [127, 138]], [".", ".", "PUNCT", [138, 139]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Beim Verlassen des Hotels kam der Boy mir nachgelaufen und h\u00e4ndigte mir eine Expresspostkarte aus Basel ein.", [["Beim", "Beim", "X", [0, 4]], ["Verlassen", "Verlassen", "X", [5, 14]], ["des", "des", "X", [15, 18]], ["Hotels", "Hotels", "X", [19, 25]], ["kam", "kam", "ADV", [26, 29]], ["der", "der", "X", [30, 33]], ["Boy", "Boy", "X", [34, 37]], ["mir", "mir", "X", [38, 41]], ["nachgelaufen", "nachgelaufen", "X", [42, 54]], ["und", "und", "X", [55, 58]], ["h\u00e4ndigte", "h\u00e4ndigte", "X", [59, 67]], ["mir", "mir", "X", [68, 71]], ["eine", "eine", "X", [72, 76]], ["Expresspostkarte", "Expresspostkarte", "X", [77, 93]], ["aus", "aus", "X", [94, 97]], ["Basel", "Basel", "X", [98, 103]], ["ein", "ein", "X", [104, 107]], [".", ".", "PUNCT", [107, 108]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich senkte sie in meine Manteltasche und streichelte sie.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["senkte", "senkte", "X", [4, 10]], ["sie", "sie", "X", [11, 14]], ["in", "in", "X", [15, 17]], ["meine", "meine", "X", [18, 23]], ["Manteltasche", "Manteltasche", "X", [24, 36]], ["und", "und", "X", [37, 40]], ["streichelte", "streichelte", "X", [41, 52]], ["sie", "sie", "X", [53, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wir erreichten Shaws Haus ein wenig zu fr\u00fch, und so gingen wir noch ein Weilchen auf und ab.", [["Wir", "Wir", "X", [0, 3]], ["erreichten", "erreichten", "X", [4, 14]], ["Shaws", "Shaws", "X", [15, 20]], ["Haus", "Haus", "X", [21, 25]], ["ein", "ein", "X", [26, 29]], ["wenig", "wenig", "X", [30, 35]], ["zu", "zu", "X", [36, 38]], ["fr\u00fch", "fr\u00fch", "X", [39, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["und", "und", "X", [45, 48]], ["so", "sobota", "X", [49, 51]], ["gingen", "gingen", "X", [52, 58]], ["wir", "wir", "X", [59, 62]], ["noch", "noch", "X", [63, 67]], ["ein", "ein", "X", [68, 71]], ["Weilchen", "Weilchen", "X", [72, 80]], ["auf", "auf", "X", [81, 84]], ["und", "und", "X", [85, 88]], ["ab", "ab", "X", [89, 91]], [".", ".", "PUNCT", [91, 92]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Da sahen wir einen H\u00fcnen um die Ecke biegen.", [["Da", "Da", "X", [0, 2]], ["sahen", "sahen", "X", [3, 8]], ["wir", "wir", "X", [9, 12]], ["einen", "einen", "X", [13, 18]], ["H\u00fcnen", "H\u00fcnen", "X", [19, 24]], ["um", "um", "X", [25, 27]], ["die", "die", "X", [28, 31]], ["Ecke", "Ecke", "X", [32, 36]], ["biegen", "biegen", "X", [37, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er hatte seinen Spazierstock geschultert wie ein Gewehr. \u2014 Man hatte Shaw gesagt, in seinem Alter m\u00fcsse er einen Stock tragen.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["hatte", "hatte", "X", [3, 8]], ["seinen", "seinen", "X", [9, 15]], ["Spazierstock", "Spazierstock", "X", [16, 28]], ["geschultert", "geschultert", "X", [29, 40]], ["wie", "wie", "X", [41, 44]], ["ein", "ein", "X", [45, 48]], ["Gewehr", "Gewehr", "X", [49, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]], ["\u2014", "\u2014", "X", [57, 58]], ["Man", "Man", "X", [59, 62]], ["hatte", "hatte", "X", [63, 68]], ["Shaw", "Shaw", "X", [69, 73]], ["gesagt", "gesagt", "X", [74, 80]], [",", ",", "PUNCT", [80, 81]], ["in", "in", "X", [82, 84]], ["seinem", "seinem", "X", [85, 91]], ["Alter", "Alter", "X", [92, 97]], ["m\u00fcsse", "m\u00fcsse", "X", [98, 103]], ["er", "er", "X", [104, 106]], ["einen", "einen", "X", [107, 112]], ["Stock", "Stock", "X", [113, 118]], ["tragen", "tragen", "X", [119, 125]], [".", ".", "PUNCT", [125, 126]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und das tat er nun auch.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["das", "das", "X", [4, 7]], ["tat", "tat", "X", [8, 11]], ["er", "er", "X", [12, 14]], ["nun", "nun", "X", [15, 18]], ["auch", "auch", "X", [19, 23]], [".", ".", "PUNCT", [23, 24]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Weit ausschreitend kam er daher.", [["Weit", "Weit", "X", [0, 4]], ["ausschreitend", "ausschreitend", "X", [5, 18]], ["kam", "kam", "ADV", [19, 22]], ["er", "er", "NOUN", [23, 25]], ["daher", "dahra", "NOUN", [26, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wir h\u00e4tten uns gar nicht so an die Mauer zu dr\u00fccken brauchen, er h\u00e4tte uns sowieso nicht bemerkt.", [["Wir", "Wir", "X", [0, 3]], ["h\u00e4tten", "h\u00e4tten", "X", [4, 10]], ["uns", "uns", "X", [11, 14]], ["gar", "gar", "X", [15, 18]], ["nicht", "nicht", "X", [19, 24]], ["so", "sobota", "X", [25, 27]], ["an", "an", "X", [28, 30]], ["die", "die", "X", [31, 34]], ["Mauer", "Mauer", "X", [35, 40]], ["zu", "zu", "X", [41, 43]], ["dr\u00fccken", "dr\u00fccken", "X", [44, 51]], ["brauchen", "brauchen", "X", [52, 60]], [",", ",", "PUNCT", [60, 61]], ["er", "er", "X", [62, 64]], ["h\u00e4tte", "h\u00e4tte", "X", [65, 70]], ["uns", "uns", "X", [71, 74]], ["sowieso", "sowieso", "X", [75, 82]], ["nicht", "nicht", "X", [83, 88]], ["bemerkt", "bemerkt", "X", [89, 96]], [".", ".", "PUNCT", [96, 97]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Seine blauen Augen waren in die Ferne gerichtet.", [["Seine", "Seine", "PROPN", [0, 5]], ["blauen", "blauen", "X", [6, 12]], ["Augen", "Augen", "X", [13, 18]], ["waren", "waren", "X", [19, 24]], ["in", "in", "X", [25, 27]], ["die", "die", "X", [28, 31]], ["Ferne", "Ferne", "X", [32, 37]], ["gerichtet", "gerichtet", "X", [38, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Seine Riesenbeine trugen ihn an uns vorbei.", [["Seine", "Seine", "PROPN", [0, 5]], ["Riesenbeine", "Riesenbeine", "X", [6, 17]], ["trugen", "trugen", "X", [18, 24]], ["ihn", "ihn", "X", [25, 28]], ["an", "an", "X", [29, 31]], ["uns", "uns", "X", [32, 35]], ["vorbei", "vorbei", "X", [36, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Zehn Minuten sp\u00e4ter standen wir ihm und seiner Frau gegen\u00fcber.", [["Zehn", "Zehn", "X", [0, 4]], ["Minuten", "Minuten", "PROPN", [5, 12]], ["sp\u00e4ter", "sp\u00e4ter", "X", [13, 19]], ["standen", "standen", "X", [20, 27]], ["wir", "wir", "X", [28, 31]], ["ihm", "ihm", "X", [32, 35]], ["und", "und", "X", [36, 39]], ["seiner", "seiner", "X", [40, 46]], ["Frau", "Frau", "X", [47, 51]], ["gegen\u00fcber", "gegen\u00fcber", "X", [52, 61]], [".", ".", "PUNCT", [61, 62]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wir entschuldigten uns wegen unseres barbarischen Englischs, worauf Shaw uns versicherte, dass er uns f\u00fcr geborene Londoner gehalten h\u00e4tte.", [["Wir", "Wir", "X", [0, 3]], ["entschuldigten", "entschuldigten", "X", [4, 18]], ["uns", "uns", "X", [19, 22]], ["wegen", "wegen", "X", [23, 28]], ["unseres", "unseres", "X", [29, 36]], ["barbarischen", "barbarischen", "X", [37, 49]], ["Englischs", "Englischs", "X", [50, 59]], [",", ",", "PUNCT", [59, 60]], ["worauf", "worauf", "X", [61, 67]], ["Shaw", "Shaw", "X", [68, 72]], ["uns", "uns", "X", [73, 76]], ["versicherte", "versicherte", "X", [77, 88]], [",", ",", "PUNCT", [88, 89]], ["dass", "dass", "X", [90, 94]], ["er", "er", "X", [95, 97]], ["uns", "uns", "X", [98, 101]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [102, 105]], ["geborene", "geborene", "X", [106, 114]], ["Londoner", "Londoner", "X", [115, 123]], ["gehalten", "gehalten", "X", [124, 132]], ["h\u00e4tte", "h\u00e4tte", "X", [133, 138]], [".", ".", "PUNCT", [138, 139]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "W\u00e4hrend des Lunch \u2014 ich will mich h\u00e4ngen lassen, wenn der ber\u00fchmte Vegetarier nicht ein Filet Mignon gegessen hat \u2014 brachte Trebitsch das Gespr\u00e4ch auf die Verwandtschaft.", [["W\u00e4hrend", "W\u00e4hrend", "X", [0, 7]], ["des", "des", "X", [8, 11]], ["Lunch", "Lunch", "X", [12, 17]], ["\u2014", "\u2014", "X", [18, 19]], ["ich", "ich", "X", [20, 23]], ["will", "will", "X", [24, 28]], ["mich", "mich", "X", [29, 33]], ["h\u00e4ngen", "h\u00e4ngen", "X", [34, 40]], ["lassen", "lassen", "X", [41, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["wenn", "wenn", "X", [49, 53]], ["der", "der", "X", [54, 57]], ["ber\u00fchmte", "ber\u00fchmte", "X", [58, 66]], ["Vegetarier", "Vegetarier", "X", [67, 77]], ["nicht", "nicht", "X", [78, 83]], ["ein", "ein", "X", [84, 87]], ["Filet", "Filet", "X", [88, 93]], ["Mignon", "Mignon", "X", [94, 100]], ["gegessen", "gegessen", "X", [101, 109]], ["hat", "hat", "X", [110, 113]], ["\u2014", "\u2014", "X", [114, 115]], ["brachte", "brachte", "X", [116, 123]], ["Trebitsch", "Trebitsch", "X", [124, 133]], ["das", "das", "X", [134, 137]], ["Gespr\u00e4ch", "Gespr\u00e4ch", "X", [138, 146]], ["auf", "auf", "X", [147, 150]], ["die", "die", "X", [151, 154]], ["Verwandtschaft", "Verwandtschaft", "X", [155, 169]], [".", ".", "PUNCT", [169, 170]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich holte meine Postkarte aus Basel aus der Tasche, und nach einigem Herzklopfen wurde die Verwandtschaft \u00fcber einen General Ponsenby \u2014 Gott segne ihn \u2014 festgestellt.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["holte", "holte", "X", [4, 9]], ["meine", "meine", "X", [10, 15]], ["Postkarte", "Postkarte", "X", [16, 25]], ["aus", "aus", "X", [26, 29]], ["Basel", "Basel", "X", [30, 35]], ["aus", "aus", "X", [36, 39]], ["der", "der", "X", [40, 43]], ["Tasche", "Tasche", "X", [44, 50]], [",", ",", "PUNCT", [50, 51]], ["und", "und", "X", [52, 55]], ["nach", "nach", "X", [56, 60]], ["einigem", "einigem", "X", [61, 68]], ["Herzklopfen", "Herzklopfen", "X", [69, 80]], ["wurde", "wurde", "X", [81, 86]], ["die", "die", "X", [87, 90]], ["Verwandtschaft", "Verwandtschaft", "X", [91, 105]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [106, 110]], ["einen", "einen", "X", [111, 116]], ["General", "General", "X", [117, 124]], ["Ponsenby", "Ponsenby", "X", [125, 133]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [134, 135]], ["Gott", "Gott", "PROPN", [136, 140]], ["segne", "segne", "X", [141, 146]], ["ihn", "ihn", "X", [147, 150]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [151, 152]], ["festgestellt", "festgestellt", "X", [153, 165]], [".", ".", "PUNCT", [165, 166]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "F\u00fcr meinen Geschmack war der Verwandtschaftsgrad zu weitl\u00e4ufig, aber Trebitsch war befriedigt.", [["F\u00fcr", "F\u00fcr", "X", [0, 3]], ["meinen", "meinen", "X", [4, 10]], ["Geschmack", "Geschmack", "X", [11, 20]], ["war", "war", "X", [21, 24]], ["der", "der", "X", [25, 28]], ["Verwandtschaftsgrad", "Verwandtschaftsgrad", "X", [29, 48]], ["zu", "zu", "X", [49, 51]], ["weitl\u00e4ufig", "weitl\u00e4ufig", "X", [52, 62]], [",", ",", "PUNCT", [62, 63]], ["aber", "aber", "X", [64, 68]], ["Trebitsch", "Trebitsch", "X", [69, 78]], ["war", "war", "X", [79, 82]], ["befriedigt", "befriedigt", "X", [83, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "W\u00e4hrend des Essens musste ich mich zusammennehmen, Shaw nicht immerzu anzustarren, eine Anstrengung, die mir, f\u00fcrchte ich, nicht ganz gelungen ist.", [["W\u00e4hrend", "W\u00e4hrend", "X", [0, 7]], ["des", "des", "X", [8, 11]], ["Essens", "Essens", "X", [12, 18]], ["musste", "musste", "X", [19, 25]], ["ich", "ich", "X", [26, 29]], ["mich", "mich", "X", [30, 34]], ["zusammennehmen", "zusammennehmen", "X", [35, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["Shaw", "Shaw", "X", [51, 55]], ["nicht", "nicht", "X", [56, 61]], ["immerzu", "immerzu", "X", [62, 69]], ["anzustarren", "anzustarren", "X", [70, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["eine", "eine", "X", [83, 87]], ["Anstrengung", "Anstrengung", "X", [88, 99]], [",", ",", "PUNCT", [99, 100]], ["die", "die", "X", [101, 104]], ["mir", "mir", "X", [105, 108]], [",", ",", "PUNCT", [108, 109]], ["f\u00fcrchte", "f\u00fcrchte", "X", [110, 117]], ["ich", "ich", "X", [118, 121]], [",", ",", "PUNCT", [121, 122]], ["nicht", "nicht", "X", [123, 128]], ["ganz", "ganz", "X", [129, 133]], ["gelungen", "gelungen", "X", [134, 142]], ["ist", "ist", "X", [143, 146]], [".", ".", "PUNCT", [146, 147]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Man muss ihn anstarren.", [["Man", "Man", "X", [0, 3]], ["muss", "muss", "X", [4, 8]], ["ihn", "ihn", "X", [9, 12]], ["anstarren", "anstarren", "X", [13, 22]], [".", ".", "PUNCT", [22, 23]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nat\u00fcrlich w\u00e4re es f\u00fcr den Leser nun interessant zu wissen, was der grosse Mann alles gesagt hat, und f\u00fcr den Schreiber w\u00e4re es gut, es hierherzusetzen \u2014 was nebenbei diesem Kapitel 40  einen Schimmer von Berechtigung verleihen w\u00fcrde \u2014, aber leider hat er nichts gesagt.", [["Nat\u00fcrlich", "Nat\u00fcrlich", "PROPN", [0, 9]], ["w\u00e4re", "w\u00e4re", "X", [10, 14]], ["es", "eso", "NOUN", [15, 17]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [18, 21]], ["den", "den", "X", [22, 25]], ["Leser", "Leser", "X", [26, 31]], ["nun", "nun", "X", [32, 35]], ["interessant", "interessant", "X", [36, 47]], ["zu", "zu", "X", [48, 50]], ["wissen", "wissen", "X", [51, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["was", "was", "X", [59, 62]], ["der", "der", "X", [63, 66]], ["grosse", "grosse", "X", [67, 73]], ["Mann", "Mann", "X", [74, 78]], ["alles", "alles", "X", [79, 84]], ["gesagt", "gesagt", "X", [85, 91]], ["hat", "hat", "X", [92, 95]], [",", ",", "PUNCT", [95, 96]], ["und", "und", "X", [97, 100]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [101, 104]], ["den", "den", "X", [105, 108]], ["Schreiber", "Schreiber", "PROPN", [109, 118]], ["w\u00e4re", "w\u00e4re", "X", [119, 123]], ["es", "eso", "X", [124, 126]], ["gut", "gut", "X", [127, 130]], [",", ",", "PUNCT", [130, 131]], ["es", "eso", "NOUN", [132, 134]], ["hierherzusetzen", "hierherzusetzen", "X", [135, 150]], ["\u2014", "\u2014", "X", [151, 152]], ["was", "was", "X", [153, 156]], ["nebenbei", "nebenbei", "X", [157, 165]], ["diesem", "diesem", "X", [166, 172]], ["Kapitel", "Kapitel", "X", [173, 180]], ["40", "40", "NUM", [181, 183]], ["einen", "einen", "X", [185, 190]], ["Schimmer", "Schimmer", "X", [191, 199]], ["von", "von", "X", [200, 203]], ["Berechtigung", "Berechtigung", "X", [204, 216]], ["verleihen", "verleihen", "X", [217, 226]], ["w\u00fcrde", "w\u00fcrde", "X", [227, 232]], ["\u2014", "\u2014", "X", [233, 234]], [",", ",", "PUNCT", [234, 235]], ["aber", "aber", "X", [236, 240]], ["leider", "leider", "X", [241, 247]], ["hat", "hat", "X", [248, 251]], ["er", "er", "X", [252, 254]], ["nichts", "nichts", "X", [255, 261]], ["gesagt", "gesagt", "X", [262, 268]], [".", ".", "PUNCT", [268, 269]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Die Konversation wurde von Tre- bitsch und den beiden Damen gef\u00fchrt, w\u00e4hrend Shaw sich damit begn\u00fcgte, mich hin und wieder anzul\u00e4cheln.", [["Die", "Die", "X", [0, 3]], ["Konversation", "Konversation", "X", [4, 16]], ["wurde", "wurde", "X", [17, 22]], ["von", "von", "X", [23, 26]], ["Tre", "Tre", "X", [27, 30]], ["-", "-", "PUNCT", [30, 31]], ["bitsch", "bitsch", "X", [32, 38]], ["und", "und", "X", [39, 42]], ["den", "den", "X", [43, 46]], ["beiden", "beiden", "X", [47, 53]], ["Damen", "Damen", "X", [54, 59]], ["gef\u00fchrt", "gef\u00fchrt", "X", [60, 67]], [",", ",", "PUNCT", [67, 68]], ["w\u00e4hrend", "w\u00e4hrend", "X", [69, 76]], ["Shaw", "Shaw", "X", [77, 81]], ["sich", "sich", "X", [82, 86]], ["damit", "damit", "X", [87, 92]], ["begn\u00fcgte", "begn\u00fcgte", "X", [93, 101]], [",", ",", "PUNCT", [101, 102]], ["mich", "mich", "X", [103, 107]], ["hin", "hin", "X", [108, 111]], ["und", "und", "X", [112, 115]], ["wieder", "wieder", "X", [116, 122]], ["anzul\u00e4cheln", "anzul\u00e4cheln", "X", [123, 134]], [".", ".", "PUNCT", [134, 135]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Es war ein reizendes listiges Schmunzeln, das ich absorbierte wie ein K\u00e4tzchen die Milch.", [["Es", "es", "NOUN", [0, 2]], ["war", "war", "X", [3, 6]], ["ein", "ein", "X", [7, 10]], ["reizendes", "reizendes", "X", [11, 20]], ["listiges", "listiges", "X", [21, 29]], ["Schmunzeln", "Schmunzeln", "X", [30, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["das", "das", "X", [42, 45]], ["ich", "ich", "X", [46, 49]], ["absorbierte", "absorbierte", "X", [50, 61]], ["wie", "wie", "X", [62, 65]], ["ein", "ein", "X", [66, 69]], ["K\u00e4tzchen", "K\u00e4tzchen", "X", [70, 78]], ["die", "die", "X", [79, 82]], ["Milch", "Milch", "X", [83, 88]], [".", ".", "PUNCT", [88, 89]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich weiss nicht, warum ich ihm so dankbar war f\u00fcr diese stumme Art der Unterhaltung.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["weiss", "weiss", "X", [4, 9]], ["nicht", "nicht", "X", [10, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["warum", "warum", "X", [17, 22]], ["ich", "ich", "X", [23, 26]], ["ihm", "ihm", "X", [27, 30]], ["so", "sobota", "X", [31, 33]], ["dankbar", "dankbar", "X", [34, 41]], ["war", "war", "X", [42, 45]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [46, 49]], ["diese", "diese", "X", [50, 55]], ["stumme", "stumme", "X", [56, 62]], ["Art", "Art", "X", [63, 66]], ["der", "der", "X", [67, 70]], ["Unterhaltung", "Unterhaltung", "X", [71, 83]], [".", ".", "PUNCT", [83, 84]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie werden sagen, weil ich ihn sowieso nicht verstanden h\u00e4tte.", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["werden", "werden", "X", [4, 10]], ["sagen", "sagen", "X", [11, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["weil", "weil", "X", [18, 22]], ["ich", "ich", "X", [23, 26]], ["ihn", "ihn", "X", [27, 30]], ["sowieso", "sowieso", "X", [31, 38]], ["nicht", "nicht", "X", [39, 44]], ["verstanden", "verstanden", "X", [45, 55]], ["h\u00e4tte", "h\u00e4tte", "X", [56, 61]], [".", ".", "PUNCT", [61, 62]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nein, nicht nur das. Es war auch etwas anderes.", [["Nein", "Nein", "PROPN", [0, 4]], [",", ",", "PUNCT", [4, 5]], ["nicht", "nicht", "X", [6, 11]], ["nur", "nur", "X", [12, 15]], ["das", "das", "X", [16, 19]], [".", ".", "PUNCT", [19, 20]], ["Es", "es", "X", [21, 23]], ["war", "war", "X", [24, 27]], ["auch", "auch", "X", [28, 32]], ["etwas", "etwas", "X", [33, 38]], ["anderes", "anderes", "X", [39, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie wissen schon !", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["wissen", "wissen", "X", [4, 10]], ["schon", "schon", "X", [11, 16]], ["!", "!", "PUNCT", [17, 18]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und noch einmal muss ich den Leser entt\u00e4uschen.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["noch", "noch", "X", [4, 8]], ["einmal", "einmal", "X", [9, 15]], ["muss", "muss", "X", [16, 20]], ["ich", "ich", "X", [21, 24]], ["den", "den", "X", [25, 28]], ["Leser", "Leser", "X", [29, 34]], ["entt\u00e4uschen", "entt\u00e4uschen", "X", [35, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Anstatt der kalten Ironie, die man mir versprochen hatte, ging eine ganz ordin\u00e4re Herzensw\u00e4rme von ihm aus, die ich in der Erinnerung heute noch sp\u00fcre...", [["Anstatt", "Anstatt", "X", [0, 7]], ["der", "der", "X", [8, 11]], ["kalten", "kalten", "X", [12, 18]], ["Ironie", "Ironie", "X", [19, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["die", "die", "X", [27, 30]], ["man", "man", "X", [31, 34]], ["mir", "mir", "X", [35, 38]], ["versprochen", "versprochen", "X", [39, 50]], ["hatte", "hatte", "X", [51, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["ging", "ging", "X", [58, 62]], ["eine", "eine", "X", [63, 67]], ["ganz", "ganz", "X", [68, 72]], ["ordin\u00e4re", "ordin\u00e4re", "X", [73, 81]], ["Herzensw\u00e4rme", "Herzensw\u00e4rme", "X", [82, 94]], ["von", "von", "X", [95, 98]], ["ihm", "ihm", "X", [99, 102]], ["aus", "aus", "X", [103, 106]], [",", ",", "PUNCT", [106, 107]], ["die", "die", "X", [108, 111]], ["ich", "ich", "X", [112, 115]], ["in", "in", "X", [116, 118]], ["der", "der", "X", [119, 122]], ["Erinnerung", "Erinnerung", "X", [123, 133]], ["heute", "heute", "X", [134, 139]], ["noch", "noch", "X", [140, 144]], ["sp\u00fcre", "sp\u00fcre", "X", [145, 150]], [".", ".", "PUNCT", [150, 151]], [".", ".", "PUNCT", [151, 152]], [".", ".", "PUNCT", [152, 153]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und dann, dieses L\u00e4cheln, wie gesagt...", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["dann", "dann", "X", [4, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["dieses", "dieses", "X", [10, 16]], ["L\u00e4cheln", "L\u00e4cheln", "X", [17, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["wie", "wie", "X", [26, 29]], ["gesagt", "gesagt", "X", [30, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]], [".", ".", "PUNCT", [38, 39]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und noch etwas : dass ich, im Schatten des Riesen, der Sprache nicht m\u00e4chtig, verlegen war, ist kein Wunder.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["noch", "noch", "X", [4, 8]], ["etwas", "etwas", "X", [9, 14]], [":", ":", "PUNCT", [15, 16]], ["dass", "dass", "X", [17, 21]], ["ich", "ich", "X", [22, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["im", "im", "X", [27, 29]], ["Schatten", "Schatten", "X", [30, 38]], ["des", "des", "X", [39, 42]], ["Riesen", "Riesen", "X", [43, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["der", "der", "X", [51, 54]], ["Sprache", "Sprache", "X", [55, 62]], ["nicht", "nicht", "X", [63, 68]], ["m\u00e4chtig", "m\u00e4chtig", "X", [69, 76]], [",", ",", "PUNCT", [76, 77]], ["verlegen", "verlegen", "X", [78, 86]], ["war", "war", "X", [87, 90]], [",", ",", "PUNCT", [90, 91]], ["ist", "ist", "X", [92, 95]], ["kein", "kein", "X", [96, 100]], ["Wunder", "Wunder", "X", [101, 107]], [".", ".", "PUNCT", [107, 108]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aber Shaw war es auch.", [["Aber", "Aber", "X", [0, 4]], ["Shaw", "Shaw", "X", [5, 9]], ["war", "war", "X", [10, 13]], ["es", "eso", "X", [14, 16]], ["auch", "auch", "X", [17, 21]], [".", ".", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und das ist das Netteste, was man \u00fcber einen grossen Mann sagen kann.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["das", "das", "X", [4, 7]], ["ist", "ist", "X", [8, 11]], ["das", "das", "X", [12, 15]], ["Netteste", "Netteste", "X", [16, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["was", "was", "X", [26, 29]], ["man", "man", "X", [30, 33]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [34, 38]], ["einen", "einen", "X", [39, 44]], ["grossen", "grossen", "X", [45, 52]], ["Mann", "Mann", "X", [53, 57]], ["sagen", "sagen", "X", [58, 63]], ["kann", "kann", "X", [64, 68]], [".", ".", "PUNCT", [68, 69]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Meinen Sie nicht ?", [["Meinen", "Meinen", "X", [0, 6]], ["Sie", "Sie", "X", [7, 10]], ["nicht", "nicht", "X", [11, 16]], ["?", "?", "PUNCT", [17, 18]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "IM LANDE DER FREIHEIT Schade, dass du das erste Auftauchen der Freiheitsstatue beim Einlaufen in den New Yorker Hafen nicht so recht geniessen kannst : Absperrketten auf Deck st\u00f6ren nicht nur die Symbolik des Anblickes, sondern beeintr\u00e4chtigen auch k\u00f6rperlich deine Bewegungsfreiheit.", [["IM", "IM", "NOUN", [0, 2]], ["LANDE", "Lande", "X", [3, 8]], ["DER", "Der", "X", [9, 12]], ["FREIHEIT", "Freiheit", "X", [13, 21]], ["Schade", "Schade", "X", [22, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["dass", "dass", "X", [30, 34]], ["du", "du", "X", [35, 37]], ["das", "das", "X", [38, 41]], ["erste", "erste", "X", [42, 47]], ["Auftauchen", "Auftauchen", "X", [48, 58]], ["der", "der", "X", [59, 62]], ["Freiheitsstatue", "Freiheitsstatue", "X", [63, 78]], ["beim", "beim", "X", [79, 83]], ["Einlaufen", "Einlaufen", "X", [84, 93]], ["in", "in", "X", [94, 96]], ["den", "den", "X", [97, 100]], ["New", "New", "X", [101, 104]], ["Yorker", "Yorker", "X", [105, 111]], ["Hafen", "Hafen", "X", [112, 117]], ["nicht", "nicht", "X", [118, 123]], ["so", "sobota", "X", [124, 126]], ["recht", "recht", "X", [127, 132]], ["geniessen", "geniessen", "X", [133, 142]], ["kannst", "kannst", "X", [143, 149]], [":", ":", "PUNCT", [150, 151]], ["Absperrketten", "Absperrketten", "X", [152, 165]], ["auf", "auf", "X", [166, 169]], ["Deck", "Deck", "X", [170, 174]], ["st\u00f6ren", "st\u00f6ren", "X", [175, 181]], ["nicht", "nicht", "X", [182, 187]], ["nur", "nur", "X", [188, 191]], ["die", "die", "X", [192, 195]], ["Symbolik", "Symbolik", "X", [196, 204]], ["des", "des", "X", [205, 208]], ["Anblickes", "Anblickes", "X", [209, 218]], [",", ",", "PUNCT", [218, 219]], ["sondern", "sondern", "X", [220, 227]], ["beeintr\u00e4chtigen", "beeintr\u00e4chtigen", "X", [228, 243]], ["auch", "auch", "X", [244, 248]], ["k\u00f6rperlich", "k\u00f6rperlich", "X", [249, 259]], ["deine", "deine", "X", [260, 265]], ["Bewegungsfreiheit", "Bewegungsfreiheit", "X", [266, 283]], [".", ".", "PUNCT", [283, 284]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dienen sie doch dazu, dich am Verlassen des Schiffes zu hindern, ehe deine Einreisepapiere, dein Pass, deine R\u00f6ntgenaufnahme, dein Impfzeugnis und deine Fingerabdr\u00fccke gepr\u00fcft sind.", [["Dienen", "Dienen", "X", [0, 6]], ["sie", "sie", "X", [7, 10]], ["doch", "doch", "X", [11, 15]], ["dazu", "dazu", "X", [16, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["dich", "dich", "X", [22, 26]], ["am", "am", "X", [27, 29]], ["Verlassen", "Verlassen", "X", [30, 39]], ["des", "des", "X", [40, 43]], ["Schiffes", "Schiffes", "X", [44, 52]], ["zu", "zu", "X", [53, 55]], ["hindern", "hindern", "X", [56, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["ehe", "ehe", "X", [65, 68]], ["deine", "deine", "X", [69, 74]], ["Einreisepapiere", "Einreisepapiere", "X", [75, 90]], [",", ",", "PUNCT", [90, 91]], ["dein", "dein", "X", [92, 96]], ["Pass", "Pass", "X", [97, 101]], [",", ",", "PUNCT", [101, 102]], ["deine", "deine", "X", [103, 108]], ["R\u00f6ntgenaufnahme", "R\u00f6ntgenaufnahme", "X", [109, 124]], [",", ",", "PUNCT", [124, 125]], ["dein", "dein", "X", [126, 130]], ["Impfzeugnis", "Impfzeugnis", "X", [131, 142]], ["und", "und", "X", [143, 146]], ["deine", "deine", "X", [147, 152]], ["Fingerabdr\u00fccke", "Fingerabdr\u00fccke", "X", [153, 167]], ["gepr\u00fcft", "gepr\u00fcft", "X", [168, 175]], ["sind", "sind", "X", [176, 180]], [".", ".", "PUNCT", [180, 181]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Andererseits haben die Ketten das Gute, dass du dich an ihnen festhalten kannst, wenn das Ungeheuer der Statue n\u00e4her und n\u00e4her kommt.", [["Andererseits", "Andererseits", "X", [0, 12]], ["haben", "haben", "X", [13, 18]], ["die", "die", "X", [19, 22]], ["Ketten", "Ketten", "X", [23, 29]], ["das", "das", "X", [30, 33]], ["Gute", "Gute", "X", [34, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["dass", "dass", "X", [40, 44]], ["du", "du", "X", [45, 47]], ["dich", "dich", "X", [48, 52]], ["an", "an", "X", [53, 55]], ["ihnen", "ihnen", "X", [56, 61]], ["festhalten", "festhalten", "X", [62, 72]], ["kannst", "kannst", "X", [73, 79]], [",", ",", "PUNCT", [79, 80]], ["wenn", "wenn", "X", [81, 85]], ["das", "das", "X", [86, 89]], ["Ungeheuer", "Ungeheuer", "X", [90, 99]], ["der", "der", "X", [100, 103]], ["Statue", "Statue", "X", [104, 110]], ["n\u00e4her", "n\u00e4her", "X", [111, 116]], ["und", "und", "X", [117, 120]], ["n\u00e4her", "n\u00e4her", "X", [121, 126]], ["kommt", "kommt", "X", [127, 132]], [".", ".", "PUNCT", [132, 133]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Die G\u00f6ttin der Freiheit ist nicht, wie du dir vorgestellt hast, eine leichtbeschwingte, liebliche, einladende, schwerelose Erscheinung, sondern ein Monstrumm von einem Weibsbild, mit tausend Tonnen Blei im Hintern und einer Fak- 41  kel in der Hand, um besser sehen zu k\u00f6nnen, wer kommt.", [["Die", "Die", "X", [0, 3]], ["G\u00f6ttin", "G\u00f6ttin", "X", [4, 10]], ["der", "der", "X", [11, 14]], ["Freiheit", "Freiheit", "X", [15, 23]], ["ist", "ist", "X", [24, 27]], ["nicht", "nicht", "X", [28, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["wie", "wie", "X", [35, 38]], ["du", "du", "X", [39, 41]], ["dir", "dir", "X", [42, 45]], ["vorgestellt", "vorgestellt", "X", [46, 57]], ["hast", "hast", "X", [58, 62]], [",", ",", "PUNCT", [62, 63]], ["eine", "eine", "X", [64, 68]], ["leichtbeschwingte", "leichtbeschwingte", "X", [69, 86]], [",", ",", "PUNCT", [86, 87]], ["liebliche", "liebliche", "X", [88, 97]], [",", ",", "PUNCT", [97, 98]], ["einladende", "einladende", "X", [99, 109]], [",", ",", "PUNCT", [109, 110]], ["schwerelose", "schwerelose", "X", [111, 122]], ["Erscheinung", "Erscheinung", "X", [123, 134]], [",", ",", "PUNCT", [134, 135]], ["sondern", "sondern", "X", [136, 143]], ["ein", "ein", "X", [144, 147]], ["Monstrumm", "Monstrumm", "X", [148, 157]], ["von", "von", "X", [158, 161]], ["einem", "einem", "X", [162, 167]], ["Weibsbild", "Weibsbild", "X", [168, 177]], [",", ",", "PUNCT", [177, 178]], ["mit", "mit", "X", [179, 182]], ["tausend", "tausend", "X", [183, 190]], ["Tonnen", "Tonnen", "X", [191, 197]], ["Blei", "Blei", "X", [198, 202]], ["im", "im", "X", [203, 205]], ["Hintern", "Hintern", "X", [206, 213]], ["und", "und", "X", [214, 217]], ["einer", "einer", "X", [218, 223]], ["Fak", "Fak", "X", [224, 227]], ["-", "-", "PUNCT", [227, 228]], ["41", "41", "NUM", [229, 231]], ["kel", "kel", "X", [233, 236]], ["in", "in", "X", [237, 239]], ["der", "der", "X", [240, 243]], ["Hand", "Hand", "X", [244, 248]], [",", ",", "PUNCT", [248, 249]], ["um", "um", "X", [250, 252]], ["besser", "besser", "X", [253, 259]], ["sehen", "sehen", "X", [260, 265]], ["zu", "zu", "X", [266, 268]], ["k\u00f6nnen", "k\u00f6nnen", "X", [269, 275]], [",", ",", "PUNCT", [275, 276]], ["wer", "wer", "X", [277, 280]], ["kommt", "kommt", "X", [281, 286]], [".", ".", "PUNCT", [286, 287]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie sieht ziemlich w\u00fctend aus, und es gibt Leute, die behaupten, sie h\u00e4tten sie fl\u00fcstern h\u00f6ren : \u00ab Auch auf Sie haben wir hier nicht gewartet ! \u00bb. \u00ab Isn\u2019t she gorgeous ? ! \u00bb fragte eine Dame neben mir.", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["sieht", "sieht", "X", [4, 9]], ["ziemlich", "ziemlich", "X", [10, 18]], ["w\u00fctend", "w\u00fctend", "X", [19, 25]], ["aus", "aus", "X", [26, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["und", "und", "X", [31, 34]], ["es", "eso", "X", [35, 37]], ["gibt", "gibt", "X", [38, 42]], ["Leute", "Leute", "X", [43, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["die", "die", "X", [50, 53]], ["behaupten", "behaupten", "X", [54, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["sie", "sie", "X", [65, 68]], ["h\u00e4tten", "h\u00e4tten", "X", [69, 75]], ["sie", "sie", "X", [76, 79]], ["fl\u00fcstern", "fl\u00fcstern", "X", [80, 88]], ["h\u00f6ren", "h\u00f6ren", "X", [89, 94]], [":", ":", "PUNCT", [95, 96]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [97, 98]], ["Auch", "Auch", "X", [99, 103]], ["auf", "auf", "X", [104, 107]], ["Sie", "Sie", "X", [108, 111]], ["haben", "haben", "X", [112, 117]], ["wir", "wir", "X", [118, 121]], ["hier", "hier", "X", [122, 126]], ["nicht", "nicht", "X", [127, 132]], ["gewartet", "gewartet", "X", [133, 141]], ["!", "!", "PUNCT", [142, 143]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [144, 145]], [".", ".", "PUNCT", [145, 146]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [147, 148]], ["Isn", "Isn", "X", [149, 152]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [152, 153]], ["t", "t", "X", [153, 154]], ["she", "she", "X", [155, 158]], ["gorgeous", "gorgeous", "X", [159, 167]], ["?", "?", "PUNCT", [168, 169]], ["!", "!", "PUNCT", [170, 171]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [172, 173]], ["fragte", "fragte", "X", [174, 180]], ["eine", "eine", "X", [181, 185]], ["Dame", "Dame", "X", [186, 190]], ["neben", "neben", "X", [191, 196]], ["mir", "mir", "X", [197, 200]], [".", ".", "PUNCT", [200, 201]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich beeilte mich, das zu best\u00e4tigen.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["beeilte", "beeilte", "X", [4, 11]], ["mich", "mich", "X", [12, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["das", "das", "X", [18, 21]], ["zu", "zu", "X", [22, 24]], ["best\u00e4tigen", "best\u00e4tigen", "X", [25, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Heuchler ! \u00bb sagte Val\u00e9rie die sich an einer anderen Kette festhielt.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Heuchler", "Heuchler", "PROPN", [2, 10]], ["!", "!", "PUNCT", [11, 12]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [13, 14]], ["sagte", "sagte", "X", [15, 20]], ["Val\u00e9rie", "Val\u00e9rie", "X", [21, 28]], ["die", "die", "X", [29, 32]], ["sich", "sich", "X", [33, 37]], ["an", "an", "X", [38, 40]], ["einer", "einer", "X", [41, 46]], ["anderen", "anderen", "X", [47, 54]], ["Kette", "Kette", "X", [55, 60]], ["festhielt", "festhielt", "X", [61, 70]], [".", ".", "PUNCT", [70, 71]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab How do you like our Statue of Liberty ? \u00bb wurde sie in diesem Augenblick von einem Amerikaner mit einem prachtvollen Gebiss falscher Z\u00e4hne gefragt.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["How", "How", "PROPN", [2, 5]], ["do", "do", "ADP", [6, 8]], ["you", "you", "X", [9, 12]], ["like", "like", "X", [13, 17]], ["our", "our", "X", [18, 21]], ["Statue", "Statue", "X", [22, 28]], ["of", "of", "X", [29, 31]], ["Liberty", "Liberty", "X", [32, 39]], ["?", "?", "PUNCT", [40, 41]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [42, 43]], ["wurde", "wurde", "X", [44, 49]], ["sie", "sie", "X", [50, 53]], ["in", "in", "X", [54, 56]], ["diesem", "diesem", "X", [57, 63]], ["Augenblick", "Augenblick", "X", [64, 74]], ["von", "von", "X", [75, 78]], ["einem", "einem", "X", [79, 84]], ["Amerikaner", "Amerikaner", "X", [85, 95]], ["mit", "mit", "X", [96, 99]], ["einem", "einem", "X", [100, 105]], ["prachtvollen", "prachtvollen", "X", [106, 118]], ["Gebiss", "Gebiss", "X", [119, 125]], ["falscher", "falscher", "X", [126, 134]], ["Z\u00e4hne", "Z\u00e4hne", "X", [135, 140]], ["gefragt", "gefragt", "X", [141, 148]], [".", ".", "PUNCT", [148, 149]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Gorgeous ! \u00bb sagte Val\u00e9rie.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Gorgeous", "Gorgeous", "X", [2, 10]], ["!", "!", "PUNCT", [11, 12]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [13, 14]], ["sagte", "sagte", "PROPN", [15, 20]], ["Val\u00e9rie", "Val\u00e9rie", "PROPN", [21, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nun muss ich zugeben, dass wir beide von der Grippe, respektive den beiden Grippen, die wir aus der Alten Welt mitgebracht hatten, vielleicht noch zu geschw\u00e4cht waren, um das Wunder dieses Baudenkmals geb\u00fchrend in uns auf nehmen zu k\u00f6nnen, zumal der Gedanke, etwas in uns aufzunehmen, nach der noch nicht ganz \u00fcberstandenen Seekrankheit \u00fcberhaupt etwas Gewagtes hatte.", [["Nun", "Nun", "X", [0, 3]], ["muss", "muss", "X", [4, 8]], ["ich", "ich", "X", [9, 12]], ["zugeben", "zugeben", "X", [13, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["dass", "dass", "X", [22, 26]], ["wir", "wir", "X", [27, 30]], ["beide", "beide", "X", [31, 36]], ["von", "von", "X", [37, 40]], ["der", "der", "X", [41, 44]], ["Grippe", "Grippe", "X", [45, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["respektive", "respektive", "ADV", [53, 63]], ["den", "den", "NOUN", [64, 67]], ["beiden", "beiden", "X", [68, 74]], ["Grippen", "Grippen", "X", [75, 82]], [",", ",", "PUNCT", [82, 83]], ["die", "die", "X", [84, 87]], ["wir", "wir", "X", [88, 91]], ["aus", "aus", "X", [92, 95]], ["der", "der", "X", [96, 99]], ["Alten", "Alten", "X", [100, 105]], ["Welt", "Welt", "X", [106, 110]], ["mitgebracht", "mitgebracht", "X", [111, 122]], ["hatten", "hatten", "X", [123, 129]], [",", ",", "PUNCT", [129, 130]], ["vielleicht", "vielleicht", "X", [131, 141]], ["noch", "noch", "X", [142, 146]], ["zu", "zu", "X", [147, 149]], ["geschw\u00e4cht", "geschw\u00e4cht", "X", [150, 160]], ["waren", "waren", "X", [161, 166]], [",", ",", "PUNCT", [166, 167]], ["um", "um", "X", [168, 170]], ["das", "das", "X", [171, 174]], ["Wunder", "Wunder", "X", [175, 181]], ["dieses", "dieses", "X", [182, 188]], ["Baudenkmals", "Baudenkmals", "X", [189, 200]], ["geb\u00fchrend", "geb\u00fchrend", "X", [201, 210]], ["in", "in", "X", [211, 213]], ["uns", "uns", "X", [214, 217]], ["auf", "auf", "X", [218, 221]], ["nehmen", "nehmen", "X", [222, 228]], ["zu", "zu", "X", [229, 231]], ["k\u00f6nnen", "k\u00f6nnen", "X", [232, 238]], [",", ",", "PUNCT", [238, 239]], ["zumal", "zumal", "X", [240, 245]], ["der", "der", "X", [246, 249]], ["Gedanke", "Gedanke", "X", [250, 257]], [",", ",", "PUNCT", [257, 258]], ["etwas", "etwas", "X", [259, 264]], ["in", "in", "X", [265, 267]], ["uns", "uns", "X", [268, 271]], ["aufzunehmen", "aufzunehmen", "X", [272, 283]], [",", ",", "PUNCT", [283, 284]], ["nach", "nach", "X", [285, 289]], ["der", "der", "X", [290, 293]], ["noch", "noch", "X", [294, 298]], ["nicht", "nicht", "X", [299, 304]], ["ganz", "ganz", "X", [305, 309]], ["\u00fcberstandenen", "\u00fcberstandenen", "X", [310, 323]], ["Seekrankheit", "Seekrankheit", "X", [324, 336]], ["\u00fcberhaupt", "\u00fcberhaupt", "X", [337, 346]], ["etwas", "etwas", "X", [347, 352]], ["Gewagtes", "Gewagtes", "X", [353, 361]], ["hatte", "hatte", "X", [362, 367]], [".", ".", "PUNCT", [367, 368]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nachdem wir nicht beabsichtigten, die Verfassung der Vereinigten Staaten zu st\u00fcrzen, noch den Pr\u00e4sidenten der Vereinigten Staaten zu ermorden \u2014 was eine allgemeine Entspannung hervorrief, durften wir unseren Hund holen.", [["Nachdem", "Nachdem", "X", [0, 7]], ["wir", "wir", "X", [8, 11]], ["nicht", "nicht", "X", [12, 17]], ["beabsichtigten", "beabsichtigten", "X", [18, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["die", "die", "X", [34, 37]], ["Verfassung", "Verfassung", "X", [38, 48]], ["der", "der", "X", [49, 52]], ["Vereinigten", "Vereinigten", "X", [53, 64]], ["Staaten", "Staaten", "X", [65, 72]], ["zu", "zu", "X", [73, 75]], ["st\u00fcrzen", "st\u00fcrzen", "X", [76, 83]], [",", ",", "PUNCT", [83, 84]], ["noch", "noch", "X", [85, 89]], ["den", "den", "NOUN", [90, 93]], ["Pr\u00e4sidenten", "Pr\u00e4sidenten", "X", [94, 105]], ["der", "der", "X", [106, 109]], ["Vereinigten", "Vereinigten", "X", [110, 121]], ["Staaten", "Staaten", "X", [122, 129]], ["zu", "zu", "X", [130, 132]], ["ermorden", "ermorden", "X", [133, 141]], ["\u2014", "\u2014", "X", [142, 143]], ["was", "was", "X", [144, 147]], ["eine", "eine", "X", [148, 152]], ["allgemeine", "allgemeine", "X", [153, 163]], ["Entspannung", "Entspannung", "X", [164, 175]], ["hervorrief", "hervorrief", "X", [176, 186]], [",", ",", "PUNCT", [186, 187]], ["durften", "durften", "X", [188, 195]], ["wir", "wir", "X", [196, 199]], ["unseren", "unseren", "X", [200, 207]], ["Hund", "Hund", "X", [208, 212]], ["holen", "holen\u00fd", "ADJ", [213, 218]], [".", ".", "PUNCT", [218, 219]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Vielmehr unsere H\u00fcndin.", [["Vielmehr", "Vielmehr", "PROPN", [0, 8]], ["unsere", "unsere", "X", [9, 15]], ["H\u00fcndin", "H\u00fcndin", "X", [16, 22]], [".", ".", "PUNCT", [22, 23]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie war eine englische Set- terlady, schneeweiss, mit einem schwarzen Auge und dem dazugeh\u00f6rigen schwarzen Ohr.", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["war", "war", "X", [4, 7]], ["eine", "eine", "X", [8, 12]], ["englische", "englische", "X", [13, 22]], ["Set", "Set", "X", [23, 26]], ["-", "-", "PUNCT", [26, 27]], ["terlady", "terlad", "NOUN", [28, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["schneeweiss", "schneeweiss", "X", [37, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["mit", "mit", "X", [50, 53]], ["einem", "einem", "X", [54, 59]], ["schwarzen", "schwarzen", "X", [60, 69]], ["Auge", "Auge", "X", [70, 74]], ["und", "und", "X", [75, 78]], ["dem", "dem", "NOUN", [79, 82]], ["dazugeh\u00f6rigen", "dazugeh\u00f6rigen", "X", [83, 96]], ["schwarzen", "schwarzen", "NOUN", [97, 106]], ["Ohr", "Ohr", "PROPN", [107, 110]], [".", ".", "PUNCT", [110, 111]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(Im ganzen hatte sie nat\u00fcrlich zwei Augen und zwei Ohren, aber nur auf der linken Seite trug sie beides schwarz.)", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["Im", "Im", "X", [1, 3]], ["ganzen", "ganzen", "X", [4, 10]], ["hatte", "hatte", "X", [11, 16]], ["sie", "sie", "X", [17, 20]], ["nat\u00fcrlich", "nat\u00fcrlich", "X", [21, 30]], ["zwei", "zwei", "X", [31, 35]], ["Augen", "Augen", "X", [36, 41]], ["und", "und", "X", [42, 45]], ["zwei", "zwei", "X", [46, 50]], ["Ohren", "Ohren", "X", [51, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["aber", "aber", "X", [58, 62]], ["nur", "nur", "X", [63, 66]], ["auf", "auf", "X", [67, 70]], ["der", "der", "X", [71, 74]], ["linken", "linken", "X", [75, 81]], ["Seite", "Seite", "X", [82, 87]], ["trug", "trug", "X", [88, 92]], ["sie", "sie", "X", [93, 96]], ["beides", "beides", "X", [97, 103]], ["schwarz", "schwarz", "X", [104, 111]], [".", ".", "PUNCT", [111, 112]], [")", ")", "PUNCT", [112, 113]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Als wir sie auf dem Hundedeck aus ihrem Verschlag befreiten, zog sie in rasender Fahrt erst einige Kreise um uns, um dann direkten Kurs auf Val\u00e9rie zu nehmen, der sie mit vollem Erfolg gegen die Brust sprang.", [["Als", "Als", "X", [0, 3]], ["wir", "wir", "X", [4, 7]], ["sie", "sie", "X", [8, 11]], ["auf", "auf", "X", [12, 15]], ["dem", "dem", "NOUN", [16, 19]], ["Hundedeck", "Hundedeck", "X", [20, 29]], ["aus", "aus", "X", [30, 33]], ["ihrem", "ihrem", "X", [34, 39]], ["Verschlag", "Verschlag", "X", [40, 49]], ["befreiten", "befreiten", "X", [50, 59]], [",", ",", "PUNCT", [59, 60]], ["zog", "zog", "X", [61, 64]], ["sie", "sie", "X", [65, 68]], ["in", "in", "X", [69, 71]], ["rasender", "rasender", "X", [72, 80]], ["Fahrt", "Fahrt", "X", [81, 86]], ["erst", "erst", "X", [87, 91]], ["einige", "einige", "X", [92, 98]], ["Kreise", "Kreise", "X", [99, 105]], ["um", "um", "X", [106, 108]], ["uns", "uns", "X", [109, 112]], [",", ",", "PUNCT", [112, 113]], ["um", "um", "X", [114, 116]], ["dann", "dann", "X", [117, 121]], ["direkten", "direkten", "X", [122, 130]], ["Kurs", "kurs", "X", [131, 135]], ["auf", "auf", "X", [136, 139]], ["Val\u00e9rie", "Val\u00e9rie", "X", [140, 147]], ["zu", "zu", "X", [148, 150]], ["nehmen", "nehmen", "X", [151, 157]], [",", ",", "PUNCT", [157, 158]], ["der", "der", "X", [159, 162]], ["sie", "sie", "X", [163, 166]], ["mit", "mit", "X", [167, 170]], ["vollem", "vollem", "X", [171, 177]], ["Erfolg", "Erfolg", "X", [178, 184]], ["gegen", "gegen", "X", [185, 190]], ["die", "die", "X", [191, 194]], ["Brust", "Brust", "X", [195, 200]], ["sprang", "sprang", "X", [201, 207]], [".", ".", "PUNCT", [207, 208]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Die Angepeilte ging glatt zu Boden, und Thea konnte ihr in dieser Stellung bequemer in die Nasenl\u00f6cher lecken.", [["Die", "Die", "X", [0, 3]], ["Angepeilte", "Angepeilte", "X", [4, 14]], ["ging", "ging", "X", [15, 19]], ["glatt", "glatt", "X", [20, 25]], ["zu", "zu", "X", [26, 28]], ["Boden", "Boden", "X", [29, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["und", "und", "X", [36, 39]], ["Thea", "Thea", "X", [40, 44]], ["konnte", "konnte", "X", [45, 51]], ["ihr", "ihr", "X", [52, 55]], ["in", "in", "X", [56, 58]], ["dieser", "dieser", "X", [59, 65]], ["Stellung", "Stellung", "X", [66, 74]], ["bequemer", "bequemer", "X", [75, 83]], ["in", "in", "X", [84, 86]], ["die", "die", "X", [87, 90]], ["Nasenl\u00f6cher", "Nasenl\u00f6cher", "X", [91, 102]], ["lecken", "lecken", "X", [103, 109]], [".", ".", "PUNCT", [109, 110]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nachdem ich Val\u00e9rie befreit hatte, wobei mich mein unter den Arm geklemmtes Cello sehr st\u00f6rte, und nachdem es mir gelungen war, die Leine am Halsband zu befestigen, was erst gl\u00fcckte, als Val\u00e9rie sich lang auf den Hund legte, konnten wir endlich das Schiff, das inzwischen angelegt hatte, verlassen.", [["Nachdem", "Nachd", "PROPN", [0, 7]], ["ich", "ich", "X", [8, 11]], ["Val\u00e9rie", "Val\u00e9rie", "X", [12, 19]], ["befreit", "befreit", "X", [20, 27]], ["hatte", "hatte", "X", [28, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["wobei", "wobei", "X", [35, 40]], ["mich", "mich", "X", [41, 45]], ["mein", "mein", "X", [46, 50]], ["unter", "unter", "X", [51, 56]], ["den", "den", "X", [57, 60]], ["Arm", "Arm", "X", [61, 64]], ["geklemmtes", "geklemmtes", "X", [65, 75]], ["Cello", "Cello", "X", [76, 81]], ["sehr", "sehr", "X", [82, 86]], ["st\u00f6rte", "st\u00f6rte", "X", [87, 93]], [",", ",", "PUNCT", [93, 94]], ["und", "und", "X", [95, 98]], ["nachdem", "nachdem", "X", [99, 106]], ["es", "eso", "X", [107, 109]], ["mir", "mir", "X", [110, 113]], ["gelungen", "gelungen", "X", [114, 122]], ["war", "war", "X", [123, 126]], [",", ",", "PUNCT", [126, 127]], ["die", "die", "X", [128, 131]], ["Leine", "Leine", "X", [132, 137]], ["am", "am", "X", [138, 140]], ["Halsband", "Halsband", "X", [141, 149]], ["zu", "zu", "X", [150, 152]], ["befestigen", "befestigen", "X", [153, 163]], [",", ",", "PUNCT", [163, 164]], ["was", "was", "X", [165, 168]], ["erst", "erst", "X", [169, 173]], ["gl\u00fcckte", "gl\u00fcckte", "X", [174, 181]], [",", ",", "PUNCT", [181, 182]], ["als", "als", "X", [183, 186]], ["Val\u00e9rie", "Val\u00e9rie", "X", [187, 194]], ["sich", "sich", "X", [195, 199]], ["lang", "lang", "X", [200, 204]], ["auf", "auf", "X", [205, 208]], ["den", "den", "X", [209, 212]], ["Hund", "Hund", "X", [213, 217]], ["legte", "legte", "X", [218, 223]], [",", ",", "PUNCT", [223, 224]], ["konnten", "konnten", "X", [225, 232]], ["wir", "wir", "X", [233, 236]], ["endlich", "endlich", "X", [237, 244]], ["das", "das", "X", [245, 248]], ["Schiff", "Schiff", "X", [249, 255]], [",", ",", "PUNCT", [255, 256]], ["das", "das", "X", [257, 260]], ["inzwischen", "inzwischen", "X", [261, 271]], ["angelegt", "angelegt", "X", [272, 280]], ["hatte", "hatte", "X", [281, 286]], [",", ",", "PUNCT", [286, 287]], ["verlassen", "verlassen", "PROPN", [288, 297]], [".", ".", "PUNCT", [297, 298]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der Balanceakt \u00fcber 42  den Laufsteg vollzog sich nicht so glatt, wie man gew\u00fcnscht h\u00e4tte, was teils an Thea lag, die einen riesigen Drang zu haben schien, festen Boden unter die Pfoten zu bekommen, teils an meinem Cello, das bei jedem Leinenruck konvulsivische Zuk- kungen vollf\u00fchrte, die Nebenmann und Hintermann gef\u00e4hrdeten, teils an einem Akkordeon, das Val\u00e9rie noch im letzten Augenblick mitzunehmen die Geistesgegenwart gehabt hatte, und welches Val\u00e9rie nun ebenfalls in der Bewegungsfreiheit hinderte, soweit sie sich \u00fcberhaupt noch bewegen konnte.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["Balanceakt", "Balanceakt", "X", [4, 14]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [15, 19]], ["42", "42", "NUM", [20, 22]], ["den", "den", "NOUN", [24, 27]], ["Laufsteg", "Laufsteg", "X", [28, 36]], ["vollzog", "vollzog", "X", [37, 44]], ["sich", "sich", "X", [45, 49]], ["nicht", "nicht", "X", [50, 55]], ["so", "sobota", "X", [56, 58]], ["glatt", "glatt", "X", [59, 64]], [",", ",", "PUNCT", [64, 65]], ["wie", "wie", "X", [66, 69]], ["man", "man", "X", [70, 73]], ["gew\u00fcnscht", "gew\u00fcnscht", "X", [74, 83]], ["h\u00e4tte", "h\u00e4tte", "X", [84, 89]], [",", ",", "PUNCT", [89, 90]], ["was", "was", "X", [91, 94]], ["teils", "teils", "X", [95, 100]], ["an", "an", "X", [101, 103]], ["Thea", "Thea", "X", [104, 108]], ["lag", "lag", "X", [109, 112]], [",", ",", "PUNCT", [112, 113]], ["die", "die", "X", [114, 117]], ["einen", "einen", "X", [118, 123]], ["riesigen", "riesigen", "X", [124, 132]], ["Drang", "Drang", "X", [133, 138]], ["zu", "zu", "X", [139, 141]], ["haben", "haben", "X", [142, 147]], ["schien", "schien", "X", [148, 154]], [",", ",", "PUNCT", [154, 155]], ["festen", "festen", "X", [156, 162]], ["Boden", "Boden", "X", [163, 168]], ["unter", "unter", "X", [169, 174]], ["die", "die", "X", [175, 178]], ["Pfoten", "Pfoten", "X", [179, 185]], ["zu", "zu", "X", [186, 188]], ["bekommen", "bekommen", "X", [189, 197]], [",", ",", "PUNCT", [197, 198]], ["teils", "teils", "X", [199, 204]], ["an", "an", "X", [205, 207]], ["meinem", "meinem", "X", [208, 214]], ["Cello", "Cello", "X", [215, 220]], [",", ",", "PUNCT", [220, 221]], ["das", "das", "X", [222, 225]], ["bei", "bei", "X", [226, 229]], ["jedem", "jedem", "X", [230, 235]], ["Leinenruck", "Leinenruck", "X", [236, 246]], ["konvulsivische", "konvulsivische", "X", [247, 261]], ["Zuk", "Zuk", "X", [262, 265]], ["-", "-", "PUNCT", [265, 266]], ["kungen", "kungen", "X", [267, 273]], ["vollf\u00fchrte", "vollf\u00fchrte", "X", [274, 284]], [",", ",", "PUNCT", [284, 285]], ["die", "die", "X", [286, 289]], ["Nebenmann", "Nebenmann", "X", [290, 299]], ["und", "und", "X", [300, 303]], ["Hintermann", "Hintermann", "X", [304, 314]], ["gef\u00e4hrdeten", "gef\u00e4hrdeten", "X", [315, 326]], [",", ",", "PUNCT", [326, 327]], ["teils", "teils", "X", [328, 333]], ["an", "an", "X", [334, 336]], ["einem", "einem", "X", [337, 342]], ["Akkordeon", "Akkordeon", "X", [343, 352]], [",", ",", "PUNCT", [352, 353]], ["das", "das", "X", [354, 357]], ["Val\u00e9rie", "Val\u00e9rie", "X", [358, 365]], ["noch", "noch", "X", [366, 370]], ["im", "im", "X", [371, 373]], ["letzten", "letzten", "X", [374, 381]], ["Augenblick", "Augenblick", "X", [382, 392]], ["mitzunehmen", "mitzunehmen", "X", [393, 404]], ["die", "die", "X", [405, 408]], ["Geistesgegenwart", "Geistesgegenwart", "X", [409, 425]], ["gehabt", "gehabt", "X", [426, 432]], ["hatte", "hatte", "X", [433, 438]], [",", ",", "PUNCT", [438, 439]], ["und", "und", "X", [440, 443]], ["welches", "welches", "X", [444, 451]], ["Val\u00e9rie", "Val\u00e9rie", "X", [452, 459]], ["nun", "nun", "X", [460, 463]], ["ebenfalls", "ebenfalls", "X", [464, 473]], ["in", "in", "X", [474, 476]], ["der", "der", "X", [477, 480]], ["Bewegungsfreiheit", "Bewegungsfreiheit", "X", [481, 498]], ["hinderte", "hinderte", "X", [499, 507]], [",", ",", "PUNCT", [507, 508]], ["soweit", "soweit", "X", [509, 515]], ["sie", "sie", "X", [516, 519]], ["sich", "sich", "X", [520, 524]], ["\u00fcberhaupt", "\u00fcberhaupt", "X", [525, 534]], ["noch", "noch", "X", [535, 539]], ["bewegen", "bewegen", "X", [540, 547]], ["konnte", "konnte", "X", [548, 554]], [".", ".", "PUNCT", [554, 555]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nat\u00fcrlich h\u00e4tte Leukothea wissen m\u00fcssen, dass sie nicht der einzige Passagier auf einem Ozeanriesen ist und dass ein solcher ausser Herrchen und Frauchen auch noch andere Tiere und sperrige Gegenst\u00e4nde bef\u00f6rdert, aber dennoch ist es wohl verzeihlich, wenn sie nerv\u00f6s wurde, als inmitten des Krawalles der von dem Schiff gleitenden Koffer, K\u00e4fige, Kisten, Ballen, Autos, K\u00fchlschr\u00e4nke und S\u00e4rge pl\u00f6tzlich links ein Konzertfl\u00fcgel und rechts ein Elefant an ihrer schwarzen Nasenspitze vorbeischwebten.", [["Nat\u00fcrlich", "Nat\u00fcrlich", "PROPN", [0, 9]], ["h\u00e4tte", "h\u00e4tte", "X", [10, 15]], ["Leukothea", "Leukothea", "X", [16, 25]], ["wissen", "wissen", "X", [26, 32]], ["m\u00fcssen", "m\u00fcssen", "X", [33, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["dass", "dass", "X", [41, 45]], ["sie", "sie", "X", [46, 49]], ["nicht", "nicht", "X", [50, 55]], ["der", "der", "X", [56, 59]], ["einzige", "einzige", "X", [60, 67]], ["Passagier", "Passagier", "X", [68, 77]], ["auf", "auf", "X", [78, 81]], ["einem", "einem", "X", [82, 87]], ["Ozeanriesen", "Ozeanriesen", "X", [88, 99]], ["ist", "ist", "X", [100, 103]], ["und", "und", "X", [104, 107]], ["dass", "dass", "X", [108, 112]], ["ein", "ein", "X", [113, 116]], ["solcher", "solcher", "X", [117, 124]], ["ausser", "ausser", "X", [125, 131]], ["Herrchen", "Herrchen", "X", [132, 140]], ["und", "und", "X", [141, 144]], ["Frauchen", "Frauchen", "X", [145, 153]], ["auch", "auch", "X", [154, 158]], ["noch", "noch", "X", [159, 163]], ["andere", "andere", "X", [164, 170]], ["Tiere", "Tiere", "X", [171, 176]], ["und", "und", "X", [177, 180]], ["sperrige", "sperrige", "X", [181, 189]], ["Gegenst\u00e4nde", "Gegenst\u00e4nde", "X", [190, 201]], ["bef\u00f6rdert", "bef\u00f6rdert", "X", [202, 211]], [",", ",", "PUNCT", [211, 212]], ["aber", "aber", "X", [213, 217]], ["dennoch", "dennoch", "X", [218, 225]], ["ist", "ist", "X", [226, 229]], ["es", "eso", "X", [230, 232]], ["wohl", "wohl", "X", [233, 237]], ["verzeihlich", "verzeihlich", "X", [238, 249]], [",", ",", "PUNCT", [249, 250]], ["wenn", "wenn", "X", [251, 255]], ["sie", "sie", "X", [256, 259]], ["nerv\u00f6s", "nerv\u00f6s", "X", [260, 266]], ["wurde", "wurde", "X", [267, 272]], [",", ",", "PUNCT", [272, 273]], ["als", "als", "X", [274, 277]], ["inmitten", "inmitten", "X", [278, 286]], ["des", "des", "X", [287, 290]], ["Krawalles", "Krawalles", "X", [291, 300]], ["der", "der", "X", [301, 304]], ["von", "von", "X", [305, 308]], ["dem", "dem", "NOUN", [309, 312]], ["Schiff", "Schiff", "X", [313, 319]], ["gleitenden", "gleitenden", "X", [320, 330]], ["Koffer", "Koffer", "PROPN", [331, 337]], [",", ",", "PUNCT", [337, 338]], ["K\u00e4fige", "K\u00e4fige", "PROPN", [339, 345]], [",", ",", "PUNCT", [345, 346]], ["Kisten", "Kisten", "PROPN", [347, 353]], [",", ",", "PUNCT", [353, 354]], ["Ballen", "Ballen", "PROPN", [355, 361]], [",", ",", "PUNCT", [361, 362]], ["Autos", "Autos", "PROPN", [363, 368]], [",", ",", "PUNCT", [368, 369]], ["K\u00fchlschr\u00e4nke", "K\u00fchlschr\u00e4nke", "X", [370, 382]], ["und", "und", "X", [383, 386]], ["S\u00e4rge", "S\u00e4rge", "X", [387, 392]], ["pl\u00f6tzlich", "pl\u00f6tzlich", "X", [393, 402]], ["links", "links", "X", [403, 408]], ["ein", "ein", "X", [409, 412]], ["Konzertfl\u00fcgel", "Konzertfl\u00fcgel", "X", [413, 426]], ["und", "und", "X", [427, 430]], ["rechts", "rechts", "X", [431, 437]], ["ein", "ein", "X", [438, 441]], ["Elefant", "Elefant", "X", [442, 449]], ["an", "an", "X", [450, 452]], ["ihrer", "ihrer", "X", [453, 458]], ["schwarzen", "schwarzen", "X", [459, 468]], ["Nasenspitze", "Nasenspitze", "X", [469, 480]], ["vorbeischwebten", "vorbeischwebten", "X", [481, 496]], [".", ".", "PUNCT", [496, 497]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(Ihre Nasenspitze war auch schwarz.)", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["Ihre", "Ihre", "X", [1, 5]], ["Nasenspitze", "Nasenspitze", "X", [6, 17]], ["war", "war", "X", [18, 21]], ["auch", "auch", "X", [22, 26]], ["schwarz", "schwarz", "X", [27, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]], [")", ")", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie zog so stark an, dass die Leine zerriss.", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["zog", "zog", "X", [4, 7]], ["so", "sobota", "X", [8, 10]], ["stark", "stark", "X", [11, 16]], ["an", "an", "X", [17, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["dass", "dass", "X", [21, 25]], ["die", "die", "X", [26, 29]], ["Leine", "Leine", "X", [30, 35]], ["zerriss", "zerriss", "X", [36, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie ging ab wie ein Telegramm, voraus in die riesige Zollhalle, wo sie versuchte, den kreuz und quer dahinrollenden Gep\u00e4ckkarren auszuweichen.", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["ging", "ging", "X", [4, 8]], ["ab", "ab", "X", [9, 11]], ["wie", "wie", "X", [12, 15]], ["ein", "ein", "X", [16, 19]], ["Telegramm", "Telegramm", "X", [20, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["voraus", "voraus", "X", [31, 37]], ["in", "in", "X", [38, 40]], ["die", "die", "X", [41, 44]], ["riesige", "riesige", "X", [45, 52]], ["Zollhalle", "Zollhalle", "X", [53, 62]], [",", ",", "PUNCT", [62, 63]], ["wo", "wo", "X", [64, 66]], ["sie", "sie", "X", [67, 70]], ["versuchte", "versuchte", "X", [71, 80]], [",", ",", "PUNCT", [80, 81]], ["den", "den", "NOUN", [82, 85]], ["kreuz", "kreuz", "X", [86, 91]], ["und", "und", "X", [92, 95]], ["quer", "quer", "X", [96, 100]], ["dahinrollenden", "dahinrollenden", "X", [101, 115]], ["Gep\u00e4ckkarren", "Gep\u00e4ckkarren", "X", [116, 128]], ["auszuweichen", "auszuweichen", "X", [129, 141]], [".", ".", "PUNCT", [141, 142]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich habe nie besonders laut pfeifen k\u00f6nnen, aber an diesem Tag brachte ich es nicht einmal zu einem Zischen.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["habe", "habe", "X", [4, 8]], ["nie", "nie", "X", [9, 12]], ["besonders", "besonders", "X", [13, 22]], ["laut", "laut", "X", [23, 27]], ["pfeifen", "pfeifen", "X", [28, 35]], ["k\u00f6nnen", "k\u00f6nnen", "X", [36, 42]], [",", ",", "PUNCT", [42, 43]], ["aber", "aber", "X", [44, 48]], ["an", "an", "X", [49, 51]], ["diesem", "diesem", "X", [52, 58]], ["Tag", "Tag", "X", [59, 62]], ["brachte", "brachte", "X", [63, 70]], ["ich", "ich", "X", [71, 74]], ["es", "eso", "X", [75, 77]], ["nicht", "nicht", "X", [78, 83]], ["einmal", "einmal", "X", [84, 90]], ["zu", "zu", "X", [91, 93]], ["einem", "einem", "X", [94, 99]], ["Zischen", "Zischen", "X", [100, 107]], [".", ".", "PUNCT", [107, 108]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Zum Gl\u00fcck hatte ein B\u00fcrger der Vereinigten Staaten, der, paffend die Pfeife im Munde, an der Barriere lehnte, wo er anscheinend gewohnheitsm\u00e4ssig den Trubel eines einlaufenden Schiffes genoss, den Vorgang beobachtet.", [["Zum", "Zum", "X", [0, 3]], ["Gl\u00fcck", "Gl\u00fcck", "X", [4, 9]], ["hatte", "hatte", "X", [10, 15]], ["ein", "ein", "X", [16, 19]], ["B\u00fcrger", "B\u00fcrger", "X", [20, 26]], ["der", "der", "X", [27, 30]], ["Vereinigten", "Vereinigten", "X", [31, 42]], ["Staaten", "Staaten", "X", [43, 50]], [",", ",", "PUNCT", [50, 51]], ["der", "der", "X", [52, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["paffend", "paffend", "X", [57, 64]], ["die", "die", "X", [65, 68]], ["Pfeife", "Pfeife", "X", [69, 75]], ["im", "im", "X", [76, 78]], ["Munde", "Munde", "X", [79, 84]], [",", ",", "PUNCT", [84, 85]], ["an", "an", "X", [86, 88]], ["der", "der", "X", [89, 92]], ["Barriere", "Barriere", "X", [93, 101]], ["lehnte", "lehnte", "X", [102, 108]], [",", ",", "PUNCT", [108, 109]], ["wo", "wo", "X", [110, 112]], ["er", "er", "X", [113, 115]], ["anscheinend", "anscheinend", "X", [116, 127]], ["gewohnheitsm\u00e4ssig", "gewohnheitsm\u00e4ssig", "X", [128, 145]], ["den", "den", "NOUN", [146, 149]], ["Trubel", "Trubel", "X", [150, 156]], ["eines", "eines", "X", [157, 162]], ["einlaufenden", "einlaufenden", "X", [163, 175]], ["Schiffes", "Schiffes", "X", [176, 184]], ["genoss", "genoss", "X", [185, 191]], [",", ",", "PUNCT", [191, 192]], ["den", "den", "NOUN", [193, 196]], ["Vorgang", "Vorgang", "PROPN", [197, 204]], ["beobachtet", "beobachtet", "X", [205, 215]], [".", ".", "PUNCT", [215, 216]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er raste hinter Leukothea her.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["raste", "raste", "X", [3, 8]], ["hinter", "hinter", "X", [9, 15]], ["Leukothea", "Leukothea", "X", [16, 25]], ["her", "hra", "NOUN", [26, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Als wir die Zollhalle betraten, brachte er sie uns.", [["Als", "Als", "X", [0, 3]], ["wir", "wir", "X", [4, 7]], ["die", "die", "X", [8, 11]], ["Zollhalle", "Zollhalle", "X", [12, 21]], ["betraten", "betraten", "X", [22, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["brachte", "brachte", "X", [32, 39]], ["er", "er", "X", [40, 42]], ["sie", "sie", "X", [43, 46]], ["uns", "uns", "X", [47, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Val\u00e9rie h\u00e4tte ihn gek\u00fcsst, wenn er nicht die Pfeife im Munde gehabt h\u00e4tte.", [["Val\u00e9rie", "val\u00e9rie", "NOUN", [0, 7]], ["h\u00e4tte", "h\u00e4tte", "X", [8, 13]], ["ihn", "ihn", "X", [14, 17]], ["gek\u00fcsst", "gek\u00fcsst", "X", [18, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["wenn", "wenn", "X", [27, 31]], ["er", "er", "X", [32, 34]], ["nicht", "nicht", "X", [35, 40]], ["die", "die", "X", [41, 44]], ["Pfeife", "Pfeife", "X", [45, 51]], ["im", "im", "X", [52, 54]], ["Munde", "Munde", "X", [55, 60]], ["gehabt", "gehabt", "X", [61, 67]], ["h\u00e4tte", "h\u00e4tte", "X", [68, 73]], [".", ".", "PUNCT", [73, 74]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "W\u00e4hrend des Versuches, die Leine zu kn\u00fcpfen, ging Thea ein zweites Mal davon, irritiert durch das Gebr\u00fcll eines L\u00f6wen.", [["W\u00e4hrend", "W\u00e4hrend", "X", [0, 7]], ["des", "des", "X", [8, 11]], ["Versuches", "Versuches", "X", [12, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["die", "die", "X", [23, 26]], ["Leine", "Leine", "X", [27, 32]], ["zu", "zu", "X", [33, 35]], ["kn\u00fcpfen", "kn\u00fcpfen", "X", [36, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["ging", "ging", "X", [45, 49]], ["Thea", "Thea", "X", [50, 54]], ["ein", "ein", "X", [55, 58]], ["zweites", "zweites", "X", [59, 66]], ["Mal", "Mal", "X", [67, 70]], ["davon", "davon", "X", [71, 76]], [",", ",", "PUNCT", [76, 77]], ["irritiert", "irritiert", "X", [78, 87]], ["durch", "durch", "X", [88, 93]], ["das", "das", "X", [94, 97]], ["Gebr\u00fcll", "Gebr\u00fcll", "X", [98, 105]], ["eines", "eines", "X", [106, 111]], ["L\u00f6wen", "L\u00f6wen", "X", [112, 117]], [".", ".", "PUNCT", [117, 118]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Unser Freund wieder hinter ihr her.", [["Unser", "Unser", "X", [0, 5]], ["Freund", "Freund", "PROPN", [6, 12]], ["wieder", "wieder", "X", [13, 19]], ["hinter", "hinter", "X", [20, 26]], ["ihr", "ihr", "X", [27, 30]], ["her", "hra", "NOUN", [31, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Als er sie zur\u00fcckbrachte, sagte er : \u00ab Now I have got it, she doesn\u2019t like you !", [["Als", "Als", "X", [0, 3]], ["er", "er", "X", [4, 6]], ["sie", "sie", "X", [7, 10]], ["zur\u00fcckbrachte", "zur\u00fcckbrachte", "X", [11, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["sagte", "sagte", "X", [26, 31]], ["er", "er", "X", [32, 34]], [":", ":", "PUNCT", [35, 36]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [37, 38]], ["Now", "Now", "X", [39, 42]], ["I", "I", "X", [43, 44]], ["have", "have", "X", [45, 49]], ["got", "got", "X", [50, 53]], ["it", "it", "X", [54, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["she", "she", "X", [58, 61]], ["doesn", "doesn", "X", [62, 67]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [67, 68]], ["t", "t", "X", [68, 69]], ["like", "like", "X", [70, 74]], ["you", "you", "X", [75, 78]], ["!", "!", "PUNCT", [79, 80]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab But we like you very much \u00bb, sagte Val\u00e9rie in einem ver- 43  zweifelten Versuch, ihm unsere Dankbarkeit in seiner Muttersprache auszudr\u00fccken.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["But", "But", "X", [4, 7]], ["we", "we", "X", [8, 10]], ["like", "like", "X", [11, 15]], ["you", "you", "X", [16, 19]], ["very", "very", "X", [20, 24]], ["much", "moucha", "X", [25, 29]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [30, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["sagte", "sagte", "X", [33, 38]], ["Val\u00e9rie", "Val\u00e9rie", "X", [39, 46]], ["in", "in", "X", [47, 49]], ["einem", "einem", "X", [50, 55]], ["ver", "ver", "X", [56, 59]], ["-", "-", "PUNCT", [59, 60]], ["43", "43", "NUM", [61, 63]], ["zweifelten", "zweifelten", "X", [65, 75]], ["Versuch", "Versuch", "X", [76, 83]], [",", ",", "PUNCT", [83, 84]], ["ihm", "ihm", "X", [85, 88]], ["unsere", "unsere", "X", [89, 95]], ["Dankbarkeit", "Dankbarkeit", "X", [96, 107]], ["in", "in", "X", [108, 110]], ["seiner", "seiner", "X", [111, 117]], ["Muttersprache", "Muttersprache", "X", [118, 131]], ["auszudr\u00fccken", "auszudr\u00fccken", "X", [132, 144]], [".", ".", "PUNCT", [144, 145]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Take it easy, Lady \u00bb, sagte der Mann freundlich.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Take", "Take", "X", [2, 6]], ["it", "it", "X", [7, 9]], ["easy", "easy", "X", [10, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["Lady", "Lady", "X", [16, 20]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [21, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["sagte", "sagte", "X", [24, 29]], ["der", "der", "X", [30, 33]], ["Mann", "Mann", "PROPN", [34, 38]], ["freundlich", "freundlich", "X", [39, 49]], [".", ".", "PUNCT", [49, 50]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er belehrte uns noch, dass wir beim Buchstaben \u00ab G \u00bb auf unser Gep\u00e4ck warten m\u00fcssten und, sobald dieses da sei, uns einen Zolloffizier zu holen h\u00e4tten.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["belehrte", "belehrte", "X", [3, 11]], ["uns", "uns", "X", [12, 15]], ["noch", "noch", "X", [16, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["dass", "dass", "X", [22, 26]], ["wir", "wir", "X", [27, 30]], ["beim", "beim", "X", [31, 35]], ["Buchstaben", "Buchstaben", "X", [36, 46]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [47, 48]], ["G", "G", "NOUN", [49, 50]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [51, 52]], ["auf", "auf", "X", [53, 56]], ["unser", "unser", "X", [57, 62]], ["Gep\u00e4ck", "Gep\u00e4ck", "X", [63, 69]], ["warten", "warten", "X", [70, 76]], ["m\u00fcssten", "m\u00fcssten", "X", [77, 84]], ["und", "und", "X", [85, 88]], [",", ",", "PUNCT", [88, 89]], ["sobald", "sobald", "X", [90, 96]], ["dieses", "dieses", "X", [97, 103]], ["da", "da", "X", [104, 106]], ["sei", "sei", "X", [107, 110]], [",", ",", "PUNCT", [110, 111]], ["uns", "uns", "X", [112, 115]], ["einen", "einen", "X", [116, 121]], ["Zolloffizier", "Zolloffizier", "X", [122, 134]], ["zu", "zu", "X", [135, 137]], ["holen", "holen", "X", [138, 143]], ["h\u00e4tten", "h\u00e4tten", "X", [144, 150]], [".", ".", "PUNCT", [150, 151]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dann widmete er sich wieder seinen Beobachtungen.", [["Dann", "Dann", "X", [0, 4]], ["widmete", "widmete", "X", [5, 12]], ["er", "er", "X", [13, 15]], ["sich", "sich", "X", [16, 20]], ["wieder", "wieder", "X", [21, 27]], ["seinen", "seinen", "X", [28, 34]], ["Beobachtungen", "Beobachtungen", "X", [35, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wir setzten uns ersch\u00f6pft.", [["Wir", "Wir", "X", [0, 3]], ["setzten", "setzten\u00fd", "ADJ", [4, 11]], ["uns", "uns", "X", [12, 15]], ["ersch\u00f6pft", "ersch\u00f6pft", "X", [16, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich auf meine Schreibmaschine, Val\u00e9rie auf ihr Akkordeon.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["auf", "auf", "X", [4, 7]], ["meine", "meine", "X", [8, 13]], ["Schreibmaschine", "Schreibmaschine", "X", [14, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["Val\u00e9rie", "Val\u00e9rie", "X", [31, 38]], ["auf", "auf", "X", [39, 42]], ["ihr", "ihr", "X", [43, 46]], ["Akkordeon", "Akkordeon", "X", [47, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und warteten.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["warteten", "warteten", "X", [4, 12]], [".", ".", "PUNCT", [12, 13]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Sterben h\u00e4tten wir auch in Merligen k\u00f6nnen \u00bb, bemerkte Val\u00e9rie, \u00ab diese eisige Zugluft wird uns den Rest geben ! \u00bb \u00ab Wollen wir uns begraben oder verbrennen lassen ? \u00bb wollte ich wissen.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Sterben", "Sterben", "X", [2, 9]], ["h\u00e4tten", "h\u00e4tten", "X", [10, 16]], ["wir", "wir", "X", [17, 20]], ["auch", "auch", "X", [21, 25]], ["in", "in", "X", [26, 28]], ["Merligen", "Merligen", "X", [29, 37]], ["k\u00f6nnen", "k\u00f6nnen", "X", [38, 44]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [45, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["bemerkte", "bemerkte", "X", [48, 56]], ["Val\u00e9rie", "Val\u00e9rie", "PROPN", [57, 64]], [",", ",", "PUNCT", [64, 65]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [66, 67]], ["diese", "diese", "X", [68, 73]], ["eisige", "eisige", "X", [74, 80]], ["Zugluft", "Zugluft", "X", [81, 88]], ["wird", "wird", "X", [89, 93]], ["uns", "uns", "X", [94, 97]], ["den", "den", "X", [98, 101]], ["Rest", "Rest", "X", [102, 106]], ["geben", "geben", "X", [107, 112]], ["!", "!", "PUNCT", [113, 114]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [115, 116]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [117, 118]], ["Wollen", "Wollen", "X", [119, 125]], ["wir", "wir", "X", [126, 129]], ["uns", "uns", "X", [130, 133]], ["begraben", "begraben", "X", [134, 142]], ["oder", "oder", "X", [143, 147]], ["verbrennen", "verbrennen", "X", [148, 158]], ["lassen", "lassen", "X", [159, 165]], ["?", "?", "PUNCT", [166, 167]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [168, 169]], ["wollte", "wollte", "X", [170, 176]], ["ich", "ich", "X", [177, 180]], ["wissen", "wissen", "X", [181, 187]], [".", ".", "PUNCT", [187, 188]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der amerikanische Herr mit dem prachtvollen Gebiss, der uns an Deck angesprochen hatte, setzte sich zu uns, wozu er seine Thermosflasche benutzte.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["amerikanische", "amerikanische", "X", [4, 17]], ["Herr", "Herr", "X", [18, 22]], ["mit", "mit", "X", [23, 26]], ["dem", "dem", "NOUN", [27, 30]], ["prachtvollen", "prachtvollen", "X", [31, 43]], ["Gebiss", "Gebiss", "X", [44, 50]], [",", ",", "PUNCT", [50, 51]], ["der", "der", "X", [52, 55]], ["uns", "uns", "X", [56, 59]], ["an", "an", "X", [60, 62]], ["Deck", "Deck", "X", [63, 67]], ["angesprochen", "angesprochen", "X", [68, 80]], ["hatte", "hatte", "X", [81, 86]], [",", ",", "PUNCT", [86, 87]], ["setzte", "setzte", "X", [88, 94]], ["sich", "sich", "X", [95, 99]], ["zu", "zu", "X", [100, 102]], ["uns", "uns", "X", [103, 106]], [",", ",", "PUNCT", [106, 107]], ["wozu", "wozu", "X", [108, 112]], ["er", "er", "X", [113, 115]], ["seine", "seine", "X", [116, 121]], ["Thermosflasche", "Thermosflasche", "X", [122, 136]], ["benutzte", "benutzte", "X", [137, 145]], [".", ".", "PUNCT", [145, 146]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Sind Sie zum ersten Male in diesem Lande ? \u00bb fragte er in gebrochenem Deutsch.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Sind", "Sind", "X", [2, 6]], ["Sie", "Sie", "X", [7, 10]], ["zum", "zum", "X", [11, 14]], ["ersten", "ersten", "X", [15, 21]], ["Male", "Male", "X", [22, 26]], ["in", "in", "X", [27, 29]], ["diesem", "diesem", "X", [30, 36]], ["Lande", "Lande", "X", [37, 42]], ["?", "?", "PUNCT", [43, 44]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [45, 46]], ["fragte", "fragte", "X", [47, 53]], ["er", "er", "X", [54, 56]], ["in", "in", "X", [57, 59]], ["gebrochenem", "gebrochenem", "X", [60, 71]], ["Deutsch", "Deutsch", "X", [72, 79]], [".", ".", "PUNCT", [79, 80]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Vielleicht zum letzten \u00bb, sagte ich. \u00ab Oh no \u00bb, sagte er, \u00ab wer einmal hier war, kommt immer wieder !", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Vielleicht", "Vielleicht", "X", [2, 12]], ["zum", "zum", "X", [13, 16]], ["letzten", "letzten", "X", [17, 24]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [25, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["sagte", "sagte", "X", [28, 33]], ["ich", "ich", "X", [34, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [39, 40]], ["Oh", "Oh", "NOUN", [41, 43]], ["no", "no", "X", [44, 46]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [47, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["sagte", "sagte", "X", [50, 55]], ["er", "er", "X", [56, 58]], [",", ",", "PUNCT", [58, 59]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [60, 61]], ["wer", "wer", "X", [62, 65]], ["einmal", "einmal", "X", [66, 72]], ["hier", "hier", "X", [73, 77]], ["war", "war", "X", [78, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["kommt", "kommt", "X", [83, 88]], ["immer", "immer", "X", [89, 94]], ["wieder", "wieder", "X", [95, 101]], ["!", "!", "PUNCT", [102, 103]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Mein Mann meint es anders : Wir sind von einer Grippe noch nicht wiederhergestellt !", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Mein", "Mein", "PROPN", [4, 8]], ["Mann", "Mann", "PROPN", [9, 13]], ["meint", "meint", "X", [14, 19]], ["es", "eso", "NOUN", [20, 22]], ["anders", "anders", "PROPN", [23, 29]], [":", ":", "PUNCT", [30, 31]], ["Wir", "Wir", "X", [32, 35]], ["sind", "sind", "X", [36, 40]], ["von", "von", "X", [41, 44]], ["einer", "einer", "X", [45, 50]], ["Grippe", "Grippe", "X", [51, 57]], ["noch", "noch", "X", [58, 62]], ["nicht", "nicht", "X", [63, 68]], ["wiederhergestellt", "wiederhergestellt", "X", [69, 86]], ["!", "!", "PUNCT", [87, 88]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Oh ! \u00bb sagte der Herr, erhob sich von seiner Thermosflasche, \u00f6ffnete sie und hielt sie Val\u00e9rie unter die Nase.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Oh", "Oh", "NOUN", [4, 6]], ["!", "!", "PUNCT", [7, 8]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [9, 10]], ["sagte", "sagte", "X", [11, 16]], ["der", "der", "X", [17, 20]], ["Herr", "Herr", "X", [21, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["erhob", "erhob", "X", [27, 32]], ["sich", "sich", "X", [33, 37]], ["von", "von", "X", [38, 41]], ["seiner", "seiner", "X", [42, 48]], ["Thermosflasche", "Thermosflasche", "X", [49, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["\u00f6ffnete", "\u00f6ffn\u00e9st", "VERB", [65, 72]], ["sie", "sie", "X", [73, 76]], ["und", "und", "X", [77, 80]], ["hielt", "hielt", "X", [81, 86]], ["sie", "sie", "X", [87, 90]], ["Val\u00e9rie", "Val\u00e9rie", "X", [91, 98]], ["unter", "unter", "X", [99, 104]], ["die", "die", "X", [105, 108]], ["Nase", "Nase", "X", [109, 113]], [".", ".", "PUNCT", [113, 114]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Take this !", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Take", "Take", "X", [2, 6]], ["this", "this", "X", [7, 11]], ["!", "!", "PUNCT", [12, 13]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Val\u00e9rie nippte wie ein Bienchen, machte grosse Augen, dann nahm sie einen Schluck, der einem Ochsen alle Ehre gemacht h\u00e4tte.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Val\u00e9rie", "Val\u00e9rie", "PROPN", [2, 9]], ["nippte", "nippte", "X", [10, 16]], ["wie", "wie", "X", [17, 20]], ["ein", "ein", "X", [21, 24]], ["Bienchen", "Bienchen", "X", [25, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["machte", "machte", "X", [35, 41]], ["grosse", "grosse", "X", [42, 48]], ["Augen", "Augen", "PROPN", [49, 54]], [",", ",", "PUNCT", [54, 55]], ["dann", "dann", "X", [56, 60]], ["nahm", "nahm", "X", [61, 65]], ["sie", "sie", "X", [66, 69]], ["einen", "einen", "X", [70, 75]], ["Schluck", "Schluck", "X", [76, 83]], [",", ",", "PUNCT", [83, 84]], ["der", "der", "X", [85, 88]], ["einem", "einem", "X", [89, 94]], ["Ochsen", "Ochsen", "X", [95, 101]], ["alle", "alle", "X", [102, 106]], ["Ehre", "Ehre", "X", [107, 111]], ["gemacht", "gemacht", "X", [112, 119]], ["h\u00e4tte", "h\u00e4tte", "X", [120, 125]], [".", ".", "PUNCT", [125, 126]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dann reichte sie mir die Flasche.", [["Dann", "Dann", "X", [0, 4]], ["reichte", "reichte", "X", [5, 12]], ["sie", "sie", "X", [13, 16]], ["mir", "mir", "X", [17, 20]], ["die", "die", "X", [21, 24]], ["Flasche", "Flasche", "X", [25, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Heisser Kaffee ! \u00bb erl\u00e4uterte sie.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Heisser", "Heisser", "PROPN", [2, 9]], ["Kaffee", "Kaffee", "PROPN", [10, 16]], ["!", "!", "PUNCT", [17, 18]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [19, 20]], ["erl\u00e4uterte", "erl\u00e4utert", "NOUN", [21, 31]], ["sie", "sie", "X", [32, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab You take the rest ! \u00bb ermunterte mich unser Freund.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["You", "You", "X", [2, 5]], ["take", "take", "X", [6, 10]], ["the", "the", "X", [11, 14]], ["rest", "rest", "X", [15, 19]], ["!", "!", "PUNCT", [20, 21]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [22, 23]], ["ermunterte", "ermunterte", "X", [24, 34]], ["mich", "mich", "X", [35, 39]], ["unser", "unser", "X", [40, 45]], ["Freund", "Freund", "PROPN", [46, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich trank die Flasche leer.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["trank", "trank", "X", [4, 9]], ["die", "die", "X", [10, 13]], ["Flasche", "Flasche", "X", [14, 21]], ["leer", "leer", "X", [22, 26]], [".", ".", "PUNCT", [26, 27]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Es war purer Whisky.", [["Es", "es", "NOUN", [0, 2]], ["war", "war", "X", [3, 6]], ["purer", "purer", "X", [7, 12]], ["Whisky", "Whisky", "X", [13, 19]], [".", ".", "PUNCT", [19, 20]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wir f\u00fchlten uns augenblicklich wohler und zu einem Gespr\u00e4ch aufgelegt.", [["Wir", "Wir", "X", [0, 3]], ["f\u00fchlten", "f\u00fchlten", "X", [4, 11]], ["uns", "uns", "X", [12, 15]], ["augenblicklich", "augenblicklich", "X", [16, 30]], ["wohler", "wohler", "X", [31, 37]], ["und", "und", "X", [38, 41]], ["zu", "zu", "X", [42, 44]], ["einem", "einem", "X", [45, 50]], ["Gespr\u00e4ch", "Gespr\u00e4ch", "X", [51, 59]], ["aufgelegt", "aufgelegt", "X", [60, 69]], [".", ".", "PUNCT", [69, 70]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Glauben Sie \u00bb, fragte ich unseren Freund, \u00ab dass jemand, der die Absicht hat, den Pr\u00e4sidenten der Vereinigten Staaten zu 44  ermorden, dieses bei der Landung den Beh\u00f6rden bekanntgeben wird ?", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Glauben", "Glauben", "X", [2, 9]], ["Sie", "Sie", "X", [10, 13]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [14, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["fragte", "fragte", "X", [17, 23]], ["ich", "ich", "X", [24, 27]], ["unseren", "unseren", "X", [28, 35]], ["Freund", "Freund", "X", [36, 42]], [",", ",", "PUNCT", [42, 43]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [44, 45]], ["dass", "dass", "X", [46, 50]], ["jemand", "jemand", "X", [51, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["der", "der", "X", [59, 62]], ["die", "die", "X", [63, 66]], ["Absicht", "Absicht", "X", [67, 74]], ["hat", "hat", "X", [75, 78]], [",", ",", "PUNCT", [78, 79]], ["den", "den", "NOUN", [80, 83]], ["Pr\u00e4sidenten", "Pr\u00e4sidenten", "X", [84, 95]], ["der", "der", "X", [96, 99]], ["Vereinigten", "Vereinigten", "X", [100, 111]], ["Staaten", "Staaten", "X", [112, 119]], ["zu", "zu", "X", [120, 122]], ["44", "44", "NUM", [123, 125]], ["ermorden", "ermorden", "X", [127, 135]], [",", ",", "PUNCT", [135, 136]], ["dieses", "dieses", "X", [137, 143]], ["bei", "bei", "X", [144, 147]], ["der", "der", "X", [148, 151]], ["Landung", "Landung", "X", [152, 159]], ["den", "den", "NOUN", [160, 163]], ["Beh\u00f6rden", "Beh\u00f6rden", "X", [164, 172]], ["bekanntgeben", "bekanntgeben", "X", [173, 185]], ["wird", "wird", "X", [186, 190]], ["?", "?", "PUNCT", [191, 192]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Well... what\u2019s your name ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Well", "Well", "X", [4, 8]], [".", ".", "PUNCT", [8, 9]], [".", ".", "PUNCT", [9, 10]], [".", ".", "PUNCT", [10, 11]], ["what", "what", "X", [12, 16]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [16, 17]], ["s", "s", "X", [17, 18]], ["your", "your", "X", [19, 23]], ["name", "name", "X", [24, 28]], ["?", "?", "PUNCT", [29, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Goetz.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Goetz", "Goetz", "PROPN", [4, 9]], [".", ".", "PUNCT", [9, 10]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Buchstabieren Sie das f\u00fcr mich.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Buchstabieren", "Buchstabieren", "X", [4, 17]], ["Sie", "Sie", "X", [18, 21]], ["das", "das", "X", [22, 25]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [26, 29]], ["mich", "mich", "X", [30, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Ich tat es. \u00ab And your first name ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Ich", "Ich", "X", [2, 5]], ["tat", "tat", "X", [6, 9]], ["es", "eso", "X", [10, 12]], [".", ".", "PUNCT", [12, 13]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [14, 15]], ["And", "And", "X", [16, 19]], ["your", "your", "X", [20, 24]], ["first", "first", "X", [25, 30]], ["name", "name", "X", [31, 35]], ["?", "?", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Curt.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Curt", "Curt", "PROPN", [4, 8]], [".", ".", "PUNCT", [8, 9]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Well, C\u00f6rt, du musst das von verschiedenen Angeln sehen, see ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Well", "Well", "X", [4, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["C\u00f6rt", "C\u00f6rt", "X", [10, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["du", "du", "X", [16, 18]], ["musst", "musst", "X", [19, 24]], ["das", "das", "X", [25, 28]], ["von", "von", "X", [29, 32]], ["verschiedenen", "verschiedenen", "X", [33, 46]], ["Angeln", "Angeln", "X", [47, 53]], ["sehen", "sehen", "X", [54, 59]], [",", ",", "PUNCT", [59, 60]], ["see", "see", "X", [61, 64]], ["?", "?", "PUNCT", [65, 66]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Erstens ist die Ermordung des amerikanischen Pr\u00e4sidenten eine typisch amerikanische Angelegenheit und nicht das business irgendeines gottverdammten foreigners \u2014 if you know what I mean ?", [["Erstens", "Erstens", "X", [0, 7]], ["ist", "ist", "X", [8, 11]], ["die", "die", "X", [12, 15]], ["Ermordung", "Ermordung", "X", [16, 25]], ["des", "des", "X", [26, 29]], ["amerikanischen", "amerikanischen", "X", [30, 44]], ["Pr\u00e4sidenten", "Pr\u00e4sidenten", "X", [45, 56]], ["eine", "eine", "X", [57, 61]], ["typisch", "typisch", "X", [62, 69]], ["amerikanische", "amerikanische", "X", [70, 83]], ["Angelegenheit", "Angelegenheit", "X", [84, 97]], ["und", "und", "X", [98, 101]], ["nicht", "nicht", "X", [102, 107]], ["das", "das", "X", [108, 111]], ["business", "business", "X", [112, 120]], ["irgendeines", "irgendeines", "X", [121, 132]], ["gottverdammten", "gottverdammten", "X", [133, 147]], ["foreigners", "foreigners", "X", [148, 158]], ["\u2014", "\u2014", "X", [159, 160]], ["if", "if", "X", [161, 163]], ["you", "you", "X", [164, 167]], ["know", "know", "X", [168, 172]], ["what", "what", "X", [173, 177]], ["I", "I", "X", [178, 179]], ["mean", "mean", "X", [180, 184]], ["?", "?", "PUNCT", [185, 186]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Genau.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Genau", "Genau", "PROPN", [4, 9]], [".", ".", "PUNCT", [9, 10]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Wenn nun ein Amerikaner den amerikanischen Pr\u00e4sidenten umbringt, so wird er seine guten Gr\u00fcnde daf\u00fcr haben.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Wenn", "Wenn", "X", [4, 8]], ["nun", "nun", "X", [9, 12]], ["ein", "ein", "X", [13, 16]], ["Amerikaner", "Amerikaner", "X", [17, 27]], ["den", "den", "NOUN", [28, 31]], ["amerikanischen", "amerikanischen", "X", [32, 46]], ["Pr\u00e4sidenten", "Pr\u00e4sidenten", "X", [47, 58]], ["umbringt", "umbringt", "X", [59, 67]], [",", ",", "PUNCT", [67, 68]], ["so", "sobota", "X", [69, 71]], ["wird", "wird", "X", [72, 76]], ["er", "er", "X", [77, 79]], ["seine", "seine", "X", [80, 85]], ["guten", "guten", "X", [86, 91]], ["Gr\u00fcnde", "Gr\u00fcnde", "X", [92, 98]], ["daf\u00fcr", "daf\u00fcr", "X", [99, 104]], ["haben", "haben", "X", [105, 110]], [".", ".", "PUNCT", [110, 111]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und er wird h\u00e4ngen.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["er", "er", "X", [4, 6]], ["wird", "wird", "X", [7, 11]], ["h\u00e4ngen", "h\u00e4ngen", "X", [12, 18]], [".", ".", "PUNCT", [18, 19]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wenn du aber als Fremder den amerikanischen Pr\u00e4sidenten umbringst \u2014 not that", [["Wenn", "Wenn", "X", [0, 4]], ["du", "du", "X", [5, 7]], ["aber", "aber", "X", [8, 12]], ["als", "als", "X", [13, 16]], ["Fremder", "Fremder", "X", [17, 24]], ["den", "den", "NOUN", [25, 28]], ["amerikanischen", "amerikanischen", "X", [29, 43]], ["Pr\u00e4sidenten", "Pr\u00e4sidenten", "X", [44, 55]], ["umbringst", "umbringst", "X", [56, 65]], ["\u2014", "\u2014", "X", [66, 67]], ["not", "not", "X", [68, 71]], ["that", "that", "X", [72, 76]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I blame you \u2014, so k\u00f6nnen wir dich nicht ohne weiteres h\u00e4ngen, sondern m\u00fcssen dich eventuell als politischen Verbrecher an dein eigenes verdammtes Vaterland ausliefern !", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["blame", "blame", "X", [2, 7]], ["you", "you", "X", [8, 11]], ["\u2014", "\u2014", "X", [12, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["so", "sobota", "X", [15, 17]], ["k\u00f6nnen", "k\u00f6nnen", "X", [18, 24]], ["wir", "wir", "X", [25, 28]], ["dich", "dich", "X", [29, 33]], ["nicht", "nicht", "X", [34, 39]], ["ohne", "ohne", "X", [40, 44]], ["weiteres", "weiteres", "X", [45, 53]], ["h\u00e4ngen", "h\u00e4ngen", "X", [54, 60]], [",", ",", "PUNCT", [60, 61]], ["sondern", "sondern", "X", [62, 69]], ["m\u00fcssen", "m\u00fcssen", "X", [70, 76]], ["dich", "dich", "X", [77, 81]], ["eventuell", "eventuell", "X", [82, 91]], ["als", "als", "X", [92, 95]], ["politischen", "politischen", "X", [96, 107]], ["Verbrecher", "Verbrecher", "X", [108, 118]], ["an", "an", "X", [119, 121]], ["dein", "dein", "X", [122, 126]], ["eigenes", "eigenes", "X", [127, 134]], ["verdammtes", "verdammtes", "X", [135, 145]], ["Vaterland", "Vaterland", "X", [146, 155]], ["ausliefern", "ausliefern", "X", [156, 166]], ["!", "!", "PUNCT", [167, 168]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "C\u00f6rt, wenn du den amerikanischen Pr\u00e4sidenten ermordest und du kannst beweisen, dass es dir nicht nur ein Herzenbed\u00fcrfnis war, sondern dass auch politische Motive deine Tat bestimmten, so m\u00fcssen wir dich ausliefern.", [["C\u00f6rt", "C\u00f6rt", "PROPN", [0, 4]], [",", ",", "PUNCT", [4, 5]], ["wenn", "wenn", "X", [6, 10]], ["du", "du", "X", [11, 13]], ["den", "den", "NOUN", [14, 17]], ["amerikanischen", "amerikanischen", "X", [18, 32]], ["Pr\u00e4sidenten", "Pr\u00e4sidenten", "X", [33, 44]], ["ermordest", "ermordest", "X", [45, 54]], ["und", "und", "X", [55, 58]], ["du", "du", "X", [59, 61]], ["kannst", "kannst", "X", [62, 68]], ["beweisen", "beweisen", "X", [69, 77]], [",", ",", "PUNCT", [77, 78]], ["dass", "dass", "X", [79, 83]], ["es", "eso", "X", [84, 86]], ["dir", "dir", "X", [87, 90]], ["nicht", "nicht", "X", [91, 96]], ["nur", "nur", "X", [97, 100]], ["ein", "ein", "X", [101, 104]], ["Herzenbed\u00fcrfnis", "Herzenbed\u00fcrfnis", "X", [105, 120]], ["war", "war", "X", [121, 124]], [",", ",", "PUNCT", [124, 125]], ["sondern", "sondern", "X", [126, 133]], ["dass", "dass", "X", [134, 138]], ["auch", "auch", "X", [139, 143]], ["politische", "politische", "X", [144, 154]], ["Motive", "Motive", "X", [155, 161]], ["deine", "deine", "X", [162, 167]], ["Tat", "Tat", "X", [168, 171]], ["bestimmten", "bestimmten", "X", [172, 182]], [",", ",", "PUNCT", [182, 183]], ["so", "sobota", "X", [184, 186]], ["m\u00fcssen", "m\u00fcssen", "X", [187, 193]], ["wir", "wir", "X", [194, 197]], ["dich", "dich", "X", [198, 202]], ["ausliefern", "ausliefern", "X", [203, 213]], [".", ".", "PUNCT", [213, 214]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wenn du aber geschworen hast bei der Landung, es nicht zu tun, und du tust es dann doch, dann hast du einen Meineid geschworen, und dann k\u00f6nnen wir dich wegen Meineides zweiundzwanzig Jahre ins Zuchthaus stecken !", [["Wenn", "Wenn", "X", [0, 4]], ["du", "du", "X", [5, 7]], ["aber", "aber", "X", [8, 12]], ["geschworen", "geschworen", "X", [13, 23]], ["hast", "hast", "X", [24, 28]], ["bei", "bei", "X", [29, 32]], ["der", "der", "X", [33, 36]], ["Landung", "Landung", "X", [37, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["es", "eso", "X", [46, 48]], ["nicht", "nicht", "X", [49, 54]], ["zu", "zu", "X", [55, 57]], ["tun", "tuna", "NOUN", [58, 61]], [",", ",", "PUNCT", [61, 62]], ["und", "und", "X", [63, 66]], ["du", "du", "X", [67, 69]], ["tust", "tust", "X", [70, 74]], ["es", "eso", "X", [75, 77]], ["dann", "dann", "X", [78, 82]], ["doch", "doch", "X", [83, 87]], [",", ",", "PUNCT", [87, 88]], ["dann", "dann", "X", [89, 93]], ["hast", "hast", "X", [94, 98]], ["du", "du", "X", [99, 101]], ["einen", "einen", "X", [102, 107]], ["Meineid", "Meineid", "X", [108, 115]], ["geschworen", "geschworen", "X", [116, 126]], [",", ",", "PUNCT", [126, 127]], ["und", "und", "X", [128, 131]], ["dann", "dann", "X", [132, 136]], ["k\u00f6nnen", "k\u00f6nnen", "X", [137, 143]], ["wir", "wir", "X", [144, 147]], ["dich", "dich", "X", [148, 152]], ["wegen", "wegen", "X", [153, 158]], ["Meineides", "Meineides", "X", [159, 168]], ["zweiundzwanzig", "zweiundzwanzig", "X", [169, 183]], ["Jahre", "Jahre", "X", [184, 189]], ["ins", "ins", "X", [190, 193]], ["Zuchthaus", "Zuchthaus", "X", [194, 203]], ["stecken", "stecken", "X", [204, 211]], ["!", "!", "PUNCT", [212, 213]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Welche harmlose Freude ist es doch immer, wenn man auf Reisen sein Gep\u00e4ck wiedersieht !", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Welche", "Welche", "X", [2, 8]], ["harmlose", "harmlose", "X", [9, 17]], ["Freude", "Freude", "X", [18, 24]], ["ist", "ist", "X", [25, 28]], ["es", "eso", "X", [29, 31]], ["doch", "doch", "X", [32, 36]], ["immer", "immer", "X", [37, 42]], [",", ",", "PUNCT", [42, 43]], ["wenn", "wenn", "X", [44, 48]], ["man", "man", "X", [49, 52]], ["auf", "auf", "X", [53, 56]], ["Reisen", "Reisen", "X", [57, 63]], ["sein", "sein", "X", [64, 68]], ["Gep\u00e4ck", "Gep\u00e4ck", "X", [69, 75]], ["wiedersieht", "wiedersieht", "X", [76, 87]], ["!", "!", "PUNCT", [88, 89]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Den Zolloffizier, den Val\u00e9rie jetzt haranschleifte, h\u00e4tte ich auf der Stelle umarmen m\u00f6gen, weil er gleich als erstes Val\u00e9ries Akkordeon beschlagnahmte wegen Einfuhrverbotes dieses Artikels.", [["Den", "den", "NOUN", [0, 3]], ["Zolloffizier", "Zolloffizier", "PROPN", [4, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["den", "den", "NOUN", [18, 21]], ["Val\u00e9rie", "Val\u00e9rie", "X", [22, 29]], ["jetzt", "jetzt", "X", [30, 35]], ["haranschleifte", "haranschleifte", "X", [36, 50]], [",", ",", "PUNCT", [50, 51]], ["h\u00e4tte", "h\u00e4tte", "X", [52, 57]], ["ich", "ich", "X", [58, 61]], ["auf", "auf", "X", [62, 65]], ["der", "der", "X", [66, 69]], ["Stelle", "Stelle", "X", [70, 76]], ["umarmen", "umarmat", "VERB", [77, 84]], ["m\u00f6gen", "m\u00f6gen", "X", [85, 90]], [",", ",", "PUNCT", [90, 91]], ["weil", "weil", "X", [92, 96]], ["er", "er", "X", [97, 99]], ["gleich", "gleich", "X", [100, 106]], ["als", "als", "X", [107, 110]], ["erstes", "erstes", "X", [111, 117]], ["Val\u00e9ries", "Val\u00e9ries", "X", [118, 126]], ["Akkordeon", "Akkordeon", "X", [127, 136]], ["beschlagnahmte", "beschlagnahout", "VERB", [137, 151]], ["wegen", "wegen", "X", [152, 157]], ["Einfuhrverbotes", "Einfuhrverbotes", "X", [158, 173]], ["dieses", "dieses", "X", [174, 180]], ["Artikels", "Artikels", "X", [181, 189]], [".", ".", "PUNCT", [189, 190]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Diese Sorge waren wir los ! 45  \u00ab Haben Sie sonst noch etwas Verbotenes oder Verzollbares ? \u00bb fragte der Z\u00f6llner in gebrochenem Deutsch und sah mir dabei in die Augen, als wollte er mir eine Brille anmessen.", [["Diese", "Diese", "X", [0, 5]], ["Sorge", "Sorge", "X", [6, 11]], ["waren", "waren", "X", [12, 17]], ["wir", "wir", "X", [18, 21]], ["los", "los", "X", [22, 25]], ["!", "!", "PUNCT", [26, 27]], ["45", "45", "NUM", [28, 30]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [32, 33]], ["Haben", "Haben", "X", [34, 39]], ["Sie", "Sie", "X", [40, 43]], ["sonst", "sonst", "X", [44, 49]], ["noch", "noch", "X", [50, 54]], ["etwas", "etwas", "X", [55, 60]], ["Verbotenes", "Verbotenes", "X", [61, 71]], ["oder", "oder", "X", [72, 76]], ["Verzollbares", "Verzollbares", "X", [77, 89]], ["?", "?", "PUNCT", [90, 91]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [92, 93]], ["fragte", "fragte", "X", [94, 100]], ["der", "der", "X", [101, 104]], ["Z\u00f6llner", "Z\u00f6llner", "X", [105, 112]], ["in", "in", "X", [113, 115]], ["gebrochenem", "gebrochenem", "X", [116, 127]], ["Deutsch", "Deutsch", "X", [128, 135]], ["und", "und", "X", [136, 139]], ["sah", "sah", "X", [140, 143]], ["mir", "mir", "X", [144, 147]], ["dabei", "dabei", "X", [148, 153]], ["in", "in", "X", [154, 156]], ["die", "die", "X", [157, 160]], ["Augen", "Augen", "X", [161, 166]], [",", ",", "PUNCT", [166, 167]], ["als", "als", "X", [168, 171]], ["wollte", "wollte", "X", [172, 178]], ["er", "er", "X", [179, 181]], ["mir", "mir", "X", [182, 185]], ["eine", "eine", "X", [186, 190]], ["Brille", "Brille", "X", [191, 197]], ["anmessen", "anmessen", "X", [198, 206]], [".", ".", "PUNCT", [206, 207]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Ich habe nicht die leiseste Ahnung.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Ich", "Ich", "X", [2, 5]], ["habe", "habe", "X", [6, 10]], ["nicht", "nicht", "X", [11, 16]], ["die", "die", "X", [17, 20]], ["leiseste", "leiseste", "X", [21, 29]], ["Ahnung", "Ahnung", "X", [30, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Vielleicht \u00fcberzeugen Sie sich selbst.", [["Vielleicht", "Vielleicht", "PROPN", [0, 10]], ["\u00fcberzeugen", "\u00fcberzeugen", "X", [11, 21]], ["Sie", "Sie", "X", [22, 25]], ["sich", "sich", "X", [26, 30]], ["selbst", "selbst", "X", [31, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Darauf k\u00f6nnen Sie wetten \u00bb, sagte er freundlich.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Darauf", "Darauf", "X", [4, 10]], ["k\u00f6nnen", "k\u00f6nnen", "X", [11, 17]], ["Sie", "Sie", "X", [18, 21]], ["wetten", "wetten", "X", [22, 28]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [29, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["sagte", "sagte", "X", [32, 37]], ["er", "er", "X", [38, 40]], ["freundlich", "freundlich", "X", [41, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Von uns aus \u00bb, meinte Val\u00e9rie, \u00ab k\u00f6nnen Sie alles hierbehalten, weil wir morgen fr\u00fch sowieso tot sind, wenn wir noch zehn Minuten in dieser eiskalten Zugluft stehen m\u00fcssen !", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Von", "Von", "X", [2, 5]], ["uns", "uns", "X", [6, 9]], ["aus", "aus", "X", [10, 13]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [14, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["meinte", "meinte", "X", [17, 23]], ["Val\u00e9rie", "Val\u00e9rie", "PROPN", [24, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [33, 34]], ["k\u00f6nnen", "k\u00f6nnen", "X", [35, 41]], ["Sie", "Sie", "X", [42, 45]], ["alles", "alles", "X", [46, 51]], ["hierbehalten", "hierbehalten", "X", [52, 64]], [",", ",", "PUNCT", [64, 65]], ["weil", "weil", "X", [66, 70]], ["wir", "wir", "X", [71, 74]], ["morgen", "morgen", "X", [75, 81]], ["fr\u00fch", "fr\u00fch", "X", [82, 86]], ["sowieso", "sowieso", "X", [87, 94]], ["tot", "tot", "X", [95, 98]], ["sind", "sind", "X", [99, 103]], [",", ",", "PUNCT", [103, 104]], ["wenn", "wenn", "X", [105, 109]], ["wir", "wir", "X", [110, 113]], ["noch", "noch", "X", [114, 118]], ["zehn", "zehn", "X", [119, 123]], ["Minuten", "Minuten", "X", [124, 131]], ["in", "in", "X", [132, 134]], ["dieser", "dieser", "X", [135, 141]], ["eiskalten", "eiskalten", "X", [142, 151]], ["Zugluft", "Zugluft", "X", [152, 159]], ["stehen", "stehen", "X", [160, 166]], ["m\u00fcssen", "m\u00fcssen", "X", [167, 173]], ["!", "!", "PUNCT", [174, 175]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wir sind nach einer Grippe, m\u00fcssen Sie wissen !", [["Wir", "Wir", "X", [0, 3]], ["sind", "sind", "X", [4, 8]], ["nach", "nach", "X", [9, 13]], ["einer", "einer", "X", [14, 19]], ["Grippe", "Grippe", "X", [20, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["m\u00fcssen", "m\u00fcssen", "X", [28, 34]], ["Sie", "Sie", "X", [35, 38]], ["wissen", "wissen", "X", [39, 45]], ["!", "!", "PUNCT", [46, 47]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Unser Freund \u00fcbersetzte das wortw\u00f6rtlich.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Unser", "Unser", "PROPN", [2, 7]], ["Freund", "Freund", "PROPN", [8, 14]], ["\u00fcbersetzte", "\u00fcbersetzte", "X", [15, 25]], ["das", "das", "X", [26, 29]], ["wortw\u00f6rtlich", "wortw\u00f6rtlich", "X", [30, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Ist das so ? \u00bb fragte der Offizier teilnehmend und untersuchte jeden Quadratzentimeter unseres Gep\u00e4cks.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Ist", "Ist", "X", [2, 5]], ["das", "das", "X", [6, 9]], ["so", "sobota", "X", [10, 12]], ["?", "?", "PUNCT", [13, 14]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [15, 16]], ["fragte", "fragte", "X", [17, 23]], ["der", "der", "X", [24, 27]], ["Offizier", "Offizier", "X", [28, 36]], ["teilnehmend", "teiln\u00e9hmenout", "VERB", [37, 48]], ["und", "und", "X", [49, 52]], ["untersuchte", "untersoch\u00e9ut", "VERB", [53, 64]], ["jeden", "jeden", "NUM", [65, 70]], ["Quadratzentimeter", "Quadratzentimeter", "PROPN", [71, 88]], ["unseres", "unseres", "X", [89, 96]], ["Gep\u00e4cks", "Gep\u00e4cks", "PROPN", [97, 104]], [".", ".", "PUNCT", [104, 105]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Selbst in die F-L\u00f6cher meines Cellos sp\u00e4hte er. \u00ab Er sucht nach Kokain \u00bb, kl\u00e4rte unser Freund uns auf, \u00ab darauf sind sie ganz verr\u00fcckt ! \u00bb \u00ab H\u00e4tte ich das gewusst, h\u00e4tte ich ihm welches mitgebracht ! \u00bb sagte Val\u00e9rie.", [["Selbst", "Selbst", "X", [0, 6]], ["in", "in", "X", [7, 9]], ["die", "die", "X", [10, 13]], ["F", "F", "NOUN", [14, 15]], ["-", "-", "PUNCT", [15, 16]], ["L\u00f6cher", "L\u00f6cher", "X", [16, 22]], ["meines", "meines", "X", [23, 29]], ["Cellos", "Cellos", "X", [30, 36]], ["sp\u00e4hte", "sp\u00e4hte", "X", [37, 43]], ["er", "er", "X", [44, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [48, 49]], ["Er", "Er", "X", [50, 52]], ["sucht", "sucht", "X", [53, 58]], ["nach", "nach", "X", [59, 63]], ["Kokain", "Kokain", "X", [64, 70]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [71, 72]], [",", ",", "PUNCT", [72, 73]], ["kl\u00e4rte", "kl\u00e4rte", "X", [74, 80]], ["unser", "unser", "X", [81, 86]], ["Freund", "Freund", "X", [87, 93]], ["uns", "uns", "X", [94, 97]], ["auf", "auf", "X", [98, 101]], [",", ",", "PUNCT", [101, 102]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [103, 104]], ["darauf", "darauf", "X", [105, 111]], ["sind", "sind", "X", [112, 116]], ["sie", "sie", "X", [117, 120]], ["ganz", "ganz", "X", [121, 125]], ["verr\u00fcckt", "verr\u00fcckt", "X", [126, 134]], ["!", "!", "PUNCT", [135, 136]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [137, 138]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [139, 140]], ["H\u00e4tte", "H\u00e4tte", "X", [141, 146]], ["ich", "ich", "X", [147, 150]], ["das", "das", "X", [151, 154]], ["gewusst", "gewusst", "X", [155, 162]], [",", ",", "PUNCT", [162, 163]], ["h\u00e4tte", "h\u00e4tte", "X", [164, 169]], ["ich", "ich", "X", [170, 173]], ["ihm", "ihm", "X", [174, 177]], ["welches", "welches", "X", [178, 185]], ["mitgebracht", "mitgebracht", "X", [186, 197]], ["!", "!", "PUNCT", [198, 199]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [200, 201]], ["sagte", "sagt", "NOUN", [202, 207]], ["Val\u00e9rie", "Val\u00e9rie", "PROPN", [208, 215]], [".", ".", "PUNCT", [215, 216]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nach einer Stunde war alles erledigt.", [["Nach", "Nach", "X", [0, 4]], ["einer", "einer", "X", [5, 10]], ["Stunde", "Stunde", "X", [11, 17]], ["war", "war", "X", [18, 21]], ["alles", "alles", "X", [22, 27]], ["erledigt", "erledigt", "X", [28, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wir durften unser Gep\u00e4ck zum Taxistand bringen lassen.", [["Wir", "Wir", "X", [0, 3]], ["durften", "durften", "X", [4, 11]], ["unser", "unser", "X", [12, 17]], ["Gep\u00e4ck", "Gep\u00e4ck", "X", [18, 24]], ["zum", "zum", "X", [25, 28]], ["Taxistand", "Taxistand", "X", [29, 38]], ["bringen", "bringen", "X", [39, 46]], ["lassen", "lassen", "X", [47, 53]], [".", ".", "PUNCT", [53, 54]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Wenn Sie mal noch Denver kommen, vergessen Sie nicht, mich aufzusuchen \u00bb, sagte unser Freund, w\u00e4hrend unser Gep\u00e4ck verstaut wurde.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Wenn", "Wenn", "X", [2, 6]], ["Sie", "Sie", "X", [7, 10]], ["mal", "mal", "X", [11, 14]], ["noch", "noch", "X", [15, 19]], ["Denver", "Denver", "X", [20, 26]], ["kommen", "kommen", "X", [27, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["vergessen", "vergessen", "X", [35, 44]], ["Sie", "Sie", "X", [45, 48]], ["nicht", "nicht", "X", [49, 54]], [",", ",", "PUNCT", [54, 55]], ["mich", "mich", "X", [56, 60]], ["aufzusuchen", "aufzusuchen", "X", [61, 72]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [73, 74]], [",", ",", "PUNCT", [74, 75]], ["sagte", "sagte", "X", [76, 81]], ["unser", "unser", "X", [82, 87]], ["Freund", "Freund", "PROPN", [88, 94]], [",", ",", "PUNCT", [94, 95]], ["w\u00e4hrend", "w\u00e4hrend", "X", [96, 103]], ["unser", "unser", "X", [104, 109]], ["Gep\u00e4ck", "Gep\u00e4ck", "X", [110, 116]], ["verstaut", "verstaut", "X", [117, 125]], ["wurde", "wurde", "X", [126, 131]], [".", ".", "PUNCT", [131, 132]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Hier ist meine Karte ! \u00bb \u00ab Wir werden es nicht vergessen.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Hier", "Hier", "X", [2, 6]], ["ist", "ist", "X", [7, 10]], ["meine", "meine", "X", [11, 16]], ["Karte", "Karte", "X", [17, 22]], ["!", "!", "PUNCT", [23, 24]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [25, 26]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [27, 28]], ["Wir", "Wir", "X", [29, 32]], ["werden", "werden", "X", [33, 39]], ["es", "eso", "X", [40, 42]], ["nicht", "nicht", "X", [43, 48]], ["vergessen", "vergessen", "X", [49, 58]], [".", ".", "PUNCT", [58, 59]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und Dank f\u00fcr alles !", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["Dank", "Dank", "X", [4, 8]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [9, 12]], ["alles", "alles", "X", [13, 18]], ["!", "!", "PUNCT", [19, 20]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Good luck to you !", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Good", "Good", "X", [4, 8]], ["luck", "luck", "X", [9, 13]], ["to", "to", "X", [14, 16]], ["you", "you", "X", [17, 20]], ["!", "!", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Noch einmal winkte er und verschwand.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Noch", "Noch", "X", [2, 6]], ["einmal", "einmal", "X", [7, 13]], ["winkte", "winkte", "X", [14, 20]], ["er", "er", "X", [21, 23]], ["und", "und", "X", [24, 27]], ["verschwand", "verschwand", "X", [28, 38]], [".", ".", "PUNCT", [38, 39]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Hotel Elysee \u00bb, sagte ich in fliessendem Englisch.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Hotel", "hotel", "NOUN", [2, 7]], ["Elysee", "Elysee", "X", [8, 14]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [15, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["sagte", "sagte", "X", [18, 23]], ["ich", "ich", "X", [24, 27]], ["in", "in", "X", [28, 30]], ["fliessendem", "fliessendem", "X", [31, 42]], ["Englisch", "Englisch", "X", [43, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Jawohl, Herr Joetz \u00bb, sagte der amerikanische Taxichauffeur aus Berlin.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Jawohl", "Jawohl", "PROPN", [2, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["Herr", "Herr", "PROPN", [10, 14]], ["Joetz", "Joetz", "X", [15, 20]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [21, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["sagte", "sagte", "X", [24, 29]], ["der", "der", "X", [30, 33]], ["amerikanische", "amerikanische", "X", [34, 47]], ["Taxichauffeur", "Taxichauffeur", "X", [48, 61]], ["aus", "aus", "X", [62, 65]], ["Berlin", "Berlin", "X", [66, 72]], [".", ".", "PUNCT", [72, 73]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Sie kennen uns ? \u00bb fragte Val\u00e9rie, mehr erfreut als geistreich.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Sie", "Sie", "X", [2, 5]], ["kennen", "kennen", "X", [6, 12]], ["uns", "uns", "X", [13, 16]], ["?", "?", "PUNCT", [17, 18]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [19, 20]], ["fragte", "fragte", "X", [21, 27]], ["Val\u00e9rie", "Val\u00e9rie", "X", [28, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["mehr", "mehr", "X", [37, 41]], ["erfreut", "erfreut", "X", [42, 49]], ["als", "als", "X", [50, 53]], ["geistreich", "geistreich", "X", [54, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Na jewiss doch, jn\u00e4 Frau !", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Na", "na", "ADP", [2, 4]], ["jewiss", "jewiss", "X", [5, 11]], ["doch", "doch", "X", [12, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["jn\u00e4", "jn\u00e4", "X", [18, 21]], ["Frau", "Frau", "X", [22, 26]], ["!", "!", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Lohengrin popelt !", [["Lohengrin", "Lohengrin", "PROPN", [0, 9]], ["popelt", "popelt", "PROPN", [10, 16]], ["!", "!", "PUNCT", [17, 18]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Damit ruckten wir an. \u00ab Ein wunderbares Land ! \u00bb fl\u00fcsterte mir Val\u00e9rie zu. 46  Witold Gombrowicz VIRGINITE", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Damit", "Damit", "X", [2, 7]], ["ruckten", "ruckten", "X", [8, 15]], ["wir", "wir", "X", [16, 19]], ["an", "an", "X", [20, 22]], [".", ".", "PUNCT", [22, 23]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [24, 25]], ["Ein", "Ein", "X", [26, 29]], ["wunderbares", "wunderbares", "X", [30, 41]], ["Land", "Land", "X", [42, 46]], ["!", "!", "PUNCT", [47, 48]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [49, 50]], ["fl\u00fcsterte", "fl\u00fcstert", "NOUN", [51, 60]], ["mir", "mira", "NOUN", [61, 64]], ["Val\u00e9rie", "Val\u00e9rie", "X", [65, 72]], ["zu", "zu", "NOUN", [73, 75]], [".", ".", "PUNCT", [75, 76]], ["46", "46", "NUM", [77, 79]], ["Witold", "Witold", "PROPN", [81, 87]], ["Gombrowicz", "Gombrowicz", "PROPN", [88, 98]], ["VIRGINITE", "Virginit", "PROPN", [99, 108]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Rien de plus artificiel que les descriptions de jeunes filles et les comparaisons choisies qu\u2019on fabrique \u00e0 cette occasion.", [["Rien", "Rien", "X", [0, 4]], ["de", "de", "X", [5, 7]], ["plus", "plus", "X", [8, 12]], ["artificiel", "artificiel", "X", [13, 23]], ["que", "que", "X", [24, 27]], ["les", "les", "X", [28, 31]], ["descriptions", "descriptions", "X", [32, 44]], ["de", "de", "X", [45, 47]], ["jeunes", "jeunes", "X", [48, 54]], ["filles", "filles", "X", [55, 61]], ["et", "et", "X", [62, 64]], ["les", "les", "X", [65, 68]], ["comparaisons", "comparaisons", "X", [69, 81]], ["choisies", "choisies", "X", [82, 90]], ["qu", "qu", "X", [91, 93]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [93, 94]], ["on", "on", "X", [94, 96]], ["fabrique", "fabrique", "X", [97, 105]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [106, 107]], ["cette", "cette", "X", [108, 113]], ["occasion", "occasion", "X", [114, 122]], [".", ".", "PUNCT", [122, 123]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Les l\u00e8vres comme des cerises, les seins \u2014 des roses, eh, comme s\u2019il suffisait d\u2019acheter dans un magasin un peu de fruits et de fleurs !", [["Les", "Les", "X", [0, 3]], ["l\u00e8vres", "l\u00e8vres", "X", [4, 10]], ["comme", "comme", "X", [11, 16]], ["des", "des", "X", [17, 20]], ["cerises", "cerises", "X", [21, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["les", "les", "X", [30, 33]], ["seins", "seins", "X", [34, 39]], ["\u2014", "\u2014", "X", [40, 41]], ["des", "des", "X", [42, 45]], ["roses", "roses", "X", [46, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["eh", "eh", "X", [53, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["comme", "comme", "X", [57, 62]], ["s", "s", "X", [63, 64]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [64, 65]], ["il", "il", "X", [65, 67]], ["suffisait", "suffisait", "X", [68, 77]], ["d", "d", "X", [78, 79]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [79, 80]], ["acheter", "acheter", "X", [80, 87]], ["dans", "dans", "X", [88, 92]], ["un", "un", "X", [93, 95]], ["magasin", "magasin", "X", [96, 103]], ["un", "un", "X", [104, 106]], ["peu", "peu", "X", [107, 110]], ["de", "de", "X", [111, 113]], ["fruits", "fruits", "X", [114, 120]], ["et", "et", "X", [121, 123]], ["de", "de", "X", [124, 126]], ["fleurs", "fleurs", "X", [127, 133]], ["!", "!", "PUNCT", [134, 135]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Si les l\u00e8vres avaient vraiment ce go\u00fbt d\u2019une cerise m\u00fbre, qui aurait le courage d\u2019aimer ?", [["Si", "se", "PRON", [0, 2]], ["les", "les", "X", [3, 6]], ["l\u00e8vres", "l\u00e8vres", "X", [7, 13]], ["avaient", "avaient", "X", [14, 21]], ["vraiment", "vraiment", "X", [22, 30]], ["ce", "ce", "X", [31, 33]], ["go\u00fbt", "go\u00fbt", "X", [34, 38]], ["d", "d", "X", [39, 40]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [40, 41]], ["une", "une", "X", [41, 44]], ["cerise", "cerise", "X", [45, 51]], ["m\u00fbre", "m\u00fbre", "X", [52, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["qui", "qui", "X", [58, 61]], ["aurait", "aurait", "X", [62, 68]], ["le", "le", "X", [69, 71]], ["courage", "courage", "X", [72, 79]], ["d", "d", "NOUN", [80, 81]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [81, 82]], ["aimer", "aimer", "X", [82, 87]], ["?", "?", "PUNCT", [88, 89]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Qui se laisserait tenter par un bonbon \u2014 par un baiser qui serait, \u00e0 la lettre, dou\u00e7\u00e2tre ?", [["Qui", "Qui", "PROPN", [0, 3]], ["se", "s", "ADP", [4, 6]], ["laisserait", "laisserait", "X", [7, 17]], ["tenter", "tenter", "X", [18, 24]], ["par", "par", "X", [25, 28]], ["un", "un", "X", [29, 31]], ["bonbon", "bonbon", "X", [32, 38]], ["\u2014", "\u2014", "X", [39, 40]], ["par", "par", "X", [41, 44]], ["un", "un", "X", [45, 47]], ["baiser", "baiser", "X", [48, 54]], ["qui", "qui", "X", [55, 58]], ["serait", "serait", "X", [59, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [67, 68]], ["la", "la", "X", [69, 71]], ["lettre", "lettre", "X", [72, 78]], [",", ",", "PUNCT", [78, 79]], ["dou\u00e7\u00e2tre", "dou\u00e7\u00e2tre", "X", [80, 88]], ["?", "?", "PUNCT", [89, 90]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mais chut, assez, c\u2019est un secret, un tabou, ne parlons pas trop de l\u00e8vres.", [["Mais", "Mais", "X", [0, 4]], ["chut", "chut", "X", [5, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["assez", "assez", "X", [11, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["c", "c", "X", [18, 19]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [19, 20]], ["est", "est", "X", [20, 23]], ["un", "un", "X", [24, 26]], ["secret", "secret", "X", [27, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["un", "un", "X", [35, 37]], ["tabou", "tabou", "X", [38, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["ne", "ne", "PART", [45, 47]], ["parlons", "parlons", "NOUN", [48, 55]], ["pas", "pas", "NOUN", [56, 59]], ["trop", "trop", "X", [60, 64]], ["de", "de", "X", [65, 67]], ["l\u00e8vres", "l\u00e8vres", "X", [68, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Le coude d\u2019Alice, observ\u00e9 \u00e0 travers le prisme du sentiment \u00e9tait une pointe lisse et virginale, se confondant avec les tons plus chauds de l\u2019\u00e9paule, ou encore, si elle laissait passivement retomber son bras, une petite cavit\u00e9 ronde et douce, un refuge silencieux, une chapelle lat\u00e9rale de son corps.", [["Le", "Le", "X", [0, 2]], ["coude", "coude", "X", [3, 8]], ["d", "d", "NOUN", [9, 10]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [10, 11]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [11, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["observ\u00e9", "observ\u00e9", "X", [18, 25]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [26, 27]], ["travers", "travers", "X", [28, 35]], ["le", "le", "X", [36, 38]], ["prisme", "prisme", "X", [39, 45]], ["du", "du", "X", [46, 48]], ["sentiment", "sentiment", "X", [49, 58]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [59, 64]], ["une", "une", "X", [65, 68]], ["pointe", "pointe", "X", [69, 75]], ["lisse", "lisse", "X", [76, 81]], ["et", "et", "X", [82, 84]], ["virginale", "virginale", "X", [85, 94]], [",", ",", "PUNCT", [94, 95]], ["se", "s", "ADP", [96, 98]], ["confondant", "confondant", "X", [99, 109]], ["avec", "avec", "X", [110, 114]], ["les", "les", "X", [115, 118]], ["tons", "tons", "X", [119, 123]], ["plus", "plus", "X", [124, 128]], ["chauds", "chauds", "X", [129, 135]], ["de", "de", "X", [136, 138]], ["l", "l", "X", [139, 140]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [140, 141]], ["\u00e9paule", "\u00e9paule", "X", [141, 147]], [",", ",", "PUNCT", [147, 148]], ["ou", "ou", "X", [149, 151]], ["encore", "encore", "X", [152, 158]], [",", ",", "PUNCT", [158, 159]], ["si", "se", "PRON", [160, 162]], ["elle", "elle", "X", [163, 167]], ["laissait", "laissait", "X", [168, 176]], ["passivement", "passivement", "X", [177, 188]], ["retomber", "retomber", "X", [189, 197]], ["son", "son", "X", [198, 201]], ["bras", "bras", "X", [202, 206]], [",", ",", "PUNCT", [206, 207]], ["une", "une", "X", [208, 211]], ["petite", "petite", "X", [212, 218]], ["cavit\u00e9", "cavit\u00e9", "X", [219, 225]], ["ronde", "ronde", "X", [226, 231]], ["et", "et", "X", [232, 234]], ["douce", "douce", "X", [235, 240]], [",", ",", "PUNCT", [240, 241]], ["un", "un", "X", [242, 244]], ["refuge", "refuge", "X", [245, 251]], ["silencieux", "silencieux", "X", [252, 262]], [",", ",", "PUNCT", [262, 263]], ["une", "une", "X", [264, 267]], ["chapelle", "chapelle", "X", [268, 276]], ["lat\u00e9rale", "lat\u00e9rale", "X", [277, 285]], ["de", "de", "X", [286, 288]], ["son", "son", "X", [289, 292]], ["corps", "corps", "X", [293, 298]], [".", ".", "PUNCT", [298, 299]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A part cela, Alice ressemblait \u00e0 toute autre fille d\u2019un commandant en retraite, \u00e9lev\u00e9e par une m\u00e8re aimante dans un cottage de banlieu.", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["part", "part", "X", [2, 6]], ["cela", "celo", "NOUN", [7, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["Alice", "Alice", "X", [13, 18]], ["ressemblait", "ressemblait", "X", [19, 30]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [31, 32]], ["toute", "toute", "X", [33, 38]], ["autre", "autre", "X", [39, 44]], ["fille", "fille", "X", [45, 50]], ["d", "d", "X", [51, 52]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [52, 53]], ["un", "un", "X", [53, 55]], ["commandant", "commandant", "X", [56, 66]], ["en", "en", "X", [67, 69]], ["retraite", "retraite", "X", [70, 78]], [",", ",", "PUNCT", [78, 79]], ["\u00e9lev\u00e9e", "\u00e9lev\u00e9e", "ADJ", [80, 86]], ["par", "par", "X", [87, 90]], ["une", "une", "X", [91, 94]], ["m\u00e8re", "m\u00e8re", "X", [95, 99]], ["aimante", "aimante", "X", [100, 107]], ["dans", "dans", "X", [108, 112]], ["un", "un", "X", [113, 115]], ["cottage", "cottage", "X", [116, 123]], ["de", "de", "X", [124, 126]], ["banlieu", "banlieu", "X", [127, 134]], [".", ".", "PUNCT", [134, 135]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Tout comme les autres \u2014 elle caressait parfois un coude, pensive;", [["Tout", "Tout", "X", [0, 4]], ["comme", "comme", "X", [5, 10]], ["les", "les", "X", [11, 14]], ["autres", "autres", "X", [15, 21]], ["\u2014", "\u2014", "X", [22, 23]], ["elle", "elle", "X", [24, 28]], ["caressait", "caressait", "X", [29, 38]], ["parfois", "parfois", "X", [39, 46]], ["un", "un", "X", [47, 49]], ["coude", "coude", "X", [50, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["pensive", "pensive", "X", [57, 64]], [";", ";", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "tout comme les autres elle avait t\u00f4t appris \u00e0 fouiller le sable de son pied.", [["tout", "tout", "X", [0, 4]], ["comme", "comme", "X", [5, 10]], ["les", "les", "X", [11, 14]], ["autres", "autres", "X", [15, 21]], ["elle", "elle", "X", [22, 26]], ["avait", "avait", "X", [27, 32]], ["t\u00f4t", "t\u00f4t", "X", [33, 36]], ["appris", "appris", "X", [37, 43]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [44, 45]], ["fouiller", "fouiller", "X", [46, 54]], ["le", "le", "X", [55, 57]], ["sable", "sable", "X", [58, 63]], ["de", "de", "X", [64, 66]], ["son", "son", "X", [67, 70]], ["pied", "pied", "X", [71, 75]], [".", ".", "PUNCT", [75, 76]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mais laissons cela...", [["Mais", "Mais", "X", [0, 4]], ["laissons", "laissons", "X", [5, 13]], ["cela", "celo", "NOUN", [14, 18]], [".", ".", "PUNCT", [18, 19]], [".", ".", "PUNCT", [19, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "La vie de jeunes filles adolescentes ne peut se comparer \u00e0 la vie d\u2019un ing\u00e9nieur ou d\u2019un avocat, ni m\u00eame \u00e0 la vie d\u2019une ma\u00eetresse de maison, d\u2019une \u00e9pouse, d\u2019une m\u00e8re.", [["La", "La", "X", [0, 2]], ["vie", "vie", "X", [3, 6]], ["de", "de", "X", [7, 9]], ["jeunes", "jeunes", "X", [10, 16]], ["filles", "filles", "X", [17, 23]], ["adolescentes", "adolescentes", "X", [24, 36]], ["ne", "ne", "PART", [37, 39]], ["peut", "peut", "VERB", [40, 44]], ["se", "s", "ADP", [45, 47]], ["comparer", "comparer", "X", [48, 56]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [57, 58]], ["la", "la", "X", [59, 61]], ["vie", "vie", "X", [62, 65]], ["d", "d", "X", [66, 67]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [67, 68]], ["un", "un", "X", [68, 70]], ["ing\u00e9nieur", "ing\u00e9nieur", "X", [71, 80]], ["ou", "ou", "X", [81, 83]], ["d", "d", "X", [84, 85]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [85, 86]], ["un", "un", "X", [86, 88]], ["avocat", "avocat", "X", [89, 95]], [",", ",", "PUNCT", [95, 96]], ["ni", "on", "PRON", [97, 99]], ["m\u00eame", "m\u00eame", "X", [100, 104]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [105, 106]], ["la", "la", "X", [107, 109]], ["vie", "vie", "X", [110, 113]], ["d", "d", "X", [114, 115]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [115, 116]], ["une", "une", "X", [116, 119]], ["ma\u00eetresse", "ma\u00eetresse", "X", [120, 129]], ["de", "de", "X", [130, 132]], ["maison", "maison", "X", [133, 139]], [",", ",", "PUNCT", [139, 140]], ["d", "d", "NOUN", [141, 142]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [142, 143]], ["une", "une", "X", [143, 146]], ["\u00e9pouse", "\u00e9pouse", "X", [147, 153]], [",", ",", "PUNCT", [153, 154]], ["d", "d", "NOUN", [155, 156]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [156, 157]], ["une", "une", "X", [157, 160]], ["m\u00e8re", "m\u00e8re", "X", [161, 165]], [".", ".", "PUNCT", [165, 166]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Prenez cette nostalgie, ce murmure du sang, comme le tic-tac d\u2019une montre.", [["Prenez", "Prenez", "PROPN", [0, 6]], ["cette", "cette", "X", [7, 12]], ["nostalgie", "nostalgie", "NOUN", [13, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["ce", "ce", "X", [24, 26]], ["murmure", "murmure", "X", [27, 34]], ["du", "du", "X", [35, 37]], ["sang", "sang", "X", [38, 42]], [",", ",", "PUNCT", [42, 43]], ["comme", "comme", "X", [44, 49]], ["le", "le", "X", [50, 52]], ["tic", "tic", "X", [53, 56]], ["-", "-", "PUNCT", [56, 57]], ["tac", "tac", "X", [57, 60]], ["d", "d", "X", [61, 62]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [62, 63]], ["une", "une", "X", [63, 66]], ["montre", "montre", "X", [67, 73]], [".", ".", "PUNCT", [73, 74]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "On a d\u00e9j\u00e0 exprim\u00e9 quelque part cette pens\u00e9e \u2014 qu\u2019il n\u2019y a rien de plus 47  \u00e9tonnant que \u2014 d\u2019\u00eatre attrayant.", [["On", "on", "PRON", [0, 2]], ["a", "a", "CCONJ", [3, 4]], ["d\u00e9j\u00e0", "d\u00e9jo", "NOUN", [5, 9]], ["exprim\u00e9", "exprim\u00e9", "X", [10, 17]], ["quelque", "quelque", "X", [18, 25]], ["part", "part", "X", [26, 30]], ["cette", "cette", "X", [31, 36]], ["pens\u00e9e", "pens\u00e9e", "X", [37, 43]], ["\u2014", "\u2014", "X", [44, 45]], ["qu", "qu", "X", [46, 48]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [48, 49]], ["il", "il", "X", [49, 51]], ["n", "n", "X", [52, 53]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [53, 54]], ["y", "y", "X", [54, 55]], ["a", "a", "CCONJ", [56, 57]], ["rien", "rien", "X", [58, 62]], ["de", "de", "X", [63, 65]], ["plus", "plus", "X", [66, 70]], ["47", "47", "NUM", [71, 73]], ["\u00e9tonnant", "\u00e9tonnant", "X", [75, 83]], ["que", "que", "X", [84, 87]], ["\u2014", "\u2014", "X", [88, 89]], ["d", "d", "X", [90, 91]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [91, 92]], ["\u00eatre", "\u00eatre", "X", [92, 96]], ["attrayant", "attrayant", "X", [97, 106]], [".", ".", "PUNCT", [106, 107]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il n\u2019est pas facile de sauvegarder quelqu\u2019un dont la raison d\u2019\u00eatre est d\u2019attirer, pourtant Alice \u00e9tait bien gard\u00e9e par le canari Fifi, par sa m\u00e8re la commandante et par le loulou Bibi qu\u2019elle promenait en laisse l\u2019apr\u00e8s-midi.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["n", "n", "X", [3, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["est", "est", "X", [5, 8]], ["pas", "pas", "X", [9, 12]], ["facile", "facile", "X", [13, 19]], ["de", "de", "X", [20, 22]], ["sauvegarder", "sauvegarder", "X", [23, 34]], ["quelqu", "quelqu", "X", [35, 41]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [41, 42]], ["un", "un", "X", [42, 44]], ["dont", "dont", "X", [45, 49]], ["la", "la", "X", [50, 52]], ["raison", "raison", "X", [53, 59]], ["d", "d", "X", [60, 61]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [61, 62]], ["\u00eatre", "\u00eatre", "X", [62, 66]], ["est", "est", "X", [67, 70]], ["d", "d", "X", [71, 72]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [72, 73]], ["attirer", "attirer", "X", [73, 80]], [",", ",", "PUNCT", [80, 81]], ["pourtant", "pourtant", "X", [82, 90]], ["Alice", "Alice", "X", [91, 96]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [97, 102]], ["bien", "bien", "X", [103, 107]], ["gard\u00e9e", "gard\u00e9e", "X", [108, 114]], ["par", "par", "X", [115, 118]], ["le", "le", "X", [119, 121]], ["canari", "canari", "X", [122, 128]], ["Fifi", "Fifi", "X", [129, 133]], [",", ",", "PUNCT", [133, 134]], ["par", "par", "X", [135, 138]], ["sa", "sa", "X", [139, 141]], ["m\u00e8re", "m\u00e8re", "X", [142, 146]], ["la", "la", "X", [147, 149]], ["commandante", "commandante", "X", [150, 161]], ["et", "et", "X", [162, 164]], ["par", "par", "X", [165, 168]], ["le", "le", "X", [169, 171]], ["loulou", "loulou", "X", [172, 178]], ["Bibi", "Bibi", "X", [179, 183]], ["qu", "qu", "X", [184, 186]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [186, 187]], ["elle", "elle", "X", [187, 191]], ["promenait", "promenait", "X", [192, 201]], ["en", "en", "X", [202, 204]], ["laisse", "laisse", "X", [205, 211]], ["l", "l", "X", [212, 213]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [213, 214]], ["apr\u00e8s", "apr\u00e8s", "X", [214, 219]], ["-", "-", "PUNCT", [219, 220]], ["midi", "midi", "X", [220, 224]], [".", ".", "PUNCT", [224, 225]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Curieuse alliance de ces animaux domestiques pour la sauvegarde d\u2019Alice.", [["Curieuse", "Curieus", "PROPN", [0, 8]], ["alliance", "alliance", "X", [9, 17]], ["de", "de", "X", [18, 20]], ["ces", "ces", "X", [21, 24]], ["animaux", "animaux", "X", [25, 32]], ["domestiques", "domestiques", "X", [33, 44]], ["pour", "pour", "X", [45, 49]], ["la", "la", "X", [50, 52]], ["sauvegarde", "sauvegarde", "X", [53, 63]], ["d", "d", "NOUN", [64, 65]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [65, 66]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [66, 71]], [".", ".", "PUNCT", [71, 72]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Bibi \u2014 chantait le canari \u2014 Bibi petit chien, garde bien notre demoiselle.", [["Bibi", "Bibi", "PROPN", [0, 4]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [5, 6]], ["chantait", "chantait", "X", [7, 15]], ["le", "le", "X", [16, 18]], ["canari", "canari", "X", [19, 25]], ["\u2014", "\u2014", "X", [26, 27]], ["Bibi", "Bibi", "X", [28, 32]], ["petit", "petit", "X", [33, 38]], ["chien", "chien", "X", [39, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["garde", "garde", "X", [46, 51]], ["bien", "bien", "X", [52, 56]], ["notre", "notre", "X", [57, 62]], ["demoiselle", "demoiselle", "X", [63, 73]], [".", ".", "PUNCT", [73, 74]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Fais le beau ! \u2014 pour chasser les mauvaises pens\u00e9es.", [["Fais", "Fais", "X", [0, 4]], ["le", "le", "X", [5, 7]], ["beau", "beau", "X", [8, 12]], ["!", "!", "PUNCT", [13, 14]], ["\u2014", "\u2014", "X", [15, 16]], ["pour", "pour", "X", [17, 21]], ["chasser", "chasser", "X", [22, 29]], ["les", "les", "X", [30, 33]], ["mauvaises", "mauvaises", "X", [34, 43]], ["pens\u00e9es", "pens\u00e9es", "X", [44, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Surveille l\u2019ombrelle, elle est si paresseuse, qu\u2019elle prot\u00e8ge bien du soleil notre ch\u00e8re demoiselle !", [["Surveille", "Surveille", "PROPN", [0, 9]], ["l", "l", "X", [10, 11]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [11, 12]], ["ombrelle", "ombrenout", "VERB", [12, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["elle", "elle", "X", [22, 26]], ["est", "est", "X", [27, 30]], ["si", "se", "PRON", [31, 33]], ["paresseuse", "paresseuse", "X", [34, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["qu", "qu", "X", [46, 48]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [48, 49]], ["elle", "elle", "X", [49, 53]], ["prot\u00e8ge", "prot\u00e8ge", "X", [54, 61]], ["bien", "bien", "X", [62, 66]], ["du", "du", "X", [67, 69]], ["soleil", "soleil", "X", [70, 76]], ["notre", "notre", "X", [77, 82]], ["ch\u00e8re", "ch\u00e8re", "X", [83, 88]], ["demoiselle", "demoiselle", "X", [89, 99]], ["!", "!", "PUNCT", [100, 101]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Un beau soir d\u2019ao\u00fbt, au cr\u00e9puscule, Alice se promenait dans le sentier du jardinet, elle s\u2019amusait \u00e0 faire du bout de son ombrelle des petits trous dans le gravier.", [["Un", "Un", "X", [0, 2]], ["beau", "beau", "X", [3, 7]], ["soir", "soir", "X", [8, 12]], ["d", "d", "X", [13, 14]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [14, 15]], ["ao\u00fbt", "ao\u00fbt", "X", [15, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["au", "au", "X", [21, 23]], ["cr\u00e9puscule", "cr\u00e9puscule", "X", [24, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [36, 41]], ["se", "s", "ADP", [42, 44]], ["promenait", "promenait", "VERB", [45, 54]], ["dans", "dans", "X", [55, 59]], ["le", "le", "X", [60, 62]], ["sentier", "sentier", "X", [63, 70]], ["du", "du", "X", [71, 73]], ["jardinet", "jardinet", "X", [74, 82]], [",", ",", "PUNCT", [82, 83]], ["elle", "elle", "X", [84, 88]], ["s", "s", "X", [89, 90]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [90, 91]], ["amusait", "amusait", "X", [91, 98]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [99, 100]], ["faire", "faire", "X", [101, 106]], ["du", "du", "X", [107, 109]], ["bout", "bout", "X", [110, 114]], ["de", "de", "X", [115, 117]], ["son", "son", "X", [118, 121]], ["ombrelle", "ombrelle", "X", [122, 130]], ["des", "des", "X", [131, 134]], ["petits", "petits", "X", [135, 141]], ["trous", "trous", "X", [142, 147]], ["dans", "dans", "X", [148, 152]], ["le", "le", "X", [153, 155]], ["gravier", "gravier", "X", [156, 163]], [".", ".", "PUNCT", [163, 164]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Le jardin \u00e9tait petit, mais gentil, entour\u00e9 d\u2019un mur orn\u00e9 de petites roses grimpantes;", [["Le", "Le", "X", [0, 2]], ["jardin", "jardin", "X", [3, 9]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [10, 15]], ["petit", "petit", "X", [16, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["mais", "mais", "X", [23, 27]], ["gentil", "gentil", "X", [28, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["entour\u00e9", "entour\u00e9", "NOUN", [36, 43]], ["d", "d", "X", [44, 45]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [45, 46]], ["un", "un", "X", [46, 48]], ["mur", "mur", "X", [49, 52]], ["orn\u00e9", "orn\u00fd", "X", [53, 57]], ["de", "de", "X", [58, 60]], ["petites", "petites", "X", [61, 68]], ["roses", "roses", "X", [69, 74]], ["grimpantes", "grimpantes", "X", [75, 85]], [";", ";", "PUNCT", [85, 86]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "un clochard, couch\u00e9 au soleil sur le mur, d\u00e9tacha un morceau de brique et le lan\u00e7a sur Alice.", [["un", "un", "X", [0, 2]], ["clochard", "clochard", "X", [3, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["couch\u00e9", "couch\u00e9", "X", [13, 19]], ["au", "au", "X", [20, 22]], ["soleil", "soleil", "X", [23, 29]], ["sur", "sur", "X", [30, 33]], ["le", "le", "X", [34, 36]], ["mur", "mur", "X", [37, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["d\u00e9tacha", "d\u00e9tacha", "X", [42, 49]], ["un", "un", "X", [50, 52]], ["morceau", "morceau", "X", [53, 60]], ["de", "de", "X", [61, 63]], ["brique", "brique", "X", [64, 70]], ["et", "et", "X", [71, 73]], ["le", "le", "X", [74, 76]], ["lan\u00e7a", "lan\u00e7a", "X", [77, 82]], ["sur", "sur", "X", [83, 86]], ["Alice", "Alice", "X", [87, 92]], [".", ".", "PUNCT", [92, 93]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Atteinte au dos, elle chancela, tomba presque \u2014 elle allait crier, lorsqu\u2019elle s\u2019aper\u00e7oit que le pers\u00e9cuteur ne d\u00e9montre ni col\u00e8re ni plaisir, mais saisit un autre morceau de brique et lui ass\u00e8ne un autre coup dans le dos.", [["Atteinte", "Atteinte", "X", [0, 8]], ["au", "au", "X", [9, 11]], ["dos", "dos", "X", [12, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["elle", "elle", "X", [17, 21]], ["chancela", "chancela", "X", [22, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["tomba", "tomba", "X", [32, 37]], ["presque", "presque", "X", [38, 45]], ["\u2014", "\u2014", "X", [46, 47]], ["elle", "elle", "X", [48, 52]], ["allait", "allait", "X", [53, 59]], ["crier", "crier", "X", [60, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["lorsqu", "lorsqu", "X", [67, 73]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [73, 74]], ["elle", "elle", "X", [74, 78]], ["s", "s", "X", [79, 80]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [80, 81]], ["aper\u00e7oit", "aper\u00e7oit", "X", [81, 89]], ["que", "que", "X", [90, 93]], ["le", "le", "X", [94, 96]], ["pers\u00e9cuteur", "pers\u00e9cuteur", "X", [97, 108]], ["ne", "ne", "PART", [109, 111]], ["d\u00e9montre", "d\u00e9montr", "NOUN", [112, 120]], ["ni", "on", "PRON", [121, 123]], ["col\u00e8re", "col\u00e8re", "ADP", [124, 130]], ["ni", "on", "PRON", [131, 133]], ["plaisir", "plaisir", "X", [134, 141]], [",", ",", "PUNCT", [141, 142]], ["mais", "mais", "X", [143, 147]], ["saisit", "saisit", "X", [148, 154]], ["un", "un", "X", [155, 157]], ["autre", "autre", "X", [158, 163]], ["morceau", "morceau", "X", [164, 171]], ["de", "de", "X", [172, 174]], ["brique", "brique", "X", [175, 181]], ["et", "et", "X", [182, 184]], ["lui", "lui", "X", [185, 188]], ["ass\u00e8ne", "ass\u00e8ne", "X", [189, 195]], ["un", "un", "X", [196, 198]], ["autre", "autre", "X", [199, 204]], ["coup", "coup", "X", [205, 209]], ["dans", "dans", "X", [210, 214]], ["le", "le", "X", [215, 217]], ["dos", "dos", "X", [218, 221]], [".", ".", "PUNCT", [221, 222]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "La gueule de la brute ne laissait percevoir que la sieste vesp\u00e9rale, l\u2019indiff\u00e9rence et le cynisme.", [["La", "La", "X", [0, 2]], ["gueule", "gueule", "X", [3, 9]], ["de", "de", "X", [10, 12]], ["la", "la", "X", [13, 15]], ["brute", "brute", "X", [16, 21]], ["ne", "ne", "PART", [22, 24]], ["laissait", "laissait", "X", [25, 33]], ["percevoir", "percevoir", "X", [34, 43]], ["que", "que", "X", [44, 47]], ["la", "la", "X", [48, 50]], ["sieste", "sieste", "X", [51, 57]], ["vesp\u00e9rale", "vesp\u00e9rale", "X", [58, 67]], [",", ",", "PUNCT", [67, 68]], ["l", "l", "X", [69, 70]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [70, 71]], ["indiff\u00e9rence", "indiff\u00e9rence", "NOUN", [71, 83]], ["et", "et", "X", [84, 86]], ["le", "le", "X", [87, 89]], ["cynisme", "cynisme", "X", [90, 97]], [".", ".", "PUNCT", [97, 98]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Alice lui adressa un sourire de ses l\u00e8vres l\u00e9g\u00e8rement tremblantes de douleur, le clochard se laissa glisser le long du mur et disparut \u2014 tandis qu\u2019elle rentra \u00e0 la maison en r\u00e9p\u00e9tant : \u2014 J\u2019ai souri... \u2014 Alice !", [["Alice", "Alice", "PROPN", [0, 5]], ["lui", "lui", "X", [6, 9]], ["adressa", "adressa", "X", [10, 17]], ["un", "un", "X", [18, 20]], ["sourire", "sourire", "X", [21, 28]], ["de", "de", "X", [29, 31]], ["ses", "ses", "X", [32, 35]], ["l\u00e8vres", "l\u00e8vres", "X", [36, 42]], ["l\u00e9g\u00e8rement", "l\u00e9g\u00e8rement", "X", [43, 53]], ["tremblantes", "tremblantes", "X", [54, 65]], ["de", "de", "X", [66, 68]], ["douleur", "douleur", "X", [69, 76]], [",", ",", "PUNCT", [76, 77]], ["le", "le", "X", [78, 80]], ["clochard", "clochard", "X", [81, 89]], ["se", "s", "ADP", [90, 92]], ["laissa", "laissa", "X", [93, 99]], ["glisser", "glisser", "X", [100, 107]], ["le", "le", "X", [108, 110]], ["long", "long", "X", [111, 115]], ["du", "du", "X", [116, 118]], ["mur", "mur", "X", [119, 122]], ["et", "et", "X", [123, 125]], ["disparut", "disparut", "X", [126, 134]], ["\u2014", "\u2014", "X", [135, 136]], ["tandis", "tandis", "X", [137, 143]], ["qu", "qu", "X", [144, 146]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [146, 147]], ["elle", "elle", "X", [147, 151]], ["rentra", "rentra", "X", [152, 158]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [159, 160]], ["la", "la", "X", [161, 163]], ["maison", "maison", "X", [164, 170]], ["en", "en", "X", [171, 173]], ["r\u00e9p\u00e9tant", "r\u00e9p\u00e9tant", "X", [174, 182]], [":", ":", "PUNCT", [183, 184]], ["\u2014", "\u2014", "X", [185, 186]], ["J", "J", "NOUN", [187, 188]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [188, 189]], ["ai", "ai", "X", [189, 191]], ["souri", "souri", "X", [192, 197]], [".", ".", "PUNCT", [197, 198]], [".", ".", "PUNCT", [198, 199]], [".", ".", "PUNCT", [199, 200]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [201, 202]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [203, 208]], ["!", "!", "PUNCT", [209, 210]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Alice ! \u2014 cria Mme S., sa m\u00e8re \u2014 Alice, le go\u00fbter ! \u2014 Je viens, maman, r\u00e9pondit Alice.", [["Alice", "Alice", "PROPN", [0, 5]], ["!", "!", "PUNCT", [6, 7]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [8, 9]], ["cria", "cria", "X", [10, 14]], ["Mme", "Mme", "X", [15, 18]], ["S", "S", "NOUN", [19, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["sa", "sa", "X", [23, 25]], ["m\u00e8re", "m\u00e8re", "X", [26, 30]], ["\u2014", "\u2014", "X", [31, 32]], ["Alice", "Alice", "X", [33, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["le", "le", "X", [40, 42]], ["go\u00fbter", "go\u00fbter", "X", [43, 49]], ["!", "!", "PUNCT", [50, 51]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [52, 53]], ["Je", "b\u00fdt", "AUX", [54, 56]], ["viens", "viens", "PROPN", [57, 62]], [",", ",", "PUNCT", [62, 63]], ["maman", "maman", "NOUN", [64, 69]], [",", ",", "PUNCT", [69, 70]], ["r\u00e9pondit", "r\u00e9pondita", "NOUN", [71, 79]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [80, 85]], [".", ".", "PUNCT", [85, 86]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Pourquoi bois-tu le th\u00e9 si bruyamment, mon enfant ?", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Pourquoi", "Pourquoi", "X", [2, 10]], ["bois", "bois", "X", [11, 15]], ["-", "-", "PUNCT", [15, 16]], ["tu", "tu", "ADV", [16, 18]], ["le", "le", "X", [19, 21]], ["th\u00e9", "th\u00e9", "X", [22, 25]], ["si", "se", "PRON", [26, 28]], ["bruyamment", "bruyamment", "NOUN", [29, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["mon", "mon", "X", [41, 44]], ["enfant", "enfant", "NOUN", [45, 51]], ["?", "?", "PUNCT", [52, 53]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A-t-on jamais vu boire le th\u00e9 de cette fa\u00e7on ?", [["A", "A", "NOUN", [0, 1]], ["-", "-", "PUNCT", [1, 2]], ["t", "t", "NOUN", [2, 3]], ["-", "-", "PUNCT", [3, 4]], ["on", "on", "X", [4, 6]], ["jamais", "jamais", "X", [7, 13]], ["vu", "vu", "X", [14, 16]], ["boire", "boire", "X", [17, 22]], ["le", "le", "X", [23, 25]], ["th\u00e9", "th\u00e9", "X", [26, 29]], ["de", "de", "X", [30, 32]], ["cette", "cette", "X", [33, 38]], ["fa\u00e7on", "fa\u00e7on", "X", [39, 44]], ["?", "?", "PUNCT", [45, 46]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 C\u2019est parce qu\u2019il est tr\u00e8s chaud, maman \u2014 r\u00e9pondit Alice.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["C", "C", "X", [2, 3]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [3, 4]], ["est", "est", "X", [4, 7]], ["parce", "parce", "X", [8, 13]], ["qu", "qu", "X", [14, 16]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [16, 17]], ["il", "il", "X", [17, 19]], ["est", "est", "X", [20, 23]], ["tr\u00e8s", "tr\u00e8s", "X", [24, 28]], ["chaud", "chaud", "X", [29, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["maman", "maman", "X", [36, 41]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [42, 43]], ["r\u00e9pondit", "r\u00e9pondit", "X", [44, 52]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [53, 58]], [".", ".", "PUNCT", [58, 59]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "48  \u2014 Alice, ne mange pas ce morceau de pain qui est tomb\u00e9 par terre.", [["48", "48", "NUM", [0, 2]], ["\u2014", "\u2014", "NOUN", [4, 5]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [6, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["ne", "ne", "PART", [13, 15]], ["mange", "mange", "NOUN", [16, 21]], ["pas", "pas", "NOUN", [22, 25]], ["ce", "ce", "NOUN", [26, 28]], ["morceau", "morceau", "X", [29, 36]], ["de", "de", "X", [37, 39]], ["pain", "pain", "X", [40, 44]], ["qui", "qui", "X", [45, 48]], ["est", "est", "X", [49, 52]], ["tomb\u00e9", "tomb\u00e9", "X", [53, 58]], ["par", "par", "X", [59, 62]], ["terre", "terre", "X", [63, 68]], [".", ".", "PUNCT", [68, 69]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 C\u2019est par \u00e9conomie, maman. \u2014 Regarde Bibi qui fait le beau et demande sa tar- tinette beurr\u00e9e.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["C", "C", "X", [2, 3]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [3, 4]], ["est", "est", "X", [4, 7]], ["par", "par", "X", [8, 11]], ["\u00e9conomie", "\u00e9conomie", "X", [12, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["maman", "maman", "NOUN", [22, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]], ["\u2014", "\u2014", "X", [29, 30]], ["Regarde", "Regarde", "X", [31, 38]], ["Bibi", "Bibi", "X", [39, 43]], ["qui", "qui", "X", [44, 47]], ["fait", "fait", "X", [48, 52]], ["le", "le", "X", [53, 55]], ["beau", "beau", "X", [56, 60]], ["et", "et", "X", [61, 63]], ["demande", "demande", "X", [64, 71]], ["sa", "sa", "X", [72, 74]], ["tar", "tar", "X", [75, 78]], ["-", "-", "PUNCT", [78, 79]], ["tinette", "tinette", "X", [80, 87]], ["beurr\u00e9e", "beurr\u00e9e", "X", [88, 95]], [".", ".", "PUNCT", [95, 96]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ne sois pas si \u00e9go\u00efste, mon enfant \u2014 Oh, oh, pourquoi as-tu march\u00e9 sur sa patte ?", [["Ne", "ne", "PART", [0, 2]], ["sois", "sois", "ADJ", [3, 7]], ["pas", "pas", "NOUN", [8, 11]], ["si", "se", "PRON", [12, 14]], ["\u00e9go\u00efste", "\u00e9go\u00efst", "NOUN", [15, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["mon", "mon", "X", [24, 27]], ["enfant", "enfant", "NOUN", [28, 34]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [35, 36]], ["Oh", "Oh", "NOUN", [37, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["oh", "ohec", "NOUN", [41, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["pourquoi", "pourquoi", "X", [45, 53]], ["as", "as", "X", [54, 56]], ["-", "-", "PUNCT", [56, 57]], ["tu", "tu", "ADV", [57, 59]], ["march\u00e9", "march\u00e9", "X", [60, 66]], ["sur", "sur", "X", [67, 70]], ["sa", "sa", "X", [71, 73]], ["patte", "patte", "X", [74, 79]], ["?", "?", "PUNCT", [80, 81]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Quelle mouche t\u2019a piqu\u00e9e aujourd\u2019hui ?", [["Quelle", "Quelle", "X", [0, 6]], ["mouche", "mouche", "X", [7, 13]], ["t", "t", "NOUN", [14, 15]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [15, 16]], ["a", "a", "CCONJ", [16, 17]], ["piqu\u00e9e", "piqu\u00e9e", "X", [18, 24]], ["aujourd", "aujourd", "X", [25, 32]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [32, 33]], ["hui", "hui", "X", [33, 36]], ["?", "?", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Qu\u2019est-ce qui se passe? \u2014 Oh, je suis si distraite \u2014 r\u00e9pondit Alice r\u00eaveusement.", [["Qu", "Qu", "X", [0, 2]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [2, 3]], ["est", "est", "X", [3, 6]], ["-", "-", "PUNCT", [6, 7]], ["ce", "ce", "X", [7, 9]], ["qui", "qui", "X", [10, 13]], ["se", "se", "PRON", [14, 16]], ["passe", "passe", "X", [17, 22]], ["?", "?", "PUNCT", [22, 23]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [24, 25]], ["Oh", "Oh", "NOUN", [26, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [30, 32]], ["suis", "suis", "X", [33, 37]], ["si", "se", "PRON", [38, 40]], ["distraite", "distraita", "NOUN", [41, 50]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [51, 52]], ["r\u00e9pondit", "r\u00e9pondita", "NOUN", [53, 61]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [62, 67]], ["r\u00eaveusement", "r\u00eaveusement", "X", [68, 79]], [".", ".", "PUNCT", [79, 80]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Maman, pourquoi les hommes portent-ils des pantalons ?", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Maman", "Maman", "PROPN", [2, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["pourquoi", "pourquoi", "X", [9, 17]], ["les", "les", "X", [18, 21]], ["hommes", "hommes", "X", [22, 28]], ["portent", "portent", "X", [29, 36]], ["-", "-", "PUNCT", [36, 37]], ["ils", "ils", "X", [37, 40]], ["des", "des", "X", [41, 44]], ["pantalons", "pantalons", "X", [45, 54]], ["?", "?", "PUNCT", [55, 56]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "N\u2019avons-nous pas de jambes, nous aussi ?", [["N", "N", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["avons", "avons", "X", [2, 7]], ["-", "-", "PUNCT", [7, 8]], ["nous", "nous", "X", [8, 12]], ["pas", "pas", "X", [13, 16]], ["de", "de", "X", [17, 19]], ["jambes", "jambes", "X", [20, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["nous", "nous", "X", [28, 32]], ["aussi", "aussi", "X", [33, 38]], ["?", "?", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Maman, les hommes se coupent-ils court les cheveux parce que...", [["Maman", "Maman", "PROPN", [0, 5]], [",", ",", "PUNCT", [5, 6]], ["les", "les", "X", [7, 10]], ["hommes", "hommes", "X", [11, 17]], ["se", "se", "PRON", [18, 20]], ["coupent", "coupent", "ADJ", [21, 28]], ["-", "-", "PUNCT", [28, 29]], ["ils", "ils", "X", [29, 32]], ["court", "court", "X", [33, 38]], ["les", "les", "X", [39, 42]], ["cheveux", "cheveux", "X", [43, 50]], ["parce", "parce", "X", [51, 56]], ["que", "que", "X", [57, 60]], [".", ".", "PUNCT", [60, 61]], [".", ".", "PUNCT", [61, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "qu\u2019ils doivent ou parce qu\u2019ils pr\u00e9f\u00e8rent ? \u2014 Les cheveux longs ne leur iraient pas bien, Alice.", [["qu", "qu", "X", [0, 2]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [2, 3]], ["ils", "ils", "X", [3, 6]], ["doivent", "doivent", "X", [7, 14]], ["ou", "ou", "X", [15, 17]], ["parce", "parce", "X", [18, 23]], ["qu", "qu", "X", [24, 26]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [26, 27]], ["ils", "ils", "X", [27, 30]], ["pr\u00e9f\u00e8rent", "pr\u00e9f\u00e8rent", "X", [31, 40]], ["?", "?", "PUNCT", [41, 42]], ["\u2014", "\u2014", "X", [43, 44]], ["Les", "Les", "X", [45, 48]], ["cheveux", "cheveux", "X", [49, 56]], ["longs", "longs", "X", [57, 62]], ["ne", "ne", "PART", [63, 65]], ["leur", "leur", "X", [66, 70]], ["iraient", "iraient", "X", [71, 78]], ["pas", "pas", "X", [79, 82]], ["bien", "bien", "X", [83, 87]], [",", ",", "PUNCT", [87, 88]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [89, 94]], [".", ".", "PUNCT", [94, 95]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Et pourquoi, maman, les hommes veulent-ils que les cheveux leur aillent bien ?", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Et", "Et", "X", [2, 4]], ["pourquoi", "pourquoi", "X", [5, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["maman", "maman", "X", [15, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["les", "les", "X", [22, 25]], ["hommes", "hommes", "X", [26, 32]], ["veulent", "veulent", "X", [33, 40]], ["-", "-", "PUNCT", [40, 41]], ["ils", "ils", "X", [41, 44]], ["que", "que", "X", [45, 48]], ["les", "les", "X", [49, 52]], ["cheveux", "cheveux", "X", [53, 60]], ["leur", "leur", "X", [61, 65]], ["aillent", "aillent", "X", [66, 73]], ["bien", "bien", "X", [74, 78]], ["?", "?", "PUNCT", [79, 80]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ce disant, elle cachait subrepticement dans sa manche la petite cuill\u00e8re d\u2019argent dont elle s\u2019\u00e9tait servie avec son th\u00e9.", [["Ce", "Ce", "X", [0, 2]], ["disant", "disant", "X", [3, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["elle", "elle", "X", [11, 15]], ["cachait", "cachait", "X", [16, 23]], ["subrepticement", "subrepticement", "X", [24, 38]], ["dans", "dans", "X", [39, 43]], ["sa", "sa", "X", [44, 46]], ["manche", "manche", "X", [47, 53]], ["la", "la", "X", [54, 56]], ["petite", "petite", "X", [57, 63]], ["cuill\u00e8re", "cuill\u00e8re", "X", [64, 72]], ["d", "d", "X", [73, 74]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [74, 75]], ["argent", "argent", "X", [75, 81]], ["dont", "dont", "X", [82, 86]], ["elle", "elle", "X", [87, 91]], ["s", "s", "X", [92, 93]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [93, 94]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [94, 99]], ["servie", "servie", "X", [100, 106]], ["avec", "avec", "X", [107, 111]], ["son", "son", "X", [112, 115]], ["th\u00e9", "th\u00e9", "X", [116, 119]], [".", ".", "PUNCT", [119, 120]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Pourquoi ? \u2014 disait Mme S. \u2014Et pourquoi fais-tu une mise-en-plis ?", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Pourquoi", "Pourquo", "PROPN", [2, 10]], ["?", "?", "PUNCT", [11, 12]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [13, 14]], ["disait", "disait", "X", [15, 21]], ["Mme", "Mme", "X", [22, 25]], ["S", "S", "NOUN", [26, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]], ["\u2014", "\u2014", "X", [29, 30]], ["Et", "Et", "X", [30, 32]], ["pourquoi", "pourquoi", "X", [33, 41]], ["fais", "fais", "X", [42, 46]], ["-", "-", "PUNCT", [46, 47]], ["tu", "tu", "ADV", [47, 49]], ["une", "une", "X", [50, 53]], ["mise", "mise", "NOUN", [54, 58]], ["-", "-", "PUNCT", [58, 59]], ["en", "en", "X", [59, 61]], ["-", "-", "PUNCT", [61, 62]], ["plis", "plis", "X", [62, 66]], ["?", "?", "PUNCT", [67, 68]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Pour que le monde soit plus beau et pour que le soleil prodigue ses rayons \u00e0 l\u2019humanit\u00e9.", [["Pour", "Pour", "X", [0, 4]], ["que", "que", "X", [5, 8]], ["le", "le", "X", [9, 11]], ["monde", "monde", "X", [12, 17]], ["soit", "soit", "X", [18, 22]], ["plus", "plus", "X", [23, 27]], ["beau", "beau", "X", [28, 32]], ["et", "et", "X", [33, 35]], ["pour", "pour", "X", [36, 40]], ["que", "que", "X", [41, 44]], ["le", "le", "X", [45, 47]], ["soleil", "soleil", "X", [48, 54]], ["prodigue", "prodigue", "X", [55, 63]], ["ses", "ses", "X", [64, 67]], ["rayons", "rayons", "X", [68, 74]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [75, 76]], ["l", "l", "X", [77, 78]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [78, 79]], ["humanit\u00e9", "humanit\u00fd", "ADJ", [79, 87]], [".", ".", "PUNCT", [87, 88]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mais Alice \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 lev\u00e9e et sortie dans le jardin.", [["Mais", "Mais", "X", [0, 4]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [5, 10]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [11, 16]], ["d\u00e9j\u00e0", "d\u00e9j\u00e0", "X", [17, 21]], ["lev\u00e9e", "lev\u00e9e", "ADJ", [22, 27]], ["et", "et", "X", [28, 30]], ["sortie", "sortie", "X", [31, 37]], ["dans", "dans", "X", [38, 42]], ["le", "le", "X", [43, 45]], ["jardin", "jardin", "X", [46, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Elle tira la cuill\u00e8re de sa manche et la regarda avec ind\u00e9cision.", [["Elle", "Elle", "X", [0, 4]], ["tira", "tira", "X", [5, 9]], ["la", "la", "X", [10, 12]], ["cuill\u00e8re", "cuill\u00e8re", "X", [13, 21]], ["de", "de", "X", [22, 24]], ["sa", "sa", "X", [25, 27]], ["manche", "manche", "X", [28, 34]], ["et", "et", "X", [35, 37]], ["la", "la", "X", [38, 40]], ["regarda", "regarda", "X", [41, 48]], ["avec", "avec", "X", [49, 53]], ["ind\u00e9cision", "ind\u00e9cision", "X", [54, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 ,1e l\u2019ai vol\u00e9e ! murmura-t-elle avec stup\u00e9faction.", [["\u2014", "\u2014", "NOUN", [0, 1]], [",", ",", "PUNCT", [2, 3]], ["1e", "1e", "NOUN", [3, 5]], ["l", "l", "X", [6, 7]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [7, 8]], ["ai", "ai", "X", [8, 10]], ["vol\u00e9e", "vol\u00e9e", "X", [11, 16]], ["!", "!", "PUNCT", [17, 18]], ["murmura", "murmura", "NOUN", [19, 26]], ["-", "-", "PUNCT", [26, 27]], ["t", "t", "NOUN", [27, 28]], ["-", "-", "PUNCT", [28, 29]], ["elle", "elle", "X", [29, 33]], ["avec", "avec", "X", [34, 38]], ["stup\u00e9faction", "stup\u00e9faction", "X", [39, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je l\u2019ai vol\u00e9e !", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["l", "l", "X", [3, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["ai", "ai", "X", [5, 7]], ["vol\u00e9e", "vol\u00e9e", "X", [8, 13]], ["!", "!", "PUNCT", [14, 15]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Que faire maintenant ?", [["Que", "Que", "X", [0, 3]], ["faire", "faire", "X", [4, 9]], ["maintenant", "maintenant", "X", [10, 20]], ["?", "?", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Enfin elle l\u2019enterra sous un arbre.", [["Enfin", "Enfin", "X", [0, 5]], ["elle", "elle", "X", [6, 10]], ["l", "l", "X", [11, 12]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [12, 13]], ["enterra", "enterra", "X", [13, 20]], ["sous", "sous", "X", [21, 25]], ["un", "un", "X", [26, 28]], ["arbre", "arbre", "X", [29, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ah ! si l\u2019on n\u2019avait pas frapp\u00e9 Alice, elle n\u2019aurait jamais vol\u00e9 la cuill\u00e8re.", [["Ah", "Ah", "NOUN", [0, 2]], ["!", "!", "PUNCT", [3, 4]], ["si", "se", "PRON", [5, 7]], ["l", "l", "X", [8, 9]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [9, 10]], ["on", "on", "X", [10, 12]], ["n", "n", "NOUN", [13, 14]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [14, 15]], ["avait", "avait", "NOUN", [15, 20]], ["pas", "pas", "NOUN", [21, 24]], ["frapp\u00e9", "frapp\u00e9", "NOUN", [25, 31]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [32, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["elle", "elle", "X", [39, 43]], ["n", "n", "X", [44, 45]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [45, 46]], ["aurait", "aurait", "X", [46, 52]], ["jamais", "jamais", "X", [53, 59]], ["vol\u00e9", "vol\u00e9", "X", [60, 64]], ["la", "la", "X", [65, 67]], ["cuill\u00e8re", "cuill\u00e8re", "X", [68, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Les femmes n\u2019aiment peut-\u00eatre pas les situations extr\u00eames dans la vie ext\u00e9rieure, mais \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019elles-m\u00eames elles savent aller jusqu\u2019au fond des choses, si elles le veulent.", [["Les", "Les", "X", [0, 3]], ["femmes", "femmes", "X", [4, 10]], ["n", "n", "X", [11, 12]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [12, 13]], ["aiment", "aiment", "X", [13, 19]], ["peut", "peut", "X", [20, 24]], ["-", "-", "PUNCT", [24, 25]], ["\u00eatre", "\u00eatre", "X", [25, 29]], ["pas", "pas", "X", [30, 33]], ["les", "les", "X", [34, 37]], ["situations", "situations", "X", [38, 48]], ["extr\u00eames", "extr\u00eames", "X", [49, 57]], ["dans", "dans", "X", [58, 62]], ["la", "la", "X", [63, 65]], ["vie", "vie", "X", [66, 69]], ["ext\u00e9rieure", "ext\u00e9rieure", "X", [70, 80]], [",", ",", "PUNCT", [80, 81]], ["mais", "mais", "X", [82, 86]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [87, 88]], ["l", "l", "X", [89, 90]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [90, 91]], ["int\u00e9rieur", "int\u00e9rieur", "X", [91, 100]], ["d", "d", "X", [101, 102]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [102, 103]], ["elles", "elles", "X", [103, 108]], ["-", "-", "PUNCT", [108, 109]], ["m\u00eames", "m\u00eames", "X", [109, 114]], ["elles", "elles", "X", [115, 120]], ["savent", "savent", "X", [121, 127]], ["aller", "aller", "X", [128, 133]], ["jusqu", "jusqu", "X", [134, 139]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [139, 140]], ["au", "au", "X", [140, 142]], ["fond", "fond", "NOUN", [143, 147]], ["des", "des", "X", [148, 151]], ["choses", "choses", "X", [152, 158]], [",", ",", "PUNCT", [158, 159]], ["si", "se", "PRON", [160, 162]], ["elles", "elles", "X", [163, 168]], ["le", "le", "X", [169, 171]], ["veulent", "veulent", "X", [172, 179]], [".", ".", "PUNCT", [179, 180]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Entre-temps, le commandant S., un homme fort, imposant, apparut sur le seuil de la maison en criant : \u2014 Alice !", [["Entre", "Entre", "X", [0, 5]], ["-", "-", "PUNCT", [5, 6]], ["temps", "temps", "X", [6, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["le", "le", "X", [13, 15]], ["commandant", "commandant", "X", [16, 26]], ["S", "S", "NOUN", [27, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["un", "un", "X", [31, 33]], ["homme", "homme", "X", [34, 39]], ["fort", "fort", "X", [40, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["imposant", "imposant", "X", [46, 54]], [",", ",", "PUNCT", [54, 55]], ["apparut", "apparut", "X", [56, 63]], ["sur", "sur", "X", [64, 67]], ["le", "le", "X", [68, 70]], ["seuil", "seuil", "X", [71, 76]], ["de", "de", "X", [77, 79]], ["la", "la", "X", [80, 82]], ["maison", "maison", "X", [83, 89]], ["en", "en", "X", [90, 92]], ["criant", "criant", "X", [93, 99]], [":", ":", "PUNCT", [100, 101]], ["\u2014", "\u2014", "NOUN", [102, 103]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [104, 109]], ["!", "!", "PUNCT", [110, 111]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Demain arrive ton fianc\u00e9, qui est rentr\u00e9 de son voyage en Chine !", [["Demain", "Demain", "X", [0, 6]], ["arrive", "arrive", "X", [7, 13]], ["ton", "ton", "X", [14, 17]], ["fianc\u00e9", "fianc\u00e9", "X", [18, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["qui", "qui", "X", [26, 29]], ["est", "est", "X", [30, 33]], ["rentr\u00e9", "rentr\u00e9", "X", [34, 40]], ["de", "de", "X", [41, 43]], ["son", "son", "X", [44, 47]], ["voyage", "voyage", "X", [48, 54]], ["en", "en", "X", [55, 57]], ["Chine", "Chine", "X", [58, 63]], ["!", "!", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "49  Les fian\u00e7ailles d\u2019Alice eurent lieu il y a quatre ans, quand elle n\u2019avait que dix-sept printemps. \u2014 Permettrez-vous \u2014 demandait en bafouillant le jeune homme \u2014 que cette main m\u2019appartienne ? \u2014 Comment ? demanda-t-elle.", [["49", "49", "NUM", [0, 2]], ["Les", "Les", "X", [4, 7]], ["fian\u00e7ailles", "fian\u00e7ailles", "X", [8, 19]], ["d", "d", "X", [20, 21]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [21, 22]], ["Alice", "Alice", "X", [22, 27]], ["eurent", "eurent", "X", [28, 34]], ["lieu", "lieu", "X", [35, 39]], ["il", "il", "X", [40, 42]], ["y", "y", "X", [43, 44]], ["a", "a", "CCONJ", [45, 46]], ["quatre", "quatre", "X", [47, 53]], ["ans", "ans", "X", [54, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["quand", "quand", "X", [59, 64]], ["elle", "elle", "X", [65, 69]], ["n", "n", "X", [70, 71]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [71, 72]], ["avait", "avait", "X", [72, 77]], ["que", "que", "X", [78, 81]], ["dix", "dix", "X", [82, 85]], ["-", "-", "PUNCT", [85, 86]], ["sept", "sept", "X", [86, 90]], ["printemps", "printemps", "X", [91, 100]], [".", ".", "PUNCT", [100, 101]], ["\u2014", "\u2014", "X", [102, 103]], ["Permettrez", "Permettrez", "X", [104, 114]], ["-", "-", "PUNCT", [114, 115]], ["vous", "vous", "X", [115, 119]], ["\u2014", "\u2014", "X", [120, 121]], ["demandait", "demandait", "X", [122, 131]], ["en", "en", "X", [132, 134]], ["bafouillant", "bafouillant", "X", [135, 146]], ["le", "le", "X", [147, 149]], ["jeune", "jeune", "X", [150, 155]], ["homme", "homme", "X", [156, 161]], ["\u2014", "\u2014", "X", [162, 163]], ["que", "que", "X", [164, 167]], ["cette", "cette", "X", [168, 173]], ["main", "main", "X", [174, 178]], ["m", "metr", "X", [179, 180]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [180, 181]], ["appartienne", "appartienne", "X", [181, 192]], ["?", "?", "PUNCT", [193, 194]], ["\u2014", "\u2014", "X", [195, 196]], ["Comment", "Comment", "X", [197, 204]], ["?", "?", "PUNCT", [205, 206]], ["demanda", "demanda", "X", [207, 214]], ["-", "-", "PUNCT", [214, 215]], ["t", "t", "NOUN", [215, 216]], ["-", "-", "PUNCT", [216, 217]], ["elle", "elle", "X", [217, 221]], [".", ".", "PUNCT", [221, 222]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Je demande votre main, Alice, bredouilla le jeune amoureux.", [["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [0, 1]], ["Je", "b\u00fdt", "AUX", [2, 4]], ["demande", "demande", "X", [5, 12]], ["votre", "votre", "X", [13, 18]], ["main", "main", "X", [19, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [25, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["bredouilla", "bredouilla", "X", [32, 42]], ["le", "le", "X", [43, 45]], ["jeune", "jeune", "X", [46, 51]], ["amoureux", "amoureux", "X", [52, 60]], [".", ".", "PUNCT", [60, 61]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Vous ne voudriez pas que je me coupe la main, r\u00e9pondit la na\u00efve jeune fille, la rougeur lui montant toutefois au visage.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Vous", "Vous", "X", [2, 6]], ["ne", "ne", "PART", [7, 9]], ["voudriez", "voudriez", "NOUN", [10, 18]], ["pas", "pas", "NOUN", [19, 22]], ["que", "que", "X", [23, 26]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [27, 29]], ["me", "me", "NOUN", [30, 32]], ["coupe", "coupe", "X", [33, 38]], ["la", "la", "X", [39, 41]], ["main", "main", "X", [42, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["r\u00e9pondit", "r\u00e9pondit", "X", [48, 56]], ["la", "la", "X", [57, 59]], ["na", "na", "ADP", [60, 62]], ["\u00efve", "\u00efve", "X", [62, 65]], ["jeune", "jeune", "X", [66, 71]], ["fille", "fille", "X", [72, 77]], [",", ",", "PUNCT", [77, 78]], ["la", "la", "X", [79, 81]], ["rougeur", "rougeur", "X", [82, 89]], ["lui", "lui", "X", [90, 93]], ["montant", "montant", "X", [94, 101]], ["toutefois", "toutefois", "X", [102, 111]], ["au", "au", "X", [112, 114]], ["visage", "visage", "X", [115, 121]], [".", ".", "PUNCT", [121, 122]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Alors tu ne veux pas devenir ma fianc\u00e9e ? \u2014 Oui, r\u00e9pondit-elle, mais \u00e0 condition que tu n\u2019exiges jamais aucun de mes membres, \u00e7a n\u2019a aucun sens ! \u2014 Quelle merveille ! s\u2019\u00e9cria-t-il.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Alors", "Alors", "PROPN", [2, 7]], ["tu", "tu", "ADV", [8, 10]], ["ne", "ne", "PART", [11, 13]], ["veux", "ve\u00edt", "VERB", [14, 18]], ["pas", "pas", "NOUN", [19, 22]], ["devenir", "devenir", "X", [23, 30]], ["ma", "ma", "X", [31, 33]], ["fianc\u00e9e", "fianc\u00e9e", "X", [34, 41]], ["?", "?", "PUNCT", [42, 43]], ["\u2014", "\u2014", "X", [44, 45]], ["Oui", "Oui", "X", [46, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["r\u00e9pondit", "r\u00e9pondit", "X", [51, 59]], ["-", "-", "PUNCT", [59, 60]], ["elle", "elle", "X", [60, 64]], [",", ",", "PUNCT", [64, 65]], ["mais", "mais", "X", [66, 70]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [71, 72]], ["condition", "condition", "X", [73, 82]], ["que", "que", "X", [83, 86]], ["tu", "tu", "ADV", [87, 89]], ["n", "n", "X", [90, 91]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [91, 92]], ["exiges", "exiges", "X", [92, 98]], ["jamais", "jamais", "X", [99, 105]], ["aucun", "aucun", "X", [106, 111]], ["de", "de", "X", [112, 114]], ["mes", "mes", "X", [115, 118]], ["membres", "membres", "X", [119, 126]], [",", ",", "PUNCT", [126, 127]], ["\u00e7a", "\u00e7a", "X", [128, 130]], ["n", "n", "X", [131, 132]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [132, 133]], ["a", "a", "CCONJ", [133, 134]], ["aucun", "aucun", "X", [135, 140]], ["sens", "sens", "X", [141, 145]], ["!", "!", "PUNCT", [146, 147]], ["\u2014", "\u2014", "X", [148, 149]], ["Quelle", "Quelle", "X", [150, 156]], ["merveille", "merveille", "X", [157, 166]], ["!", "!", "PUNCT", [167, 168]], ["s", "spole\u010dnost", "NOUN", [169, 170]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [170, 171]], ["\u00e9cria", "\u00e9cria", "X", [171, 176]], ["-", "-", "PUNCT", [176, 177]], ["t", "t", "NOUN", [177, 178]], ["-", "-", "PUNCT", [178, 179]], ["il", "il", "X", [179, 181]], [".", ".", "PUNCT", [181, 182]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Vous ne savez m\u00eame pas combien vous \u00eates charmante.", [["Vous", "Vous", "PROPN", [0, 4]], ["ne", "ne", "PART", [5, 7]], ["savez", "savez", "NOUN", [8, 13]], ["m\u00eame", "m\u00eame", "NOUN", [14, 18]], ["pas", "pas", "NOUN", [19, 22]], ["combien", "combien", "X", [23, 30]], ["vous", "vous", "X", [31, 35]], ["\u00eates", "\u00eates", "X", [36, 40]], ["charmante", "charmante", "X", [41, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "C\u2019est enivrant !", [["C", "C", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["est", "est", "X", [2, 5]], ["enivrant", "enivrant", "X", [6, 14]], ["!", "!", "PUNCT", [15, 16]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Et il passa le reste de la soir\u00e9e errant dans les rues et r\u00e9p\u00e9tant : \u2014 Elle l\u2019a pris \u00e0 la lettre, elle pensait que je... veux prendre sa main, comme on prend une tranche de g\u00e2teau !", [["Et", "Et", "X", [0, 2]], ["il", "il", "X", [3, 5]], ["passa", "passa", "X", [6, 11]], ["le", "le", "X", [12, 14]], ["reste", "reste", "X", [15, 20]], ["de", "de", "X", [21, 23]], ["la", "la", "X", [24, 26]], ["soir\u00e9e", "soir\u00e9e", "X", [27, 33]], ["errant", "errant", "X", [34, 40]], ["dans", "dans", "X", [41, 45]], ["les", "les", "X", [46, 49]], ["rues", "rues", "X", [50, 54]], ["et", "et", "X", [55, 57]], ["r\u00e9p\u00e9tant", "r\u00e9p\u00e9tant", "X", [58, 66]], [":", ":", "PUNCT", [67, 68]], ["\u2014", "\u2014", "X", [69, 70]], ["Elle", "Elle", "X", [71, 75]], ["l", "l", "X", [76, 77]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [77, 78]], ["a", "a", "X", [78, 79]], ["pris", "pris", "X", [80, 84]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [85, 86]], ["la", "la", "X", [87, 89]], ["lettre", "lettre", "X", [90, 96]], [",", ",", "PUNCT", [96, 97]], ["elle", "elle", "X", [98, 102]], ["pensait", "pensait", "X", [103, 110]], ["que", "que", "X", [111, 114]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [115, 117]], [".", ".", "PUNCT", [117, 118]], [".", ".", "PUNCT", [118, 119]], [".", ".", "PUNCT", [119, 120]], ["veux", "veux", "X", [121, 125]], ["prendre", "prendre", "X", [126, 133]], ["sa", "sa", "X", [134, 136]], ["main", "main", "X", [137, 141]], [",", ",", "PUNCT", [141, 142]], ["comme", "comme", "X", [143, 148]], ["on", "on", "X", [149, 151]], ["prend", "prend", "X", [152, 157]], ["une", "une", "X", [158, 161]], ["tranche", "tranche", "X", [162, 169]], ["de", "de", "X", [170, 172]], ["g\u00e2teau", "g\u00e2teau", "X", [173, 179]], ["!", "!", "PUNCT", [180, 181]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il y a de quoi tomber \u00e0 genoux !", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["y", "y", "X", [3, 4]], ["a", "a", "CCONJ", [5, 6]], ["de", "de", "X", [7, 9]], ["quoi", "quoi", "X", [10, 14]], ["tomber", "tomber", "X", [15, 21]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [22, 23]], ["genoux", "genoux", "X", [24, 30]], ["!", "!", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sans doute \u00e9tait-il un jeune homme tr\u00e8s avenant, il avait la peau blanche et des l\u00e8vres contrastantes tr\u00e8s rouges, et son \u00e2me ne le c\u00e9dait en rien \u00e0 sa beaut\u00e9 physique.", [["Sans", "Sans", "X", [0, 4]], ["doute", "doute", "X", [5, 10]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [11, 16]], ["-", "-", "PUNCT", [16, 17]], ["il", "il", "X", [17, 19]], ["un", "un", "X", [20, 22]], ["jeune", "jeune", "X", [23, 28]], ["homme", "homme", "X", [29, 34]], ["tr\u00e8s", "tr\u00e8s", "X", [35, 39]], ["avenant", "avenant", "X", [40, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["il", "il", "X", [49, 51]], ["avait", "avait", "X", [52, 57]], ["la", "la", "X", [58, 60]], ["peau", "peau", "X", [61, 65]], ["blanche", "blanche", "X", [66, 73]], ["et", "et", "X", [74, 76]], ["des", "des", "X", [77, 80]], ["l\u00e8vres", "l\u00e8vres", "X", [81, 87]], ["contrastantes", "contrastantes", "X", [88, 101]], ["tr\u00e8s", "tr\u00e8s", "X", [102, 106]], ["rouges", "rouges", "X", [107, 113]], [",", ",", "PUNCT", [113, 114]], ["et", "et", "X", [115, 117]], ["son", "son", "X", [118, 121]], ["\u00e2me", "\u00e2me", "X", [122, 125]], ["ne", "ne", "PART", [126, 128]], ["le", "le", "X", [129, 131]], ["c\u00e9dait", "c\u00e9dait", "X", [132, 138]], ["en", "en", "X", [139, 141]], ["rien", "rien", "X", [142, 146]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [147, 148]], ["sa", "sa", "X", [149, 151]], ["beaut\u00e9", "beaut\u00e9", "X", [152, 158]], ["physique", "physique", "X", [159, 167]], [".", ".", "PUNCT", [167, 168]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Combien l\u2019\u00e2me humaine est riche et vari\u00e9e!", [["Combien", "Combien", "PROPN", [0, 7]], ["l", "l", "X", [8, 9]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [9, 10]], ["\u00e2me", "\u00e2me", "X", [10, 13]], ["humaine", "humaine", "X", [14, 21]], ["est", "est", "X", [22, 25]], ["riche", "riche", "X", [26, 31]], ["et", "et", "X", [32, 34]], ["vari\u00e9e", "vari\u00e9e", "X", [35, 41]], ["!", "!", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Certains b\u00e2tissent leur morale sur la droiture, d\u2019autres sur la bont\u00e9 du c\u0153ur, chez Paul tout reposait sur la virginit\u00e9.", [["Certains", "Certains", "PROPN", [0, 8]], ["b\u00e2tissent", "b\u00e2tissent", "X", [9, 18]], ["leur", "leur", "X", [19, 23]], ["morale", "morale", "X", [24, 30]], ["sur", "sur", "X", [31, 34]], ["la", "la", "X", [35, 37]], ["droiture", "droiture", "X", [38, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["d", "d", "X", [48, 49]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [49, 50]], ["autres", "autres", "X", [50, 56]], ["sur", "sur", "X", [57, 60]], ["la", "la", "X", [61, 63]], ["bont\u00e9", "bont\u00e9", "X", [64, 69]], ["du", "du", "X", [70, 72]], ["c\u0153ur", "c\u0153ur", "X", [73, 77]], [",", ",", "PUNCT", [77, 78]], ["chez", "chez", "X", [79, 83]], ["Paul", "Paul", "X", [84, 88]], ["tout", "tout", "X", [89, 93]], ["reposait", "reposait", "X", [94, 102]], ["sur", "sur", "X", [103, 106]], ["la", "la", "X", [107, 109]], ["virginit\u00e9", "virginit\u00e9", "X", [110, 119]], [".", ".", "PUNCT", [119, 120]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Elle \u00e9tait le fondement de son \u00e2me, et c\u2019est autour d\u2019elle que se d\u00e9veloppaient tous ses meilleurs instincts.", [["Elle", "Elle", "X", [0, 4]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [5, 10]], ["le", "le", "X", [11, 13]], ["fondement", "fondement", "X", [14, 23]], ["de", "de", "X", [24, 26]], ["son", "son", "X", [27, 30]], ["\u00e2me", "\u00e2me", "X", [31, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["et", "et", "X", [36, 38]], ["c", "c", "X", [39, 40]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [40, 41]], ["est", "est", "X", [41, 44]], ["autour", "autour", "X", [45, 51]], ["d", "d", "X", [52, 53]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [53, 54]], ["elle", "elle", "X", [54, 58]], ["que", "que", "X", [59, 62]], ["se", "se", "PRON", [63, 65]], ["d\u00e9veloppaient", "d\u00e9veloppaient", "X", [66, 79]], ["tous", "tous", "X", [80, 84]], ["ses", "ses", "X", [85, 88]], ["meilleurs", "meilleurs", "X", [89, 98]], ["instincts", "instincts", "X", [99, 108]], [".", ".", "PUNCT", [108, 109]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Chateaubriand consid\u00e9rait, lui aussi, la virginit\u00e9 comme quelque chose de parfait et il poussait vers elle des soupirs en disont Nous voyons donc que la virginit\u00e9, qui s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 partir du cha\u00eenon le plus bas dans la cha\u00eene des \u00eatres, monte vers l\u2019homme, \u00e0 partir de l\u2019homme vers les anges, et \u00e0 partir des anges vers Dieu, o\u00f9 elle se perd.", [["Chateaubriand", "Chateaubriand", "PROPN", [0, 13]], ["consid\u00e9rait", "consid\u00e9rait", "PROPN", [14, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["lui", "lui", "X", [27, 30]], ["aussi", "aussi", "X", [31, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["la", "la", "X", [38, 40]], ["virginit\u00e9", "virginit\u00e9", "X", [41, 50]], ["comme", "comme", "X", [51, 56]], ["quelque", "quelque", "X", [57, 64]], ["chose", "chose", "X", [65, 70]], ["de", "de", "X", [71, 73]], ["parfait", "parfait", "X", [74, 81]], ["et", "et", "X", [82, 84]], ["il", "il", "X", [85, 87]], ["poussait", "poussait", "X", [88, 96]], ["vers", "vers", "X", [97, 101]], ["elle", "elle", "X", [102, 106]], ["des", "des", "X", [107, 110]], ["soupirs", "soupirs", "X", [111, 118]], ["en", "en", "X", [119, 121]], ["disont", "disont", "X", [122, 128]], ["Nous", "Nous", "X", [129, 133]], ["voyons", "voyons", "X", [134, 140]], ["donc", "donc", "X", [141, 145]], ["que", "que", "X", [146, 149]], ["la", "la", "X", [150, 152]], ["virginit\u00e9", "virginit\u00e9", "X", [153, 162]], [",", ",", "PUNCT", [162, 163]], ["qui", "qui", "X", [164, 167]], ["s", "s", "X", [168, 169]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [169, 170]], ["\u00e9l\u00e8ve", "\u00e9l\u00e8ve", "X", [170, 175]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [176, 177]], ["partir", "partir", "X", [178, 184]], ["du", "du", "X", [185, 187]], ["cha\u00eenon", "cha\u00eenon", "X", [188, 195]], ["le", "le", "X", [196, 198]], ["plus", "plus", "X", [199, 203]], ["bas", "bas", "X", [204, 207]], ["dans", "dans", "X", [208, 212]], ["la", "la", "X", [213, 215]], ["cha\u00eene", "cha\u00eene", "X", [216, 222]], ["des", "des", "X", [223, 226]], ["\u00eatres", "\u00eatres", "X", [227, 232]], [",", ",", "PUNCT", [232, 233]], ["monte", "monte", "X", [234, 239]], ["vers", "vers", "X", [240, 244]], ["l", "l", "X", [245, 246]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [246, 247]], ["homme", "homme", "X", [247, 252]], [",", ",", "PUNCT", [252, 253]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [254, 255]], ["partir", "partir", "X", [256, 262]], ["de", "de", "X", [263, 265]], ["l", "l", "X", [266, 267]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [267, 268]], ["homme", "homme", "X", [268, 273]], ["vers", "vers", "X", [274, 278]], ["les", "les", "X", [279, 282]], ["anges", "anges", "X", [283, 288]], [",", ",", "PUNCT", [288, 289]], ["et", "et", "X", [290, 292]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [293, 294]], ["partir", "partir", "X", [295, 301]], ["des", "des", "X", [302, 305]], ["anges", "anges", "X", [306, 311]], ["vers", "vers", "X", [312, 316]], ["Dieu", "Dieu", "X", [317, 321]], [",", ",", "PUNCT", [321, 322]], ["o\u00f9", "o\u00f9", "X", [323, 325]], ["elle", "elle", "X", [326, 330]], ["se", "s", "ADP", [331, 333]], ["perd", "perit", "VERB", [334, 338]], [".", ".", "PUNCT", [338, 339]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dieu lui-m\u00eame est le grand solitaire de l\u2019univers, l\u2019\u00e9temel adolescent des mondes.", [["Dieu", "Dieu", "X", [0, 4]], ["lui", "lui", "X", [5, 8]], ["-", "-", "PUNCT", [8, 9]], ["m\u00eame", "m\u00eame", "X", [9, 13]], ["est", "est", "X", [14, 17]], ["le", "le", "X", [18, 20]], ["grand", "grand", "X", [21, 26]], ["solitaire", "solitaire", "X", [27, 36]], ["de", "de", "X", [37, 39]], ["l", "l", "X", [40, 41]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [41, 42]], ["univers", "univers", "X", [42, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["l", "l", "X", [51, 52]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [52, 53]], ["\u00e9temel", "\u00e9temel", "X", [53, 59]], ["adolescent", "adolescent", "X", [60, 70]], ["des", "des", "X", [71, 74]], ["mondes", "mondes", "X", [75, 81]], [".", ".", "PUNCT", [81, 82]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "50  Si Paul a aim\u00e9 Alice, c\u2019est que le coude, les menottes, les pattes \u00e9taient plus virginaux que \u00e7a ne se voit d\u2019habitude, peut-\u00eatre naturellement, peut-\u00eatre \u00e0 cause de la surveillance consciencieuse des parents;", [["50", "50", "NUM", [0, 2]], ["Si", "se", "PRON", [4, 6]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [7, 11]], ["a", "a", "CCONJ", [12, 13]], ["aim\u00e9", "aim\u00e9", "PROPN", [14, 18]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [19, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["c", "c", "X", [26, 27]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [27, 28]], ["est", "est", "X", [28, 31]], ["que", "que", "X", [32, 35]], ["le", "le", "X", [36, 38]], ["coude", "coude", "X", [39, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["les", "les", "X", [46, 49]], ["menottes", "menottes", "X", [50, 58]], [",", ",", "PUNCT", [58, 59]], ["les", "les", "X", [60, 63]], ["pattes", "pattes", "X", [64, 70]], ["\u00e9taient", "\u00e9taient", "X", [71, 78]], ["plus", "plus", "X", [79, 83]], ["virginaux", "virginaux", "X", [84, 93]], ["que", "que", "X", [94, 97]], ["\u00e7a", "\u00e7a", "X", [98, 100]], ["ne", "ne", "PART", [101, 103]], ["se", "s", "ADP", [104, 106]], ["voit", "voit", "X", [107, 111]], ["d", "d", "X", [112, 113]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [113, 114]], ["habitude", "habitude", "X", [114, 122]], [",", ",", "PUNCT", [122, 123]], ["peut", "peut", "X", [124, 128]], ["-", "-", "PUNCT", [128, 129]], ["\u00eatre", "\u00eatre", "X", [129, 133]], ["naturellement", "naturellement", "X", [134, 147]], [",", ",", "PUNCT", [147, 148]], ["peut", "peut", "X", [149, 153]], ["-", "-", "PUNCT", [153, 154]], ["\u00eatre", "\u00eatre", "X", [154, 158]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [159, 160]], ["cause", "causa", "X", [161, 166]], ["de", "de", "X", [167, 169]], ["la", "la", "X", [170, 172]], ["surveillance", "surveillance", "X", [173, 185]], ["consciencieuse", "consciencieuse", "X", [186, 200]], ["des", "des", "X", [201, 204]], ["parents", "parents", "X", [205, 212]], [";", ";", "PUNCT", [212, 213]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "elle lui sembla \u00eatre la virginit\u00e9 m\u00eame.", [["elle", "elle", "X", [0, 4]], ["lui", "lui", "X", [5, 8]], ["sembla", "sem\u00edt", "VERB", [9, 15]], ["\u00eatre", "\u00eatre", "X", [16, 20]], ["la", "la", "X", [21, 23]], ["virginit\u00e9", "virginit\u00e9", "X", [24, 33]], ["m\u00eame", "m\u00eame", "X", [34, 38]], [".", ".", "PUNCT", [38, 39]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Une vierge, pensa-t-il.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Une", "Une", "X", [2, 5]], ["vierge", "vierge", "X", [6, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["pensa", "pensa", "PROPN", [14, 19]], ["-", "-", "PUNCT", [19, 20]], ["t", "t", "NOUN", [20, 21]], ["-", "-", "PUNCT", [21, 22]], ["il", "il", "X", [22, 24]], [".", ".", "PUNCT", [24, 25]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Elle ne comprend rien.", [["Elle", "Elle", "PROPN", [0, 4]], ["ne", "ne", "PART", [5, 7]], ["comprend", "comprend", "X", [8, 16]], ["rien", "rien", "X", [17, 21]], [".", ".", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "La cigogne.", [["La", "La", "X", [0, 2]], ["cigogne", "cigogne", "X", [3, 10]], [".", ".", "PUNCT", [10, 11]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Non, c\u2019est trop beau pour y penser autrement qu\u2019\u00e0 genoux.", [["Non", "Non", "X", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["c", "c", "X", [5, 6]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [6, 7]], ["est", "est", "X", [7, 10]], ["trop", "trop", "X", [11, 15]], ["beau", "beau", "X", [16, 20]], ["pour", "pour", "X", [21, 25]], ["y", "y", "X", [26, 27]], ["penser", "penser", "X", [28, 34]], ["autrement", "autrement", "X", [35, 44]], ["qu", "qu", "X", [45, 47]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [47, 48]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [48, 49]], ["genoux", "genoux", "X", [50, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "En passant devant l\u2019abattoir municipal, il ajouta : Peut-\u00eatre croit-elle que les petits veaux eux-m\u00eames sont apport\u00e9s, tout cuits, par la cigogne ?", [["En", "En", "X", [0, 2]], ["passant", "passant", "X", [3, 10]], ["devant", "devant", "X", [11, 17]], ["l", "l", "X", [18, 19]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [19, 20]], ["abattoir", "abattoir", "X", [20, 28]], ["municipal", "municipal", "X", [29, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["il", "il", "X", [40, 42]], ["ajouta", "ajouta", "X", [43, 49]], [":", ":", "PUNCT", [50, 51]], ["Peut", "Peut", "X", [52, 56]], ["-", "-", "PUNCT", [56, 57]], ["\u00eatre", "\u00eatre", "X", [57, 61]], ["croit", "croit", "X", [62, 67]], ["-", "-", "PUNCT", [67, 68]], ["elle", "elle", "X", [68, 72]], ["que", "que", "X", [73, 76]], ["les", "les", "X", [77, 80]], ["petits", "petits", "X", [81, 87]], ["veaux", "veaux", "X", [88, 93]], ["eux", "eux", "X", [94, 97]], ["-", "-", "PUNCT", [97, 98]], ["m\u00eames", "m\u00eames", "X", [98, 103]], ["sont", "sont", "X", [104, 108]], ["apport\u00e9s", "apport\u00e9s", "X", [109, 117]], [",", ",", "PUNCT", [117, 118]], ["tout", "tout", "X", [119, 123]], ["cuits", "cuits", "X", [124, 129]], [",", ",", "PUNCT", [129, 130]], ["par", "par", "X", [131, 134]], ["la", "la", "X", [135, 137]], ["cigogne", "cigogne", "X", [138, 145]], ["?", "?", "PUNCT", [146, 147]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Un r\u00f4ti tout droit \u00e0 la table de maman ?... C\u2019est sublime !", [["Un", "Un", "X", [0, 2]], ["r\u00f4ti", "r\u00f4ti", "X", [3, 7]], ["tout", "tout", "X", [8, 12]], ["droit", "droit", "X", [13, 18]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [19, 20]], ["la", "la", "X", [21, 23]], ["table", "table", "X", [24, 29]], ["de", "de", "X", [30, 32]], ["maman", "maman", "X", [33, 38]], ["?", "?", "PUNCT", [39, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]], ["C", "C", "NOUN", [44, 45]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [45, 46]], ["est", "est", "X", [46, 49]], ["sublime", "sublime", "X", [50, 57]], ["!", "!", "PUNCT", [58, 59]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Comment ne pas l\u2019aimer ?", [["Comment", "comment", "INTJ", [0, 7]], ["ne", "ne", "PART", [8, 10]], ["pas", "pas", "NOUN", [11, 14]], ["l", "litr", "NOUN", [15, 16]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [16, 17]], ["aimer", "aimra", "NOUN", [17, 22]], ["?", "?", "PUNCT", [23, 24]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Comment ne pas v\u00e9n\u00e9rer le Cr\u00e9ateur ?", [["Comment", "Comment", "PROPN", [0, 7]], ["ne", "ne", "PART", [8, 10]], ["pas", "pas", "NOUN", [11, 14]], ["v\u00e9n\u00e9rer", "v\u00e9n\u00e9rer", "X", [15, 22]], ["le", "le", "X", [23, 25]], ["Cr\u00e9ateur", "Cr\u00e9ateur", "X", [26, 34]], ["?", "?", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "C\u2019est incroyable !", [["C", "C", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["est", "est", "X", [2, 5]], ["incroyable", "incroyable", "X", [6, 16]], ["!", "!", "PUNCT", [17, 18]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Combien la nature est-elle merveilleuse si une chose telle que la virginit\u00e9 est concevable en cette vall\u00e9e de larmes.", [["Combien", "Combien", "X", [0, 7]], ["la", "la", "X", [8, 10]], ["nature", "nature", "X", [11, 17]], ["est", "est", "X", [18, 21]], ["-", "-", "PUNCT", [21, 22]], ["elle", "elle", "X", [22, 26]], ["merveilleuse", "merveilleuse", "X", [27, 39]], ["si", "se", "PRON", [40, 42]], ["une", "une", "X", [43, 46]], ["chose", "chose", "X", [47, 52]], ["telle", "telle", "X", [53, 58]], ["que", "que", "X", [59, 62]], ["la", "la", "X", [63, 65]], ["virginit\u00e9", "virginit\u00e9", "X", [66, 75]], ["est", "est", "X", [76, 79]], ["concevable", "concevable", "X", [80, 90]], ["en", "en", "X", [91, 93]], ["cette", "cette", "X", [94, 99]], ["vall\u00e9e", "vall\u00e9e", "X", [100, 106]], ["de", "de", "X", [107, 109]], ["larmes", "larmes", "X", [110, 116]], [".", ".", "PUNCT", [116, 117]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "La virginit\u00e9 \u2014 donc une cat\u00e9gorie s\u00e9par\u00e9e d\u2019\u00eatres ferm\u00e9s, isol\u00e9s, inconscients, d\u00e9limit\u00e9s par une paroi tr\u00e8s fine.", [["La", "La", "X", [0, 2]], ["virginit\u00e9", "virginit\u00e9", "X", [3, 12]], ["\u2014", "\u2014", "X", [13, 14]], ["donc", "donc", "X", [15, 19]], ["une", "une", "X", [20, 23]], ["cat\u00e9gorie", "cat\u00e9gorie", "NOUN", [24, 33]], ["s\u00e9par\u00e9e", "s\u00e9par\u00e9e", "NOUN", [34, 41]], ["d", "d", "NOUN", [42, 43]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [43, 44]], ["\u00eatres", "\u00eatres", "X", [44, 49]], ["ferm\u00e9s", "ferm\u00e9s", "X", [50, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["isol\u00e9s", "isol\u00e9s", "X", [58, 64]], [",", ",", "PUNCT", [64, 65]], ["inconscients", "inconscients", "NOUN", [66, 78]], [",", ",", "PUNCT", [78, 79]], ["d\u00e9limit\u00e9s", "d\u00e9limit\u00e9s", "NOUN", [80, 89]], ["par", "par", "X", [90, 93]], ["une", "une", "X", [94, 97]], ["paroi", "paroi", "X", [98, 103]], ["tr\u00e8s", "tr\u00e8s", "X", [104, 108]], ["fine", "fine", "X", [109, 113]], [".", ".", "PUNCT", [113, 114]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ils tremblent dans une attente peureuse, ils respirent profond\u00e9ment, ils se frottent l\u2019un \u00e0 l\u2019autre sans se p\u00e9n\u00e9trer \u2014 diff\u00e9rents de tout ce qui les entoure, ferm\u00e9s \u00e0 cl\u00e9, prot\u00e9g\u00e9 de toute obsc\u00e9nit\u00e9, scell\u00e9s, et ce n\u2019est pas l\u00e0 une phrase vide, mais un sceau v\u00e9ritable, qui en vaut un autre.", [["Ils", "Ils", "X", [0, 3]], ["tremblent", "tremblent", "X", [4, 13]], ["dans", "dans", "X", [14, 18]], ["une", "une", "X", [19, 22]], ["attente", "attente", "X", [23, 30]], ["peureuse", "peureuse", "X", [31, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["ils", "ils", "X", [41, 44]], ["respirent", "respirent", "X", [45, 54]], ["profond\u00e9ment", "profond\u00e9ment", "X", [55, 67]], [",", ",", "PUNCT", [67, 68]], ["ils", "ils", "X", [69, 72]], ["se", "s", "ADP", [73, 75]], ["frottent", "frottent", "X", [76, 84]], ["l", "l", "X", [85, 86]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [86, 87]], ["un", "un", "X", [87, 89]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [90, 91]], ["l", "l", "X", [92, 93]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [93, 94]], ["autre", "autre", "X", [94, 99]], ["sans", "sans", "X", [100, 104]], ["se", "s", "ADP", [105, 107]], ["p\u00e9n\u00e9trer", "p\u00e9n\u00e9trer", "X", [108, 116]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [117, 118]], ["diff\u00e9rents", "diff\u00e9rents", "X", [119, 129]], ["de", "de", "X", [130, 132]], ["tout", "tout", "X", [133, 137]], ["ce", "ce", "X", [138, 140]], ["qui", "qui", "X", [141, 144]], ["les", "les", "X", [145, 148]], ["entoure", "entoure", "X", [149, 156]], [",", ",", "PUNCT", [156, 157]], ["ferm\u00e9s", "ferm\u00e9s", "X", [158, 164]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [165, 166]], ["cl\u00e9", "cl\u00e9", "X", [167, 170]], [",", ",", "PUNCT", [170, 171]], ["prot\u00e9g\u00e9", "prot\u00e9g\u00e9", "X", [172, 179]], ["de", "de", "X", [180, 182]], ["toute", "toute", "X", [183, 188]], ["obsc\u00e9nit\u00e9", "obsc\u00e9nit\u00fd", "ADJ", [189, 198]], [",", ",", "PUNCT", [198, 199]], ["scell\u00e9s", "scell\u00e9s", "NOUN", [200, 207]], [",", ",", "PUNCT", [207, 208]], ["et", "et", "X", [209, 211]], ["ce", "ce", "X", [212, 214]], ["n", "n", "X", [215, 216]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [216, 217]], ["est", "est", "X", [217, 220]], ["pas", "pas", "X", [221, 224]], ["l\u00e0", "l\u00e0", "X", [225, 227]], ["une", "une", "X", [228, 231]], ["phrase", "phrase", "X", [232, 238]], ["vide", "vide", "X", [239, 243]], [",", ",", "PUNCT", [243, 244]], ["mais", "mais", "X", [245, 249]], ["un", "un", "X", [250, 252]], ["sceau", "sceau", "X", [253, 258]], ["v\u00e9ritable", "v\u00e9ritable", "X", [259, 268]], [",", ",", "PUNCT", [268, 269]], ["qui", "qui", "X", [270, 273]], ["en", "en", "X", [274, 276]], ["vaut", "vaut", "X", [277, 281]], ["un", "un", "X", [282, 284]], ["autre", "autre", "X", [285, 290]], [".", ".", "PUNCT", [290, 291]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Etourdissante alliance de physique et de m\u00e9taphysique, de l\u2019abstrait et du concret \u2014 d\u2019un petit d\u00e9tail purement charnel d\u00e9coule toute une mer d\u2019id\u00e9alisme et de miracles, en contraste frappant avec notre r\u00e9alit\u00e9.", [["Etourdissante", "Etourdissante", "PROPN", [0, 13]], ["alliance", "alliance", "X", [14, 22]], ["de", "de", "X", [23, 25]], ["physique", "physique", "X", [26, 34]], ["et", "et", "X", [35, 37]], ["de", "de", "X", [38, 40]], ["m\u00e9taphysique", "m\u00e9taphysique", "X", [41, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["de", "de", "X", [55, 57]], ["l", "l", "X", [58, 59]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [59, 60]], ["abstrait", "abstrait", "X", [60, 68]], ["et", "et", "X", [69, 71]], ["du", "du", "X", [72, 74]], ["concret", "concret", "X", [75, 82]], ["\u2014", "\u2014", "X", [83, 84]], ["d", "d", "X", [85, 86]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [86, 87]], ["un", "un", "X", [87, 89]], ["petit", "petit", "X", [90, 95]], ["d\u00e9tail", "d\u00e9tat", "VERB", [96, 102]], ["purement", "purement", "X", [103, 111]], ["charnel", "charnel", "X", [112, 119]], ["d\u00e9coule", "d\u00e9coule", "X", [120, 127]], ["toute", "toute", "X", [128, 133]], ["une", "une", "X", [134, 137]], ["mer", "mer", "X", [138, 141]], ["d", "d", "X", [142, 143]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [143, 144]], ["id\u00e9alisme", "id\u00e9alisme", "X", [144, 153]], ["et", "et", "X", [154, 156]], ["de", "de", "X", [157, 159]], ["miracles", "miracles", "X", [160, 168]], [",", ",", "PUNCT", [168, 169]], ["en", "en", "X", [170, 172]], ["contraste", "contraste", "X", [173, 182]], ["frappant", "frappant", "X", [183, 191]], ["avec", "avec", "X", [192, 196]], ["notre", "notre", "X", [197, 202]], ["r\u00e9alit\u00e9", "r\u00e9alit\u00e9", "X", [203, 210]], [".", ".", "PUNCT", [210, 211]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "En mangeant son r\u00f4ti de veau elle ne sait rien, elle ne soup\u00e7onne rien, elle mange innocemment et de m\u00eame en toute chose, du matin jusqu\u2019au soir.", [["En", "En", "X", [0, 2]], ["mangeant", "mangeant", "X", [3, 11]], ["son", "son", "X", [12, 15]], ["r\u00f4ti", "r\u00f4ti", "X", [16, 20]], ["de", "de", "X", [21, 23]], ["veau", "veau", "X", [24, 28]], ["elle", "elle", "X", [29, 33]], ["ne", "ne", "PART", [34, 36]], ["sait", "sait", "X", [37, 41]], ["rien", "rien", "X", [42, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["elle", "elle", "X", [48, 52]], ["ne", "ne", "PART", [53, 55]], ["soup\u00e7onne", "soup\u00e7onn\u00fd", "ADJ", [56, 65]], ["rien", "rien", "X", [66, 70]], [",", ",", "PUNCT", [70, 71]], ["elle", "elle", "X", [72, 76]], ["mange", "mange", "X", [77, 82]], ["innocemment", "innocemment", "X", [83, 94]], ["et", "et", "X", [95, 97]], ["de", "de", "X", [98, 100]], ["m\u00eame", "m\u00eame", "X", [101, 105]], ["en", "en", "X", [106, 108]], ["toute", "toute", "X", [109, 114]], ["chose", "chose", "X", [115, 120]], [",", ",", "PUNCT", [120, 121]], ["du", "du", "X", [122, 124]], ["matin", "matin", "X", [125, 130]], ["jusqu", "jusqu", "X", [131, 136]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [136, 137]], ["au", "au", "X", [137, 139]], ["soir", "soir", "X", [140, 144]], [".", ".", "PUNCT", [144, 145]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Comment a-t-elle dit : L\u2019araign\u00e9e mignone mange les petites mouches ?", [["Comment", "Comment", "X", [0, 7]], ["a", "a", "NOUN", [8, 9]], ["-", "-", "PUNCT", [9, 10]], ["t", "t", "NOUN", [10, 11]], ["-", "-", "PUNCT", [11, 12]], ["elle", "elle", "X", [12, 16]], ["dit", "dit", "X", [17, 20]], [":", ":", "PUNCT", [21, 22]], ["L", "L", "NOUN", [23, 24]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [24, 25]], ["araign\u00e9e", "araign\u00e9e", "X", [25, 33]], ["mignone", "mignone", "X", [34, 41]], ["mange", "mange", "X", [42, 47]], ["les", "les", "X", [48, 51]], ["petites", "petites", "X", [52, 59]], ["mouches", "mouches", "X", [60, 67]], ["?", "?", "PUNCT", [68, 69]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Oh merveille !", [["Oh", "Oh", "NOUN", [0, 2]], ["merveille", "merveille", "PROPN", [3, 12]], ["!", "!", "PUNCT", [13, 14]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Innocente au salon et dans la salle \u00e0 manger et dans sa chambre de jeune fille aux rideaux blancs et au cabi...", [["Innocente", "Innocente", "X", [0, 9]], ["au", "au", "X", [10, 12]], ["salon", "salon", "X", [13, 18]], ["et", "et", "X", [19, 21]], ["dans", "dans", "X", [22, 26]], ["la", "la", "X", [27, 29]], ["salle", "salle", "X", [30, 35]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [36, 37]], ["manger", "manger", "X", [38, 44]], ["et", "et", "X", [45, 47]], ["dans", "dans", "X", [48, 52]], ["sa", "sa", "X", [53, 55]], ["chambre", "chambre", "X", [56, 63]], ["de", "de", "X", [64, 66]], ["jeune", "jeune", "X", [67, 72]], ["fille", "fille", "X", [73, 78]], ["aux", "aux", "X", [79, 82]], ["rideaux", "rideaux", "X", [83, 90]], ["blancs", "blancs", "X", [91, 97]], ["et", "et", "X", [98, 100]], ["au", "au", "X", [101, 103]], ["cabi", "cabi", "X", [104, 108]], [".", ".", "PUNCT", [108, 109]], [".", ".", "PUNCT", [109, 110]], [".", ".", "PUNCT", [110, 111]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Chut !", [["Chut", "chut", "INTJ", [0, 4]], ["!", "!", "PUNCT", [5, 6]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Horrible pens\u00e9e !", [["Horrible", "Horrible", "PROPN", [0, 8]], ["pens\u00e9e", "pens\u00e9e", "X", [9, 15]], ["!", "!", "PUNCT", [16, 17]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il serra les dents et tout son visage fut secou\u00e9 de tics nerveux.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["serra", "serra", "X", [3, 8]], ["les", "les", "X", [9, 12]], ["dents", "dents", "X", [13, 18]], ["et", "et", "X", [19, 21]], ["tout", "tout", "X", [22, 26]], ["son", "son", "X", [27, 30]], ["visage", "visage", "X", [31, 37]], ["fut", "fut", "X", [38, 41]], ["secou\u00e9", "secou\u00e9", "X", [42, 48]], ["de", "de", "X", [49, 51]], ["tics", "tics", "X", [52, 56]], ["nerveux", "nerveux", "X", [57, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "SI  \u2014 Non, non, murait-il, elle ne fait pas \u00e7a du tout.", [["SI", "se", "PRON", [0, 2]], ["\u2014", "\u2014", "X", [4, 5]], ["Non", "Non", "X", [6, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["non", "non", "X", [11, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["murait", "murait", "X", [16, 22]], ["-", "-", "PUNCT", [22, 23]], ["il", "il", "X", [23, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["elle", "elle", "X", [27, 31]], ["ne", "ne", "PART", [32, 34]], ["fait", "fait", "X", [35, 39]], ["pas", "pas", "X", [40, 43]], ["\u00e7a", "\u00e7a", "X", [44, 46]], ["du", "du", "X", [47, 49]], ["tout", "tout", "X", [50, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Elle ne la conna\u00eet m\u00eame pas, autrement il n\u2019y aurait pas de Dieu au ciel.", [["Elle", "Elle", "PROPN", [0, 4]], ["ne", "ne", "PART", [5, 7]], ["la", "la", "X", [8, 10]], ["conna\u00eet", "conna\u00eet", "X", [11, 18]], ["m\u00eame", "m\u00eame", "X", [19, 23]], ["pas", "pas", "X", [24, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["autrement", "autrement", "X", [29, 38]], ["il", "il", "X", [39, 41]], ["n", "n", "X", [42, 43]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [43, 44]], ["y", "y", "X", [44, 45]], ["aurait", "aurait", "X", [46, 52]], ["pas", "pas", "X", [53, 56]], ["de", "de", "X", [57, 59]], ["Dieu", "Dieu", "X", [60, 64]], ["au", "au", "X", [65, 67]], ["ciel", "ciel", "X", [68, 72]], [".", ".", "PUNCT", [72, 73]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mais il sentait qu\u2019il mentait.", [["Mais", "Mais", "X", [0, 4]], ["il", "il", "X", [5, 7]], ["sentait", "sentait", "X", [8, 15]], ["qu", "qu", "X", [16, 18]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [18, 19]], ["il", "il", "X", [19, 21]], ["mentait", "mentait", "X", [22, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "En tout cas, ceci a lieu en dehors d\u2019elle, elle est absente en esprit, pour ainsi dire, machinalement...", [["En", "En", "X", [0, 2]], ["tout", "tout", "X", [3, 7]], ["cas", "cas", "X", [8, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["ceci", "ceci", "X", [13, 17]], ["a", "a", "CCONJ", [18, 19]], ["lieu", "lieu", "X", [20, 24]], ["en", "en", "X", [25, 27]], ["dehors", "dehors", "X", [28, 34]], ["d", "d", "X", [35, 36]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [36, 37]], ["elle", "elle", "X", [37, 41]], [",", ",", "PUNCT", [41, 42]], ["elle", "elle", "X", [43, 47]], ["est", "est", "X", [48, 51]], ["absente", "absente", "X", [52, 59]], ["en", "en", "X", [60, 62]], ["esprit", "esprit", "X", [63, 69]], [",", ",", "PUNCT", [69, 70]], ["pour", "pour", "X", [71, 75]], ["ainsi", "ainsi", "X", [76, 81]], ["dire", "dire", "X", [82, 86]], [",", ",", "PUNCT", [86, 87]], ["machinalement", "machinalement", "NOUN", [88, 101]], [".", ".", "PUNCT", [101, 102]], [".", ".", "PUNCT", [102, 103]], [".", ".", "PUNCT", [103, 104]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Oui mais tout de m\u00eame, quelle horrible pens\u00e9e !", [["Oui", "Oui", "X", [0, 3]], ["mais", "mais", "X", [4, 8]], ["tout", "tout", "X", [9, 13]], ["de", "de", "X", [14, 16]], ["m\u00eame", "m\u00eame", "X", [17, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["quelle", "quelle", "X", [23, 29]], ["horrible", "horrible", "X", [30, 38]], ["pens\u00e9e", "pens\u00e9e", "X", [39, 45]], ["!", "!", "PUNCT", [46, 47]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ah ! et moi ?", [["Ah", "Ah", "NOUN", [0, 2]], ["!", "!", "PUNCT", [3, 4]], ["et", "et", "X", [5, 7]], ["moi", "moi", "X", [8, 11]], ["?", "?", "PUNCT", [12, 13]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Moi qui y pense, qui peux penser \u00e0 une chose pareille, qui ne deviens ni sourd ni aveugle face \u00e0 cette horreur, qui la contemple mentalement.", [["Moi", "Moi", "X", [0, 3]], ["qui", "qui", "X", [4, 7]], ["y", "y", "X", [8, 9]], ["pense", "pense", "X", [10, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["qui", "qui", "X", [17, 20]], ["peux", "peux", "X", [21, 25]], ["penser", "penser", "X", [26, 32]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [33, 34]], ["une", "une", "X", [35, 38]], ["chose", "chose", "X", [39, 44]], ["pareille", "pareille", "X", [45, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["qui", "qui", "X", [55, 58]], ["ne", "ne", "PART", [59, 61]], ["deviens", "devienout", "VERB", [62, 69]], ["ni", "on", "PRON", [70, 72]], ["sourd", "sourd", "ADP", [73, 78]], ["ni", "on", "PRON", [79, 81]], ["aveugle", "aveugle", "X", [82, 89]], ["face", "face", "X", [90, 94]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [95, 96]], ["cette", "cette", "X", [97, 102]], ["horreur", "horreur", "X", [103, 110]], [",", ",", "PUNCT", [110, 111]], ["qui", "qui", "X", [112, 115]], ["la", "la", "X", [116, 118]], ["contemple", "contemple", "X", [119, 128]], ["mentalement", "mentalement", "X", [129, 140]], [".", ".", "PUNCT", [140, 141]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Quelle l\u00e2chet\u00e9 !", [["Quelle", "Quelle", "NOUN", [0, 6]], ["l\u00e2chet\u00e9", "l\u00e2chet", "NOUN", [7, 14]], ["!", "!", "PUNCT", [15, 16]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ce n\u2019est pas sa faute que ce soit son lot, mais la mienne, d\u2019\u00eatre vicieux et sale et de ne pas savoir passer mentalement sous silence.", [["Ce", "Ce", "PROPN", [0, 2]], ["n", "n", "X", [3, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["est", "est", "X", [5, 8]], ["pas", "pas", "X", [9, 12]], ["sa", "sa", "X", [13, 15]], ["faute", "faute", "X", [16, 21]], ["que", "que", "X", [22, 25]], ["ce", "ce", "X", [26, 28]], ["soit", "soit", "X", [29, 33]], ["son", "son", "X", [34, 37]], ["lot", "lot", "X", [38, 41]], [",", ",", "PUNCT", [41, 42]], ["mais", "mais", "X", [43, 47]], ["la", "la", "X", [48, 50]], ["mienne", "mienne", "X", [51, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["d", "d", "NOUN", [59, 60]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [60, 61]], ["\u00eatre", "\u00eatre", "X", [61, 65]], ["vicieux", "vicieux", "X", [66, 73]], ["et", "et", "X", [74, 76]], ["sale", "sale", "X", [77, 81]], ["et", "et", "X", [82, 84]], ["de", "de", "X", [85, 87]], ["ne", "ne", "PART", [88, 90]], ["pas", "pas", "X", [91, 94]], ["savoir", "savoir", "X", [95, 101]], ["passer", "passer", "X", [102, 108]], ["mentalement", "mentalement", "X", [109, 120]], ["sous", "sous", "X", [121, 125]], ["silence", "silence", "X", [126, 133]], [".", ".", "PUNCT", [133, 134]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ne dois-je pas, de mon c\u00f4t\u00e9, \u00e0 la virginit\u00e9, un peu d\u2019inconscience ?", [["Ne", "ne", "PART", [0, 2]], ["dois", "dois", "NOUN", [3, 7]], ["-", "-", "PUNCT", [7, 8]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [8, 10]], ["pas", "pas", "NOUN", [11, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["de", "de", "X", [16, 18]], ["mon", "mon", "X", [19, 22]], ["c\u00f4t\u00e9", "c\u00f4t\u00e9", "X", [23, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [29, 30]], ["la", "la", "X", [31, 33]], ["virginit\u00e9", "virginit\u00e9", "X", [34, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["un", "un", "X", [45, 47]], ["peu", "peu", "X", [48, 51]], ["d", "d", "NOUN", [52, 53]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [53, 54]], ["inconscience", "inconscience", "NOUN", [54, 66]], ["?", "?", "PUNCT", [67, 68]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Oui, afin d\u2019aimer une vierge d\u2019une fa\u00e7on digne, il faut \u00eatre soi-m\u00eame virginal et inconscient, autrement notre amour ne donnera rien.", [["Oui", "Oui", "X", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["afin", "afin", "X", [5, 9]], ["d", "d", "X", [10, 11]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [11, 12]], ["aimer", "aimer", "X", [12, 17]], ["une", "une", "X", [18, 21]], ["vierge", "vierge", "X", [22, 28]], ["d", "d", "X", [29, 30]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [30, 31]], ["une", "une", "X", [31, 34]], ["fa\u00e7on", "fa\u00e7on", "X", [35, 40]], ["digne", "digne", "X", [41, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["il", "il", "X", [48, 50]], ["faut", "faut", "X", [51, 55]], ["\u00eatre", "\u00eatre", "X", [56, 60]], ["soi", "soi", "X", [61, 64]], ["-", "-", "PUNCT", [64, 65]], ["m\u00eame", "m\u00eame", "X", [65, 69]], ["virginal", "virginal", "X", [70, 78]], ["et", "et", "X", [79, 81]], ["inconscient", "inconscient", "X", [82, 93]], [",", ",", "PUNCT", [93, 94]], ["autrement", "autrement", "X", [95, 104]], ["notre", "notre", "X", [105, 110]], ["amour", "amour", "X", [111, 116]], ["ne", "ne", "PART", [117, 119]], ["donnera", "donnera", "X", [120, 127]], ["rien", "rien", "X", [128, 132]], [".", ".", "PUNCT", [132, 133]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je veux donc \u00eatre virginal, mais comment y arriver ?", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["veux", "veux", "NOUN", [3, 7]], ["donc", "donc", "X", [8, 12]], ["\u00eatre", "\u00eatre", "X", [13, 17]], ["virginal", "virginal", "X", [18, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["mais", "mais", "X", [28, 32]], ["comment", "comment", "X", [33, 40]], ["y", "y", "X", [41, 42]], ["arriver", "arriver", "X", [43, 50]], ["?", "?", "PUNCT", [51, 52]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je pourrais \u00e0 vrai dire, pr\u00eatre ou moine, m\u2019entourer de noir, de je\u00fbnes, de soutanes, observer la continence sexuelle, mais apr\u00e8s ?", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["pourrais", "pourrais", "X", [3, 11]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [12, 13]], ["vrai", "vrai", "X", [14, 18]], ["dire", "dire", "X", [19, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["pr\u00eatre", "pr\u00eatre", "X", [25, 31]], ["ou", "ou", "X", [32, 34]], ["moine", "moine", "X", [35, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["m", "metr", "X", [42, 43]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [43, 44]], ["entourer", "entourer", "X", [44, 52]], ["de", "de", "X", [53, 55]], ["noir", "noir", "X", [56, 60]], [",", ",", "PUNCT", [60, 61]], ["de", "de", "X", [62, 64]], ["je\u00fbnes", "je\u00fbnes", "X", [65, 71]], [",", ",", "PUNCT", [71, 72]], ["de", "de", "X", [73, 75]], ["soutanes", "soutanes", "X", [76, 84]], [",", ",", "PUNCT", [84, 85]], ["observer", "observer", "X", [86, 94]], ["la", "la", "X", [95, 97]], ["continence", "continence", "X", [98, 108]], ["sexuelle", "sexuelle", "X", [109, 117]], [",", ",", "PUNCT", [117, 118]], ["mais", "mais", "X", [119, 123]], ["apr\u00e8s", "apr\u00e8s", "X", [124, 129]], ["?", "?", "PUNCT", [130, 131]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Le moine, le pr\u00eatre, sont-ils virginaux ?", [["Le", "Le", "X", [0, 2]], ["moine", "moine", "X", [3, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["le", "le", "X", [10, 12]], ["pr\u00eatre", "pr\u00eatre", "X", [13, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["sont", "sont", "X", [21, 25]], ["-", "-", "PUNCT", [25, 26]], ["ils", "ils", "X", [26, 29]], ["virginaux", "virginaux", "X", [30, 39]], ["?", "?", "PUNCT", [40, 41]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Non et non, le secret de la virginit\u00e9 masculine est ailleurs.", [["Non", "Non", "X", [0, 3]], ["et", "et", "X", [4, 6]], ["non", "non", "X", [7, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["le", "le", "X", [12, 14]], ["secret", "secret", "X", [15, 21]], ["de", "de", "X", [22, 24]], ["la", "la", "X", [25, 27]], ["virginit\u00e9", "virginit\u00e9", "X", [28, 37]], ["masculine", "masculine", "X", [38, 47]], ["est", "est", "X", [48, 51]], ["ailleurs", "ailleurs", "X", [52, 60]], [".", ".", "PUNCT", [60, 61]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il faut avant tout fermer herm\u00e9tiquement les yeux, ensuite se fier \u00e0 l\u2019instinct.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["faut", "faut", "X", [3, 7]], ["avant", "avant", "X", [8, 13]], ["tout", "tout", "X", [14, 18]], ["fermer", "fermer", "X", [19, 25]], ["herm\u00e9tiquement", "herm\u00e9tiquement", "X", [26, 40]], ["les", "les", "X", [41, 44]], ["yeux", "yeux", "X", [45, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["ensuite", "ensuite", "NOUN", [51, 58]], ["se", "s", "ADP", [59, 61]], ["fier", "fier", "X", [62, 66]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [67, 68]], ["l", "l", "X", [69, 70]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [70, 71]], ["instinct", "instinct", "X", [71, 79]], [".", ".", "PUNCT", [79, 80]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je sens que l\u2019instinct m\u2019indiquera le chemin.", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["sens", "sens", "X", [3, 7]], ["que", "que", "X", [8, 11]], ["l", "l", "X", [12, 13]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [13, 14]], ["instinct", "instinct", "X", [14, 22]], ["m", "metr", "X", [23, 24]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [24, 25]], ["indiquera", "indiquera", "X", [25, 34]], ["le", "le", "X", [35, 37]], ["chemin", "chemin", "X", [38, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Oui, je sens instinctivement, quoique je ne saurais dire pourquoi, que l\u2019oreille est plus virginale que le nez et moins que \u2014- la douce pente des \u00e9paules, que le m\u00e9dius l\u2019est moins que l\u2019index, et si je peux \u00e9valuer \u00e0 cet \u00e9gard chaque d\u00e9tail de sa personne, l\u2019instinct me servira aussi de boussole dans ma recherche de virginit\u00e9 masculine afin de devenir digne d\u2019Alice.", [["Oui", "ouo", "NOUN", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [5, 7]], ["sens", "sens", "NOUN", [8, 12]], ["instinctivement", "instinctivement", "NOUN", [13, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["quoique", "quoique", "PROPN", [30, 37]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [38, 40]], ["ne", "ne", "PART", [41, 43]], ["saurais", "saurais", "X", [44, 51]], ["dire", "dire", "X", [52, 56]], ["pourquoi", "pourquoi", "X", [57, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["que", "que", "X", [67, 70]], ["l", "l", "X", [71, 72]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [72, 73]], ["oreille", "oreille", "X", [73, 80]], ["est", "est", "X", [81, 84]], ["plus", "plus", "X", [85, 89]], ["virginale", "virginale", "X", [90, 99]], ["que", "que", "X", [100, 103]], ["le", "le", "X", [104, 106]], ["nez", "nez", "X", [107, 110]], ["et", "et", "X", [111, 113]], ["moins", "moins", "X", [114, 119]], ["que", "que", "X", [120, 123]], ["\u2014", "\u2014", "X", [124, 125]], ["-", "-", "PUNCT", [125, 126]], ["la", "la", "X", [127, 129]], ["douce", "douce", "X", [130, 135]], ["pente", "pente", "X", [136, 141]], ["des", "des", "X", [142, 145]], ["\u00e9paules", "\u00e9paules", "X", [146, 153]], [",", ",", "PUNCT", [153, 154]], ["que", "que", "X", [155, 158]], ["le", "le", "X", [159, 161]], ["m\u00e9dius", "m\u00e9dius", "X", [162, 168]], ["l", "l", "X", [169, 170]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [170, 171]], ["est", "est", "X", [171, 174]], ["moins", "moins", "X", [175, 180]], ["que", "que", "X", [181, 184]], ["l", "l", "X", [185, 186]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [186, 187]], ["index", "index", "NOUN", [187, 192]], [",", ",", "PUNCT", [192, 193]], ["et", "et", "X", [194, 196]], ["si", "se", "PRON", [197, 199]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [200, 202]], ["peux", "peux", "X", [203, 207]], ["\u00e9valuer", "\u00e9valuer", "X", [208, 215]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [216, 217]], ["cet", "cet", "X", [218, 221]], ["\u00e9gard", "\u00e9gard", "X", [222, 227]], ["chaque", "chaque", "X", [228, 234]], ["d\u00e9tail", "d\u00e9tail", "X", [235, 241]], ["de", "de", "X", [242, 244]], ["sa", "sa", "X", [245, 247]], ["personne", "personne", "X", [248, 256]], [",", ",", "PUNCT", [256, 257]], ["l", "l", "X", [258, 259]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [259, 260]], ["instinct", "instinct", "X", [260, 268]], ["me", "me", "NOUN", [269, 271]], ["servira", "servira", "X", [272, 279]], ["aussi", "aussi", "X", [280, 285]], ["de", "de", "X", [286, 288]], ["boussole", "boussole", "X", [289, 297]], ["dans", "dans", "X", [298, 302]], ["ma", "ma", "X", [303, 305]], ["recherche", "recherche", "X", [306, 315]], ["de", "de", "X", [316, 318]], ["virginit\u00e9", "virginit\u00e9", "X", [319, 328]], ["masculine", "masculine", "X", [329, 338]], ["afin", "afin", "X", [339, 343]], ["de", "de", "X", [344, 346]], ["devenir", "devenir", "X", [347, 354]], ["digne", "digne", "X", [355, 360]], ["d", "d", "NOUN", [361, 362]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [362, 363]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [363, 368]], [".", ".", "PUNCT", [368, 369]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Faut-il d\u00e9crire en d\u00e9tail o\u00f9 l\u2019amena l\u2019instinct ?", [["Faut", "Faut", "PROPN", [0, 4]], ["-", "-", "PUNCT", [4, 5]], ["il", "il", "X", [5, 7]], ["d\u00e9crire", "d\u00e9crire", "X", [8, 15]], ["en", "en", "X", [16, 18]], ["d\u00e9tail", "d\u00e9tat", "VERB", [19, 25]], ["o\u00f9", "o\u00f9", "X", [26, 28]], ["l", "l", "X", [29, 30]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [30, 31]], ["amena", "amena", "X", [31, 36]], ["l", "l", "X", [37, 38]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [38, 39]], ["instinct", "instinct", "X", [39, 47]], ["?", "?", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il avait d\u00e9j\u00e0 v\u00e9cu quelque chose de semblable entre la treizi\u00e8me et la quatorzi\u00e8me ann\u00e9e.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["avait", "avait", "X", [3, 8]], ["d\u00e9j\u00e0", "d\u00e9j\u00e0", "X", [9, 13]], ["v\u00e9cu", "v\u00e9cu", "X", [14, 18]], ["quelque", "quelque", "X", [19, 26]], ["chose", "chose", "X", [27, 32]], ["de", "de", "X", [33, 35]], ["semblable", "semblable", "X", [36, 45]], ["entre", "entre", "X", [46, 51]], ["la", "la", "X", [52, 54]], ["treizi\u00e8me", "treizi\u00e8me", "X", [55, 64]], ["et", "et", "X", [65, 67]], ["la", "la", "X", [68, 70]], ["quatorzi\u00e8me", "quatorzi\u00e8me", "X", [71, 82]], ["ann\u00e9e", "ann\u00e9e", "X", [83, 88]], [".", ".", "PUNCT", [88, 89]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ses parents le destinaient au commerce, tandis qu\u2019il h\u00e9sitait entre deux 52  carri\u00e8res \u2014 de soldat ou de marin.", [["Ses", "Ses", "X", [0, 3]], ["parents", "parents", "X", [4, 11]], ["le", "le", "X", [12, 14]], ["destinaient", "destinaient", "X", [15, 26]], ["au", "au", "X", [27, 29]], ["commerce", "commerce", "X", [30, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["tandis", "tandis", "X", [40, 46]], ["qu", "qu", "X", [47, 49]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [49, 50]], ["il", "il", "X", [50, 52]], ["h\u00e9sitait", "h\u00e9sitait", "X", [53, 61]], ["entre", "entre", "X", [62, 67]], ["deux", "deux", "X", [68, 72]], ["52", "52", "NUM", [73, 75]], ["carri\u00e8res", "carri\u00e8res", "X", [77, 86]], ["\u2014", "\u2014", "X", [87, 88]], ["de", "de", "X", [89, 91]], ["soldat", "soldat", "X", [92, 98]], ["ou", "ou", "X", [99, 101]], ["de", "de", "X", [102, 104]], ["marin", "marin", "X", [105, 110]], [".", ".", "PUNCT", [110, 111]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "La carri\u00e8re de soldat pr\u00e9sente \u00e0 vrai dire la discipline aveugle et le lit dur, mais elle manque d\u2019espace.", [["La", "La", "X", [0, 2]], ["carri\u00e8re", "carri\u00e8re", "X", [3, 11]], ["de", "de", "X", [12, 14]], ["soldat", "soldat", "X", [15, 21]], ["pr\u00e9sente", "pr\u00e9sente", "X", [22, 30]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [31, 32]], ["vrai", "vrai", "X", [33, 37]], ["dire", "dire", "X", [38, 42]], ["la", "la", "X", [43, 45]], ["discipline", "discipline", "X", [46, 56]], ["aveugle", "aveugle", "X", [57, 64]], ["et", "et", "X", [65, 67]], ["le", "le", "X", [68, 70]], ["lit", "lit", "X", [71, 74]], ["dur", "dur", "X", [75, 78]], [",", ",", "PUNCT", [78, 79]], ["mais", "mais", "X", [80, 84]], ["elle", "elle", "X", [85, 89]], ["manque", "manque", "X", [90, 96]], ["d", "d", "X", [97, 98]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [98, 99]], ["espace", "espace", "X", [99, 105]], [".", ".", "PUNCT", [105, 106]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Les marins sont sup\u00e9rieurs, car, isol\u00e9s du sexe oppos\u00e9, ils ont l\u2019espace, l\u2019\u00e9l\u00e9ment, la libert\u00e9 et, de plus, l\u2019eau de mer est sal\u00e9e.", [["Les", "Les", "X", [0, 3]], ["marins", "marins", "X", [4, 10]], ["sont", "sont", "X", [11, 15]], ["sup\u00e9rieurs", "sup\u00e9rieurs", "X", [16, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["car", "car", "X", [28, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["isol\u00e9s", "isol\u00e9s", "X", [33, 39]], ["du", "du", "X", [40, 42]], ["sexe", "sexe", "X", [43, 47]], ["oppos\u00e9", "oppos\u00e9", "X", [48, 54]], [",", ",", "PUNCT", [54, 55]], ["ils", "ils", "X", [56, 59]], ["ont", "ont", "X", [60, 63]], ["l", "l", "X", [64, 65]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [65, 66]], ["espace", "espace", "X", [66, 72]], [",", ",", "PUNCT", [72, 73]], ["l", "l", "X", [74, 75]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [75, 76]], ["\u00e9l\u00e9ment", "\u00e9l\u00e9ment", "X", [76, 83]], [",", ",", "PUNCT", [83, 84]], ["la", "la", "X", [85, 87]], ["libert\u00e9", "libert\u00e9", "X", [88, 95]], ["et", "et", "X", [96, 98]], [",", ",", "PUNCT", [98, 99]], ["de", "de", "X", [100, 102]], ["plus", "plus", "X", [103, 107]], [",", ",", "PUNCT", [107, 108]], ["l", "l", "X", [109, 110]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [110, 111]], ["eau", "eau", "X", [111, 114]], ["de", "de", "X", [115, 117]], ["mer", "mer", "X", [118, 121]], ["est", "est", "X", [122, 125]], ["sal\u00e9e", "sal\u00e9e", "X", [126, 131]], [".", ".", "PUNCT", [131, 132]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Le navire, dans un l\u00e9ger balancement, les emporte vers des pays lointains, parmi des palmiers fantastiques et des hommes de couleur, dans un monde aussi irr\u00e9el que celui que r\u00eavent dans leurs lits tout blanc Alice et ses contemporaines.", [["Le", "Le", "X", [0, 2]], ["navire", "navire", "X", [3, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["dans", "dans", "X", [11, 15]], ["un", "un", "X", [16, 18]], ["l\u00e9ger", "l\u00e9ger", "X", [19, 24]], ["balancement", "balancement", "X", [25, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["les", "les", "X", [38, 41]], ["emporte", "emporte", "X", [42, 49]], ["vers", "vers", "X", [50, 54]], ["des", "des", "X", [55, 58]], ["pays", "pays", "X", [59, 63]], ["lointains", "lointains", "X", [64, 73]], [",", ",", "PUNCT", [73, 74]], ["parmi", "parmi", "X", [75, 80]], ["des", "des", "X", [81, 84]], ["palmiers", "palmiers", "X", [85, 93]], ["fantastiques", "fantastiques", "X", [94, 106]], ["et", "et", "X", [107, 109]], ["des", "des", "X", [110, 113]], ["hommes", "hommes", "X", [114, 120]], ["de", "de", "X", [121, 123]], ["couleur", "couleur", "X", [124, 131]], [",", ",", "PUNCT", [131, 132]], ["dans", "dans", "X", [133, 137]], ["un", "un", "X", [138, 140]], ["monde", "monde", "X", [141, 146]], ["aussi", "aussi", "X", [147, 152]], ["irr\u00e9el", "irr\u00e9el", "X", [153, 159]], ["que", "que", "X", [160, 163]], ["celui", "celui", "X", [164, 169]], ["que", "que", "X", [170, 173]], ["r\u00eavent", "r\u00eavent", "X", [174, 180]], ["dans", "dans", "X", [181, 185]], ["leurs", "leurs", "X", [186, 191]], ["lits", "lits", "X", [192, 196]], ["tout", "tout", "X", [197, 201]], ["blanc", "blanc", "X", [202, 207]], ["Alice", "Alice", "X", [208, 213]], ["et", "et", "X", [214, 216]], ["ses", "ses", "X", [217, 220]], ["contemporaines", "contemporaines", "X", [221, 235]], [".", ".", "PUNCT", [235, 236]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ce n\u2019est pas sans raison profonde qu\u2019on appelle ces terres vierges, ces terres o\u00f9 des hommes portent des tresses, o\u00f9 les oreilles, alourdies de cercles m\u00e9talliques s\u2019allongent jusqu\u2019aux \u00e9paules, o\u00f9 sous un baobah des idoles d\u00e9vorent des esclaves ou des nourrissons, tandis que toute la population s\u2019adonne \u00e0 des contorsions rituelles.", [["Ce", "Ce", "PROPN", [0, 2]], ["n", "n", "X", [3, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["est", "est", "X", [5, 8]], ["pas", "pas", "X", [9, 12]], ["sans", "sans", "X", [13, 17]], ["raison", "raison", "X", [18, 24]], ["profonde", "profonde", "X", [25, 33]], ["qu", "qu", "X", [34, 36]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [36, 37]], ["on", "on", "X", [37, 39]], ["appelle", "appelle", "X", [40, 47]], ["ces", "ces", "X", [48, 51]], ["terres", "terres", "X", [52, 58]], ["vierges", "vierges", "X", [59, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["ces", "ces", "X", [68, 71]], ["terres", "terres", "X", [72, 78]], ["o\u00f9", "o\u00f9", "X", [79, 81]], ["des", "des", "X", [82, 85]], ["hommes", "hommes", "X", [86, 92]], ["portent", "portent", "X", [93, 100]], ["des", "des", "X", [101, 104]], ["tresses", "tresses", "X", [105, 112]], [",", ",", "PUNCT", [112, 113]], ["o\u00f9", "o\u00f9", "X", [114, 116]], ["les", "les", "X", [117, 120]], ["oreilles", "oreilles", "X", [121, 129]], [",", ",", "PUNCT", [129, 130]], ["alourdies", "alourdies", "X", [131, 140]], ["de", "de", "X", [141, 143]], ["cercles", "cercles", "X", [144, 151]], ["m\u00e9talliques", "m\u00e9talliques", "X", [152, 163]], ["s", "s", "X", [164, 165]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [165, 166]], ["allongent", "allongent", "X", [166, 175]], ["jusqu", "jusqu", "X", [176, 181]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [181, 182]], ["aux", "aux", "X", [182, 185]], ["\u00e9paules", "\u00e9paules", "X", [186, 193]], [",", ",", "PUNCT", [193, 194]], ["o\u00f9", "o\u00f9", "X", [195, 197]], ["sous", "sous", "X", [198, 202]], ["un", "un", "X", [203, 205]], ["baobah", "baobah", "X", [206, 212]], ["des", "des", "X", [213, 216]], ["idoles", "idoles", "X", [217, 223]], ["d\u00e9vorent", "d\u00e9vorent", "X", [224, 232]], ["des", "des", "X", [233, 236]], ["esclaves", "esclaves", "X", [237, 245]], ["ou", "ou", "X", [246, 248]], ["des", "des", "X", [249, 252]], ["nourrissons", "nourrissons", "X", [253, 264]], [",", ",", "PUNCT", [264, 265]], ["tandis", "tandis", "X", [266, 272]], ["que", "que", "X", [273, 276]], ["toute", "toute", "X", [277, 282]], ["la", "la", "X", [283, 285]], ["population", "population", "X", [286, 296]], ["s", "s", "X", [297, 298]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [298, 299]], ["adonne", "adonne", "X", [299, 305]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [306, 307]], ["des", "des", "X", [308, 311]], ["contorsions", "contorsions", "X", [312, 323]], ["rituelles", "rituelles", "X", [324, 333]], [".", ".", "PUNCT", [333, 334]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Le baiser par la friction de nez, pratiqu\u00e9 parmi les peuplades sauvages, ne sort-il pas, tout vif, d\u2019une petite t\u00eate innocente et r\u00eaveuse ?", [["Le", "Le", "X", [0, 2]], ["baiser", "baiser", "X", [3, 9]], ["par", "par", "X", [10, 13]], ["la", "la", "X", [14, 16]], ["friction", "friction", "X", [17, 25]], ["de", "de", "X", [26, 28]], ["nez", "nez", "X", [29, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["pratiqu\u00e9", "pratiqu\u00e9", "X", [34, 42]], ["parmi", "parmi", "X", [43, 48]], ["les", "les", "X", [49, 52]], ["peuplades", "peuplades", "X", [53, 62]], ["sauvages", "sauvages", "X", [63, 71]], [",", ",", "PUNCT", [71, 72]], ["ne", "ne", "PART", [73, 75]], ["sort", "sort", "X", [76, 80]], ["-", "-", "PUNCT", [80, 81]], ["il", "il", "X", [81, 83]], ["pas", "pas", "X", [84, 87]], [",", ",", "PUNCT", [87, 88]], ["tout", "tout", "X", [89, 93]], ["vif", "vif", "X", [94, 97]], [",", ",", "PUNCT", [97, 98]], ["d", "d", "X", [99, 100]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [100, 101]], ["une", "une", "X", [101, 104]], ["petite", "petite", "X", [105, 111]], ["t\u00eate", "t\u00eate", "X", [112, 116]], ["innocente", "innocente", "X", [117, 126]], ["et", "et", "X", [127, 129]], ["r\u00eaveuse", "r\u00eaveuse", "X", [130, 137]], ["?", "?", "PUNCT", [138, 139]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Paul y passa de longues ann\u00e9es.", [["Paul", "Paul", "PROPN", [0, 4]], ["y", "y", "NOUN", [5, 6]], ["passa", "passa", "X", [7, 12]], ["de", "de", "X", [13, 15]], ["longues", "longues", "X", [16, 23]], ["ann\u00e9es", "ann\u00e9es", "X", [24, 30]], [".", ".", "PUNCT", [30, 31]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il fut \u00e9tonn\u00e9 de voir que les vierges l\u00e0-bas, n\u2019ayant ni jupe ni corsage, sont toutes en surface.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["fut", "fut", "X", [3, 6]], ["\u00e9tonn\u00e9", "\u00e9tonn\u00e9", "X", [7, 13]], ["de", "de", "X", [14, 16]], ["voir", "voir", "X", [17, 21]], ["que", "que", "X", [22, 25]], ["les", "les", "X", [26, 29]], ["vierges", "vierges", "X", [30, 37]], ["l", "l", "X", [38, 39]], ["\u00e0-", "\u00e0-", "PUNCT", [39, 41]], ["bas", "bas", "X", [41, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["n", "n", "NOUN", [46, 47]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [47, 48]], ["ayant", "ayant", "ADP", [48, 53]], ["ni", "on", "PRON", [54, 56]], ["jupe", "jupe", "ADP", [57, 61]], ["ni", "on", "PRON", [62, 64]], ["corsage", "corsage", "NOUN", [65, 72]], [",", ",", "PUNCT", [72, 73]], ["sont", "sont", "X", [74, 78]], ["toutes", "toutes", "X", [79, 85]], ["en", "en", "X", [86, 88]], ["surface", "surface", "X", [89, 96]], [".", ".", "PUNCT", [96, 97]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Quelle horreur... pensait-il.", [["Quelle", "Quelle", "X", [0, 6]], ["horreur", "horreur", "NOUN", [7, 14]], [".", ".", "PUNCT", [14, 15]], [".", ".", "PUNCT", [15, 16]], [".", ".", "PUNCT", [16, 17]], ["pensait", "pensait", "X", [18, 25]], ["-", "-", "PUNCT", [25, 26]], ["il", "il", "NOUN", [26, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Tout le charme d\u00e9truit...", [["Tout", "Tout", "X", [0, 4]], ["le", "le", "X", [5, 7]], ["charme", "charme", "X", [8, 14]], ["d\u00e9truit", "d\u00e9truit", "X", [15, 22]], [".", ".", "PUNCT", [22, 23]], [".", ".", "PUNCT", [23, 24]], [".", ".", "PUNCT", [24, 25]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il est vrai que la couleur elle-m\u00eame s\u2019en chargeait...", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["est", "est", "X", [3, 6]], ["vrai", "vrai", "X", [7, 11]], ["que", "que", "X", [12, 15]], ["la", "la", "X", [16, 18]], ["couleur", "couleur", "X", [19, 26]], ["elle", "elle", "X", [27, 31]], ["-", "-", "PUNCT", [31, 32]], ["m\u00eame", "m\u00eame", "X", [32, 36]], ["s", "s", "X", [37, 38]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [38, 39]], ["en", "en", "X", [39, 41]], ["chargeait", "chargeait", "X", [42, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]], [".", ".", "PUNCT", [53, 54]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Lorsqu\u2019on est rouge ou noir ou jaune \u2014 rien \u00e0 faire, avec ou sans jupe \u2014 on ne peut pr\u00e9tendre au titre de vierge.", [["Lorsqu", "Lorsqa", "PROPN", [0, 6]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [6, 7]], ["on", "on", "X", [7, 9]], ["est", "est", "X", [10, 13]], ["rouge", "rouge", "X", [14, 19]], ["ou", "ou", "X", [20, 22]], ["noir", "noir", "X", [23, 27]], ["ou", "ou", "X", [28, 30]], ["jaune", "jaune", "X", [31, 36]], ["\u2014", "\u2014", "X", [37, 38]], ["rien", "rien", "X", [39, 43]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [44, 45]], ["faire", "faire", "X", [46, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["avec", "avec", "X", [53, 57]], ["ou", "ou", "X", [58, 60]], ["sans", "sans", "X", [61, 65]], ["jupe", "jupe", "X", [66, 70]], ["\u2014", "\u2014", "X", [71, 72]], ["on", "on", "PRON", [73, 75]], ["ne", "ne", "PART", [76, 78]], ["peut", "peut", "X", [79, 83]], ["pr\u00e9tendre", "pr\u00e9tendre", "X", [84, 93]], ["au", "au", "X", [94, 96]], ["titre", "titre", "X", [97, 102]], ["de", "de", "X", [103, 105]], ["vierge", "vierge", "X", [106, 112]], [".", ".", "PUNCT", [112, 113]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Toi Moni-Buatu \u2014 disait-il \u00e0 une N\u00e9gresse \u2014 toi nue... pas rougir... noire, grima\u00e7ante, grotesque \u2014 1 >i pas pouvoir comprendre cette divine g\u00eane de l\u2019innocence, envelopp\u00e9e d\u2019\u00e9toffes, lorsqu\u2019elle d\u00e9tourne timidement la t\u00eate.", [["Toi", "Toi", "X", [0, 3]], ["Moni", "Moni", "X", [4, 8]], ["-", "-", "PUNCT", [8, 9]], ["Buatu", "Buat", "PROPN", [9, 14]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [15, 16]], ["disait", "disait", "X", [17, 23]], ["-", "-", "PUNCT", [23, 24]], ["il", "il", "X", [24, 26]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [27, 28]], ["une", "une", "X", [29, 32]], ["N\u00e9gresse", "N\u00e9gresse", "X", [33, 41]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [42, 43]], ["toi", "toi", "X", [44, 47]], ["nue", "nue", "X", [48, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]], [".", ".", "PUNCT", [53, 54]], ["pas", "pas", "NOUN", [55, 58]], ["rougir", "rougira", "NOUN", [59, 65]], [".", ".", "PUNCT", [65, 66]], [".", ".", "PUNCT", [66, 67]], [".", ".", "PUNCT", [67, 68]], ["noire", "noire", "X", [69, 74]], [",", ",", "PUNCT", [74, 75]], ["grima\u00e7ante", "grima\u00e7ant", "NOUN", [76, 86]], [",", ",", "PUNCT", [86, 87]], ["grotesque", "grotesque", "X", [88, 97]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [98, 99]], ["1", "1", "NUM", [100, 101]], [">i", ">", "PUNCT", [102, 104]], ["pas", "pas", "NOUN", [105, 108]], ["pouvoir", "pouvoir", "X", [109, 116]], ["comprendre", "comprendre", "X", [117, 127]], ["cette", "cette", "X", [128, 133]], ["divine", "divine", "X", [134, 140]], ["g\u00eane", "g\u00eane", "X", [141, 145]], ["de", "de", "X", [146, 148]], ["l", "l", "X", [149, 150]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [150, 151]], ["innocence", "innocence", "X", [151, 160]], [",", ",", "PUNCT", [160, 161]], ["envelopp\u00e9e", "envelopp\u00e9e", "X", [162, 172]], ["d", "d", "X", [173, 174]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [174, 175]], ["\u00e9toffes", "\u00e9toffes", "X", [175, 182]], [",", ",", "PUNCT", [182, 183]], ["lorsqu", "lorsqu", "X", [184, 190]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [190, 191]], ["elle", "elle", "X", [191, 195]], ["d\u00e9tourne", "d\u00e9tourne", "X", [196, 204]], ["timidement", "timidement", "X", [205, 215]], ["la", "la", "X", [216, 218]], ["t\u00eate", "t\u00eate", "X", [219, 223]], [".", ".", "PUNCT", [223, 224]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "La jupe, le corsage, la petite ombrelle, le gazouillement, la sainte innocence dict\u00e9e par l\u2019instinct \u2014 c\u2019est doux, mais ce n\u2019est pas pour moi.", [["La", "La", "X", [0, 2]], ["jupe", "jupe", "X", [3, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["le", "le", "X", [9, 11]], ["corsage", "corsage", "X", [12, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["la", "la", "X", [21, 23]], ["petite", "petite", "X", [24, 30]], ["ombrelle", "ombrelle", "X", [31, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["le", "le", "X", [41, 43]], ["gazouillement", "gazouillement", "X", [44, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["la", "la", "X", [59, 61]], ["sainte", "sainte", "X", [62, 68]], ["innocence", "innocence", "X", [69, 78]], ["dict\u00e9e", "dict\u00e9e", "X", [79, 85]], ["par", "par", "X", [86, 89]], ["l", "l", "X", [90, 91]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [91, 92]], ["instinct", "instinct", "X", [92, 100]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [101, 102]], ["c", "c", "X", [103, 104]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [104, 105]], ["est", "est", "X", [105, 108]], ["doux", "doux", "X", [109, 113]], [",", ",", "PUNCT", [113, 114]], ["mais", "mais", "X", [115, 119]], ["ce", "ce", "X", [120, 122]], ["n", "n", "X", [123, 124]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [124, 125]], ["est", "est", "X", [125, 128]], ["pas", "pas", "X", [129, 132]], ["pour", "pour", "X", [133, 137]], ["moi", "moi", "X", [138, 141]], [".", ".", "PUNCT", [141, 142]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Etant un homme je ne peux ni ramasser mes bras sur ma poitrine, ni mimer la pudeur innocente.", [["Etant", "Etant", "X", [0, 5]], ["un", "un", "X", [6, 8]], ["homme", "homme", "X", [9, 14]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [15, 17]], ["ne", "ne", "PART", [18, 20]], ["peux", "peux", "ADP", [21, 25]], ["ni", "on", "PRON", [26, 28]], ["ramasser", "ramasser", "X", [29, 37]], ["mes", "mes", "X", [38, 41]], ["bras", "bras", "X", [42, 46]], ["sur", "sur", "X", [47, 50]], ["ma", "ma", "X", [51, 53]], ["poitrine", "poitrine", "X", [54, 62]], [",", ",", "PUNCT", [62, 63]], ["ni", "on", "PRON", [64, 66]], ["mimer", "mimer", "X", [67, 72]], ["la", "la", "X", [73, 75]], ["pudeur", "pudeur", "X", [76, 82]], ["innocente", "innocente", "X", [83, 92]], [".", ".", "PUNCT", [92, 93]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Au contraire, l\u2019honneur, le courage, la dignit\u00e9, le silence \u2014 voil\u00e0 les attributs de la 53  virginit\u00e9 masculine.", [["Au", "Au", "X", [0, 2]], ["contraire", "contraire", "X", [3, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["l", "l", "X", [14, 15]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [15, 16]], ["honneur", "honneur", "X", [16, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["le", "le", "X", [25, 27]], ["courage", "courage", "X", [28, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["la", "la", "X", [37, 39]], ["dignit\u00e9", "dignit\u00e9", "X", [40, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["le", "le", "X", [49, 51]], ["silence", "silence", "X", [52, 59]], ["\u2014", "\u2014", "X", [60, 61]], ["voil\u00e0", "voil\u00e0", "X", [62, 67]], ["les", "les", "X", [68, 71]], ["attributs", "attributs", "X", [72, 81]], ["de", "de", "X", [82, 84]], ["la", "la", "X", [85, 87]], ["53", "53", "NUM", [88, 90]], ["virginit\u00e9", "virginita", "PUNCT", [92, 101]], ["masculine", "masculina", "NOUN", [102, 111]], [".", ".", "PUNCT", [111, 112]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mais je dois conserver face au monde une certaine na\u00efvet\u00e9 masculine analogue \u00e0 la na\u00efvet\u00e9 virginale.", [["Mais", "Mais", "PROPN", [0, 4]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [5, 7]], ["dois", "dois", "X", [8, 12]], ["conserver", "conserver", "X", [13, 22]], ["face", "face", "X", [23, 27]], ["au", "au", "X", [28, 30]], ["monde", "monde", "X", [31, 36]], ["une", "une", "X", [37, 40]], ["certaine", "certaine", "X", [41, 49]], ["na\u00efvet\u00e9", "na\u00efvet\u00e9", "X", [50, 57]], ["masculine", "masculine", "X", [58, 67]], ["analogue", "analogue", "X", [68, 76]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [77, 78]], ["la", "la", "X", [79, 81]], ["na\u00efvet\u00e9", "na\u00efvet\u00e9", "X", [82, 89]], ["virginale", "virginale", "X", [90, 99]], [".", ".", "PUNCT", [99, 100]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je dois tout embrasser d\u2019un regard clair.", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["dois", "dois", "X", [3, 7]], ["tout", "tout", "X", [8, 12]], ["embrasser", "embrasser", "X", [13, 22]], ["d", "d", "X", [23, 24]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [24, 25]], ["un", "un", "X", [25, 27]], ["regard", "regard", "X", [28, 34]], ["clair", "clair", "X", [35, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je dois manger de la salade.", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["dois", "dois", "NOUN", [3, 7]], ["manger", "manger", "X", [8, 14]], ["de", "de", "X", [15, 17]], ["la", "la", "X", [18, 20]], ["salade", "salade", "X", [21, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "La salade verte est plus virginale que le radis.", [["La", "La", "X", [0, 2]], ["salade", "salade", "X", [3, 9]], ["verte", "verte", "X", [10, 15]], ["est", "est", "X", [16, 19]], ["plus", "plus", "X", [20, 24]], ["virginale", "virginale", "X", [25, 34]], ["que", "que", "X", [35, 38]], ["le", "le", "X", [39, 41]], ["radis", "radis", "X", [42, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Pourquoi, qui le saurait ?", [["Pourquoi", "Pourquo", "PROPN", [0, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["qui", "qui", "X", [10, 13]], ["le", "le", "X", [14, 16]], ["saurait", "saurait", "X", [17, 24]], ["?", "?", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Peut-\u00eatre parce qu\u2019elle est moins aigre.", [["Peut", "Peut", "PROPN", [0, 4]], ["-", "-", "PUNCT", [4, 5]], ["\u00eatre", "\u00eatre", "X", [5, 9]], ["parce", "parce", "X", [10, 15]], ["qu", "qu", "X", [16, 18]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [18, 19]], ["elle", "elle", "X", [19, 23]], ["est", "est", "X", [24, 27]], ["moins", "moins", "X", [28, 33]], ["aigre", "aigre", "X", [34, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mais par contre le citron est moins virginal que m\u00eame les radis.", [["Mais", "Mais", "X", [0, 4]], ["par", "par", "X", [5, 8]], ["contre", "contre", "X", [9, 15]], ["le", "le", "X", [16, 18]], ["citron", "citron", "X", [19, 25]], ["est", "est", "X", [26, 29]], ["moins", "moins", "X", [30, 35]], ["virginal", "virginal", "X", [36, 44]], ["que", "que", "X", [45, 48]], ["m\u00eame", "m\u00eame", "X", [49, 53]], ["les", "les", "X", [54, 57]], ["radis", "radis", "X", [58, 63]], [".", ".", "PUNCT", [63, 64]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il existe aussi du c\u00f4t\u00e9 masculin de ravissants myst\u00e8res, des choses scell\u00e9es sous sept ceaux : le drapeau, la mort sous le drapeau.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["existe", "existe", "X", [3, 9]], ["aussi", "aussi", "X", [10, 15]], ["du", "du", "X", [16, 18]], ["c\u00f4t\u00e9", "c\u00f4t\u00e9", "X", [19, 23]], ["masculin", "masculin", "X", [24, 32]], ["de", "de", "X", [33, 35]], ["ravissants", "ravissants", "X", [36, 46]], ["myst\u00e8res", "myst\u00e8res", "X", [47, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["des", "des", "X", [57, 60]], ["choses", "choses", "X", [61, 67]], ["scell\u00e9es", "scell\u00e9es", "X", [68, 76]], ["sous", "sous", "X", [77, 81]], ["sept", "sept", "X", [82, 86]], ["ceaux", "ceaux", "X", [87, 92]], [":", ":", "PUNCT", [93, 94]], ["le", "le", "X", [95, 97]], ["drapeau", "drapeau", "X", [98, 105]], [",", ",", "PUNCT", [105, 106]], ["la", "la", "X", [107, 109]], ["mort", "mort", "X", [110, 114]], ["sous", "sous", "X", [115, 119]], ["le", "le", "X", [120, 122]], ["drapeau", "drapeau", "X", [123, 130]], [".", ".", "PUNCT", [130, 131]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Et encore ?", [["Et", "Et", "X", [0, 2]], ["encore", "encore", "X", [3, 9]], ["?", "?", "PUNCT", [10, 11]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "La foi est un grand myst\u00e8re, la foi aveugle.", [["La", "La", "X", [0, 2]], ["foi", "foi", "X", [3, 6]], ["est", "est", "X", [7, 10]], ["un", "un", "X", [11, 13]], ["grand", "grand", "X", [14, 19]], ["myst\u00e8re", "myst\u00e8re", "X", [20, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["la", "la", "X", [29, 31]], ["foi", "foi", "X", [32, 35]], ["aveugle", "aveugle", "X", [36, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Le m\u00e9cr\u00e9ant est comme une fille publique.", [["Le", "Le", "X", [0, 2]], ["m\u00e9cr\u00e9ant", "m\u00e9cr\u00e9ant", "X", [3, 11]], ["est", "est", "X", [12, 15]], ["comme", "comme", "X", [16, 21]], ["une", "une", "X", [22, 25]], ["fille", "fille", "X", [26, 31]], ["publique", "publique", "X", [32, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Chacun y a acc\u00e8s.", [["Chacun", "Chacun", "PROPN", [0, 6]], ["y", "y", "NOUN", [7, 8]], ["a", "a", "CCONJ", [9, 10]], ["acc\u00e8s", "acc\u00e8s", "NOUN", [11, 16]], [".", ".", "PUNCT", [16, 17]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je devrais \u00e9lever quelque chose \u00e0 la dignit\u00e9 de mon id\u00e9al, l\u2019aimer, y croire aveugl\u00e9ment et \u00eatre pr\u00eat \u00e0 y sacrifier ma vie \u2014 mais quoi ?", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["devrais", "devrais", "NOUN", [3, 10]], ["\u00e9lever", "\u00e9lever", "X", [11, 17]], ["quelque", "quelque", "X", [18, 25]], ["chose", "chose", "X", [26, 31]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [32, 33]], ["la", "la", "X", [34, 36]], ["dignit\u00e9", "dignit\u00e9", "X", [37, 44]], ["de", "de", "X", [45, 47]], ["mon", "mon", "X", [48, 51]], ["id\u00e9al", "id\u00e9al", "X", [52, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["l", "l", "X", [59, 60]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [60, 61]], ["aimer", "aimer", "X", [61, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["y", "y", "X", [68, 69]], ["croire", "croire", "X", [70, 76]], ["aveugl\u00e9ment", "aveugl\u00e9ment", "X", [77, 88]], ["et", "et", "X", [89, 91]], ["\u00eatre", "\u00eatre", "X", [92, 96]], ["pr\u00eat", "pr\u00eat", "X", [97, 101]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [102, 103]], ["y", "y", "X", [104, 105]], ["sacrifier", "sacrifier", "X", [106, 115]], ["ma", "ma", "X", [116, 118]], ["vie", "vie", "X", [119, 122]], ["\u2014", "\u2014", "X", [123, 124]], ["mais", "mais", "X", [125, 129]], ["quoi", "quoi", "X", [130, 134]], ["?", "?", "PUNCT", [135, 136]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "N\u2019importe quoi.", [["N", "N", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["importe", "importe", "X", [2, 9]], ["quoi", "quoi", "PROPN", [10, 14]], [".", ".", "PUNCT", [14, 15]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Pourvu que j\u2019aie un id\u00e9al.", [["Pourvu", "Pourva", "PROPN", [0, 6]], ["que", "que", "X", [7, 10]], ["j", "j", "X", [11, 12]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [12, 13]], ["aie", "aie", "X", [13, 16]], ["un", "un", "X", [17, 19]], ["id\u00e9al", "id\u00e9al", "X", [20, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Moi, vierge masculine, herm\u00e9tiquement scell\u00e9e par mon id\u00e9al !", [["Moi", "Moi", "X", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["vierge", "vierge", "X", [5, 11]], ["masculine", "masculine", "X", [12, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["herm\u00e9tiquement", "herm\u00e9tiquement", "X", [23, 37]], ["scell\u00e9e", "scell\u00e9e", "X", [38, 45]], ["par", "par", "X", [46, 49]], ["mon", "mon", "X", [50, 53]], ["id\u00e9al", "id\u00e9al", "X", [54, 59]], ["!", "!", "PUNCT", [60, 61]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Et voici que, apr\u00e8s quatre ans d\u2019absence, il se promenait avec sa fianc\u00e9e dans les sentiers du jardinet.", [["Et", "Et", "X", [0, 2]], ["voici", "voici", "X", [3, 8]], ["que", "que", "X", [9, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["apr\u00e8s", "apr\u00e8s", "X", [14, 19]], ["quatre", "quatre", "X", [20, 26]], ["ans", "ans", "X", [27, 30]], ["d", "d", "NOUN", [31, 32]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [32, 33]], ["absence", "absence", "NOUN", [33, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["il", "il", "X", [42, 44]], ["se", "se", "PRON", [45, 47]], ["promenait", "promenait", "VERB", [48, 57]], ["avec", "avec", "X", [58, 62]], ["sa", "sa", "X", [63, 65]], ["fianc\u00e9e", "fianc\u00e9e", "X", [66, 73]], ["dans", "dans", "X", [74, 78]], ["les", "les", "X", [79, 82]], ["sentiers", "sentiers", "X", [83, 91]], ["du", "du", "X", [92, 94]], ["jardinet", "jardinet", "X", [95, 103]], [".", ".", "PUNCT", [103, 104]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "C\u2019\u00e9tait un beau couple.", [["C", "C", "X", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [2, 7]], ["un", "un", "X", [8, 10]], ["beau", "beau", "X", [11, 15]], ["couple", "couple", "X", [16, 22]], [".", ".", "PUNCT", [22, 23]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mme S. les contemplait avec complaisance de la fen\u00eatre, tout en brodant une nappe, et Bibi pourchassait sur le gazon des oiseaux qui, tout en gazouillant, fuyaient sa petite langue rouge.", [["Mme", "mmie", "NOUN", [0, 3]], ["S", "S", "NOUN", [4, 5]], [".", ".", "PUNCT", [5, 6]], ["les", "les", "X", [7, 10]], ["contemplait", "contemplait", "X", [11, 22]], ["avec", "avec", "X", [23, 27]], ["complaisance", "complaisance", "X", [28, 40]], ["de", "de", "X", [41, 43]], ["la", "la", "X", [44, 46]], ["fen\u00eatre", "fen\u00eatre", "X", [47, 54]], [",", ",", "PUNCT", [54, 55]], ["tout", "tout", "X", [56, 60]], ["en", "en", "X", [61, 63]], ["brodant", "brodant", "X", [64, 71]], ["une", "une", "X", [72, 75]], ["nappe", "nappe", "X", [76, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["et", "et", "X", [83, 85]], ["Bibi", "Bibi", "X", [86, 90]], ["pourchassait", "pourchassait", "X", [91, 103]], ["sur", "sur", "X", [104, 107]], ["le", "le", "X", [108, 110]], ["gazon", "gazon", "X", [111, 116]], ["des", "des", "X", [117, 120]], ["oiseaux", "oiseaux", "X", [121, 128]], ["qui", "qui", "X", [129, 132]], [",", ",", "PUNCT", [132, 133]], ["tout", "tout", "X", [134, 138]], ["en", "en", "X", [139, 141]], ["gazouillant", "gazouillant", "X", [142, 153]], [",", ",", "PUNCT", [153, 154]], ["fuyaient", "fuyaient", "X", [155, 163]], ["sa", "sa", "X", [164, 166]], ["petite", "petite", "X", [167, 173]], ["langue", "langue", "X", [174, 180]], ["rouge", "rouge", "X", [181, 186]], [".", ".", "PUNCT", [186, 187]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Tu as chang\u00e9, disait tristement le jeune homme, tu ne gazouilles plus comme autrefois, tu ne fais plus de gestes avec la main...", [["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [0, 1]], ["Tu", "tu", "ADV", [2, 4]], ["as", "as", "X", [5, 7]], ["chang\u00e9", "chang\u00e9", "X", [8, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["disait", "disait", "X", [16, 22]], ["tristement", "tristement", "VERB", [23, 33]], ["le", "le", "X", [34, 36]], ["jeune", "jeune", "X", [37, 42]], ["homme", "homme", "X", [43, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["tu", "tu", "ADV", [50, 52]], ["ne", "ne", "PART", [53, 55]], ["gazouilles", "gazouilles", "X", [56, 66]], ["plus", "plus", "X", [67, 71]], ["comme", "comme", "X", [72, 77]], ["autrefois", "autrefois", "X", [78, 87]], [",", ",", "PUNCT", [87, 88]], ["tu", "tu", "ADV", [89, 91]], ["ne", "ne", "PART", [92, 94]], ["fais", "fais", "X", [95, 99]], ["plus", "plus", "X", [100, 104]], ["de", "de", "X", [105, 107]], ["gestes", "gestes", "X", [108, 114]], ["avec", "avec", "X", [115, 119]], ["la", "la", "X", [120, 122]], ["main", "main", "X", [123, 127]], [".", ".", "PUNCT", [127, 128]], [".", ".", "PUNCT", [128, 129]], [".", ".", "PUNCT", [129, 130]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Non, non, je t\u2019aime toujours autant \u2014 r\u00e9pondit Alice distraitement.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Non", "Non", "X", [2, 5]], [",", ",", "PUNCT", [5, 6]], ["non", "non", "X", [7, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [12, 14]], ["t", "t", "NOUN", [15, 16]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [16, 17]], ["aime", "aime", "X", [17, 21]], ["toujours", "toujours", "X", [22, 30]], ["autant", "autant", "X", [31, 37]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [38, 39]], ["r\u00e9pondit", "r\u00e9pondit", "X", [40, 48]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [49, 54]], ["distraitement", "distraitement", "X", [55, 68]], [".", ".", "PUNCT", [68, 69]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Tu vois !", [["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [0, 1]], ["Tu", "tu", "ADV", [2, 4]], ["vois", "vois", "VERB", [5, 9]], ["!", "!", "PUNCT", [10, 11]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Tu n\u2019aurais jamais dit autrefois que tu m\u2019aimais.", [["Tu", "tu", "ADV", [0, 2]], ["n", "n", "NOUN", [3, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["aurais", "aurais", "X", [5, 11]], ["jamais", "jamais", "X", [12, 18]], ["dit", "dit", "X", [19, 22]], ["autrefois", "autrefois", "X", [23, 32]], ["que", "que", "X", [33, 36]], ["tu", "tu", "ADV", [37, 39]], ["m", "metr", "NOUN", [40, 41]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [41, 42]], ["aimais", "aimais", "X", [42, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je ne m\u2019y attendais pas de toi, Alice, que cela te passe par la gorge, que ta langue et tes l\u00e8vres puissent formuler cette parole honteuse.", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["ne", "ne", "PART", [3, 5]], ["m", "metr", "X", [6, 7]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [7, 8]], ["y", "y", "NOUN", [8, 9]], ["attendais", "attendais", "X", [10, 19]], ["pas", "pas", "X", [20, 23]], ["de", "de", "X", [24, 26]], ["toi", "toi", "X", [27, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [32, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["que", "que", "X", [39, 42]], ["cela", "cela", "X", [43, 47]], ["te", "te", "X", [48, 50]], ["passe", "passe", "X", [51, 56]], ["par", "par", "X", [57, 60]], ["la", "la", "X", [61, 63]], ["gorge", "gorge", "X", [64, 69]], [",", ",", "PUNCT", [69, 70]], ["que", "que", "X", [71, 74]], ["ta", "ten", "DET", [75, 77]], ["langue", "langue", "X", [78, 84]], ["et", "et", "X", [85, 87]], ["tes", "tes", "X", [88, 91]], ["l\u00e8vres", "l\u00e8vres", "X", [92, 98]], ["puissent", "puissent", "X", [99, 107]], ["formuler", "formuler", "X", [108, 116]], ["cette", "cette", "X", [117, 122]], ["parole", "parole", "X", [123, 129]], ["honteuse", "honteuse", "X", [130, 138]], [".", ".", "PUNCT", [138, 139]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Et d\u2019ailleurs tu me sembl\u00e9s inqui\u00e8te, agit\u00e9e, tu n\u2019as pas l\u2019angine par hasard? \u2014 Je t\u2019aime, mais... \u2014 Quoi mais ? \u2014 Tu ne vas pas rire de moi ? 54  \u2014", [["Et", "Et", "X", [0, 2]], ["d", "d", "NOUN", [3, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["ailleurs", "ailleurs", "X", [5, 13]], ["tu", "tu", "ADV", [14, 16]], ["me", "me", "NOUN", [17, 19]], ["sembl\u00e9s", "sembl\u00e9s", "X", [20, 27]], ["inqui\u00e8te", "inqui\u00e8te", "X", [28, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["agit\u00e9e", "agit\u00e9e", "NOUN", [38, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["tu", "tu", "ADV", [46, 48]], ["n", "n", "NOUN", [49, 50]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [50, 51]], ["as", "as", "X", [51, 53]], ["pas", "pas", "X", [54, 57]], ["l", "l", "X", [58, 59]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [59, 60]], ["angine", "angine", "X", [60, 66]], ["par", "par", "X", [67, 70]], ["hasard", "hasard", "X", [71, 77]], ["?", "?", "PUNCT", [77, 78]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [79, 80]], ["Je", "b\u00fdt", "AUX", [81, 83]], ["t", "t", "NOUN", [84, 85]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [85, 86]], ["aime", "aime", "X", [86, 90]], [",", ",", "PUNCT", [90, 91]], ["mais", "mais", "X", [92, 96]], [".", ".", "PUNCT", [96, 97]], [".", ".", "PUNCT", [97, 98]], [".", ".", "PUNCT", [98, 99]], ["\u2014", "\u2014", "X", [100, 101]], ["Quoi", "Quoi", "X", [102, 106]], ["mais", "mais", "X", [107, 111]], ["?", "?", "PUNCT", [112, 113]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [114, 115]], ["Tu", "tu", "ADV", [116, 118]], ["ne", "ne", "PART", [119, 121]], ["vas", "vas", "NOUN", [122, 125]], ["pas", "pas", "NOUN", [126, 129]], ["rire", "rire", "X", [130, 134]], ["de", "de", "X", [135, 137]], ["moi", "moi", "X", [138, 141]], ["?", "?", "PUNCT", [142, 143]], ["54", "54", "NUM", [144, 146]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [148, 149]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Tu sais bien que moi, je ne ris jamais.", [["Tu", "tu", "ADV", [0, 2]], ["sais", "sais", "X", [3, 7]], ["bien", "bien", "X", [8, 12]], ["que", "que", "X", [13, 16]], ["moi", "moi", "X", [17, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [22, 24]], ["ne", "ne", "PART", [25, 27]], ["ris", "ris", "NOUN", [28, 31]], ["jamais", "jamais", "NOUN", [32, 38]], [".", ".", "PUNCT", [38, 39]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je ne fais que sourire, et encore d\u2019un sourire clair.", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["ne", "ne", "PART", [3, 5]], ["fais", "fais", "X", [6, 10]], ["que", "que", "X", [11, 14]], ["sourire", "sourire", "X", [15, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["et", "et", "X", [24, 26]], ["encore", "encore", "X", [27, 33]], ["d", "d", "X", [34, 35]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [35, 36]], ["un", "un", "X", [36, 38]], ["sourire", "sourire", "X", [39, 46]], ["clair", "clair", "X", [47, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Explique-moi qu\u2019est-ce que c\u2019est que l\u2019amour, et qu\u2019est-ce que je suis.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Explique", "Explique", "PROPN", [2, 10]], ["-", "-", "PUNCT", [10, 11]], ["moi", "moi", "X", [11, 14]], ["qu", "qu", "X", [15, 17]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [17, 18]], ["est", "est", "X", [18, 21]], ["-", "-", "PUNCT", [21, 22]], ["ce", "ce", "X", [22, 24]], ["que", "que", "X", [25, 28]], ["c", "c", "X", [29, 30]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [30, 31]], ["est", "est", "X", [31, 34]], ["que", "que", "X", [35, 38]], ["l", "l", "X", [39, 40]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [40, 41]], ["amour", "amour", "X", [41, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["et", "et", "X", [48, 50]], ["qu", "qu", "X", [51, 53]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [53, 54]], ["est", "est", "X", [54, 57]], ["-", "-", "PUNCT", [57, 58]], ["ce", "ce", "X", [58, 60]], ["que", "que", "X", [61, 64]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [65, 67]], ["suis", "suis", "X", [68, 72]], [".", ".", "PUNCT", [72, 73]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Oh !", [["\u2014", "\u2014", "NOUN", [0, 1]], ["Oh", "Oh", "NOUN", [2, 4]], ["!", "!", "PUNCT", [5, 6]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "J\u2019ai longtemps attendu cet instant, s\u2019\u00e9cria-t-il. \u2014 Qu\u2019est-ce que c\u2019est que l\u2019amour ?", [["J", "J", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["ai", "ai", "X", [2, 4]], ["longtemps", "longtemps", "NOUN", [5, 14]], ["attendu", "attendu", "X", [15, 22]], ["cet", "cet", "X", [23, 26]], ["instant", "instant", "X", [27, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["s", "spole\u010dnost", "NOUN", [36, 37]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [37, 38]], ["\u00e9cria", "\u00e9cria", "X", [38, 43]], ["-", "-", "PUNCT", [43, 44]], ["t", "t", "NOUN", [44, 45]], ["-", "-", "PUNCT", [45, 46]], ["il", "il", "X", [46, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]], ["\u2014", "\u2014", "X", [50, 51]], ["Qu", "Qu", "X", [52, 54]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [54, 55]], ["est", "est", "X", [55, 58]], ["-", "-", "PUNCT", [58, 59]], ["ce", "ce", "X", [59, 61]], ["que", "que", "X", [62, 65]], ["c", "c", "X", [66, 67]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [67, 68]], ["est", "est", "X", [68, 71]], ["que", "que", "X", [72, 75]], ["l", "l", "X", [76, 77]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [77, 78]], ["amour", "amour", "X", [78, 83]], ["?", "?", "PUNCT", [84, 85]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Viens sur ce banc. . . Lorsque nos premiers parents go\u00fbt\u00e8rent au paradis, sur le conseil satanique, \u00e0 l\u2019arbre de la connaissance, tout, comme tu sais, se d\u00e9t\u00e9riora, \u2014 Oh, mon Dieu ! suppliaient les hommes, rends- nous une parcelle de la chastet\u00e9 et de l\u2019innocence perdues.", [["Viens", "Viens", "X", [0, 5]], ["sur", "sur", "X", [6, 9]], ["ce", "ce", "X", [10, 12]], ["banc", "banc", "NOUN", [13, 17]], [".", ".", "PUNCT", [17, 18]], [".", ".", "PUNCT", [19, 20]], [".", ".", "PUNCT", [21, 22]], ["Lorsque", "Lorsque", "X", [23, 30]], ["nos", "nos", "X", [31, 34]], ["premiers", "premiers", "X", [35, 43]], ["parents", "parents", "X", [44, 51]], ["go\u00fbt\u00e8rent", "go\u00fbt\u00e8rent", "X", [52, 61]], ["au", "au", "X", [62, 64]], ["paradis", "paradis", "X", [65, 72]], [",", ",", "PUNCT", [72, 73]], ["sur", "sur", "X", [74, 77]], ["le", "le", "X", [78, 80]], ["conseil", "conseil", "X", [81, 88]], ["satanique", "satanique", "X", [89, 98]], [",", ",", "PUNCT", [98, 99]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [100, 101]], ["l", "l", "X", [102, 103]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [103, 104]], ["arbre", "arbre", "X", [104, 109]], ["de", "de", "X", [110, 112]], ["la", "la", "X", [113, 115]], ["connaissance", "connaissance", "X", [116, 128]], [",", ",", "PUNCT", [128, 129]], ["tout", "tout", "X", [130, 134]], [",", ",", "PUNCT", [134, 135]], ["comme", "comme", "X", [136, 141]], ["tu", "tu", "ADV", [142, 144]], ["sais", "sais", "X", [145, 149]], [",", ",", "PUNCT", [149, 150]], ["se", "se", "PRON", [151, 153]], ["d\u00e9t\u00e9riora", "d\u00e9t\u00e9rior", "NOUN", [154, 163]], [",", ",", "PUNCT", [163, 164]], ["\u2014", "\u2014", "NOUN", [165, 166]], ["Oh", "Oh", "NOUN", [167, 169]], [",", ",", "PUNCT", [169, 170]], ["mon", "mon", "X", [171, 174]], ["Dieu", "Dieu", "X", [175, 179]], ["!", "!", "PUNCT", [180, 181]], ["suppliaient", "suppliaient", "X", [182, 193]], ["les", "les", "X", [194, 197]], ["hommes", "hommes", "X", [198, 204]], [",", ",", "PUNCT", [204, 205]], ["rends", "rends", "X", [206, 211]], ["-", "-", "PUNCT", [211, 212]], ["nous", "nous", "X", [213, 217]], ["une", "une", "X", [218, 221]], ["parcelle", "parcelle", "X", [222, 230]], ["de", "de", "X", [231, 233]], ["la", "la", "X", [234, 236]], ["chastet\u00e9", "chastet\u00e9", "X", [237, 245]], ["et", "et", "X", [246, 248]], ["de", "de", "X", [249, 251]], ["l", "l", "X", [252, 253]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [253, 254]], ["innocence", "innocence", "X", [254, 263]], ["perdues", "perdues", "X", [264, 271]], [".", ".", "PUNCT", [271, 272]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Le Bon Dieu regardait cette bande d\u00e9sorient\u00e9e et il ne savait comment placer la Chastet\u00e9 et l\u2019Innocence parmi tant de salet\u00e9s.", [["Le", "Le", "X", [0, 2]], ["Bon", "Bon", "X", [3, 6]], ["Dieu", "Dieu", "X", [7, 11]], ["regardait", "regardait", "X", [12, 21]], ["cette", "cette", "X", [22, 27]], ["bande", "bande", "X", [28, 33]], ["d\u00e9sorient\u00e9e", "d\u00e9sorient\u00e9e", "X", [34, 45]], ["et", "et", "X", [46, 48]], ["il", "il", "X", [49, 51]], ["ne", "ne", "PART", [52, 54]], ["savait", "savait", "X", [55, 61]], ["comment", "comment", "X", [62, 69]], ["placer", "placer", "X", [70, 76]], ["la", "la", "X", [77, 79]], ["Chastet\u00e9", "Chastet\u00e9", "X", [80, 88]], ["et", "et", "X", [89, 91]], ["l", "l", "X", [92, 93]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [93, 94]], ["Innocence", "Innocence", "X", [94, 103]], ["parmi", "parmi", "X", [104, 109]], ["tant", "tant", "X", [110, 114]], ["de", "de", "X", [115, 117]], ["salet\u00e9s", "salet\u00e9s", "X", [118, 125]], [".", ".", "PUNCT", [125, 126]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "C\u2019est alors qu\u2019il cr\u00e9a la vierge, vase d\u2019innocence, il la ferma herm\u00e9tiquement et la l\u00e2cha parmi les hommes qui s\u2019enflamm\u00e8rent \u00e0 son \u00e9gard d\u2019\u00e9ternelle nostalgie.", [["C", "C", "X", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["est", "est", "X", [2, 5]], ["alors", "alors", "X", [6, 11]], ["qu", "qu", "X", [12, 14]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [14, 15]], ["il", "il", "X", [15, 17]], ["cr\u00e9a", "cr\u00e9a", "X", [18, 22]], ["la", "la", "X", [23, 25]], ["vierge", "vierge", "X", [26, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["vase", "vase", "X", [34, 38]], ["d", "d", "X", [39, 40]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [40, 41]], ["innocence", "innocence", "X", [41, 50]], [",", ",", "PUNCT", [50, 51]], ["il", "il", "X", [52, 54]], ["la", "la", "X", [55, 57]], ["ferma", "ferma", "X", [58, 63]], ["herm\u00e9tiquement", "herm\u00e9tiquement", "X", [64, 78]], ["et", "et", "X", [79, 81]], ["la", "la", "X", [82, 84]], ["l\u00e2cha", "l\u00e2cha", "X", [85, 90]], ["parmi", "parmi", "X", [91, 96]], ["les", "les", "X", [97, 100]], ["hommes", "hommes", "X", [101, 107]], ["qui", "qui", "X", [108, 111]], ["s", "s", "X", [112, 113]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [113, 114]], ["enflamm\u00e8rent", "enflamm\u00e8rent", "X", [114, 126]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [127, 128]], ["son", "son", "X", [129, 132]], ["\u00e9gard", "\u00e9gard", "X", [133, 138]], ["d", "d", "NOUN", [139, 140]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [140, 141]], ["\u00e9ternelle", "\u00e9ternelle", "X", [141, 150]], ["nostalgie", "nostalgie", "NOUN", [151, 160]], [".", ".", "PUNCT", [160, 161]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Et les femmes mari\u00e9es ? \u2014 Les femmes mari\u00e9es, c\u2019est rien, de la blague, une bouteille ouverte, \u00e9ventr\u00e9e.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Et", "Et", "X", [2, 4]], ["les", "les", "X", [5, 8]], ["femmes", "femmes", "X", [9, 15]], ["mari\u00e9es", "mari\u00e9es", "X", [16, 23]], ["?", "?", "PUNCT", [24, 25]], ["\u2014", "\u2014", "X", [26, 27]], ["Les", "Les", "X", [28, 31]], ["femmes", "femmes", "X", [32, 38]], ["mari\u00e9es", "mari\u00e9es", "X", [39, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["c", "c", "X", [48, 49]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [49, 50]], ["est", "est", "X", [50, 53]], ["rien", "rien", "X", [54, 58]], [",", ",", "PUNCT", [58, 59]], ["de", "de", "X", [60, 62]], ["la", "la", "X", [63, 65]], ["blague", "blague", "X", [66, 72]], [",", ",", "PUNCT", [72, 73]], ["une", "une", "X", [74, 77]], ["bouteille", "bouteille", "X", [78, 87]], ["ouverte", "ouverte", "X", [88, 95]], [",", ",", "PUNCT", [95, 96]], ["\u00e9ventr\u00e9e", "\u00e9ventr\u00e9e", "NOUN", [97, 105]], [".", ".", "PUNCT", [105, 106]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Et dis-moi pourquoi les hommes lancent-ils des pierres sur les vierges.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Et", "Et", "X", [2, 4]], ["dis", "dis", "X", [5, 8]], ["-", "-", "PUNCT", [8, 9]], ["moi", "moi", "X", [9, 12]], ["pourquoi", "pourquoi", "X", [13, 21]], ["les", "les", "X", [22, 25]], ["hommes", "hommes", "X", [26, 32]], ["lancent", "lancent", "X", [33, 40]], ["-", "-", "PUNCT", [40, 41]], ["ils", "ils", "X", [41, 44]], ["des", "des", "X", [45, 48]], ["pierres", "pierres", "X", [49, 56]], ["sur", "sur", "X", [57, 60]], ["les", "les", "X", [61, 64]], ["vierges", "vierges", "X", [65, 72]], [".", ".", "PUNCT", [72, 73]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Qu\u2019est-ce que tu racontes ? \u2014 Il m\u2019est souvent arriv\u00e9, dit Alice en se couvrant de rougeur, que tel ou tel homme rencontr\u00e9 dans une rue d\u00e9serte, lorsque personne ne voyait...", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Qu", "Qu", "X", [2, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["est", "est", "X", [5, 8]], ["-", "-", "PUNCT", [8, 9]], ["ce", "ce", "X", [9, 11]], ["que", "que", "X", [12, 15]], ["tu", "tu", "ADV", [16, 18]], ["racontes", "racontes", "X", [19, 27]], ["?", "?", "PUNCT", [28, 29]], ["\u2014", "\u2014", "X", [30, 31]], ["Il", "Il", "X", [32, 34]], ["m", "metr", "X", [35, 36]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [36, 37]], ["est", "est", "X", [37, 40]], ["souvent", "souvent", "X", [41, 48]], ["arriv\u00e9", "arriv\u00e9", "X", [49, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["dit", "dit", "X", [57, 60]], ["Alice", "Alice", "X", [61, 66]], ["en", "en", "X", [67, 69]], ["se", "se", "PRON", [70, 72]], ["couvrant", "couvrant", "X", [73, 81]], ["de", "de", "X", [82, 84]], ["rougeur", "rougeur", "X", [85, 92]], [",", ",", "PUNCT", [92, 93]], ["que", "que", "X", [94, 97]], ["tel", "telefon", "NOUN", [98, 101]], ["ou", "ou", "X", [102, 104]], ["tel", "telefon", "NOUN", [105, 108]], ["homme", "homme", "X", [109, 114]], ["rencontr\u00e9", "rencontr\u00e9", "X", [115, 124]], ["dans", "dans", "X", [125, 129]], ["une", "une", "X", [130, 133]], ["rue", "rue", "X", [134, 137]], ["d\u00e9serte", "d\u00e9serte", "X", [138, 145]], [",", ",", "PUNCT", [145, 146]], ["lorsque", "lorsque", "X", [147, 154]], ["personne", "personne", "X", [155, 163]], ["ne", "ne", "PART", [164, 166]], ["voyait", "voyait", "NOUN", [167, 173]], [".", ".", "PUNCT", [173, 174]], [".", ".", "PUNCT", [174, 175]], [".", ".", "PUNCT", [175, 176]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "me jetait une pierre.", [["me", "me", "NOUN", [0, 2]], ["jetait", "jetait", "X", [3, 9]], ["une", "une", "X", [10, 13]], ["pierre", "pierre", "PROPN", [14, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Que dis-tu l\u00e0 ? r\u00e9pondit Paul stup\u00e9fait.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Que", "Que", "X", [2, 5]], ["dis", "dis", "X", [6, 9]], ["-", "-", "PUNCT", [9, 10]], ["tu", "tu", "ADV", [10, 12]], ["l\u00e0", "lo", "NOUN", [13, 15]], ["?", "?", "PUNCT", [16, 17]], ["r\u00e9pondit", "r\u00e9pondita", "NOUN", [18, 26]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [27, 31]], ["stup\u00e9fait", "stup\u00e9fait", "PROPN", [32, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je n\u2019ai jamais rien entendu de pareil, murmura-t-il. Comment?", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["n", "n", "NOUN", [3, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["ai", "ai", "X", [5, 7]], ["jamais", "jamais", "X", [8, 14]], ["rien", "rien", "X", [15, 19]], ["entendu", "entendu", "X", [20, 27]], ["de", "de", "X", [28, 30]], ["pareil", "pareil", "X", [31, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["murmura", "murmura", "NOUN", [39, 46]], ["-", "-", "PUNCT", [46, 47]], ["t", "t", "NOUN", [47, 48]], ["-", "-", "PUNCT", [48, 49]], ["il", "il", "X", [49, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]], ["Comment", "Comment", "X", [53, 60]], ["?", "?", "PUNCT", [60, 61]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il jetait une pierre ? \u2014 Il prenait une pierre, une grosse brique et la lan\u00e7ait sur moi.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["jetait", "jetait", "X", [3, 9]], ["une", "une", "X", [10, 13]], ["pierre", "pierre", "PROPN", [14, 20]], ["?", "?", "PUNCT", [21, 22]], ["\u2014", "\u2014", "X", [23, 24]], ["Il", "Il", "X", [25, 27]], ["prenait", "prenait", "X", [28, 35]], ["une", "une", "X", [36, 39]], ["pierre", "pierre", "X", [40, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["une", "une", "X", [48, 51]], ["grosse", "grosse", "X", [52, 58]], ["brique", "brique", "X", [59, 65]], ["et", "et", "X", [66, 68]], ["la", "la", "X", [69, 71]], ["lan\u00e7ait", "lan\u00e7ait", "X", [72, 79]], ["sur", "sur", "X", [80, 83]], ["moi", "moi", "X", [84, 87]], [".", ".", "PUNCT", [87, 88]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00c7a faisait mal, murmura tout doucement Alice.", [["\u00c7a", "\u00c7a", "X", [0, 2]], ["faisait", "faisait", "X", [3, 10]], ["mal", "mal", "X", [11, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["murmura", "murmura", "X", [16, 23]], ["tout", "tout", "X", [24, 28]], ["doucement", "doucement", "X", [29, 38]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [39, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "55  \u2014 C\u2019est... ce n\u2019est rien...", [["55", "55", "NUM", [0, 2]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [4, 5]], ["C", "C", "NOUN", [6, 7]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [7, 8]], ["est", "est", "X", [8, 11]], [".", ".", "PUNCT", [11, 12]], [".", ".", "PUNCT", [12, 13]], [".", ".", "PUNCT", [13, 14]], ["ce", "ce", "X", [15, 17]], ["n", "n", "NOUN", [18, 19]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [19, 20]], ["est", "est", "X", [20, 23]], ["rien", "rien", "X", [24, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]], [".", ".", "PUNCT", [30, 31]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Des hommes m\u00e9chants sans doute... pour s\u2019amuser... ou pour se perfectionner dans le tir.", [["Des", "Des", "X", [0, 3]], ["hommes", "hommes", "X", [4, 10]], ["m\u00e9chants", "m\u00e9chants", "X", [11, 19]], ["sans", "sans", "X", [20, 24]], ["doute", "doute", "X", [25, 30]], [".", ".", "PUNCT", [30, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]], ["pour", "pour", "X", [34, 38]], ["s", "spole\u010dnost", "NOUN", [39, 40]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [40, 41]], ["amuser", "amuser", "NOUN", [41, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]], [".", ".", "PUNCT", [49, 50]], ["ou", "ou", "X", [51, 53]], ["pour", "pour", "X", [54, 58]], ["se", "s", "ADP", [59, 61]], ["perfectionner", "perfectionner", "X", [62, 75]], ["dans", "dans", "X", [76, 80]], ["le", "le", "X", [81, 83]], ["tir", "tir", "X", [84, 87]], [".", ".", "PUNCT", [87, 88]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "N\u2019y pense plus. \u2014 Mais pourquoi les vierges doivent-elles alors sourire ? insista Alice.", [["N", "N", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["y", "y", "NOUN", [2, 3]], ["pense", "pense", "PUNCT", [4, 9]], ["plus", "plus", "X", [10, 14]], [".", ".", "PUNCT", [14, 15]], ["\u2014", "\u2014", "X", [16, 17]], ["Mais", "Mais", "X", [18, 22]], ["pourquoi", "pourquoi", "X", [23, 31]], ["les", "les", "X", [32, 35]], ["vierges", "vierges", "X", [36, 43]], ["doivent", "doivent", "X", [44, 51]], ["-", "-", "PUNCT", [51, 52]], ["elles", "elles", "X", [52, 57]], ["alors", "alors", "X", [58, 63]], ["sourire", "sourire", "X", [64, 71]], ["?", "?", "PUNCT", [72, 73]], ["insista", "insista", "X", [74, 81]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [82, 87]], [".", ".", "PUNCT", [87, 88]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Pourquoi elles sourient ?", [["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [0, 1]], ["Pourquoi", "Pourquo", "PROPN", [2, 10]], ["elles", "elles", "X", [11, 16]], ["sourient", "sourient", "PROPN", [17, 25]], ["?", "?", "PUNCT", [26, 27]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Comment ?", [["Comment", "Comment", "PROPN", [0, 7]], ["?", "?", "PUNCT", [8, 9]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Que dis-tu, mon enfant ?", [["Que", "Que", "X", [0, 3]], ["dis", "dis", "X", [4, 7]], ["-", "-", "PUNCT", [7, 8]], ["tu", "tu", "ADV", [8, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["mon", "mon", "X", [12, 15]], ["enfant", "enfant", "NOUN", [16, 22]], ["?", "?", "PUNCT", [23, 24]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00c7a t\u2019est arriv\u00e9 souvent, Alice ? \u2014 Oh, tr\u00e8s souvent, presque tous les jours, quand j\u2019\u00e9tais seule ou avec Bibi.", [["\u00c7a", "\u00c7a", "X", [0, 2]], ["t", "t", "X", [3, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["est", "est", "X", [5, 8]], ["arriv\u00e9", "arriv\u00fd", "ADJ", [9, 15]], ["souvent", "souvent", "NOUN", [16, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [25, 30]], ["?", "?", "PUNCT", [31, 32]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [33, 34]], ["Oh", "Oh", "NOUN", [35, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["tr\u00e8s", "tr\u00e8s", "X", [39, 43]], ["souvent", "souvent", "X", [44, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["presque", "presque", "X", [53, 60]], ["tous", "tous", "X", [61, 65]], ["les", "les", "X", [66, 69]], ["jours", "jours", "X", [70, 75]], [",", ",", "PUNCT", [75, 76]], ["quand", "quand", "X", [77, 82]], ["j", "j", "X", [83, 84]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [84, 85]], ["\u00e9tais", "\u00e9tais", "X", [85, 90]], ["seule", "seule", "X", [91, 96]], ["ou", "ou", "X", [97, 99]], ["avec", "avec", "X", [100, 104]], ["Bibi", "Bibi", "X", [105, 109]], [".", ".", "PUNCT", [109, 110]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Et tes amies ? \u2014 Elles s\u2019en plaignent aussi.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Et", "Et", "X", [2, 4]], ["tes", "tes", "X", [5, 8]], ["amies", "amies", "X", [9, 14]], ["?", "?", "PUNCT", [15, 16]], ["\u2014", "\u2014", "X", [17, 18]], ["Elles", "Elles", "X", [19, 24]], ["s", "s", "X", [25, 26]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [26, 27]], ["en", "en", "X", [27, 29]], ["plaignent", "plaignent", "X", [30, 39]], ["aussi", "aussi", "X", [40, 45]], [".", ".", "PUNCT", [45, 46]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il est impossible de ne pas sourire \u2014 continuait-elle, pensive \u2014 quoique \u00e7a fasse mal.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["est", "est", "X", [3, 6]], ["impossible", "impossible", "X", [7, 17]], ["de", "de", "X", [18, 20]], ["ne", "ne", "PART", [21, 23]], ["pas", "pas", "X", [24, 27]], ["sourire", "sourire", "X", [28, 35]], ["\u2014", "\u2014", "X", [36, 37]], ["continuait", "continuait", "X", [38, 48]], ["-", "-", "PUNCT", [48, 49]], ["elle", "elle", "X", [49, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["pensive", "pensive", "X", [55, 62]], ["\u2014", "\u2014", "X", [63, 64]], ["quoique", "quoique", "X", [65, 72]], ["\u00e7a", "\u00e7a", "X", [73, 75]], ["fasse", "fasse", "X", [76, 81]], ["mal", "mal", "X", [82, 85]], [".", ".", "PUNCT", [85, 86]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Original, pensait Paul, en rentrant \u00e0 la maison.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Original", "Original", "X", [2, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["pensait", "pensait", "X", [12, 19]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [20, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["en", "en", "X", [26, 28]], ["rentrant", "rentrant", "X", [29, 37]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [38, 39]], ["la", "la", "X", [40, 42]], ["maison", "maison", "X", [43, 49]], [".", ".", "PUNCT", [49, 50]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Saisissant et m\u00eame brutal.", [["Saisissant", "Saisissant", "X", [0, 10]], ["et", "et", "X", [11, 13]], ["m\u00eame", "m\u00eame", "X", [14, 18]], ["brutal", "brutal", "X", [19, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Une pierre sur une vierge, je n\u2019ai jamais entendu rien de pareil.", [["Une", "Une", "X", [0, 3]], ["pierre", "pierre", "X", [4, 10]], ["sur", "sur", "X", [11, 14]], ["une", "une", "X", [15, 18]], ["vierge", "vierge", "X", [19, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [27, 29]], ["n", "n", "NOUN", [30, 31]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [31, 32]], ["ai", "ai", "X", [32, 34]], ["jamais", "jamais", "X", [35, 41]], ["entendu", "entendu", "X", [42, 49]], ["rien", "rien", "X", [50, 54]], ["de", "de", "X", [55, 57]], ["pareil", "pareil", "X", [58, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il est vrai que ces choses sont d\u2019habitude tenues secr\u00e8tes.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["est", "est", "X", [3, 6]], ["vrai", "vrai", "X", [7, 11]], ["que", "que", "X", [12, 15]], ["ces", "ces", "X", [16, 19]], ["choses", "choses", "X", [20, 26]], ["sont", "sont", "X", [27, 31]], ["d", "d", "NOUN", [32, 33]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [33, 34]], ["habitude", "habitude", "X", [34, 42]], ["tenues", "tenues", "X", [43, 49]], ["secr\u00e8tes", "secr\u00e8tes", "X", [50, 58]], [".", ".", "PUNCT", [58, 59]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Elle dit elle- m\u00eame que cela se passe seulement lorsque personne ne voit.", [["Elle", "Elle", "X", [0, 4]], ["dit", "dit", "X", [5, 8]], ["elle", "elle", "X", [9, 13]], ["-", "-", "PUNCT", [13, 14]], ["m\u00eame", "m\u00eame", "X", [15, 19]], ["que", "que", "X", [20, 23]], ["cela", "cela", "X", [24, 28]], ["se", "s", "ADP", [29, 31]], ["passe", "passe", "X", [32, 37]], ["seulement", "seulement", "X", [38, 47]], ["lorsque", "lorsque", "X", [48, 55]], ["personne", "personne", "X", [56, 64]], ["ne", "ne", "PART", [65, 67]], ["voit", "voit", "NOUN", [68, 72]], [".", ".", "PUNCT", [72, 73]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Brutal, oui, mais \u00e0 la fois charmant, et pourquoi ?", [["Brutal", "Brutal", "X", [0, 6]], [",", ",", "PUNCT", [6, 7]], ["oui", "oui", "X", [8, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["mais", "mais", "X", [13, 17]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [18, 19]], ["la", "la", "X", [20, 22]], ["fois", "fois", "X", [23, 27]], ["charmant", "charmant", "X", [28, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["et", "et", "X", [38, 40]], ["pourquoi", "pourquoi", "X", [41, 49]], ["?", "?", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Parce qu\u2019instinctif.", [["Parce", "Parce", "X", [0, 5]], ["qu", "qu", "X", [6, 8]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [8, 9]], ["instinctif", "instinctif", "X", [9, 19]], [".", ".", "PUNCT", [19, 20]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je suis \u00e9mu, curieusement excit\u00e9.", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["suis", "suis", "NOUN", [3, 7]], ["\u00e9mu", "\u00e9ma", "NOUN", [8, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["curieusement", "curieusement", "NOUN", [13, 25]], ["excit\u00e9", "excita", "NOUN", [26, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ah, le monde virginal, le monde de l\u2019amour est plein de ces bizarreries magiques.", [["Ah", "Ah", "NOUN", [0, 2]], [",", ",", "PUNCT", [2, 3]], ["le", "le", "X", [4, 6]], ["monde", "monde", "X", [7, 12]], ["virginal", "virginal", "X", [13, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["le", "le", "X", [23, 25]], ["monde", "monde", "X", [26, 31]], ["de", "de", "X", [32, 34]], ["l", "l", "X", [35, 36]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [36, 37]], ["amour", "amour", "X", [37, 42]], ["est", "est", "X", [43, 46]], ["plein", "plein", "X", [47, 52]], ["de", "de", "X", [53, 55]], ["ces", "ces", "X", [56, 59]], ["bizarreries", "bizarreries", "X", [60, 71]], ["magiques", "magiques", "X", [72, 80]], [".", ".", "PUNCT", [80, 81]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Des inconnus se sourient dans la rue, quelqu\u2019un caresse le coude de quelqu\u2019un d\u2019autre, le sourire \u00e0 travers les larmes, le baiser par la friction de nez ne sont pas moins \u00e9tranges que le lancement d\u2019une pierre.", [["Des", "Des", "X", [0, 3]], ["inconnus", "inconnus", "X", [4, 12]], ["se", "s", "ADP", [13, 15]], ["sourient", "sourient", "X", [16, 24]], ["dans", "dans", "X", [25, 29]], ["la", "la", "X", [30, 32]], ["rue", "rue", "X", [33, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["quelqu", "quelqu", "X", [38, 44]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [44, 45]], ["un", "un", "X", [45, 47]], ["caresse", "caresse", "X", [48, 55]], ["le", "le", "X", [56, 58]], ["coude", "coude", "X", [59, 64]], ["de", "de", "X", [65, 67]], ["quelqu", "quelqu", "X", [68, 74]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [74, 75]], ["un", "un", "X", [75, 77]], ["d", "d", "X", [78, 79]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [79, 80]], ["autre", "autre", "X", [80, 85]], [",", ",", "PUNCT", [85, 86]], ["le", "le", "X", [87, 89]], ["sourire", "sourire", "X", [90, 97]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [98, 99]], ["travers", "travers", "X", [100, 107]], ["les", "les", "X", [108, 111]], ["larmes", "larmes", "X", [112, 118]], [",", ",", "PUNCT", [118, 119]], ["le", "le", "X", [120, 122]], ["baiser", "baiser", "X", [123, 129]], ["par", "par", "X", [130, 133]], ["la", "la", "X", [134, 136]], ["friction", "friction", "X", [137, 145]], ["de", "de", "X", [146, 148]], ["nez", "nez", "X", [149, 152]], ["ne", "ne", "PART", [153, 155]], ["sont", "sont", "X", [156, 160]], ["pas", "pas", "NOUN", [161, 164]], ["moins", "moins", "X", [165, 170]], ["\u00e9tranges", "\u00e9tranges", "X", [171, 179]], ["que", "que", "X", [180, 183]], ["le", "le", "X", [184, 186]], ["lancement", "lancement", "X", [187, 196]], ["d", "d", "X", [197, 198]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [198, 199]], ["une", "une", "X", [199, 202]], ["pierre", "pierre", "PROPN", [203, 209]], [".", ".", "PUNCT", [209, 210]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il se peut qu\u2019il y ait tout un code de signes conventionnels, de moyens, dont, si longtemps absent en Chine et en Afrique, parmi les sauvages, je ne sais rien.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["se", "s", "ADP", [3, 5]], ["peut", "peut", "X", [6, 10]], ["qu", "qu", "X", [11, 13]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [13, 14]], ["il", "il", "X", [14, 16]], ["y", "y", "X", [17, 18]], ["ait", "ait", "X", [19, 22]], ["tout", "tout", "X", [23, 27]], ["un", "un", "X", [28, 30]], ["code", "code", "X", [31, 35]], ["de", "de", "X", [36, 38]], ["signes", "signes", "X", [39, 45]], ["conventionnels", "conventionnels", "X", [46, 60]], [",", ",", "PUNCT", [60, 61]], ["de", "de", "X", [62, 64]], ["moyens", "moyens", "X", [65, 71]], [",", ",", "PUNCT", [71, 72]], ["dont", "dont", "X", [73, 77]], [",", ",", "PUNCT", [77, 78]], ["si", "se", "PRON", [79, 81]], ["longtemps", "longtemps", "NOUN", [82, 91]], ["absent", "absent", "X", [92, 98]], ["en", "en", "X", [99, 101]], ["Chine", "Chine", "X", [102, 107]], ["et", "et", "X", [108, 110]], ["en", "en", "X", [111, 113]], ["Afrique", "Afrique", "X", [114, 121]], [",", ",", "PUNCT", [121, 122]], ["parmi", "parmi", "X", [123, 128]], ["les", "les", "X", [129, 132]], ["sauvages", "sauvages", "X", [133, 141]], [",", ",", "PUNCT", [141, 142]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [143, 145]], ["ne", "ne", "PART", [146, 148]], ["sais", "sais", "X", [149, 153]], ["rien", "rien", "X", [154, 158]], [".", ".", "PUNCT", [158, 159]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "La virginit\u00e9 a ceci de particulier que toute chose prend \u2014 pour elle \u2014 une signification diff\u00e9rente de celle qu\u2019elle a en r\u00e9alit\u00e9.", [["La", "La", "X", [0, 2]], ["virginit\u00e9", "virginit\u00e9", "X", [3, 12]], ["a", "a", "CCONJ", [13, 14]], ["ceci", "ceci", "X", [15, 19]], ["de", "de", "X", [20, 22]], ["particulier", "particulier", "X", [23, 34]], ["que", "que", "X", [35, 38]], ["toute", "toute", "X", [39, 44]], ["chose", "chose", "X", [45, 50]], ["prend", "prend", "X", [51, 56]], ["\u2014", "\u2014", "X", [57, 58]], ["pour", "pour", "X", [59, 63]], ["elle", "elle", "X", [64, 68]], ["\u2014", "\u2014", "X", [69, 70]], ["une", "une", "X", [71, 74]], ["signification", "signification", "X", [75, 88]], ["diff\u00e9rente", "diff\u00e9rente", "X", [89, 99]], ["de", "de", "X", [100, 102]], ["celle", "celle", "X", [103, 108]], ["qu", "qu", "X", [109, 111]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [111, 112]], ["elle", "elle", "X", [112, 116]], ["a", "a", "CCONJ", [117, 118]], ["en", "en", "X", [119, 121]], ["r\u00e9alit\u00e9", "r\u00e9alit\u00e9", "X", [122, 129]], [".", ".", "PUNCT", [129, 130]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Le lancement d\u2019une pierre n\u2019est pas, pour un homme virginal, une pierre de touche de l\u2019honneur, pas autant que le plus l\u00e9ger contact d\u2019une main avec la joue.", [["Le", "Le", "X", [0, 2]], ["lancement", "lancement", "X", [3, 12]], ["d", "d", "X", [13, 14]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [14, 15]], ["une", "une", "X", [15, 18]], ["pierre", "pierre", "X", [19, 25]], ["n", "n", "X", [26, 27]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [27, 28]], ["est", "est", "X", [28, 31]], ["pas", "pas", "X", [32, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["pour", "pour", "X", [37, 41]], ["un", "un", "X", [42, 44]], ["homme", "homme", "X", [45, 50]], ["virginal", "virginal", "X", [51, 59]], [",", ",", "PUNCT", [59, 60]], ["une", "une", "X", [61, 64]], ["pierre", "pierre", "X", [65, 71]], ["de", "de", "X", [72, 74]], ["touche", "touche", "X", [75, 81]], ["de", "de", "X", [82, 84]], ["l", "l", "X", [85, 86]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [86, 87]], ["honneur", "honneur", "X", [87, 94]], [",", ",", "PUNCT", [94, 95]], ["pas", "pas", "NOUN", [96, 99]], ["autant", "autant", "X", [100, 106]], ["que", "que", "X", [107, 110]], ["le", "le", "X", [111, 113]], ["plus", "plus", "X", [114, 118]], ["l\u00e9ger", "l\u00e9ger", "X", [119, 124]], ["contact", "contact", "X", [125, 132]], ["d", "d", "X", [133, 134]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [134, 135]], ["une", "une", "X", [135, 138]], ["main", "main", "X", [139, 143]], ["avec", "avec", "X", [144, 148]], ["la", "la", "X", [149, 151]], ["joue", "joue", "X", [152, 156]], [".", ".", "PUNCT", [156, 157]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Un homme quelconque, une femme 56  normale se seraient sauv\u00e9s en hurlant, tandis qu\u2019elle a souri \u00e0 quelques profondeurs insondables.", [["Un", "Un", "X", [0, 2]], ["homme", "homme", "X", [3, 8]], ["quelconque", "quelconque", "X", [9, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["une", "une", "X", [21, 24]], ["femme", "femme", "X", [25, 30]], ["56", "56", "NUM", [31, 33]], ["normale", "normale", "X", [35, 42]], ["se", "s", "ADP", [43, 45]], ["seraient", "seraient", "X", [46, 54]], ["sauv\u00e9s", "sauv\u00e9s", "X", [55, 61]], ["en", "en", "X", [62, 64]], ["hurlant", "hurlant", "X", [65, 72]], [",", ",", "PUNCT", [72, 73]], ["tandis", "tandis", "X", [74, 80]], ["qu", "qu", "X", [81, 83]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [83, 84]], ["elle", "elle", "X", [84, 88]], ["a", "a", "CCONJ", [89, 90]], ["souri", "souri", "X", [91, 96]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [97, 98]], ["quelques", "quelques", "X", [99, 107]], ["profondeurs", "profondeurs", "X", [108, 119]], ["insondables", "insondables", "X", [120, 131]], [".", ".", "PUNCT", [131, 132]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Un homme quelconque ne pense qu\u2019\u00e0 se sauver du champ de bataille, qu\u2019\u00e0 sauver sa peau, tandis que pour moi, au contraire, l\u2019honneur et le drapeau repr\u00e9sentent tout \u2014 le drapeau, autrement dit un torchon de couleur qui flotte au vent.", [["Un", "Un", "X", [0, 2]], ["homme", "homme", "X", [3, 8]], ["quelconque", "quelconque", "X", [9, 19]], ["ne", "ne", "PART", [20, 22]], ["pense", "pense", "X", [23, 28]], ["qu", "qu", "X", [29, 31]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [31, 32]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [32, 33]], ["se", "s", "ADP", [34, 36]], ["sauver", "sauver", "X", [37, 43]], ["du", "du", "X", [44, 46]], ["champ", "champ", "X", [47, 52]], ["de", "de", "X", [53, 55]], ["bataille", "bataille", "X", [56, 64]], [",", ",", "PUNCT", [64, 65]], ["qu", "qu", "X", [66, 68]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [68, 69]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [69, 70]], ["sauver", "sauver", "X", [71, 77]], ["sa", "sa", "X", [78, 80]], ["peau", "peau", "X", [81, 85]], [",", ",", "PUNCT", [85, 86]], ["tandis", "tandis", "X", [87, 93]], ["que", "que", "X", [94, 97]], ["pour", "pour", "X", [98, 102]], ["moi", "moi", "X", [103, 106]], [",", ",", "PUNCT", [106, 107]], ["au", "au", "X", [108, 110]], ["contraire", "contraire", "X", [111, 120]], [",", ",", "PUNCT", [120, 121]], ["l", "l", "X", [122, 123]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [123, 124]], ["honneur", "honneur", "X", [124, 131]], ["et", "et", "X", [132, 134]], ["le", "le", "X", [135, 137]], ["drapeau", "drapeau", "X", [138, 145]], ["repr\u00e9sentent", "repr\u00e9sentent", "X", [146, 158]], ["tout", "tout", "X", [159, 163]], ["\u2014", "\u2014", "X", [164, 165]], ["le", "le", "X", [166, 168]], ["drapeau", "drapeau", "X", [169, 176]], [",", ",", "PUNCT", [176, 177]], ["autrement", "autrement", "X", [178, 187]], ["dit", "dit", "X", [188, 191]], ["un", "un", "X", [192, 194]], ["torchon", "torchon", "X", [195, 202]], ["de", "de", "X", [203, 205]], ["couleur", "couleur", "X", [206, 213]], ["qui", "qui", "X", [214, 217]], ["flotte", "flotte", "X", [218, 224]], ["au", "au", "X", [225, 227]], ["vent", "vent", "X", [228, 232]], [".", ".", "PUNCT", [232, 233]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "La monarchie est plus virginale que la r\u00e9publique, car elle contient plus de myst\u00e8re que les loquaces membres du parlement.", [["La", "La", "X", [0, 2]], ["monarchie", "monarchie", "X", [3, 12]], ["est", "est", "X", [13, 16]], ["plus", "plus", "X", [17, 21]], ["virginale", "virginale", "X", [22, 31]], ["que", "que", "X", [32, 35]], ["la", "la", "X", [36, 38]], ["r\u00e9publique", "r\u00e9publique", "X", [39, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["car", "car", "X", [51, 54]], ["elle", "elle", "X", [55, 59]], ["contient", "contient", "X", [60, 68]], ["plus", "plus", "X", [69, 73]], ["de", "de", "X", [74, 76]], ["myst\u00e8re", "myst\u00e8re", "X", [77, 84]], ["que", "que", "X", [85, 88]], ["les", "les", "X", [89, 92]], ["loquaces", "loquaces", "X", [93, 101]], ["membres", "membres", "X", [102, 109]], ["du", "du", "X", [110, 112]], ["parlement", "parlement", "X", [113, 122]], [".", ".", "PUNCT", [122, 123]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Le monarque, sacr\u00e9 immacul\u00e9, irresponsable, est vierge et, dans une dimension mineure, le g\u00e9n\u00e9ral est vierge, lui aussi.", [["Le", "Le", "X", [0, 2]], ["monarque", "monarque", "X", [3, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["sacr\u00e9", "sacr\u00e9", "X", [13, 18]], ["immacul\u00e9", "immacul\u00e9", "X", [19, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["irresponsable", "irresponsable", "X", [29, 42]], [",", ",", "PUNCT", [42, 43]], ["est", "est", "X", [44, 47]], ["vierge", "vierge", "X", [48, 54]], ["et", "et", "X", [55, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["dans", "dans", "X", [59, 63]], ["une", "une", "X", [64, 67]], ["dimension", "dimension", "X", [68, 77]], ["mineure", "mineure", "X", [78, 85]], [",", ",", "PUNCT", [85, 86]], ["le", "le", "X", [87, 89]], ["g\u00e9n\u00e9ral", "g\u00e9n\u00e9ral", "X", [90, 97]], ["est", "est", "X", [98, 101]], ["vierge", "vierge", "X", [102, 108]], [",", ",", "PUNCT", [108, 109]], ["lui", "lui", "X", [110, 113]], ["aussi", "aussi", "X", [114, 119]], [".", ".", "PUNCT", [119, 120]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Oh, saint myst\u00e8re de l\u2019\u00eatre, miracle de l\u2019existence, ce n\u2019est pas moi qui, combl\u00e9 par tes dons, vais \u00e9pier tes gestes.", [["Oh", "Oh", "NOUN", [0, 2]], [",", ",", "PUNCT", [2, 3]], ["saint", "saint", "X", [4, 9]], ["myst\u00e8re", "myst\u00e8re", "X", [10, 17]], ["de", "de", "X", [18, 20]], ["l", "l", "X", [21, 22]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [22, 23]], ["\u00eatre", "\u00eatre", "X", [23, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["miracle", "miracle", "X", [29, 36]], ["de", "de", "X", [37, 39]], ["l", "l", "X", [40, 41]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [41, 42]], ["existence", "existence", "NOUN", [42, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["ce", "ce", "X", [53, 55]], ["n", "n", "X", [56, 57]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [57, 58]], ["est", "est", "X", [58, 61]], ["pas", "pas", "X", [62, 65]], ["moi", "moi", "X", [66, 69]], ["qui", "qui", "X", [70, 73]], [",", ",", "PUNCT", [73, 74]], ["combl\u00e9", "combl\u00e9", "X", [75, 81]], ["par", "par", "X", [82, 85]], ["tes", "tes", "X", [86, 89]], ["dons", "dons", "X", [90, 94]], [",", ",", "PUNCT", [94, 95]], ["vais", "vais", "X", [96, 100]], ["\u00e9pier", "\u00e9pier", "X", [101, 106]], ["tes", "tes", "X", [107, 110]], ["gestes", "gestes", "X", [111, 117]], [".", ".", "PUNCT", [117, 118]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Au contraire \u2014 ce qu\u2019il faut c\u2019est la prosternation, une respiration profonde, la reconnaissance et l\u2019adoration, le panth\u00e9isme et la contemplation et non pas les fatales analyses.", [["Au", "Au", "X", [0, 2]], ["contraire", "contraire", "X", [3, 12]], ["\u2014", "\u2014", "X", [13, 14]], ["ce", "ce", "X", [15, 17]], ["qu", "qu", "X", [18, 20]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [20, 21]], ["il", "il", "X", [21, 23]], ["faut", "faut", "X", [24, 28]], ["c", "c", "X", [29, 30]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [30, 31]], ["est", "est", "X", [31, 34]], ["la", "la", "X", [35, 37]], ["prosternation", "prosternation", "X", [38, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["une", "une", "X", [53, 56]], ["respiration", "respiration", "X", [57, 68]], ["profonde", "profonde", "X", [69, 77]], [",", ",", "PUNCT", [77, 78]], ["la", "la", "X", [79, 81]], ["reconnaissance", "reconnaissance", "X", [82, 96]], ["et", "et", "X", [97, 99]], ["l", "l", "X", [100, 101]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [101, 102]], ["adoration", "adoration", "X", [102, 111]], [",", ",", "PUNCT", [111, 112]], ["le", "le", "X", [113, 115]], ["panth\u00e9isme", "panth\u00e9isme", "X", [116, 126]], ["et", "et", "X", [127, 129]], ["la", "la", "X", [130, 132]], ["contemplation", "contemplation", "X", [133, 146]], ["et", "et", "X", [147, 149]], ["non", "non", "X", [150, 153]], ["pas", "pas", "X", [154, 157]], ["les", "les", "X", [158, 161]], ["fatales", "fatales", "X", [162, 169]], ["analyses", "analyses", "X", [170, 178]], [".", ".", "PUNCT", [178, 179]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "La virginit\u00e9 et le myst\u00e8re \u2014 c\u2019est la m\u00eame chose;", [["La", "La", "X", [0, 2]], ["virginit\u00e9", "virginit\u00e9", "X", [3, 12]], ["et", "et", "X", [13, 15]], ["le", "le", "X", [16, 18]], ["myst\u00e8re", "myst\u00e8re", "X", [19, 26]], ["\u2014", "\u2014", "X", [27, 28]], ["c", "c", "X", [29, 30]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [30, 31]], ["est", "est", "X", [31, 34]], ["la", "la", "X", [35, 37]], ["m\u00eame", "m\u00eame", "X", [38, 42]], ["chose", "chose", "X", [43, 48]], [";", ";", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "gardon-nous bien de soulever le rideau sacr\u00e9.", [["gardon", "gardon\u00ed", "ADJ", [0, 6]], ["-", "-", "PUNCT", [6, 7]], ["nous", "nous", "X", [7, 11]], ["bien", "bien", "X", [12, 16]], ["de", "de", "X", [17, 19]], ["soulever", "soulever", "X", [20, 28]], ["le", "le", "X", [29, 31]], ["rideau", "rideau", "X", [32, 38]], ["sacr\u00e9", "sacr\u00e9", "X", [39, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Alice, de son c\u00f4t\u00e9, s\u2019adonnait elle aussi aux r\u00e9flexions.", [["Alice", "Alice", "PROPN", [0, 5]], [",", ",", "PUNCT", [5, 6]], ["de", "de", "X", [7, 9]], ["son", "son", "X", [10, 13]], ["c\u00f4t\u00e9", "c\u00f4t\u00e9", "X", [14, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["s", "s", "ADP", [20, 21]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [21, 22]], ["adonnait", "adonnait", "X", [22, 30]], ["elle", "elle", "X", [31, 35]], ["aussi", "aussi", "X", [36, 41]], ["aux", "aux", "X", [42, 45]], ["r\u00e9flexions", "r\u00e9flexions", "X", [46, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Que le monde est \u00e9trange !", [["Que", "Que", "X", [0, 3]], ["le", "le", "X", [4, 6]], ["monde", "monde", "X", [7, 12]], ["est", "est", "X", [13, 16]], ["\u00e9trange", "\u00e9trange", "X", [17, 24]], ["!", "!", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Personne ne r\u00e9pond directement, mais toujours \u00e0 travers des symboles.", [["Personne", "Personne", "PROPN", [0, 8]], ["ne", "ne", "PART", [9, 11]], ["r\u00e9pond", "r\u00e9pond", "NOUN", [12, 18]], ["directement", "directement", "NOUN", [19, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["mais", "mais", "X", [32, 36]], ["toujours", "toujours", "X", [37, 45]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [46, 47]], ["travers", "travers", "X", [48, 55]], ["des", "des", "X", [56, 59]], ["symboles", "symboles", "X", [60, 68]], [".", ".", "PUNCT", [68, 69]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Paul a, naturellement, racont\u00e9 une l\u00e9gende.", [["Paul", "Paul", "PROPN", [0, 4]], ["a", "a", "CCONJ", [5, 6]], [",", ",", "PUNCT", [6, 7]], ["naturellement", "naturellement", "PROPN", [8, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["racont\u00e9", "racont\u00e9", "X", [23, 30]], ["une", "une", "X", [31, 34]], ["l\u00e9gende", "l\u00e9gende", "X", [35, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je suis entour\u00e9e de toute part de symboles et de l\u00e9gendes, comme si tout le monde tramait quelque chose contre moi.", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["suis", "suis", "X", [3, 7]], ["entour\u00e9e", "entour\u00e9e", "X", [8, 16]], ["de", "de", "X", [17, 19]], ["toute", "toute", "X", [20, 25]], ["part", "part", "X", [26, 30]], ["de", "de", "X", [31, 33]], ["symboles", "symboles", "X", [34, 42]], ["et", "et", "X", [43, 45]], ["de", "de", "X", [46, 48]], ["l\u00e9gendes", "l\u00e9gendes", "X", [49, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["comme", "comme", "X", [59, 64]], ["si", "se", "PRON", [65, 67]], ["tout", "tout", "X", [68, 72]], ["le", "le", "X", [73, 75]], ["monde", "monde", "X", [76, 81]], ["tramait", "tramait", "X", [82, 89]], ["quelque", "quelque", "X", [90, 97]], ["chose", "chose", "X", [98, 103]], ["contre", "contre", "X", [104, 110]], ["moi", "moi", "X", [111, 114]], [".", ".", "PUNCT", [114, 115]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Le Paradis, Dieu...", [["Le", "Le", "X", [0, 2]], ["Paradis", "Paradis", "X", [3, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["Dieu", "Dieu", "PROPN", [12, 16]], [".", ".", "PUNCT", [16, 17]], [".", ".", "PUNCT", [17, 18]], [".", ".", "PUNCT", [18, 19]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "qui sait si tout ceci n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 invent\u00e9 \u00e0 mon usage, \u00e0 notre usage \u2014 des jeunes filles.", [["qui", "qui", "X", [0, 3]], ["sait", "sait", "X", [4, 8]], ["si", "se", "PRON", [9, 11]], ["tout", "tout", "X", [12, 16]], ["ceci", "ceci", "X", [17, 21]], ["n", "n", "X", [22, 23]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [23, 24]], ["a", "a", "CCONJ", [24, 25]], ["pas", "pas", "NOUN", [26, 29]], ["\u00e9t\u00e9", "\u00e9t\u00e9", "X", [30, 33]], ["invent\u00e9", "invent\u00e9", "X", [34, 41]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [42, 43]], ["mon", "mon", "X", [44, 47]], ["usage", "usage", "X", [48, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [55, 56]], ["notre", "notre", "X", [57, 62]], ["usage", "usage", "X", [63, 68]], ["\u2014", "\u2014", "X", [69, 70]], ["des", "des", "X", [71, 74]], ["jeunes", "jeunes", "X", [75, 81]], ["filles", "filles", "X", [82, 88]], [".", ".", "PUNCT", [88, 89]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je crois que tout le monde fait semblant, que tout repose sur une conspiration.", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["crois", "crois", "X", [3, 8]], ["que", "que", "X", [9, 12]], ["tout", "tout", "X", [13, 17]], ["le", "le", "X", [18, 20]], ["monde", "monde", "X", [21, 26]], ["fait", "fait", "X", [27, 31]], ["semblant", "semblant", "X", [32, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["que", "que", "X", [42, 45]], ["tout", "tout", "X", [46, 50]], ["repose", "repose", "X", [51, 57]], ["sur", "sur", "X", [58, 61]], ["une", "une", "X", [62, 65]], ["conspiration", "conspiration", "X", [66, 78]], [".", ".", "PUNCT", [78, 79]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Maman est de m\u00e8che avec Paul.", [["Maman", "Maman", "X", [0, 5]], ["est", "est", "X", [6, 9]], ["de", "de", "X", [10, 12]], ["m\u00e8che", "m\u00e8che", "X", [13, 18]], ["avec", "avec", "X", [19, 23]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [24, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Qu\u2019il est doux de boire le th\u00e9 bruyamment et de marcher sur les queues des petits chiens...", [["Qu", "Qu", "X", [0, 2]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [2, 3]], ["il", "il", "X", [3, 5]], ["est", "est", "X", [6, 9]], ["doux", "doux", "X", [10, 14]], ["de", "de", "X", [15, 17]], ["boire", "boire", "X", [18, 23]], ["le", "le", "X", [24, 26]], ["th\u00e9", "th\u00e9", "X", [27, 30]], ["bruyamment", "bruyamment", "X", [31, 41]], ["et", "et", "X", [42, 44]], ["de", "de", "X", [45, 47]], ["marcher", "marcher", "X", [48, 55]], ["sur", "sur", "X", [56, 59]], ["les", "les", "X", [60, 63]], ["queues", "queues", "X", [64, 70]], ["des", "des", "X", [71, 74]], ["petits", "petits", "X", [75, 81]], ["chiens", "chiens", "X", [82, 88]], [".", ".", "PUNCT", [88, 89]], [".", ".", "PUNCT", [89, 90]], [".", ".", "PUNCT", [90, 91]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Oui...", [["Oui", "oui", "INTJ", [0, 3]], [".", ".", "PUNCT", [3, 4]], [".", ".", "PUNCT", [4, 5]], [".", ".", "PUNCT", [5, 6]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Religion, devoir, vertu, mais je soup\u00e7onne qu\u2019au del\u00e0, comme derri\u00e8re un paravent, il y a certains gestes pr\u00e9cis, certains mouvements, que tout cela est ramen\u00e9 \u00e0 un geste particulier, \u00e0 un point particulier.", [["Religion", "Religion", "X", [0, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["devoir", "devoir", "X", [10, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["vertu", "vertu", "X", [18, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["mais", "mais", "X", [25, 29]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [30, 32]], ["soup\u00e7onne", "soup\u00e7onn\u00fd", "ADJ", [33, 42]], ["qu", "qu", "X", [43, 45]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [45, 46]], ["au", "au", "X", [46, 48]], ["del", "del", "X", [49, 52]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [52, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["comme", "comme", "X", [55, 60]], ["derri\u00e8re", "derri\u00e8re", "X", [61, 69]], ["un", "un", "X", [70, 72]], ["paravent", "paravent", "X", [73, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["il", "il", "X", [83, 85]], ["y", "y", "X", [86, 87]], ["a", "a", "CCONJ", [88, 89]], ["certains", "certains", "X", [90, 98]], ["gestes", "gestes", "X", [99, 105]], ["pr\u00e9cis", "pr\u00e9cis", "X", [106, 112]], [",", ",", "PUNCT", [112, 113]], ["certains", "certains", "X", [114, 122]], ["mouvements", "mouvements", "X", [123, 133]], [",", ",", "PUNCT", [133, 134]], ["que", "que", "X", [135, 138]], ["tout", "tout", "X", [139, 143]], ["cela", "cela", "X", [144, 148]], ["est", "est", "X", [149, 152]], ["ramen\u00e9", "ramen\u00e9", "X", [153, 159]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [160, 161]], ["un", "un", "X", [162, 164]], ["geste", "geste", "X", [165, 170]], ["particulier", "particulier", "X", [171, 182]], [",", ",", "PUNCT", [182, 183]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [184, 185]], ["un", "un", "X", [186, 188]], ["point", "point", "X", [189, 194]], ["particulier", "particulier", "X", [195, 206]], [".", ".", "PUNCT", [206, 207]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "57  Ah, j\u2019imagine !", [["57", "57", "NUM", [0, 2]], ["Ah", "Ah", "NOUN", [4, 6]], [",", ",", "PUNCT", [6, 7]], ["j", "j", "NOUN", [8, 9]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [9, 10]], ["imagine", "imagine", "X", [10, 17]], ["!", "!", "PUNCT", [18, 19]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "D\u2019habitude, tout le monde est habill\u00e9 et bien \u00e9lev\u00e9 \u2014 mais quand ils se trouvent en t\u00eate-\u00e0-t\u00eate, les hommes lancent des pierres aux femmes et celles-ci sourient, car \u00e7a fait mal.", [["D", "D", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["habitude", "habitude", "X", [2, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["tout", "tout", "X", [12, 16]], ["le", "le", "X", [17, 19]], ["monde", "monde", "X", [20, 25]], ["est", "est", "X", [26, 29]], ["habill\u00e9", "habill\u00e9", "X", [30, 37]], ["et", "et", "X", [38, 40]], ["bien", "bien", "X", [41, 45]], ["\u00e9lev\u00e9", "\u00e9lev\u00e9", "X", [46, 51]], ["\u2014", "\u2014", "X", [52, 53]], ["mais", "mais", "X", [54, 58]], ["quand", "quand", "X", [59, 64]], ["ils", "ils", "X", [65, 68]], ["se", "se", "PRON", [69, 71]], ["trouvent", "trouvent", "ADJ", [72, 80]], ["en", "en", "X", [81, 83]], ["t\u00eate", "t\u00eate", "X", [84, 88]], ["-", "-", "PUNCT", [88, 89]], ["\u00e0-", "\u00e0-", "X", [89, 91]], ["t\u00eate", "t\u00eate", "X", [91, 95]], [",", ",", "PUNCT", [95, 96]], ["les", "les", "X", [97, 100]], ["hommes", "hommes", "X", [101, 107]], ["lancent", "lancent", "X", [108, 115]], ["des", "des", "X", [116, 119]], ["pierres", "pierres", "X", [120, 127]], ["aux", "aux", "X", [128, 131]], ["femmes", "femmes", "X", [132, 138]], ["et", "et", "X", [139, 141]], ["celles", "celles", "X", [142, 148]], ["-", "-", "PUNCT", [148, 149]], ["ci", "ci", "X", [149, 151]], ["sourient", "sourient", "X", [152, 160]], [",", ",", "PUNCT", [160, 161]], ["car", "car", "X", [162, 165]], ["\u00e7a", "\u00e7a", "X", [166, 168]], ["fait", "fait", "X", [169, 173]], ["mal", "mal", "X", [174, 177]], [".", ".", "PUNCT", [177, 178]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ensuite elles volent...", [["Ensuite", "ensuite", "NOUN", [0, 7]], ["elles", "elles", "NOUN", [8, 13]], ["volent", "volent", "ADJ", [14, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]], [".", ".", "PUNCT", [21, 22]], [".", ".", "PUNCT", [22, 23]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "n\u2019ai-je pas moi-m\u00eame vol\u00e9 une cuill\u00e8re d\u2019argent, ne l\u2019ai-je pas ensevelie dans le jardin, ne sachant pas qu\u2019en faire ?", [["n", "n", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["ai", "ai", "X", [2, 4]], ["-", "-", "PUNCT", [4, 5]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [5, 7]], ["pas", "pas", "NOUN", [8, 11]], ["moi", "moi", "X", [12, 15]], ["-", "-", "PUNCT", [15, 16]], ["m\u00eame", "m\u00eame", "X", [16, 20]], ["vol\u00e9", "vol\u00e9", "X", [21, 25]], ["une", "une", "X", [26, 29]], ["cuill\u00e8re", "cuill\u00e8re", "X", [30, 38]], ["d", "d", "X", [39, 40]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [40, 41]], ["argent", "argent", "X", [41, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["ne", "ne", "PART", [49, 51]], ["l", "l", "X", [52, 53]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [53, 54]], ["ai", "ai", "X", [54, 56]], ["-", "-", "PUNCT", [56, 57]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [57, 59]], ["pas", "pas", "NOUN", [60, 63]], ["ensevelie", "ensevelie", "NOUN", [64, 73]], ["dans", "dans", "X", [74, 78]], ["le", "le", "X", [79, 81]], ["jardin", "jardin", "X", [82, 88]], [",", ",", "PUNCT", [88, 89]], ["ne", "ne", "PART", [90, 92]], ["sachant", "sachant", "NOUN", [93, 100]], ["pas", "pas", "NOUN", [101, 104]], ["qu", "qu", "X", [105, 107]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [107, 108]], ["en", "en", "X", [108, 110]], ["faire", "faire", "X", [111, 116]], ["?", "?", "PUNCT", [117, 118]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Maman lit souvent \u00e0 haute voix des histoires de vol dans le journal, je sais maintenant ce que cela signifie.", [["Maman", "Maman", "X", [0, 5]], ["lit", "lit", "X", [6, 9]], ["souvent", "souvent", "X", [10, 17]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [18, 19]], ["haute", "haute", "X", [20, 25]], ["voix", "voix", "X", [26, 30]], ["des", "des", "X", [31, 34]], ["histoires", "histoires", "X", [35, 44]], ["de", "de", "X", [45, 47]], ["vol", "vol", "X", [48, 51]], ["dans", "dans", "X", [52, 56]], ["le", "le", "X", [57, 59]], ["journal", "journal", "X", [60, 67]], [",", ",", "PUNCT", [67, 68]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [69, 71]], ["sais", "sais", "X", [72, 76]], ["maintenant", "maintenant", "X", [77, 87]], ["ce", "ce", "X", [88, 90]], ["que", "que", "X", [91, 94]], ["cela", "cela", "X", [95, 99]], ["signifie", "signifie", "X", [100, 108]], [".", ".", "PUNCT", [108, 109]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Elles volent, elles boivent le th\u00e9 bruyamment, elles marchent sur les queues des chiens et en g\u00e9n\u00e9ral font le contraire \u2014 et c\u2019est \u00e7a l\u2019amour \u2014 tandis que les vierges sont pr\u00e9serv\u00e9es dans l\u2019ignorance pour que ce soit... plus agr\u00e9able.", [["Elles", "Elles", "PROPN", [0, 5]], ["volent", "volent", "ADJ", [6, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["elles", "elles", "X", [14, 19]], ["boivent", "boivent", "X", [20, 27]], ["le", "le", "X", [28, 30]], ["th\u00e9", "th\u00e9", "X", [31, 34]], ["bruyamment", "bruyamment", "X", [35, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["elles", "elles", "X", [47, 52]], ["marchent", "marchent", "X", [53, 61]], ["sur", "sur", "X", [62, 65]], ["les", "les", "X", [66, 69]], ["queues", "queues", "X", [70, 76]], ["des", "des", "X", [77, 80]], ["chiens", "chiens", "X", [81, 87]], ["et", "et", "X", [88, 90]], ["en", "en", "X", [91, 93]], ["g\u00e9n\u00e9ral", "g\u00e9n\u00e9ral", "X", [94, 101]], ["font", "font", "X", [102, 106]], ["le", "le", "X", [107, 109]], ["contraire", "contraire", "X", [110, 119]], ["\u2014", "\u2014", "X", [120, 121]], ["et", "et", "X", [122, 124]], ["c", "c", "X", [125, 126]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [126, 127]], ["est", "est", "X", [127, 130]], ["\u00e7a", "\u00e7a", "X", [131, 133]], ["l", "l", "X", [134, 135]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [135, 136]], ["amour", "amour", "X", [136, 141]], ["\u2014", "\u2014", "X", [142, 143]], ["tandis", "tandis", "X", [144, 150]], ["que", "que", "X", [151, 154]], ["les", "les", "X", [155, 158]], ["vierges", "vierges", "X", [159, 166]], ["sont", "sont", "X", [167, 171]], ["pr\u00e9serv\u00e9es", "pr\u00e9serv\u00e9es", "X", [172, 182]], ["dans", "dans", "X", [183, 187]], ["l", "l", "X", [188, 189]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [189, 190]], ["ignorance", "ignorance", "NOUN", [190, 199]], ["pour", "pour", "X", [200, 204]], ["que", "que", "X", [205, 208]], ["ce", "ce", "X", [209, 211]], ["soit", "soit", "X", [212, 216]], [".", ".", "PUNCT", [216, 217]], [".", ".", "PUNCT", [217, 218]], [".", ".", "PUNCT", [218, 219]], ["plus", "plus", "X", [220, 224]], ["agr\u00e9able", "agr\u00e9able", "X", [225, 233]], [".", ".", "PUNCT", [233, 234]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je tremble toute.", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["tremble", "tremble", "NOUN", [3, 10]], ["toute", "tout", "NOUN", [11, 16]], [".", ".", "PUNCT", [16, 17]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Alice \u00e0 Paul : Paul !", [["Alice", "Alice", "PROPN", [0, 5]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [6, 7]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [8, 12]], [":", ":", "PUNCT", [13, 14]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [15, 19]], ["!", "!", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ce n\u2019est pas comme tu dis.", [["Ce", "Ce", "PROPN", [0, 2]], ["n", "n", "NOUN", [3, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["est", "est", "X", [5, 8]], ["pas", "pas", "X", [9, 12]], ["comme", "comme", "X", [13, 18]], ["tu", "tu", "ADV", [19, 21]], ["dis", "dis", "NOUN", [22, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je suis toute langoureuse.", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["suis", "suis", "X", [3, 7]], ["toute", "toute", "X", [8, 13]], ["langoureuse", "langoureuse", "X", [14, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "J\u2019ai entendu hier maman dire \u00e0 papa que les ch\u00f4meurs \u00ab multiplient \u00bb terriblement, qu\u2019ils se prom\u00e8nent \u00ab mi-nus \u00bb, qu\u2019ils mangent certaines ordures et que le nombre de vols, de bagarres, de guet-apens, ne cesse de cro\u00eetre.", [["J", "J", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["ai", "ai", "X", [2, 4]], ["entendu", "entendu", "X", [5, 12]], ["hier", "hier", "X", [13, 17]], ["maman", "maman", "X", [18, 23]], ["dire", "dire", "X", [24, 28]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [29, 30]], ["papa", "papa", "X", [31, 35]], ["que", "que", "X", [36, 39]], ["les", "les", "X", [40, 43]], ["ch\u00f4meurs", "ch\u00f4meurs", "X", [44, 52]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [53, 54]], ["multiplient", "multiplient", "X", [55, 66]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [67, 68]], ["terriblement", "terriblement", "X", [69, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["qu", "qu", "X", [83, 85]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [85, 86]], ["ils", "ils", "X", [86, 89]], ["se", "s", "ADP", [90, 92]], ["prom\u00e8nent", "prom\u00e8nent", "VERB", [93, 102]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [103, 104]], ["mi", "j\u00e1", "PRON", [105, 107]], ["-", "-", "PUNCT", [107, 108]], ["nus", "nus", "X", [108, 111]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [112, 113]], [",", ",", "PUNCT", [113, 114]], ["qu", "qu", "X", [115, 117]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [117, 118]], ["ils", "ils", "X", [118, 121]], ["mangent", "mangent", "X", [122, 129]], ["certaines", "certaines", "X", [130, 139]], ["ordures", "ordures", "X", [140, 147]], ["et", "et", "X", [148, 150]], ["que", "que", "X", [151, 154]], ["le", "le", "X", [155, 157]], ["nombre", "nombre", "X", [158, 164]], ["de", "de", "X", [165, 167]], ["vols", "vols", "X", [168, 172]], [",", ",", "PUNCT", [172, 173]], ["de", "de", "X", [174, 176]], ["bagarres", "bagarres", "X", [177, 185]], [",", ",", "PUNCT", [185, 186]], ["de", "de", "X", [187, 189]], ["guet", "guet", "X", [190, 194]], ["-", "-", "PUNCT", [194, 195]], ["apens", "apens", "X", [195, 200]], [",", ",", "PUNCT", [200, 201]], ["ne", "ne", "PART", [202, 204]], ["cesse", "cesse", "X", [205, 210]], ["de", "de", "X", [211, 213]], ["cro\u00eetre", "cro\u00eetre", "X", [214, 221]], [".", ".", "PUNCT", [221, 222]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dis-moi tout \u2014 dis-moi ce que cela veut dire, pourquoi ces ordures, pourquoi \u00ab mi-nus \u00bb.", [["Dis", "Dis", "X", [0, 3]], ["-", "-", "PUNCT", [3, 4]], ["moi", "moi", "X", [4, 7]], ["tout", "tout", "X", [8, 12]], ["\u2014", "\u2014", "X", [13, 14]], ["dis", "dis", "X", [15, 18]], ["-", "-", "PUNCT", [18, 19]], ["moi", "moi", "X", [19, 22]], ["ce", "ce", "X", [23, 25]], ["que", "que", "X", [26, 29]], ["cela", "cela", "X", [30, 34]], ["veut", "veut", "X", [35, 39]], ["dire", "dire", "X", [40, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["pourquoi", "pourquoi", "X", [46, 54]], ["ces", "ces", "X", [55, 58]], ["ordures", "ordures", "X", [59, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["pourquoi", "pourquoe", "NOUN", [68, 76]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [77, 78]], ["mi", "j\u00e1", "PRON", [79, 81]], ["-", "-", "PUNCT", [81, 82]], ["nus", "nus", "NOUN", [82, 85]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [86, 87]], [".", ".", "PUNCT", [87, 88]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Paul, je t\u2019en prie, absolument, que je sache finalement \u00e0 quoi m\u2019en tenir.", [["Paul", "Paul", "PROPN", [0, 4]], [",", ",", "PUNCT", [4, 5]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [6, 8]], ["t", "t", "NOUN", [9, 10]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [10, 11]], ["en", "en", "X", [11, 13]], ["prie", "prie", "X", [14, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["absolument", "absolument", "X", [20, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["que", "que", "X", [32, 35]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [36, 38]], ["sache", "sache", "X", [39, 44]], ["finalement", "finalement", "X", [45, 55]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [56, 57]], ["quoi", "quoi", "X", [58, 62]], ["m", "metr", "X", [63, 64]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [64, 65]], ["en", "en", "X", [65, 67]], ["tenir", "tenir", "X", [68, 73]], [".", ".", "PUNCT", [73, 74]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A toi, pour toujours, Alice.", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["toi", "toi", "NOUN", [2, 5]], [",", ",", "PUNCT", [5, 6]], ["pour", "pour", "X", [7, 11]], ["toujours", "toujours", "X", [12, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [22, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Paul \u00e0", [["Paul", "Paul", "PROPN", [0, 4]], ["\u00e0", "\u00e0", "PROPN", [5, 6]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Alice :", [["Alice", "Alice", "PROPN", [0, 5]], [":", ":", "PUNCT", [6, 7]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mon ador\u00e9e !", [["Mon", "Mon", "PROPN", [0, 3]], ["ador\u00e9e", "ador\u00e9e", "X", [4, 10]], ["!", "!", "PUNCT", [11, 12]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Qu\u2019est-ce qui se passe dans cette petite t\u00eate ch\u00e9rie !", [["Qu", "Qu", "X", [0, 2]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [2, 3]], ["est", "est", "X", [3, 6]], ["-", "-", "PUNCT", [6, 7]], ["ce", "ce", "X", [7, 9]], ["qui", "qui", "X", [10, 13]], ["se", "se", "PRON", [14, 16]], ["passe", "passe", "X", [17, 22]], ["dans", "dans", "X", [23, 27]], ["cette", "cette", "X", [28, 33]], ["petite", "petite", "X", [34, 40]], ["t\u00eate", "t\u00eate", "X", [41, 45]], ["ch\u00e9rie", "ch\u00e9rie", "X", [46, 52]], ["!", "!", "PUNCT", [53, 54]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je t\u2019en conjure sur notre amour, ne pense jamais \u00e0 \u00e7a.", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["t", "t", "X", [3, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["en", "en", "X", [5, 7]], ["conjure", "conjure", "X", [8, 15]], ["sur", "sur", "X", [16, 19]], ["notre", "notre", "X", [20, 25]], ["amour", "amour", "X", [26, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["ne", "ne", "PART", [33, 35]], ["pense", "pense", "X", [36, 41]], ["jamais", "jamais", "X", [42, 48]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [49, 50]], ["\u00e7a", "\u00e7a", "X", [51, 53]], [".", ".", "PUNCT", [53, 54]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il y a de ces choses, on les voit parfois, mais en y pensant, on peut perdre la virginit\u00e9 comme si de rien n\u2019\u00e9tait \u2014 et alors ?", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["y", "y", "X", [3, 4]], ["a", "a", "CCONJ", [5, 6]], ["de", "de", "X", [7, 9]], ["ces", "ces", "X", [10, 13]], ["choses", "choses", "X", [14, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["on", "on", "X", [22, 24]], ["les", "les", "X", [25, 28]], ["voit", "voit", "X", [29, 33]], ["parfois", "parfois", "X", [34, 41]], [",", ",", "PUNCT", [41, 42]], ["mais", "mais", "X", [43, 47]], ["en", "en", "X", [48, 50]], ["y", "y", "X", [51, 52]], ["pensant", "pensant", "X", [53, 60]], [",", ",", "PUNCT", [60, 61]], ["on", "on", "X", [62, 64]], ["peut", "peut", "X", [65, 69]], ["perdre", "perdre", "X", [70, 76]], ["la", "la", "X", [77, 79]], ["virginit\u00e9", "virginit\u00e9", "X", [80, 89]], ["comme", "comme", "X", [90, 95]], ["si", "se", "PRON", [96, 98]], ["de", "de", "X", [99, 101]], ["rien", "rien", "X", [102, 106]], ["n", "n", "X", [107, 108]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [108, 109]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [109, 114]], ["\u2014", "\u2014", "X", [115, 116]], ["et", "et", "X", [117, 119]], ["alors", "alors", "X", [120, 125]], ["?", "?", "PUNCT", [126, 127]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Au-dessus des saloperies de la r\u00e9alit\u00e9 s\u2019\u00e9l\u00e8ve la v\u00e9rit\u00e9 inh\u00e9rente \u00e0 la puret\u00e9 !", [["Au", "Au", "X", [0, 2]], ["-", "-", "PUNCT", [2, 3]], ["dessus", "dessus", "X", [3, 9]], ["des", "des", "X", [10, 13]], ["saloperies", "saloperies", "X", [14, 24]], ["de", "de", "X", [25, 27]], ["la", "la", "X", [28, 30]], ["r\u00e9alit\u00e9", "r\u00e9alit\u00fd", "ADJ", [31, 38]], ["s", "s", "ADP", [39, 40]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [40, 41]], ["\u00e9l\u00e8ve", "\u00e9l\u00e8ve", "X", [41, 46]], ["la", "la", "X", [47, 49]], ["v\u00e9rit\u00e9", "v\u00e9rit\u00fd", "ADJ", [50, 56]], ["inh\u00e9rente", "inh\u00e9rente", "X", [57, 66]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [67, 68]], ["la", "la", "X", [69, 71]], ["puret\u00e9", "puret\u00e9", "X", [72, 78]], ["!", "!", "PUNCT", [79, 80]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Soyons inconscients, vivons l\u2019innocence, vivons notre instinct adolescent \u2014 vierge, gardons-nous bien de regarder mentalement l\u00e0 o\u00f9 il ne faut pas, comme il m\u2019est arriv\u00e9 une fois apr\u00e8s t\u2019avoir connue.", [["Soyons", "Soyons", "X", [0, 6]], ["inconscients", "inconscients", "X", [7, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["vivons", "vivons", "X", [21, 27]], ["l", "l", "X", [28, 29]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [29, 30]], ["innocence", "innocence", "X", [30, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["vivons", "vivons", "X", [41, 47]], ["notre", "notre", "X", [48, 53]], ["instinct", "instinct", "X", [54, 62]], ["adolescent", "adolescent", "X", [63, 73]], ["\u2014", "\u2014", "X", [74, 75]], ["vierge", "vierge", "X", [76, 82]], [",", ",", "PUNCT", [82, 83]], ["gardons", "gardons", "X", [84, 91]], ["-", "-", "PUNCT", [91, 92]], ["nous", "nous", "X", [92, 96]], ["bien", "bien", "X", [97, 101]], ["de", "de", "X", [102, 104]], ["regarder", "regarder", "X", [105, 113]], ["mentalement", "mentalement", "X", [114, 125]], ["l\u00e0", "l\u00e0", "X", [126, 128]], ["o\u00f9", "o\u00f9", "X", [129, 131]], ["il", "il", "X", [132, 134]], ["ne", "ne", "PART", [135, 137]], ["faut", "faut", "X", [138, 142]], ["pas", "pas", "X", [143, 146]], [",", ",", "PUNCT", [146, 147]], ["comme", "comme", "X", [148, 153]], ["il", "il", "X", [154, 156]], ["m", "metr", "X", [157, 158]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [158, 159]], ["est", "est", "X", [159, 162]], ["arriv\u00e9", "arriv\u00e9", "X", [163, 169]], ["une", "une", "X", [170, 173]], ["fois", "fois", "X", [174, 178]], ["apr\u00e8s", "apr\u00e8s", "X", [179, 184]], ["t", "t", "X", [185, 186]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [186, 187]], ["avoir", "avoir", "X", [187, 192]], ["connue", "connue", "X", [193, 199]], [".", ".", "PUNCT", [199, 200]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "La conscience enlaidit, l\u2019inconscience annoblit, \u00e0 toi pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9.", [["La", "La", "X", [0, 2]], ["conscience", "conscience", "X", [3, 13]], ["enlaidit", "enlaidit", "X", [14, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["l", "l", "X", [24, 25]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [25, 26]], ["inconscience", "inconscience", "NOUN", [26, 38]], ["annoblit", "annoblit", "X", [39, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [49, 50]], ["toi", "toi", "X", [51, 54]], ["pour", "pour", "X", [55, 59]], ["l", "l", "X", [60, 61]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [61, 62]], ["\u00e9ternit\u00e9", "\u00e9ternit\u00fd", "ADJ", [62, 70]], [".", ".", "PUNCT", [70, 71]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Paul.", [["Paul", "Paul", "PROPN", [0, 4]], [".", ".", "PUNCT", [4, 5]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "58  L\u2019instinct \u2014 pensait Alice \u2014 l\u2019instinct... oui... mais que d\u00e9sire cet instinct, qu\u2019est-ce que je d\u00e9sire au fond?", [["58", "58", "NUM", [0, 2]], ["L", "L", "NOUN", [4, 5]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [5, 6]], ["instinct", "instinct", "X", [6, 14]], ["\u2014", "\u2014", "X", [15, 16]], ["pensait", "pensait", "X", [17, 24]], ["Alice", "Alice", "X", [25, 30]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [31, 32]], ["l", "l", "X", [33, 34]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [34, 35]], ["instinct", "instinct", "X", [35, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]], [".", ".", "PUNCT", [45, 46]], ["oui", "oui", "X", [47, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]], ["mais", "mais", "X", [54, 58]], ["que", "que", "X", [59, 62]], ["d\u00e9sire", "d\u00e9sire", "X", [63, 69]], ["cet", "cet", "X", [70, 73]], ["instinct", "instinct", "X", [74, 82]], [",", ",", "PUNCT", [82, 83]], ["qu", "qu", "X", [84, 86]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [86, 87]], ["est", "est", "X", [87, 90]], ["-", "-", "PUNCT", [90, 91]], ["ce", "ce", "X", [91, 93]], ["que", "que", "X", [94, 97]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [98, 100]], ["d\u00e9sire", "d\u00e9sire", "X", [101, 107]], ["au", "au", "X", [108, 110]], ["fond", "fond", "NOUN", [111, 115]], ["?", "?", "PUNCT", [115, 116]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je ne sais pas moi-m\u00eame...", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["ne", "ne", "PART", [3, 5]], ["sais", "sais", "NOUN", [6, 10]], ["pas", "pas", "NOUN", [11, 14]], ["moi", "moi", "X", [15, 18]], ["-", "-", "PUNCT", [18, 19]], ["m\u00eame", "m\u00eame", "X", [19, 23]], [".", ".", "PUNCT", [23, 24]], [".", ".", "PUNCT", [24, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mourir, ou manger quelque chose d\u2019amer.", [["Mourir", "Mourir", "PROPN", [0, 6]], [",", ",", "PUNCT", [6, 7]], ["ou", "ou", "X", [8, 10]], ["manger", "manger", "X", [11, 17]], ["quelque", "quelque", "X", [18, 25]], ["chose", "chose", "X", [26, 31]], ["d", "d", "X", [32, 33]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [33, 34]], ["amer", "americk\u00fd", "X", [34, 38]], [".", ".", "PUNCT", [38, 39]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je ne serai pas tranquille avant.", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["ne", "ne", "PART", [3, 5]], ["serai", "serai", "ADJ", [6, 11]], ["pas", "pas", "NOUN", [12, 15]], ["tranquille", "tranquille", "X", [16, 26]], ["avant", "avant", "X", [27, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je suis si inconsciente, j\u2019ai un bandeau sur les yeux, comme dit Paul \u2014 j\u2019en prends peur parfois...", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["suis", "suis", "X", [3, 7]], ["si", "se", "PRON", [8, 10]], ["inconsciente", "inconscient", "NOUN", [11, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["j", "j", "NOUN", [25, 26]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [26, 27]], ["ai", "ai", "X", [27, 29]], ["un", "un", "X", [30, 32]], ["bandeau", "bandeau", "X", [33, 40]], ["sur", "sur", "X", [41, 44]], ["les", "les", "X", [45, 48]], ["yeux", "yeux", "X", [49, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["comme", "comme", "X", [55, 60]], ["dit", "dit", "X", [61, 64]], ["Paul", "Paul", "X", [65, 69]], ["\u2014", "\u2014", "X", [70, 71]], ["j", "j", "X", [72, 73]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [73, 74]], ["en", "en", "X", [74, 76]], ["prends", "prends", "X", [77, 83]], ["peur", "peur", "X", [84, 88]], ["parfois", "parfois", "X", [89, 96]], [".", ".", "PUNCT", [96, 97]], [".", ".", "PUNCT", [97, 98]], [".", ".", "PUNCT", [98, 99]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "L\u2019instinct, mon instinct virginal \u2014 il m\u2019indiquera le chemin !", [["L", "L", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["instinct", "instinct", "X", [2, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["mon", "mon", "X", [12, 15]], ["instinct", "instinct", "X", [16, 24]], ["virginal", "virginal", "X", [25, 33]], ["\u2014", "\u2014", "X", [34, 35]], ["il", "il", "X", [36, 38]], ["m", "metr", "X", [39, 40]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [40, 41]], ["indiquera", "indiquera", "X", [41, 50]], ["le", "le", "X", [51, 53]], ["chemin", "chemin", "X", [54, 60]], ["!", "!", "PUNCT", [61, 62]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Le lendemain elle dit \u00e0 son fianc\u00e9, qui fixait, enivr\u00e9, son coude : \u2014 Paul... j\u2019ai de ces caprices \u00e9tranges !", [["Le", "Le", "X", [0, 2]], ["lendemain", "lendemain", "X", [3, 12]], ["elle", "elle", "X", [13, 17]], ["dit", "dit", "X", [18, 21]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [22, 23]], ["son", "son", "X", [24, 27]], ["fianc\u00e9", "fianc\u00e9", "X", [28, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["qui", "qui", "X", [36, 39]], ["fixait", "fixait", "X", [40, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["enivr\u00e9", "enivr\u00e9", "X", [48, 54]], [",", ",", "PUNCT", [54, 55]], ["son", "son", "X", [56, 59]], ["coude", "coude", "X", [60, 65]], [":", ":", "PUNCT", [66, 67]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [68, 69]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [70, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]], [".", ".", "PUNCT", [75, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]], ["j", "j", "X", [78, 79]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [79, 80]], ["ai", "ai", "X", [80, 82]], ["de", "de", "X", [83, 85]], ["ces", "ces", "X", [86, 89]], ["caprices", "caprices", "X", [90, 98]], ["\u00e9tranges", "\u00e9tranges", "X", [99, 107]], ["!", "!", "PUNCT", [108, 109]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Tant mieux, ma ch\u00e9rie, c\u2019est exactement ce que j\u2019attends de toi, r\u00e9pondit-il.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Tant", "Tant", "X", [2, 6]], ["mieux", "mieux", "X", [7, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["ma", "ma", "X", [14, 16]], ["ch\u00e9rie", "ch\u00e9rie", "X", [17, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["c", "c", "X", [25, 26]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [26, 27]], ["est", "est", "X", [27, 30]], ["exactement", "exactement", "X", [31, 41]], ["ce", "ce", "X", [42, 44]], ["que", "que", "X", [45, 48]], ["j", "j", "X", [49, 50]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [50, 51]], ["attends", "attends", "X", [51, 58]], ["de", "de", "X", [59, 61]], ["toi", "toi", "X", [62, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["r\u00e9pondit", "r\u00e9pondit", "X", [67, 75]], ["-", "-", "PUNCT", [75, 76]], ["il", "il", "X", [76, 78]], [".", ".", "PUNCT", [78, 79]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Que serais-tu sans caprices et sans fantaisie.", [["Que", "Que", "X", [0, 3]], ["serais", "serais", "X", [4, 10]], ["-", "-", "PUNCT", [10, 11]], ["tu", "tu", "ADV", [11, 13]], ["sans", "sans", "X", [14, 18]], ["caprices", "caprices", "X", [19, 27]], ["et", "et", "X", [28, 30]], ["sans", "sans", "X", [31, 35]], ["fantaisie", "fantaisie", "X", [36, 45]], [".", ".", "PUNCT", [45, 46]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "J\u2019adore cette pure absurdit\u00e9 ! \u2014 Mais c\u2019est que mes fantaisies sont curieuses, Paul... tellement que j\u2019ai honte de te les dire. \u2014", [["J", "J", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["adore", "adore", "X", [2, 7]], ["cette", "cette", "X", [8, 13]], ["pure", "pure", "X", [14, 18]], ["absurdit\u00e9", "absurdit\u00e9", "X", [19, 28]], ["!", "!", "PUNCT", [29, 30]], ["\u2014", "\u2014", "X", [31, 32]], ["Mais", "Mais", "X", [33, 37]], ["c", "c", "X", [38, 39]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [39, 40]], ["est", "est", "X", [40, 43]], ["que", "que", "X", [44, 47]], ["mes", "mes", "X", [48, 51]], ["fantaisies", "fantaisies", "X", [52, 62]], ["sont", "sont", "X", [63, 67]], ["curieuses", "curieuses", "X", [68, 77]], [",", ",", "PUNCT", [77, 78]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [79, 83]], [".", ".", "PUNCT", [83, 84]], [".", ".", "PUNCT", [84, 85]], [".", ".", "PUNCT", [85, 86]], ["tellement", "tellement", "VERB", [87, 96]], ["que", "que", "X", [97, 100]], ["j", "j", "X", [101, 102]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [102, 103]], ["ai", "ai", "X", [103, 105]], ["honte", "honte", "X", [106, 111]], ["de", "de", "X", [112, 114]], ["te", "te", "X", [115, 117]], ["les", "les", "X", [118, 121]], ["dire", "dire", "X", [122, 126]], [".", ".", "PUNCT", [126, 127]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [128, 129]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Tu ne peux en avoir d\u2019autres, \u00e9tant inconsciente, r\u00e9pondit-il.", [["Tu", "tu", "ADV", [0, 2]], ["ne", "ne", "PART", [3, 5]], ["peux", "peux", "X", [6, 10]], ["en", "en", "X", [11, 13]], ["avoir", "avoir", "X", [14, 19]], ["d", "d", "X", [20, 21]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [21, 22]], ["autres", "autres", "X", [22, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["\u00e9tant", "\u00e9tant", "X", [30, 35]], ["inconsciente", "inconsciente", "X", [36, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["r\u00e9pondit", "r\u00e9pondit", "X", [50, 58]], ["-", "-", "PUNCT", [58, 59]], ["il", "il", "X", [59, 61]], [".", ".", "PUNCT", [61, 62]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Plus la fantaisie est \u00e9trange et curieuse, mon amour, plus je mettrai d\u2019ardeur \u00e0 la satisfaire.", [["Plus", "Plus", "X", [0, 4]], ["la", "la", "X", [5, 7]], ["fantaisie", "fantaisie", "X", [8, 17]], ["est", "est", "X", [18, 21]], ["\u00e9trange", "\u00e9trange", "X", [22, 29]], ["et", "et", "X", [30, 32]], ["curieuse", "curieuse", "X", [33, 41]], [",", ",", "PUNCT", [41, 42]], ["mon", "mon", "X", [43, 46]], ["amour", "amour", "X", [47, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["plus", "plus", "NOUN", [54, 58]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [59, 61]], ["mettrai", "mettrao", "NOUN", [62, 69]], ["d", "d", "NOUN", [70, 71]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [71, 72]], ["ardeur", "ardeur", "X", [72, 78]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [79, 80]], ["la", "la", "X", [81, 83]], ["satisfaire", "satisfaire", "X", [84, 94]], [".", ".", "PUNCT", [94, 95]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "En y succombant, je rendrai hommage \u00e0 ta virginit\u00e9 et \u00e0 la mienne.", [["En", "En", "NOUN", [0, 2]], ["y", "y", "NOUN", [3, 4]], ["succombant", "succombant", "X", [5, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [17, 19]], ["rendrai", "rendrai", "X", [20, 27]], ["hommage", "hommage", "X", [28, 35]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [36, 37]], ["ta", "ten", "DET", [38, 40]], ["virginit\u00e9", "virginit\u00e9", "X", [41, 50]], ["et", "et", "X", [51, 53]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [54, 55]], ["la", "la", "X", [56, 58]], ["mienne", "mienne", "X", [59, 65]], [".", ".", "PUNCT", [65, 66]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Mais... c\u2019est que tu vois, c\u2019est un peu autre chose...", [["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [0, 1]], ["Mais", "Mais", "X", [2, 6]], [".", ".", "PUNCT", [6, 7]], [".", ".", "PUNCT", [7, 8]], [".", ".", "PUNCT", [8, 9]], ["c", "c", "X", [10, 11]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [11, 12]], ["est", "est", "X", [12, 15]], ["que", "que", "X", [16, 19]], ["tu", "tu", "ADV", [20, 22]], ["vois", "vois", "X", [23, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["c", "c", "X", [29, 30]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [30, 31]], ["est", "est", "X", [31, 34]], ["un", "un", "X", [35, 37]], ["peu", "peu", "X", [38, 41]], ["autre", "autre", "X", [42, 47]], ["chose", "chose", "X", [48, 53]], [".", ".", "PUNCT", [53, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Moi du moins je deviens langoureuse.", [["Moi", "Moi", "X", [0, 3]], ["du", "du", "X", [4, 6]], ["moins", "moins", "X", [7, 12]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [13, 15]], ["deviens", "deviens", "NOUN", [16, 23]], ["langoureuse", "langoureus", "NOUN", [24, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dis-moi... toi aussi... comme les autres... as-tu parfois vol\u00e9 ? \u2014 Pour qui me prends-tu, Alice ?", [["Dis", "Dis", "PROPN", [0, 3]], ["-", "-", "PUNCT", [3, 4]], ["moi", "moi", "X", [4, 7]], [".", ".", "PUNCT", [7, 8]], [".", ".", "PUNCT", [8, 9]], [".", ".", "PUNCT", [9, 10]], ["toi", "toi", "X", [11, 14]], ["aussi", "aussi", "X", [15, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]], [".", ".", "PUNCT", [21, 22]], [".", ".", "PUNCT", [22, 23]], ["comme", "comme", "X", [24, 29]], ["les", "les", "X", [30, 33]], ["autres", "autres", "X", [34, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]], ["as", "as", "X", [44, 46]], ["-", "-", "PUNCT", [46, 47]], ["tu", "tu", "ADV", [47, 49]], ["parfois", "parfois", "X", [50, 57]], ["vol\u00e9", "vol\u00e9", "X", [58, 62]], ["?", "?", "PUNCT", [63, 64]], ["\u2014", "\u2014", "X", [65, 66]], ["Pour", "Pour", "X", [67, 71]], ["qui", "qui", "X", [72, 75]], ["me", "me", "NOUN", [76, 78]], ["prends", "prends", "X", [79, 85]], ["-", "-", "PUNCT", [85, 86]], ["tu", "tu", "ADV", [86, 88]], [",", ",", "PUNCT", [88, 89]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [90, 95]], ["?", "?", "PUNCT", [96, 97]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Que veulent dire ces paroles ?", [["Que", "Que", "X", [0, 3]], ["veulent", "veulent", "X", [4, 11]], ["dire", "dire", "X", [12, 16]], ["ces", "ces", "X", [17, 20]], ["paroles", "paroles", "X", [21, 28]], ["?", "?", "PUNCT", [29, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aurais-tu pu te plaire un seul instant \u00e0 un homme sali par un pareil d\u00e9lit ?", [["Aurais", "Aurais", "PROPN", [0, 6]], ["-", "-", "PUNCT", [6, 7]], ["tu", "tu", "ADV", [7, 9]], ["pu", "pu", "X", [10, 12]], ["te", "te", "X", [13, 15]], ["plaire", "plaire", "X", [16, 22]], ["un", "un", "X", [23, 25]], ["seul", "seul", "X", [26, 30]], ["instant", "instant", "X", [31, 38]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [39, 40]], ["un", "un", "X", [41, 43]], ["homme", "homme", "X", [44, 49]], ["sali", "sali", "X", [50, 54]], ["par", "par", "X", [55, 58]], ["un", "un", "X", [59, 61]], ["pareil", "pareil", "X", [62, 68]], ["d\u00e9lit", "d\u00e9lit", "VERB", [69, 74]], ["?", "?", "PUNCT", [75, 76]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "J\u2019ai toujours t\u00e2ch\u00e9 d\u2019\u00eatre digne de toi et pur, bien entendu dans le domaine masculin qui est le mien.", [["J", "J", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["ai", "ai", "X", [2, 4]], ["toujours", "toujours", "X", [5, 13]], ["t\u00e2ch\u00e9", "t\u00e2ch\u00e9", "X", [14, 19]], ["d", "d", "X", [20, 21]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [21, 22]], ["\u00eatre", "\u00eatre", "X", [22, 26]], ["digne", "digne", "X", [27, 32]], ["de", "de", "X", [33, 35]], ["toi", "toi", "X", [36, 39]], ["et", "et", "X", [40, 42]], ["pur", "pur", "X", [43, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["bien", "bien", "X", [48, 52]], ["entendu", "entendu", "X", [53, 60]], ["dans", "dans", "X", [61, 65]], ["le", "le", "X", [66, 68]], ["domaine", "domaine", "X", [69, 76]], ["masculin", "masculin", "X", [77, 85]], ["qui", "qui", "X", [86, 89]], ["est", "est", "X", [90, 93]], ["le", "le", "X", [94, 96]], ["mien", "mien", "X", [97, 101]], [".", ".", "PUNCT", [101, 102]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Je n\u2019en sais rien, je n\u2019en sais rien, Paul, mais dis- moi, sinc\u00e8rement, je t\u2019en prie, dis-moi, t\u2019est-il arriv\u00e9, tu sais bien, d\u2019escroquer quelqu\u2019un, ou de mordre ou de te promener... mi-nu, ou de dormir sur un mur, ou de battre ou de l\u00e9cher ou de manger certaines ordures ?", [["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [0, 1]], ["Je", "b\u00fdt", "AUX", [2, 4]], ["n", "n", "NOUN", [5, 6]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [6, 7]], ["en", "en", "X", [7, 9]], ["sais", "sais", "X", [10, 14]], ["rien", "rien", "X", [15, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [21, 23]], ["n", "n", "NOUN", [24, 25]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [25, 26]], ["en", "en", "X", [26, 28]], ["sais", "sais", "X", [29, 33]], ["rien", "rien", "X", [34, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [40, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["mais", "mais", "X", [46, 50]], ["dis", "dis", "X", [51, 54]], ["-", "-", "PUNCT", [54, 55]], ["moi", "moi", "X", [56, 59]], [",", ",", "PUNCT", [59, 60]], ["sinc\u00e8rement", "sinc\u00e8rement", "PROPN", [61, 72]], [",", ",", "PUNCT", [72, 73]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [74, 76]], ["t", "t", "X", [77, 78]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [78, 79]], ["en", "en", "X", [79, 81]], ["prie", "prie", "X", [82, 86]], [",", ",", "PUNCT", [86, 87]], ["dis", "dis", "X", [88, 91]], ["-", "-", "PUNCT", [91, 92]], ["moi", "moi", "X", [92, 95]], [",", ",", "PUNCT", [95, 96]], ["t", "t", "X", [97, 98]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [98, 99]], ["est", "est", "X", [99, 102]], ["-", "-", "PUNCT", [102, 103]], ["il", "il", "X", [103, 105]], ["arriv\u00e9", "arriv\u00e9", "X", [106, 112]], [",", ",", "PUNCT", [112, 113]], ["tu", "tu", "ADV", [114, 116]], ["sais", "sais", "X", [117, 121]], ["bien", "bien", "X", [122, 126]], [",", ",", "PUNCT", [126, 127]], ["d", "d", "NOUN", [128, 129]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [129, 130]], ["escroquer", "escroquer", "X", [130, 139]], ["quelqu", "quelqu", "X", [140, 146]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [146, 147]], ["un", "un", "X", [147, 149]], [",", ",", "PUNCT", [149, 150]], ["ou", "ou", "X", [151, 153]], ["de", "de", "X", [154, 156]], ["mordre", "mordre", "X", [157, 163]], ["ou", "ou", "X", [164, 166]], ["de", "de", "X", [167, 169]], ["te", "te", "X", [170, 172]], ["promener", "promener", "X", [173, 181]], [".", ".", "PUNCT", [181, 182]], [".", ".", "PUNCT", [182, 183]], [".", ".", "PUNCT", [183, 184]], ["mi", "j\u00e1", "PRON", [185, 187]], ["-", "-", "PUNCT", [187, 188]], ["nu", "nu", "X", [188, 190]], [",", ",", "PUNCT", [190, 191]], ["ou", "ou", "X", [192, 194]], ["de", "de", "X", [195, 197]], ["dormir", "dormir", "X", [198, 204]], ["sur", "sur", "X", [205, 208]], ["un", "un", "X", [209, 211]], ["mur", "mur", "X", [212, 215]], [",", ",", "PUNCT", [215, 216]], ["ou", "ou", "X", [217, 219]], ["de", "de", "X", [220, 222]], ["battre", "battre", "X", [223, 229]], ["ou", "ou", "X", [230, 232]], ["de", "de", "X", [233, 235]], ["l\u00e9cher", "l\u00e9cher", "X", [236, 242]], ["ou", "ou", "X", [243, 245]], ["de", "de", "X", [246, 248]], ["manger", "manger", "X", [249, 255]], ["certaines", "certaines", "X", [256, 265]], ["ordures", "ordures", "X", [266, 273]], ["?", "?", "PUNCT", [274, 275]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Mon enfant !", [["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [0, 1]], ["Mon", "Mon", "X", [2, 5]], ["enfant", "enfant", "X", [6, 12]], ["!", "!", "PUNCT", [13, 14]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Que dis-tu ?", [["Que", "Que", "X", [0, 3]], ["dis", "dis", "X", [4, 7]], ["-", "-", "PUNCT", [7, 8]], ["tu", "tu", "ADV", [8, 10]], ["?", "?", "PUNCT", [11, 12]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "D\u2019o\u00f9 prends-tu cela ?", [["D", "D", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["o\u00f9", "o\u00f9", "X", [2, 4]], ["prends", "prends", "X", [5, 11]], ["-", "-", "PUNCT", [11, 12]], ["tu", "tu", "ADV", [12, 14]], ["cela", "celo", "NOUN", [15, 19]], ["?", "?", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Alice, reprends tes esprits...", [["Alice", "Alice", "PROPN", [0, 5]], [",", ",", "PUNCT", [5, 6]], ["reprends", "reprends", "X", [7, 15]], ["tes", "tes", "X", [16, 19]], ["esprits", "esprits", "X", [20, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Moi, l\u00e9cher ou escroquer ?", [["Moi", "Moi", "X", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["l\u00e9cher", "l\u00e9cher", "X", [5, 11]], ["ou", "ou", "X", [12, 14]], ["escroquer", "escroquer", "X", [15, 24]], ["?", "?", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Et mon honneur ?", [["Et", "Et", "X", [0, 2]], ["mon", "mon", "X", [3, 6]], ["honneur", "honneur", "X", [7, 14]], ["?", "?", "PUNCT", [15, 16]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Es-tu devenue folle ? 59  \u2014 Ah, Paul, dit Alice, quelle splendide journ\u00e9e, pas un seul nuage, il faut faire une visi\u00e8re de la main pour se prot\u00e9ger du soleil.", [["Es", "es", "NOUN", [0, 2]], ["-", "-", "PUNCT", [2, 3]], ["tu", "tu", "ADV", [3, 5]], ["devenue", "devenue", "NOUN", [6, 13]], ["folle", "folle", "NOUN", [14, 19]], ["?", "?", "PUNCT", [20, 21]], ["59", "59", "NUM", [22, 24]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [26, 27]], ["Ah", "Ah", "NOUN", [28, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [32, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["dit", "dit", "X", [38, 41]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [42, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["quelle", "quelle", "X", [49, 55]], ["splendide", "splendide", "X", [56, 65]], ["journ\u00e9e", "journ\u00e9e", "X", [66, 73]], [",", ",", "PUNCT", [73, 74]], ["pas", "pas", "NOUN", [75, 78]], ["un", "un", "X", [79, 81]], ["seul", "seul", "X", [82, 86]], ["nuage", "nuage", "X", [87, 92]], [",", ",", "PUNCT", [92, 93]], ["il", "il", "X", [94, 96]], ["faut", "faut", "X", [97, 101]], ["faire", "faire", "X", [102, 107]], ["une", "une", "X", [108, 111]], ["visi\u00e8re", "visi\u00e8re", "X", [112, 119]], ["de", "de", "X", [120, 122]], ["la", "la", "X", [123, 125]], ["main", "main", "X", [126, 130]], ["pour", "pour", "X", [131, 135]], ["se", "s", "ADP", [136, 138]], ["prot\u00e9ger", "prot\u00e9ger", "X", [139, 147]], ["du", "du", "X", [148, 150]], ["soleil", "soleil", "X", [151, 157]], [".", ".", "PUNCT", [157, 158]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Absorb\u00e9s par la conversation, ils contourn\u00e8rent la maison et se trouv\u00e8rent devant la cuisine o\u00f9 sur un tas d\u2019ordures, Bibi avait laiss\u00e9 un os avec des restes de viande rose.", [["Absorb\u00e9s", "Absorb\u00e9s", "X", [0, 8]], ["par", "par", "X", [9, 12]], ["la", "la", "X", [13, 15]], ["conversation", "conversation", "X", [16, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["ils", "ils", "X", [30, 33]], ["contourn\u00e8rent", "contourn\u00e8rent", "X", [34, 47]], ["la", "la", "X", [48, 50]], ["maison", "maison", "X", [51, 57]], ["et", "et", "X", [58, 60]], ["se", "s", "ADP", [61, 63]], ["trouv\u00e8rent", "trouv\u00e8rent", "X", [64, 74]], ["devant", "devant", "X", [75, 81]], ["la", "la", "X", [82, 84]], ["cuisine", "cuisine", "X", [85, 92]], ["o\u00f9", "o\u00f9", "X", [93, 95]], ["sur", "sur", "X", [96, 99]], ["un", "un", "X", [100, 102]], ["tas", "tas", "X", [103, 106]], ["d", "d", "X", [107, 108]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [108, 109]], ["ordures", "ordures", "X", [109, 116]], [",", ",", "PUNCT", [116, 117]], ["Bibi", "Bibi", "X", [118, 122]], ["avait", "avait", "X", [123, 128]], ["laiss\u00e9", "laiss\u00e9", "X", [129, 135]], ["un", "un", "X", [136, 138]], ["os", "os", "X", [139, 141]], ["avec", "avec", "X", [142, 146]], ["des", "des", "X", [147, 150]], ["restes", "restes", "X", [151, 157]], ["de", "de", "X", [158, 160]], ["viande", "viande", "X", [161, 167]], ["rose", "rose", "X", [168, 172]], [".", ".", "PUNCT", [172, 173]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Regarde, Paul, un os, dit Alice.", [["\u2014", "\u2014", "PROPN", [0, 1]], ["Regarde", "Regarde", "PROPN", [2, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [11, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["un", "un", "X", [17, 19]], ["os", "os", "X", [20, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["dit", "dit", "X", [24, 27]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [28, 33]], [".", ".", "PUNCT", [33, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Allons nous-en, dit Paul.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Allons", "Allons", "X", [2, 8]], ["nous", "nous", "X", [9, 13]], ["-", "-", "PUNCT", [13, 14]], ["en", "en", "X", [14, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["dit", "dit", "X", [18, 21]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [22, 26]], [".", ".", "PUNCT", [26, 27]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Allons nous-en, \u00e7a sent mauvais et on entend les bavardages des filles de cuisine.", [["Allons", "Allons", "X", [0, 6]], ["nous", "nous", "X", [7, 11]], ["-", "-", "PUNCT", [11, 12]], ["en", "en", "X", [12, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["\u00e7a", "\u00e7a", "X", [16, 18]], ["sent", "sent", "X", [19, 23]], ["mauvais", "mauvais", "X", [24, 31]], ["et", "et", "X", [32, 34]], ["on", "on", "X", [35, 37]], ["entend", "entend", "X", [38, 44]], ["les", "les", "X", [45, 48]], ["bavardages", "bavardages", "X", [49, 59]], ["des", "des", "X", [60, 63]], ["filles", "filles", "X", [64, 70]], ["de", "de", "X", [71, 73]], ["cuisine", "cuisine", "X", [74, 81]], [".", ".", "PUNCT", [81, 82]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Non, Alice, vraiment, je ne sais pas d\u2019o\u00f9 viennent ces pens\u00e9es dans ta petite t\u00eate.", [["Non", "Non", "PROPN", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [5, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["vraiment", "vraiment", "PROPN", [12, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [22, 24]], ["ne", "ne", "PART", [25, 27]], ["sais", "sais", "X", [28, 32]], ["pas", "pas", "NOUN", [33, 36]], ["d", "d", "NOUN", [37, 38]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [38, 39]], ["o\u00f9", "o\u00f9", "X", [39, 41]], ["viennent", "viennent", "X", [42, 50]], ["ces", "ces", "X", [51, 54]], ["pens\u00e9es", "pens\u00e9es", "X", [55, 62]], ["dans", "dans", "X", [63, 67]], ["ta", "ten", "X", [68, 70]], ["petite", "petite", "X", [71, 77]], ["t\u00eate", "t\u00eate", "X", [78, 82]], [".", ".", "PUNCT", [82, 83]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Attends, attends, Paul, restons encore un peu, on voit que Bibi ne l\u2019a pas rong\u00e9 jusqu\u2019au bout...", [["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [0, 1]], ["Attends", "Attends", "PROPN", [2, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["attends", "attends", "PROPN", [11, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [20, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["restons", "restons", "X", [26, 33]], ["encore", "encore", "X", [34, 40]], ["un", "un", "X", [41, 43]], ["peu", "peu", "X", [44, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["on", "on", "X", [49, 51]], ["voit", "voit", "X", [52, 56]], ["que", "que", "X", [57, 60]], ["Bibi", "Bibi", "X", [61, 65]], ["ne", "ne", "PART", [66, 68]], ["l", "l", "X", [69, 70]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [70, 71]], ["a", "a", "CCONJ", [71, 72]], ["pas", "pas", "NOUN", [73, 76]], ["rong\u00e9", "rong\u00e9", "X", [77, 82]], ["jusqu", "jusqu", "X", [83, 88]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [88, 89]], ["au", "au", "X", [89, 91]], ["bout", "bout", "X", [92, 96]], [".", ".", "PUNCT", [96, 97]], [".", ".", "PUNCT", [97, 98]], [".", ".", "PUNCT", [98, 99]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Paul... ah, qu\u2019est-ce que je deviens, je ne sais plus...", [["Paul", "Paul", "PROPN", [0, 4]], [".", ".", "PUNCT", [4, 5]], [".", ".", "PUNCT", [5, 6]], [".", ".", "PUNCT", [6, 7]], ["ah", "ah", "X", [8, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["qu", "qu", "X", [12, 14]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [14, 15]], ["est", "est", "X", [15, 18]], ["-", "-", "PUNCT", [18, 19]], ["ce", "ce", "X", [19, 21]], ["que", "que", "X", [22, 25]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [26, 28]], ["deviens", "deviens", "NOUN", [29, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [38, 40]], ["ne", "ne", "PART", [41, 43]], ["sais", "sais", "X", [44, 48]], ["plus", "plus", "NOUN", [49, 53]], [".", ".", "PUNCT", [53, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Paul... \u2014 Oui, ma ch\u00e9rie, te trouves-tu mal ?", [["Paul", "Paul", "PROPN", [0, 4]], [".", ".", "PUNCT", [4, 5]], [".", ".", "PUNCT", [5, 6]], [".", ".", "PUNCT", [6, 7]], ["\u2014", "\u2014", "X", [8, 9]], ["Oui", "Oui", "X", [10, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["ma", "ma", "X", [15, 17]], ["ch\u00e9rie", "ch\u00e9rie", "X", [18, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["te", "te", "NOUN", [26, 28]], ["trouves", "trouves", "X", [29, 36]], ["-", "-", "PUNCT", [36, 37]], ["tu", "tu", "ADV", [37, 39]], ["mal", "mal", "X", [40, 43]], ["?", "?", "PUNCT", [44, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "La chaleur t\u2019a fatigu\u00e9e, il fait si chaud.", [["La", "La", "X", [0, 2]], ["chaleur", "chaleur", "X", [3, 10]], ["t", "t", "X", [11, 12]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [12, 13]], ["a", "a", "CCONJ", [13, 14]], ["fatigu\u00e9e", "fatigu\u00e9e", "X", [15, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["il", "il", "X", [25, 27]], ["fait", "fait", "X", [28, 32]], ["si", "se", "PRON", [33, 35]], ["chaud", "chaudit", "VERB", [36, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Mais non, pas du tout...", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Mais", "Mais", "X", [2, 6]], ["non", "non", "X", [7, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["pas", "pas", "NOUN", [12, 15]], ["du", "du", "X", [16, 18]], ["tout", "tout", "X", [19, 23]], [".", ".", "PUNCT", [23, 24]], [".", ".", "PUNCT", [24, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Regarde comme cet os nous fixe, comme s\u2019il voulait nous mordre, nous d\u00e9vorer.", [["Regarde", "Regarde", "X", [0, 7]], ["comme", "comme", "X", [8, 13]], ["cet", "cet", "X", [14, 17]], ["os", "os", "X", [18, 20]], ["nous", "nous", "X", [21, 25]], ["fixe", "fixe", "X", [26, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["comme", "comme", "X", [32, 37]], ["s", "s", "X", [38, 39]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [39, 40]], ["il", "il", "X", [40, 42]], ["voulait", "voulait", "X", [43, 50]], ["nous", "nous", "X", [51, 55]], ["mordre", "mordre", "X", [56, 62]], [",", ",", "PUNCT", [62, 63]], ["nous", "nous", "X", [64, 68]], ["d\u00e9vorer", "d\u00e9vorer", "X", [69, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "M\u2019aimes-tu vraiment ? \u2014 Si je t\u2019aime ?", [["M", "M", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["aimes", "aimesa", "NOUN", [2, 7]], ["-", "-", "PUNCT", [7, 8]], ["tu", "tu", "ADV", [8, 10]], ["vraiment", "vraiment", "INTJ", [11, 19]], ["?", "?", "PUNCT", [20, 21]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [22, 23]], ["Si", "se", "PRON", [24, 26]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [27, 29]], ["t", "t", "NOUN", [30, 31]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [31, 32]], ["aime", "aime", "NOUN", [32, 36]], ["?", "?", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je t\u2019aime tant, qu\u2019on ne pourrait trouver un pareil amour que dans les hautes montagnes.", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["t", "t", "X", [3, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["aime", "aime", "X", [5, 9]], ["tant", "tant", "X", [10, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["qu", "qu", "X", [16, 18]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [18, 19]], ["on", "on", "PRON", [19, 21]], ["ne", "ne", "PART", [22, 24]], ["pourrait", "pourrait", "VERB", [25, 33]], ["trouver", "trouver", "X", [34, 41]], ["un", "un", "X", [42, 44]], ["pareil", "pareil", "X", [45, 51]], ["amour", "amour", "X", [52, 57]], ["que", "que", "X", [58, 61]], ["dans", "dans", "X", [62, 66]], ["les", "les", "X", [67, 70]], ["hautes", "hautes", "X", [71, 77]], ["montagnes", "montagnes", "X", [78, 87]], [".", ".", "PUNCT", [87, 88]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 J\u2019aurais tant voulu, Paul, que tu le ronges;", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["J", "J", "NOUN", [2, 3]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [3, 4]], ["aurais", "aurais", "X", [4, 10]], ["tant", "tant", "X", [11, 15]], ["voulu", "voul", "PROPN", [16, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [23, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["que", "que", "X", [29, 32]], ["tu", "tu", "ADV", [33, 35]], ["le", "le", "X", [36, 38]], ["ronges", "ronges", "X", [39, 45]], [";", ";", "PUNCT", [45, 46]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "c\u2019est- \u00e0-dire, que nous rongions ensemble cet os sur ces ordures.", [["c", "c", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["est", "est", "X", [2, 5]], ["-", "-", "PUNCT", [5, 6]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [7, 8]], ["-", "-", "PUNCT", [8, 9]], ["dire", "dire", "X", [9, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["que", "que", "X", [15, 18]], ["nous", "nous", "X", [19, 23]], ["rongions", "rongions", "X", [24, 32]], ["ensemble", "ensemble", "X", [33, 41]], ["cet", "cet", "X", [42, 45]], ["os", "os", "X", [46, 48]], ["sur", "sur", "X", [49, 52]], ["ces", "ces", "X", [53, 56]], ["ordures", "ordures", "X", [57, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ne regarde pas, j\u2019ai rougi \u2014 elle se blottit contre lui \u2014 ne me regarde pas maintenant.", [["Ne", "ne", "PART", [0, 2]], ["regarde", "regarde", "NOUN", [3, 10]], ["pas", "pas", "NOUN", [11, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["j", "j", "NOUN", [16, 17]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [17, 18]], ["ai", "ai", "X", [18, 20]], ["rougi", "rougi", "X", [21, 26]], ["\u2014", "\u2014", "X", [27, 28]], ["elle", "elle", "X", [29, 33]], ["se", "s", "ADP", [34, 36]], ["blottit", "blottit", "X", [37, 44]], ["contre", "contre", "X", [45, 51]], ["lui", "lui", "X", [52, 55]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [56, 57]], ["ne", "ne", "PART", [58, 60]], ["me", "me", "NOUN", [61, 63]], ["regarde", "regarda", "PUNCT", [64, 71]], ["pas", "pas", "NOUN", [72, 75]], ["maintenant", "maintenant", "NOUN", [76, 86]], [".", ".", "PUNCT", [86, 87]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 L\u2019os ?", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["L", "L", "NOUN", [2, 3]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [3, 4]], ["os", "osus", "NOUN", [4, 6]], ["?", "?", "PUNCT", [7, 8]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Alice !", [["Alice", "Alice", "PROPN", [0, 5]], ["!", "!", "PUNCT", [6, 7]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Que dis-tu l\u00e0 ? \u2014 Paul, dit Alice, blottie contre lui, cette... pierre a suscit\u00e9 une inqui\u00e9tude particuli\u00e8re en moi.", [["Que", "Que", "X", [0, 3]], ["dis", "dis", "X", [4, 7]], ["-", "-", "PUNCT", [7, 8]], ["tu", "tu", "ADV", [8, 10]], ["l", "l", "X", [11, 12]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [12, 13]], ["?", "?", "PUNCT", [14, 15]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [16, 17]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [18, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["dit", "dit", "X", [24, 27]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [28, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["blottie", "blottie", "X", [35, 42]], ["contre", "contre", "X", [43, 49]], ["lui", "lui", "X", [50, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["cette", "cetta", "NOUN", [55, 60]], [".", ".", "PUNCT", [60, 61]], [".", ".", "PUNCT", [61, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]], ["pierre", "pierre", "PROPN", [64, 70]], ["a", "a", "CCONJ", [71, 72]], ["suscit\u00e9", "suscit\u00fd", "ADJ", [73, 80]], ["une", "une", "X", [81, 84]], ["inqui\u00e9tude", "inqui\u00e9tude", "X", [85, 95]], ["particuli\u00e8re", "particuli\u00e8re", "X", [96, 108]], ["en", "en", "X", [109, 111]], ["moi", "moi", "X", [112, 115]], [".", ".", "PUNCT", [115, 116]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je ne veux rien savoir, ne dis rien, mais je n\u2019en peux plus du jardinet et des roses et du mur et de la blancheur de ma robe et, ah, que sais-je, je voudrais peut-\u00eatre avoir le dos couvert de bleus...", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["ne", "ne", "PART", [3, 5]], ["veux", "veux", "X", [6, 10]], ["rien", "rien", "X", [11, 15]], ["savoir", "savoir", "X", [16, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["ne", "ne", "PART", [24, 26]], ["dis", "dis", "X", [27, 30]], ["rien", "rien", "X", [31, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["mais", "mais", "X", [37, 41]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [42, 44]], ["n", "n", "NOUN", [45, 46]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [46, 47]], ["en", "en", "X", [47, 49]], ["peux", "peux", "X", [50, 54]], ["plus", "plus", "X", [55, 59]], ["du", "du", "X", [60, 62]], ["jardinet", "jardinet", "X", [63, 71]], ["et", "et", "X", [72, 74]], ["des", "des", "X", [75, 78]], ["roses", "roses", "X", [79, 84]], ["et", "et", "X", [85, 87]], ["du", "du", "X", [88, 90]], ["mur", "mur", "X", [91, 94]], ["et", "et", "X", [95, 97]], ["de", "de", "X", [98, 100]], ["la", "la", "X", [101, 103]], ["blancheur", "blancheur", "X", [104, 113]], ["de", "de", "X", [114, 116]], ["ma", "ma", "X", [117, 119]], ["robe", "robe", "X", [120, 124]], ["et", "et", "X", [125, 127]], [",", ",", "PUNCT", [127, 128]], ["ah", "ah", "X", [129, 131]], [",", ",", "PUNCT", [131, 132]], ["que", "que", "X", [133, 136]], ["sais", "sais", "X", [137, 141]], ["-", "-", "PUNCT", [141, 142]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [142, 144]], [",", ",", "PUNCT", [144, 145]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [146, 148]], ["voudrais", "voudrais", "NOUN", [149, 157]], ["peut", "peut", "X", [158, 162]], ["-", "-", "PUNCT", [162, 163]], ["\u00eatre", "\u00eatre", "X", [163, 167]], ["avoir", "avoir", "X", [168, 173]], ["le", "le", "X", [174, 176]], ["dos", "dos", "X", [177, 180]], ["couvert", "couvert", "X", [181, 188]], ["de", "de", "X", [189, 191]], ["bleus", "bleus", "X", [192, 197]], [".", ".", "PUNCT", [197, 198]], [".", ".", "PUNCT", [198, 199]], [".", ".", "PUNCT", [199, 200]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "La pierre m\u2019a souffl\u00e9, elle a souffl\u00e9 \u00e0 mon dos que l\u00e0-bas, au-del\u00e0 du mur, il y a quelque chose, et je rongerai cette chose en cet os, je 60  veux dire on la rongera ensemble, Paul, toi avec moi, moi avec toi, je dois, je dois \u2014 elle insistait avec violence \u2014 sans cela je mourrai jeune !", [["La", "La", "X", [0, 2]], ["pierre", "pierre", "X", [3, 9]], ["m", "metr", "X", [10, 11]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [11, 12]], ["a", "a", "CCONJ", [12, 13]], ["souffl\u00e9", "souffl\u00e9", "PROPN", [14, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["elle", "elle", "X", [23, 27]], ["a", "a", "CCONJ", [28, 29]], ["souffl\u00e9", "souffl\u00e9", "X", [30, 37]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [38, 39]], ["mon", "mon", "X", [40, 43]], ["dos", "dos", "X", [44, 47]], ["que", "que", "X", [48, 51]], ["l", "l", "X", [52, 53]], ["\u00e0-", "\u00e0-", "X", [53, 55]], ["bas", "bas", "X", [55, 58]], [",", ",", "PUNCT", [58, 59]], ["au", "au", "X", [60, 62]], ["-", "-", "PUNCT", [62, 63]], ["del\u00e0", "del\u00e0", "X", [63, 67]], ["du", "du", "X", [68, 70]], ["mur", "mur", "X", [71, 74]], [",", ",", "PUNCT", [74, 75]], ["il", "il", "X", [76, 78]], ["y", "y", "X", [79, 80]], ["a", "a", "CCONJ", [81, 82]], ["quelque", "quelque", "X", [83, 90]], ["chose", "chose", "X", [91, 96]], [",", ",", "PUNCT", [96, 97]], ["et", "et", "X", [98, 100]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [101, 103]], ["rongerai", "rongerai", "X", [104, 112]], ["cette", "cette", "X", [113, 118]], ["chose", "chose", "X", [119, 124]], ["en", "en", "X", [125, 127]], ["cet", "cet", "X", [128, 131]], ["os", "os", "X", [132, 134]], [",", ",", "PUNCT", [134, 135]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [136, 138]], ["60", "60", "NUM", [139, 141]], ["veux", "veux", "X", [143, 147]], ["dire", "dire", "X", [148, 152]], ["on", "on", "X", [153, 155]], ["la", "la", "X", [156, 158]], ["rongera", "rongera", "X", [159, 166]], ["ensemble", "ensemble", "X", [167, 175]], [",", ",", "PUNCT", [175, 176]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [177, 181]], [",", ",", "PUNCT", [181, 182]], ["toi", "toi", "X", [183, 186]], ["avec", "avec", "X", [187, 191]], ["moi", "moi", "X", [192, 195]], [",", ",", "PUNCT", [195, 196]], ["moi", "moi", "X", [197, 200]], ["avec", "avec", "X", [201, 205]], ["toi", "toi", "X", [206, 209]], [",", ",", "PUNCT", [209, 210]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [211, 213]], ["dois", "dois", "NOUN", [214, 218]], [",", ",", "PUNCT", [218, 219]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [220, 222]], ["dois", "dois", "X", [223, 227]], ["\u2014", "\u2014", "X", [228, 229]], ["elle", "elle", "X", [230, 234]], ["insistait", "insistait", "X", [235, 244]], ["avec", "avec", "X", [245, 249]], ["violence", "violence", "X", [250, 258]], ["\u2014", "\u2014", "X", [259, 260]], ["sans", "sans", "X", [261, 265]], ["cela", "cela", "X", [266, 270]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [271, 273]], ["mourrai", "mourrai", "X", [274, 281]], ["jeune", "jeune", "X", [282, 287]], ["!", "!", "PUNCT", [288, 289]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Paul \u00e9tait stup\u00e9fait.", [["Paul", "Paul", "PROPN", [0, 4]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "PROPN", [5, 10]], ["stup\u00e9fait", "stup\u00e9fait", "PROPN", [11, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Mon enfant, que veux-tu d\u2019un os ?", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Mon", "Mon", "X", [2, 5]], ["enfant", "enfant", "X", [6, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["que", "que", "X", [14, 17]], ["veux", "veux", "X", [18, 22]], ["-", "-", "PUNCT", [22, 23]], ["tu", "tu", "ADV", [23, 25]], ["d", "d", "NOUN", [26, 27]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [27, 28]], ["un", "un", "X", [28, 30]], ["os", "os", "X", [31, 33]], ["?", "?", "PUNCT", [34, 35]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Tu es devenue folle !", [["Tu", "tu", "ADV", [0, 2]], ["es", "eso", "NOUN", [3, 5]], ["devenue", "devenue", "NOUN", [6, 13]], ["folle", "folle", "NOUN", [14, 19]], ["!", "!", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Si tu veux absolument, fais-toi servir un os frais en pot-au-feu.", [["Si", "se", "PRON", [0, 2]], ["tu", "tu", "ADV", [3, 5]], ["veux", "veux", "X", [6, 10]], ["absolument", "absolument", "NOUN", [11, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["fais", "fais", "ADJ", [23, 27]], ["-", "-", "PUNCT", [27, 28]], ["toi", "toi", "X", [28, 31]], ["servir", "servir", "X", [32, 38]], ["un", "un", "X", [39, 41]], ["os", "os", "X", [42, 44]], ["frais", "frais", "X", [45, 50]], ["en", "en", "X", [51, 53]], ["pot", "pot", "X", [54, 57]], ["-", "-", "PUNCT", [57, 58]], ["au", "au", "X", [58, 60]], ["-", "-", "PUNCT", [60, 61]], ["feu", "feu", "X", [61, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Mais s\u2019il s\u2019agit justement de cet os sur les ordures ! cria Alice en frappant du pied.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Mais", "Mais", "X", [2, 6]], ["s", "s", "X", [7, 8]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [8, 9]], ["il", "il", "X", [9, 11]], ["s", "s", "X", [12, 13]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [13, 14]], ["agit", "agita", "NOUN", [14, 18]], ["justement", "justement", "X", [19, 28]], ["de", "de", "X", [29, 31]], ["cet", "cet", "X", [32, 35]], ["os", "os", "X", [36, 38]], ["sur", "sur", "X", [39, 42]], ["les", "les", "X", [43, 46]], ["ordures", "ordures", "X", [47, 54]], ["!", "!", "PUNCT", [55, 56]], ["cria", "cria", "X", [57, 61]], ["Alice", "Alice", "X", [62, 67]], ["en", "en", "X", [68, 70]], ["frappant", "frappant", "X", [71, 79]], ["du", "du", "X", [80, 82]], ["pied", "pied", "X", [83, 87]], [".", ".", "PUNCT", [87, 88]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Et subrepticement, en cachette de la cuisini\u00e8re !", [["Et", "Et", "X", [0, 2]], ["subrepticement", "subrepticement", "X", [3, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["en", "en", "X", [19, 21]], ["cachette", "cachette", "X", [22, 30]], ["de", "de", "X", [31, 33]], ["la", "la", "X", [34, 36]], ["cuisini\u00e8re", "cuisini\u00e8re", "X", [37, 47]], ["!", "!", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Voil\u00e0 que surgit entre eux une querelle, aussi bouillante et alanguie que la chaleur de ce soleil de juillet qui s\u2019inclinait vers le cr\u00e9puscule.", [["Voil\u00e0", "Voil\u00e0", "X", [0, 5]], ["que", "que", "X", [6, 9]], ["surgit", "surgit", "X", [10, 16]], ["entre", "entre", "X", [17, 22]], ["eux", "eux", "X", [23, 26]], ["une", "une", "X", [27, 30]], ["querelle", "querelle", "X", [31, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["aussi", "aussi", "X", [41, 46]], ["bouillante", "bouillante", "X", [47, 57]], ["et", "et", "X", [58, 60]], ["alanguie", "alanguie", "X", [61, 69]], ["que", "que", "X", [70, 73]], ["la", "la", "X", [74, 76]], ["chaleur", "chaleur", "X", [77, 84]], ["de", "de", "X", [85, 87]], ["ce", "ce", "X", [88, 90]], ["soleil", "soleil", "X", [91, 97]], ["de", "de", "X", [98, 100]], ["juillet", "juillet", "X", [101, 108]], ["qui", "qui", "X", [109, 112]], ["s", "s", "X", [113, 114]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [114, 115]], ["inclinait", "inclinait", "X", [115, 124]], ["vers", "vers", "X", [125, 129]], ["le", "le", "X", [130, 132]], ["cr\u00e9puscule", "cr\u00e9puscule", "X", [133, 143]], [".", ".", "PUNCT", [143, 144]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Voyons, Alice, c\u2019est d\u00e9go\u00fbtant, c\u2019est puant, j\u2019en ai mal au c\u0153ur, c\u2019est l\u00e0 que la cuisin\u00e8re d\u00e9verse sa poubelle !", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Voyons", "Voyons", "PROPN", [2, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [10, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["c", "c", "X", [17, 18]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [18, 19]], ["est", "est", "X", [19, 22]], ["d\u00e9go\u00fbtant", "d\u00e9go\u00fbtant", "X", [23, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["c", "c", "X", [34, 35]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [35, 36]], ["est", "est", "X", [36, 39]], ["puant", "puant", "X", [40, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["j", "j", "NOUN", [47, 48]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [48, 49]], ["en", "en", "X", [49, 51]], ["ai", "ai", "X", [52, 54]], ["mal", "mal", "X", [55, 58]], ["au", "au", "X", [59, 61]], ["c\u0153ur", "c\u0153ur", "X", [62, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["c", "c", "X", [68, 69]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [69, 70]], ["est", "est", "X", [70, 73]], ["l\u00e0", "l\u00e0", "X", [74, 76]], ["que", "que", "X", [77, 80]], ["la", "la", "X", [81, 83]], ["cuisin\u00e8re", "cuisin\u00e8re", "X", [84, 93]], ["d\u00e9verse", "d\u00e9verse", "X", [94, 101]], ["sa", "sa", "X", [102, 104]], ["poubelle", "poubelle", "X", [105, 113]], ["!", "!", "PUNCT", [114, 115]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014- Poubelle ?", [["\u2014", "\u2014", "PROPN", [0, 1]], ["-", "-", "PUNCT", [1, 2]], ["Poubelle", "Poubelle", "PROPN", [3, 11]], ["?", "?", "PUNCT", [12, 13]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Moi aussi j\u2019ai mal au c\u0153ur, j\u2019ai mal, j\u2019ai envie de poubelle !", [["Moi", "Moi", "X", [0, 3]], ["aussi", "aussi", "X", [4, 9]], ["j", "j", "X", [10, 11]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [11, 12]], ["ai", "ai", "X", [12, 14]], ["mal", "mal", "X", [15, 18]], ["au", "au", "X", [19, 21]], ["c\u0153ur", "c\u0153ur", "X", [22, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["j", "j", "NOUN", [28, 29]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [29, 30]], ["ai", "ai", "X", [30, 32]], ["mal", "mal", "X", [33, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["j", "j", "NOUN", [38, 39]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [39, 40]], ["ai", "ai", "X", [40, 42]], ["envie", "envie", "X", [43, 48]], ["de", "de", "X", [49, 51]], ["poubelle", "poubelle", "X", [52, 60]], ["!", "!", "PUNCT", [61, 62]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Crois-moi, s\u00fbrement, \u00e7a se ronge, Paul, \u00e7a se mange !", [["Crois", "Crois", "PROPN", [0, 5]], ["-", "-", "PUNCT", [5, 6]], ["moi", "moi", "X", [6, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["s\u00fbrement", "s\u00fbrement", "PROPN", [11, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["\u00e7a", "\u00e7a", "X", [21, 23]], ["se", "se", "PRON", [24, 26]], ["ronge", "ronge", "NOUN", [27, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [34, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["\u00e7a", "\u00e7a", "X", [40, 42]], ["se", "s", "ADP", [43, 45]], ["mange", "mannout", "VERB", [46, 51]], ["!", "!", "PUNCT", [52, 53]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Tout le monde le fait, je le sens, quand personne ne regarde.", [["Tout", "Tout", "X", [0, 4]], ["le", "le", "X", [5, 7]], ["monde", "monde", "X", [8, 13]], ["le", "le", "X", [14, 16]], ["fait", "fait", "X", [17, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [23, 25]], ["le", "le", "X", [26, 28]], ["sens", "sens", "X", [29, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["quand", "quand", "X", [35, 40]], ["personne", "personne", "X", [41, 49]], ["ne", "ne", "PART", [50, 52]], ["regarde", "regarde", "NOUN", [53, 60]], [".", ".", "PUNCT", [60, 61]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ils se querell\u00e8rent longtemps \u2014 C\u2019est d\u00e9go\u00fbtant !", [["Ils", "Ils", "PROPN", [0, 3]], ["se", "s", "ADP", [4, 6]], ["querell\u00e8rent", "querell\u00e8rent", "PROPN", [7, 19]], ["longtemps", "longtemps", "NOUN", [20, 29]], ["\u2014", "\u2014", "X", [30, 31]], ["C", "C", "X", [32, 33]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [33, 34]], ["est", "est", "X", [34, 37]], ["d\u00e9go\u00fbtant", "d\u00e9go\u00fbtant", "X", [38, 47]], ["!", "!", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "C\u2019est aveugle, c\u2019est secret, honteux et d\u00e9licieux !", [["C", "C", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["est", "est", "X", [2, 5]], ["aveugle", "aveugle", "X", [6, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["c", "c", "X", [15, 16]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [16, 17]], ["est", "est", "X", [17, 20]], ["secret", "secret", "X", [21, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["honteux", "honteux", "X", [29, 36]], ["et", "et", "X", [37, 39]], ["d\u00e9licieux", "d\u00e9licieux", "X", [40, 49]], ["!", "!", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Alice, s\u2019\u00e9cria Paul finalement en se trottant les yeux.", [["Alice", "Alice", "PROPN", [0, 5]], [",", ",", "PUNCT", [5, 6]], ["s", "s", "ADP", [7, 8]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [8, 9]], ["\u00e9cria", "\u00e9crium", "NOUN", [9, 14]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [15, 19]], ["finalement", "finalement", "X", [20, 30]], ["en", "en", "X", [31, 33]], ["se", "se", "PRON", [34, 36]], ["trottant", "trottant", "X", [37, 45]], ["les", "les", "X", [46, 49]], ["yeux", "yeux", "X", [50, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Pour l\u2019amour du ciel... je commence \u00e0 douter.", [["Pour", "Pour", "X", [0, 4]], ["l", "l", "X", [5, 6]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [6, 7]], ["amour", "amour", "X", [7, 12]], ["du", "du", "X", [13, 15]], ["ciel", "ciel", "X", [16, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]], [".", ".", "PUNCT", [21, 22]], [".", ".", "PUNCT", [22, 23]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [24, 26]], ["commence", "commenka", "NOUN", [27, 35]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [36, 37]], ["douter", "douter", "X", [38, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Comment ?", [["Comment", "Comment", "PROPN", [0, 7]], ["?", "?", "PUNCT", [8, 9]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Est-ce un mauvais r\u00eave ?", [["Est", "Est", "X", [0, 3]], ["-", "-", "PUNCT", [3, 4]], ["ce", "ce", "X", [4, 6]], ["un", "un", "X", [7, 9]], ["mauvais", "mauvais", "X", [10, 17]], ["r\u00eave", "r\u00eave", "X", [18, 22]], ["?", "?", "PUNCT", [23, 24]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je ne vieux rien te demander, mais...", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["ne", "ne", "PART", [3, 5]], ["vieux", "vieux", "X", [6, 11]], ["rien", "rien", "X", [12, 16]], ["te", "te", "X", [17, 19]], ["demander", "demander", "X", [20, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["mais", "mais", "X", [30, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Peut-\u00eatre te moques-tu de moi, Alice ?", [["Peut", "Peut", "PROPN", [0, 4]], ["-", "-", "PUNCT", [4, 5]], ["\u00eatre", "\u00eatre", "X", [5, 9]], ["te", "te", "X", [10, 12]], ["moques", "moques", "X", [13, 19]], ["-", "-", "PUNCT", [19, 20]], ["tu", "tu", "ADV", [20, 22]], ["de", "de", "X", [23, 25]], ["moi", "moi", "X", [26, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [31, 36]], ["?", "?", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Qu\u2019est-ce qui est arriv\u00e9 ?", [["Qu", "Qu", "X", [0, 2]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [2, 3]], ["est", "est", "X", [3, 6]], ["-", "-", "PUNCT", [6, 7]], ["ce", "ce", "X", [7, 9]], ["qui", "qui", "X", [10, 13]], ["est", "est", "X", [14, 17]], ["arriv\u00e9", "arriv\u00e9", "X", [18, 24]], ["?", "?", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Une pierre, tu dis ?", [["Une", "Une", "PROPN", [0, 3]], ["pierre", "pierre", "PROPN", [4, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["tu", "tu", "ADV", [12, 14]], ["dis", "dis", "NOUN", [15, 18]], ["?", "?", "PUNCT", [19, 20]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Est-ce possible qu\u2019on jette des pierres et que... cela engendre une malsaine envie d\u2019os ?", [["Est", "Est", "X", [0, 3]], ["-", "-", "PUNCT", [3, 4]], ["ce", "ce", "X", [4, 6]], ["possible", "possible", "X", [7, 15]], ["qu", "qu", "X", [16, 18]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [18, 19]], ["on", "on", "X", [19, 21]], ["jette", "jette", "X", [22, 27]], ["des", "des", "X", [28, 31]], ["pierres", "pierres", "X", [32, 39]], ["et", "et", "X", [40, 42]], ["que", "que", "X", [43, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]], ["cela", "cela", "X", [50, 54]], ["engendre", "engendre", "X", [55, 63]], ["une", "une", "X", [64, 67]], ["malsaine", "malsaine", "X", [68, 76]], ["envie", "envie", "X", [77, 82]], ["d", "d", "NOUN", [83, 84]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [84, 85]], ["os", "os", "X", [85, 87]], ["?", "?", "PUNCT", [88, 89]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mais c\u2019est trop sauvage, trop impur, non, je respecte tes fantaisies, mais ceci n\u2019est plus un instinct virginal, c\u2019est tir\u00e9 de ton petit doigt.", [["Mais", "Mais", "X", [0, 4]], ["c", "c", "X", [5, 6]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [6, 7]], ["est", "est", "X", [7, 10]], ["trop", "trop", "X", [11, 15]], ["sauvage", "sauvage", "X", [16, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["trop", "trop", "X", [25, 29]], ["impur", "impur", "X", [30, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["non", "non", "X", [37, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [42, 44]], ["respecte", "respecte", "X", [45, 53]], ["tes", "tes", "X", [54, 57]], ["fantaisies", "fantaisies", "X", [58, 68]], [",", ",", "PUNCT", [68, 69]], ["mais", "mais", "X", [70, 74]], ["ceci", "ceci", "X", [75, 79]], ["n", "n", "X", [80, 81]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [81, 82]], ["est", "est", "X", [82, 85]], ["plus", "plus", "X", [86, 90]], ["un", "un", "X", [91, 93]], ["instinct", "instinct", "X", [94, 102]], ["virginal", "virginal", "X", [103, 111]], [",", ",", "PUNCT", [111, 112]], ["c", "c", "X", [113, 114]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [114, 115]], ["est", "est", "X", [115, 118]], ["tir\u00e9", "tir\u00e9", "X", [119, 123]], ["de", "de", "X", [124, 126]], ["ton", "ton", "X", [127, 130]], ["petit", "petit", "X", [131, 136]], ["doigt", "doigt", "X", [137, 142]], [".", ".", "PUNCT", [142, 143]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 De mon petit doigt ? r\u00e9pondit Alice.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["De", "De", "X", [2, 4]], ["mon", "mon", "X", [5, 8]], ["petit", "petit", "X", [9, 14]], ["doigt", "doigt", "X", [15, 20]], ["?", "?", "PUNCT", [21, 22]], ["r\u00e9pondit", "r\u00e9pondit", "X", [23, 31]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [32, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Paul, mes doigts ne sont-ils pas virginaux ?", [["Paul", "Paul", "PROPN", [0, 4]], [",", ",", "PUNCT", [4, 5]], ["mes", "mes", "NOUN", [6, 9]], ["doigts", "doigts", "X", [10, 16]], ["ne", "ne", "PART", [17, 19]], ["sont", "sont", "ADJ", [20, 24]], ["-", "-", "PUNCT", [24, 25]], ["ils", "ils", "X", [25, 28]], ["pas", "pas", "NOUN", [29, 32]], ["virginaux", "virginaux", "X", [33, 42]], ["?", "?", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Tu disais toi-m\u00eame 61  qu\u2019il faut fermer les yeux, sans penser, silencieusement, na\u00efvement et purement et \u2014 ah, Paul, plus vite, regarde comme le soleil luit;", [["Tu", "tu", "ADV", [0, 2]], ["disais", "disais", "X", [3, 9]], ["toi", "toi", "NOUN", [10, 13]], ["-", "-", "PUNCT", [13, 14]], ["m\u00eame", "m\u00eame", "X", [14, 18]], ["61", "61", "NUM", [19, 21]], ["qu", "qu", "X", [23, 25]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [25, 26]], ["il", "il", "X", [26, 28]], ["faut", "faut", "X", [29, 33]], ["fermer", "fermer", "X", [34, 40]], ["les", "les", "X", [41, 44]], ["yeux", "yeux", "X", [45, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["sans", "sans", "X", [51, 55]], ["penser", "penser", "X", [56, 62]], [",", ",", "PUNCT", [62, 63]], ["silencieusement", "silencieusement", "X", [64, 79]], [",", ",", "PUNCT", [79, 80]], ["na\u00efvement", "na\u00efvement", "X", [81, 90]], ["et", "et", "X", [91, 93]], ["purement", "purement", "X", [94, 102]], ["et", "et", "X", [103, 105]], ["\u2014", "\u2014", "X", [106, 107]], ["ah", "ah", "X", [108, 110]], [",", ",", "PUNCT", [110, 111]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [112, 116]], [",", ",", "PUNCT", [116, 117]], ["plus", "plus", "X", [118, 122]], ["vite", "vite", "X", [123, 127]], [",", ",", "PUNCT", [127, 128]], ["regarde", "regarde", "X", [129, 136]], ["comme", "comme", "X", [137, 142]], ["le", "le", "X", [143, 145]], ["soleil", "soleil", "X", [146, 152]], ["luit", "luit", "X", [153, 157]], [";", ";", "PUNCT", [157, 158]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "comme ce vers rampe paresseusement sur cette feuille, et je suis si languoreuse !", [["comme", "comme", "X", [0, 5]], ["ce", "ce", "X", [6, 8]], ["vers", "vers", "X", [9, 13]], ["rampe", "rampe", "X", [14, 19]], ["paresseusement", "paresseusement", "X", [20, 34]], ["sur", "sur", "X", [35, 38]], ["cette", "cette", "X", [39, 44]], ["feuille", "feuille", "X", [45, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["et", "et", "X", [54, 56]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [57, 59]], ["suis", "suis", "X", [60, 64]], ["si", "se", "PRON", [65, 67]], ["languoreuse", "languoreus", "NOUN", [68, 79]], ["!", "!", "PUNCT", [80, 81]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je te dis, tout le monde fait la m\u00eame chose, nous seuls... nous ne savons pas !", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["te", "te", "NOUN", [3, 5]], ["dis", "dis", "X", [6, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["tout", "tout", "X", [11, 15]], ["le", "le", "X", [16, 18]], ["monde", "monde", "X", [19, 24]], ["fait", "fait", "X", [25, 29]], ["la", "la", "X", [30, 32]], ["m\u00eame", "m\u00eame", "X", [33, 37]], ["chose", "chose", "X", [38, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["nous", "nous", "X", [45, 49]], ["seuls", "seuls", "X", [50, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]], [".", ".", "PUNCT", [57, 58]], ["nous", "nous", "X", [59, 63]], ["ne", "ne", "PART", [64, 66]], ["savons", "savons", "X", [67, 73]], ["pas", "pas", "NOUN", [74, 77]], ["!", "!", "PUNCT", [78, 79]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ah ! tu crois que jamais personne... \u00e0 personne... et moi je te dis que chaque soir des pierres sifflent, comme une pluie torrentielle, qu\u2019on ne peut fermer les yeux, qu\u2019\u00e0 l\u2019ombre des arbres, des os, d\u2019autres ordures sont rong\u00e9es de faim, \u00e0 mi-nu !", [["Ah", "Ah", "NOUN", [0, 2]], ["!", "!", "PUNCT", [3, 4]], ["tu", "tu", "ADV", [5, 7]], ["crois", "crois", "X", [8, 13]], ["que", "que", "X", [14, 17]], ["jamais", "jamais", "X", [18, 24]], ["personne", "personne", "NOUN", [25, 33]], [".", ".", "PUNCT", [33, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [37, 38]], ["personne", "personne", "X", [39, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]], [".", ".", "PUNCT", [49, 50]], ["et", "et", "X", [51, 53]], ["moi", "moi", "X", [54, 57]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [58, 60]], ["te", "te", "X", [61, 63]], ["dis", "dis", "X", [64, 67]], ["que", "que", "X", [68, 71]], ["chaque", "chaque", "X", [72, 78]], ["soir", "soir", "X", [79, 83]], ["des", "des", "X", [84, 87]], ["pierres", "pierres", "X", [88, 95]], ["sifflent", "sifflent", "X", [96, 104]], [",", ",", "PUNCT", [104, 105]], ["comme", "comme", "X", [106, 111]], ["une", "une", "X", [112, 115]], ["pluie", "pluie", "X", [116, 121]], ["torrentielle", "torrentielle", "X", [122, 134]], [",", ",", "PUNCT", [134, 135]], ["qu", "qu", "X", [136, 138]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [138, 139]], ["on", "on", "PRON", [139, 141]], ["ne", "ne", "PART", [142, 144]], ["peut", "peut", "X", [145, 149]], ["fermer", "fermer", "X", [150, 156]], ["les", "les", "X", [157, 160]], ["yeux", "yeux", "X", [161, 165]], [",", ",", "PUNCT", [165, 166]], ["qu", "qu", "X", [167, 169]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [169, 170]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [170, 171]], ["l", "l", "X", [172, 173]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [173, 174]], ["ombre", "ombre", "X", [174, 179]], ["des", "des", "X", [180, 183]], ["arbres", "arbres", "X", [184, 190]], [",", ",", "PUNCT", [190, 191]], ["des", "des", "X", [192, 195]], ["os", "os", "X", [196, 198]], [",", ",", "PUNCT", [198, 199]], ["d", "d", "NOUN", [200, 201]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [201, 202]], ["autres", "autres", "X", [202, 208]], ["ordures", "ordures", "X", [209, 216]], ["sont", "sont", "X", [217, 221]], ["rong\u00e9es", "rong\u00e9es", "X", [222, 229]], ["de", "de", "X", [230, 232]], ["faim", "faim", "X", [233, 237]], [",", ",", "PUNCT", [237, 238]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [239, 240]], ["mi", "j\u00e1", "SYM", [241, 243]], ["-", "-", "PUNCT", [243, 244]], ["nu", "nu", "NOUN", [244, 246]], ["!", "!", "PUNCT", [247, 248]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "C\u2019est \u00e7a l\u2019amour, l\u2019amour ! \u2014 Ha !", [["C", "C", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["est", "est", "X", [2, 5]], ["\u00e7a", "\u00e7a", "X", [6, 8]], ["l", "l", "X", [9, 10]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [10, 11]], ["amour", "amour", "X", [11, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["l", "l", "X", [18, 19]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [19, 20]], ["amour", "amour", "X", [20, 25]], ["!", "!", "PUNCT", [26, 27]], ["\u2014", "\u2014", "X", [28, 29]], ["Ha", "Ha", "NOUN", [30, 32]], ["!", "!", "PUNCT", [33, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Tu es devenue folle ! \u2014 Arr\u00eate ! cria-t-elle en le tirant par la manche.", [["Tu", "tu", "ADV", [0, 2]], ["es", "eso", "NOUN", [3, 5]], ["devenue", "devenue", "X", [6, 13]], ["folle", "folle", "X", [14, 19]], ["!", "!", "PUNCT", [20, 21]], ["\u2014", "\u2014", "X", [22, 23]], ["Arr\u00eate", "Arr\u00eate", "X", [24, 30]], ["!", "!", "PUNCT", [31, 32]], ["cria", "cria", "X", [33, 37]], ["-", "-", "PUNCT", [37, 38]], ["t", "t", "X", [38, 39]], ["-", "-", "PUNCT", [39, 40]], ["elle", "elle", "X", [40, 44]], ["en", "en", "X", [45, 47]], ["le", "le", "X", [48, 50]], ["tirant", "tirant", "X", [51, 57]], ["par", "par", "X", [58, 61]], ["la", "la", "X", [62, 64]], ["manche", "manche", "X", [65, 71]], [".", ".", "PUNCT", [71, 72]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Viens, viens \u00e0 l\u2019os !", [["Viens", "Viens", "PROPN", [0, 5]], [",", ",", "PUNCT", [5, 6]], ["viens", "viens", "X", [7, 12]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [13, 14]], ["l", "l", "X", [15, 16]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [16, 17]], ["os", "os", "X", [17, 19]], ["!", "!", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Pour rien au monde !", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Pour", "Pour", "X", [2, 6]], ["rien", "rien", "X", [7, 11]], ["au", "au", "X", [12, 14]], ["monde", "monde", "X", [15, 20]], ["!", "!", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Pour rien au monde !", [["Pour", "Pour", "X", [0, 4]], ["rien", "rien", "X", [5, 9]], ["au", "au", "X", [10, 12]], ["monde", "monde", "X", [13, 18]], ["!", "!", "PUNCT", [19, 20]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dans son d\u00e9sespoir il aurait pu la frapper !", [["Dans", "Dans", "X", [0, 4]], ["son", "son", "X", [5, 8]], ["d\u00e9sespoir", "d\u00e9sespoir", "X", [9, 18]], ["il", "il", "X", [19, 21]], ["aurait", "aurait", "X", [22, 28]], ["pu", "pu", "X", [29, 31]], ["la", "la", "X", [32, 34]], ["frapper", "frapper", "X", [35, 42]], ["!", "!", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mais \u00e0 l\u2019instant m\u00eame ils entendirent derri\u00e8re le mur un bruit comme un coup et un g\u00e9missement.", [["Mais", "Mais", "X", [0, 4]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [5, 6]], ["l", "l", "X", [7, 8]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [8, 9]], ["instant", "instant", "X", [9, 16]], ["m\u00eame", "m\u00eame", "X", [17, 21]], ["ils", "ils", "X", [22, 25]], ["entendirent", "entendirent", "X", [26, 37]], ["derri\u00e8re", "derri\u00e8re", "X", [38, 46]], ["le", "le", "X", [47, 49]], ["mur", "mur", "X", [50, 53]], ["un", "un", "X", [54, 56]], ["bruit", "bruit", "X", [57, 62]], ["comme", "comme", "X", [63, 68]], ["un", "un", "X", [69, 71]], ["coup", "coup", "X", [72, 76]], ["et", "et", "X", [77, 79]], ["un", "un", "X", [80, 82]], ["g\u00e9missement", "g\u00e9missement", "X", [83, 94]], [".", ".", "PUNCT", [94, 95]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ils accoururent, \u00e9lev\u00e8rent leurs t\u00eates au-dessus des roses tr\u00e9mi\u00e8res : l\u00e0, dans la rue, sous un arbre, une fille jeune, pieds-nus, su\u00e7ait son propre genou recroquevill\u00e9e, douloureusement pli\u00e9e en deux. \u2014 Qu\u2019est-ce que c\u2019est ? murmura-t-il.", [["Ils", "Ils", "X", [0, 3]], ["accoururent", "accoururent", "X", [4, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["\u00e9lev\u00e8rent", "\u00e9lev\u00e8rent", "X", [17, 26]], ["leurs", "leurs", "X", [27, 32]], ["t\u00eates", "t\u00eates", "X", [33, 38]], ["au", "au", "X", [39, 41]], ["-", "-", "PUNCT", [41, 42]], ["dessus", "dessus", "X", [42, 48]], ["des", "des", "X", [49, 52]], ["roses", "roses", "X", [53, 58]], ["tr\u00e9mi\u00e8res", "tr\u00e9mi\u00e8res", "X", [59, 68]], [":", ":", "PUNCT", [69, 70]], ["l", "l", "X", [71, 72]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [72, 73]], [",", ",", "PUNCT", [73, 74]], ["dans", "dans", "X", [75, 79]], ["la", "la", "X", [80, 82]], ["rue", "rue", "X", [83, 86]], [",", ",", "PUNCT", [86, 87]], ["sous", "sous", "X", [88, 92]], ["un", "un", "X", [93, 95]], ["arbre", "arbre", "X", [96, 101]], [",", ",", "PUNCT", [101, 102]], ["une", "une", "X", [103, 106]], ["fille", "fille", "X", [107, 112]], ["jeune", "jeune", "X", [113, 118]], [",", ",", "PUNCT", [118, 119]], ["pieds", "pieds", "X", [120, 125]], ["-", "-", "PUNCT", [125, 126]], ["nus", "nus", "X", [126, 129]], [",", ",", "PUNCT", [129, 130]], ["su\u00e7ait", "su\u00e7ait", "X", [131, 137]], ["son", "son", "X", [138, 141]], ["propre", "propre", "X", [142, 148]], ["genou", "genou", "X", [149, 154]], ["recroquevill\u00e9e", "recroquevill\u00e9e", "X", [155, 169]], [",", ",", "PUNCT", [169, 170]], ["douloureusement", "douloureusement", "NOUN", [171, 186]], ["pli\u00e9e", "pli\u00e9e", "X", [187, 192]], ["en", "en", "X", [193, 195]], ["deux", "deux", "X", [196, 200]], [".", ".", "PUNCT", [200, 201]], ["\u2014", "\u2014", "X", [202, 203]], ["Qu", "Qu", "X", [204, 206]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [206, 207]], ["est", "est", "X", [207, 210]], ["-", "-", "PUNCT", [210, 211]], ["ce", "ce", "X", [211, 213]], ["que", "que", "X", [214, 217]], ["c", "c", "X", [218, 219]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [219, 220]], ["est", "est", "X", [220, 223]], ["?", "?", "PUNCT", [224, 225]], ["murmura", "murmura", "X", [226, 233]], ["-", "-", "PUNCT", [233, 234]], ["t", "t", "NOUN", [234, 235]], ["-", "-", "PUNCT", [235, 236]], ["il", "il", "X", [236, 238]], [".", ".", "PUNCT", [238, 239]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Soudain une autre pierre d\u00e9chira l\u2019air et la frappa \u00e0 la nuque;", [["Soudain", "Soudain", "X", [0, 7]], ["une", "une", "X", [8, 11]], ["autre", "autre", "X", [12, 17]], ["pierre", "pierre", "PROPN", [18, 24]], ["d\u00e9chira", "d\u00e9chira", "X", [25, 32]], ["l", "l", "X", [33, 34]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [34, 35]], ["air", "air", "X", [35, 38]], ["et", "et", "X", [39, 41]], ["la", "la", "X", [42, 44]], ["frappa", "frappa", "X", [45, 51]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [52, 53]], ["la", "la", "X", [54, 56]], ["nuque", "nuque", "X", [57, 62]], [";", ";", "PUNCT", [62, 63]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "elle tomba, se releva, se cacha derri\u00e8re l\u2019arbre et de loin leur parvint un hurlement d\u2019homme : \u2014", [["elle", "elle", "X", [0, 4]], ["tomba", "tomba", "X", [5, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["se", "s", "ADP", [12, 14]], ["releva", "relevon", "NOUN", [15, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["se", "s", "ADP", [23, 25]], ["cacha", "cacha", "X", [26, 31]], ["derri\u00e8re", "derri\u00e8re", "X", [32, 40]], ["l", "l", "X", [41, 42]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [42, 43]], ["arbre", "arbre", "X", [43, 48]], ["et", "et", "X", [49, 51]], ["de", "de", "X", [52, 54]], ["loin", "loin", "X", [55, 59]], ["leur", "leur", "X", [60, 64]], ["parvint", "parvint", "X", [65, 72]], ["un", "un", "X", [73, 75]], ["hurlement", "hurlement", "X", [76, 85]], ["d", "d", "X", [86, 87]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [87, 88]], ["homme", "homme", "X", [88, 93]], [":", ":", "PUNCT", [94, 95]], ["\u2014", "\u2014", "NOUN", [96, 97]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je vais te montrer !", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["vais", "vais", "PROPN", [3, 7]], ["te", "te", "NOUN", [8, 10]], ["montrer", "montrer", "NOUN", [11, 18]], ["!", "!", "PUNCT", [19, 20]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je vais t\u2019en donner !", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["vais", "vais", "NOUN", [3, 7]], ["t", "t", "X", [8, 9]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [9, 10]], ["en", "en", "X", [10, 12]], ["donner", "donner", "X", [13, 19]], ["!", "!", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Tu verras !", [["Tu", "tu", "ADV", [0, 2]], ["verras", "verras", "NOUN", [3, 9]], ["!", "!", "PUNCT", [10, 11]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Voleuse !", [["Voleuse", "Voleus", "PROPN", [0, 7]], ["!", "!", "PUNCT", [8, 9]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "L\u2019air \u00e9tait caressant, br\u00fblant, la nature devint silencieuse, un de ces oublis tremblants, parfum\u00e9s...", [["L", "L", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["air", "air", "X", [2, 5]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [6, 11]], ["caressant", "caressant", "X", [12, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["br\u00fblant", "br\u00fblant", "X", [23, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["la", "la", "X", [32, 34]], ["nature", "nature", "X", [35, 41]], ["devint", "devint", "X", [42, 48]], ["silencieuse", "silencieuse", "X", [49, 60]], [",", ",", "PUNCT", [60, 61]], ["un", "un", "X", [62, 64]], ["de", "de", "X", [65, 67]], ["ces", "ces", "X", [68, 71]], ["oublis", "oublis", "X", [72, 78]], ["tremblants", "tremblants", "X", [79, 89]], [",", ",", "PUNCT", [89, 90]], ["parfum\u00e9s", "parfum\u00e9s", "NOUN", [91, 99]], [".", ".", "PUNCT", [99, 100]], [".", ".", "PUNCT", [100, 101]], [".", ".", "PUNCT", [101, 102]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Tu vois, murmura Alice.", [["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [0, 1]], ["Tu", "tu", "ADV", [2, 4]], ["vois", "vois", "NOUN", [5, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["murmura", "murmura", "NOUN", [11, 18]], ["Alice", "Alice", "PROPN", [19, 24]], [".", ".", "PUNCT", [24, 25]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Qu\u2019est-ce que c\u2019est ? \u2014 On frappe les filles... on leur jette des pierres... pour le plaisir seulement.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Qu", "Qu", "X", [2, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["est", "est", "X", [5, 8]], ["-", "-", "PUNCT", [8, 9]], ["ce", "ce", "X", [9, 11]], ["que", "que", "X", [12, 15]], ["c", "c", "X", [16, 17]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [17, 18]], ["est", "est", "X", [18, 21]], ["?", "?", "PUNCT", [22, 23]], ["\u2014", "\u2014", "X", [24, 25]], ["On", "On", "X", [26, 28]], ["frappe", "frappe", "X", [29, 35]], ["les", "les", "X", [36, 39]], ["filles", "filles", "X", [40, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]], ["on", "on", "X", [50, 52]], ["leur", "leur", "X", [53, 57]], ["jette", "jette", "X", [58, 63]], ["des", "des", "X", [64, 67]], ["pierres", "pierres", "X", [68, 75]], [".", ".", "PUNCT", [75, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]], [".", ".", "PUNCT", [77, 78]], ["pour", "pour", "X", [79, 83]], ["le", "le", "X", [84, 86]], ["plaisir", "plaisir", "X", [87, 94]], ["seulement", "seulement", "X", [95, 104]], [".", ".", "PUNCT", [104, 105]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "62  \u2014 Non, non, c\u2019est impossible !... \u2014 Tu l\u2019as vu toi-m\u00eame...", [["62", "62", "NUM", [0, 2]], ["\u2014", "\u2014", "X", [4, 5]], ["Non", "Non", "X", [6, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["non", "non", "X", [11, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["c", "c", "X", [16, 17]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [17, 18]], ["est", "est", "X", [18, 21]], ["impossible", "impossible", "X", [22, 32]], ["!", "!", "PUNCT", [33, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [38, 39]], ["Tu", "tu", "ADV", [40, 42]], ["l", "l", "X", [43, 44]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [44, 45]], ["as", "as", "X", [45, 47]], ["vu", "vu", "X", [48, 50]], ["toi", "toi", "X", [51, 54]], ["-", "-", "PUNCT", [54, 55]], ["m\u00eame", "m\u00eame", "X", [55, 59]], [".", ".", "PUNCT", [59, 60]], [".", ".", "PUNCT", [60, 61]], [".", ".", "PUNCT", [61, 62]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Viens, l\u2019os nous attend, viens \u00e0 l\u2019os !", [["Viens", "Viens", "PROPN", [0, 5]], [",", ",", "PUNCT", [5, 6]], ["l", "l", "X", [7, 8]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [8, 9]], ["os", "os", "X", [9, 11]], ["nous", "nous", "X", [12, 16]], ["attend", "attend", "X", [17, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["viens", "viens", "X", [25, 30]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [31, 32]], ["l", "l", "X", [33, 34]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [34, 35]], ["os", "os", "X", [35, 37]], ["!", "!", "PUNCT", [38, 39]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "On le rongera ensemble, veux-tu ? Ensemble !", [["On", "On", "X", [0, 2]], ["le", "le", "X", [3, 5]], ["rongera", "rongera", "X", [6, 13]], ["ensemble", "ensemble", "X", [14, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["veux", "veux", "NOUN", [24, 28]], ["-", "-", "PUNCT", [28, 29]], ["tu", "tu", "ADV", [29, 31]], ["?", "?", "PUNCT", [32, 33]], ["Ensemble", "Ensemble", "X", [34, 42]], ["!", "!", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Moi avec toi, toi avec moi !", [["Moi", "Moi", "X", [0, 3]], ["avec", "avec", "X", [4, 8]], ["toi", "toi", "X", [9, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["toi", "toi", "X", [14, 17]], ["avec", "avec", "X", [18, 22]], ["moi", "moi", "X", [23, 26]], ["!", "!", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Regarde, je l\u2019ai d\u00e9j\u00e0 dans la bouche !", [["Regarde", "Regarde", "PROPN", [0, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [9, 11]], ["l", "l", "X", [12, 13]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [13, 14]], ["ai", "ai", "X", [14, 16]], ["d\u00e9j\u00e0", "d\u00e9j\u00e0", "X", [17, 21]], ["dans", "dans", "X", [22, 26]], ["la", "la", "X", [27, 29]], ["bouche", "bouche", "X", [30, 36]], ["!", "!", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Et maintenant toi !", [["Et", "Et", "X", [0, 2]], ["maintenant", "maintenant", "X", [3, 13]], ["toi", "toi", "X", [14, 17]], ["!", "!", "PUNCT", [18, 19]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Maintenant toi !", [["Maintenant", "Maintenant", "PROPN", [0, 10]], ["toi", "toi", "X", [11, 14]], ["!", "!", "PUNCT", [15, 16]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Traduit par K.A. Jelenski.", [["Traduit", "Traduit", "PROPN", [0, 7]], ["par", "par", "NOUN", [8, 11]], ["K", "K", "NOUN", [12, 13]], [".", ".", "PUNCT", [13, 14]], ["A", "A", "NOUN", [14, 15]], [".", ".", "PUNCT", [15, 16]], ["Jelenski", "Jelenski", "PROPN", [17, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ern\u00f6 Hal\u00e0sz WLADIMIR SERAFIMOWITSCH Wladimir war, wie man auf Grund seines Namens anehmen kann, ein Russe.", [["Ern\u00f6", "Ern\u00f6", "PROPN", [0, 4]], ["Hal", "hal", "NOUN", [5, 8]], ["\u00e0sz", "\u00e0sz", "PUNCT", [8, 11]], ["WLADIMIR", "Wladimir", "PROPN", [12, 20]], ["SERAFIMOWITSCH", "Serafimowits", "PROPN", [21, 35]], ["Wladimir", "Wladimir", "PROPN", [36, 44]], ["war", "war", "X", [45, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["wie", "wie", "X", [50, 53]], ["man", "man", "X", [54, 57]], ["auf", "auf", "X", [58, 61]], ["Grund", "Grund", "X", [62, 67]], ["seines", "seines", "X", [68, 74]], ["Namens", "Namens", "X", [75, 81]], ["anehmen", "anehmen", "X", [82, 89]], ["kann", "kann", "X", [90, 94]], [",", ",", "PUNCT", [94, 95]], ["ein", "ein", "X", [96, 99]], ["Russe", "Russe", "X", [100, 105]], [".", ".", "PUNCT", [105, 106]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Um ganz genau zu sein, ein russischer Emigrant, der seit bereits drei Jahrzehnten in der Welt umherirrte, bald in besseren, bald in schlechteren materiellen Verh\u00e4ltnissen.", [["Um", "Um", "X", [0, 2]], ["ganz", "ganz", "X", [3, 7]], ["genau", "genau", "X", [8, 13]], ["zu", "zu", "X", [14, 16]], ["sein", "sein", "X", [17, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["ein", "ein", "X", [23, 26]], ["russischer", "russischer", "X", [27, 37]], ["Emigrant", "Emigrant", "X", [38, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["der", "der", "X", [48, 51]], ["seit", "seit", "X", [52, 56]], ["bereits", "bereits", "X", [57, 64]], ["drei", "drei", "X", [65, 69]], ["Jahrzehnten", "Jahrzehnten", "X", [70, 81]], ["in", "in", "X", [82, 84]], ["der", "der", "X", [85, 88]], ["Welt", "Welt", "X", [89, 93]], ["umherirrte", "umherirrte", "X", [94, 104]], [",", ",", "PUNCT", [104, 105]], ["bald", "bald", "X", [106, 110]], ["in", "in", "X", [111, 113]], ["besseren", "besseren", "X", [114, 122]], [",", ",", "PUNCT", [122, 123]], ["bald", "bald", "X", [124, 128]], ["in", "in", "X", [129, 131]], ["schlechteren", "schlechteren", "X", [132, 144]], ["materiellen", "materiellen", "X", [145, 156]], ["Verh\u00e4ltnissen", "Verh\u00e4ltnissen", "X", [157, 170]], [".", ".", "PUNCT", [170, 171]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Als er, ein noch junger Mensch, sein Vaterland verliess, war er davon \u00fcberzeugt, dass er in einigen Jahren wieder zu Hause sein w\u00fcrde.", [["Als", "Als", "X", [0, 3]], ["er", "er", "X", [4, 6]], [",", ",", "PUNCT", [6, 7]], ["ein", "ein", "X", [8, 11]], ["noch", "noch", "X", [12, 16]], ["junger", "junger", "X", [17, 23]], ["Mensch", "Mensch", "X", [24, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["sein", "sein", "X", [32, 36]], ["Vaterland", "Vaterland", "X", [37, 46]], ["verliess", "verliess", "X", [47, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["war", "war", "X", [57, 60]], ["er", "er", "X", [61, 63]], ["davon", "davon", "X", [64, 69]], ["\u00fcberzeugt", "\u00fcberzeugt", "X", [70, 79]], [",", ",", "PUNCT", [79, 80]], ["dass", "dass", "X", [81, 85]], ["er", "er", "X", [86, 88]], ["in", "in", "X", [89, 91]], ["einigen", "einigen", "X", [92, 99]], ["Jahren", "Jahren", "X", [100, 106]], ["wieder", "wieder", "X", [107, 113]], ["zu", "zu", "X", [114, 116]], ["Hause", "Hause", "X", [117, 122]], ["sein", "sein", "X", [123, 127]], ["w\u00fcrde", "w\u00fcrde", "X", [128, 133]], [".", ".", "PUNCT", [133, 134]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nun brannte das Oell\u00e4mpchen der Hoffnung allerdings nur noch mit einem d\u00fcnnen Fl\u00e4mmchen, denn Wladimir fasste all die vielen W\u00fcnsche und Sehns\u00fcchte, die sich in der Seele eines Emigranten ansammeln, in einem einzigen Satz zusammen : \u00ab Ich m\u00f6chte noch einmal in meinem Badezimmer in St. Petersburg baden !", [["Nun", "Nun", "X", [0, 3]], ["brannte", "brannte", "X", [4, 11]], ["das", "das", "X", [12, 15]], ["Oell\u00e4mpchen", "Oell\u00e4mpchen", "X", [16, 27]], ["der", "der", "X", [28, 31]], ["Hoffnung", "Hoffnung", "X", [32, 40]], ["allerdings", "allerdings", "X", [41, 51]], ["nur", "nur", "X", [52, 55]], ["noch", "noch", "X", [56, 60]], ["mit", "mit", "X", [61, 64]], ["einem", "einem", "X", [65, 70]], ["d\u00fcnnen", "d\u00fcnnen", "X", [71, 77]], ["Fl\u00e4mmchen", "Fl\u00e4mmchen", "X", [78, 87]], [",", ",", "PUNCT", [87, 88]], ["denn", "denn", "X", [89, 93]], ["Wladimir", "Wladimir", "X", [94, 102]], ["fasste", "fasste", "X", [103, 109]], ["all", "all", "X", [110, 113]], ["die", "die", "X", [114, 117]], ["vielen", "vielen", "X", [118, 124]], ["W\u00fcnsche", "W\u00fcnsche", "X", [125, 132]], ["und", "und", "X", [133, 136]], ["Sehns\u00fcchte", "Sehns\u00fcchte", "X", [137, 147]], [",", ",", "PUNCT", [147, 148]], ["die", "die", "X", [149, 152]], ["sich", "sich", "X", [153, 157]], ["in", "in", "X", [158, 160]], ["der", "der", "X", [161, 164]], ["Seele", "Seele", "X", [165, 170]], ["eines", "eines", "X", [171, 176]], ["Emigranten", "Emigranten", "X", [177, 187]], ["ansammeln", "ansammeln", "X", [188, 197]], [",", ",", "PUNCT", [197, 198]], ["in", "in", "X", [199, 201]], ["einem", "einem", "X", [202, 207]], ["einzigen", "einzigen", "X", [208, 216]], ["Satz", "Satz", "X", [217, 221]], ["zusammen", "zusammen", "X", [222, 230]], [":", ":", "PUNCT", [231, 232]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [233, 234]], ["Ich", "Ich", "X", [235, 238]], ["m\u00f6chte", "moci", "VERB", [239, 245]], ["noch", "noch", "X", [246, 250]], ["einmal", "einmal", "X", [251, 257]], ["in", "in", "X", [258, 260]], ["meinem", "meinem", "X", [261, 267]], ["Badezimmer", "Badezimmer", "X", [268, 278]], ["in", "in", "X", [279, 281]], ["St", "St", "X", [282, 284]], [".", ".", "PUNCT", [284, 285]], ["Petersburg", "Petersburg", "X", [286, 296]], ["baden", "baden", "X", [297, 302]], ["!", "!", "PUNCT", [303, 304]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Offenbar gaubte er, dass, w\u00fcrde dieser Traum Wirklichkeit, wieder jene Welt bl\u00fchen und gedeihen w\u00fcrde, die der Rahmen seines alten Lebens gewesen war. 63  Wladimir Serafimowitsch \u2014 seinen Familiennamen vermochte ich mir leider nie zu merken \u2014 war von Beruf, nun ja, was war Wladimir Serafimowitsch eigentlich von Beruf ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Offenbar", "Offenbar", "PROPN", [2, 10]], ["gaubte", "gaubte", "X", [11, 17]], ["er", "er", "X", [18, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["dass", "dass", "X", [22, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["w\u00fcrde", "w\u00fcrde", "X", [28, 33]], ["dieser", "dieser", "X", [34, 40]], ["Traum", "Traum", "X", [41, 46]], ["Wirklichkeit", "Wirklichkeit", "X", [47, 59]], [",", ",", "PUNCT", [59, 60]], ["wieder", "wieder", "X", [61, 67]], ["jene", "jene", "X", [68, 72]], ["Welt", "Welt", "X", [73, 77]], ["bl\u00fchen", "bl\u00fchen", "X", [78, 84]], ["und", "und", "X", [85, 88]], ["gedeihen", "gedeihen", "X", [89, 97]], ["w\u00fcrde", "w\u00fcrde", "X", [98, 103]], [",", ",", "PUNCT", [103, 104]], ["die", "die", "X", [105, 108]], ["der", "der", "X", [109, 112]], ["Rahmen", "Rahmen", "X", [113, 119]], ["seines", "seines", "X", [120, 126]], ["alten", "alten", "X", [127, 132]], ["Lebens", "Lebens", "X", [133, 139]], ["gewesen", "gewesen", "X", [140, 147]], ["war", "war", "X", [148, 151]], [".", ".", "PUNCT", [151, 152]], ["63", "63", "NUM", [153, 155]], ["Wladimir", "Wladimir", "X", [157, 165]], ["Serafimowitsch", "Serafimowitsch", "X", [166, 180]], ["\u2014", "\u2014", "X", [181, 182]], ["seinen", "seinen", "X", [183, 189]], ["Familiennamen", "Familiennamen", "X", [190, 203]], ["vermochte", "vermochte", "X", [204, 213]], ["ich", "ich", "X", [214, 217]], ["mir", "mir", "X", [218, 221]], ["leider", "leider", "X", [222, 228]], ["nie", "nie", "X", [229, 232]], ["zu", "zu", "X", [233, 235]], ["merken", "merken", "X", [236, 242]], ["\u2014", "\u2014", "X", [243, 244]], ["war", "war", "X", [245, 248]], ["von", "von", "X", [249, 252]], ["Beruf", "Beruf", "X", [253, 258]], [",", ",", "PUNCT", [258, 259]], ["nun", "nun", "X", [260, 263]], ["ja", "ja", "X", [264, 266]], [",", ",", "PUNCT", [266, 267]], ["was", "was", "X", [268, 271]], ["war", "war", "X", [272, 275]], ["Wladimir", "Wladimir", "X", [276, 284]], ["Serafimowitsch", "Serafimowitsch", "X", [285, 299]], ["eigentlich", "eigentlich", "X", [300, 310]], ["von", "von", "X", [311, 314]], ["Beruf", "Beruf", "PROPN", [315, 320]], ["?", "?", "PUNCT", [321, 322]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Bei uns war er ein Emigrant, doch ist dies ein Zustand und keine Besch\u00e4ftigung \u2014 aber welchem Beruf war er an dem Ufer der Newa nachgegangen ?", [["Bei", "Bei", "X", [0, 3]], ["uns", "uns", "X", [4, 7]], ["war", "war", "X", [8, 11]], ["er", "er", "X", [12, 14]], ["ein", "ein", "X", [15, 18]], ["Emigrant", "Emigrant", "X", [19, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["doch", "doch", "X", [29, 33]], ["ist", "ist", "X", [34, 37]], ["dies", "dies", "X", [38, 42]], ["ein", "ein", "X", [43, 46]], ["Zustand", "Zustand", "X", [47, 54]], ["und", "und", "X", [55, 58]], ["keine", "keine", "X", [59, 64]], ["Besch\u00e4ftigung", "Besch\u00e4ftigung", "X", [65, 78]], ["\u2014", "\u2014", "X", [79, 80]], ["aber", "aber", "X", [81, 85]], ["welchem", "welchem", "X", [86, 93]], ["Beruf", "Beruf", "X", [94, 99]], ["war", "war", "X", [100, 103]], ["er", "er", "X", [104, 106]], ["an", "an", "X", [107, 109]], ["dem", "dem", "NOUN", [110, 113]], ["Ufer", "Ufer", "X", [114, 118]], ["der", "der", "X", [119, 122]], ["Newa", "Newa", "X", [123, 127]], ["nachgegangen", "nachgegangen", "X", [128, 140]], ["?", "?", "PUNCT", [141, 142]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er selbst erteilte auf diese Frage abweichende Antworten.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["selbst", "selbst", "X", [3, 9]], ["erteilte", "erteilte", "X", [10, 18]], ["auf", "auf", "X", [19, 22]], ["diese", "diese", "X", [23, 28]], ["Frage", "Frage", "X", [29, 34]], ["abweichende", "abweichende", "X", [35, 46]], ["Antworten", "Antworten", "X", [47, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Bisweilen erz\u00e4hlte er Geschichten aus seinem Leben als Gardeoffizier, bisweilen schilderte er in bunten Farben seine G\u00fcter, dann wiederum jammerte er \u00fcber seine unterbrochene Diplomatenkarriere.", [["Bisweilen", "Bisweilen", "PROPN", [0, 9]], ["erz\u00e4hlte", "erz\u00e4hlte", "X", [10, 18]], ["er", "er", "X", [19, 21]], ["Geschichten", "Geschichten", "X", [22, 33]], ["aus", "aus", "X", [34, 37]], ["seinem", "seinem", "X", [38, 44]], ["Leben", "Leben", "X", [45, 50]], ["als", "als", "X", [51, 54]], ["Gardeoffizier", "Gardeoffizier", "X", [55, 68]], [",", ",", "PUNCT", [68, 69]], ["bisweilen", "bisweilen", "X", [70, 79]], ["schilderte", "schilderte", "X", [80, 90]], ["er", "er", "X", [91, 93]], ["in", "in", "X", [94, 96]], ["bunten", "bunten", "X", [97, 103]], ["Farben", "Farben", "X", [104, 110]], ["seine", "seine", "X", [111, 116]], ["G\u00fcter", "G\u00fcter", "X", [117, 122]], [",", ",", "PUNCT", [122, 123]], ["dann", "dann", "X", [124, 128]], ["wiederum", "wiederum", "X", [129, 137]], ["jammerte", "jammerte", "X", [138, 146]], ["er", "er", "X", [147, 149]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [150, 154]], ["seine", "seine", "X", [155, 160]], ["unterbrochene", "unterbrochene", "X", [161, 174]], ["Diplomatenkarriere", "Diplomatenkarriere", "PROPN", [175, 193]], [".", ".", "PUNCT", [193, 194]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aber mit keinem dieser Berufe konnte man in der Emigration sein t\u00e4gliches Brot verdienen, obgleich Wladimir Serafimowitsch dieses sein t\u00e4gliches Brot sehr liebte, und noch mehr als dieses die h\u00fcbschen Frauen, was freilich Geld kostete und ihn zwang, sich mit fieberhaftem Eifer von morgens bis abends, richtiger, von Mittag bis zum Morgengrauen, abzurackern, um die franz\u00f6sischen und schweizer Franken, die Pfunde und die Dollars herbeizuschaffen.", [["Aber", "Aber", "X", [0, 4]], ["mit", "mit", "X", [5, 8]], ["keinem", "keinem", "X", [9, 15]], ["dieser", "dieser", "X", [16, 22]], ["Berufe", "Berufe", "X", [23, 29]], ["konnte", "konnte", "X", [30, 36]], ["man", "man", "X", [37, 40]], ["in", "in", "X", [41, 43]], ["der", "der", "X", [44, 47]], ["Emigration", "Emigration", "X", [48, 58]], ["sein", "sein", "X", [59, 63]], ["t\u00e4gliches", "t\u00e4gliches", "X", [64, 73]], ["Brot", "Brot", "X", [74, 78]], ["verdienen", "verdienen", "X", [79, 88]], [",", ",", "PUNCT", [88, 89]], ["obgleich", "obgleich", "X", [90, 98]], ["Wladimir", "Wladimir", "X", [99, 107]], ["Serafimowitsch", "Serafimowitsch", "X", [108, 122]], ["dieses", "dieses", "X", [123, 129]], ["sein", "sein", "X", [130, 134]], ["t\u00e4gliches", "t\u00e4gliches", "X", [135, 144]], ["Brot", "Brot", "X", [145, 149]], ["sehr", "sehr", "X", [150, 154]], ["liebte", "liebte", "X", [155, 161]], [",", ",", "PUNCT", [161, 162]], ["und", "und", "X", [163, 166]], ["noch", "noch", "X", [167, 171]], ["mehr", "mehr", "X", [172, 176]], ["als", "als", "X", [177, 180]], ["dieses", "dieses", "X", [181, 187]], ["die", "die", "X", [188, 191]], ["h\u00fcbschen", "h\u00fcbschen", "X", [192, 200]], ["Frauen", "Frauen", "X", [201, 207]], [",", ",", "PUNCT", [207, 208]], ["was", "was", "X", [209, 212]], ["freilich", "freilich", "X", [213, 221]], ["Geld", "Geld", "X", [222, 226]], ["kostete", "kostete", "X", [227, 234]], ["und", "und", "X", [235, 238]], ["ihn", "ihn", "X", [239, 242]], ["zwang", "zwang", "X", [243, 248]], [",", ",", "PUNCT", [248, 249]], ["sich", "sich", "X", [250, 254]], ["mit", "mit", "X", [255, 258]], ["fieberhaftem", "fieberhaft", "NOUN", [259, 271]], ["Eifer", "Eifer", "X", [272, 277]], ["von", "von", "X", [278, 281]], ["morgens", "morgens", "X", [282, 289]], ["bis", "bis", "NOUN", [290, 293]], ["abends", "abends", "X", [294, 300]], [",", ",", "PUNCT", [300, 301]], ["richtiger", "richtiger", "X", [302, 311]], [",", ",", "PUNCT", [311, 312]], ["von", "von", "X", [313, 316]], ["Mittag", "Mittag", "X", [317, 323]], ["bis", "bis", "NOUN", [324, 327]], ["zum", "zum", "X", [328, 331]], ["Morgengrauen", "Morgengrauen", "X", [332, 344]], [",", ",", "PUNCT", [344, 345]], ["abzurackern", "abzurackern", "X", [346, 357]], [",", ",", "PUNCT", [357, 358]], ["um", "um", "X", [359, 361]], ["die", "die", "X", [362, 365]], ["franz\u00f6sischen", "franz\u00f6sischen", "X", [366, 379]], ["und", "und", "X", [380, 383]], ["schweizer", "schweizer", "X", [384, 393]], ["Franken", "Franken", "X", [394, 401]], [",", ",", "PUNCT", [401, 402]], ["die", "die", "X", [403, 406]], ["Pfunde", "Pfunde", "X", [407, 413]], ["und", "und", "X", [414, 417]], ["die", "die", "X", [418, 421]], ["Dollars", "Dollars", "X", [422, 429]], ["herbeizuschaffen", "herbeizuschaffen", "X", [430, 446]], [".", ".", "PUNCT", [446, 447]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mit seinen Berm\u00fchungen erlitt er oftmals Schiffbruch, manchmal jedoch war ihm das Gl\u00fcck hold, und dann sah er in rosigem Licht die Welt, besonders aber jene junge Dame, die er vor\u00fcbergehend nicht in einem Taxi, sondern wieder in einem gemieteten Auto ausf\u00fchrte.", [["Mit", "Mit", "X", [0, 3]], ["seinen", "seinen", "X", [4, 10]], ["Berm\u00fchungen", "Berm\u00fchungen", "X", [11, 22]], ["erlitt", "erlitt", "X", [23, 29]], ["er", "er", "X", [30, 32]], ["oftmals", "oftmals", "X", [33, 40]], ["Schiffbruch", "Schiffbruch", "X", [41, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["manchmal", "manchmal", "X", [54, 62]], ["jedoch", "jedoch", "X", [63, 69]], ["war", "war", "X", [70, 73]], ["ihm", "ihm", "X", [74, 77]], ["das", "das", "X", [78, 81]], ["Gl\u00fcck", "Gl\u00fcck", "X", [82, 87]], ["hold", "hold", "X", [88, 92]], [",", ",", "PUNCT", [92, 93]], ["und", "und", "X", [94, 97]], ["dann", "dann", "X", [98, 102]], ["sah", "sah", "X", [103, 106]], ["er", "er", "X", [107, 109]], ["in", "in", "X", [110, 112]], ["rosigem", "rosigem", "X", [113, 120]], ["Licht", "Licht", "X", [121, 126]], ["die", "die", "X", [127, 130]], ["Welt", "Welt", "X", [131, 135]], [",", ",", "PUNCT", [135, 136]], ["besonders", "besonders", "X", [137, 146]], ["aber", "aber", "X", [147, 151]], ["jene", "jene", "X", [152, 156]], ["junge", "junge", "X", [157, 162]], ["Dame", "Dame", "X", [163, 167]], [",", ",", "PUNCT", [167, 168]], ["die", "die", "X", [169, 172]], ["er", "er", "X", [173, 175]], ["vor\u00fcbergehend", "vor\u00fcbergehend", "X", [176, 189]], ["nicht", "nicht", "X", [190, 195]], ["in", "in", "X", [196, 198]], ["einem", "einem", "X", [199, 204]], ["Taxi", "taxi", "X", [205, 209]], [",", ",", "PUNCT", [209, 210]], ["sondern", "sondern", "X", [211, 218]], ["wieder", "wieder", "X", [219, 225]], ["in", "in", "X", [226, 228]], ["einem", "einem", "X", [229, 234]], ["gemieteten", "gemieteten", "X", [235, 245]], ["Auto", "Auto", "X", [246, 250]], ["ausf\u00fchrte", "ausf\u00fchrte", "X", [251, 260]], [".", ".", "PUNCT", [260, 261]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Eine Zeitlang war es ihm gelungen, durch Billardspiel sein Schicksal zu erleichtern.", [["Eine", "Eine", "X", [0, 4]], ["Zeitlang", "Zeitlang", "X", [5, 13]], ["war", "war", "X", [14, 17]], ["es", "eso", "X", [18, 20]], ["ihm", "ihm", "X", [21, 24]], ["gelungen", "gelungen", "X", [25, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["durch", "durch", "X", [35, 40]], ["Billardspiel", "Billardspiel", "X", [41, 53]], ["sein", "sein", "X", [54, 58]], ["Schicksal", "Schicksal", "X", [59, 68]], ["zu", "zu", "X", [69, 71]], ["erleichtern", "erleichtern", "X", [72, 83]], [".", ".", "PUNCT", [83, 84]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wladimir Serafimowitsch war n\u00e4mlich ein ausgezeichneter Billardspieler.", [["Wladimir", "Wladimir", "PROPN", [0, 8]], ["Serafimowitsch", "Serafimowitsch", "PROPN", [9, 23]], ["war", "war", "X", [24, 27]], ["n\u00e4mlich", "n\u00e4mlich", "X", [28, 35]], ["ein", "ein", "X", [36, 39]], ["ausgezeichneter", "ausgezeichneter", "X", [40, 55]], ["Billardspieler", "Billardspieler", "PROPN", [56, 70]], [".", ".", "PUNCT", [70, 71]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er erz\u00e4hlte, dass er es als Universit\u00e4tsh\u00f6rer darin zu einer so hohen Meisterschaft gebracht habe, was ihn nicht grundlos in den Verdacht brachte, dass er auch damals bereits f\u00fcr Queues mehr Interesse bekundet hatte als f\u00fcr die B\u00fccher.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["erz\u00e4hlte", "erz\u00e4hlte", "X", [3, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["dass", "dass", "X", [13, 17]], ["er", "er", "X", [18, 20]], ["es", "eso", "X", [21, 23]], ["als", "als", "X", [24, 27]], ["Universit\u00e4tsh\u00f6rer", "Universit\u00e4tsh\u00f6rer", "X", [28, 45]], ["darin", "darin", "X", [46, 51]], ["zu", "zu", "X", [52, 54]], ["einer", "einer", "X", [55, 60]], ["so", "sobota", "X", [61, 63]], ["hohen", "hohen", "X", [64, 69]], ["Meisterschaft", "Meisterschaft", "X", [70, 83]], ["gebracht", "gebracht", "X", [84, 92]], ["habe", "habe", "X", [93, 97]], [",", ",", "PUNCT", [97, 98]], ["was", "was", "X", [99, 102]], ["ihn", "ihn", "X", [103, 106]], ["nicht", "nicht", "X", [107, 112]], ["grundlos", "grundlos", "X", [113, 121]], ["in", "in", "X", [122, 124]], ["den", "den", "X", [125, 128]], ["Verdacht", "Verdacht", "X", [129, 137]], ["brachte", "brachte", "X", [138, 145]], [",", ",", "PUNCT", [145, 146]], ["dass", "dass", "X", [147, 151]], ["er", "er", "X", [152, 154]], ["auch", "auch", "X", [155, 159]], ["damals", "damals", "X", [160, 166]], ["bereits", "bereits", "X", [167, 174]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [175, 178]], ["Queues", "Queues", "X", [179, 185]], ["mehr", "mehr", "X", [186, 190]], ["Interesse", "Interesse", "X", [191, 200]], ["bekundet", "bekundet", "X", [201, 209]], ["hatte", "hatte", "X", [210, 215]], ["als", "als", "X", [216, 219]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [220, 223]], ["die", "die", "X", [224, 227]], ["B\u00fccher", "B\u00fccher", "X", [228, 234]], [".", ".", "PUNCT", [234, 235]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nun, das ist heute nicht mehr wichtig, doch hat Wladimir Serafimowitsch immerhin einige Kaffeeh\u00e4user in die Kunst des Billardspiels eingeweiht, bei Wettk\u00e4mpfen Preise gewonnen, und auf diese Weise sich die Mittel f\u00fcr ein sorgenloses Leben verschafft.", [["Nun", "Nun", "X", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["das", "das", "X", [5, 8]], ["ist", "ist", "X", [9, 12]], ["heute", "heute", "X", [13, 18]], ["nicht", "nicht", "X", [19, 24]], ["mehr", "mehr", "X", [25, 29]], ["wichtig", "wichtig", "X", [30, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["doch", "doch", "X", [39, 43]], ["hat", "hat", "X", [44, 47]], ["Wladimir", "Wladimir", "X", [48, 56]], ["Serafimowitsch", "Serafimowitsch", "X", [57, 71]], ["immerhin", "immerhin", "X", [72, 80]], ["einige", "einige", "X", [81, 87]], ["Kaffeeh\u00e4user", "Kaffeeh\u00e4user", "X", [88, 100]], ["in", "in", "X", [101, 103]], ["die", "die", "X", [104, 107]], ["Kunst", "Kunst", "X", [108, 113]], ["des", "des", "X", [114, 117]], ["Billardspiels", "Billardspiels", "X", [118, 131]], ["eingeweiht", "eingeweiht", "X", [132, 142]], [",", ",", "PUNCT", [142, 143]], ["bei", "bei", "X", [144, 147]], ["Wettk\u00e4mpfen", "Wettk\u00e4mpfen", "X", [148, 159]], ["Preise", "Preise", "X", [160, 166]], ["gewonnen", "gewonnen", "X", [167, 175]], [",", ",", "PUNCT", [175, 176]], ["und", "und", "X", [177, 180]], ["auf", "auf", "X", [181, 184]], ["diese", "diese", "X", [185, 190]], ["Weise", "Weise", "X", [191, 196]], ["sich", "sich", "X", [197, 201]], ["die", "die", "X", [202, 205]], ["Mittel", "Mittel", "X", [206, 212]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [213, 216]], ["ein", "ein", "X", [217, 220]], ["sorgenloses", "sorgenloses", "X", [221, 232]], ["Leben", "Leben", "X", [233, 238]], ["verschafft", "verschafft", "X", [239, 249]], [".", ".", "PUNCT", [249, 250]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Doch ist das Gl\u00fcck \u2014 und insbesondere im Leben eines Emigranten \u2014 wandelbar, die Zahl der Billardsch\u00fcler nahm allm\u00e4hlich ab, bei Wettk\u00e4mpfen wurde Wladimir Serafimowitsch von gr\u00f6sseren Stars 64  \u00fcberfl\u00fcgelt, und er musste sich wieder einmal nach einem anderen Lebensunterhalt umsehen.", [["Doch", "Doch", "X", [0, 4]], ["ist", "ist", "X", [5, 8]], ["das", "das", "X", [9, 12]], ["Gl\u00fcck", "Gl\u00fcck", "X", [13, 18]], ["\u2014", "\u2014", "X", [19, 20]], ["und", "und", "X", [21, 24]], ["insbesondere", "insbesondere", "X", [25, 37]], ["im", "im", "X", [38, 40]], ["Leben", "Leben", "X", [41, 46]], ["eines", "eines", "X", [47, 52]], ["Emigranten", "Emigranten", "X", [53, 63]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [64, 65]], ["wandelbar", "wandelbar", "X", [66, 75]], [",", ",", "PUNCT", [75, 76]], ["die", "die", "X", [77, 80]], ["Zahl", "Zahl", "X", [81, 85]], ["der", "der", "X", [86, 89]], ["Billardsch\u00fcler", "Billardsch\u00fcler", "X", [90, 104]], ["nahm", "nahm", "X", [105, 109]], ["allm\u00e4hlich", "allm\u00e4hlich", "X", [110, 120]], ["ab", "ab", "X", [121, 123]], [",", ",", "PUNCT", [123, 124]], ["bei", "bei", "X", [125, 128]], ["Wettk\u00e4mpfen", "Wettk\u00e4mpfen", "X", [129, 140]], ["wurde", "wurde", "X", [141, 146]], ["Wladimir", "Wladimir", "X", [147, 155]], ["Serafimowitsch", "Serafimowitsch", "X", [156, 170]], ["von", "von", "X", [171, 174]], ["gr\u00f6sseren", "gr\u00f6sseren", "X", [175, 184]], ["Stars", "Stars", "X", [185, 190]], ["64", "64", "NUM", [191, 193]], ["\u00fcberfl\u00fcgelt", "\u00fcberfl\u00fcgelt", "X", [195, 206]], [",", ",", "PUNCT", [206, 207]], ["und", "und", "X", [208, 211]], ["er", "er", "X", [212, 214]], ["musste", "musste", "X", [215, 221]], ["sich", "sich", "X", [222, 226]], ["wieder", "wieder", "X", [227, 233]], ["einmal", "einmal", "X", [234, 240]], ["nach", "nach", "X", [241, 245]], ["einem", "einem", "X", [246, 251]], ["anderen", "anderen", "X", [252, 259]], ["Lebensunterhalt", "Lebensunterhalt", "X", [260, 275]], ["umsehen", "umsehen", "X", [276, 283]], [".", ".", "PUNCT", [283, 284]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wladimir Serafimowitsch versuchte alles, was ein Emigrant \u00fcberhaupt versuchen kann, doch gl\u00fcckte es ihm trotzdem nicht, von neuem auf einen gr\u00fcnen Zweig zu gelangen.", [["Wladimir", "Wladimir", "PROPN", [0, 8]], ["Serafimowitsch", "Serafimowitsch", "PROPN", [9, 23]], ["versuchte", "versoch\u00e9t", "VERB", [24, 33]], ["alles", "alles", "X", [34, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["was", "was", "X", [41, 44]], ["ein", "ein", "X", [45, 48]], ["Emigrant", "Emigrant", "PROPN", [49, 57]], ["\u00fcberhaupt", "\u00fcberhaupt", "X", [58, 67]], ["versuchen", "versuchen", "X", [68, 77]], ["kann", "kann", "X", [78, 82]], [",", ",", "PUNCT", [82, 83]], ["doch", "doch", "X", [84, 88]], ["gl\u00fcckte", "gl\u00fcckte", "X", [89, 96]], ["es", "eso", "NOUN", [97, 99]], ["ihm", "ihm", "X", [100, 103]], ["trotzdem", "trotzd", "NOUN", [104, 112]], ["nicht", "nicht", "X", [113, 118]], [",", ",", "PUNCT", [118, 119]], ["von", "von", "X", [120, 123]], ["neuem", "neuem", "X", [124, 129]], ["auf", "auf", "X", [130, 133]], ["einen", "einen", "X", [134, 139]], ["gr\u00fcnen", "gr\u00fcnen", "X", [140, 146]], ["Zweig", "Zweig", "X", [147, 152]], ["zu", "zu", "X", [153, 155]], ["gelangen", "gelangen", "X", [156, 164]], [".", ".", "PUNCT", [164, 165]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "B\u00f6se Tage, b\u00f6se Monate folgten, es reichte fast nicht mehr f\u00fcrs t\u00e4gliche Brot, die junge Dame verschwand treulos, Wladimirs Leben wurde so \u00f6de und hoffnungslos, wie es nur Emigranten aus eigener Erfahrung kennen.", [["B\u00f6se", "B\u00f6se", "X", [0, 4]], ["Tage", "Tage", "X", [5, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["b\u00f6se", "b\u00f6se", "X", [11, 15]], ["Monate", "Monate", "X", [16, 22]], ["folgten", "folgten", "X", [23, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["es", "eso", "NOUN", [32, 34]], ["reichte", "reichte", "X", [35, 42]], ["fast", "fast", "X", [43, 47]], ["nicht", "nicht", "X", [48, 53]], ["mehr", "mehr", "X", [54, 58]], ["f\u00fcrs", "f\u00fcrs", "X", [59, 63]], ["t\u00e4gliche", "t\u00e4gliche", "X", [64, 72]], ["Brot", "Brot", "X", [73, 77]], [",", ",", "PUNCT", [77, 78]], ["die", "die", "X", [79, 82]], ["junge", "junge", "X", [83, 88]], ["Dame", "Dame", "X", [89, 93]], ["verschwand", "verschwand", "X", [94, 104]], ["treulos", "treulos", "X", [105, 112]], [",", ",", "PUNCT", [112, 113]], ["Wladimirs", "Wladimirs", "X", [114, 123]], ["Leben", "Leben", "X", [124, 129]], ["wurde", "wurde", "X", [130, 135]], ["so", "sobota", "X", [136, 138]], ["\u00f6de", "\u00f6de", "X", [139, 142]], ["und", "und", "X", [143, 146]], ["hoffnungslos", "hoffnungslos", "X", [147, 159]], [",", ",", "PUNCT", [159, 160]], ["wie", "wie", "X", [161, 164]], ["es", "eso", "X", [165, 167]], ["nur", "nur", "X", [168, 171]], ["Emigranten", "Emigranten", "X", [172, 182]], ["aus", "aus", "X", [183, 186]], ["eigener", "eigener", "X", [187, 194]], ["Erfahrung", "Erfahrung", "X", [195, 204]], ["kennen", "kennen", "X", [205, 211]], [".", ".", "PUNCT", [211, 212]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "An einem sch\u00f6nen Fr\u00fchlingstag kam jedoch wieder Wladimirs Zeit.", [["An", "An", "X", [0, 2]], ["einem", "einem", "X", [3, 8]], ["sch\u00f6nen", "sch\u00f6nen", "X", [9, 16]], ["Fr\u00fchlingstag", "Fr\u00fchlingstag", "X", [17, 29]], ["kam", "kam", "ADV", [30, 33]], ["jedoch", "jedoch", "X", [34, 40]], ["wieder", "wieder", "X", [41, 47]], ["Wladimirs", "Wladimirs", "X", [48, 57]], ["Zeit", "Zeit", "X", [58, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Charascho, charascho, charascho \u00bb, sagte er, und statt des \u00fcbelriechenden billigen Krauts rauchte abermals eine blonde Zigarre zwischen seinen Lippen, an seinem mu- kul\u00f6sen K\u00f6rper straffe sich ein aus englischem Stoff gebauter neuer Anzug und neu war auch die junge Dame, die er in einem gemieteten Auto spazieren fuhr.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Charascho", "Charascho", "PROPN", [2, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["charascho", "charascho", "PROPN", [13, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["charascho", "charascho", "X", [24, 33]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [34, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["sagte", "sagte", "X", [37, 42]], ["er", "er", "X", [43, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["und", "und", "X", [47, 50]], ["statt", "statt", "X", [51, 56]], ["des", "des", "X", [57, 60]], ["\u00fcbelriechenden", "\u00fcbelriechenden", "X", [61, 75]], ["billigen", "billigen", "X", [76, 84]], ["Krauts", "Krauts", "X", [85, 91]], ["rauchte", "rauchte", "X", [92, 99]], ["abermals", "abermals", "X", [100, 108]], ["eine", "eine", "X", [109, 113]], ["blonde", "blonde", "X", [114, 120]], ["Zigarre", "Zigarre", "X", [121, 128]], ["zwischen", "zwischen", "X", [129, 137]], ["seinen", "seinen", "X", [138, 144]], ["Lippen", "Lippen", "X", [145, 151]], [",", ",", "PUNCT", [151, 152]], ["an", "an", "X", [153, 155]], ["seinem", "seinem", "X", [156, 162]], ["mu", "on", "PRON", [163, 165]], ["-", "-", "PUNCT", [165, 166]], ["kul\u00f6sen", "kul\u00f6sen", "X", [167, 174]], ["K\u00f6rper", "K\u00f6rper", "X", [175, 181]], ["straffe", "straffe", "X", [182, 189]], ["sich", "sich", "X", [190, 194]], ["ein", "ein", "X", [195, 198]], ["aus", "aus", "X", [199, 202]], ["englischem", "englischem", "X", [203, 213]], ["Stoff", "Stoff", "X", [214, 219]], ["gebauter", "gebauter", "X", [220, 228]], ["neuer", "neuer", "X", [229, 234]], ["Anzug", "Anzug", "X", [235, 240]], ["und", "und", "X", [241, 244]], ["neu", "neu", "X", [245, 248]], ["war", "war", "X", [249, 252]], ["auch", "auch", "X", [253, 257]], ["die", "die", "X", [258, 261]], ["junge", "junge", "X", [262, 267]], ["Dame", "Dame", "X", [268, 272]], [",", ",", "PUNCT", [272, 273]], ["die", "die", "X", [274, 277]], ["er", "er", "X", [278, 280]], ["in", "in", "X", [281, 283]], ["einem", "einem", "X", [284, 289]], ["gemieteten", "gemieteten", "X", [290, 300]], ["Auto", "Auto", "X", [301, 305]], ["spazieren", "spazieren", "X", [306, 315]], ["fuhr", "fuhr", "X", [316, 320]], [".", ".", "PUNCT", [320, 321]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wladimir Serafimowitsch hatte einen sehr ehrbaren Lebensunterhalt gefunden.", [["Wladimir", "Wladimir", "PROPN", [0, 8]], ["Serafimowitsch", "Serafimowitsch", "PROPN", [9, 23]], ["hatte", "hatte", "X", [24, 29]], ["einen", "einen", "X", [30, 35]], ["sehr", "sehr", "X", [36, 40]], ["ehrbaren", "ehrbaren", "X", [41, 49]], ["Lebensunterhalt", "Lebensunterhalt", "X", [50, 65]], ["gefunden", "gefunden", "X", [66, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Es war ihm eingefallen, dass er einmal auch ein hervorragender Ringk\u00e4mpfer gewesen und noch immer ein Meister im Jiu-Jitsu sei, bei dem es nicht so sehr auf Kraft und Jugend, als auf Geschicklichkeit ankam.", [["Es", "es", "NOUN", [0, 2]], ["war", "war", "X", [3, 6]], ["ihm", "ihm", "X", [7, 10]], ["eingefallen", "eingefallen", "X", [11, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["dass", "dass", "X", [24, 28]], ["er", "er", "X", [29, 31]], ["einmal", "einmal", "X", [32, 38]], ["auch", "auch", "X", [39, 43]], ["ein", "ein", "X", [44, 47]], ["hervorragender", "hervorragender", "X", [48, 62]], ["Ringk\u00e4mpfer", "Ringk\u00e4mpfer", "X", [63, 74]], ["gewesen", "gewesen", "X", [75, 82]], ["und", "und", "X", [83, 86]], ["noch", "noch", "X", [87, 91]], ["immer", "immer", "X", [92, 97]], ["ein", "ein", "X", [98, 101]], ["Meister", "Meister", "X", [102, 109]], ["im", "im", "X", [110, 112]], ["Jiu", "Jiu", "X", [113, 116]], ["-", "-", "PUNCT", [116, 117]], ["Jitsu", "Jitsu", "X", [117, 122]], ["sei", "sei", "X", [123, 126]], [",", ",", "PUNCT", [126, 127]], ["bei", "bei", "X", [128, 131]], ["dem", "dem", "NOUN", [132, 135]], ["es", "eso", "X", [136, 138]], ["nicht", "nicht", "X", [139, 144]], ["so", "sobota", "X", [145, 147]], ["sehr", "sehr", "X", [148, 152]], ["auf", "auf", "X", [153, 156]], ["Kraft", "Kraft", "X", [157, 162]], ["und", "und", "X", [163, 166]], ["Jugend", "Jugend", "X", [167, 173]], [",", ",", "PUNCT", [173, 174]], ["als", "als", "X", [175, 178]], ["auf", "auf", "X", [179, 182]], ["Geschicklichkeit", "Geschicklichkeit", "X", [183, 199]], ["ankam", "ankam", "X", [200, 205]], [".", ".", "PUNCT", [205, 206]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wird man angegriffen und ist man mit den Geheimnissen des Jiu-Jitsu vertraut, so vermag man den Angreifer binnen Augenblicken unsch\u00e4dlich zu machen \u2014 so erkl\u00e4rte Wladimir Serafimowitsch an zust\u00e4ndiger Stelle den Wert des Jiu-Jitsu.", [["Wird", "Wird", "X", [0, 4]], ["man", "man", "X", [5, 8]], ["angegriffen", "angegriffen", "X", [9, 20]], ["und", "und", "X", [21, 24]], ["ist", "ist", "X", [25, 28]], ["man", "man", "X", [29, 32]], ["mit", "mit", "X", [33, 36]], ["den", "den", "X", [37, 40]], ["Geheimnissen", "Geheimnissen", "X", [41, 53]], ["des", "des", "X", [54, 57]], ["Jiu", "Jiu", "X", [58, 61]], ["-", "-", "PUNCT", [61, 62]], ["Jitsu", "Jitsu", "X", [62, 67]], ["vertraut", "vertraut", "X", [68, 76]], [",", ",", "PUNCT", [76, 77]], ["so", "sobota", "X", [78, 80]], ["vermag", "vermag", "X", [81, 87]], ["man", "man", "X", [88, 91]], ["den", "den", "X", [92, 95]], ["Angreifer", "Angreifer", "X", [96, 105]], ["binnen", "binnen", "X", [106, 112]], ["Augenblicken", "Augenblicken", "X", [113, 125]], ["unsch\u00e4dlich", "unsch\u00e4dlich", "X", [126, 137]], ["zu", "zu", "X", [138, 140]], ["machen", "machen", "X", [141, 147]], ["\u2014", "\u2014", "X", [148, 149]], ["so", "sobota", "X", [150, 152]], ["erkl\u00e4rte", "erkl\u00e4rte", "X", [153, 161]], ["Wladimir", "Wladimir", "X", [162, 170]], ["Serafimowitsch", "Serafimowitsch", "X", [171, 185]], ["an", "an", "X", [186, 188]], ["zust\u00e4ndiger", "zust\u00e4ndiger", "X", [189, 200]], ["Stelle", "Stelle", "X", [201, 207]], ["den", "den", "X", [208, 211]], ["Wert", "Wert", "X", [212, 216]], ["des", "des", "X", [217, 220]], ["Jiu", "Jiu", "X", [221, 224]], ["-", "-", "PUNCT", [224, 225]], ["Jitsu", "Jitsu", "X", [225, 230]], [".", ".", "PUNCT", [230, 231]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Diese zust\u00e4ndige Stelle war die Polizeiabteilung des Innenministeriums, und nach einigen praktischen Vorf\u00fchrungen wurde der oberste Polizeichef ein \u00fcberzeugter Anh\u00e4nger des japanischen Sportes und verf\u00fcgte, dass die Polizeimannschaft des Landes in die Geheimnisse des Jiu-Jitsu eingeweiht werden m\u00fcsse.", [["Diese", "Diese", "X", [0, 5]], ["zust\u00e4ndige", "zust\u00e4ndige", "X", [6, 16]], ["Stelle", "Stelle", "X", [17, 23]], ["war", "war", "X", [24, 27]], ["die", "die", "X", [28, 31]], ["Polizeiabteilung", "Polizeiabteilung", "X", [32, 48]], ["des", "des", "X", [49, 52]], ["Innenministeriums", "Innenministeriums", "X", [53, 70]], [",", ",", "PUNCT", [70, 71]], ["und", "und", "X", [72, 75]], ["nach", "nach", "X", [76, 80]], ["einigen", "einigen", "X", [81, 88]], ["praktischen", "praktischen", "X", [89, 100]], ["Vorf\u00fchrungen", "Vorf\u00fchrungen", "X", [101, 113]], ["wurde", "wurde", "X", [114, 119]], ["der", "der", "X", [120, 123]], ["oberste", "oberste", "X", [124, 131]], ["Polizeichef", "Polizeichef", "X", [132, 143]], ["ein", "ein", "X", [144, 147]], ["\u00fcberzeugter", "\u00fcberzeugter", "X", [148, 159]], ["Anh\u00e4nger", "Anh\u00e4nger", "X", [160, 168]], ["des", "des", "X", [169, 172]], ["japanischen", "japanischen", "X", [173, 184]], ["Sportes", "Sportes", "X", [185, 192]], ["und", "und", "X", [193, 196]], ["verf\u00fcgte", "verf\u00fcgte", "X", [197, 205]], [",", ",", "PUNCT", [205, 206]], ["dass", "dass", "X", [207, 211]], ["die", "die", "X", [212, 215]], ["Polizeimannschaft", "Polizeimannschaft", "X", [216, 233]], ["des", "des", "X", [234, 237]], ["Landes", "Landes", "X", [238, 244]], ["in", "in", "X", [245, 247]], ["die", "die", "X", [248, 251]], ["Geheimnisse", "Geheimnisse", "X", [252, 263]], ["des", "des", "X", [264, 267]], ["Jiu", "Jiu", "X", [268, 271]], ["-", "-", "PUNCT", [271, 272]], ["Jitsu", "Jitsu", "X", [272, 277]], ["eingeweiht", "eingeweiht", "X", [278, 288]], ["werden", "werden", "X", [289, 295]], ["m\u00fcsse", "m\u00fcsse", "X", [296, 301]], [".", ".", "PUNCT", [301, 302]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wladimir Serafimowitsch erhielt den Auftrag, in jeder Stadt einige Mitglieder der Polizeimannschaft auszubilden, die dann ihr Wissen an die Kollegen weitergeben sollten.", [["Wladimir", "Wladimir", "PROPN", [0, 8]], ["Serafimowitsch", "Serafimowitsch", "PROPN", [9, 23]], ["erhielt", "erhielt", "PROPN", [24, 31]], ["den", "den", "NOUN", [32, 35]], ["Auftrag", "Auftrag", "X", [36, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["in", "in", "X", [45, 47]], ["jeder", "jeder", "X", [48, 53]], ["Stadt", "Stadt", "X", [54, 59]], ["einige", "einige", "X", [60, 66]], ["Mitglieder", "Mitglieder", "X", [67, 77]], ["der", "der", "X", [78, 81]], ["Polizeimannschaft", "Polizeimannschaft", "X", [82, 99]], ["auszubilden", "auszubilden", "X", [100, 111]], [",", ",", "PUNCT", [111, 112]], ["die", "die", "X", [113, 116]], ["dann", "dann", "X", [117, 121]], ["ihr", "ihr", "X", [122, 125]], ["Wissen", "Wissen", "X", [126, 132]], ["an", "an", "X", [133, 135]], ["die", "die", "X", [136, 139]], ["Kollegen", "Kollegen", "X", [140, 148]], ["weitergeben", "weitergeben", "X", [149, 160]], ["sollten", "sollten", "X", [161, 168]], [".", ".", "PUNCT", [168, 169]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wladimir Serafimowitsch machte sich an die Arbeit, die ihm sehr anst\u00e4ndig bezahlt wurde.", [["Wladimir", "Wladimir", "PROPN", [0, 8]], ["Serafimowitsch", "Serafimowitsch", "PROPN", [9, 23]], ["machte", "machte", "X", [24, 30]], ["sich", "sich", "X", [31, 35]], ["an", "an", "X", [36, 38]], ["die", "die", "X", [39, 42]], ["Arbeit", "Arbeit", "X", [43, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["die", "die", "X", [51, 54]], ["ihm", "ihm", "X", [55, 58]], ["sehr", "sehr", "X", [59, 63]], ["anst\u00e4ndig", "anst\u00e4ndig", "X", [64, 73]], ["bezahlt", "bezahlt", "X", [74, 81]], ["wurde", "wurde", "X", [82, 87]], [".", ".", "PUNCT", [87, 88]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Es langte abermals f\u00fcr Brot, ja sogar f\u00fcr Kuchen.", [["Es", "es", "NOUN", [0, 2]], ["langte", "langte", "X", [3, 9]], ["abermals", "abermals", "X", [10, 18]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [19, 22]], ["Brot", "Brot", "X", [23, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["ja", "ja", "X", [29, 31]], ["sogar", "sogar", "X", [32, 37]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [38, 41]], ["Kuchen", "Kuchen", "X", [42, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Es dauerte Monate, bis Wladimir seine Arbeit bei der Polizei in der Haupstadt beendet hatte, dann 65  kamen die Provinzst\u00e4dte an die Reihe, und auf diese Weise gelangte unser russischer Emigrant auch in unser St\u00e4dtchen.", [["Es", "es", "NOUN", [0, 2]], ["dauerte", "dauerte", "X", [3, 10]], ["Monate", "Monate", "PROPN", [11, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["bis", "bis", "NOUN", [19, 22]], ["Wladimir", "Wladimir", "X", [23, 31]], ["seine", "seine", "X", [32, 37]], ["Arbeit", "Arbeit", "X", [38, 44]], ["bei", "bei", "X", [45, 48]], ["der", "der", "X", [49, 52]], ["Polizei", "Polizei", "X", [53, 60]], ["in", "in", "X", [61, 63]], ["der", "der", "X", [64, 67]], ["Haupstadt", "Haupstadt", "X", [68, 77]], ["beendet", "beendet", "X", [78, 85]], ["hatte", "hatte", "X", [86, 91]], [",", ",", "PUNCT", [91, 92]], ["dann", "dann", "X", [93, 97]], ["65", "65", "NUM", [98, 100]], ["kamen", "kamna", "NOUN", [102, 107]], ["die", "die", "X", [108, 111]], ["Provinzst\u00e4dte", "Provinzst\u00e4dte", "X", [112, 125]], ["an", "an", "X", [126, 128]], ["die", "die", "X", [129, 132]], ["Reihe", "Reihe", "X", [133, 138]], [",", ",", "PUNCT", [138, 139]], ["und", "und", "X", [140, 143]], ["auf", "auf", "X", [144, 147]], ["diese", "diese", "X", [148, 153]], ["Weise", "Weise", "X", [154, 159]], ["gelangte", "gelangte", "X", [160, 168]], ["unser", "unser", "X", [169, 174]], ["russischer", "russischer", "X", [175, 185]], ["Emigrant", "Emigrant", "X", [186, 194]], ["auch", "auch", "X", [195, 199]], ["in", "in", "X", [200, 202]], ["unser", "unser", "X", [203, 208]], ["St\u00e4dtchen", "St\u00e4dtchen", "X", [209, 218]], [".", ".", "PUNCT", [218, 219]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er traf abends ein, und am Vormittag des n\u00e4chsten Tages begann er bereits im Hofe der Polizeikaserne, wo f\u00fcnf Polizisten Aufstellung nahmen, mit dem Unterricht.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["traf", "traf", "X", [3, 7]], ["abends", "abends", "X", [8, 14]], ["ein", "ein", "X", [15, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["und", "und", "X", [20, 23]], ["am", "am", "X", [24, 26]], ["Vormittag", "Vormittag", "X", [27, 36]], ["des", "des", "X", [37, 40]], ["n\u00e4chsten", "n\u00e4chsten", "X", [41, 49]], ["Tages", "Tages", "X", [50, 55]], ["begann", "begann", "X", [56, 62]], ["er", "er", "X", [63, 65]], ["bereits", "bereits", "X", [66, 73]], ["im", "im", "X", [74, 76]], ["Hofe", "Hofe", "X", [77, 81]], ["der", "der", "X", [82, 85]], ["Polizeikaserne", "Polizeikaserne", "X", [86, 100]], [",", ",", "PUNCT", [100, 101]], ["wo", "wo", "X", [102, 104]], ["f\u00fcnf", "f\u00fcnf", "X", [105, 109]], ["Polizisten", "Polizisten", "X", [110, 120]], ["Aufstellung", "Aufstellung", "X", [121, 132]], ["nahmen", "nahmen", "X", [133, 139]], [",", ",", "PUNCT", [139, 140]], ["mit", "mit", "X", [141, 144]], ["dem", "dem", "NOUN", [145, 148]], ["Unterricht", "Unterricht", "PROPN", [149, 159]], [".", ".", "PUNCT", [159, 160]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er erkl\u00e4rte den Polizisten, eine gr\u00f6ssere Zahl Jiu-Jitsu-Griffe, die sie sich anzueignen hatten, was nat\u00fcrlich l\u00e4ngere Zeit in Anspruch nehmen man sich diesen richtig angeeignet, so verm\u00f6ge man selbst den w\u00fcrde.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["erkl\u00e4rte", "erklet", "VERB", [3, 11]], ["den", "den", "NOUN", [12, 15]], ["Polizisten", "Polizisten", "X", [16, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["eine", "eine", "X", [28, 32]], ["gr\u00f6ssere", "gr\u00f6ssere", "X", [33, 41]], ["Zahl", "Zahl", "X", [42, 46]], ["Jiu", "Jiu", "X", [47, 50]], ["-", "-", "PUNCT", [50, 51]], ["Jitsu", "Jitsu", "X", [51, 56]], ["-", "-", "PUNCT", [56, 57]], ["Griffe", "Griffe", "X", [57, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["die", "die", "X", [65, 68]], ["sie", "sie", "X", [69, 72]], ["sich", "sich", "X", [73, 77]], ["anzueignen", "anzueignen", "X", [78, 88]], ["hatten", "hatten", "X", [89, 95]], [",", ",", "PUNCT", [95, 96]], ["was", "was", "X", [97, 100]], ["nat\u00fcrlich", "nat\u00fcrlich", "X", [101, 110]], ["l\u00e4ngere", "l\u00e4ngere", "X", [111, 118]], ["Zeit", "Zeit", "X", [119, 123]], ["in", "in", "X", [124, 126]], ["Anspruch", "Anspruch", "X", [127, 135]], ["nehmen", "nehmen", "X", [136, 142]], ["man", "man", "X", [143, 146]], ["sich", "sich", "X", [147, 151]], ["diesen", "diesen", "X", [152, 158]], ["richtig", "richtig", "X", [159, 166]], ["angeeignet", "angeeignet", "X", [167, 177]], [",", ",", "PUNCT", [177, 178]], ["so", "sobota", "X", [179, 181]], ["verm\u00f6ge", "verm\u00f6ge", "X", [182, 189]], ["man", "man", "X", [190, 193]], ["selbst", "selbst", "X", [194, 200]], ["den", "den", "NOUN", [201, 204]], ["w\u00fcrde", "w\u00fcrde", "X", [205, 210]], [".", ".", "PUNCT", [210, 211]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der erste Griff, erl\u00e4uterte er, sei sehr wichtig ; habe st\u00e4rksten Angreifer binnen weniger Sekunden kampfunf\u00e4hig zu machen.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["erste", "erste", "X", [4, 9]], ["Griff", "Griff", "X", [10, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["erl\u00e4uterte", "erl\u00e4utert", "NOUN", [17, 27]], ["er", "er", "X", [28, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["sei", "sei", "X", [32, 35]], ["sehr", "sehr", "X", [36, 40]], ["wichtig", "wichtig", "X", [41, 48]], [";", ";", "PUNCT", [49, 50]], ["habe", "habe", "X", [51, 55]], ["st\u00e4rksten", "st\u00e4rksten", "X", [56, 65]], ["Angreifer", "Angreifer", "X", [66, 75]], ["binnen", "binnen", "X", [76, 82]], ["weniger", "weniger", "X", [83, 90]], ["Sekunden", "Sekunden", "X", [91, 99]], ["kampfunf\u00e4hig", "kampfunf\u00e4hig", "X", [100, 112]], ["zu", "zu", "X", [113, 115]], ["machen", "machen", "X", [116, 122]], [".", ".", "PUNCT", [122, 123]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Auf die Theorie folgte die Praxis.", [["Auf", "Auf", "X", [0, 3]], ["die", "die", "X", [4, 7]], ["Theorie", "Theorie", "X", [8, 15]], ["folgte", "folgte", "X", [16, 22]], ["die", "die", "X", [23, 26]], ["Praxis", "Praxis", "X", [27, 33]], [".", ".", "PUNCT", [33, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der erste Polizist trat vor, Wladimir Serafimowitsch forderte ihn auf, ihm aus aller Kraft eine herunterzuhauen.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["erste", "erste", "X", [4, 9]], ["Polizist", "Polizist", "X", [10, 18]], ["trat", "trat", "X", [19, 23]], ["vor", "vor", "X", [24, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["Wladimir", "Wladimir", "X", [29, 37]], ["Serafimowitsch", "Serafimowitsch", "X", [38, 52]], ["forderte", "forderte", "X", [53, 61]], ["ihn", "ihn", "X", [62, 65]], ["auf", "auf", "X", [66, 69]], [",", ",", "PUNCT", [69, 70]], ["ihm", "ihm", "X", [71, 74]], ["aus", "aus", "X", [75, 78]], ["aller", "aller", "X", [79, 84]], ["Kraft", "Kraft", "X", [85, 90]], ["eine", "eine", "X", [91, 95]], ["herunterzuhauen", "herunterzuhauen", "X", [96, 111]], [".", ".", "PUNCT", [111, 112]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der Polizist fand dies etwas merkw\u00fcrdig, aber Befehl ist Befehl, er neigte den K\u00f6rper etwas seitw\u00e4rts, schwang den rechten Arm empor, und seine Hand sauste auch schon durch die Luft.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["Polizist", "Polizist", "X", [4, 12]], ["fand", "fand", "X", [13, 17]], ["dies", "dies", "X", [18, 22]], ["etwas", "etwas", "X", [23, 28]], ["merkw\u00fcrdig", "merkw\u00fcrdig", "X", [29, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["aber", "aber", "X", [41, 45]], ["Befehl", "Befehl", "X", [46, 52]], ["ist", "ist", "X", [53, 56]], ["Befehl", "Befehl", "X", [57, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["er", "er", "X", [65, 67]], ["neigte", "neigte", "X", [68, 74]], ["den", "den", "NOUN", [75, 78]], ["K\u00f6rper", "K\u00f6rper", "X", [79, 85]], ["etwas", "etwas", "X", [86, 91]], ["seitw\u00e4rts", "seitw\u00e4rts", "X", [92, 101]], [",", ",", "PUNCT", [101, 102]], ["schwang", "schwang", "NOUN", [103, 110]], ["den", "den", "NOUN", [111, 114]], ["rechten", "rechten", "X", [115, 122]], ["Arm", "Arm", "X", [123, 126]], ["empor", "empor", "X", [127, 132]], [",", ",", "PUNCT", [132, 133]], ["und", "und", "X", [134, 137]], ["seine", "seine", "X", [138, 143]], ["Hand", "Hand", "X", [144, 148]], ["sauste", "sauste", "X", [149, 155]], ["auch", "auch", "X", [156, 160]], ["schon", "schon", "X", [161, 166]], ["durch", "durch", "X", [167, 172]], ["die", "die", "X", [173, 176]], ["Luft", "Luft", "X", [177, 181]], [".", ".", "PUNCT", [181, 182]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In diesem Augenblick packte Wladimir Serafimowitsch mit seiner Rechten den Polizisten beim Handgelenk, verrenkte es, und verrenkte es nochmals, bog dann den Arm des erschrockenen Polizisten nach hinten, die Knie des Polizisten knickten ein, und er lag auch schon auf der Erde.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["diesem", "diesem", "X", [3, 9]], ["Augenblick", "Augenblick", "X", [10, 20]], ["packte", "packte", "X", [21, 27]], ["Wladimir", "Wladimir", "X", [28, 36]], ["Serafimowitsch", "Serafimowitsch", "X", [37, 51]], ["mit", "mit", "X", [52, 55]], ["seiner", "seiner", "X", [56, 62]], ["Rechten", "Rechten", "X", [63, 70]], ["den", "den", "X", [71, 74]], ["Polizisten", "Polizisten", "X", [75, 85]], ["beim", "beim", "X", [86, 90]], ["Handgelenk", "Handgelenk", "X", [91, 101]], [",", ",", "PUNCT", [101, 102]], ["verrenkte", "verrenkt", "NOUN", [103, 112]], ["es", "eso", "NOUN", [113, 115]], [",", ",", "PUNCT", [115, 116]], ["und", "und", "X", [117, 120]], ["verrenkte", "verrenkte", "X", [121, 130]], ["es", "eso", "X", [131, 133]], ["nochmals", "nochmals", "X", [134, 142]], [",", ",", "PUNCT", [142, 143]], ["bog", "bog", "X", [144, 147]], ["dann", "dann", "X", [148, 152]], ["den", "den", "X", [153, 156]], ["Arm", "Arm", "X", [157, 160]], ["des", "des", "X", [161, 164]], ["erschrockenen", "erschrockenen", "X", [165, 178]], ["Polizisten", "Polizisten", "X", [179, 189]], ["nach", "nach", "X", [190, 194]], ["hinten", "hinten", "X", [195, 201]], [",", ",", "PUNCT", [201, 202]], ["die", "die", "X", [203, 206]], ["Knie", "Knie", "X", [207, 211]], ["des", "des", "X", [212, 215]], ["Polizisten", "Polizisten", "X", [216, 226]], ["knickten", "knickten", "X", [227, 235]], ["ein", "ein", "X", [236, 239]], [",", ",", "PUNCT", [239, 240]], ["und", "und", "X", [241, 244]], ["er", "er", "X", [245, 247]], ["lag", "lag", "X", [248, 251]], ["auch", "auch", "X", [252, 256]], ["schon", "schon", "X", [257, 262]], ["auf", "auf", "X", [263, 266]], ["der", "der", "X", [267, 270]], ["Erde", "Erde", "X", [271, 275]], [".", ".", "PUNCT", [275, 276]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wladimir Serafimowitsch sagte l\u00e4chelnd : \u00ab Cha- rascho, charascho \u00bb.", [["Wladimir", "Wladimir", "PROPN", [0, 8]], ["Serafimowitsch", "Serafimowitsch", "PROPN", [9, 23]], ["sagte", "sagte", "PROPN", [24, 29]], ["l\u00e4chelnd", "l\u00e4chelnd", "PROPN", [30, 38]], [":", ":", "PUNCT", [39, 40]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [41, 42]], ["Cha", "cha", "NOUN", [43, 46]], ["-", "-", "PUNCT", [46, 47]], ["rascho", "rascho", "PROPN", [48, 54]], [",", ",", "PUNCT", [54, 55]], ["charascho", "charascho", "NOUN", [56, 65]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [66, 67]], [".", ".", "PUNCT", [67, 68]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der n\u00e4chste Polizist folgte.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["n\u00e4chste", "n\u00e4chste", "X", [4, 11]], ["Polizist", "Polizist", "X", [12, 20]], ["folgte", "folgte", "X", [21, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Die Szene von vorhin wiederholte sich.", [["Die", "Die", "X", [0, 3]], ["Szene", "Szene", "X", [4, 9]], ["von", "von", "X", [10, 13]], ["vorhin", "vorhin", "X", [14, 20]], ["wiederholte", "wiederholte", "X", [21, 32]], ["sich", "sich", "X", [33, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Eine zum Schlag erhobene Hand, ein abwehrender Griff, einige Sekunden, und auch der zweite Polizist lag hingestreckt auf dem Hof der Polizeikaserne.", [["Eine", "Eine", "X", [0, 4]], ["zum", "zum", "X", [5, 8]], ["Schlag", "Schlag", "X", [9, 15]], ["erhobene", "erhobene", "X", [16, 24]], ["Hand", "Hand", "X", [25, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["ein", "ein", "X", [31, 34]], ["abwehrender", "abwehrender", "X", [35, 46]], ["Griff", "Griff", "X", [47, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["einige", "einige", "X", [54, 60]], ["Sekunden", "Sekunden", "X", [61, 69]], [",", ",", "PUNCT", [69, 70]], ["und", "und", "X", [71, 74]], ["auch", "auch", "X", [75, 79]], ["der", "der", "X", [80, 83]], ["zweite", "zweite", "X", [84, 90]], ["Polizist", "Polizist", "X", [91, 99]], ["lag", "lag", "X", [100, 103]], ["hingestreckt", "hingestreckt", "X", [104, 116]], ["auf", "auf", "X", [117, 120]], ["dem", "dem", "NOUN", [121, 124]], ["Hof", "Hof", "X", [125, 128]], ["der", "der", "X", [129, 132]], ["Polizeikaserne", "Polizeikaserne", "X", [133, 147]], [".", ".", "PUNCT", [147, 148]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dem dritten und vierten Sch\u00fcler erging es ebenso.", [["Dem", "Dem", "NOUN", [0, 3]], ["dritten", "dritten", "X", [4, 11]], ["und", "und", "X", [12, 15]], ["vierten", "vierten", "X", [16, 23]], ["Sch\u00fcler", "Sch\u00fcler", "X", [24, 31]], ["erging", "erging", "X", [32, 38]], ["es", "eso", "NOUN", [39, 41]], ["ebenso", "ebenso", "X", [42, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Rechter Arm in die Luft, schlagbereite Hand, der Russe packt blitzschnell das Gelenk des Polizisten, eine Verrenkung, noch eine Verrenkung, und der Angreifer ist unsch\u00e4dlich gemacht.", [["Rechter", "Rechter", "X", [0, 7]], ["Arm", "Arm", "X", [8, 11]], ["in", "in", "X", [12, 14]], ["die", "die", "X", [15, 18]], ["Luft", "Luft", "X", [19, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["schlagbereite", "schlagbereite", "X", [25, 38]], ["Hand", "Hand", "X", [39, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["der", "der", "X", [45, 48]], ["Russe", "Russe", "X", [49, 54]], ["packt", "packt", "X", [55, 60]], ["blitzschnell", "blitzschnell", "X", [61, 73]], ["das", "das", "X", [74, 77]], ["Gelenk", "Gelenk", "X", [78, 84]], ["des", "des", "X", [85, 88]], ["Polizisten", "Polizisten", "X", [89, 99]], [",", ",", "PUNCT", [99, 100]], ["eine", "eine", "X", [101, 105]], ["Verrenkung", "Verrenkung", "X", [106, 116]], [",", ",", "PUNCT", [116, 117]], ["noch", "noch", "X", [118, 122]], ["eine", "eine", "X", [123, 127]], ["Verrenkung", "Verrenkung", "X", [128, 138]], [",", ",", "PUNCT", [138, 139]], ["und", "und", "X", [140, 143]], ["der", "der", "X", [144, 147]], ["Angreifer", "Angreifer", "X", [148, 157]], ["ist", "ist", "X", [158, 161]], ["unsch\u00e4dlich", "unsch\u00e4dlich", "X", [162, 173]], ["gemacht", "gemacht", "X", [174, 181]], [".", ".", "PUNCT", [181, 182]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nun kam die Reihe an den letzten Z\u00f6gling.", [["Nun", "Nun", "PROPN", [0, 3]], ["kam", "kam", "ADV", [4, 7]], ["die", "die", "X", [8, 11]], ["Reihe", "Reihe", "X", [12, 17]], ["an", "an", "X", [18, 20]], ["den", "den", "NOUN", [21, 24]], ["letzten", "letztat", "VERB", [25, 32]], ["Z\u00f6gling", "Z\u00f6gling", "PROPN", [33, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der f\u00fcnfte Polizist trat vor und sagte : \u00ab Herr Wladimir...", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["f\u00fcnfte", "f\u00fcnfte", "X", [4, 10]], ["Polizist", "Polizist", "X", [11, 19]], ["trat", "trat", "X", [20, 24]], ["vor", "vor", "X", [25, 28]], ["und", "und", "X", [29, 32]], ["sagte", "sagte", "X", [33, 38]], [":", ":", "PUNCT", [39, 40]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [41, 42]], ["Herr", "Herr", "PROPN", [43, 47]], ["Wladimir", "Wladimir", "PROPN", [48, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]], [".", ".", "PUNCT", [57, 58]], [".", ".", "PUNCT", [58, 59]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Nicht reden, herunterhauen ! \u00bb knarrte die Stimme des J iu-J itsu-Meisters.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Nicht", "Nicht", "X", [4, 9]], ["reden", "reden", "X", [10, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["herunterhauen", "herunterhauen", "X", [17, 30]], ["!", "!", "PUNCT", [31, 32]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [33, 34]], ["knarrte", "knarrte", "X", [35, 42]], ["die", "die", "X", [43, 46]], ["Stimme", "Stimme", "X", [47, 53]], ["des", "des", "X", [54, 57]], ["J", "J", "NOUN", [58, 59]], ["iu", "iu", "X", [60, 62]], ["-", "-", "PUNCT", [62, 63]], ["J", "J", "NOUN", [63, 64]], ["itsu", "in", "PUNCT", [65, 69]], ["-", "-", "PUNCT", [69, 70]], ["Meisters", "Meisters", "PROPN", [70, 78]], [".", ".", "PUNCT", [78, 79]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Aber, Herr Wladimir, ich will nur sagen...", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Aber", "Aber", "PROPN", [2, 6]], [",", ",", "PUNCT", [6, 7]], ["Herr", "Herr", "PROPN", [8, 12]], ["Wladimir", "Wladimir", "PROPN", [13, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["ich", "ich", "X", [23, 26]], ["will", "will", "X", [27, 31]], ["nur", "nur", "X", [32, 35]], ["sagen", "sagen", "X", [36, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Nichts sagen, herunter hauen...", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Nichts", "Nichts", "PROPN", [4, 10]], ["sagen", "sagen", "X", [11, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["herunter", "herunter", "NOUN", [18, 26]], ["hauen", "hauen", "X", [27, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]], [".", ".", "PUNCT", [33, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb 66  Der f\u00fcnfte Polizist schluckte, trat einen halben Schritt vor, und im n\u00e4chsten Augenblick haute er mit solcher Wucht Wladimir Serafimowitsch eine herunter, dass dieser gegen die Mauer taumelte.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["66", "66", "NUM", [2, 4]], ["Der", "Der", "X", [6, 9]], ["f\u00fcnfte", "f\u00fcnfte", "X", [10, 16]], ["Polizist", "Polizist", "X", [17, 25]], ["schluckte", "schluckte", "X", [26, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["trat", "trat", "X", [37, 41]], ["einen", "einen", "X", [42, 47]], ["halben", "halben", "X", [48, 54]], ["Schritt", "Schritt", "X", [55, 62]], ["vor", "vor", "X", [63, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["und", "und", "X", [68, 71]], ["im", "im", "X", [72, 74]], ["n\u00e4chsten", "n\u00e4chsten", "X", [75, 83]], ["Augenblick", "Augenblick", "X", [84, 94]], ["haute", "haute", "X", [95, 100]], ["er", "er", "X", [101, 103]], ["mit", "mit", "X", [104, 107]], ["solcher", "solcher", "X", [108, 115]], ["Wucht", "Wucht", "X", [116, 121]], ["Wladimir", "Wladimir", "X", [122, 130]], ["Serafimowitsch", "Serafimowitsch", "X", [131, 145]], ["eine", "eine", "X", [146, 150]], ["herunter", "herunter", "X", [151, 159]], [",", ",", "PUNCT", [159, 160]], ["dass", "dass", "X", [161, 165]], ["dieser", "dieser", "X", [166, 172]], ["gegen", "gegen", "X", [173, 178]], ["die", "die", "X", [179, 182]], ["Mauer", "Mauer", "X", [183, 188]], ["taumelte", "taumelte", "X", [189, 197]], [".", ".", "PUNCT", [197, 198]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dieser Polizist war ein \u2014 Linksh\u00e4nder.", [["Dieser", "Dieser", "X", [0, 6]], ["Polizist", "Polizist", "X", [7, 15]], ["war", "war", "X", [16, 19]], ["ein", "ein", "X", [20, 23]], ["\u2014", "\u2014", "X", [24, 25]], ["Linksh\u00e4nder", "Linksh\u00e4nder", "X", [26, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Emery Kelen PLATYPUS AT LARGE In a burrow beside a far-off river there lived a peace- loving animal named Duckbill Platypus.", [["Emery", "Emery", "PROPN", [0, 5]], ["Kelen", "Kelen", "PROPN", [6, 11]], ["PLATYPUS", "Platypus", "X", [12, 20]], ["AT", "AT", "NOUN", [21, 23]], ["LARGE", "Large", "X", [24, 29]], ["In", "In", "X", [30, 32]], ["a", "a", "X", [33, 34]], ["burrow", "burrow", "X", [35, 41]], ["beside", "beside", "X", [42, 48]], ["a", "a", "CCONJ", [49, 50]], ["far", "fara", "X", [51, 54]], ["-", "-", "PUNCT", [54, 55]], ["off", "off", "X", [55, 58]], ["river", "river", "X", [59, 64]], ["there", "there", "X", [65, 70]], ["lived", "lived", "X", [71, 76]], ["a", "a", "CCONJ", [77, 78]], ["peace", "peace", "X", [79, 84]], ["-", "-", "PUNCT", [84, 85]], ["loving", "loving", "X", [86, 92]], ["animal", "animal", "X", [93, 99]], ["named", "named", "X", [100, 105]], ["Duckbill", "Duckbill", "X", [106, 114]], ["Platypus", "Platypus", "X", [115, 123]], [".", ".", "PUNCT", [123, 124]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He had no fangs, claws, talons, tusks, or antlers.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["had", "had", "X", [3, 6]], ["no", "no", "X", [7, 9]], ["fangs", "fangs", "X", [10, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["claws", "claws", "X", [17, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["talons", "talons", "X", [24, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["tusks", "tusks", "X", [32, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["or", "or", "X", [39, 41]], ["antlers", "antlers", "X", [42, 49]], [".", ".", "PUNCT", [49, 50]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "His only weapon was a pair of spurs which he used for courting purposes only.", [["His", "His", "X", [0, 3]], ["only", "only", "X", [4, 8]], ["weapon", "weapon", "X", [9, 15]], ["was", "was", "X", [16, 19]], ["a", "a", "X", [20, 21]], ["pair", "pair", "X", [22, 26]], ["of", "of", "X", [27, 29]], ["spurs", "spurs", "X", [30, 35]], ["which", "which", "X", [36, 41]], ["he", "he", "X", [42, 44]], ["used", "used", "X", [45, 49]], ["for", "for", "X", [50, 53]], ["courting", "courting", "X", [54, 62]], ["purposes", "purposes", "X", [63, 71]], ["only", "only", "X", [72, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He was a well-rounded little chap.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["was", "was", "X", [3, 6]], ["a", "a", "CCONJ", [7, 8]], ["well", "well", "X", [9, 13]], ["-", "-", "PUNCT", [13, 14]], ["rounded", "rounded", "X", [14, 21]], ["little", "little", "X", [22, 28]], ["chap", "chap", "X", [29, 33]], [".", ".", "PUNCT", [33, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "His young came forth in eggs, like those of Birds.", [["His", "His", "X", [0, 3]], ["young", "young", "X", [4, 9]], ["came", "came", "X", [10, 14]], ["forth", "forth", "X", [15, 20]], ["in", "in", "X", [21, 23]], ["eggs", "eggs", "X", [24, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["like", "like", "X", [30, 34]], ["those", "those", "X", [35, 40]], ["of", "of", "X", [41, 43]], ["Birds", "Birds", "X", [44, 49]], [".", ".", "PUNCT", [49, 50]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "His habits were aquatic, like Fish.", [["His", "His", "X", [0, 3]], ["habits", "habits", "X", [4, 10]], ["were", "were", "X", [11, 15]], ["aquatic", "aquatic", "X", [16, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["like", "like", "X", [25, 29]], ["Fish", "Fish", "X", [30, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "And he was a smallish, warm-blooded Mammal like you and me.", [["And", "And", "X", [0, 3]], ["he", "he", "X", [4, 6]], ["was", "was", "X", [7, 10]], ["a", "a", "CCONJ", [11, 12]], ["smallish", "smallish", "X", [13, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["warm", "warm", "X", [23, 27]], ["-", "-", "PUNCT", [27, 28]], ["blooded", "blooded", "X", [28, 35]], ["Mammal", "Mammal", "X", [36, 42]], ["like", "like", "X", [43, 47]], ["you", "you", "X", [48, 51]], ["and", "and", "X", [52, 55]], ["me", "me", "NOUN", [56, 58]], [".", ".", "PUNCT", [58, 59]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "For the most part he was silent.", [["For", "For", "X", [0, 3]], ["the", "the", "X", [4, 7]], ["most", "most", "X", [8, 12]], ["part", "part", "X", [13, 17]], ["he", "he", "X", [18, 20]], ["was", "was", "X", [21, 24]], ["silent", "silent", "X", [25, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But every so often, in the voting season, his voice was heard, proving that when given a chance, he was capable of saying Yes or No.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["every", "every", "X", [4, 9]], ["so", "sobota", "X", [10, 12]], ["often", "often", "X", [13, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["in", "in", "X", [20, 22]], ["the", "the", "X", [23, 26]], ["voting", "voting", "X", [27, 33]], ["season", "season", "X", [34, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["his", "his", "X", [42, 45]], ["voice", "voice", "X", [46, 51]], ["was", "was", "X", [52, 55]], ["heard", "heard", "X", [56, 61]], [",", ",", "PUNCT", [61, 62]], ["proving", "proving", "X", [63, 70]], ["that", "that", "X", [71, 75]], ["when", "when", "X", [76, 80]], ["given", "given", "X", [81, 86]], ["a", "a", "X", [87, 88]], ["chance", "chance", "X", [89, 95]], [",", ",", "PUNCT", [95, 96]], ["he", "he", "X", [97, 99]], ["was", "was", "X", [100, 103]], ["capable", "capable", "X", [104, 111]], ["of", "of", "X", [112, 114]], ["saying", "saying", "X", [115, 121]], ["Yes", "Yes", "X", [122, 125]], ["or", "or", "X", [126, 128]], ["No", "No", "X", [129, 131]], [".", ".", "PUNCT", [131, 132]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "All Platypus wanted on this earth was a little home, a little wife, a couple of eggs, a possible dream and an impossible one, and a Sunday picnic in the park with maybe a portable radio at his side.", [["All", "All", "X", [0, 3]], ["Platypus", "Platypus", "X", [4, 12]], ["wanted", "wanted", "X", [13, 19]], ["on", "on", "X", [20, 22]], ["this", "this", "X", [23, 27]], ["earth", "earth", "X", [28, 33]], ["was", "was", "X", [34, 37]], ["a", "a", "X", [38, 39]], ["little", "little", "X", [40, 46]], ["home", "home", "X", [47, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["a", "a", "CCONJ", [53, 54]], ["little", "little", "X", [55, 61]], ["wife", "wife", "X", [62, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["a", "a", "CCONJ", [68, 69]], ["couple", "couple", "X", [70, 76]], ["of", "of", "X", [77, 79]], ["eggs", "eggs", "X", [80, 84]], [",", ",", "PUNCT", [84, 85]], ["a", "a", "CCONJ", [86, 87]], ["possible", "possible", "X", [88, 96]], ["dream", "dream", "X", [97, 102]], ["and", "and", "X", [103, 106]], ["an", "an", "X", [107, 109]], ["impossible", "impossible", "X", [110, 120]], ["one", "one", "X", [121, 124]], [",", ",", "PUNCT", [124, 125]], ["and", "and", "X", [126, 129]], ["a", "a", "X", [130, 131]], ["Sunday", "Sunday", "X", [132, 138]], ["picnic", "picnic", "X", [139, 145]], ["in", "in", "X", [146, 148]], ["the", "the", "X", [149, 152]], ["park", "park", "X", [153, 157]], ["with", "with", "X", [158, 162]], ["maybe", "maybe", "X", [163, 168]], ["a", "a", "CCONJ", [169, 170]], ["portable", "portable", "X", [171, 179]], ["radio", "radio", "X", [180, 185]], ["at", "at", "X", [186, 188]], ["his", "his", "X", [189, 192]], ["side", "side", "X", [193, 197]], [".", ".", "PUNCT", [197, 198]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But all too often, some big animal, the king that can see in the dark and always knows which way the wind is blow67  ing, would come and poke his big face into Platypus\u2019s burrow, urging him to love all Kukaburra Birds and hate all Calico Bass.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["all", "all", "X", [4, 7]], ["too", "too", "X", [8, 11]], ["often", "often", "X", [12, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["some", "some", "X", [19, 23]], ["big", "big", "X", [24, 27]], ["animal", "animal", "X", [28, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["the", "the", "X", [36, 39]], ["king", "king", "X", [40, 44]], ["that", "that", "X", [45, 49]], ["can", "can", "X", [50, 53]], ["see", "see", "X", [54, 57]], ["in", "in", "X", [58, 60]], ["the", "the", "X", [61, 64]], ["dark", "dark", "X", [65, 69]], ["and", "and", "X", [70, 73]], ["always", "always", "X", [74, 80]], ["knows", "knows", "X", [81, 86]], ["which", "which", "X", [87, 92]], ["way", "way", "X", [93, 96]], ["the", "the", "X", [97, 100]], ["wind", "wind", "X", [101, 105]], ["is", "is", "X", [106, 108]], ["blo", "blo", "X", [109, 112]], ["w67", "w67", "X", [112, 115]], ["ing", "ing", "NOUN", [117, 120]], [",", ",", "PUNCT", [120, 121]], ["would", "would", "X", [122, 127]], ["come", "come", "X", [128, 132]], ["and", "and", "X", [133, 136]], ["poke", "poke", "X", [137, 141]], ["his", "his", "X", [142, 145]], ["big", "big", "X", [146, 149]], ["face", "face", "X", [150, 154]], ["into", "into", "X", [155, 159]], ["Platypus", "Platypus", "X", [160, 168]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [168, 169]], ["s", "s", "X", [169, 170]], ["burrow", "burrow", "X", [171, 177]], [",", ",", "PUNCT", [177, 178]], ["urging", "urging", "X", [179, 185]], ["him", "him", "X", [186, 189]], ["to", "to", "X", [190, 192]], ["love", "love", "X", [193, 197]], ["all", "all", "X", [198, 201]], ["Kukaburra", "Kukaburra", "X", [202, 211]], ["Birds", "Birds", "X", [212, 217]], ["and", "and", "X", [218, 221]], ["hate", "hate", "X", [222, 226]], ["all", "all", "X", [227, 230]], ["Calico", "Calico", "X", [231, 237]], ["Bass", "Bass", "X", [238, 242]], [".", ".", "PUNCT", [242, 243]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A little later the same beast would turn up again, telling him that while the Calico Bass, as a subspecies, were much misunderstood, the only good Kakaburra Bird was a dead one ; and the same went for Wombats, Muskrats, Mud Puppies, and Polecats.", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["little", "little", "X", [2, 8]], ["later", "later", "X", [9, 14]], ["the", "the", "X", [15, 18]], ["same", "same", "X", [19, 23]], ["beast", "beast", "X", [24, 29]], ["would", "would", "X", [30, 35]], ["turn", "turn", "X", [36, 40]], ["up", "up", "X", [41, 43]], ["again", "again", "X", [44, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["telling", "telling", "X", [51, 58]], ["him", "him", "X", [59, 62]], ["that", "that", "X", [63, 67]], ["while", "while", "X", [68, 73]], ["the", "the", "X", [74, 77]], ["Calico", "Calico", "X", [78, 84]], ["Bass", "Bass", "X", [85, 89]], [",", ",", "PUNCT", [89, 90]], ["as", "as", "X", [91, 93]], ["a", "a", "CCONJ", [94, 95]], ["subspecies", "subspecies", "X", [96, 106]], [",", ",", "PUNCT", [106, 107]], ["were", "were", "X", [108, 112]], ["much", "moucha", "X", [113, 117]], ["misunderstood", "misunderstood", "X", [118, 131]], [",", ",", "PUNCT", [131, 132]], ["the", "the", "X", [133, 136]], ["only", "only", "X", [137, 141]], ["good", "good", "X", [142, 146]], ["Kakaburra", "Kakaburra", "X", [147, 156]], ["Bird", "Bird", "X", [157, 161]], ["was", "was", "X", [162, 165]], ["a", "a", "X", [166, 167]], ["dead", "dead", "X", [168, 172]], ["one", "one", "X", [173, 176]], [";", ";", "PUNCT", [177, 178]], ["and", "and", "X", [179, 182]], ["the", "the", "X", [183, 186]], ["same", "same", "X", [187, 191]], ["went", "went", "X", [192, 196]], ["for", "for", "X", [197, 200]], ["Wombats", "Wombats", "X", [201, 208]], [",", ",", "PUNCT", [208, 209]], ["Muskrats", "Muskrats", "X", [210, 218]], [",", ",", "PUNCT", [218, 219]], ["Mud", "Mud", "X", [220, 223]], ["Puppies", "Puppies", "X", [224, 231]], [",", ",", "PUNCT", [231, 232]], ["and", "and", "X", [233, 236]], ["Polecats", "Polecats", "X", [237, 245]], [".", ".", "PUNCT", [245, 246]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "For a long while afterward, the peaceful nights on the river would be disturbed by the sound of screeching, whining, caterwauling, ululating, and death-rattling.", [["For", "For", "X", [0, 3]], ["a", "a", "X", [4, 5]], ["long", "long", "X", [6, 10]], ["while", "while", "X", [11, 16]], ["afterward", "afterward", "X", [17, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["the", "the", "X", [28, 31]], ["peaceful", "peaceful", "X", [32, 40]], ["nights", "nights", "X", [41, 47]], ["on", "on", "X", [48, 50]], ["the", "the", "X", [51, 54]], ["river", "river", "X", [55, 60]], ["would", "would", "X", [61, 66]], ["be", "be", "X", [67, 69]], ["disturbed", "disturbed", "X", [70, 79]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [80, 82]], ["the", "the", "X", [83, 86]], ["sound", "sound", "X", [87, 92]], ["of", "of", "X", [93, 95]], ["screeching", "screeching", "X", [96, 106]], [",", ",", "PUNCT", [106, 107]], ["whining", "whining", "X", [108, 115]], [",", ",", "PUNCT", [115, 116]], ["caterwauling", "caterwauling", "PROPN", [117, 129]], [",", ",", "PUNCT", [129, 130]], ["ululating", "ululatinit", "VERB", [131, 140]], [",", ",", "PUNCT", [140, 141]], ["and", "and", "X", [142, 145]], ["death", "death", "X", [146, 151]], ["-", "-", "PUNCT", [151, 152]], ["rattling", "rattling", "PROPN", [152, 160]], [".", ".", "PUNCT", [160, 161]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "When it was all over and Platypus came to count his eggs, he usually found that a few had been stepped on.", [["When", "When", "X", [0, 4]], ["it", "it", "X", [5, 7]], ["was", "was", "X", [8, 11]], ["all", "all", "X", [12, 15]], ["over", "over", "X", [16, 20]], ["and", "and", "X", [21, 24]], ["Platypus", "Platypus", "X", [25, 33]], ["came", "came", "X", [34, 38]], ["to", "to", "X", [39, 41]], ["count", "count", "X", [42, 47]], ["his", "his", "X", [48, 51]], ["eggs", "eggs", "X", [52, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["he", "he", "X", [58, 60]], ["usually", "usually", "X", [61, 68]], ["found", "found", "X", [69, 74]], ["that", "that", "X", [75, 79]], ["a", "a", "X", [80, 81]], ["few", "few", "X", [82, 85]], ["had", "had", "X", [86, 89]], ["been", "been", "X", [90, 94]], ["stepped", "stepped", "X", [95, 102]], ["on", "on", "PRON", [103, 105]], [".", ".", "PUNCT", [105, 106]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Platypus hated all this squabbling.", [["Platypus", "Platypus", "X", [0, 8]], ["hated", "hated", "X", [9, 14]], ["all", "all", "X", [15, 18]], ["this", "this", "X", [19, 23]], ["squabbling", "squabbling", "X", [24, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He didn\u2019t see any good reason why Birds, Fish, and Mammals shouldn\u2019t hit it off together.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["didn", "didn", "X", [3, 7]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [7, 8]], ["t", "t", "X", [8, 9]], ["see", "see", "X", [10, 13]], ["any", "any", "X", [14, 17]], ["good", "good", "X", [18, 22]], ["reason", "reason", "X", [23, 29]], ["why", "why", "X", [30, 33]], ["Birds", "Birds", "X", [34, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["Fish", "Fish", "X", [41, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["and", "and", "X", [47, 50]], ["Mammals", "Mammals", "X", [51, 58]], ["shouldn", "shouldn", "X", [59, 66]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [66, 67]], ["t", "t", "NOUN", [67, 68]], ["hit", "hit", "X", [69, 72]], ["it", "it", "X", [73, 75]], ["off", "off", "X", [76, 79]], ["together", "together", "X", [80, 88]], [".", ".", "PUNCT", [88, 89]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "As an egg-laying Mammal with a fishy habitat, he was a mishmash of all of them, and he felt fit in body and soul.", [["As", "As", "X", [0, 2]], ["an", "an", "X", [3, 5]], ["egg", "egg", "X", [6, 9]], ["-", "-", "PUNCT", [9, 10]], ["laying", "laying", "X", [10, 16]], ["Mammal", "Mammal", "X", [17, 23]], ["with", "with", "X", [24, 28]], ["a", "a", "CCONJ", [29, 30]], ["fishy", "fishy", "X", [31, 36]], ["habitat", "habitat", "X", [37, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["he", "he", "X", [46, 48]], ["was", "was", "X", [49, 52]], ["a", "a", "CCONJ", [53, 54]], ["mishmash", "mishmash", "X", [55, 63]], ["of", "of", "X", [64, 66]], ["all", "all", "X", [67, 70]], ["of", "of", "X", [71, 73]], ["them", "them", "X", [74, 78]], [",", ",", "PUNCT", [78, 79]], ["and", "and", "X", [80, 83]], ["he", "he", "X", [84, 86]], ["felt", "felt", "X", [87, 91]], ["fit", "fit", "X", [92, 95]], ["in", "in", "X", [96, 98]], ["body", "bod", "X", [99, 103]], ["and", "and", "X", [104, 107]], ["soul", "soul", "X", [108, 112]], [".", ".", "PUNCT", [112, 113]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He knew in his bones that all any creature on earth needed to be happy was a little home, a little wife, a couple of kids, a possible dream and an impossible one, and a Sunday picnic in the park with maybe a portable radio at his side.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["knew", "knew", "X", [3, 7]], ["in", "in", "X", [8, 10]], ["his", "his", "X", [11, 14]], ["bones", "bones", "X", [15, 20]], ["that", "that", "X", [21, 25]], ["all", "all", "X", [26, 29]], ["any", "any", "X", [30, 33]], ["creature", "creature", "X", [34, 42]], ["on", "on", "X", [43, 45]], ["earth", "earth", "X", [46, 51]], ["needed", "needed", "X", [52, 58]], ["to", "to", "X", [59, 61]], ["be", "be", "X", [62, 64]], ["happy", "happy", "X", [65, 70]], ["was", "was", "X", [71, 74]], ["a", "a", "X", [75, 76]], ["little", "little", "X", [77, 83]], ["home", "home", "X", [84, 88]], [",", ",", "PUNCT", [88, 89]], ["a", "a", "CCONJ", [90, 91]], ["little", "little", "X", [92, 98]], ["wife", "wife", "X", [99, 103]], [",", ",", "PUNCT", [103, 104]], ["a", "a", "CCONJ", [105, 106]], ["couple", "couple", "X", [107, 113]], ["of", "of", "X", [114, 116]], ["kids", "kids", "X", [117, 121]], [",", ",", "PUNCT", [121, 122]], ["a", "a", "CCONJ", [123, 124]], ["possible", "possible", "X", [125, 133]], ["dream", "dream", "X", [134, 139]], ["and", "and", "X", [140, 143]], ["an", "an", "X", [144, 146]], ["impossible", "impossible", "X", [147, 157]], ["one", "one", "X", [158, 161]], [",", ",", "PUNCT", [161, 162]], ["and", "and", "X", [163, 166]], ["a", "a", "X", [167, 168]], ["Sunday", "Sunday", "X", [169, 175]], ["picnic", "picnic", "X", [176, 182]], ["in", "in", "X", [183, 185]], ["the", "the", "X", [186, 189]], ["park", "park", "X", [190, 194]], ["with", "with", "X", [195, 199]], ["maybe", "maybe", "X", [200, 205]], ["a", "a", "CCONJ", [206, 207]], ["portable", "portable", "X", [208, 216]], ["radio", "radio", "X", [217, 222]], ["at", "at", "X", [223, 225]], ["his", "his", "X", [226, 229]], ["side", "side", "X", [230, 234]], [".", ".", "PUNCT", [234, 235]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Yet the banks of his pleasant river were constantly awash with trouble.", [["Yet", "Yet", "X", [0, 3]], ["the", "the", "X", [4, 7]], ["banks", "banks", "X", [8, 13]], ["of", "of", "X", [14, 16]], ["his", "his", "X", [17, 20]], ["pleasant", "pleasant", "X", [21, 29]], ["river", "river", "X", [30, 35]], ["were", "were", "X", [36, 40]], ["constantly", "constantly", "X", [41, 51]], ["awash", "awash", "X", [52, 57]], ["with", "with", "X", [58, 62]], ["trouble", "trouble", "X", [63, 70]], [".", ".", "PUNCT", [70, 71]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It did not seem to be the fault of the Platypuses or of their furred, feathered, or flippered friends.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["did", "did", "X", [3, 6]], ["not", "not", "X", [7, 10]], ["seem", "seem", "X", [11, 15]], ["to", "to", "X", [16, 18]], ["be", "be", "X", [19, 21]], ["the", "the", "X", [22, 25]], ["fault", "fault", "X", [26, 31]], ["of", "of", "X", [32, 34]], ["the", "the", "X", [35, 38]], ["Platypuses", "Platypuses", "X", [39, 49]], ["or", "or", "X", [50, 52]], ["of", "of", "X", [53, 55]], ["their", "their", "X", [56, 61]], ["furred", "furred", "X", [62, 68]], [",", ",", "PUNCT", [68, 69]], ["feathered", "feathered", "X", [70, 79]], [",", ",", "PUNCT", [79, 80]], ["or", "or", "X", [81, 83]], ["flippered", "flippered", "X", [84, 93]], ["friends", "friends", "X", [94, 101]], [".", ".", "PUNCT", [101, 102]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The reason must lie in the world beyond, and Platypus resolved that he would go in search of it.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["reason", "reason", "X", [4, 10]], ["must", "must", "X", [11, 15]], ["lie", "lie", "X", [16, 19]], ["in", "in", "X", [20, 22]], ["the", "the", "X", [23, 26]], ["world", "world", "X", [27, 32]], ["beyond", "beyond", "X", [33, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["and", "and", "X", [41, 44]], ["Platypus", "Platypus", "X", [45, 53]], ["resolved", "resolved", "X", [54, 62]], ["that", "that", "X", [63, 67]], ["he", "he", "X", [68, 70]], ["would", "would", "X", [71, 76]], ["go", "go", "X", [77, 79]], ["in", "in", "X", [80, 82]], ["search", "search", "X", [83, 89]], ["of", "of", "X", [90, 92]], ["it", "it", "X", [93, 95]], [".", ".", "PUNCT", [95, 96]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He tenderly kissed his wife and eggs good-by, and set off. What strange lands he traveled through, what wonders met his sight, what ditches he fell into !", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["tenderly", "tenderly", "X", [3, 11]], ["kissed", "kissed", "X", [12, 18]], ["his", "his", "X", [19, 22]], ["wife", "wife", "X", [23, 27]], ["and", "and", "X", [28, 31]], ["eggs", "eggs", "X", [32, 36]], ["good", "good", "X", [37, 41]], ["-", "-", "PUNCT", [41, 42]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [42, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["and", "and", "X", [46, 49]], ["set", "set", "X", [50, 53]], ["off", "off", "X", [54, 57]], [".", ".", "PUNCT", [57, 58]], ["What", "What", "X", [59, 63]], ["strange", "strange", "X", [64, 71]], ["lands", "lands", "X", [72, 77]], ["he", "he", "X", [78, 80]], ["traveled", "traveled", "X", [81, 89]], ["through", "through", "X", [90, 97]], [",", ",", "PUNCT", [97, 98]], ["what", "what", "X", [99, 103]], ["wonders", "wonders", "X", [104, 111]], ["met", "meta", "X", [112, 115]], ["his", "his", "X", [116, 119]], ["sight", "sight", "X", [120, 125]], [",", ",", "PUNCT", [125, 126]], ["what", "what", "X", [127, 131]], ["ditches", "ditches", "X", [132, 139]], ["he", "he", "X", [140, 142]], ["fell", "fell", "X", [143, 147]], ["into", "into", "X", [148, 152]], ["!", "!", "PUNCT", [153, 154]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In some countries everybody barked;", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["some", "some", "X", [3, 7]], ["countries", "countries", "X", [8, 17]], ["everybody", "everybody", "X", [18, 27]], ["barked", "barked", "X", [28, 34]], [";", ";", "PUNCT", [34, 35]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "in others they mooed and cooed.", [["in", "in", "X", [0, 2]], ["others", "others", "X", [3, 9]], ["they", "they", "X", [10, 14]], ["mooed", "mooed", "X", [15, 20]], ["and", "and", "X", [21, 24]], ["cooed", "cooed", "X", [25, 30]], [".", ".", "PUNCT", [30, 31]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In the land of the Finches the inches were shorter, in the land of the Pinchers they used longer inches.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["the", "the", "X", [3, 6]], ["land", "land", "X", [7, 11]], ["of", "of", "X", [12, 14]], ["the", "the", "X", [15, 18]], ["Finches", "Finches", "X", [19, 26]], ["the", "the", "X", [27, 30]], ["inches", "inches", "X", [31, 37]], ["were", "were", "X", [38, 42]], ["shorter", "shorter", "X", [43, 50]], [",", ",", "PUNCT", [50, 51]], ["in", "in", "X", [52, 54]], ["the", "the", "X", [55, 58]], ["land", "land", "X", [59, 63]], ["of", "of", "X", [64, 66]], ["the", "the", "X", [67, 70]], ["Pinchers", "Pinchers", "X", [71, 79]], ["they", "they", "X", [80, 84]], ["used", "used", "X", [85, 89]], ["longer", "longer", "X", [90, 96]], ["inches", "inches", "X", [97, 103]], [".", ".", "PUNCT", [103, 104]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In one country you paid with shells, in another with pebbles, and in the next you had to change the pebbles into pumpkin seeds.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["one", "one", "X", [3, 6]], ["country", "country", "X", [7, 14]], ["you", "you", "X", [15, 18]], ["paid", "paid", "X", [19, 23]], ["with", "with", "X", [24, 28]], ["shells", "shells", "X", [29, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["in", "in", "X", [37, 39]], ["another", "another", "X", [40, 47]], ["with", "with", "X", [48, 52]], ["pebbles", "pebbles", "X", [53, 60]], [",", ",", "PUNCT", [60, 61]], ["and", "and", "X", [62, 65]], ["in", "in", "X", [66, 68]], ["the", "the", "X", [69, 72]], ["next", "next", "X", [73, 77]], ["you", "you", "X", [78, 81]], ["had", "had", "X", [82, 85]], ["to", "to", "X", [86, 88]], ["change", "change", "X", [89, 95]], ["the", "the", "X", [96, 99]], ["pebbles", "pebbles", "X", [100, 107]], ["into", "into", "X", [108, 112]], ["pumpkin", "pumpkin", "X", [113, 120]], ["seeds", "seeds", "X", [121, 126]], [".", ".", "PUNCT", [126, 127]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Whenever he crossed a border, a pack of Long-Nosed Monkeys closed in on him and asked him if he was planning 68  to overthrow the government.", [["Whenever", "Whenever", "X", [0, 8]], ["he", "he", "X", [9, 11]], ["crossed", "crossed", "X", [12, 19]], ["a", "a", "CCONJ", [20, 21]], ["border", "border", "X", [22, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["a", "a", "CCONJ", [30, 31]], ["pack", "pack", "X", [32, 36]], ["of", "of", "X", [37, 39]], ["Long", "Long", "X", [40, 44]], ["-", "-", "PUNCT", [44, 45]], ["Nosed", "Nosed", "X", [45, 50]], ["Monkeys", "Monkeys", "X", [51, 58]], ["closed", "closed", "X", [59, 65]], ["in", "in", "X", [66, 68]], ["on", "on", "X", [69, 71]], ["him", "him", "X", [72, 75]], ["and", "and", "X", [76, 79]], ["asked", "asked", "X", [80, 85]], ["him", "him", "X", [86, 89]], ["if", "if", "X", [90, 92]], ["he", "he", "X", [93, 95]], ["was", "was", "X", [96, 99]], ["planning", "planning", "X", [100, 108]], ["68", "68", "NUM", [109, 111]], ["to", "ten", "DET", [113, 115]], ["overthrow", "overthrow", "X", [116, 125]], ["the", "the", "X", [126, 129]], ["government", "government", "X", [130, 140]], [".", ".", "PUNCT", [140, 141]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Then they would turn him upside down and shake him back and forth, explaining that they were only searching his wrinkles and crinkles for contraband periwinkles.", [["Then", "Then", "X", [0, 4]], ["they", "they", "X", [5, 9]], ["would", "would", "X", [10, 15]], ["turn", "turn", "X", [16, 20]], ["him", "him", "X", [21, 24]], ["upside", "upside", "X", [25, 31]], ["down", "down", "X", [32, 36]], ["and", "and", "X", [37, 40]], ["shake", "shake", "X", [41, 46]], ["him", "him", "X", [47, 50]], ["back", "back", "X", [51, 55]], ["and", "and", "X", [56, 59]], ["forth", "forth", "X", [60, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["explaining", "explaining", "X", [67, 77]], ["that", "that", "X", [78, 82]], ["they", "they", "X", [83, 87]], ["were", "were", "X", [88, 92]], ["only", "only", "X", [93, 97]], ["searching", "searching", "X", [98, 107]], ["his", "his", "X", [108, 111]], ["wrinkles", "wrinkles", "X", [112, 120]], ["and", "and", "X", [121, 124]], ["crinkles", "crinkles", "X", [125, 133]], ["for", "for", "X", [134, 137]], ["contraband", "contraband", "X", [138, 148]], ["periwinkles", "periwinkles", "X", [149, 160]], [".", ".", "PUNCT", [160, 161]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Platypus had never imagined that the world was in such a snafu.", [["Platypus", "Platypus", "X", [0, 8]], ["had", "had", "X", [9, 12]], ["never", "never", "X", [13, 18]], ["imagined", "imagined", "X", [19, 27]], ["that", "that", "X", [28, 32]], ["the", "the", "X", [33, 36]], ["world", "world", "X", [37, 42]], ["was", "was", "X", [43, 46]], ["in", "in", "X", [47, 49]], ["such", "such", "X", [50, 54]], ["a", "a", "CCONJ", [55, 56]], ["snafu", "snaf", "NOUN", [57, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "With a big hole in his pocket, and a martyr to dizzy spells, Platypus finally arrived at the edge of the Political Jungle, a black, blind tangle where light seldom shines, and giant trees wring their twisted branches;", [["With", "With", "X", [0, 4]], ["a", "a", "X", [5, 6]], ["big", "big", "X", [7, 10]], ["hole", "h\u016fl", "X", [11, 15]], ["in", "in", "X", [16, 18]], ["his", "his", "X", [19, 22]], ["pocket", "pocket", "X", [23, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["and", "and", "X", [31, 34]], ["a", "a", "X", [35, 36]], ["martyr", "martyr", "X", [37, 43]], ["to", "to", "X", [44, 46]], ["dizzy", "dizzy", "X", [47, 52]], ["spells", "spells", "X", [53, 59]], [",", ",", "PUNCT", [59, 60]], ["Platypus", "Platypus", "X", [61, 69]], ["finally", "finally", "X", [70, 77]], ["arrived", "arrived", "X", [78, 85]], ["at", "at", "X", [86, 88]], ["the", "the", "X", [89, 92]], ["edge", "edge", "X", [93, 97]], ["of", "of", "X", [98, 100]], ["the", "the", "X", [101, 104]], ["Political", "Political", "X", [105, 114]], ["Jungle", "Jungle", "X", [115, 121]], [",", ",", "PUNCT", [121, 122]], ["a", "a", "CCONJ", [123, 124]], ["black", "black", "X", [125, 130]], [",", ",", "PUNCT", [130, 131]], ["blind", "blind", "X", [132, 137]], ["tangle", "tangle", "X", [138, 144]], ["where", "where", "X", [145, 150]], ["light", "light", "X", [151, 156]], ["seldom", "seldom", "X", [157, 163]], ["shines", "shines", "X", [164, 170]], [",", ",", "PUNCT", [170, 171]], ["and", "and", "X", [172, 175]], ["giant", "giant", "X", [176, 181]], ["trees", "trees", "X", [182, 187]], ["wring", "wring", "X", [188, 193]], ["their", "their", "X", [194, 199]], ["twisted", "twisted", "X", [200, 207]], ["branches", "branches", "X", [208, 216]], [";", ";", "PUNCT", [216, 217]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "where narrow footpaths wind round and end in the middle of themselves like question marks, or worse still, never end, and are beset on every side by quicksands, quagmires, and awful messes where, if you linger long, you may easily catch the collywobbles.", [["where", "where", "X", [0, 5]], ["narrow", "narrow", "X", [6, 12]], ["footpaths", "footpaths", "X", [13, 22]], ["wind", "wind", "X", [23, 27]], ["round", "round", "X", [28, 33]], ["and", "and", "X", [34, 37]], ["end", "end", "X", [38, 41]], ["in", "in", "X", [42, 44]], ["the", "the", "X", [45, 48]], ["middle", "middle", "X", [49, 55]], ["of", "of", "X", [56, 58]], ["themselves", "themselves", "X", [59, 69]], ["like", "like", "X", [70, 74]], ["question", "question", "X", [75, 83]], ["marks", "marks", "X", [84, 89]], [",", ",", "PUNCT", [89, 90]], ["or", "or", "X", [91, 93]], ["worse", "worse", "X", [94, 99]], ["still", "still", "X", [100, 105]], [",", ",", "PUNCT", [105, 106]], ["never", "never", "X", [107, 112]], ["end", "end", "X", [113, 116]], [",", ",", "PUNCT", [116, 117]], ["and", "and", "X", [118, 121]], ["are", "are", "X", [122, 125]], ["beset", "beset", "X", [126, 131]], ["on", "on", "X", [132, 134]], ["every", "every", "X", [135, 140]], ["side", "side", "X", [141, 145]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [146, 148]], ["quicksands", "quicksands", "X", [149, 159]], [",", ",", "PUNCT", [159, 160]], ["quagmires", "quagmires", "X", [161, 170]], [",", ",", "PUNCT", [170, 171]], ["and", "and", "X", [172, 175]], ["awful", "awful", "X", [176, 181]], ["messes", "messes", "X", [182, 188]], ["where", "where", "X", [189, 194]], [",", ",", "PUNCT", [194, 195]], ["if", "if", "X", [196, 198]], ["you", "you", "X", [199, 202]], ["linger", "linger", "X", [203, 209]], ["long", "long", "X", [210, 214]], [",", ",", "PUNCT", [214, 215]], ["you", "you", "X", [216, 219]], ["may", "may", "X", [220, 223]], ["easily", "easily", "X", [224, 230]], ["catch", "catch", "X", [231, 236]], ["the", "the", "X", [237, 240]], ["collywobbles", "collywobbles", "X", [241, 253]], [".", ".", "PUNCT", [253, 254]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "As Platypus came to a full stop at the edge of this forest, he could hear from the depths of it a low clatter of bickering and snattering, pierced now and then by a thin scream as of some small animal getting a raw deal.", [["As", "As", "X", [0, 2]], ["Platypus", "Platypus", "X", [3, 11]], ["came", "came", "X", [12, 16]], ["to", "to", "X", [17, 19]], ["a", "a", "CCONJ", [20, 21]], ["full", "full", "X", [22, 26]], ["stop", "stopa", "X", [27, 31]], ["at", "at", "X", [32, 34]], ["the", "the", "X", [35, 38]], ["edge", "edge", "X", [39, 43]], ["of", "of", "X", [44, 46]], ["this", "this", "X", [47, 51]], ["forest", "forest", "X", [52, 58]], [",", ",", "PUNCT", [58, 59]], ["he", "he", "X", [60, 62]], ["could", "could", "X", [63, 68]], ["hear", "hear", "X", [69, 73]], ["from", "from", "X", [74, 78]], ["the", "the", "X", [79, 82]], ["depths", "depths", "X", [83, 89]], ["of", "of", "X", [90, 92]], ["it", "it", "X", [93, 95]], ["a", "a", "CCONJ", [96, 97]], ["low", "low", "X", [98, 101]], ["clatter", "clatter", "X", [102, 109]], ["of", "of", "X", [110, 112]], ["bickering", "bickering", "X", [113, 122]], ["and", "and", "X", [123, 126]], ["snattering", "snattering", "X", [127, 137]], [",", ",", "PUNCT", [137, 138]], ["pierced", "pierced", "X", [139, 146]], ["now", "now", "X", [147, 150]], ["and", "and", "X", [151, 154]], ["then", "then", "X", [155, 159]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [160, 162]], ["a", "a", "CCONJ", [163, 164]], ["thin", "thin", "X", [165, 169]], ["scream", "scream", "X", [170, 176]], ["as", "as", "X", [177, 179]], ["of", "of", "X", [180, 182]], ["some", "some", "X", [183, 187]], ["small", "small", "X", [188, 193]], ["animal", "animal", "X", [194, 200]], ["getting", "getting", "X", [201, 208]], ["a", "a", "CCONJ", [209, 210]], ["raw", "raw", "X", [211, 214]], ["deal", "deal", "X", [215, 219]], [".", ".", "PUNCT", [219, 220]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He was no hero, and might have turned tail and followed his nose for home, but just then he saw a Fox nearby, sitting with his back to the forest and playing Patience.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["was", "was", "X", [3, 6]], ["no", "no", "X", [7, 9]], ["hero", "hero", "X", [10, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["and", "and", "X", [16, 19]], ["might", "might", "X", [20, 25]], ["have", "have", "X", [26, 30]], ["turned", "turned", "X", [31, 37]], ["tail", "tail", "X", [38, 42]], ["and", "and", "X", [43, 46]], ["followed", "followed", "X", [47, 55]], ["his", "his", "X", [56, 59]], ["nose", "nose", "X", [60, 64]], ["for", "for", "X", [65, 68]], ["home", "home", "X", [69, 73]], [",", ",", "PUNCT", [73, 74]], ["but", "but", "X", [75, 78]], ["just", "just", "X", [79, 83]], ["then", "then", "X", [84, 88]], ["he", "he", "X", [89, 91]], ["saw", "saw", "X", [92, 95]], ["a", "a", "CCONJ", [96, 97]], ["Fox", "Fox", "X", [98, 101]], ["nearby", "nearby", "X", [102, 108]], [",", ",", "PUNCT", [108, 109]], ["sitting", "sitting", "X", [110, 117]], ["with", "with", "X", [118, 122]], ["his", "his", "X", [123, 126]], ["back", "back", "X", [127, 131]], ["to", "to", "X", [132, 134]], ["the", "the", "X", [135, 138]], ["forest", "forest", "X", [139, 145]], ["and", "and", "X", [146, 149]], ["playing", "playing", "X", [150, 157]], ["Patience", "Patience", "X", [158, 166]], [".", ".", "PUNCT", [166, 167]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Beg pardon, sir, \u00bb he said.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Beg", "Beg", "PROPN", [2, 5]], ["pardon", "pardon", "PROPN", [6, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["sir", "sir", "NOUN", [14, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [19, 20]], ["he", "he", "X", [21, 23]], ["said", "said", "X", [24, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab My name is Duckbill Platypus\u2014 \u00bb \u00ab Enchant\u00e9.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["My", "my", "PRON", [2, 4]], ["name", "name", "X", [5, 9]], ["is", "is", "X", [10, 12]], ["Duckbill", "Duckbill", "X", [13, 21]], ["Platypus\u2014", "Platypus\u2014", "X", [22, 31]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [32, 33]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [34, 35]], ["Enchant\u00e9", "Enchant", "PROPN", [36, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "And I, sir, am Max Fox.", [["And", "And", "PROPN", [0, 3]], ["I", "I", "NUM", [4, 5]], [",", ",", "PUNCT", [5, 6]], ["sir", "sir", "NOUN", [7, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["am", "am", "NOUN", [12, 14]], ["Max", "Max", "PROPN", [15, 18]], ["Fox", "Fox", "PROPN", [19, 22]], [".", ".", "PUNCT", [22, 23]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab \u2014and I was wondering if you could show me a safe, simple way to the heart of this jungle \u00bb, Platypus said.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["\u2014and", "\u2014and", "X", [4, 8]], ["I", "I", "X", [9, 10]], ["was", "was", "X", [11, 14]], ["wondering", "wondering", "X", [15, 24]], ["if", "if", "X", [25, 27]], ["you", "you", "X", [28, 31]], ["could", "could", "X", [32, 37]], ["show", "show", "X", [38, 42]], ["me", "me", "NOUN", [43, 45]], ["a", "a", "CCONJ", [46, 47]], ["safe", "safe", "X", [48, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["simple", "simple", "X", [54, 60]], ["way", "way", "X", [61, 64]], ["to", "to", "X", [65, 67]], ["the", "the", "X", [68, 71]], ["heart", "heart", "X", [72, 77]], ["of", "of", "X", [78, 80]], ["this", "this", "X", [81, 85]], ["jungle", "jungle", "X", [86, 92]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [93, 94]], [",", ",", "PUNCT", [94, 95]], ["Platypus", "Platypus", "X", [96, 104]], ["said", "said", "X", [105, 109]], [".", ".", "PUNCT", [109, 110]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The Fox lifted one eyebrow only.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["Fox", "Fox", "X", [4, 7]], ["lifted", "lifted", "X", [8, 14]], ["one", "one", "X", [15, 18]], ["eyebrow", "eyebrow", "X", [19, 26]], ["only", "only", "X", [27, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The other was incapable of surprise.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["other", "other", "X", [4, 9]], ["was", "was", "X", [10, 13]], ["incapable", "incapable", "X", [14, 23]], ["of", "of", "X", [24, 26]], ["surprise", "surprise", "X", [27, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "At a glance he sized Platypus up as one of those innocents from abroad who didn\u2019t know the capital of Ghana, who couldn\u2019t tell a missile from an antimissile missile, and who was continually getting lost in long corridors which ended up in doors marked No Admittance.", [["At", "At", "NOUN", [0, 2]], ["a", "a", "CCONJ", [3, 4]], ["glance", "glance", "X", [5, 11]], ["he", "he", "X", [12, 14]], ["sized", "sized", "X", [15, 20]], ["Platypus", "Platypus", "X", [21, 29]], ["up", "up", "X", [30, 32]], ["as", "as", "X", [33, 35]], ["one", "one", "X", [36, 39]], ["of", "of", "X", [40, 42]], ["those", "those", "X", [43, 48]], ["innocents", "innocents", "X", [49, 58]], ["from", "from", "X", [59, 63]], ["abroad", "abroad", "X", [64, 70]], ["who", "who", "X", [71, 74]], ["didn", "didn", "X", [75, 79]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [79, 80]], ["t", "t", "X", [80, 81]], ["know", "know", "X", [82, 86]], ["the", "the", "X", [87, 90]], ["capital", "capital", "X", [91, 98]], ["of", "of", "X", [99, 101]], ["Ghana", "Ghana", "X", [102, 107]], [",", ",", "PUNCT", [107, 108]], ["who", "who", "X", [109, 112]], ["couldn", "couldn", "X", [113, 119]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [119, 120]], ["t", "t", "X", [120, 121]], ["tell", "tell", "X", [122, 126]], ["a", "a", "CCONJ", [127, 128]], ["missile", "missile", "X", [129, 136]], ["from", "from", "X", [137, 141]], ["an", "an", "X", [142, 144]], ["antimissile", "antimissile", "X", [145, 156]], ["missile", "missile", "X", [157, 164]], [",", ",", "PUNCT", [164, 165]], ["and", "and", "X", [166, 169]], ["who", "who", "X", [170, 173]], ["was", "was", "X", [174, 177]], ["continually", "continually", "X", [178, 189]], ["getting", "getting", "X", [190, 197]], ["lost", "lost", "X", [198, 202]], ["in", "in", "X", [203, 205]], ["long", "long", "X", [206, 210]], ["corridors", "corridors", "X", [211, 220]], ["which", "which", "X", [221, 226]], ["ended", "ended", "X", [227, 232]], ["up", "up", "X", [233, 235]], ["in", "in", "X", [236, 238]], ["doors", "doors", "X", [239, 244]], ["marked", "marked", "X", [245, 251]], ["No", "No", "X", [252, 254]], ["Admittance", "Admittance", "PROPN", [255, 265]], [".", ".", "PUNCT", [265, 266]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In no time at all, he had wormed out of Platypus his entire natural history.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["no", "no", "X", [3, 5]], ["time", "time", "X", [6, 10]], ["at", "at", "X", [11, 13]], ["all", "all", "X", [14, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["he", "he", "X", [19, 21]], ["had", "had", "X", [22, 25]], ["wormed", "wormed", "X", [26, 32]], ["out", "out", "X", [33, 36]], ["of", "of", "X", [37, 39]], ["Platypus", "Platypus", "X", [40, 48]], ["his", "his", "X", [49, 52]], ["entire", "entire", "X", [53, 59]], ["natural", "natural", "X", [60, 67]], ["history", "history", "X", [68, 75]], [".", ".", "PUNCT", [75, 76]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab You had better place yourself under my protection, Mr. Platypus, \u00bb he said, \u00ab before you wind up in the hands of a taxidermist.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["You", "You", "X", [2, 5]], ["had", "had", "X", [6, 9]], ["better", "better", "X", [10, 16]], ["place", "place", "X", [17, 22]], ["yourself", "yourself", "X", [23, 31]], ["under", "under", "X", [32, 37]], ["my", "my", "PRON", [38, 40]], ["protection", "protection", "X", [41, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["Mr", "Mr", "X", [53, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]], ["Platypus", "Platypus", "X", [57, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [67, 68]], ["he", "he", "X", [69, 71]], ["said", "said", "X", [72, 76]], [",", ",", "PUNCT", [76, 77]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [78, 79]], ["before", "before", "X", [80, 86]], ["you", "you", "X", [87, 90]], ["wind", "wind", "X", [91, 95]], ["up", "up", "X", [96, 98]], ["in", "in", "X", [99, 101]], ["the", "the", "X", [102, 105]], ["hands", "hands", "X", [106, 111]], ["of", "of", "X", [112, 114]], ["a", "a", "CCONJ", [115, 116]], ["taxidermist", "taxidermist", "X", [117, 128]], [".", ".", "PUNCT", [128, 129]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "69  \u00ab I\u2019ll show you the wonderama of politics.", [["69", "69", "NUM", [0, 2]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [4, 5]], ["I", "I", "NOUN", [6, 7]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [7, 8]], ["ll", "ll", "X", [8, 10]], ["show", "show", "X", [11, 15]], ["you", "you", "X", [16, 19]], ["the", "the", "X", [20, 23]], ["wonderama", "wonderama", "X", [24, 33]], ["of", "of", "X", [34, 36]], ["politics", "politics", "X", [37, 45]], [".", ".", "PUNCT", [45, 46]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I\u2019ll introduce you to the Parrots of the party line, the Leeches on the body politic, the Society Lions, the Sacred Cows, the Fat Cats, the Blind Mice leading the Moles to a place in the sun.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["ll", "ll", "X", [2, 4]], ["introduce", "introduce", "X", [5, 14]], ["you", "you", "X", [15, 18]], ["to", "to", "X", [19, 21]], ["the", "the", "X", [22, 25]], ["Parrots", "Parrots", "X", [26, 33]], ["of", "of", "X", [34, 36]], ["the", "the", "X", [37, 40]], ["party", "part", "X", [41, 46]], ["line", "line", "X", [47, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["the", "the", "X", [53, 56]], ["Leeches", "Leeches", "X", [57, 64]], ["on", "on", "X", [65, 67]], ["the", "the", "X", [68, 71]], ["body", "bod", "NOUN", [72, 76]], ["politic", "politic", "X", [77, 84]], [",", ",", "PUNCT", [84, 85]], ["the", "the", "X", [86, 89]], ["Society", "Society", "X", [90, 97]], ["Lions", "Lions", "X", [98, 103]], [",", ",", "PUNCT", [103, 104]], ["the", "the", "X", [105, 108]], ["Sacred", "Sacred", "X", [109, 115]], ["Cows", "Cows", "X", [116, 120]], [",", ",", "PUNCT", [120, 121]], ["the", "the", "X", [122, 125]], ["Fat", "Fat", "X", [126, 129]], ["Cats", "Cats", "X", [130, 134]], [",", ",", "PUNCT", [134, 135]], ["the", "the", "X", [136, 139]], ["Blind", "Blind", "X", [140, 145]], ["Mice", "Mice", "X", [146, 150]], ["leading", "leading", "X", [151, 158]], ["the", "the", "X", [159, 162]], ["Moles", "Moles", "X", [163, 168]], ["to", "to", "X", [169, 171]], ["a", "a", "CCONJ", [172, 173]], ["place", "place", "X", [174, 179]], ["in", "in", "X", [180, 182]], ["the", "the", "X", [183, 186]], ["sun", "sun", "X", [187, 190]], [".", ".", "PUNCT", [190, 191]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Who was this Max Fox anyway, and why did he so readily offer his services to a perfect stranger with a silly beak ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Who", "Who", "X", [2, 5]], ["was", "was", "X", [6, 9]], ["this", "this", "X", [10, 14]], ["Max", "Max", "X", [15, 18]], ["Fox", "Fox", "X", [19, 22]], ["anyway", "anyway", "X", [23, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["and", "and", "X", [31, 34]], ["why", "why", "X", [35, 38]], ["did", "did", "X", [39, 42]], ["he", "he", "X", [43, 45]], ["so", "sobota", "X", [46, 48]], ["readily", "readily", "X", [49, 56]], ["offer", "offer", "X", [57, 62]], ["his", "his", "X", [63, 66]], ["services", "services", "X", [67, 75]], ["to", "to", "X", [76, 78]], ["a", "a", "CCONJ", [79, 80]], ["perfect", "perfect", "X", [81, 88]], ["stranger", "stranger", "X", [89, 97]], ["with", "with", "X", [98, 102]], ["a", "a", "CCONJ", [103, 104]], ["silly", "silly", "X", [105, 110]], ["beak", "beak", "X", [111, 115]], ["?", "?", "PUNCT", [116, 117]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "There were those who believed he was a lobbyist for Chopped Chicken Liver interests.", [["There", "There", "X", [0, 5]], ["were", "were", "X", [6, 10]], ["those", "those", "X", [11, 16]], ["who", "who", "X", [17, 20]], ["believed", "believed", "X", [21, 29]], ["he", "he", "X", [30, 32]], ["was", "was", "X", [33, 36]], ["a", "a", "CCONJ", [37, 38]], ["lobbyist", "lobbyist", "X", [39, 47]], ["for", "for", "X", [48, 51]], ["Chopped", "Chopped", "X", [52, 59]], ["Chicken", "Chicken", "X", [60, 67]], ["Liver", "Liver", "X", [68, 73]], ["interests", "interests", "X", [74, 83]], [".", ".", "PUNCT", [83, 84]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Others said he was the former ambassador of a nonexistent government in exile with headquarters in Paris.", [["Others", "Others", "X", [0, 6]], ["said", "said", "X", [7, 11]], ["he", "he", "X", [12, 14]], ["was", "was", "X", [15, 18]], ["the", "the", "X", [19, 22]], ["former", "former", "X", [23, 29]], ["ambassador", "ambassador", "X", [30, 40]], ["of", "of", "X", [41, 43]], ["a", "a", "CCONJ", [44, 45]], ["nonexistent", "nonexistent", "X", [46, 57]], ["government", "government", "X", [58, 68]], ["in", "in", "X", [69, 71]], ["exile", "exile", "X", [72, 77]], ["with", "with", "X", [78, 82]], ["headquarters", "headquarters", "X", [83, 95]], ["in", "in", "X", [96, 98]], ["Paris", "Paris", "X", [99, 104]], [".", ".", "PUNCT", [104, 105]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But all knew Max Fox as the type of fellow who, landing on a desert island, says to the Fiddler Crabs : \u00ab Have you a government ?", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["all", "all", "X", [4, 7]], ["knew", "knew", "X", [8, 12]], ["Max", "Max", "X", [13, 16]], ["Fox", "Fox", "X", [17, 20]], ["as", "as", "X", [21, 23]], ["the", "the", "X", [24, 27]], ["type", "type", "X", [28, 32]], ["of", "of", "X", [33, 35]], ["fellow", "fellow", "X", [36, 42]], ["who", "who", "X", [43, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["landing", "landing", "X", [48, 55]], ["on", "on", "X", [56, 58]], ["a", "a", "CCONJ", [59, 60]], ["desert", "desert", "X", [61, 67]], ["island", "island", "X", [68, 74]], [",", ",", "PUNCT", [74, 75]], ["says", "says", "X", [76, 80]], ["to", "to", "X", [81, 83]], ["the", "the", "X", [84, 87]], ["Fiddler", "Fiddler", "X", [88, 95]], ["Crabs", "Crabs", "X", [96, 101]], [":", ":", "PUNCT", [102, 103]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [104, 105]], ["Have", "Have", "X", [106, 110]], ["you", "you", "X", [111, 114]], ["a", "a", "CCONJ", [115, 116]], ["government", "government", "X", [117, 127]], ["?", "?", "PUNCT", [128, 129]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Tell them I\u2019m the opposition \u00bb.", [["Tell", "Tell", "X", [0, 4]], ["them", "them", "X", [5, 9]], ["I", "I", "X", [10, 11]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [11, 12]], ["m", "metr", "X", [12, 13]], ["the", "the", "X", [14, 17]], ["opposition", "opposition", "X", [18, 28]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [29, 30]], [".", ".", "PUNCT", [30, 31]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The awful truth was, he was a cynic, and like all cynics he was lonely.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["awful", "awful", "X", [4, 9]], ["truth", "truth", "X", [10, 15]], ["was", "was", "X", [16, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["he", "he", "X", [21, 23]], ["was", "was", "X", [24, 27]], ["a", "a", "X", [28, 29]], ["cynic", "cynic", "X", [30, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["and", "and", "X", [37, 40]], ["like", "like", "X", [41, 45]], ["all", "all", "X", [46, 49]], ["cynics", "cynics", "X", [50, 56]], ["he", "he", "X", [57, 59]], ["was", "was", "X", [60, 63]], ["lonely", "lonely", "X", [64, 70]], [".", ".", "PUNCT", [70, 71]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "For years he had been sitting next to that tree stump playing Patience, and waiting for an honest man to come along and stand still while he bent his ear.", [["For", "For", "X", [0, 3]], ["years", "years", "X", [4, 9]], ["he", "he", "X", [10, 12]], ["had", "had", "X", [13, 16]], ["been", "been", "X", [17, 21]], ["sitting", "sitting", "X", [22, 29]], ["next", "next", "X", [30, 34]], ["to", "to", "X", [35, 37]], ["that", "that", "X", [38, 42]], ["tree", "tree", "X", [43, 47]], ["stump", "stump", "X", [48, 53]], ["playing", "playing", "X", [54, 61]], ["Patience", "Patience", "X", [62, 70]], [",", ",", "PUNCT", [70, 71]], ["and", "and", "X", [72, 75]], ["waiting", "waiting", "X", [76, 83]], ["for", "for", "X", [84, 87]], ["an", "an", "X", [88, 90]], ["honest", "honest", "X", [91, 97]], ["man", "man", "X", [98, 101]], ["to", "to", "X", [102, 104]], ["come", "come", "X", [105, 109]], ["along", "along", "X", [110, 115]], ["and", "and", "X", [116, 119]], ["stand", "stand", "X", [120, 125]], ["still", "still", "X", [126, 131]], ["while", "while", "X", [132, 137]], ["he", "he", "X", [138, 140]], ["bent", "bent", "X", [141, 145]], ["his", "his", "X", [146, 149]], ["ear", "ear", "X", [150, 153]], [".", ".", "PUNCT", [153, 154]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "No cynic is cynical enough to shut up. Now Heaven had sent Platypus, and the jubilant Fox picked him up and kissed him on both cheeks, French style, so that Platypus felt as if he were being decorated.", [["No", "No", "X", [0, 2]], ["cynic", "cynic", "X", [3, 8]], ["is", "is", "X", [9, 11]], ["cynical", "cynical", "X", [12, 19]], ["enough", "enough", "X", [20, 26]], ["to", "to", "X", [27, 29]], ["shut", "shut", "X", [30, 34]], ["up", "up", "X", [35, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]], ["Now", "Now", "X", [39, 42]], ["Heaven", "Heaven", "X", [43, 49]], ["had", "had", "X", [50, 53]], ["sent", "sent", "X", [54, 58]], ["Platypus", "Platypus", "X", [59, 67]], [",", ",", "PUNCT", [67, 68]], ["and", "and", "X", [69, 72]], ["the", "the", "X", [73, 76]], ["jubilant", "jubilant", "X", [77, 85]], ["Fox", "Fox", "X", [86, 89]], ["picked", "picked", "X", [90, 96]], ["him", "him", "X", [97, 100]], ["up", "up", "X", [101, 103]], ["and", "and", "X", [104, 107]], ["kissed", "kissed", "X", [108, 114]], ["him", "him", "X", [115, 118]], ["on", "on", "X", [119, 121]], ["both", "both", "X", [122, 126]], ["cheeks", "cheeks", "X", [127, 133]], [",", ",", "PUNCT", [133, 134]], ["French", "French", "X", [135, 141]], ["style", "style", "X", [142, 147]], [",", ",", "PUNCT", [147, 148]], ["so", "sobota", "X", [149, 151]], ["that", "that", "X", [152, 156]], ["Platypus", "Platypus", "X", [157, 165]], ["felt", "felt", "X", [166, 170]], ["as", "as", "X", [171, 173]], ["if", "if", "X", [174, 176]], ["he", "he", "X", [177, 179]], ["were", "were", "X", [180, 184]], ["being", "being", "X", [185, 190]], ["decorated", "decorated", "X", [191, 200]], [".", ".", "PUNCT", [200, 201]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "All the same, it was too bad that Platypus, having come so far from home with a serious purpose in mind, had to fall into the clutches of this gabby Fox !", [["All", "All", "X", [0, 3]], ["the", "the", "X", [4, 7]], ["same", "same", "X", [8, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["it", "it", "X", [14, 16]], ["was", "was", "X", [17, 20]], ["too", "too", "X", [21, 24]], ["bad", "bad", "X", [25, 28]], ["that", "that", "X", [29, 33]], ["Platypus", "Platypus", "X", [34, 42]], [",", ",", "PUNCT", [42, 43]], ["having", "having", "X", [44, 50]], ["come", "come", "X", [51, 55]], ["so", "sobota", "X", [56, 58]], ["far", "fara", "X", [59, 62]], ["from", "from", "X", [63, 67]], ["home", "home", "X", [68, 72]], ["with", "with", "X", [73, 77]], ["a", "a", "X", [78, 79]], ["serious", "serious", "X", [80, 87]], ["purpose", "purpose", "X", [88, 95]], ["in", "in", "X", [96, 98]], ["mind", "mind", "X", [99, 103]], [",", ",", "PUNCT", [103, 104]], ["had", "had", "X", [105, 108]], ["to", "to", "X", [109, 111]], ["fall", "fall", "X", [112, 116]], ["into", "into", "X", [117, 121]], ["the", "the", "X", [122, 125]], ["clutches", "clutches", "X", [126, 134]], ["of", "of", "X", [135, 137]], ["this", "this", "X", [138, 142]], ["gabby", "gabby", "X", [143, 148]], ["Fox", "Fox", "X", [149, 152]], ["!", "!", "PUNCT", [153, 154]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A GLOSSARY OF POLITICAL GOBBLEDYGOOK compiled by Max Fox Positive neutrality Saying yes, no, and maybe in one breath and hoping for the best Border Imaginary line marked by painted posts which gives small nations a feeling of security 70  Gentleman\u2019s agreement An unwritten agreement between gentlemen which may be violated at any time without notice Treaty A gentleman\u2019s agreement, written down Truce A cease-fire with no problems settled, often confused with peace Normalcy Postwar inflation Forgetfulness", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["GLOSSARY", "Glossary", "X", [2, 10]], ["OF", "Of", "X", [11, 13]], ["POLITICAL", "Political", "X", [14, 23]], ["GOBBLEDYGOOK", "Gobbledygook", "X", [24, 36]], ["compiled", "compiled", "X", [37, 45]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [46, 48]], ["Max", "Max", "X", [49, 52]], ["Fox", "Fox", "X", [53, 56]], ["Positive", "Positive", "X", [57, 65]], ["neutrality", "neutralita", "NOUN", [66, 76]], ["Saying", "Saying", "X", [77, 83]], ["yes", "yes", "X", [84, 87]], [",", ",", "PUNCT", [87, 88]], ["no", "no", "X", [89, 91]], [",", ",", "PUNCT", [91, 92]], ["and", "and", "X", [93, 96]], ["maybe", "maybe", "X", [97, 102]], ["in", "in", "X", [103, 105]], ["one", "one", "X", [106, 109]], ["breath", "breath", "X", [110, 116]], ["and", "and", "X", [117, 120]], ["hoping", "hoping", "X", [121, 127]], ["for", "for", "X", [128, 131]], ["the", "the", "X", [132, 135]], ["best", "best", "X", [136, 140]], ["Border", "Border", "X", [141, 147]], ["Imaginary", "Imaginary", "X", [148, 157]], ["line", "line", "X", [158, 162]], ["marked", "marked", "X", [163, 169]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [170, 172]], ["painted", "painted", "X", [173, 180]], ["posts", "posts", "X", [181, 186]], ["which", "which", "X", [187, 192]], ["gives", "gives", "X", [193, 198]], ["small", "small", "X", [199, 204]], ["nations", "nations", "X", [205, 212]], ["a", "a", "CCONJ", [213, 214]], ["feeling", "feeling", "X", [215, 222]], ["of", "of", "X", [223, 225]], ["security", "security", "X", [226, 234]], ["70", "70", "NUM", [235, 237]], ["Gentleman", "Gentleman", "PROPN", [239, 248]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [248, 249]], ["s", "s", "X", [249, 250]], ["agreement", "agreement", "X", [251, 260]], ["An", "An", "X", [261, 263]], ["unwritten", "unwritten", "X", [264, 273]], ["agreement", "agreement", "X", [274, 283]], ["between", "between", "X", [284, 291]], ["gentlemen", "gentlemen", "X", [292, 301]], ["which", "which", "X", [302, 307]], ["may", "may", "X", [308, 311]], ["be", "be", "X", [312, 314]], ["violated", "violated", "X", [315, 323]], ["at", "at", "X", [324, 326]], ["any", "any", "X", [327, 330]], ["time", "time", "X", [331, 335]], ["without", "without", "X", [336, 343]], ["notice", "notice", "X", [344, 350]], ["Treaty", "Treaty", "X", [351, 357]], ["A", "A", "X", [358, 359]], ["gentleman", "gentleman", "X", [360, 369]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [369, 370]], ["s", "s", "X", [370, 371]], ["agreement", "agreement", "X", [372, 381]], [",", ",", "PUNCT", [381, 382]], ["written", "written", "X", [383, 390]], ["down", "down", "X", [391, 395]], ["Truce", "Truce", "X", [396, 401]], ["A", "a", "CCONJ", [402, 403]], ["cease", "cease", "X", [404, 409]], ["-", "-", "PUNCT", [409, 410]], ["fire", "fire", "X", [410, 414]], ["with", "with", "X", [415, 419]], ["no", "no", "X", [420, 422]], ["problems", "problems", "X", [423, 431]], ["settled", "settled", "X", [432, 439]], [",", ",", "PUNCT", [439, 440]], ["often", "often", "X", [441, 446]], ["confused", "confused", "X", [447, 455]], ["with", "with", "X", [456, 460]], ["peace", "peace", "X", [461, 466]], ["Normalcy", "Normalcy", "X", [467, 475]], ["Postwar", "Postwar", "X", [476, 483]], ["inflation", "inflation", "X", [484, 493]], ["Forgetfulness", "Forgetfulness", "X", [494, 507]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A mighty weapon of diplomacy National sovereignty a) The right of a nation not to trust its security to an international organization, but to expea that organization to secure it b)", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["mighty", "mighty", "X", [2, 8]], ["weapon", "weapon", "X", [9, 15]], ["of", "of", "X", [16, 18]], ["diplomacy", "diplomacy", "X", [19, 28]], ["National", "National", "X", [29, 37]], ["sovereignty", "sovereignty", "X", [38, 49]], ["a", "a", "NOUN", [50, 51]], [")", ")", "PUNCT", [51, 52]], ["The", "The", "X", [53, 56]], ["right", "right", "X", [57, 62]], ["of", "of", "X", [63, 65]], ["a", "a", "X", [66, 67]], ["nation", "nation", "X", [68, 74]], ["not", "not", "X", [75, 78]], ["to", "to", "X", [79, 81]], ["trust", "trust", "X", [82, 87]], ["its", "its", "X", [88, 91]], ["security", "security", "X", [92, 100]], ["to", "to", "X", [101, 103]], ["an", "an", "X", [104, 106]], ["international", "international", "X", [107, 120]], ["organization", "organization", "X", [121, 133]], [",", ",", "PUNCT", [133, 134]], ["but", "but", "X", [135, 138]], ["to", "to", "X", [139, 141]], ["expea", "expea", "X", [142, 147]], ["that", "that", "X", [148, 152]], ["organization", "organization", "X", [153, 165]], ["to", "to", "X", [166, 168]], ["secure", "secure", "X", [169, 175]], ["it", "it", "X", [176, 178]], ["b", "b", "NOUN", [179, 180]], [")", ")", "PUNCT", [180, 181]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The right of any nation to mistreat its nationals without foreign interference Amendments a) The afterthoughts of lawmakers b) A method of defeating a resolution by improvement Unduly persistent A bore Unduly outspoken", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["right", "right", "X", [4, 9]], ["of", "of", "X", [10, 12]], ["any", "any", "X", [13, 16]], ["nation", "nation", "X", [17, 23]], ["to", "to", "X", [24, 26]], ["mistreat", "mistreat", "X", [27, 35]], ["its", "its", "X", [36, 39]], ["nationals", "nationals", "X", [40, 49]], ["without", "without", "X", [50, 57]], ["foreign", "foreign", "X", [58, 65]], ["interference", "interference", "X", [66, 78]], ["Amendments", "Amendments", "X", [79, 89]], ["a", "a", "NOUN", [90, 91]], [")", ")", "PUNCT", [91, 92]], ["The", "The", "X", [93, 96]], ["afterthoughts", "afterthoughts", "X", [97, 110]], ["of", "of", "X", [111, 113]], ["lawmakers", "lawmakers", "X", [114, 123]], ["b", "b", "NOUN", [124, 125]], [")", ")", "PUNCT", [125, 126]], ["A", "A", "X", [127, 128]], ["method", "method", "X", [129, 135]], ["of", "of", "X", [136, 138]], ["defeating", "defeating", "X", [139, 148]], ["a", "a", "CCONJ", [149, 150]], ["resolution", "resolution", "X", [151, 161]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [162, 164]], ["improvement", "improvement", "X", [165, 176]], ["Unduly", "Undula", "PROPN", [177, 183]], ["persistent", "persistent", "X", [184, 194]], ["A", "A", "X", [195, 196]], ["bore", "bore", "X", [197, 201]], ["Unduly", "Undula", "PROPN", [202, 208]], ["outspoken", "outspoken\u00fd", "ADJ", [209, 218]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A boor Fait accompli Unalterable mistake, which has precedence over any treaty or charter Breakdown of negotiations Last step before a compromise Compromise Generous withdrawal of impossible demands after having got more out of a dispute than one is entitled to White man\u2019s burden Before World War I : the maximum weight that a colored man can carry on his head with the minimum of nourishment 71  Adviser : Aggressor : Resident Governor General of a territory Honest diplomacy Mediator The Foreign Ministers met in the cordial atmosphere of a luncheon to examine matters of mutual interest.", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["boor", "boor", "X", [2, 6]], ["Fait", "Fait", "PROPN", [7, 11]], ["accompli", "accompli", "X", [12, 20]], ["Unalterable", "Unalterable", "X", [21, 32]], ["mistake", "mistake", "X", [33, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["which", "which", "X", [42, 47]], ["has", "has", "X", [48, 51]], ["precedence", "precedence", "X", [52, 62]], ["over", "over", "X", [63, 67]], ["any", "any", "X", [68, 71]], ["treaty", "treaty", "X", [72, 78]], ["or", "or", "X", [79, 81]], ["charter", "charter", "X", [82, 89]], ["Breakdown", "Breakdown", "X", [90, 99]], ["of", "of", "X", [100, 102]], ["negotiations", "negotiations", "X", [103, 115]], ["Last", "Last", "X", [116, 120]], ["step", "step", "X", [121, 125]], ["before", "before", "X", [126, 132]], ["a", "a", "CCONJ", [133, 134]], ["compromise", "compromise", "X", [135, 145]], ["Compromise", "Compromise", "X", [146, 156]], ["Generous", "Generous", "X", [157, 165]], ["withdrawal", "withdrawal", "X", [166, 176]], ["of", "of", "X", [177, 179]], ["impossible", "impossible", "X", [180, 190]], ["demands", "demands", "X", [191, 198]], ["after", "after", "X", [199, 204]], ["having", "having", "X", [205, 211]], ["got", "got", "X", [212, 215]], ["more", "more", "X", [216, 220]], ["out", "out", "X", [221, 224]], ["of", "of", "X", [225, 227]], ["a", "a", "X", [228, 229]], ["dispute", "dispute", "X", [230, 237]], ["than", "than", "X", [238, 242]], ["one", "one", "X", [243, 246]], ["is", "is", "X", [247, 249]], ["entitled", "entitled", "X", [250, 258]], ["to", "to", "X", [259, 261]], ["White", "White", "X", [262, 267]], ["man", "man", "X", [268, 271]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [271, 272]], ["s", "s", "X", [272, 273]], ["burden", "burden", "X", [274, 280]], ["Before", "Before", "X", [281, 287]], ["World", "World", "X", [288, 293]], ["War", "War", "X", [294, 297]], ["I", "I", "NOUN", [298, 299]], [":", ":", "PUNCT", [300, 301]], ["the", "the", "X", [302, 305]], ["maximum", "maximum", "X", [306, 313]], ["weight", "weight", "X", [314, 320]], ["that", "that", "X", [321, 325]], ["a", "a", "X", [326, 327]], ["colored", "colored", "X", [328, 335]], ["man", "man", "X", [336, 339]], ["can", "can", "X", [340, 343]], ["carry", "carry", "X", [344, 349]], ["on", "on", "X", [350, 352]], ["his", "his", "X", [353, 356]], ["head", "head", "X", [357, 361]], ["with", "with", "X", [362, 366]], ["the", "the", "X", [367, 370]], ["minimum", "minimum", "X", [371, 378]], ["of", "of", "X", [379, 381]], ["nourishment", "nourishment", "X", [382, 393]], ["71", "71", "NUM", [394, 396]], ["Adviser", "Adviser", "PROPN", [398, 405]], [":", ":", "PUNCT", [406, 407]], ["Aggressor", "Aggressor", "PROPN", [408, 417]], [":", ":", "PUNCT", [418, 419]], ["Resident", "Resident", "X", [420, 428]], ["Governor", "Governor", "X", [429, 437]], ["General", "General", "X", [438, 445]], ["of", "of", "X", [446, 448]], ["a", "a", "CCONJ", [449, 450]], ["territory", "territory", "X", [451, 460]], ["Honest", "Honest", "X", [461, 467]], ["diplomacy", "diplomacy", "X", [468, 477]], ["Mediator", "Mediator", "X", [478, 486]], ["The", "The", "X", [487, 490]], ["Foreign", "Foreign", "X", [491, 498]], ["Ministers", "Ministers", "X", [499, 508]], ["met", "meta", "X", [509, 512]], ["in", "in", "X", [513, 515]], ["the", "the", "X", [516, 519]], ["cordial", "cordial", "X", [520, 527]], ["atmosphere", "atmosphere", "X", [528, 538]], ["of", "of", "X", [539, 541]], ["a", "a", "CCONJ", [542, 543]], ["luncheon", "luncheon", "X", [544, 552]], ["to", "to", "X", [553, 555]], ["examine", "examine", "X", [556, 563]], ["matters", "matters", "X", [564, 571]], ["of", "of", "X", [572, 574]], ["mutual", "mutual", "X", [575, 581]], ["interest", "interest", "X", [582, 590]], [".", ".", "PUNCT", [590, 591]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "They deplored the steady deterioration of the present situation, and stressed the need of implementation of measures to bring about gradual improvement.", [["They", "They", "X", [0, 4]], ["deplored", "deplored", "X", [5, 13]], ["the", "the", "X", [14, 17]], ["steady", "steady", "X", [18, 24]], ["deterioration", "deterioration", "X", [25, 38]], ["of", "of", "X", [39, 41]], ["the", "the", "X", [42, 45]], ["present", "present", "X", [46, 53]], ["situation", "situation", "X", [54, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["and", "and", "X", [65, 68]], ["stressed", "stressed", "X", [69, 77]], ["the", "the", "X", [78, 81]], ["need", "need", "X", [82, 86]], ["of", "of", "X", [87, 89]], ["implementation", "implementation", "X", [90, 104]], ["of", "of", "X", [105, 107]], ["measures", "measures", "X", [108, 116]], ["to", "to", "X", [117, 119]], ["bring", "bring", "X", [120, 125]], ["about", "about", "X", [126, 131]], ["gradual", "gradual", "X", [132, 139]], ["improvement", "improvement", "X", [140, 151]], [".", ".", "PUNCT", [151, 152]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Abstention Atomic scientist The honorable gentleman overlooks the fact...", [["Abstention", "Abstention", "X", [0, 10]], ["Atomic", "Atomic", "X", [11, 17]], ["scientist", "scientist", "X", [18, 27]], ["The", "The", "X", [28, 31]], ["honorable", "honorable", "X", [32, 41]], ["gentleman", "gentleman", "X", [42, 51]], ["overlooks", "overlooks", "X", [52, 61]], ["the", "the", "X", [62, 65]], ["fact", "fact", "X", [66, 70]], [".", ".", "PUNCT", [70, 71]], [".", ".", "PUNCT", [71, 72]], [".", ".", "PUNCT", [72, 73]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Not supported by evidence...", [["Not", "Not", "X", [0, 3]], ["supported", "supported", "X", [4, 13]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [14, 16]], ["evidence", "evidence", "NOUN", [17, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]], [".", ".", "PUNCT", [26, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "After World War II : (a) other white men, (b) Technical Assistance Wise guy The other guy One who is forced to leave", [["After", "After", "X", [0, 5]], ["World", "World", "X", [6, 11]], ["War", "War", "X", [12, 15]], ["II", "II", "NUM", [16, 18]], [":", ":", "PUNCT", [19, 20]], ["(", "(", "PUNCT", [21, 22]], ["a", "a", "NOUN", [22, 23]], [")", ")", "PUNCT", [23, 24]], ["other", "other", "X", [25, 30]], ["white", "white", "X", [31, 36]], ["men", "men", "X", [37, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["(", "(", "PUNCT", [42, 43]], ["b", "b", "NOUN", [43, 44]], [")", ")", "PUNCT", [44, 45]], ["Technical", "Technical", "X", [46, 55]], ["Assistance", "Assistance", "X", [56, 66]], ["Wise", "Wise", "X", [67, 71]], ["guy", "guy", "X", [72, 75]], ["The", "The", "X", [76, 79]], ["other", "other", "X", [80, 85]], ["guy", "guy", "X", [86, 89]], ["One", "One", "X", [90, 93]], ["who", "who", "X", [94, 97]], ["is", "is", "X", [98, 100]], ["forced", "forced", "X", [101, 107]], ["to", "to", "X", [108, 110]], ["leave", "leave", "X", [111, 116]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A privilege of the very strong or the very weak in impartial man destined to be accused of partiality The food was awful Inability of a voting delegate to perceive the advantage of siding with either party in a controversial issue A man practical enough to change the face of the world, but too impractical to advise in governing it He is telling an honorable lie A lie 72  A lie Slanderous allegation Formulate express reservations Calculated risk Duty Temporary setback Displaced person Cultural exchange Zealot Disciple The Frime Minister expressed warmest thanks for his services, and assured him that in his new capacity he will have ample opportunity to employ his talents for the benefit of the country ;", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["privilege", "privilege", "X", [2, 11]], ["of", "of", "X", [12, 14]], ["the", "the", "X", [15, 18]], ["very", "very", "X", [19, 23]], ["strong", "strong", "X", [24, 30]], ["or", "or", "X", [31, 33]], ["the", "the", "X", [34, 37]], ["very", "very", "X", [38, 42]], ["weak", "weak", "X", [43, 47]], ["in", "in", "X", [48, 50]], ["impartial", "impartial", "X", [51, 60]], ["man", "man", "X", [61, 64]], ["destined", "destined", "X", [65, 73]], ["to", "to", "X", [74, 76]], ["be", "be", "X", [77, 79]], ["accused", "accused", "X", [80, 87]], ["of", "of", "X", [88, 90]], ["partiality", "partiality", "X", [91, 101]], ["The", "The", "X", [102, 105]], ["food", "food", "X", [106, 110]], ["was", "was", "X", [111, 114]], ["awful", "awful", "X", [115, 120]], ["Inability", "Inability", "X", [121, 130]], ["of", "of", "X", [131, 133]], ["a", "a", "X", [134, 135]], ["voting", "voting", "X", [136, 142]], ["delegate", "delegate", "X", [143, 151]], ["to", "to", "X", [152, 154]], ["perceive", "perceive", "X", [155, 163]], ["the", "the", "X", [164, 167]], ["advantage", "advantage", "X", [168, 177]], ["of", "of", "X", [178, 180]], ["siding", "siding", "X", [181, 187]], ["with", "with", "X", [188, 192]], ["either", "either", "X", [193, 199]], ["party", "part", "X", [200, 205]], ["in", "in", "X", [206, 208]], ["a", "a", "CCONJ", [209, 210]], ["controversial", "controversial", "X", [211, 224]], ["issue", "issue", "X", [225, 230]], ["A", "A", "X", [231, 232]], ["man", "man", "X", [233, 236]], ["practical", "practical", "X", [237, 246]], ["enough", "enough", "X", [247, 253]], ["to", "to", "X", [254, 256]], ["change", "change", "X", [257, 263]], ["the", "the", "X", [264, 267]], ["face", "face", "X", [268, 272]], ["of", "of", "X", [273, 275]], ["the", "the", "X", [276, 279]], ["world", "world", "X", [280, 285]], [",", ",", "PUNCT", [285, 286]], ["but", "but", "X", [287, 290]], ["too", "too", "X", [291, 294]], ["impractical", "impractical", "X", [295, 306]], ["to", "to", "X", [307, 309]], ["advise", "advise", "X", [310, 316]], ["in", "in", "X", [317, 319]], ["governing", "governing", "X", [320, 329]], ["it", "it", "X", [330, 332]], ["He", "He", "X", [333, 335]], ["is", "is", "X", [336, 338]], ["telling", "telling", "X", [339, 346]], ["an", "an", "X", [347, 349]], ["honorable", "honorable", "X", [350, 359]], ["lie", "lie", "X", [360, 363]], ["A", "A", "X", [364, 365]], ["lie", "lie", "X", [366, 369]], ["72", "72", "NUM", [370, 372]], ["A", "A", "X", [374, 375]], ["lie", "lie", "X", [376, 379]], ["Slanderous", "Slanderous", "X", [380, 390]], ["allegation", "allegation", "X", [391, 401]], ["Formulate", "Formulate", "X", [402, 411]], ["express", "express", "X", [412, 419]], ["reservations", "reservations", "X", [420, 432]], ["Calculated", "Calculated", "X", [433, 443]], ["risk", "risk", "X", [444, 448]], ["Duty", "Duty", "X", [449, 453]], ["Temporary", "Temporary", "X", [454, 463]], ["setback", "setback", "X", [464, 471]], ["Displaced", "Displaced", "X", [472, 481]], ["person", "person", "X", [482, 488]], ["Cultural", "Cultural", "X", [489, 497]], ["exchange", "exchange", "X", [498, 506]], ["Zealot", "Zealot", "X", [507, 513]], ["Disciple", "Disciple", "X", [514, 522]], ["The", "The", "X", [523, 526]], ["Frime", "Frime", "X", [527, 532]], ["Minister", "Minister", "X", [533, 541]], ["expressed", "expressed", "X", [542, 551]], ["warmest", "warmest", "X", [552, 559]], ["thanks", "thanks", "X", [560, 566]], ["for", "for", "X", [567, 570]], ["his", "his", "X", [571, 574]], ["services", "services", "X", [575, 583]], [",", ",", "PUNCT", [583, 584]], ["and", "and", "X", [585, 588]], ["assured", "assured", "X", [589, 596]], ["him", "him", "X", [597, 600]], ["that", "that", "X", [601, 605]], ["in", "in", "X", [606, 608]], ["his", "his", "X", [609, 612]], ["new", "new", "X", [613, 616]], ["capacity", "capacity", "X", [617, 625]], ["he", "he", "X", [626, 628]], ["will", "will", "X", [629, 633]], ["have", "have", "X", [634, 638]], ["ample", "ample", "X", [639, 644]], ["opportunity", "opportunity", "X", [645, 656]], ["to", "ten", "DET", [657, 659]], ["employ", "employ", "X", [660, 666]], ["his", "his", "X", [667, 670]], ["talents", "talents", "X", [671, 678]], ["for", "for", "X", [679, 682]], ["the", "the", "X", [683, 686]], ["benefit", "benefit", "X", [687, 694]], ["of", "of", "X", [695, 697]], ["the", "the", "X", [698, 701]], ["country", "country", "X", [702, 709]], [";", ";", "PUNCT", [710, 711]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "and he wished him the best of luck.", [["and", "and", "X", [0, 3]], ["he", "he", "X", [4, 6]], ["wished", "wished", "X", [7, 13]], ["him", "him", "X", [14, 17]], ["the", "the", "X", [18, 21]], ["best", "best", "X", [22, 26]], ["of", "of", "X", [27, 29]], ["luck", "luck", "X", [30, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nonaggression pact Let the public judge...", [["Nonaggression", "Nonaggression", "PROPN", [0, 13]], ["pact", "pact", "X", [14, 18]], ["Let", "let", "NOUN", [19, 22]], ["the", "the", "X", [23, 26]], ["public", "public", "X", [27, 33]], ["judge", "judge", "X", [34, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "History will judge...", [["History", "History", "X", [0, 7]], ["will", "will", "X", [8, 12]], ["judge", "judge", "X", [13, 18]], [".", ".", "PUNCT", [18, 19]], [".", ".", "PUNCT", [19, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A bare-faced lie Damned lie, or the naked truth told with malice aforethought Smell a rat Other people\u2019s necks", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["bare", "bare", "X", [2, 6]], ["-", "-", "PUNCT", [6, 7]], ["faced", "faced", "X", [7, 12]], ["lie", "lie", "X", [13, 16]], ["Damned", "Damned", "X", [17, 23]], ["lie", "lie", "X", [24, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["or", "or", "X", [29, 31]], ["the", "the", "X", [32, 35]], ["naked", "naked", "X", [36, 41]], ["truth", "truth", "X", [42, 47]], ["told", "told", "X", [48, 52]], ["with", "with", "X", [53, 57]], ["malice", "malice", "X", [58, 64]], ["aforethought", "aforethought", "X", [65, 77]], ["Smell", "Smell", "X", [78, 83]], ["a", "a", "CCONJ", [84, 85]], ["rat", "rat", "X", [86, 89]], ["Other", "Other", "X", [90, 95]], ["people", "people", "X", [96, 102]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [102, 103]], ["s", "s", "ADP", [103, 104]], ["necks", "necks", "X", [105, 110]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A contagious disease causing high mortality among soldiers and civilians Depression", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["contagious", "contagious", "X", [2, 12]], ["disease", "disease", "X", [13, 20]], ["causing", "causing", "X", [21, 28]], ["high", "high", "X", [29, 33]], ["mortality", "mortalita", "NOUN", [34, 43]], ["among", "among", "X", [44, 49]], ["soldiers", "soldiers", "X", [50, 58]], ["and", "and", "X", [59, 62]], ["civilians", "civilians", "X", [63, 72]], ["Depression", "Depression", "X", [73, 83]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A refuge who since World War II has been placed in a camp with no hope of getting displaced Anything you can do I can do better", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["refuge", "refuge", "X", [2, 8]], ["who", "who", "X", [9, 12]], ["since", "since", "X", [13, 18]], ["World", "World", "X", [19, 24]], ["War", "War", "X", [25, 28]], ["II", "II", "NUM", [29, 31]], ["has", "has", "X", [32, 35]], ["been", "been", "X", [36, 40]], ["placed", "placed", "X", [41, 47]], ["in", "in", "X", [48, 50]], ["a", "a", "X", [51, 52]], ["camp", "camp", "X", [53, 57]], ["with", "with", "X", [58, 62]], ["no", "no", "X", [63, 65]], ["hope", "hope", "X", [66, 70]], ["of", "of", "X", [71, 73]], ["getting", "getting", "X", [74, 81]], ["displaced", "displaced", "X", [82, 91]], ["Anything", "Anything", "X", [92, 100]], ["you", "you", "X", [101, 104]], ["can", "can", "X", [105, 108]], ["do", "do", "ADP", [109, 111]], ["I", "I", "X", [112, 113]], ["can", "can", "X", [114, 117]], ["do", "do", "ADP", [118, 120]], ["better", "better", "X", [121, 127]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A propagandist who believes his own lies One who believes his employer\u2019s lies Booted upstairs A duly signed document, valid only in peacetime Doing the popular thing Doing the unpopular thing 73  The United Nations Security Council expresses the hope that the parties will continue direct negotiations and arrive at a just and peaceable solution of their problems.", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["propagandist", "propagandist", "X", [2, 14]], ["who", "who", "X", [15, 18]], ["believes", "believes", "X", [19, 27]], ["his", "his", "X", [28, 31]], ["own", "own", "X", [32, 35]], ["lies", "lies", "X", [36, 40]], ["One", "One", "X", [41, 44]], ["who", "who", "X", [45, 48]], ["believes", "believes", "X", [49, 57]], ["his", "his", "X", [58, 61]], ["employer", "employer", "X", [62, 70]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [70, 71]], ["s", "s", "X", [71, 72]], ["lies", "lies", "X", [73, 77]], ["Booted", "Booted", "X", [78, 84]], ["upstairs", "upstairs", "X", [85, 93]], ["A", "a", "CCONJ", [94, 95]], ["duly", "duly", "X", [96, 100]], ["signed", "signed", "X", [101, 107]], ["document", "document", "X", [108, 116]], [",", ",", "PUNCT", [116, 117]], ["valid", "valid", "X", [118, 123]], ["only", "only", "X", [124, 128]], ["in", "in", "X", [129, 131]], ["peacetime", "peacetime", "X", [132, 141]], ["Doing", "Doing", "X", [142, 147]], ["the", "the", "X", [148, 151]], ["popular", "popular", "X", [152, 159]], ["thing", "thing", "X", [160, 165]], ["Doing", "Doing", "X", [166, 171]], ["the", "the", "X", [172, 175]], ["unpopular", "unpopular", "X", [176, 185]], ["thing", "thing", "X", [186, 191]], ["73", "73", "NUM", [192, 194]], ["The", "The", "X", [196, 199]], ["United", "United", "X", [200, 206]], ["Nations", "Nations", "X", [207, 214]], ["Security", "Security", "X", [215, 223]], ["Council", "Council", "X", [224, 231]], ["expresses", "expresses", "X", [232, 241]], ["the", "the", "X", [242, 245]], ["hope", "hope", "X", [246, 250]], ["that", "that", "X", [251, 255]], ["the", "the", "X", [256, 259]], ["parties", "parties", "X", [260, 267]], ["will", "will", "X", [268, 272]], ["continue", "continue", "X", [273, 281]], ["direct", "direct", "X", [282, 288]], ["negotiations", "negotiations", "X", [289, 301]], ["and", "and", "X", [302, 305]], ["arrive", "arrive", "X", [306, 312]], ["at", "at", "X", [313, 315]], ["a", "a", "CCONJ", [316, 317]], ["just", "just", "X", [318, 322]], ["and", "and", "X", [323, 326]], ["peaceable", "peaceable", "X", [327, 336]], ["solution", "solution", "X", [337, 345]], ["of", "of", "X", [346, 348]], ["their", "their", "X", [349, 354]], ["problems", "problems", "X", [355, 363]], [".", ".", "PUNCT", [363, 364]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In the meantime, it recommends that they shall refrain from measures which might further aggravate the situation.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["the", "the", "X", [3, 6]], ["meantime", "meantime", "X", [7, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["it", "it", "X", [17, 19]], ["recommends", "recommends", "X", [20, 30]], ["that", "that", "X", [31, 35]], ["they", "they", "X", [36, 40]], ["shall", "shall", "X", [41, 46]], ["refrain", "refrain", "X", [47, 54]], ["from", "from", "X", [55, 59]], ["measures", "measures", "X", [60, 68]], ["which", "which", "X", [69, 74]], ["might", "might", "X", [75, 80]], ["further", "further", "X", [81, 88]], ["aggravate", "aggravate", "X", [89, 98]], ["the", "the", "X", [99, 102]], ["situation", "situation", "X", [103, 112]], [".", ".", "PUNCT", [112, 113]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The issue before us is of the utmost importance, and I must warn against taking a hasty decision.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["issue", "issue", "X", [4, 9]], ["before", "before", "X", [10, 16]], ["us", "us", "X", [17, 19]], ["is", "is", "X", [20, 22]], ["of", "of", "X", [23, 25]], ["the", "the", "X", [26, 29]], ["utmost", "utmost", "X", [30, 36]], ["importance", "importance", "X", [37, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["and", "and", "X", [49, 52]], ["I", "I", "X", [53, 54]], ["must", "must", "X", [55, 59]], ["warn", "warn", "X", [60, 64]], ["against", "against", "X", [65, 72]], ["taking", "taking", "X", [73, 79]], ["a", "a", "CCONJ", [80, 81]], ["hasty", "hasty", "X", [82, 87]], ["decision", "decision", "X", [88, 96]], [".", ".", "PUNCT", [96, 97]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Therefore, 1 suggest that we now adjourn, return to our quarters, and consult with other members of our delegations.", [["Therefore", "Therefore", "X", [0, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["1", "1", "NUM", [11, 12]], ["suggest", "suggest", "X", [13, 20]], ["that", "that", "X", [21, 25]], ["we", "we", "X", [26, 28]], ["now", "now", "X", [29, 32]], ["adjourn", "adjourn", "X", [33, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["return", "return", "X", [42, 48]], ["to", "to", "X", [49, 51]], ["our", "our", "X", [52, 55]], ["quarters", "quarters", "X", [56, 64]], [",", ",", "PUNCT", [64, 65]], ["and", "and", "X", [66, 69]], ["consult", "consult", "X", [70, 77]], ["with", "with", "X", [78, 82]], ["other", "other", "X", [83, 88]], ["members", "members", "X", [89, 96]], ["of", "of", "X", [97, 99]], ["our", "our", "X", [100, 103]], ["delegations", "delegations", "X", [104, 115]], [".", ".", "PUNCT", [115, 116]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Should the necessity arise, we could ask for new instructions from our respective governments.", [["Should", "Should", "X", [0, 6]], ["the", "the", "X", [7, 10]], ["necessity", "necessity", "X", [11, 20]], ["arise", "arise", "X", [21, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["we", "we", "X", [28, 30]], ["could", "could", "X", [31, 36]], ["ask", "ask", "X", [37, 40]], ["for", "for", "X", [41, 44]], ["new", "new", "X", [45, 48]], ["instructions", "instructions", "X", [49, 61]], ["from", "from", "X", [62, 66]], ["our", "our", "X", [67, 70]], ["respective", "respective", "X", [71, 81]], ["governments", "governments", "X", [82, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Thus well- advised, we may meet again in the afternoon and continue our deliberations in good conscience.", [["Thus", "Thus", "X", [0, 4]], ["well", "well", "X", [5, 9]], ["-", "-", "PUNCT", [9, 10]], ["advised", "advised", "X", [11, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["we", "we", "X", [20, 22]], ["may", "may", "X", [23, 26]], ["meet", "meet", "X", [27, 31]], ["again", "again", "X", [32, 37]], ["in", "in", "X", [38, 40]], ["the", "the", "X", [41, 44]], ["afternoon", "afternoon", "X", [45, 54]], ["and", "and", "X", [55, 58]], ["continue", "continue", "X", [59, 67]], ["our", "our", "X", [68, 71]], ["deliberations", "deliberations", "X", [72, 85]], ["in", "in", "X", [86, 88]], ["good", "good", "X", [89, 93]], ["conscience", "conscience", "X", [94, 104]], [".", ".", "PUNCT", [104, 105]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "My government takes note Views with concern Views with grave concern Take the necessary steps A hot potato !", [["My", "my", "PRON", [0, 2]], ["government", "government", "X", [3, 13]], ["takes", "takes", "X", [14, 19]], ["note", "note", "X", [20, 24]], ["Views", "Views", "X", [25, 30]], ["with", "with", "X", [31, 35]], ["concern", "concern", "X", [36, 43]], ["Views", "Views", "X", [44, 49]], ["with", "with", "X", [50, 54]], ["grave", "grave", "X", [55, 60]], ["concern", "concern", "X", [61, 68]], ["Take", "Take", "X", [69, 73]], ["the", "the", "X", [74, 77]], ["necessary", "necessary", "X", [78, 87]], ["steps", "steps", "X", [88, 93]], ["A", "A", "X", [94, 95]], ["hot", "hot", "X", [96, 99]], ["potato", "potato", "X", [100, 106]], ["!", "!", "PUNCT", [107, 108]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It\u2019s time for lunch Views with concern Views with alarm What the blazes shall we do ?", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [2, 3]], ["s", "s", "X", [3, 4]], ["time", "time", "X", [5, 9]], ["for", "for", "X", [10, 13]], ["lunch", "lunch", "X", [14, 19]], ["Views", "Views", "X", [20, 25]], ["with", "with", "X", [26, 30]], ["concern", "concern", "X", [31, 38]], ["Views", "Views", "X", [39, 44]], ["with", "with", "X", [45, 49]], ["alarm", "alarm", "X", [50, 55]], ["What", "What", "X", [56, 60]], ["the", "the", "X", [61, 64]], ["blazes", "blazes", "X", [65, 71]], ["shall", "shall", "X", [72, 77]], ["we", "we", "X", [78, 80]], ["do", "do", "ADP", [81, 83]], ["?", "?", "PUNCT", [84, 85]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Do something, or nothing 74  Grave error, fraught with danger Resolute Mulish Efficient", [["Do", "do", "ADP", [0, 2]], ["something", "something", "X", [3, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["or", "or", "X", [14, 16]], ["nothing", "nothing", "X", [17, 24]], ["74", "74", "NUM", [25, 27]], ["Grave", "Grave", "X", [29, 34]], ["error", "error", "X", [35, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["fraught", "fraught", "X", [42, 49]], ["with", "with", "X", [50, 54]], ["danger", "danger", "X", [55, 61]], ["Resolute", "Resolute", "X", [62, 70]], ["Mulish", "Mulish", "X", [71, 77]], ["Efficient", "Efficient", "X", [78, 87]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Due to circumstances beyond the control of this commission, the report will be delayed indefinitely.", [["Due", "Due", "X", [0, 3]], ["to", "ten", "DET", [4, 6]], ["circumstances", "circumstances", "X", [7, 20]], ["beyond", "beyond", "X", [21, 27]], ["the", "the", "X", [28, 31]], ["control", "control", "X", [32, 39]], ["of", "of", "X", [40, 42]], ["this", "this", "X", [43, 47]], ["commission", "commission", "X", [48, 58]], [",", ",", "PUNCT", [58, 59]], ["the", "the", "X", [60, 63]], ["report", "report", "X", [64, 70]], ["will", "will", "X", [71, 75]], ["be", "be", "X", [76, 78]], ["delayed", "delayed", "X", [79, 86]], ["indefinitely", "indefinitely", "X", [87, 99]], [".", ".", "PUNCT", [99, 100]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It is proposed that a commission of inquiry be appointed to gather firsthand information, and report its findings at the next meeting of the Assembly.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["is", "is", "X", [3, 5]], ["proposed", "proposed", "X", [6, 14]], ["that", "that", "X", [15, 19]], ["a", "a", "X", [20, 21]], ["commission", "commission", "X", [22, 32]], ["of", "of", "X", [33, 35]], ["inquiry", "inquiry", "X", [36, 43]], ["be", "be", "X", [44, 46]], ["appointed", "appointed", "X", [47, 56]], ["to", "to", "X", [57, 59]], ["gather", "gather", "X", [60, 66]], ["firsthand", "firsthand", "X", [67, 76]], ["information", "information", "X", [77, 88]], [",", ",", "PUNCT", [88, 89]], ["and", "and", "X", [90, 93]], ["report", "report", "X", [94, 100]], ["its", "its", "X", [101, 104]], ["findings", "findings", "X", [105, 113]], ["at", "at", "X", [114, 116]], ["the", "the", "X", [117, 120]], ["next", "next", "X", [121, 125]], ["meeting", "meeting", "X", [126, 133]], ["of", "of", "X", [134, 136]], ["the", "the", "X", [137, 140]], ["Assembly", "Assembly", "X", [141, 149]], [".", ".", "PUNCT", [149, 150]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Niet (from the Russian) In due course Guarded optimism Minutes of a meeting Mass education Agonizing reappraisal : Plenipotentiary : Legitimate aspiration Bloody blunder One who fights on our side One who fights on the other side One with no time to think.", [["Niet", "Niet", "X", [0, 4]], ["(", "(", "PUNCT", [5, 6]], ["from", "from", "X", [6, 10]], ["the", "the", "X", [11, 14]], ["Russian", "Russian", "X", [15, 22]], [")", ")", "PUNCT", [22, 23]], ["In", "In", "X", [24, 26]], ["due", "due", "X", [27, 30]], ["course", "course", "X", [31, 37]], ["Guarded", "Guarded", "X", [38, 45]], ["optimism", "optimism", "X", [46, 54]], ["Minutes", "Minutes", "X", [55, 62]], ["of", "of", "X", [63, 65]], ["a", "a", "X", [66, 67]], ["meeting", "meeting", "X", [68, 75]], ["Mass", "Mass", "X", [76, 80]], ["education", "education", "X", [81, 90]], ["Agonizing", "Agonizing", "X", [91, 100]], ["reappraisal", "reappraisal", "X", [101, 112]], [":", ":", "PUNCT", [113, 114]], ["Plenipotentiary", "Plenipotentiar", "PROPN", [115, 130]], [":", ":", "PUNCT", [131, 132]], ["Legitimate", "Legitimate", "X", [133, 143]], ["aspiration", "aspiration", "X", [144, 154]], ["Bloody", "Bloody", "X", [155, 161]], ["blunder", "blunder", "X", [162, 169]], ["One", "One", "X", [170, 173]], ["who", "who", "X", [174, 177]], ["fights", "fights", "X", [178, 184]], ["on", "on", "X", [185, 187]], ["our", "our", "X", [188, 191]], ["side", "side", "X", [192, 196]], ["One", "One", "X", [197, 200]], ["who", "who", "X", [201, 204]], ["fights", "fights", "X", [205, 211]], ["on", "on", "X", [212, 214]], ["the", "the", "X", [215, 218]], ["other", "other", "X", [219, 224]], ["side", "side", "X", [225, 229]], ["One", "One", "X", [230, 233]], ["with", "with", "X", [234, 238]], ["no", "no", "X", [239, 241]], ["time", "time", "X", [242, 246]], ["to", "to", "X", [247, 249]], ["think", "think", "X", [250, 255]], [".", ".", "PUNCT", [255, 256]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Efficiency is often taken for talent.", [["Efficiency", "Efficiency", "X", [0, 10]], ["is", "is", "X", [11, 13]], ["often", "often", "X", [14, 19]], ["taken", "taken", "X", [20, 25]], ["for", "for", "X", [26, 29]], ["talent", "talent", "X", [30, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "After long and laborious study, doing nothing Let\u2019s sweep that one under the rug for another year Eloquently negative Heaven knows when Pessimism Hours of talk", [["After", "After", "X", [0, 5]], ["long", "long", "X", [6, 10]], ["and", "and", "X", [11, 14]], ["laborious", "laborious", "X", [15, 24]], ["study", "study", "X", [25, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["doing", "doing", "X", [32, 37]], ["nothing", "nothing", "X", [38, 45]], ["Let", "let", "X", [46, 49]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [49, 50]], ["s", "s", "X", [50, 51]], ["sweep", "sweep", "X", [52, 57]], ["that", "that", "X", [58, 62]], ["one", "one", "X", [63, 66]], ["under", "under", "X", [67, 72]], ["the", "the", "X", [73, 76]], ["rug", "rug", "X", [77, 80]], ["for", "for", "X", [81, 84]], ["another", "another", "X", [85, 92]], ["year", "year", "X", [93, 97]], ["Eloquently", "Eloquently", "X", [98, 108]], ["negative", "negative", "X", [109, 117]], ["Heaven", "Heaven", "X", [118, 124]], ["knows", "knows", "X", [125, 130]], ["when", "when", "X", [131, 135]], ["Pessimism", "Pessimism", "X", [136, 145]], ["Hours", "Hours", "X", [146, 151]], ["of", "of", "X", [152, 154]], ["talk", "talk", "X", [155, 159]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A three-ring circus where every seat is built to the measurements of the smallest behind Public admission of mistakes, without actually doing anything about them A traveling diplomat with limited powers Asking for the impossible, will settle for anything 75  Realpolitik 1 will look into the matter Display of power Drum Retirement Peaceful competition Unaccustomed as", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["three", "three", "X", [2, 7]], ["-", "-", "PUNCT", [7, 8]], ["ring", "ring", "X", [8, 12]], ["circus", "circus", "X", [13, 19]], ["where", "where", "X", [20, 25]], ["every", "every", "X", [26, 31]], ["seat", "seat", "X", [32, 36]], ["is", "is", "X", [37, 39]], ["built", "built", "X", [40, 45]], ["to", "to", "X", [46, 48]], ["the", "the", "X", [49, 52]], ["measurements", "measurements", "X", [53, 65]], ["of", "of", "X", [66, 68]], ["the", "the", "X", [69, 72]], ["smallest", "smallest", "X", [73, 81]], ["behind", "behind", "X", [82, 88]], ["Public", "Public", "X", [89, 95]], ["admission", "admission", "X", [96, 105]], ["of", "of", "X", [106, 108]], ["mistakes", "mistakes", "X", [109, 117]], [",", ",", "PUNCT", [117, 118]], ["without", "without", "X", [119, 126]], ["actually", "actually", "X", [127, 135]], ["doing", "doing", "X", [136, 141]], ["anything", "anything", "X", [142, 150]], ["about", "about", "X", [151, 156]], ["them", "them", "X", [157, 161]], ["A", "A", "X", [162, 163]], ["traveling", "traveling", "X", [164, 173]], ["diplomat", "diplomat", "NOUN", [174, 182]], ["with", "with", "X", [183, 187]], ["limited", "limited", "X", [188, 195]], ["powers", "powers", "X", [196, 202]], ["Asking", "Asking", "X", [203, 209]], ["for", "for", "X", [210, 213]], ["the", "the", "X", [214, 217]], ["impossible", "impossible", "X", [218, 228]], [",", ",", "PUNCT", [228, 229]], ["will", "will", "X", [230, 234]], ["settle", "settle", "X", [235, 241]], ["for", "for", "X", [242, 245]], ["anything", "anything", "X", [246, 254]], ["75", "75", "NUM", [255, 257]], ["Realpolitik", "Realpolitik", "X", [259, 270]], ["1", "1", "NUM", [271, 272]], ["will", "will", "X", [273, 277]], ["look", "look", "X", [278, 282]], ["into", "into", "X", [283, 287]], ["the", "the", "X", [288, 291]], ["matter", "matter", "X", [292, 298]], ["Display", "display", "X", [299, 306]], ["of", "of", "X", [307, 309]], ["power", "power", "X", [310, 315]], ["Drum", "Drum", "X", [316, 320]], ["Retirement", "Retirement", "X", [321, 331]], ["Peaceful", "Peaceful", "X", [332, 340]], ["competition", "competition", "X", [341, 352]], ["Unaccustomed", "Unaccustomed", "X", [353, 365]], ["as", "as", "X", [366, 368]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I am to public speaking... 1 hope", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["am", "am", "X", [2, 4]], ["to", "ten", "DET", [5, 7]], ["public", "public", "X", [8, 14]], ["speaking", "speaking", "X", [15, 23]], [".", ".", "PUNCT", [23, 24]], [".", ".", "PUNCT", [24, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]], ["1", "1", "NUM", [27, 28]], ["hope", "hope", "X", [29, 33]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I do not abuse your patience... 1 agree in principle, but... 1 fail to see...", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["do", "do", "ADP", [2, 4]], ["not", "not", "X", [5, 8]], ["abuse", "abuse", "X", [9, 14]], ["your", "your", "X", [15, 19]], ["patience", "patience", "X", [20, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]], [".", ".", "PUNCT", [30, 31]], ["1", "1", "NUM", [32, 33]], ["agree", "agree", "X", [34, 39]], ["in", "in", "X", [40, 42]], ["principle", "principle", "X", [43, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["but", "but", "NOUN", [54, 57]], [".", ".", "PUNCT", [57, 58]], [".", ".", "PUNCT", [58, 59]], [".", ".", "PUNCT", [59, 60]], ["1", "1", "NUM", [61, 62]], ["fail", "fail", "X", [63, 67]], ["to", "ten", "DET", [68, 70]], ["see", "see", "X", [71, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]], [".", ".", "PUNCT", [75, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Point of order...", [["Point", "Point", "X", [0, 5]], ["of", "of", "X", [6, 8]], ["order", "order", "X", [9, 14]], [".", ".", "PUNCT", [14, 15]], [".", ".", "PUNCT", [15, 16]], [".", ".", "PUNCT", [16, 17]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In conclusion... 1 reserve the right to talk later on this subject Asking for nothing that Congress is not willing to vote It comes to him as a complete surprise a) By a great power : an Air Force demonstration b) By a small power : a cocktail party A musical instrument covered by an ass\u2019s skin.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["conclusion", "conclusion", "X", [3, 13]], [".", ".", "PUNCT", [13, 14]], [".", ".", "PUNCT", [14, 15]], [".", ".", "PUNCT", [15, 16]], ["1", "1", "NUM", [17, 18]], ["reserve", "reserve", "X", [19, 26]], ["the", "the", "X", [27, 30]], ["right", "right", "X", [31, 36]], ["to", "to", "X", [37, 39]], ["talk", "talk", "X", [40, 44]], ["later", "later", "X", [45, 50]], ["on", "on", "X", [51, 53]], ["this", "this", "X", [54, 58]], ["subject", "subject", "X", [59, 66]], ["Asking", "Asking", "X", [67, 73]], ["for", "for", "X", [74, 77]], ["nothing", "nothing", "X", [78, 85]], ["that", "that", "X", [86, 90]], ["Congress", "Congress", "X", [91, 99]], ["is", "is", "X", [100, 102]], ["not", "not", "X", [103, 106]], ["willing", "willing", "X", [107, 114]], ["to", "to", "X", [115, 117]], ["vote", "vote", "X", [118, 122]], ["It", "It", "X", [123, 125]], ["comes", "comes", "X", [126, 131]], ["to", "to", "X", [132, 134]], ["him", "him", "X", [135, 138]], ["as", "as", "X", [139, 141]], ["a", "a", "X", [142, 143]], ["complete", "complete", "X", [144, 152]], ["surprise", "surprise", "X", [153, 161]], ["a", "a", "NOUN", [162, 163]], [")", ")", "PUNCT", [163, 164]], ["By", "By", "AUX", [165, 167]], ["a", "a", "CCONJ", [168, 169]], ["great", "great", "X", [170, 175]], ["power", "power", "X", [176, 181]], [":", ":", "PUNCT", [182, 183]], ["an", "an", "X", [184, 186]], ["Air", "Air", "X", [187, 190]], ["Force", "Force", "X", [191, 196]], ["demonstration", "demonstration", "X", [197, 210]], ["b", "b", "NOUN", [211, 212]], [")", ")", "PUNCT", [212, 213]], ["By", "By", "AUX", [214, 216]], ["a", "a", "CCONJ", [217, 218]], ["small", "small", "X", [219, 224]], ["power", "power", "X", [225, 230]], [":", ":", "PUNCT", [231, 232]], ["a", "a", "CCONJ", [233, 234]], ["cocktail", "cocktail", "X", [235, 243]], ["party", "part", "X", [244, 249]], ["A", "A", "X", [250, 251]], ["musical", "musical", "X", [252, 259]], ["instrument", "instrument", "X", [260, 270]], ["covered", "covered", "X", [271, 278]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [279, 281]], ["an", "an", "X", [282, 284]], ["ass", "ass", "X", [285, 288]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [288, 289]], ["s", "s", "ADP", [289, 290]], ["skin", "skin", "NOUN", [291, 295]], [".", ".", "PUNCT", [295, 296]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "When brought into violent collision with a pair of sticks, it produces a sound which stimulates a man\u2019s patriotism and belligerency.", [["When", "When", "X", [0, 4]], ["brought", "brought", "X", [5, 12]], ["into", "into", "X", [13, 17]], ["violent", "violent", "X", [18, 25]], ["collision", "collision", "X", [26, 35]], ["with", "with", "X", [36, 40]], ["a", "a", "X", [41, 42]], ["pair", "pair", "X", [43, 47]], ["of", "of", "X", [48, 50]], ["sticks", "sticks", "X", [51, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["it", "it", "X", [59, 61]], ["produces", "produces", "X", [62, 70]], ["a", "a", "CCONJ", [71, 72]], ["sound", "sound", "X", [73, 78]], ["which", "which", "X", [79, 84]], ["stimulates", "stimulates", "X", [85, 95]], ["a", "a", "CCONJ", [96, 97]], ["man", "man", "X", [98, 101]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [101, 102]], ["s", "s", "X", [102, 103]], ["patriotism", "patriotism", "X", [104, 114]], ["and", "and", "X", [115, 118]], ["belligerency", "belligerency", "X", [119, 131]], [".", ".", "PUNCT", [131, 132]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "1. Changing honor for advantage 2. Changing advantage for honor (the Fat Cat) 3.", [["1", "1", "NUM", [0, 1]], [".", ".", "PUNCT", [1, 2]], ["Changing", "Changing", "X", [3, 11]], ["honor", "honor", "X", [12, 17]], ["for", "for", "X", [18, 21]], ["advantage", "advantage", "X", [22, 31]], ["2", "2", "NUM", [32, 33]], [".", ".", "PUNCT", [33, 34]], ["Changing", "Changing", "X", [35, 43]], ["advantage", "advantage", "X", [44, 53]], ["for", "for", "X", [54, 57]], ["honor", "honor", "X", [58, 63]], ["(", "(", "PUNCT", [64, 65]], ["the", "the", "X", [65, 68]], ["Fat", "Fat", "X", [69, 72]], ["Cat", "Cat", "X", [73, 76]], [")", ")", "PUNCT", [76, 77]], ["3", "3", "NUM", [78, 79]], [".", ".", "PUNCT", [79, 80]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Changing advantage for greater advantage 4.", [["Changing", "Changing", "X", [0, 8]], ["advantage", "advantage", "X", [9, 18]], ["for", "for", "X", [19, 22]], ["greater", "greater", "X", [23, 30]], ["advantage", "advantage", "X", [31, 40]], ["4", "4", "NUM", [41, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Getting shot The bulding of bigger and better intercontinental ballistic missiles Good for a couple of hours Halfway through", [["Getting", "Getting", "X", [0, 7]], ["shot", "shot", "X", [8, 12]], ["The", "The", "X", [13, 16]], ["bulding", "bulding", "X", [17, 24]], ["of", "of", "X", [25, 27]], ["bigger", "bigger", "X", [28, 34]], ["and", "and", "X", [35, 38]], ["better", "better", "X", [39, 45]], ["intercontinental", "intercontinental", "X", [46, 62]], ["ballistic", "ballistic", "X", [63, 72]], ["missiles", "missiles", "X", [73, 81]], ["Good", "Good", "X", [82, 86]], ["for", "for", "X", [87, 90]], ["a", "a", "CCONJ", [91, 92]], ["couple", "couple", "X", [93, 99]], ["of", "of", "X", [100, 102]], ["hours", "hours", "X", [103, 108]], ["Halfway", "Halfway", "X", [109, 116]], ["through", "through", "X", [117, 124]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I am going to disagree at great length I see very well, but I don\u2019t like what I see Monkey wrench Another half an hour to go End 76  A Grrreat Amerrrrican...", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["am", "am", "X", [2, 4]], ["going", "going", "X", [5, 10]], ["to", "to", "X", [11, 13]], ["disagree", "disagree", "X", [14, 22]], ["at", "at", "X", [23, 25]], ["great", "great", "X", [26, 31]], ["length", "length", "X", [32, 38]], ["I", "I", "X", [39, 40]], ["see", "see", "X", [41, 44]], ["very", "very", "X", [45, 49]], ["well", "well", "X", [50, 54]], [",", ",", "PUNCT", [54, 55]], ["but", "but", "X", [56, 59]], ["I", "I", "X", [60, 61]], ["don", "don", "X", [62, 65]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [65, 66]], ["t", "t", "X", [66, 67]], ["like", "like", "X", [68, 72]], ["what", "what", "X", [73, 77]], ["I", "I", "X", [78, 79]], ["see", "see", "X", [80, 83]], ["Monkey", "Monkey", "X", [84, 90]], ["wrench", "wrench", "X", [91, 97]], ["Another", "Another", "X", [98, 105]], ["half", "half", "X", [106, 110]], ["an", "an", "X", [111, 113]], ["hour", "hour", "X", [114, 118]], ["to", "to", "X", [119, 121]], ["go", "go", "X", [122, 124]], ["End", "End", "X", [125, 128]], ["76", "76", "NUM", [129, 131]], ["A", "a", "CCONJ", [133, 134]], ["Grrreat", "Grrreat", "PROPN", [135, 142]], ["Amerrrrican", "Amerrrrican", "PROPN", [143, 154]], [".", ".", "PUNCT", [154, 155]], [".", ".", "PUNCT", [155, 156]], [".", ".", "PUNCT", [156, 157]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(at a convention) Filibuster Gavel Statesman Explanation of vote (at the UN) Statistics Self-evident : Party line Use of outer space for peaceful purposes only ICBM Antimissile missile Balance of power The next speaker Preventing action by words Preventing words by action A cross between a politician and a diplomat, noted for hybrid vigor Look, fellows, I\u2019ve got a government at home...", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["at", "at", "NOUN", [1, 3]], ["a", "a", "CCONJ", [4, 5]], ["convention", "convention", "X", [6, 16]], [")", ")", "PUNCT", [16, 17]], ["Filibuster", "Filibuster", "X", [18, 28]], ["Gavel", "Gavel", "X", [29, 34]], ["Statesman", "Statesman", "X", [35, 44]], ["Explanation", "Explanation", "X", [45, 56]], ["of", "of", "X", [57, 59]], ["vote", "vote", "X", [60, 64]], ["(", "(", "PUNCT", [65, 66]], ["at", "at", "X", [66, 68]], ["the", "the", "X", [69, 72]], ["UN", "UN", "X", [73, 75]], [")", ")", "PUNCT", [75, 76]], ["Statistics", "Statistics", "X", [77, 87]], ["Self", "Self", "X", [88, 92]], ["-", "-", "PUNCT", [92, 93]], ["evident", "evident", "X", [93, 100]], [":", ":", "PUNCT", [101, 102]], ["Party", "Party", "X", [103, 108]], ["line", "line", "X", [109, 113]], ["Use", "Use", "X", [114, 117]], ["of", "of", "X", [118, 120]], ["outer", "outer", "X", [121, 126]], ["space", "space", "X", [127, 132]], ["for", "for", "X", [133, 136]], ["peaceful", "peaceful", "X", [137, 145]], ["purposes", "purposes", "X", [146, 154]], ["only", "only", "X", [155, 159]], ["ICBM", "Icbm", "X", [160, 164]], ["Antimissile", "Antimissile", "X", [165, 176]], ["missile", "missile", "X", [177, 184]], ["Balance", "Balance", "X", [185, 192]], ["of", "of", "X", [193, 195]], ["power", "power", "X", [196, 201]], ["The", "The", "X", [202, 205]], ["next", "next", "X", [206, 210]], ["speaker", "speaker", "X", [211, 218]], ["Preventing", "Preventing", "X", [219, 229]], ["action", "action", "X", [230, 236]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [237, 239]], ["words", "words", "X", [240, 245]], ["Preventing", "Preventing", "X", [246, 256]], ["words", "words", "X", [257, 262]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [263, 265]], ["action", "action", "X", [266, 272]], ["A", "A", "X", [273, 274]], ["cross", "cross", "X", [275, 280]], ["between", "between", "X", [281, 288]], ["a", "a", "CCONJ", [289, 290]], ["politician", "politician", "X", [291, 301]], ["and", "and", "X", [302, 305]], ["a", "a", "CCONJ", [306, 307]], ["diplomat", "diplomat", "NOUN", [308, 316]], [",", ",", "PUNCT", [316, 317]], ["noted", "noted", "X", [318, 323]], ["for", "for", "X", [324, 327]], ["hybrid", "hybrid", "X", [328, 334]], ["vigor", "vigor", "X", [335, 340]], ["Look", "Look", "X", [341, 345]], [",", ",", "PUNCT", [345, 346]], ["fellows", "fellows", "X", [347, 354]], [",", ",", "PUNCT", [354, 355]], ["I", "I", "NOUN", [356, 357]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [357, 358]], ["ve", "v", "ADP", [358, 360]], ["got", "got", "X", [361, 364]], ["a", "a", "CCONJ", [365, 366]], ["government", "government", "X", [367, 377]], ["at", "at", "X", [378, 380]], ["home", "home", "X", [381, 385]], [".", ".", "PUNCT", [385, 386]], [".", ".", "PUNCT", [386, 387]], [".", ".", "PUNCT", [387, 388]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Facts translated into figures to be interpreted as facts.", [["Facts", "Facts", "X", [0, 5]], ["translated", "translated", "X", [6, 16]], ["into", "into", "X", [17, 21]], ["figures", "figures", "X", [22, 29]], ["to", "to", "X", [30, 32]], ["be", "be", "X", [33, 35]], ["interpreted", "interpreted", "X", [36, 47]], ["as", "as", "X", [48, 50]], ["facts", "facts", "X", [51, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "That is, statistics show that in a train accident most people are killed in the last car.", [["That", "That", "X", [0, 4]], ["is", "is", "X", [5, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["statistics", "statistics", "X", [9, 19]], ["show", "show", "X", [20, 24]], ["that", "that", "X", [25, 29]], ["in", "in", "X", [30, 32]], ["a", "a", "X", [33, 34]], ["train", "train", "X", [35, 40]], ["accident", "accident", "X", [41, 49]], ["most", "most", "X", [50, 54]], ["people", "people", "X", [55, 61]], ["are", "are", "X", [62, 65]], ["killed", "killed", "X", [66, 72]], ["in", "in", "X", [73, 75]], ["the", "the", "X", [76, 79]], ["last", "last", "X", [80, 84]], ["car", "car", "X", [85, 88]], [".", ".", "PUNCT", [88, 89]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Therefore, to prevent loss of life in accidents, on every train the last car should be abolished.", [["Therefore", "Therefore", "X", [0, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["to", "ten", "DET", [11, 13]], ["prevent", "prevent", "X", [14, 21]], ["loss", "loss", "X", [22, 26]], ["of", "of", "X", [27, 29]], ["life", "life", "X", [30, 34]], ["in", "in", "X", [35, 37]], ["accidents", "accidents", "X", [38, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["on", "on", "X", [49, 51]], ["every", "every", "X", [52, 57]], ["train", "train", "X", [58, 63]], ["the", "the", "X", [64, 67]], ["last", "last", "X", [68, 72]], ["car", "car", "X", [73, 76]], ["should", "should", "X", [77, 83]], ["be", "be", "X", [84, 86]], ["abolished", "abolished", "X", [87, 96]], [".", ".", "PUNCT", [96, 97]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Evident to the speaker Exactly that amount of rope il takes to hang oneself Asking for the moon Long-range missiles which permit soldiers to stay at home and die in bed The ultimate weapon to intercept oncoming missiles, provided the enemy has not developed an antimissile antimissile missile, as part of his disarmament program a) Balance of terror b)", [["Evident", "Evident", "PROPN", [0, 7]], ["to", "to", "X", [8, 10]], ["the", "the", "X", [11, 14]], ["speaker", "speaker", "X", [15, 22]], ["Exactly", "Exactly", "X", [23, 30]], ["that", "that", "X", [31, 35]], ["amount", "amount", "X", [36, 42]], ["of", "of", "X", [43, 45]], ["rope", "rope", "X", [46, 50]], ["il", "il", "X", [51, 53]], ["takes", "takes", "X", [54, 59]], ["to", "to", "X", [60, 62]], ["hang", "hang", "X", [63, 67]], ["oneself", "oneself", "X", [68, 75]], ["Asking", "Asking", "X", [76, 82]], ["for", "for", "X", [83, 86]], ["the", "the", "X", [87, 90]], ["moon", "moon", "X", [91, 95]], ["Long", "Long", "X", [96, 100]], ["-", "-", "PUNCT", [100, 101]], ["range", "range", "X", [101, 106]], ["missiles", "missiles", "X", [107, 115]], ["which", "which", "X", [116, 121]], ["permit", "permit", "X", [122, 128]], ["soldiers", "soldiers", "X", [129, 137]], ["to", "to", "X", [138, 140]], ["stay", "stay", "X", [141, 145]], ["at", "at", "X", [146, 148]], ["home", "home", "X", [149, 153]], ["and", "and", "X", [154, 157]], ["die", "die", "X", [158, 161]], ["in", "in", "X", [162, 164]], ["bed", "bed", "X", [165, 168]], ["The", "The", "X", [169, 172]], ["ultimate", "ultimate", "X", [173, 181]], ["weapon", "weapon", "X", [182, 188]], ["to", "to", "X", [189, 191]], ["intercept", "intercept", "X", [192, 201]], ["oncoming", "oncoming", "X", [202, 210]], ["missiles", "missiles", "X", [211, 219]], [",", ",", "PUNCT", [219, 220]], ["provided", "provided", "X", [221, 229]], ["the", "the", "X", [230, 233]], ["enemy", "enemy", "X", [234, 239]], ["has", "has", "X", [240, 243]], ["not", "not", "X", [244, 247]], ["developed", "developed", "X", [248, 257]], ["an", "an", "X", [258, 260]], ["antimissile", "antimissile", "X", [261, 272]], ["antimissile", "antimissile", "X", [273, 284]], ["missile", "missile", "X", [285, 292]], [",", ",", "PUNCT", [292, 293]], ["as", "as", "X", [294, 296]], ["part", "part", "X", [297, 301]], ["of", "of", "X", [302, 304]], ["his", "his", "X", [305, 308]], ["disarmament", "disarmament", "X", [309, 320]], ["program", "program", "NOUN", [321, 328]], ["a", "a", "NOUN", [329, 330]], [")", ")", "PUNCT", [330, 331]], ["Balance", "Balance", "X", [332, 339]], ["of", "of", "X", [340, 342]], ["terror", "terror", "X", [343, 349]], ["b", "b", "NOUN", [350, 351]], [")", ")", "PUNCT", [351, 352]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A system of pacts and alliances concluded to keep power unbalanced 77  Peace Volunteer War", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["system", "system", "X", [2, 8]], ["of", "of", "X", [9, 11]], ["pacts", "pacts", "X", [12, 17]], ["and", "and", "X", [18, 21]], ["alliances", "alliances", "X", [22, 31]], ["concluded", "concluded", "X", [32, 41]], ["to", "to", "X", [42, 44]], ["keep", "keep", "X", [45, 49]], ["power", "power", "X", [50, 55]], ["unbalanced", "unbalanced", "X", [56, 66]], ["77", "77", "NUM", [67, 69]], ["Peace", "Peace", "X", [71, 76]], ["Volunteer", "Volunteer", "X", [77, 86]], ["War", "War", "X", [87, 90]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A lapse of time between world wars which permits nations to clean up the rubble left by one war and to prepare for another Unmistakable signs of peace are the opening of army surplus stores, and the erection of war memorials for the dead.", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["lapse", "lapse", "X", [2, 7]], ["of", "of", "X", [8, 10]], ["time", "time", "X", [11, 15]], ["between", "between", "X", [16, 23]], ["world", "world", "X", [24, 29]], ["wars", "wars", "X", [30, 34]], ["which", "which", "X", [35, 40]], ["permits", "permits", "X", [41, 48]], ["nations", "nations", "X", [49, 56]], ["to", "to", "X", [57, 59]], ["clean", "clean", "X", [60, 65]], ["up", "up", "X", [66, 68]], ["the", "the", "X", [69, 72]], ["rubble", "rubble", "X", [73, 79]], ["left", "left", "X", [80, 84]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [85, 87]], ["one", "one", "X", [88, 91]], ["war", "war", "X", [92, 95]], ["and", "and", "X", [96, 99]], ["to", "to", "X", [100, 102]], ["prepare", "prepare", "X", [103, 110]], ["for", "for", "X", [111, 114]], ["another", "another", "X", [115, 122]], ["Unmistakable", "Unmistakable", "X", [123, 135]], ["signs", "signs", "X", [136, 141]], ["of", "of", "X", [142, 144]], ["peace", "peace", "X", [145, 150]], ["are", "are", "X", [151, 154]], ["the", "the", "X", [155, 158]], ["opening", "opening", "X", [159, 166]], ["of", "of", "X", [167, 169]], ["army", "army", "X", [170, 174]], ["surplus", "surplus", "X", [175, 182]], ["stores", "stores", "X", [183, 189]], [",", ",", "PUNCT", [189, 190]], ["and", "and", "X", [191, 194]], ["the", "the", "X", [195, 198]], ["erection", "erection", "X", [199, 207]], ["of", "of", "X", [208, 210]], ["war", "war", "X", [211, 214]], ["memorials", "memorials", "X", [215, 224]], ["for", "for", "X", [225, 228]], ["the", "the", "X", [229, 232]], ["dead", "dead", "X", [233, 237]], [".", ".", "PUNCT", [237, 238]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Have Gun, Will Travel Hell, with all expenses paid Denes Kovacs DER IDIOT BLIEB UNS ERHALTEN", [["Have", "Have", "X", [0, 4]], ["Gun", "Gun", "X", [5, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["Will", "Will", "X", [10, 14]], ["Travel", "Travel", "X", [15, 21]], ["Hell", "Hell", "X", [22, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["with", "with", "X", [28, 32]], ["all", "all", "X", [33, 36]], ["expenses", "expenses", "X", [37, 45]], ["paid", "paid", "X", [46, 50]], ["Denes", "Denes", "X", [51, 56]], ["Kovacs", "Kovacs", "X", [57, 63]], ["DER", "Der", "X", [64, 67]], ["IDIOT", "Idiot", "X", [68, 73]], ["BLIEB", "Blieb", "X", [74, 79]], ["UNS", "UNS", "X", [80, 83]], ["ERHALTEN", "Erhalten", "X", [84, 92]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I Eine der Bomben des zweiten Weltkrieges \u2014 die wir als todbringend f\u00fcrchteten und zugleich als befreiend begr\u00fc\u00dften \u2014 ri\u00df all unser Hab und Gut mit sich.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["Eine", "Eine", "X", [2, 6]], ["der", "der", "X", [7, 10]], ["Bomben", "Bomben", "X", [11, 17]], ["des", "des", "X", [18, 21]], ["zweiten", "zweiten", "X", [22, 29]], ["Weltkrieges", "Weltkrieges", "X", [30, 41]], ["\u2014", "\u2014", "X", [42, 43]], ["die", "die", "X", [44, 47]], ["wir", "wir", "X", [48, 51]], ["als", "als", "X", [52, 55]], ["todbringend", "todbringend", "X", [56, 67]], ["f\u00fcrchteten", "f\u00fcrchteten", "X", [68, 78]], ["und", "und", "X", [79, 82]], ["zugleich", "zugleich", "X", [83, 91]], ["als", "als", "X", [92, 95]], ["befreiend", "befreiend", "X", [96, 105]], ["begr\u00fc\u00dften", "begr\u00fc\u00dften", "X", [106, 115]], ["\u2014", "\u2014", "X", [116, 117]], ["ri\u00df", "ri\u00df", "X", [118, 121]], ["all", "all", "X", [122, 125]], ["unser", "unser", "X", [126, 131]], ["Hab", "Hab", "X", [132, 135]], ["und", "und", "X", [136, 139]], ["Gut", "Gut", "X", [140, 143]], ["mit", "mit", "X", [144, 147]], ["sich", "sich", "X", [148, 152]], [".", ".", "PUNCT", [152, 153]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Meine Kleider, meine B\u00fccher, unser gesamtes Bettzeug, das silberne Familienbesteck und den wertlosen Kram, der ausschlie\u00dflich zum Staubwischen da war : das indische Papiermesser mit dem geschnitzten Griff, die fischf\u00f6rmige Blumenvase, den gl\u00e4sernen, kugelf\u00f6rmigen Papierbeschwerer mit einer Ansicht Venedigs, den Miniaturtorso der Notre-Dame, meinen ersten, galvanisierten Babyschuh und s\u00e4mtliche Familienphotos.", [["Meine", "Meine", "X", [0, 5]], ["Kleider", "Kleider", "X", [6, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["meine", "meine", "X", [15, 20]], ["B\u00fccher", "B\u00fccher", "X", [21, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["unser", "unser", "X", [29, 34]], ["gesamtes", "gesamtes", "X", [35, 43]], ["Bettzeug", "Bettzeug", "X", [44, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["das", "das", "X", [54, 57]], ["silberne", "silberne", "X", [58, 66]], ["Familienbesteck", "Familienbesteck", "X", [67, 82]], ["und", "und", "X", [83, 86]], ["den", "den", "X", [87, 90]], ["wertlosen", "wertlosen", "X", [91, 100]], ["Kram", "Kram", "X", [101, 105]], [",", ",", "PUNCT", [105, 106]], ["der", "der", "X", [107, 110]], ["ausschlie\u00dflich", "ausschlie\u00dflich", "X", [111, 125]], ["zum", "zum", "X", [126, 129]], ["Staubwischen", "Staubwischen", "X", [130, 142]], ["da", "da", "X", [143, 145]], ["war", "war", "X", [146, 149]], [":", ":", "PUNCT", [150, 151]], ["das", "das", "X", [152, 155]], ["indische", "indische", "X", [156, 164]], ["Papiermesser", "Papiermesser", "X", [165, 177]], ["mit", "mit", "X", [178, 181]], ["dem", "dem", "NOUN", [182, 185]], ["geschnitzten", "geschnitzten", "X", [186, 198]], ["Griff", "Griff", "X", [199, 204]], [",", ",", "PUNCT", [204, 205]], ["die", "die", "X", [206, 209]], ["fischf\u00f6rmige", "fischf\u00f6rmige", "X", [210, 222]], ["Blumenvase", "Blumenvase", "X", [223, 233]], [",", ",", "PUNCT", [233, 234]], ["den", "den", "NOUN", [235, 238]], ["gl\u00e4sernen", "gl\u00e4sernen", "X", [239, 248]], [",", ",", "PUNCT", [248, 249]], ["kugelf\u00f6rmigen", "kugelf\u00f6rmigen", "X", [250, 263]], ["Papierbeschwerer", "Papierbeschwerer", "X", [264, 280]], ["mit", "mit", "X", [281, 284]], ["einer", "einer", "X", [285, 290]], ["Ansicht", "Ansicht", "X", [291, 298]], ["Venedigs", "Venedigs", "X", [299, 307]], [",", ",", "PUNCT", [307, 308]], ["den", "den", "NOUN", [309, 312]], ["Miniaturtorso", "Miniaturtorso", "X", [313, 326]], ["der", "der", "X", [327, 330]], ["Notre", "Notre", "X", [331, 336]], ["-", "-", "PUNCT", [336, 337]], ["Dame", "Dame", "X", [337, 341]], [",", ",", "PUNCT", [341, 342]], ["meinen", "meinen", "X", [343, 349]], ["ersten", "ersten", "X", [350, 356]], [",", ",", "PUNCT", [356, 357]], ["galvanisierten", "galvanisierten", "X", [358, 372]], ["Babyschuh", "Babyschuh", "X", [373, 382]], ["und", "und", "X", [383, 386]], ["s\u00e4mtliche", "s\u00e4mtliche", "X", [387, 396]], ["Familienphotos", "Familienphotos", "X", [397, 411]], [".", ".", "PUNCT", [411, 412]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "78  Die Bombe ri\u00df nat\u00fcrlich auch den Idioten mit.", [["78", "78", "NUM", [0, 2]], ["Die", "Die", "X", [4, 7]], ["Bombe", "Bombe", "X", [8, 13]], ["ri\u00df", "ri\u00df", "X", [14, 17]], ["nat\u00fcrlich", "nat\u00fcrlich", "X", [18, 27]], ["auch", "auch", "X", [28, 32]], ["den", "den", "NOUN", [33, 36]], ["Idioten", "Idioten", "X", [37, 44]], ["mit", "mit", "X", [45, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der Idiot war ein lebensgro\u00dfes \u00d6lgem\u00e4lde in schmutziggrauen, spinatgr\u00fcnen und eierspeisgelben Farben.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["Idiot", "Idiot", "X", [4, 9]], ["war", "war", "X", [10, 13]], ["ein", "ein", "X", [14, 17]], ["lebensgro\u00dfes", "lebensgro\u00dfes", "X", [18, 30]], ["\u00d6lgem\u00e4lde", "\u00d6lgem\u00e4lde", "X", [31, 40]], ["in", "in", "X", [41, 43]], ["schmutziggrauen", "schmutziggrauen", "X", [44, 59]], [",", ",", "PUNCT", [59, 60]], ["spinatgr\u00fcnen", "spinatgr\u00fcnen", "X", [61, 73]], ["und", "und", "X", [74, 77]], ["eierspeisgelben", "eierspeisgelben", "X", [78, 93]], ["Farben", "Farben", "X", [94, 100]], [".", ".", "PUNCT", [100, 101]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Es zeigte einen ungef\u00e4hr f\u00fcnfzehnj\u00e4hrigen Flegel, auf dessen zwirnd\u00fcnnem Hals ein ins Grauenhafte aufgeblasener Wasserkopf mit hervorstehenden, gelben, ausdruckslosen Augen baumelte ; seine spindeld\u00fcrren Finger waren \u00fcber dem angeschwollenen Bauch ineinander gefaltet, er thronte in Buddha-Stellung auf einem Gobelinpolster.", [["Es", "es", "NOUN", [0, 2]], ["zeigte", "zeigte", "X", [3, 9]], ["einen", "einen", "X", [10, 15]], ["ungef\u00e4hr", "ungef\u00e4hr", "X", [16, 24]], ["f\u00fcnfzehnj\u00e4hrigen", "f\u00fcnfzehnj\u00e4hrigen", "X", [25, 41]], ["Flegel", "Flegel", "X", [42, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["auf", "auf", "X", [50, 53]], ["dessen", "dessen", "X", [54, 60]], ["zwirnd\u00fcnnem", "zwirnd\u00fcnn", "NOUN", [61, 72]], ["Hals", "Hals", "X", [73, 77]], ["ein", "ein", "X", [78, 81]], ["ins", "ins", "X", [82, 85]], ["Grauenhafte", "Grauenhafte", "X", [86, 97]], ["aufgeblasener", "aufgeblasener", "X", [98, 111]], ["Wasserkopf", "Wasserkopf", "X", [112, 122]], ["mit", "mit", "X", [123, 126]], ["hervorstehenden", "hervorstehenden", "X", [127, 142]], [",", ",", "PUNCT", [142, 143]], ["gelben", "gelben", "X", [144, 150]], [",", ",", "PUNCT", [150, 151]], ["ausdruckslosen", "ausdruckslosen", "X", [152, 166]], ["Augen", "Augen", "X", [167, 172]], ["baumelte", "baumelte", "X", [173, 181]], [";", ";", "PUNCT", [182, 183]], ["seine", "seine", "X", [184, 189]], ["spindeld\u00fcrren", "spindeld\u00fcrren", "X", [190, 203]], ["Finger", "Finger", "X", [204, 210]], ["waren", "waren", "X", [211, 216]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [217, 221]], ["dem", "dem", "NOUN", [222, 225]], ["angeschwollenen", "angeschwollenen", "X", [226, 241]], ["Bauch", "Bauch", "X", [242, 247]], ["ineinander", "ineinander", "X", [248, 258]], ["gefaltet", "gefaltet", "X", [259, 267]], [",", ",", "PUNCT", [267, 268]], ["er", "er", "X", [269, 271]], ["thronte", "thronte", "X", [272, 279]], ["in", "in", "X", [280, 282]], ["Buddha", "Buddha", "X", [283, 289]], ["-", "-", "PUNCT", [289, 290]], ["Stellung", "Stellung", "X", [290, 298]], ["auf", "auf", "X", [299, 302]], ["einem", "einem", "X", [303, 308]], ["Gobelinpolster", "Gobelinpolster", "X", [309, 323]], [".", ".", "PUNCT", [323, 324]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Als mein Vater den Idioten mit sich nach Hause brachte, um ihn an die Wand des Speisezimmers zu h\u00e4ngen, brach ich ohne zu z\u00f6gern in ein entsetzliches Geheul aus.", [["Als", "Als", "X", [0, 3]], ["mein", "mein", "X", [4, 8]], ["Vater", "Vater", "X", [9, 14]], ["den", "den", "X", [15, 18]], ["Idioten", "Idioten", "X", [19, 26]], ["mit", "mit", "X", [27, 30]], ["sich", "sich", "X", [31, 35]], ["nach", "nach", "X", [36, 40]], ["Hause", "Hause", "X", [41, 46]], ["brachte", "brachte", "X", [47, 54]], [",", ",", "PUNCT", [54, 55]], ["um", "um", "X", [56, 58]], ["ihn", "ihn", "X", [59, 62]], ["an", "an", "X", [63, 65]], ["die", "die", "X", [66, 69]], ["Wand", "Wand", "X", [70, 74]], ["des", "des", "X", [75, 78]], ["Speisezimmers", "Speisezimmers", "X", [79, 92]], ["zu", "zu", "X", [93, 95]], ["h\u00e4ngen", "h\u00e4ngen", "X", [96, 102]], [",", ",", "PUNCT", [102, 103]], ["brach", "brach", "X", [104, 109]], ["ich", "ich", "X", [110, 113]], ["ohne", "ohne", "X", [114, 118]], ["zu", "zu", "X", [119, 121]], ["z\u00f6gern", "z\u00f6gern", "X", [122, 128]], ["in", "in", "X", [129, 131]], ["ein", "ein", "X", [132, 135]], ["entsetzliches", "entsetzliches", "X", [136, 149]], ["Geheul", "Geheul", "X", [150, 156]], ["aus", "aus", "X", [157, 160]], [".", ".", "PUNCT", [160, 161]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Im d\u00e4mmernden Zimmer nahm das wasserk\u00f6pfige Ungeheuer Riesenma\u00dfe an, drohte die geschnitzten M\u00f6bel zu verschlingen.", [["Im", "Im", "X", [0, 2]], ["d\u00e4mmernden", "d\u00e4mmernden", "X", [3, 13]], ["Zimmer", "Zimmer", "X", [14, 20]], ["nahm", "nahm", "X", [21, 25]], ["das", "das", "X", [26, 29]], ["wasserk\u00f6pfige", "wasserk\u00f6pfige", "X", [30, 43]], ["Ungeheuer", "Ungeheuer", "X", [44, 53]], ["Riesenma\u00dfe", "Riesenma\u00dfe", "X", [54, 64]], ["an", "an", "X", [65, 67]], [",", ",", "PUNCT", [67, 68]], ["drohte", "drohte", "X", [69, 75]], ["die", "die", "X", [76, 79]], ["geschnitzten", "geschnitzten", "X", [80, 92]], ["M\u00f6bel", "M\u00f6bel", "X", [93, 98]], ["zu", "zu", "X", [99, 101]], ["verschlingen", "verschlingen", "X", [102, 114]], [".", ".", "PUNCT", [114, 115]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Vor Schreck h\u00f6rte sogar das Schlagwerk von Gro\u00dfvaters Pendeluhr zu funktioneren auf.", [["Vor", "Vor", "X", [0, 3]], ["Schreck", "Schreck", "X", [4, 11]], ["h\u00f6rte", "h\u00f6rte", "X", [12, 17]], ["sogar", "sogar", "X", [18, 23]], ["das", "das", "X", [24, 27]], ["Schlagwerk", "Schlagwerk", "X", [28, 38]], ["von", "von", "X", [39, 42]], ["Gro\u00dfvaters", "Gro\u00dfvaters", "X", [43, 53]], ["Pendeluhr", "Pendeluhr", "X", [54, 63]], ["zu", "zu", "X", [64, 66]], ["funktioneren", "funktioneren", "X", [67, 79]], ["auf", "auf", "X", [80, 83]], [".", ".", "PUNCT", [83, 84]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Meine Mutter aber protestierte so energisch gegen das Bild, da\u00df wir es ins Badezimmer verbannten, um es nur bei seltenen Gelegenheiten \u2014 wenn mein Onkel zum Nachtmahl kam \u2014 wieder an seinen Ehrenplatz zu h\u00e4ngen.", [["Meine", "Meine", "X", [0, 5]], ["Mutter", "Mutter", "X", [6, 12]], ["aber", "aber", "X", [13, 17]], ["protestierte", "protestierte", "X", [18, 30]], ["so", "sobota", "X", [31, 33]], ["energisch", "energisch", "X", [34, 43]], ["gegen", "gegen", "X", [44, 49]], ["das", "das", "X", [50, 53]], ["Bild", "Bild", "X", [54, 58]], [",", ",", "PUNCT", [58, 59]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [60, 63]], ["wir", "wir", "X", [64, 67]], ["es", "eso", "X", [68, 70]], ["ins", "ins", "X", [71, 74]], ["Badezimmer", "Badezimmer", "X", [75, 85]], ["verbannten", "verbannten", "X", [86, 96]], [",", ",", "PUNCT", [96, 97]], ["um", "um", "X", [98, 100]], ["es", "eso", "X", [101, 103]], ["nur", "nur", "X", [104, 107]], ["bei", "bei", "X", [108, 111]], ["seltenen", "seltenen", "X", [112, 120]], ["Gelegenheiten", "Gelegenheiten", "X", [121, 134]], ["\u2014", "\u2014", "X", [135, 136]], ["wenn", "wenn", "X", [137, 141]], ["mein", "mein", "X", [142, 146]], ["Onkel", "Onkel", "X", [147, 152]], ["zum", "zum", "X", [153, 156]], ["Nachtmahl", "Nachtmahl", "X", [157, 166]], ["kam", "kam", "ADV", [167, 170]], ["\u2014", "\u2014", "X", [171, 172]], ["wieder", "wieder", "X", [173, 179]], ["an", "an", "X", [180, 182]], ["seinen", "seinen", "X", [183, 189]], ["Ehrenplatz", "Ehrenplatz", "X", [190, 200]], ["zu", "zu", "X", [201, 203]], ["h\u00e4ngen", "h\u00e4ngen", "X", [204, 210]], [".", ".", "PUNCT", [210, 211]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Vom Dampf des Badezimmers bekam es eine sonderbare Gr\u00fcnspanschicht.", [["Vom", "Vom", "X", [0, 3]], ["Dampf", "Dampf", "X", [4, 9]], ["des", "des", "X", [10, 13]], ["Badezimmers", "Badezimmers", "X", [14, 25]], ["bekam", "bekam", "X", [26, 31]], ["es", "eso", "X", [32, 34]], ["eine", "eine", "X", [35, 39]], ["sonderbare", "sonderbare", "X", [40, 50]], ["Gr\u00fcnspanschicht", "Gr\u00fcnspanschicht", "X", [51, 66]], [".", ".", "PUNCT", [66, 67]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Allm\u00e4hlich wuchs sich das Bild zum Straf symbol unseres Hauses aus.", [["Allm\u00e4hlich", "Allm\u00e4hlich", "X", [0, 10]], ["wuchs", "wuchs", "X", [11, 16]], ["sich", "sich", "X", [17, 21]], ["das", "das", "X", [22, 25]], ["Bild", "Bild", "X", [26, 30]], ["zum", "zum", "X", [31, 34]], ["Straf", "Straf", "X", [35, 40]], ["symbol", "symbol", "NOUN", [41, 47]], ["unseres", "unseres", "X", [48, 55]], ["Hauses", "Hauses", "X", [56, 62]], ["aus", "aus", "X", [63, 66]], [".", ".", "PUNCT", [66, 67]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Meine Mutter verk\u00fcndete oft in d\u00fcsterem Ton : D\u00e9nes, wenn du schlimm bist, geb\u2019 ich dich dem Idioten.", [["Meine", "Meine", "X", [0, 5]], ["Mutter", "Mutter", "X", [6, 12]], ["verk\u00fcndete", "verk\u00fcndit", "VERB", [13, 23]], ["oft", "oft", "X", [24, 27]], ["in", "in", "X", [28, 30]], ["d\u00fcsterem", "d\u00fcster", "NOUN", [31, 39]], ["Ton", "Ton", "PROPN", [40, 43]], [":", ":", "PUNCT", [44, 45]], ["D\u00e9nes", "D\u00e9nes", "X", [46, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["wenn", "wenn", "X", [53, 57]], ["du", "du", "X", [58, 60]], ["schlimm", "schlimm", "X", [61, 68]], ["bist", "bist", "X", [69, 73]], [",", ",", "PUNCT", [73, 74]], ["geb", "geb", "X", [75, 78]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [78, 79]], ["ich", "ich", "X", [80, 83]], ["dich", "dich", "X", [84, 88]], ["dem", "dem", "NOUN", [89, 92]], ["Idioten", "Idioten", "PROPN", [93, 100]], [".", ".", "PUNCT", [100, 101]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "II Unser erster Weg vom Luftschutzkeller f\u00fchrte zum Haus am Deak-Platz, in dem wir alle unsere Werte versteckt gehabt hatten.", [["II", "II", "NUM", [0, 2]], ["Unser", "Unser", "X", [3, 8]], ["erster", "erster", "X", [9, 15]], ["Weg", "Weg", "X", [16, 19]], ["vom", "vom", "X", [20, 23]], ["Luftschutzkeller", "Luftschutzkeller", "X", [24, 40]], ["f\u00fchrte", "f\u00fchrte", "X", [41, 47]], ["zum", "zum", "X", [48, 51]], ["Haus", "Haus", "X", [52, 56]], ["am", "am", "X", [57, 59]], ["Deak", "Deak", "X", [60, 64]], ["-", "-", "PUNCT", [64, 65]], ["Platz", "Platz", "X", [65, 70]], [",", ",", "PUNCT", [70, 71]], ["in", "in", "X", [72, 74]], ["dem", "dem", "NOUN", [75, 78]], ["wir", "wir", "X", [79, 82]], ["alle", "alle", "X", [83, 87]], ["unsere", "unsere", "X", [88, 94]], ["Werte", "Werte", "X", [95, 100]], ["versteckt", "versteckt", "X", [101, 110]], ["gehabt", "gehabt", "X", [111, 117]], ["hatten", "hatten", "X", [118, 124]], [".", ".", "PUNCT", [124, 125]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Vom Dachboden bis zum Keller war alles zu Schutt und Asche zerst\u00f6rt.", [["Vom", "Vom", "X", [0, 3]], ["Dachboden", "Dachboden", "X", [4, 13]], ["bis", "bis", "NOUN", [14, 17]], ["zum", "zum", "X", [18, 21]], ["Keller", "Keller", "X", [22, 28]], ["war", "war", "X", [29, 32]], ["alles", "alles", "X", [33, 38]], ["zu", "zu", "X", [39, 41]], ["Schutt", "Schutt", "X", [42, 48]], ["und", "und", "X", [49, 52]], ["Asche", "Asche", "X", [53, 58]], ["zerst\u00f6rt", "zerst\u00f6rt", "X", [59, 67]], [".", ".", "PUNCT", [67, 68]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wir waren Bettler geworden.", [["Wir", "Wir", "X", [0, 3]], ["waren", "waren", "X", [4, 9]], ["Bettler", "Bettler", "X", [10, 17]], ["geworden", "geworden", "X", [18, 26]], [".", ".", "PUNCT", [26, 27]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aus einem in zwei Teile geborstenen Badezimmer hingen, menschlichen Eingeweiden gleich, geplatzte Rohre.", [["Aus", "Aus", "X", [0, 3]], ["einem", "einem", "X", [4, 9]], ["in", "in", "X", [10, 12]], ["zwei", "zwei", "X", [13, 17]], ["Teile", "Teile", "X", [18, 23]], ["geborstenen", "geborstenen", "X", [24, 35]], ["Badezimmer", "Badezimmer", "X", [36, 46]], ["hingen", "hingen", "X", [47, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["menschlichen", "menschlichen", "X", [55, 67]], ["Eingeweiden", "Eingeweiden", "X", [68, 79]], ["gleich", "gleich", "X", [80, 86]], [",", ",", "PUNCT", [86, 87]], ["geplatzte", "geplatzte", "X", [88, 97]], ["Rohre", "Rohre", "X", [98, 103]], [".", ".", "PUNCT", [103, 104]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ein Schaukelstuhl baumelte auf schwankendem Boden \u00fcber dem Abgrund, hoch im f\u00fcnften Stockwerk.", [["Ein", "Ein", "X", [0, 3]], ["Schaukelstuhl", "Schaukelstuhl", "PROPN", [4, 17]], ["baumelte", "baumelte", "X", [18, 26]], ["auf", "auf", "X", [27, 30]], ["schwankendem", "schwankend", "NOUN", [31, 43]], ["Boden", "Boden", "X", [44, 49]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [50, 54]], ["dem", "dem", "NOUN", [55, 58]], ["Abgrund", "Abgrund", "PROPN", [59, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["hoch", "hocha", "NOUN", [68, 72]], ["im", "im", "NOUN", [73, 75]], ["f\u00fcnften", "f\u00fcnften", "PROPN", [76, 83]], ["Stockwerk", "Stockwerk", "PROPN", [84, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nichts war \u00fcbrig geblieben nur Schmutz, Bombensplitter und ein zerfetzter 79  Teddyb\u00e4r.", [["Nichts", "Nichts", "X", [0, 6]], ["war", "war", "X", [7, 10]], ["\u00fcbrig", "\u00fcbrig", "X", [11, 16]], ["geblieben", "geblieben", "X", [17, 26]], ["nur", "nur", "X", [27, 30]], ["Schmutz", "Schmutz", "X", [31, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["Bombensplitter", "Bombensplitter", "X", [40, 54]], ["und", "und", "X", [55, 58]], ["ein", "ein", "X", [59, 62]], ["zerfetzter", "zerfetzter", "X", [63, 73]], ["79", "79", "NUM", [74, 76]], ["Teddyb\u00e4r", "Teddyb\u00e4r", "PROPN", [78, 86]], [".", ".", "PUNCT", [86, 87]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und inmitten der Ruinen ein Bild.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["inmitten", "inmitten", "X", [4, 12]], ["der", "der", "X", [13, 16]], ["Ruinen", "Ruinen", "X", [17, 23]], ["ein", "ein", "X", [24, 27]], ["Bild", "Bild", "X", [28, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der Idiot.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["Idiot", "Idiot", "PROPN", [4, 9]], [".", ".", "PUNCT", [9, 10]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nicht einmal sein Rahmen war besch\u00e4digt worden.", [["Nicht", "Nicht", "X", [0, 5]], ["einmal", "einmal", "X", [6, 12]], ["sein", "sein", "X", [13, 17]], ["Rahmen", "Rahmen", "X", [18, 24]], ["war", "war", "X", [25, 28]], ["besch\u00e4digt", "besch\u00e4digt", "X", [29, 39]], ["worden", "worden", "X", [40, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er wirkte erschreckender denn je und schien \u00fcber der Vernichtung mit einem Grinsen zu thronen.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["wirkte", "wirkte", "X", [3, 9]], ["erschreckender", "erschreckender", "X", [10, 24]], ["denn", "denn", "X", [25, 29]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [30, 32]], ["und", "und", "X", [33, 36]], ["schien", "schien", "X", [37, 43]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [44, 48]], ["der", "der", "X", [49, 52]], ["Vernichtung", "Vernichtung", "X", [53, 64]], ["mit", "mit", "X", [65, 68]], ["einem", "einem", "X", [69, 74]], ["Grinsen", "Grinsen", "X", [75, 82]], ["zu", "zu", "X", [83, 85]], ["thronen", "thronen", "X", [86, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wir nahmen ihn als einzige Erinnerung mit in unser neues Gemeinschaftsheim.", [["Wir", "Wir", "X", [0, 3]], ["nahmen", "nahmen", "X", [4, 10]], ["ihn", "ihn", "X", [11, 14]], ["als", "als", "X", [15, 18]], ["einzige", "einzige", "X", [19, 26]], ["Erinnerung", "Erinnerung", "X", [27, 37]], ["mit", "mit", "X", [38, 41]], ["in", "in", "X", [42, 44]], ["unser", "unser", "X", [45, 50]], ["neues", "neues", "X", [51, 56]], ["Gemeinschaftsheim", "Gemeinschaftsheim", "X", [57, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er verdeckte ganz gut die durchn\u00e4\u00dfte Wand des Wohnzimmers.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["verdeckte", "verdeckte", "X", [3, 12]], ["ganz", "ganz", "X", [13, 17]], ["gut", "gut", "X", [18, 21]], ["die", "die", "X", [22, 25]], ["durchn\u00e4\u00dfte", "durchn\u00e4\u00dfte", "X", [26, 36]], ["Wand", "Wand", "X", [37, 41]], ["des", "des", "X", [42, 45]], ["Wohnzimmers", "Wohnzimmers", "X", [46, 57]], [".", ".", "PUNCT", [57, 58]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Im Laufe der Zeit wurde er auch wieder von jenem Kram umgeben, den die eine H\u00e4lfte der Menschheit genauso emsig sammelt wie die andere die wahren Sch\u00e4tze.", [["Im", "Im", "X", [0, 2]], ["Laufe", "Laufe", "X", [3, 8]], ["der", "der", "X", [9, 12]], ["Zeit", "Zeit", "X", [13, 17]], ["wurde", "wurde", "X", [18, 23]], ["er", "er", "X", [24, 26]], ["auch", "auch", "X", [27, 31]], ["wieder", "wieder", "X", [32, 38]], ["von", "von", "X", [39, 42]], ["jenem", "jenem", "X", [43, 48]], ["Kram", "Kram", "X", [49, 53]], ["umgeben", "umgeben\u00fd", "ADJ", [54, 61]], [",", ",", "PUNCT", [61, 62]], ["den", "den", "NOUN", [63, 66]], ["die", "die", "X", [67, 70]], ["eine", "eine", "X", [71, 75]], ["H\u00e4lfte", "H\u00e4lfte", "X", [76, 82]], ["der", "der", "X", [83, 86]], ["Menschheit", "Menschheit", "X", [87, 97]], ["genauso", "genauso", "X", [98, 105]], ["emsig", "emsig", "X", [106, 111]], ["sammelt", "sammelt", "X", [112, 119]], ["wie", "wie", "X", [120, 123]], ["die", "die", "X", [124, 127]], ["andere", "andere", "X", [128, 134]], ["die", "die", "X", [135, 138]], ["wahren", "wahren", "X", [139, 145]], ["Sch\u00e4tze", "Sch\u00e4tze", "X", [146, 153]], [".", ".", "PUNCT", [153, 154]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wir besa\u00dfen von neuem einen Briefbeschwerer, diesmal mit der schmucken Abbildung des Badehauses von H\u00e9viz, ferner eine kleine geschnitzte Truhe mit Geheimf\u00e4chern, einen winzigen Elefanten zum Abt\u00f6ten der Zigarettenstummel und einen lustig hopsenden Federaffen, den ich mir im Prater erschossen hatte.", [["Wir", "Wir", "X", [0, 3]], ["besa\u00dfen", "besa\u00dfen", "X", [4, 11]], ["von", "von", "X", [12, 15]], ["neuem", "neuem", "X", [16, 21]], ["einen", "einen", "X", [22, 27]], ["Briefbeschwerer", "Briefbeschwerer", "X", [28, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["diesmal", "diesmal", "X", [45, 52]], ["mit", "mit", "X", [53, 56]], ["der", "der", "X", [57, 60]], ["schmucken", "schmucken", "X", [61, 70]], ["Abbildung", "Abbildung", "X", [71, 80]], ["des", "des", "X", [81, 84]], ["Badehauses", "Badehauses", "X", [85, 95]], ["von", "von", "X", [96, 99]], ["H\u00e9viz", "H\u00e9viz", "X", [100, 105]], [",", ",", "PUNCT", [105, 106]], ["ferner", "ferner", "X", [107, 113]], ["eine", "eine", "X", [114, 118]], ["kleine", "kleine", "X", [119, 125]], ["geschnitzte", "geschnitzte", "X", [126, 137]], ["Truhe", "Truhe", "X", [138, 143]], ["mit", "mit", "X", [144, 147]], ["Geheimf\u00e4chern", "Geheimf\u00e4chern", "X", [148, 161]], [",", ",", "PUNCT", [161, 162]], ["einen", "einen", "X", [163, 168]], ["winzigen", "winzigen", "X", [169, 177]], ["Elefanten", "Elefanten", "X", [178, 187]], ["zum", "zum", "X", [188, 191]], ["Abt\u00f6ten", "Abt\u00f6ten", "X", [192, 199]], ["der", "der", "X", [200, 203]], ["Zigarettenstummel", "Zigarettenstummel", "X", [204, 221]], ["und", "und", "X", [222, 225]], ["einen", "einen", "X", [226, 231]], ["lustig", "lustig", "X", [232, 238]], ["hopsenden", "hopsenden", "X", [239, 248]], ["Federaffen", "Federaffen", "PROPN", [249, 259]], [",", ",", "PUNCT", [259, 260]], ["den", "den", "NOUN", [261, 264]], ["ich", "ich", "X", [265, 268]], ["mir", "mir", "X", [269, 272]], ["im", "im", "X", [273, 275]], ["Prater", "Prater", "X", [276, 282]], ["erschossen", "erschossen", "X", [283, 293]], ["hatte", "hatte", "X", [294, 299]], [".", ".", "PUNCT", [299, 300]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Das gro\u00df- b\u00e4uchige Ungeheuer f\u00fchlte sich in seinem neuen Reich anscheinend wohl.", [["Das", "Das", "X", [0, 3]], ["gro\u00df", "gro\u00df", "X", [4, 8]], ["-", "-", "PUNCT", [8, 9]], ["b\u00e4uchige", "b\u00e4uchige", "X", [10, 18]], ["Ungeheuer", "Ungeheuer", "X", [19, 28]], ["f\u00fchlte", "f\u00fchlte", "X", [29, 35]], ["sich", "sich", "X", [36, 40]], ["in", "in", "X", [41, 43]], ["seinem", "seinem", "X", [44, 50]], ["neuen", "neuen", "X", [51, 56]], ["Reich", "Reich", "X", [57, 62]], ["anscheinend", "anscheinend", "X", [63, 74]], ["wohl", "wohl", "X", [75, 79]], [".", ".", "PUNCT", [79, 80]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Allm\u00e4hlich verschwand auch die Gr\u00fcnspanschicht, und nun begann ich schon, meinem Hund mit ihm zu drohen : \u00ab Waldi, wenn du schlimm bist, geb ich dich dem Idioten ! \u00bb III Von der heimatlichen Fahne verabschiedeten wir uns im bei\u00dfenden Wind der Morgend\u00e4mmerung.", [["Allm\u00e4hlich", "Allm\u00e4hlich", "PROPN", [0, 10]], ["verschwand", "verschwand", "X", [11, 21]], ["auch", "auch", "X", [22, 26]], ["die", "die", "X", [27, 30]], ["Gr\u00fcnspanschicht", "Gr\u00fcnspanschicht", "X", [31, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["und", "und", "X", [48, 51]], ["nun", "nun", "X", [52, 55]], ["begann", "begann", "X", [56, 62]], ["ich", "ich", "X", [63, 66]], ["schon", "schon", "X", [67, 72]], [",", ",", "PUNCT", [72, 73]], ["meinem", "mein", "NOUN", [74, 80]], ["Hund", "Hund", "X", [81, 85]], ["mit", "mit", "X", [86, 89]], ["ihm", "ihm", "X", [90, 93]], ["zu", "zu", "X", [94, 96]], ["drohen", "drohen", "X", [97, 103]], [":", ":", "PUNCT", [104, 105]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [106, 107]], ["Waldi", "Waldi", "X", [108, 113]], [",", ",", "PUNCT", [113, 114]], ["wenn", "wenn", "X", [115, 119]], ["du", "du", "X", [120, 122]], ["schlimm", "schlimm", "X", [123, 130]], ["bist", "bist", "X", [131, 135]], [",", ",", "PUNCT", [135, 136]], ["geb", "geb", "X", [137, 140]], ["ich", "ich", "X", [141, 144]], ["dich", "dich", "X", [145, 149]], ["dem", "dem", "NOUN", [150, 153]], ["Idioten", "Idioten", "X", [154, 161]], ["!", "!", "PUNCT", [162, 163]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [164, 165]], ["III", "III", "NUM", [166, 169]], ["Von", "Von", "X", [170, 173]], ["der", "der", "X", [174, 177]], ["heimatlichen", "heimatlichen", "X", [178, 190]], ["Fahne", "Fahne", "X", [191, 196]], ["verabschiedeten", "verabschiedeten", "X", [197, 212]], ["wir", "wir", "X", [213, 216]], ["uns", "uns", "X", [217, 220]], ["im", "im", "X", [221, 223]], ["bei\u00dfenden", "bei\u00dfenden", "X", [224, 233]], ["Wind", "Wind", "X", [234, 238]], ["der", "der", "X", [239, 242]], ["Morgend\u00e4mmerung", "Morgend\u00e4mmerung", "X", [243, 258]], [".", ".", "PUNCT", [258, 259]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In der Ferne kl\u00e4ffte schon ein \u00f6sterreichischer Hund.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["der", "der", "X", [3, 6]], ["Ferne", "Ferne", "X", [7, 12]], ["kl\u00e4ffte", "kl\u00e4ffte", "X", [13, 20]], ["schon", "schon", "X", [21, 26]], ["ein", "ein", "X", [27, 30]], ["\u00f6sterreichischer", "\u00f6sterreichischer", "X", [31, 47]], ["Hund", "Hund", "X", [48, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In unseren H\u00e4nden hatten wir jeder blo\u00df eine Aktentasche \u2014 mehr als genug f\u00fcr uns Habenichtse.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["unseren", "unseren", "X", [3, 10]], ["H\u00e4nden", "H\u00e4nden", "X", [11, 17]], ["hatten", "hatten", "X", [18, 24]], ["wir", "wir", "X", [25, 28]], ["jeder", "jeder", "X", [29, 34]], ["blo\u00df", "blo\u00df", "X", [35, 39]], ["eine", "eine", "X", [40, 44]], ["Aktentasche", "Aktentasche", "X", [45, 56]], ["\u2014", "\u2014", "X", [57, 58]], ["mehr", "mehr", "X", [59, 63]], ["als", "als", "X", [64, 67]], ["genug", "genug", "X", [68, 73]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [74, 77]], ["uns", "uns", "X", [78, 81]], ["Habenichtse", "Habenichtse", "X", [82, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ein halbes Brot, zwei Unterhosen, die Zahnb\u00fcrste, eine Flasche Konsumrum, WC-Papier, Koszto- l\u00e4nyis Gesammelte Gedichte und ein Kn\u00e4uel Spagat.", [["Ein", "Ein", "X", [0, 3]], ["halbes", "halbes", "X", [4, 10]], ["Brot", "Brot", "X", [11, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["zwei", "zwei", "X", [17, 21]], ["Unterhosen", "Unterhosen", "X", [22, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["die", "die", "X", [34, 37]], ["Zahnb\u00fcrste", "Zahnb\u00fcrste", "X", [38, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["eine", "eine", "X", [50, 54]], ["Flasche", "Flasche", "X", [55, 62]], ["Konsumrum", "Konsumrum", "X", [63, 72]], [",", ",", "PUNCT", [72, 73]], ["WC", "WC", "NOUN", [74, 76]], ["-", "-", "PUNCT", [76, 77]], ["Papier", "Papier", "X", [77, 83]], [",", ",", "PUNCT", [83, 84]], ["Koszto", "Koszto", "PROPN", [85, 91]], ["-", "-", "PUNCT", [91, 92]], ["l\u00e4nyis", "l\u00e4nyis", "X", [93, 99]], ["Gesammelte", "Gesammelte", "X", [100, 110]], ["Gedichte", "Gedichte", "X", [111, 119]], ["und", "und", "X", [120, 123]], ["ein", "ein", "X", [124, 127]], ["Kn\u00e4uel", "Kn\u00e4uel", "X", [128, 134]], ["Spagat", "Spagat", "X", [135, 141]], [".", ".", "PUNCT", [141, 142]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wir waren wieder zu Bettlern geworden.", [["Wir", "Wir", "X", [0, 3]], ["waren", "waren", "X", [4, 9]], ["wieder", "wieder", "X", [10, 16]], ["zu", "zu", "X", [17, 19]], ["Bettlern", "Bettlern", "X", [20, 28]], ["geworden", "geworden", "X", [29, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Aber der Idiot ist wenigstens zu Hause gebheben !", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Aber", "Aber", "X", [2, 6]], ["der", "der", "X", [7, 10]], ["Idiot", "Idiot", "X", [11, 16]], ["ist", "ist", "X", [17, 20]], ["wenigstens", "wenigstens", "X", [21, 31]], ["zu", "zu", "X", [32, 34]], ["Hause", "Hause", "X", [35, 40]], ["gebheben", "gebheben", "X", [41, 49]], ["!", "!", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb fl\u00fcsterte meine Frau mir tr\u00f6stend zu. Hier, in der neuen Welt, begannen wir statt des alten Krams vorerst leere Flaschen und Schachteln zu sammeln.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["fl\u00fcsterte", "fl\u00fcsterte", "X", [2, 11]], ["meine", "meine", "X", [12, 17]], ["Frau", "Frau", "X", [18, 22]], ["mir", "mir", "X", [23, 26]], ["tr\u00f6stend", "tr\u00f6stend", "X", [27, 35]], ["zu", "zu", "X", [36, 38]], [".", ".", "PUNCT", [38, 39]], ["Hier", "Hier", "X", [40, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["in", "in", "X", [46, 48]], ["der", "der", "X", [49, 52]], ["neuen", "neuen", "X", [53, 58]], ["Welt", "Welt", "X", [59, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["begannen", "begannen", "X", [65, 73]], ["wir", "wir", "X", [74, 77]], ["statt", "statt", "X", [78, 83]], ["des", "des", "X", [84, 87]], ["alten", "alten", "X", [88, 93]], ["Krams", "Krams", "X", [94, 99]], ["vorerst", "vorerst", "X", [100, 107]], ["leere", "leere", "X", [108, 113]], ["Flaschen", "Flaschen", "X", [114, 122]], ["und", "und", "X", [123, 126]], ["Schachteln", "Schachteln", "X", [127, 137]], ["zu", "zu", "X", [138, 140]], ["sammeln", "sammeln", "X", [141, 148]], [".", ".", "PUNCT", [148, 149]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Meine Frau brachte es 80  nicht \u00fcber sich, die sch\u00f6nen Kunststofftiegel und Nylons\u00e4ckchen wegzuwerfen.", [["Meine", "Meine", "X", [0, 5]], ["Frau", "Frau", "X", [6, 10]], ["brachte", "brachte", "X", [11, 18]], ["es", "eso", "NOUN", [19, 21]], ["80", "80", "NUM", [22, 24]], ["nicht", "nicht", "X", [26, 31]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [32, 36]], ["sich", "sich", "X", [37, 41]], [",", ",", "PUNCT", [41, 42]], ["die", "die", "X", [43, 46]], ["sch\u00f6nen", "sch\u00f6nen", "X", [47, 54]], ["Kunststofftiegel", "Kunststofftiegel", "X", [55, 71]], ["und", "und", "X", [72, 75]], ["Nylons\u00e4ckchen", "Nylons\u00e4ckchen", "X", [76, 89]], ["wegzuwerfen", "wegzuwerfen", "X", [90, 101]], [".", ".", "PUNCT", [101, 102]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dann kamen wir wieder zu einem Briefbeschwerer, diesmal schon mit dem Bild des Eiffelturms, zu einem eisernen Aschenbecher, angeblich spanischer Herkunft, zu einem Neger-Totenkopf und einem aus steifem Spagat geflochtenen drolligen Pferdchen.", [["Dann", "Dann", "PROPN", [0, 4]], ["kamen", "kamna", "X", [5, 10]], ["wir", "wir", "X", [11, 14]], ["wieder", "wieder", "X", [15, 21]], ["zu", "zu", "X", [22, 24]], ["einem", "einem", "X", [25, 30]], ["Briefbeschwerer", "Briefbeschwerer", "X", [31, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["diesmal", "diesmal", "X", [48, 55]], ["schon", "schon", "X", [56, 61]], ["mit", "mit", "X", [62, 65]], ["dem", "dem", "NOUN", [66, 69]], ["Bild", "Bild", "X", [70, 74]], ["des", "des", "X", [75, 78]], ["Eiffelturms", "Eiffelturms", "X", [79, 90]], [",", ",", "PUNCT", [90, 91]], ["zu", "zu", "X", [92, 94]], ["einem", "einem", "X", [95, 100]], ["eisernen", "eisernen", "X", [101, 109]], ["Aschenbecher", "Aschenbecher", "X", [110, 122]], [",", ",", "PUNCT", [122, 123]], ["angeblich", "angeblich", "X", [124, 133]], ["spanischer", "spanischer", "X", [134, 144]], ["Herkunft", "Herkunft", "X", [145, 153]], [",", ",", "PUNCT", [153, 154]], ["zu", "zu", "X", [155, 157]], ["einem", "einem", "X", [158, 163]], ["Neger", "Neger", "X", [164, 169]], ["-", "-", "PUNCT", [169, 170]], ["Totenkopf", "Totenkopf", "X", [170, 179]], ["und", "und", "X", [180, 183]], ["einem", "einem", "X", [184, 189]], ["aus", "aus", "X", [190, 193]], ["steifem", "steifem", "X", [194, 201]], ["Spagat", "Spagat", "X", [202, 208]], ["geflochtenen", "geflochtenen", "X", [209, 221]], ["drolligen", "drolligen", "X", [222, 231]], ["Pferdchen", "Pferdchen", "X", [232, 241]], [".", ".", "PUNCT", [241, 242]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ein Bild jedoch, das hatten wir nicht.", [["Ein", "Ein", "X", [0, 3]], ["Bild", "Bild", "X", [4, 8]], ["jedoch", "jedoch", "X", [9, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["das", "das", "X", [17, 20]], ["hatten", "hatten", "X", [21, 27]], ["wir", "wir", "X", [28, 31]], ["nicht", "nicht", "X", [32, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Vor kurzem wollte meine Tante uns eine Freude bereiten Durch Zufall erfuhr die gute Seele da\u00df die ungarische Nationalbank von Fall zu Fall das Hinausschicken von Familienbildern aus dem Lande gestatte.", [["Vor", "Vor", "PROPN", [0, 3]], ["kurzem", "kurz", "NOUN", [4, 10]], ["wollte", "wollte", "X", [11, 17]], ["meine", "meine", "X", [18, 23]], ["Tante", "Tante", "X", [24, 29]], ["uns", "uns", "X", [30, 33]], ["eine", "eine", "X", [34, 38]], ["Freude", "Freude", "X", [39, 45]], ["bereiten", "bereiten", "X", [46, 54]], ["Durch", "Durch", "X", [55, 60]], ["Zufall", "Zufall", "X", [61, 67]], ["erfuhr", "erfuhr", "X", [68, 74]], ["die", "die", "X", [75, 78]], ["gute", "gute", "X", [79, 83]], ["Seele", "Seele", "X", [84, 89]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [90, 93]], ["die", "die", "X", [94, 97]], ["ungarische", "ungarische", "X", [98, 108]], ["Nationalbank", "Nationalbank", "X", [109, 121]], ["von", "von", "X", [122, 125]], ["Fall", "Fall", "X", [126, 130]], ["zu", "zu", "X", [131, 133]], ["Fall", "Fall", "X", [134, 138]], ["das", "das", "X", [139, 142]], ["Hinausschicken", "Hinausschicken", "X", [143, 157]], ["von", "von", "X", [158, 161]], ["Familienbildern", "Familienbildern", "X", [162, 177]], ["aus", "aus", "X", [178, 181]], ["dem", "dem", "NOUN", [182, 185]], ["Lande", "Lande", "X", [186, 191]], ["gestatte", "gestatte", "X", [192, 200]], [".", ".", "PUNCT", [200, 201]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Kurz vor Weihnachten brachte uns der Brieftr\u00e4ger ein sorgf\u00e4ltig verschn\u00fcrtes.", [["Kurz", "kurz", "NOUN", [0, 4]], ["vor", "vor", "X", [5, 8]], ["Weihnachten", "Weihnachten", "X", [9, 20]], ["brachte", "brachte", "X", [21, 28]], ["uns", "uns", "X", [29, 32]], ["der", "der", "X", [33, 36]], ["Brieftr\u00e4ger", "Brieftr\u00e4ger", "X", [37, 48]], ["ein", "ein", "X", [49, 52]], ["sorgf\u00e4ltig", "sorgf\u00e4ltig", "X", [53, 63]], ["verschn\u00fcrtes", "verschn\u00fcrtes", "X", [64, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "geheimnisvolles, mit mehreren Siegeln verschlossenes gro\u00dfes, flaches Paket \u00ab Fr\u00f6hliche Weihnachten \u00bb, sagte er l\u00e4chelnd, nachdem er ein Trinkgeld eingesteckt hatte.", [["geheimnisvolles", "geheimnisvolles", "X", [0, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["mit", "mit", "X", [17, 20]], ["mehreren", "mehreren", "X", [21, 29]], ["Siegeln", "Siegeln", "X", [30, 37]], ["verschlossenes", "verschlossenes", "X", [38, 52]], ["gro\u00dfes", "gro\u00dfes", "X", [53, 59]], [",", ",", "PUNCT", [59, 60]], ["flaches", "flaches", "X", [61, 68]], ["Paket", "Paket", "X", [69, 74]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [75, 76]], ["Fr\u00f6hliche", "Fr\u00f6hliche", "X", [77, 86]], ["Weihnachten", "Weihnachten", "X", [87, 98]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [99, 100]], [",", ",", "PUNCT", [100, 101]], ["sagte", "sagte", "X", [102, 107]], ["er", "er", "X", [108, 110]], ["l\u00e4chelnd", "l\u00e4chelnd", "X", [111, 119]], [",", ",", "PUNCT", [119, 120]], ["nachdem", "nachdem", "X", [121, 128]], ["er", "er", "X", [129, 131]], ["ein", "ein", "X", [132, 135]], ["Trinkgeld", "Trinkgeld", "X", [136, 145]], ["eingesteckt", "eingesteckt", "X", [146, 157]], ["hatte", "hatte", "X", [158, 163]], [".", ".", "PUNCT", [163, 164]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mit klopfendem Herzen entfalteten wir die braunen Umschlagpapiere und entfernten die sch\u00fctzenden Pappendeckel.", [["Mit", "Mit", "X", [0, 3]], ["klopfendem", "klopfend", "NOUN", [4, 14]], ["Herzen", "Herzen", "X", [15, 21]], ["entfalteten", "entfalteten", "X", [22, 33]], ["wir", "wir", "X", [34, 37]], ["die", "die", "X", [38, 41]], ["braunen", "braunen", "X", [42, 49]], ["Umschlagpapiere", "Umschlagpapiere", "X", [50, 65]], ["und", "und", "X", [66, 69]], ["entfernten", "entfernten", "X", [70, 80]], ["die", "die", "X", [81, 84]], ["sch\u00fctzenden", "sch\u00fctzenden", "X", [85, 96]], ["Pappendeckel", "Pappendeckel", "X", [97, 109]], [".", ".", "PUNCT", [109, 110]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Als wir endlich so weit waren, da\u00df die Weihnachts\u00fcberraschung ihrer H\u00fclle entbl\u00f6\u00dft vor unseren Augen erschien, str\u00e4ubte sich das Haar unseres neuen Hundes und er brach z\u00e4hnefletschend in infernalisches Gebell aus. Es war der Idiot.", [["Als", "Als", "X", [0, 3]], ["wir", "wir", "X", [4, 7]], ["endlich", "endlich", "X", [8, 15]], ["so", "sobota", "X", [16, 18]], ["weit", "weit", "X", [19, 23]], ["waren", "waren", "X", [24, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [31, 34]], ["die", "die", "X", [35, 38]], ["Weihnachts\u00fcberraschung", "Weihnachts\u00fcberraschung", "X", [39, 61]], ["ihrer", "ihrer", "X", [62, 67]], ["H\u00fclle", "H\u00fclle", "X", [68, 73]], ["entbl\u00f6\u00dft", "entbl\u00f6\u00dft", "X", [74, 82]], ["vor", "vor", "X", [83, 86]], ["unseren", "unseren", "X", [87, 94]], ["Augen", "Augen", "X", [95, 100]], ["erschien", "erschien", "X", [101, 109]], [",", ",", "PUNCT", [109, 110]], ["str\u00e4ubte", "str\u00e4ubat", "VERB", [111, 119]], ["sich", "sich", "X", [120, 124]], ["das", "das", "X", [125, 128]], ["Haar", "Haar", "X", [129, 133]], ["unseres", "unseres", "X", [134, 141]], ["neuen", "neuen", "X", [142, 147]], ["Hundes", "Hundes", "X", [148, 154]], ["und", "und", "X", [155, 158]], ["er", "er", "X", [159, 161]], ["brach", "brach", "X", [162, 167]], ["z\u00e4hnefletschend", "z\u00e4hnefletschend", "X", [168, 183]], ["in", "in", "X", [184, 186]], ["infernalisches", "infernalisches", "X", [187, 201]], ["Gebell", "Gebell", "X", [202, 208]], ["aus", "aus", "X", [209, 212]], [".", ".", "PUNCT", [212, 213]], ["Es", "es", "X", [214, 216]], ["war", "war", "X", [217, 220]], ["der", "der", "X", [221, 224]], ["Idiot", "Idiot", "X", [225, 230]], [".", ".", "PUNCT", [230, 231]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er sah bl\u00fchend aus.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["sah", "sah", "X", [3, 6]], ["bl\u00fchend", "bl\u00fchend", "X", [7, 14]], ["aus", "aus", "X", [15, 18]], [".", ".", "PUNCT", [18, 19]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "So, als h\u00e4tte er in der Zwischenzeit sogar einige Kilogramm zugenommen.", [["So", "So", "X", [0, 2]], [",", ",", "PUNCT", [2, 3]], ["als", "als", "X", [4, 7]], ["h\u00e4tte", "h\u00e4tte", "X", [8, 13]], ["er", "er", "X", [14, 16]], ["in", "in", "X", [17, 19]], ["der", "der", "X", [20, 23]], ["Zwischenzeit", "Zwischenzeit", "X", [24, 36]], ["sogar", "sogar", "X", [37, 42]], ["einige", "einige", "X", [43, 49]], ["Kilogramm", "Kilogramm", "X", [50, 59]], ["zugenommen", "zugenommen", "X", [60, 70]], [".", ".", "PUNCT", [70, 71]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er war, dank meiner Tante, von einem Fachmaan restauriert worden.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["war", "war", "X", [3, 6]], [",", ",", "PUNCT", [6, 7]], ["dank", "dank", "X", [8, 12]], ["meiner", "meiner", "X", [13, 19]], ["Tante", "Tante", "X", [20, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["von", "von", "X", [27, 30]], ["einem", "einem", "X", [31, 36]], ["Fachmaan", "Fachmaan", "X", [37, 45]], ["restauriert", "restauriert", "X", [46, 57]], ["worden", "worden", "X", [58, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Jetzt h\u00e4ngt er im Vorzimmer \u00fcber dem Kamin.", [["Jetzt", "Jetzt", "X", [0, 5]], ["h\u00e4ngt", "h\u00e4ngt", "X", [6, 11]], ["er", "er", "X", [12, 14]], ["im", "im", "X", [15, 17]], ["Vorzimmer", "Vorzimmer", "X", [18, 27]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [28, 32]], ["dem", "dem", "NOUN", [33, 36]], ["Kamin", "Kamin", "X", [37, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Unsere kleinsten Bewegungen werden von seinen gelben, hervorstehenden Augen beobachtet.", [["Unsere", "Unsere", "X", [0, 6]], ["kleinsten", "kleinsten", "X", [7, 16]], ["Bewegungen", "Bewegungen", "X", [17, 27]], ["werden", "werden", "X", [28, 34]], ["von", "von", "X", [35, 38]], ["seinen", "seinen", "X", [39, 45]], ["gelben", "gelben", "X", [46, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["hervorstehenden", "hervorstehenden", "X", [54, 69]], ["Augen", "Augen", "X", [70, 75]], ["beobachtet", "beobachtet", "X", [76, 86]], [".", ".", "PUNCT", [86, 87]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wir haben bis heute zwei Weltkriege und eine Revolution \u00fcberstanden.", [["Wir", "Wir", "X", [0, 3]], ["haben", "haben", "X", [4, 9]], ["bis", "bis", "NOUN", [10, 13]], ["heute", "heute", "X", [14, 19]], ["zwei", "zwei", "X", [20, 24]], ["Weltkriege", "Weltkriege", "X", [25, 35]], ["und", "und", "X", [36, 39]], ["eine", "eine", "X", [40, 44]], ["Revolution", "Revolution", "X", [45, 55]], ["\u00fcberstanden", "\u00fcberstanden", "X", [56, 67]], [".", ".", "PUNCT", [67, 68]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mein Onkel, der K\u00fcnstler, ist gestorben.", [["Mein", "Mein", "X", [0, 4]], ["Onkel", "Onkel", "X", [5, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["der", "der", "X", [12, 15]], ["K\u00fcnstler", "K\u00fcnstler", "X", [16, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["ist", "ist", "X", [26, 29]], ["gestorben", "gestorben", "X", [30, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Alles ging fl\u00f6ten.", [["Alles", "Alles", "X", [0, 5]], ["ging", "ging", "X", [6, 10]], ["fl\u00f6ten", "fl\u00f6ten", "X", [11, 17]], [".", ".", "PUNCT", [17, 18]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Die Jugend, die tausend Erinnerungen in den alten Wohnungen.", [["Die", "Die", "X", [0, 3]], ["Jugend", "Jugend", "X", [4, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["die", "die", "X", [12, 15]], ["tausend", "tausend", "X", [16, 23]], ["Erinnerungen", "Erinnerungen", "X", [24, 36]], ["in", "in", "X", [37, 39]], ["den", "den", "X", [40, 43]], ["alten", "alten", "X", [44, 49]], ["Wohnungen", "Wohnungen", "X", [50, 59]], [".", ".", "PUNCT", [59, 60]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wir verloren Gro\u00dfmamas Photographie im ovalen Rahmen, meinen Schreibtisch, das Bett mit den Kissen, Schillers Gesammelte Werke samt B\u00fccherregal, den toll gewordenen Wasserhahn im Badezimmer und den ewig rauchenden Ofen.", [["Wir", "Wir", "X", [0, 3]], ["verloren", "verloren", "X", [4, 12]], ["Gro\u00dfmamas", "Gro\u00dfmamas", "X", [13, 22]], ["Photographie", "Photographie", "X", [23, 35]], ["im", "im", "X", [36, 38]], ["ovalen", "ovalen", "X", [39, 45]], ["Rahmen", "Rahmen", "X", [46, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["meinen", "meinen", "X", [54, 60]], ["Schreibtisch", "Schreibtisch", "X", [61, 73]], [",", ",", "PUNCT", [73, 74]], ["das", "das", "X", [75, 78]], ["Bett", "Bett", "X", [79, 83]], ["mit", "mit", "X", [84, 87]], ["den", "den", "NOUN", [88, 91]], ["Kissen", "Kissen", "X", [92, 98]], [",", ",", "PUNCT", [98, 99]], ["Schillers", "Schillers", "X", [100, 109]], ["Gesammelte", "Gesammelte", "X", [110, 120]], ["Werke", "Werke", "X", [121, 126]], ["samt", "samt", "X", [127, 131]], ["B\u00fccherregal", "B\u00fccherregal", "X", [132, 143]], [",", ",", "PUNCT", [143, 144]], ["den", "den", "NOUN", [145, 148]], ["toll", "toll", "X", [149, 153]], ["gewordenen", "gewordenen", "X", [154, 164]], ["Wasserhahn", "Wasserhahn", "X", [165, 175]], ["im", "im", "X", [176, 178]], ["Badezimmer", "Badezimmer", "X", [179, 189]], ["und", "und", "X", [190, 193]], ["den", "den", "X", [194, 197]], ["ewig", "ewig", "X", [198, 202]], ["rauchenden", "rauchenden", "X", [203, 213]], ["Ofen", "Ofen", "X", [214, 218]], [".", ".", "PUNCT", [218, 219]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Alles ging verloren, auch die Espe von 81  Szigliget, das geliebte Espresso in der Andrassy-Stra\u00dfe und die Zitadelle des Gellert-Berges... einfach alles.", [["Alles", "Alles", "X", [0, 5]], ["ging", "ging", "X", [6, 10]], ["verloren", "verloren", "X", [11, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["auch", "auch", "X", [21, 25]], ["die", "die", "X", [26, 29]], ["Espe", "Espe", "X", [30, 34]], ["von", "von", "X", [35, 38]], ["81", "81", "NUM", [39, 41]], ["Szigliget", "Szigliget", "X", [43, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["das", "das", "X", [54, 57]], ["geliebte", "geliebte", "X", [58, 66]], ["Espresso", "Espresso", "X", [67, 75]], ["in", "in", "X", [76, 78]], ["der", "der", "X", [79, 82]], ["Andrassy", "Andrassy", "X", [83, 91]], ["-", "-", "PUNCT", [91, 92]], ["Stra\u00dfe", "Stra\u00dfe", "X", [92, 98]], ["und", "und", "X", [99, 102]], ["die", "die", "X", [103, 106]], ["Zitadelle", "Zitadelle", "X", [107, 116]], ["des", "des", "X", [117, 120]], ["Gellert", "Gellert", "X", [121, 128]], ["-", "-", "PUNCT", [128, 129]], ["Berges", "Berges", "X", [129, 135]], [".", ".", "PUNCT", [135, 136]], [".", ".", "PUNCT", [136, 137]], [".", ".", "PUNCT", [137, 138]], ["einfach", "einfach", "X", [139, 146]], ["alles", "alles", "X", [147, 152]], [".", ".", "PUNCT", [152, 153]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nur der Idiot, der ist uns erhalten geblieben.", [["Nur", "Nur", "X", [0, 3]], ["der", "der", "X", [4, 7]], ["Idiot", "Idiot", "X", [8, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["der", "der", "X", [15, 18]], ["ist", "ist", "X", [19, 22]], ["uns", "uns", "X", [23, 26]], ["erhalten", "erhalten", "X", [27, 35]], ["geblieben", "geblieben", "X", [36, 45]], [".", ".", "PUNCT", [45, 46]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aus dem Ungarischen von S\u00e1r\u00ed Juhasz.", [["Aus", "aus", "NOUN", [0, 3]], ["dem", "dem", "NOUN", [4, 7]], ["Ungarischen", "Ungarischen", "PROPN", [8, 19]], ["von", "von", "X", [20, 23]], ["S\u00e1r\u00ed", "S\u00e1r\u00ed", "PROPN", [24, 28]], ["Juhasz", "Juhasz", "PROPN", [29, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Rudolf Kr\u00e4mer Badoni MEIN FREUND HYPPOLYT (Kapitel eines Romans) Die T\u00fcr ging auf, Hippolyt stand m\u00e4chtig und kindlich vor mir, gab mir die Hand und sagte ohne Umschweife : \u00ab Gut, da\u00df du kommst.", [["Rudolf", "Rudolf", "PROPN", [0, 6]], ["Kr\u00e4mer", "Kr\u00e4mer", "PROPN", [7, 13]], ["Badoni", "Bado\u0148", "PROPN", [14, 20]], ["MEIN", "MEIN", "PROPN", [21, 25]], ["FREUND", "Freund", "PROPN", [26, 32]], ["HYPPOLYT", "Hyppolyt", "PROPN", [33, 41]], ["(", "(", "PUNCT", [42, 43]], ["Kapitel", "Kapitel", "X", [43, 50]], ["eines", "eines", "X", [51, 56]], ["Romans", "Romans", "X", [57, 63]], [")", ")", "PUNCT", [63, 64]], ["Die", "Die", "X", [65, 68]], ["T\u00fcr", "T\u00fcr", "X", [69, 72]], ["ging", "ging", "X", [73, 77]], ["auf", "auf", "X", [78, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["Hippolyt", "Hippolyt", "X", [83, 91]], ["stand", "stand", "X", [92, 97]], ["m\u00e4chtig", "m\u00e4chtig", "X", [98, 105]], ["und", "und", "X", [106, 109]], ["kindlich", "kindlich", "X", [110, 118]], ["vor", "vor", "X", [119, 122]], ["mir", "mir", "X", [123, 126]], [",", ",", "PUNCT", [126, 127]], ["gab", "gab", "X", [128, 131]], ["mir", "mir", "X", [132, 135]], ["die", "die", "X", [136, 139]], ["Hand", "Hand", "X", [140, 144]], ["und", "und", "X", [145, 148]], ["sagte", "sagte", "X", [149, 154]], ["ohne", "ohne", "X", [155, 159]], ["Umschweife", "Umschweife", "X", [160, 170]], [":", ":", "PUNCT", [171, 172]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [173, 174]], ["Gut", "Gut", "PROPN", [175, 178]], [",", ",", "PUNCT", [178, 179]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [180, 183]], ["du", "du", "X", [184, 186]], ["kommst", "kommst", "X", [187, 193]], [".", ".", "PUNCT", [193, 194]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich mache n\u00e4mlich heute den Friedensengel.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["mache", "mache", "X", [4, 9]], ["n\u00e4mlich", "n\u00e4mlich", "X", [10, 17]], ["heute", "heute", "X", [18, 23]], ["den", "den", "NOUN", [24, 27]], ["Friedensengel", "Friedensengel", "PROPN", [28, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Gut, da\u00df du kommst.", [["Gut", "Gut", "PROPN", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [5, 8]], ["du", "du", "X", [9, 11]], ["kommst", "kommst", "X", [12, 18]], [".", ".", "PUNCT", [18, 19]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Was machst du heute ? \u00bb sagte ich und trat zu ihm ins Zimmer, ein hochherrschaftliches Herrenzimmer mit herrlichen M\u00f6beln und einem Kronleuchter, der wie ein Eisberg am Weihnachtsabend aussah.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Was", "Was", "X", [4, 7]], ["machst", "machst", "X", [8, 14]], ["du", "du", "X", [15, 17]], ["heute", "heute", "X", [18, 23]], ["?", "?", "PUNCT", [24, 25]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [26, 27]], ["sagte", "sagte", "X", [28, 33]], ["ich", "ich", "X", [34, 37]], ["und", "und", "X", [38, 41]], ["trat", "trat", "X", [42, 46]], ["zu", "zu", "X", [47, 49]], ["ihm", "ihm", "X", [50, 53]], ["ins", "ins", "X", [54, 57]], ["Zimmer", "Zimmer", "X", [58, 64]], [",", ",", "PUNCT", [64, 65]], ["ein", "ein", "X", [66, 69]], ["hochherrschaftliches", "hochherrschaftliches", "X", [70, 90]], ["Herrenzimmer", "Herrenzimmer", "X", [91, 103]], ["mit", "mit", "X", [104, 107]], ["herrlichen", "herrlichen", "X", [108, 118]], ["M\u00f6beln", "M\u00f6beln", "X", [119, 125]], ["und", "und", "X", [126, 129]], ["einem", "einem", "X", [130, 135]], ["Kronleuchter", "Kronleuchter", "X", [136, 148]], [",", ",", "PUNCT", [148, 149]], ["der", "der", "X", [150, 153]], ["wie", "wie", "X", [154, 157]], ["ein", "ein", "X", [158, 161]], ["Eisberg", "Eisberg", "X", [162, 169]], ["am", "am", "X", [170, 172]], ["Weihnachtsabend", "Weihnachtsabend", "X", [173, 188]], ["aussah", "aussah", "X", [189, 195]], [".", ".", "PUNCT", [195, 196]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Den Friedensengel ?", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Den", "den", "NOUN", [2, 5]], ["Friedensengel", "Friedensengel", "PROPN", [6, 19]], ["?", "?", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Was 82  soll denn das hei\u00dfen.", [["Was", "Was", "X", [0, 3]], ["82", "82", "NUM", [4, 6]], ["soll", "soll", "X", [8, 12]], ["denn", "denn", "X", [13, 17]], ["das", "das", "X", [18, 21]], ["hei\u00dfen", "hei\u00dfen", "X", [22, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und wieso ist es da gut, da\u00df ich komme ?", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["wieso", "wieso", "X", [4, 9]], ["ist", "ist", "X", [10, 13]], ["es", "eso", "X", [14, 16]], ["da", "da", "X", [17, 19]], ["gut", "gut", "X", [20, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [25, 28]], ["ich", "ich", "X", [29, 32]], ["komme", "komme", "X", [33, 38]], ["?", "?", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich dachte, wir w\u00fcrden geschw\u00e4tzig beisammen sitzen und ich w\u00fcrde dich endlich einmal in deinem Fluidum kennenlemen.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["dachte", "dachte", "X", [4, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["wir", "wir", "X", [12, 15]], ["w\u00fcrden", "w\u00fcrden", "X", [16, 22]], ["geschw\u00e4tzig", "geschw\u00e4tzig", "X", [23, 34]], ["beisammen", "beisammen", "X", [35, 44]], ["sitzen", "sitzen", "X", [45, 51]], ["und", "und", "X", [52, 55]], ["ich", "ich", "X", [56, 59]], ["w\u00fcrde", "w\u00fcrde", "X", [60, 65]], ["dich", "dich", "X", [66, 70]], ["endlich", "endlich", "X", [71, 78]], ["einmal", "einmal", "X", [79, 85]], ["in", "in", "X", [86, 88]], ["deinem", "deinem", "X", [89, 95]], ["Fluidum", "Fluidum", "X", [96, 103]], ["kennenlemen", "kennenlemen", "X", [104, 115]], [".", ".", "PUNCT", [115, 116]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Fluidum ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Fluidum", "fluidum", "NOUN", [4, 11]], ["?", "?", "PUNCT", [12, 13]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Hippolyt lachte, es klang fast ein bi\u00dfchen verlegen, \u00ab Fluidum wird schon kommen, wenn sie kommen.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Hippolyt", "Hippolyt", "X", [2, 10]], ["lachte", "lachte", "X", [11, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["es", "eso", "NOUN", [19, 21]], ["klang", "klang", "X", [22, 27]], ["fast", "fast", "X", [28, 32]], ["ein", "ein", "X", [33, 36]], ["bi\u00dfchen", "bi\u00dfchen", "X", [37, 44]], ["verlegen", "verlegen", "X", [45, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [55, 56]], ["Fluidum", "Fluidum", "X", [57, 64]], ["wird", "wird", "X", [65, 69]], ["schon", "schon", "X", [70, 75]], ["kommen", "kommen", "X", [76, 82]], [",", ",", "PUNCT", [82, 83]], ["wenn", "wenn", "X", [84, 88]], ["sie", "sie", "X", [89, 92]], ["kommen", "kommen", "X", [93, 99]], [".", ".", "PUNCT", [99, 100]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Er lachte wieder, es klang so, als wolle er um Entschuldigung daf\u00fcr bitten, da\u00df er kein Fluidum habe.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Er", "Er", "X", [2, 4]], ["lachte", "lachte", "X", [5, 11]], ["wieder", "wieder", "X", [12, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["es", "eso", "X", [20, 22]], ["klang", "klang", "X", [23, 28]], ["so", "sobota", "X", [29, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["als", "als", "X", [33, 36]], ["wolle", "wolle", "X", [37, 42]], ["er", "er", "X", [43, 45]], ["um", "um", "X", [46, 48]], ["Entschuldigung", "Entschuldigung", "X", [49, 63]], ["daf\u00fcr", "daf\u00fcr", "X", [64, 69]], ["bitten", "bitten", "X", [70, 76]], [",", ",", "PUNCT", [76, 77]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [78, 81]], ["er", "er", "X", [82, 84]], ["kein", "kein", "X", [85, 89]], ["Fluidum", "Fluidum", "X", [90, 97]], ["habe", "habe", "X", [98, 102]], [".", ".", "PUNCT", [102, 103]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Wenn sie kommen ?", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Wenn", "Wenn", "X", [2, 6]], ["sie", "sie", "X", [7, 10]], ["kommen", "kommen", "X", [11, 17]], ["?", "?", "PUNCT", [18, 19]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb fragte ich, \u00ab wer soll denn kommen ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["fragte", "fragte", "X", [2, 8]], ["ich", "ich", "X", [9, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [14, 15]], ["wer", "wer", "X", [16, 19]], ["soll", "soll", "X", [20, 24]], ["denn", "denn", "X", [25, 29]], ["kommen", "kommen", "X", [30, 36]], ["?", "?", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Wir setzten uns in zwei tiefe lederne Klubsessel mit ledernen Ohren.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Wir", "Wir", "X", [2, 5]], ["setzten", "setzten\u00fd", "ADJ", [6, 13]], ["uns", "uns", "X", [14, 17]], ["in", "in", "X", [18, 20]], ["zwei", "zwei", "X", [21, 25]], ["tiefe", "tiefe", "X", [26, 31]], ["lederne", "lederne", "X", [32, 39]], ["Klubsessel", "Klubsessel", "X", [40, 50]], ["mit", "mit", "X", [51, 54]], ["ledernen", "ledernen", "X", [55, 63]], ["Ohren", "Ohren", "X", [64, 69]], [".", ".", "PUNCT", [69, 70]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Hippolyt fing zu psalmodieren an, er schien meine Frage gar nicht geh\u00f6rt zu haben.", [["Hippolyt", "Hippolyt", "X", [0, 8]], ["fing", "fing", "X", [9, 13]], ["zu", "zu", "X", [14, 16]], ["psalmodieren", "psalmodieren", "X", [17, 29]], ["an", "an", "X", [30, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["er", "er", "X", [34, 36]], ["schien", "schien", "X", [37, 43]], ["meine", "meine", "X", [44, 49]], ["Frage", "Frage", "X", [50, 55]], ["gar", "gar", "X", [56, 59]], ["nicht", "nicht", "X", [60, 65]], ["geh\u00f6rt", "geh\u00f6rt", "X", [66, 72]], ["zu", "zu", "X", [73, 75]], ["haben", "haben", "X", [76, 81]], [".", ".", "PUNCT", [81, 82]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Berauschend, dieses Berlin.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Berauschend", "Berauschend", "PROPN", [2, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["dieses", "dieses", "X", [15, 21]], ["Berlin", "Berlin", "X", [22, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Es gibt keinen zweiten Ort auf der Welt, wo die Sachen sich so nah im Raum sto\u00dfen.", [["Es", "es", "NOUN", [0, 2]], ["gibt", "gibt", "X", [3, 7]], ["keinen", "keinen", "X", [8, 14]], ["zweiten", "zweiten", "X", [15, 22]], ["Ort", "Ort", "X", [23, 26]], ["auf", "auf", "X", [27, 30]], ["der", "der", "X", [31, 34]], ["Welt", "Welt", "X", [35, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["wo", "wo", "X", [41, 43]], ["die", "die", "X", [44, 47]], ["Sachen", "Sachen", "X", [48, 54]], ["sich", "sich", "X", [55, 59]], ["so", "sobota", "X", [60, 62]], ["nah", "nah", "X", [63, 66]], ["im", "im", "X", [67, 69]], ["Raum", "Raum", "X", [70, 74]], ["sto\u00dfen", "sto\u00dfen", "X", [75, 81]], [".", ".", "PUNCT", [81, 82]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Zum Beispiel jetzt gleich bei mir.", [["Zum", "Zum", "X", [0, 3]], ["Beispiel", "Beispiel", "X", [4, 12]], ["jetzt", "jetzt", "X", [13, 18]], ["gleich", "gleich", "X", [19, 25]], ["bei", "bei", "X", [26, 29]], ["mir", "mir", "X", [30, 33]], [".", ".", "PUNCT", [33, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich habe da einen amerikanischen K\u00e4ptn kennengelernt, Clearing hei\u00dft er, glaub ich, und einen russischen Natschalnik, der hei\u00dft \u2014 Donner, wie hei\u00dft der blo\u00df ?", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["habe", "habe", "X", [4, 8]], ["da", "da", "X", [9, 11]], ["einen", "einen", "X", [12, 17]], ["amerikanischen", "amerikanischen", "X", [18, 32]], ["K\u00e4ptn", "K\u00e4ptn", "X", [33, 38]], ["kennengelernt", "kennengelernt", "X", [39, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["Clearing", "clearing", "X", [54, 62]], ["hei\u00dft", "hei\u00dft", "X", [63, 68]], ["er", "er", "X", [69, 71]], [",", ",", "PUNCT", [71, 72]], ["glaub", "glaub", "X", [73, 78]], ["ich", "ich", "X", [79, 82]], [",", ",", "PUNCT", [82, 83]], ["und", "und", "X", [84, 87]], ["einen", "einen", "X", [88, 93]], ["russischen", "russischen", "X", [94, 104]], ["Natschalnik", "Natschalnik", "X", [105, 116]], [",", ",", "PUNCT", [116, 117]], ["der", "der", "X", [118, 121]], ["hei\u00dft", "hei\u00dft", "X", [122, 127]], ["\u2014", "\u2014", "X", [128, 129]], ["Donner", "Donner", "X", [130, 136]], [",", ",", "PUNCT", [136, 137]], ["wie", "wie", "X", [138, 141]], ["hei\u00dft", "hei\u00dft", "X", [142, 147]], ["der", "der", "X", [148, 151]], ["blo\u00df", "blo\u00df", "X", [152, 156]], ["?", "?", "PUNCT", [157, 158]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wenn ich mir nur ein ein- zigesmal einen einzigen russischen Namen behalten k\u00f6nnte.", [["Wenn", "Wenn", "X", [0, 4]], ["ich", "ich", "X", [5, 8]], ["mir", "mir", "X", [9, 12]], ["nur", "nur", "X", [13, 16]], ["ein", "ein", "X", [17, 20]], ["ein", "ein", "X", [21, 24]], ["-", "-", "PUNCT", [24, 25]], ["zigesmal", "zigesmal", "X", [26, 34]], ["einen", "einen", "X", [35, 40]], ["einzigen", "einzigen", "X", [41, 49]], ["russischen", "russischen", "X", [50, 60]], ["Namen", "Namen", "X", [61, 66]], ["behalten", "behalten", "X", [67, 75]], ["k\u00f6nnte", "k\u00f6nnte", "X", [76, 82]], [".", ".", "PUNCT", [82, 83]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich glaube, das ist den Russen sogar selbst unangenehm, drum benutzen sie gern solche Decknamen wie Stahl, Hammer und solches Zeug.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["glaube", "glaube", "X", [4, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["das", "das", "X", [12, 15]], ["ist", "ist", "X", [16, 19]], ["den", "den", "X", [20, 23]], ["Russen", "Russen", "X", [24, 30]], ["sogar", "sogar", "X", [31, 36]], ["selbst", "selbst", "X", [37, 43]], ["unangenehm", "unangenehm", "X", [44, 54]], [",", ",", "PUNCT", [54, 55]], ["drum", "drum", "X", [56, 60]], ["benutzen", "benutzen", "X", [61, 69]], ["sie", "sie", "X", [70, 73]], ["gern", "gern", "X", [74, 78]], ["solche", "solche", "X", [79, 85]], ["Decknamen", "Decknamen", "X", [86, 95]], ["wie", "wie", "X", [96, 99]], ["Stahl", "Stahl", "X", [100, 105]], [",", ",", "PUNCT", [105, 106]], ["Hammer", "Hammer", "X", [107, 113]], ["und", "und", "X", [114, 117]], ["solches", "solches", "X", [118, 125]], ["Zeug", "Zeug", "X", [126, 130]], [".", ".", "PUNCT", [130, 131]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Bei Stahl geht das ja noch, Stalin, das l\u00e4\u00dft sich behalten.", [["Bei", "Bei", "X", [0, 3]], ["Stahl", "Stahl", "X", [4, 9]], ["geht", "geht", "X", [10, 14]], ["das", "das", "X", [15, 18]], ["ja", "ja", "X", [19, 21]], ["noch", "noch", "X", [22, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["Stalin", "Stalin", "PROPN", [28, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["das", "das", "X", [36, 39]], ["l\u00e4\u00dft", "l\u00e4\u00dft", "X", [40, 44]], ["sich", "sich", "X", [45, 49]], ["behalten", "behalten", "X", [50, 58]], [".", ".", "PUNCT", [58, 59]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aber mit Hammer ist es schon wieder kaum zu machen.", [["Aber", "Aber", "X", [0, 4]], ["mit", "mit", "X", [5, 8]], ["Hammer", "Hammer", "X", [9, 15]], ["ist", "ist", "X", [16, 19]], ["es", "eso", "X", [20, 22]], ["schon", "schon", "X", [23, 28]], ["wieder", "wieder", "X", [29, 35]], ["kaum", "kaum", "X", [36, 40]], ["zu", "zu", "X", [41, 43]], ["machen", "machen", "X", [44, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nicht jeder Mensch kann so was Langes, Verzwicktes wie Molotow behalten.", [["Nicht", "Nicht", "X", [0, 5]], ["jeder", "jeder", "X", [6, 11]], ["Mensch", "Mensch", "X", [12, 18]], ["kann", "kann", "X", [19, 23]], ["so", "sobota", "X", [24, 26]], ["was", "was", "X", [27, 30]], ["Langes", "Langes", "X", [31, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["Verzwicktes", "Verzwicktes", "X", [39, 50]], ["wie", "wie", "X", [51, 54]], ["Molotow", "Molotow", "X", [55, 62]], ["behalten", "behalten", "X", [63, 71]], [".", ".", "PUNCT", [71, 72]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Na, das hilft mir alles nichts, ich mu\u00df herauskriegen, wie mein Natschalnik hei\u00dft.", [["Na", "na", "X", [0, 2]], [",", ",", "PUNCT", [2, 3]], ["das", "das", "X", [4, 7]], ["hilft", "hilft", "X", [8, 13]], ["mir", "mir", "X", [14, 17]], ["alles", "alles", "X", [18, 23]], ["nichts", "nichts", "X", [24, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["ich", "ich", "X", [32, 35]], ["mu\u00df", "mu\u00df", "X", [36, 39]], ["herauskriegen", "herauskriegen", "X", [40, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["wie", "wie", "X", [55, 58]], ["mein", "mein", "X", [59, 63]], ["Natschalnik", "Natschalnik", "X", [64, 75]], ["hei\u00dft", "hei\u00dft", "X", [76, 81]], [".", ".", "PUNCT", [81, 82]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In f\u00fcnf Minuten klingelt er an der Haust\u00fcr, und wie begr\u00fc\u00df ich ihn dann, wenn mir sein Name nicht einf\u00e4llt.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["f\u00fcnf", "f\u00fcnf", "X", [3, 7]], ["Minuten", "Minuten", "X", [8, 15]], ["klingelt", "klingelt", "X", [16, 24]], ["er", "er", "X", [25, 27]], ["an", "an", "X", [28, 30]], ["der", "der", "X", [31, 34]], ["Haust\u00fcr", "Haust\u00fcr", "X", [35, 42]], [",", ",", "PUNCT", [42, 43]], ["und", "und", "X", [44, 47]], ["wie", "wie", "X", [48, 51]], ["begr\u00fc\u00df", "begr\u00fc\u00df", "X", [52, 58]], ["ich", "ich", "X", [59, 62]], ["ihn", "ihn", "X", [63, 66]], ["dann", "dann", "X", [67, 71]], [",", ",", "PUNCT", [71, 72]], ["wenn", "wenn", "X", [73, 77]], ["mir", "mir", "X", [78, 81]], ["sein", "sein", "X", [82, 86]], ["Name", "Name", "X", [87, 91]], ["nicht", "nicht", "X", [92, 97]], ["einf\u00e4llt", "einf\u00e4llt", "X", [98, 106]], [".", ".", "PUNCT", [106, 107]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Zu dumm, wart mal, ich glaube, ich hab\u2019 ihn, Krankenhaus oder so \u00e4hnlich.", [["Zu", "Zu", "X", [0, 2]], ["dumm", "dumm", "X", [3, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["wart", "wart", "X", [9, 13]], ["mal", "mal", "X", [14, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["ich", "ich", "X", [19, 22]], ["glaube", "glaube", "X", [23, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["ich", "ich", "X", [31, 34]], ["hab", "hab", "X", [35, 38]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [38, 39]], ["ihn", "ihn", "X", [40, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["Krankenhaus", "Krankenhaus", "X", [45, 56]], ["oder", "oder", "X", [57, 61]], ["so", "sobota", "X", [62, 64]], ["\u00e4hnlich", "\u00e4hnlich", "X", [65, 72]], [".", ".", "PUNCT", [72, 73]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mensch, glotz doch nicht so vor dich hin, hilf mir lieber : wie hei\u00dft denn Krankenhaus ?", [["Mensch", "Mensch", "X", [0, 6]], [",", ",", "PUNCT", [6, 7]], ["glotz", "glotz", "X", [8, 13]], ["doch", "doch", "X", [14, 18]], ["nicht", "nicht", "X", [19, 24]], ["so", "sobota", "X", [25, 27]], ["vor", "vor", "X", [28, 31]], ["dich", "dich", "X", [32, 36]], ["hin", "hin", "X", [37, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["hilf", "hilf", "X", [42, 46]], ["mir", "mir", "X", [47, 50]], ["lieber", "lieber", "X", [51, 57]], [":", ":", "PUNCT", [58, 59]], ["wie", "wie", "X", [60, 63]], ["hei\u00dft", "hei\u00dft", "X", [64, 69]], ["denn", "denn", "X", [70, 74]], ["Krankenhaus", "Krankenhaus", "X", [75, 86]], ["?", "?", "PUNCT", [87, 88]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Krankenhaus ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Krankenhaus", "Krankenhaus", "PROPN", [4, 15]], ["?", "?", "PUNCT", [16, 17]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Na ja, so \u00e4hnlich.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Na", "na", "ADP", [4, 6]], ["ja", "ja", "NOUN", [7, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["so", "sobota", "X", [11, 13]], ["\u00e4hnlich", "\u00e4hnlich", "X", [14, 21]], [".", ".", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Augenblick, la\u00df mich mal scharf nachdenken.", [["Augenblick", "Augenblick", "PROPN", [0, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["la\u00df", "la\u00df", "X", [12, 15]], ["mich", "mich", "X", [16, 20]], ["mal", "mal", "X", [21, 24]], ["scharf", "scharf", "X", [25, 31]], ["nachdenken", "nachdenken", "X", [32, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aha, ja richtig, da : Klinik.", [["Aha", "Aha", "PROPN", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["ja", "ja", "X", [5, 7]], ["richtig", "richtig", "X", [8, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["da", "da", "X", [17, 19]], [":", ":", "PUNCT", [20, 21]], ["Klinik", "Klinik", "PROPN", [22, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Klinik hei\u00dft er. Die beiden werden gleich da sein.", [["Klinik", "klinik", "NOUN", [0, 6]], ["hei\u00dft", "hei\u00dft", "X", [7, 12]], ["er", "er", "X", [13, 15]], [".", ".", "PUNCT", [15, 16]], ["Die", "Die", "X", [17, 20]], ["beiden", "beiden", "X", [21, 27]], ["werden", "werden", "X", [28, 34]], ["gleich", "gleich", "X", [35, 41]], ["da", "da", "X", [42, 44]], ["sein", "sein", "X", [45, 49]], [".", ".", "PUNCT", [49, 50]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich dachte, man mu\u00df da mal etwas tun.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["dachte", "dachte", "X", [4, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["man", "man", "X", [12, 15]], ["mu\u00df", "mu\u00df", "X", [16, 19]], ["da", "da", "X", [20, 22]], ["mal", "mal", "X", [23, 26]], ["etwas", "etwas", "X", [27, 32]], ["tun", "tuna", "NOUN", [33, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Als Anhaltspunkt hab ich mir mal eine 83  Zeitung gekauft, und siehe da, es steht gleich etwas Passendes drin : Russinnen, die mit Engl\u00e4ndern verheiratet sind.", [["Als", "Als", "X", [0, 3]], ["Anhaltspunkt", "Anhaltspunkt", "X", [4, 16]], ["hab", "hab", "X", [17, 20]], ["ich", "ich", "X", [21, 24]], ["mir", "mir", "X", [25, 28]], ["mal", "mal", "X", [29, 32]], ["eine", "eine", "X", [33, 37]], ["83", "83", "NUM", [38, 40]], ["Zeitung", "Zeitung", "X", [42, 49]], ["gekauft", "gekauft", "X", [50, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["und", "und", "X", [59, 62]], ["siehe", "siehe", "X", [63, 68]], ["da", "da", "X", [69, 71]], [",", ",", "PUNCT", [71, 72]], ["es", "eso", "X", [73, 75]], ["steht", "steht", "X", [76, 81]], ["gleich", "gleich", "X", [82, 88]], ["etwas", "etwas", "X", [89, 94]], ["Passendes", "Passendes", "X", [95, 104]], ["drin", "drin", "X", [105, 109]], [":", ":", "PUNCT", [110, 111]], ["Russinnen", "Russinnen", "PROPN", [112, 121]], [",", ",", "PUNCT", [121, 122]], ["die", "die", "X", [123, 126]], ["mit", "mit", "X", [127, 130]], ["Engl\u00e4ndern", "Engl\u00e4ndern", "X", [131, 141]], ["verheiratet", "verheiratet", "X", [142, 153]], ["sind", "sind", "X", [154, 158]], [".", ".", "PUNCT", [158, 159]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie wollten eigentlich nach England zu ihren M\u00e4nnern, dann gab es anscheinend politischen Streit dar\u00fcber, und jetzt wollen die Russinnen auf einmal gar nicht mehr.", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["wollten", "wollten", "X", [4, 11]], ["eigentlich", "eigentlich", "X", [12, 22]], ["nach", "nach", "X", [23, 27]], ["England", "England", "X", [28, 35]], ["zu", "zu", "X", [36, 38]], ["ihren", "ihren", "X", [39, 44]], ["M\u00e4nnern", "M\u00e4nnern", "X", [45, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["dann", "dann", "X", [54, 58]], ["gab", "gab", "X", [59, 62]], ["es", "eso", "X", [63, 65]], ["anscheinend", "anscheinend", "X", [66, 77]], ["politischen", "politischen", "X", [78, 89]], ["Streit", "Streit", "X", [90, 96]], ["dar\u00fcber", "dar\u00fcber", "X", [97, 104]], [",", ",", "PUNCT", [104, 105]], ["und", "und", "X", [106, 109]], ["jetzt", "jetzt", "X", [110, 115]], ["wollen", "wollen", "X", [116, 122]], ["die", "die", "X", [123, 126]], ["Russinnen", "Russinnen", "X", [127, 136]], ["auf", "auf", "X", [137, 140]], ["einmal", "einmal", "X", [141, 147]], ["gar", "gar", "X", [148, 151]], ["nicht", "nicht", "X", [152, 157]], ["mehr", "mehr", "X", [158, 162]], [".", ".", "PUNCT", [162, 163]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie schreiben da heute, sie verbitten sich den kapitalistischen Mi\u00dfbrauch mit ihren Sachen...", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["schreiben", "schreiben", "X", [4, 13]], ["da", "da", "X", [14, 16]], ["heute", "heute", "X", [17, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["sie", "sie", "X", [24, 27]], ["verbitten", "verbitten", "X", [28, 37]], ["sich", "sich", "X", [38, 42]], ["den", "den", "NOUN", [43, 46]], ["kapitalistischen", "kapitalistischen", "X", [47, 63]], ["Mi\u00dfbrauch", "Mi\u00dfbrauch", "X", [64, 73]], ["mit", "mit", "X", [74, 77]], ["ihren", "ihren", "X", [78, 83]], ["Sachen", "Sachen", "X", [84, 90]], [".", ".", "PUNCT", [90, 91]], [".", ".", "PUNCT", [91, 92]], [".", ".", "PUNCT", [92, 93]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Wie denn das \u00bb, sagte ich, \u00ab schon wieder mal ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Wie", "Wie", "X", [4, 7]], ["denn", "denn", "X", [8, 12]], ["das", "das", "X", [13, 16]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [17, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["sagte", "sagte", "X", [20, 25]], ["ich", "ich", "X", [26, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [31, 32]], ["schon", "schon", "X", [33, 38]], ["wieder", "wieder", "X", [39, 45]], ["mal", "mal", "X", [46, 49]], ["?", "?", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Zeig doch her.", [["Zeig", "Zeig", "PROPN", [0, 4]], ["doch", "doch", "X", [5, 9]], ["her", "hra", "NOUN", [10, 13]], [".", ".", "PUNCT", [13, 14]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Er gab mir die Zeitung, da stand es. Ich bl\u00e4tterte ein wenig drin herum, es standen so verd\u00e4chtig vergangene Sachen darin, pl\u00f6tzlich fiel mir die Titelleiste in die Augen, ich mu\u00dfte lachen, gab ihm die Zeitung zur\u00fcck und sagte : \u00ab Mensch, Hippolyt, sieh dir doch mal das Datum an.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Er", "Er", "X", [2, 4]], ["gab", "gab", "X", [5, 8]], ["mir", "mir", "X", [9, 12]], ["die", "die", "X", [13, 16]], ["Zeitung", "Zeitung", "X", [17, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["da", "da", "X", [26, 28]], ["stand", "stand", "X", [29, 34]], ["es", "eso", "X", [35, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]], ["Ich", "Ich", "X", [39, 42]], ["bl\u00e4tterte", "bl\u00e4tterte", "X", [43, 52]], ["ein", "ein", "X", [53, 56]], ["wenig", "wenig", "X", [57, 62]], ["drin", "drin", "X", [63, 67]], ["herum", "herum", "X", [68, 73]], [",", ",", "PUNCT", [73, 74]], ["es", "eso", "NOUN", [75, 77]], ["standen", "standen", "X", [78, 85]], ["so", "sobota", "X", [86, 88]], ["verd\u00e4chtig", "verd\u00e4chtig", "X", [89, 99]], ["vergangene", "vergangene", "X", [100, 110]], ["Sachen", "Sachen", "X", [111, 117]], ["darin", "darin", "X", [118, 123]], [",", ",", "PUNCT", [123, 124]], ["pl\u00f6tzlich", "pl\u00f6tzlich", "NOUN", [125, 134]], ["fiel", "fiel", "X", [135, 139]], ["mir", "mir", "X", [140, 143]], ["die", "die", "X", [144, 147]], ["Titelleiste", "Titelleiste", "X", [148, 159]], ["in", "in", "X", [160, 162]], ["die", "die", "X", [163, 166]], ["Augen", "Augen", "X", [167, 172]], [",", ",", "PUNCT", [172, 173]], ["ich", "ich", "X", [174, 177]], ["mu\u00dfte", "mu\u00dfte", "X", [178, 183]], ["lachen", "lachen", "X", [184, 190]], [",", ",", "PUNCT", [190, 191]], ["gab", "gab", "X", [192, 195]], ["ihm", "ihm", "X", [196, 199]], ["die", "die", "X", [200, 203]], ["Zeitung", "Zeitung", "X", [204, 211]], ["zur\u00fcck", "zur\u00fcck", "X", [212, 218]], ["und", "und", "X", [219, 222]], ["sagte", "sagte", "X", [223, 228]], [":", ":", "PUNCT", [229, 230]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [231, 232]], ["Mensch", "Mensch", "X", [233, 239]], [",", ",", "PUNCT", [239, 240]], ["Hippolyt", "Hippolyt", "X", [241, 249]], [",", ",", "PUNCT", [249, 250]], ["sieh", "sieh", "X", [251, 255]], ["dir", "dir", "X", [256, 259]], ["doch", "doch", "X", [260, 264]], ["mal", "mal", "X", [265, 268]], ["das", "das", "X", [269, 272]], ["Datum", "datum", "X", [273, 278]], ["an", "an", "X", [279, 281]], [".", ".", "PUNCT", [281, 282]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wo hast du denn diese Zeitung gekauft ?", [["Wo", "Wo", "X", [0, 2]], ["hast", "hast", "X", [3, 7]], ["du", "du", "X", [8, 10]], ["denn", "denn", "X", [11, 15]], ["diese", "diese", "X", [16, 21]], ["Zeitung", "Zeitung", "X", [22, 29]], ["gekauft", "gekauft", "X", [30, 37]], ["?", "?", "PUNCT", [38, 39]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Die ist ja genau ein Jahr alt. \u00bb \u00ab Was ? \u00bb rief er und ri\u00df mir die Zeitung aus der Hand.", [["Die", "Die", "X", [0, 3]], ["ist", "ist", "X", [4, 7]], ["ja", "ja", "X", [8, 10]], ["genau", "genau", "X", [11, 16]], ["ein", "ein", "X", [17, 20]], ["Jahr", "Jahr", "X", [21, 25]], ["alt", "alt", "X", [26, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [31, 32]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [33, 34]], ["Was", "Was", "X", [35, 38]], ["?", "?", "PUNCT", [39, 40]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [41, 42]], ["rief", "rief", "X", [43, 47]], ["er", "er", "X", [48, 50]], ["und", "und", "X", [51, 54]], ["ri\u00df", "ri\u00df", "X", [55, 58]], ["mir", "mir", "X", [59, 62]], ["die", "die", "X", [63, 66]], ["Zeitung", "Zeitung", "X", [67, 74]], ["aus", "aus", "X", [75, 78]], ["der", "der", "X", [79, 82]], ["Hand", "Hand", "X", [83, 87]], [".", ".", "PUNCT", [87, 88]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er bl\u00e4tterte auch ein wenig drin herum.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["bl\u00e4tterte", "bl\u00e4tterte", "X", [3, 12]], ["auch", "auch", "X", [13, 17]], ["ein", "ein", "X", [18, 21]], ["wenig", "wenig", "X", [22, 27]], ["drin", "drin", "X", [28, 32]], ["herum", "herum", "X", [33, 38]], [".", ".", "PUNCT", [38, 39]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aber dann machte er ein traurig-pfiffiges Gesicht und sagte : \u00ab Ist denn die Sache erledigt worden ?", [["Aber", "Aber", "X", [0, 4]], ["dann", "dann", "X", [5, 9]], ["machte", "machte", "X", [10, 16]], ["er", "er", "X", [17, 19]], ["ein", "ein", "X", [20, 23]], ["traurig", "traurig", "X", [24, 31]], ["-", "-", "PUNCT", [31, 32]], ["pfiffiges", "pfiffiges", "X", [32, 41]], ["Gesicht", "Gesicht", "X", [42, 49]], ["und", "und", "X", [50, 53]], ["sagte", "sagte", "X", [54, 59]], [":", ":", "PUNCT", [60, 61]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [62, 63]], ["Ist", "Ist", "X", [64, 67]], ["denn", "denn", "X", [68, 72]], ["die", "die", "X", [73, 76]], ["Sache", "Sache", "X", [77, 82]], ["erledigt", "erledigt", "X", [83, 91]], ["worden", "worden", "X", [92, 98]], ["?", "?", "PUNCT", [99, 100]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab In dem Sinn, da\u00df die Frauen heute noch in Ru\u00dfland sitzen und ihre M\u00e4nner in England.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["In", "In", "X", [4, 6]], ["dem", "dem", "NOUN", [7, 10]], ["Sinn", "Sinn", "X", [11, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [17, 20]], ["die", "die", "X", [21, 24]], ["Frauen", "Frauen", "X", [25, 31]], ["heute", "heute", "X", [32, 37]], ["noch", "noch", "X", [38, 42]], ["in", "in", "X", [43, 45]], ["Ru\u00dfland", "Ru\u00dfland", "X", [46, 53]], ["sitzen", "sitzen", "X", [54, 60]], ["und", "und", "X", [61, 64]], ["ihre", "ihre", "X", [65, 69]], ["M\u00e4nner", "M\u00e4nner", "X", [70, 76]], ["in", "in", "X", [77, 79]], ["England", "England", "X", [80, 87]], [".", ".", "PUNCT", [87, 88]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie hatten w\u00e4hrend des Krieges geheiratet.", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["hatten", "hatten", "X", [4, 10]], ["w\u00e4hrend", "w\u00e4hrend", "X", [11, 18]], ["des", "des", "X", [19, 22]], ["Krieges", "Krieges", "X", [23, 30]], ["geheiratet", "geheiratet", "X", [31, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Also nicht erledigt.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Also", "Also", "X", [4, 8]], ["nicht", "nicht", "X", [9, 14]], ["erledigt", "erledigt", "X", [15, 23]], [".", ".", "PUNCT", [23, 24]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Na also, dann...", [["Na", "na", "ADP", [0, 2]], ["also", "also", "X", [3, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["dann", "dann", "X", [9, 13]], [".", ".", "PUNCT", [13, 14]], [".", ".", "PUNCT", [14, 15]], [".", ".", "PUNCT", [15, 16]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In dem Augenblick klingelte es. Er wollte die Zeitung wegwerfen, konnte sich aber doch nicht von ihr trennen, gleichzeitig wollte er hinaus an die Korridort\u00fcr, aber das brachte er auch nicht \u00fcbers Herz.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["dem", "dem", "NOUN", [3, 6]], ["Augenblick", "Augenblick", "X", [7, 17]], ["klingelte", "klingelte", "X", [18, 27]], ["es", "eso", "NOUN", [28, 30]], [".", ".", "PUNCT", [30, 31]], ["Er", "Er", "X", [32, 34]], ["wollte", "wollte", "X", [35, 41]], ["die", "die", "X", [42, 45]], ["Zeitung", "Zeitung", "X", [46, 53]], ["wegwerfen", "wegwerfen", "X", [54, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["konnte", "konnte", "X", [65, 71]], ["sich", "sich", "X", [72, 76]], ["aber", "aber", "X", [77, 81]], ["doch", "doch", "X", [82, 86]], ["nicht", "nicht", "X", [87, 92]], ["von", "von", "X", [93, 96]], ["ihr", "ihr", "X", [97, 100]], ["trennen", "trennen", "X", [101, 108]], [",", ",", "PUNCT", [108, 109]], ["gleichzeitig", "gleichzeitig", "X", [110, 122]], ["wollte", "wollte", "X", [123, 129]], ["er", "er", "X", [130, 132]], ["hinaus", "hinaus", "X", [133, 139]], ["an", "an", "X", [140, 142]], ["die", "die", "X", [143, 146]], ["Korridort\u00fcr", "Korridort\u00fcr", "X", [147, 158]], [",", ",", "PUNCT", [158, 159]], ["aber", "aber", "X", [160, 164]], ["das", "das", "X", [165, 168]], ["brachte", "brachte", "X", [169, 176]], ["er", "er", "X", [177, 179]], ["auch", "auch", "X", [180, 184]], ["nicht", "nicht", "X", [185, 190]], ["\u00fcbers", "\u00fcbers", "X", [191, 196]], ["Herz", "Herz", "X", [197, 201]], [".", ".", "PUNCT", [201, 202]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Anscheinend war er sich \u00fcber das Veraltetoder Nichtveraltetsein seiner Zeitung noch nicht im klaren.", [["Anscheinend", "Anscheinend", "X", [0, 11]], ["war", "war", "X", [12, 15]], ["er", "er", "X", [16, 18]], ["sich", "sich", "X", [19, 23]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [24, 28]], ["das", "das", "X", [29, 32]], ["Veraltetoder", "Veraltetoder", "X", [33, 45]], ["Nichtveraltetsein", "Nichtveraltetsein", "X", [46, 63]], ["seiner", "seiner", "X", [64, 70]], ["Zeitung", "Zeitung", "X", [71, 78]], ["noch", "noch", "X", [79, 83]], ["nicht", "nicht", "X", [84, 89]], ["im", "im", "X", [90, 92]], ["klaren", "klaren", "X", [93, 99]], [".", ".", "PUNCT", [99, 100]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er sah aus, als habe er eine Bombe verschluckt und werde nun nach allen Seiten auseinandergerissen.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["sah", "sah", "X", [3, 6]], ["aus", "aus", "X", [7, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["als", "als", "X", [12, 15]], ["habe", "habe", "X", [16, 20]], ["er", "er", "X", [21, 23]], ["eine", "eine", "X", [24, 28]], ["Bombe", "Bombe", "X", [29, 34]], ["verschluckt", "verschluckt", "X", [35, 46]], ["und", "und", "X", [47, 50]], ["werde", "werde", "X", [51, 56]], ["nun", "nun", "X", [57, 60]], ["nach", "nach", "X", [61, 65]], ["allen", "allen", "X", [66, 71]], ["Seiten", "Seiten", "X", [72, 78]], ["auseinandergerissen", "auseinandergerissen", "X", [79, 98]], [".", ".", "PUNCT", [98, 99]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Ist ja schon gut, geh doch jetzt \u00bb, sagte ich. \u00ab So, meinst du also auch ? \u00bb sagte er ungewi\u00df, und dann gab er sich einen Ruck, schwenkte die Zeitung in der Linken und eilte hinaus.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Ist", "Ist", "X", [2, 5]], ["ja", "ja", "X", [6, 8]], ["schon", "schon", "X", [9, 14]], ["gut", "gut", "X", [15, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["geh", "geh", "X", [20, 23]], ["doch", "doch", "X", [24, 28]], ["jetzt", "jetzt", "X", [29, 34]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [35, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["sagte", "sagte", "X", [38, 43]], ["ich", "ich", "X", [44, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [49, 50]], ["So", "So", "X", [51, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["meinst", "meinst", "X", [55, 61]], ["du", "du", "X", [62, 64]], ["also", "also", "X", [65, 69]], ["auch", "auch", "X", [70, 74]], ["?", "?", "PUNCT", [75, 76]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [77, 78]], ["sagte", "sagte", "X", [79, 84]], ["er", "er", "X", [85, 87]], ["ungewi\u00df", "ungewi\u00df", "X", [88, 95]], [",", ",", "PUNCT", [95, 96]], ["und", "und", "X", [97, 100]], ["dann", "dann", "X", [101, 105]], ["gab", "gab", "X", [106, 109]], ["er", "er", "X", [110, 112]], ["sich", "sich", "X", [113, 117]], ["einen", "einen", "X", [118, 123]], ["Ruck", "Ruck", "X", [124, 128]], [",", ",", "PUNCT", [128, 129]], ["schwenkte", "schwenkte", "X", [130, 139]], ["die", "die", "X", [140, 143]], ["Zeitung", "Zeitung", "X", [144, 151]], ["in", "in", "X", [152, 154]], ["der", "der", "X", [155, 158]], ["Linken", "Linken", "X", [159, 165]], ["und", "und", "X", [166, 169]], ["eilte", "eilte", "X", [170, 175]], ["hinaus", "hinaus", "X", [176, 182]], [".", ".", "PUNCT", [182, 183]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich stand auf und sah durch die Zimmert\u00fcr hinaus.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["stand", "stand", "X", [4, 9]], ["auf", "auf", "X", [10, 13]], ["und", "und", "X", [14, 17]], ["sah", "sah", "X", [18, 21]], ["durch", "durch", "X", [22, 27]], ["die", "die", "X", [28, 31]], ["Zimmert\u00fcr", "Zimmert\u00fcr", "X", [32, 41]], ["hinaus", "hinaus", "X", [42, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er ri\u00df die Korridort\u00fcr auf, da standen 84  zwei M\u00e4nner, es mu\u00dften Clearing und Klinik sein.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["ri\u00df", "ri\u00df", "X", [3, 6]], ["die", "die", "X", [7, 10]], ["Korridort\u00fcr", "Korridort\u00fcr", "X", [11, 22]], ["auf", "auf", "X", [23, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["da", "da", "X", [28, 30]], ["standen", "standen", "X", [31, 38]], ["84", "84", "NUM", [39, 41]], ["zwei", "zwei", "X", [43, 47]], ["M\u00e4nner", "M\u00e4nner", "X", [48, 54]], [",", ",", "PUNCT", [54, 55]], ["es", "eso", "NOUN", [56, 58]], ["mu\u00dften", "mu\u00dften", "X", [59, 65]], ["Clearing", "clearing", "X", [66, 74]], ["und", "und", "X", [75, 78]], ["Klinik", "Klinik", "X", [79, 85]], ["sein", "sein", "X", [86, 90]], [".", ".", "PUNCT", [90, 91]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie waren in Zivil, und ich nehme an, Hippolyt hatte sie in Uniform kennengelemt.", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["waren", "waren", "X", [4, 9]], ["in", "in", "X", [10, 12]], ["Zivil", "Zivil", "X", [13, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["und", "und", "X", [20, 23]], ["ich", "ich", "X", [24, 27]], ["nehme", "nehme", "X", [28, 33]], ["an", "an", "X", [34, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["Hippolyt", "Hippolyt", "X", [38, 46]], ["hatte", "hatte", "X", [47, 52]], ["sie", "sie", "X", [53, 56]], ["in", "in", "X", [57, 59]], ["Uniform", "Uniform", "X", [60, 67]], ["kennengelemt", "kennengelemt", "X", [68, 80]], [".", ".", "PUNCT", [80, 81]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Jetzt, so in Zivil, verwechselte er sie offenbar.", [["Jetzt", "Jetzt", "X", [0, 5]], [",", ",", "PUNCT", [5, 6]], ["so", "sobota", "X", [7, 9]], ["in", "in", "X", [10, 12]], ["Zivil", "Zivil", "X", [13, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["verwechselte", "verwechselte", "X", [20, 32]], ["er", "er", "X", [33, 35]], ["sie", "sie", "X", [36, 39]], ["offenbar", "offenbar", "X", [40, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Denn der eine, dem er mit \u00ab Hallo, Clearing \u00bb kameradschaflich die Hand sch\u00fcttelte, gurgelte so etwas wie \u00ab Strawittchen \u00bb hervor, und der andere, dem er mit \u00ab dos- widanja, Klinik \u00bb auf die Schulter hieb, sagte \u00ab crazy, what ?", [["Denn", "Denn", "X", [0, 4]], ["der", "der", "X", [5, 8]], ["eine", "eine", "X", [9, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["dem", "dem", "NOUN", [15, 18]], ["er", "er", "X", [19, 21]], ["mit", "mit", "X", [22, 25]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [26, 27]], ["Hallo", "Hallo", "X", [28, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["Clearing", "clearing", "X", [35, 43]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [44, 45]], ["kameradschaflich", "kameradschaflich", "X", [46, 62]], ["die", "die", "X", [63, 66]], ["Hand", "Hand", "X", [67, 71]], ["sch\u00fcttelte", "sch\u00fcttelte", "X", [72, 82]], [",", ",", "PUNCT", [82, 83]], ["gurgelte", "gurgelte", "X", [84, 92]], ["so", "sobota", "X", [93, 95]], ["etwas", "etwas", "X", [96, 101]], ["wie", "wie", "X", [102, 105]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [106, 107]], ["Strawittchen", "Strawittchen", "X", [108, 120]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [121, 122]], ["hervor", "hervor", "X", [123, 129]], [",", ",", "PUNCT", [129, 130]], ["und", "und", "X", [131, 134]], ["der", "der", "X", [135, 138]], ["andere", "andere", "X", [139, 145]], [",", ",", "PUNCT", [145, 146]], ["dem", "dem", "NOUN", [147, 150]], ["er", "er", "X", [151, 153]], ["mit", "mit", "X", [154, 157]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [158, 159]], ["dos", "dos", "X", [160, 163]], ["-", "-", "PUNCT", [163, 164]], ["widanja", "widanja", "X", [165, 172]], [",", ",", "PUNCT", [172, 173]], ["Klinik", "Klinik", "X", [174, 180]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [181, 182]], ["auf", "auf", "X", [183, 186]], ["die", "die", "X", [187, 190]], ["Schulter", "Schulter", "X", [191, 199]], ["hieb", "hieb", "X", [200, 204]], [",", ",", "PUNCT", [204, 205]], ["sagte", "sagte", "X", [206, 211]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [212, 213]], ["crazy", "crazy", "X", [214, 219]], [",", ",", "PUNCT", [219, 220]], ["what", "what", "X", [221, 225]], ["?", "?", "PUNCT", [226, 227]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Ich stand im T\u00fcrspalt und starb fast vor Lachen.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Ich", "Ich", "X", [2, 5]], ["stand", "stand", "X", [6, 11]], ["im", "im", "X", [12, 14]], ["T\u00fcrspalt", "T\u00fcrspalt", "X", [15, 23]], ["und", "und", "X", [24, 27]], ["starb", "starb", "X", [28, 33]], ["fast", "fast", "X", [34, 38]], ["vor", "vor", "X", [39, 42]], ["Lachen", "Lachen", "X", [43, 49]], [".", ".", "PUNCT", [49, 50]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Der andere \u00bb, rief ich, \u00ab Hippolyt, der andere !", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Der", "Der", "X", [2, 5]], ["andere", "andere", "X", [6, 12]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [13, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["rief", "rief", "X", [16, 20]], ["ich", "ich", "X", [21, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [26, 27]], ["Hippolyt", "Hippolyt", "X", [28, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["der", "der", "X", [38, 41]], ["andere", "andere", "X", [42, 48]], ["!", "!", "PUNCT", [49, 50]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Was f\u00fcr ein anderer \u00bb, murmelte Hippolyt und sah mich dumm an, \u00ab ist ja kein anderer da.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Was", "Was", "X", [4, 7]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [8, 11]], ["ein", "ein", "X", [12, 15]], ["anderer", "anderer", "X", [16, 23]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [24, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["murmelte", "murmelte", "X", [27, 35]], ["Hippolyt", "Hippolyt", "X", [36, 44]], ["und", "und", "X", [45, 48]], ["sah", "sah", "X", [49, 52]], ["mich", "mich", "X", [53, 57]], ["dumm", "dumm", "X", [58, 62]], ["an", "an", "X", [63, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [67, 68]], ["ist", "ist", "X", [69, 72]], ["ja", "ja", "X", [73, 75]], ["kein", "kein", "X", [76, 80]], ["anderer", "anderer", "X", [81, 88]], ["da", "da", "X", [89, 91]], [".", ".", "PUNCT", [91, 92]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ach so, ja so, meine Herren, hier ist noch ein anderer, bitte das ist mein, Freund aus R\u00fcdesheim, ein gutes altes Haus.", [["Ach", "ach", "X", [0, 3]], ["so", "sobota", "X", [4, 6]], [",", ",", "PUNCT", [6, 7]], ["ja", "ja", "X", [8, 10]], ["so", "sobota", "X", [11, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["meine", "meine", "X", [15, 20]], ["Herren", "Herren", "X", [21, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["hier", "hier", "X", [29, 33]], ["ist", "ist", "X", [34, 37]], ["noch", "noch", "X", [38, 42]], ["ein", "ein", "X", [43, 46]], ["anderer", "anderer", "X", [47, 54]], [",", ",", "PUNCT", [54, 55]], ["bitte", "bitte", "X", [56, 61]], ["das", "das", "X", [62, 65]], ["ist", "ist", "X", [66, 69]], ["mein", "mein", "X", [70, 74]], [",", ",", "PUNCT", [74, 75]], ["Freund", "Freund", "X", [76, 82]], ["aus", "aus", "X", [83, 86]], ["R\u00fcdesheim", "R\u00fcdesheim", "X", [87, 96]], [",", ",", "PUNCT", [96, 97]], ["ein", "ein", "X", [98, 101]], ["gutes", "gutes", "X", [102, 107]], ["altes", "altes", "X", [108, 113]], ["Haus", "Haus", "X", [114, 118]], [".", ".", "PUNCT", [118, 119]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Er machte uns miteinander bekannt, eigentlich m\u00fc\u00dfte ich sagen unbekannt.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Er", "Er", "X", [2, 4]], ["machte", "machte", "X", [5, 11]], ["uns", "uns", "X", [12, 15]], ["miteinander", "miteinander", "X", [16, 27]], ["bekannt", "bekannt", "X", [28, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["eigentlich", "eigentlich", "X", [37, 47]], ["m\u00fc\u00dfte", "m\u00fc\u00dfte", "X", [48, 53]], ["ich", "ich", "X", [54, 57]], ["sagen", "sagen", "X", [58, 63]], ["unbekannt", "unbekannt", "X", [64, 73]], [".", ".", "PUNCT", [73, 74]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aber es ging dann doch allm\u00e4hlich gut, wir lie\u00dfen uns alle vier unter dem hochherrschaftlichen Eisbergkronleuchter nieder und tranken Schn\u00e4pse.", [["Aber", "Aber", "X", [0, 4]], ["es", "eso", "X", [5, 7]], ["ging", "ging", "X", [8, 12]], ["dann", "dann", "X", [13, 17]], ["doch", "doch", "X", [18, 22]], ["allm\u00e4hlich", "allm\u00e4hlich", "X", [23, 33]], ["gut", "gut", "X", [34, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["wir", "wir", "X", [39, 42]], ["lie\u00dfen", "lie\u00dfen", "X", [43, 49]], ["uns", "uns", "X", [50, 53]], ["alle", "alle", "X", [54, 58]], ["vier", "vier", "X", [59, 63]], ["unter", "unter", "X", [64, 69]], ["dem", "dem", "NOUN", [70, 73]], ["hochherrschaftlichen", "hochherrschaftlichen", "X", [74, 94]], ["Eisbergkronleuchter", "Eisbergkronleuchter", "X", [95, 114]], ["nieder", "nieder", "X", [115, 121]], ["und", "und", "X", [122, 125]], ["tranken", "tranken", "X", [126, 133]], ["Schn\u00e4pse", "Schn\u00e4pse", "X", [134, 142]], [".", ".", "PUNCT", [142, 143]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "F\u00fcr den Clearing hatte Hippolyt Coca Cola da, der wollte aber auch Schnaps.", [["F\u00fcr", "F\u00fcr", "X", [0, 3]], ["den", "den", "NOUN", [4, 7]], ["Clearing", "clearing", "X", [8, 16]], ["hatte", "hatte", "X", [17, 22]], ["Hippolyt", "Hippolyt", "X", [23, 31]], ["Coca", "Coca", "X", [32, 36]], ["Cola", "Cola", "X", [37, 41]], ["da", "da", "X", [42, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["der", "der", "X", [46, 49]], ["wollte", "wollte", "X", [50, 56]], ["aber", "aber", "X", [57, 61]], ["auch", "auch", "X", [62, 66]], ["Schnaps", "Schnaps", "X", [67, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Also trank Hippolyt Coca Cola.", [["Also", "Also", "X", [0, 4]], ["trank", "trank", "X", [5, 10]], ["Hippolyt", "Hippolyt", "X", [11, 19]], ["Coca", "Coca", "X", [20, 24]], ["Cola", "Cola", "X", [25, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nach kurzer Zeit schon nahm Hippolyt mit einem scheuen Seitenblick auf mich die zerknitterte Zeitung auf die Knie, gl\u00e4ttete sie ein wenig und blickte dann entschlossen auf. \u00ab Meine Herren \u00bb, sagte er, \u00ab sehen Sie hier die Sache mit den russischen Frauen und ihren englischer M\u00e4nnern...", [["Nach", "Nach", "X", [0, 4]], ["kurzer", "kurzer", "X", [5, 11]], ["Zeit", "Zeit", "X", [12, 16]], ["schon", "schon", "X", [17, 22]], ["nahm", "nahm", "X", [23, 27]], ["Hippolyt", "Hippolyt", "X", [28, 36]], ["mit", "mit", "X", [37, 40]], ["einem", "einem", "X", [41, 46]], ["scheuen", "scheuen", "X", [47, 54]], ["Seitenblick", "Seitenblick", "X", [55, 66]], ["auf", "auf", "X", [67, 70]], ["mich", "mich", "X", [71, 75]], ["die", "die", "X", [76, 79]], ["zerknitterte", "zerknitterte", "X", [80, 92]], ["Zeitung", "Zeitung", "X", [93, 100]], ["auf", "auf", "X", [101, 104]], ["die", "die", "X", [105, 108]], ["Knie", "Knie", "X", [109, 113]], [",", ",", "PUNCT", [113, 114]], ["gl\u00e4ttete", "gl\u00e9st", "VERB", [115, 123]], ["sie", "sie", "X", [124, 127]], ["ein", "ein", "X", [128, 131]], ["wenig", "wenig", "X", [132, 137]], ["und", "und", "X", [138, 141]], ["blickte", "blickte", "X", [142, 149]], ["dann", "dann", "X", [150, 154]], ["entschlossen", "entschlossen", "X", [155, 167]], ["auf", "auf", "X", [168, 171]], [".", ".", "PUNCT", [171, 172]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [173, 174]], ["Meine", "Meine", "X", [175, 180]], ["Herren", "Herren", "X", [181, 187]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [188, 189]], [",", ",", "PUNCT", [189, 190]], ["sagte", "sagte", "X", [191, 196]], ["er", "er", "X", [197, 199]], [",", ",", "PUNCT", [199, 200]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [201, 202]], ["sehen", "sehen", "X", [203, 208]], ["Sie", "Sie", "X", [209, 212]], ["hier", "hier", "X", [213, 217]], ["die", "die", "X", [218, 221]], ["Sache", "Sache", "X", [222, 227]], ["mit", "mit", "X", [228, 231]], ["den", "den", "NOUN", [232, 235]], ["russischen", "russischen", "X", [236, 246]], ["Frauen", "Frauen", "X", [247, 253]], ["und", "und", "X", [254, 257]], ["ihren", "ihren", "X", [258, 263]], ["englischer", "englischer", "X", [264, 274]], ["M\u00e4nnern", "M\u00e4nnern", "X", [275, 282]], [".", ".", "PUNCT", [282, 283]], [".", ".", "PUNCT", [283, 284]], [".", ".", "PUNCT", [284, 285]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Er reichte die Zeitung herum.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Er", "Er", "X", [2, 4]], ["reichte", "reichte", "X", [5, 12]], ["die", "die", "X", [13, 16]], ["Zeitung", "Zeitung", "X", [17, 24]], ["herum", "herum", "X", [25, 30]], [".", ".", "PUNCT", [30, 31]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Die beiden G\u00e4ste blickten verwundert hinein.", [["Die", "Die", "X", [0, 3]], ["beiden", "beiden", "X", [4, 10]], ["G\u00e4ste", "G\u00e4ste", "X", [11, 16]], ["blickten", "blickten", "X", [17, 25]], ["verwundert", "verwundert", "X", [26, 36]], ["hinein", "hinein", "X", [37, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Was soll man davon halten \u00bb, sagte Hippolyt, \u00ab erst wollten die Damen, und jetzt wollen sie nicht.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Was", "Was", "X", [2, 5]], ["soll", "soll", "X", [6, 10]], ["man", "man", "X", [11, 14]], ["davon", "davon", "X", [15, 20]], ["halten", "halten", "X", [21, 27]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [28, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["sagte", "sagte", "X", [31, 36]], ["Hippolyt", "Hippolyt", "X", [37, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [47, 48]], ["erst", "erst", "X", [49, 53]], ["wollten", "wollten", "X", [54, 61]], ["die", "die", "X", [62, 65]], ["Damen", "Damen", "X", [66, 71]], [",", ",", "PUNCT", [71, 72]], ["und", "und", "X", [73, 76]], ["jetzt", "jetzt", "X", [77, 82]], ["wollen", "wollen", "X", [83, 89]], ["sie", "sie", "X", [90, 93]], ["nicht", "nicht", "X", [94, 99]], [".", ".", "PUNCT", [99, 100]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Ich kenne die Sache \u00bb, sagte Klinik.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Ich", "Ich", "X", [4, 7]], ["kenne", "kenne", "X", [8, 13]], ["die", "die", "X", [14, 17]], ["Sache", "Sache", "X", [18, 23]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [24, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["sagte", "sagt", "NOUN", [27, 32]], ["Klinik", "Klinik", "PROPN", [33, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Die Genossinnen haben begriffen, da\u00df sie nur Mittel f\u00fcr Kriegspropaganda sein sollten.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Die", "Die", "X", [2, 5]], ["Genossinnen", "Genossinnen", "X", [6, 17]], ["haben", "haben", "X", [18, 23]], ["begriffen", "begriffen", "X", [24, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [35, 38]], ["sie", "sie", "X", [39, 42]], ["nur", "nur", "X", [43, 46]], ["Mittel", "Mittel", "X", [47, 53]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [54, 57]], ["Kriegspropaganda", "Kriegspropaganda", "X", [58, 74]], ["sein", "sein", "X", [75, 79]], ["sollten", "sollten", "X", [80, 87]], [".", ".", "PUNCT", [87, 88]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Aber die Ehem\u00e4nner !", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Aber", "Aber", "X", [4, 8]], ["die", "die", "X", [9, 12]], ["Ehem\u00e4nner", "Ehem\u00e4nner", "X", [13, 22]], ["!", "!", "PUNCT", [23, 24]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab I see \u00bb, sagte Clearing, z\u00fcndete sich eine Zigarette 85  an und warf sie weg, \u00bb die Frauen haben so geschrieben.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["I", "I", "X", [4, 5]], ["see", "see", "X", [6, 9]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [10, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["sagte", "sagte", "X", [13, 18]], ["Clearing", "clearing", "X", [19, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["z\u00fcndete", "z\u00fcndit", "VERB", [29, 36]], ["sich", "sich", "X", [37, 41]], ["eine", "eine", "X", [42, 46]], ["Zigarette", "Zigarette", "X", [47, 56]], ["85", "85", "NUM", [57, 59]], ["an", "an", "X", [61, 63]], ["und", "und", "X", [64, 67]], ["warf", "warf", "X", [68, 72]], ["sie", "sie", "X", [73, 76]], ["weg", "weg", "X", [77, 80]], [",", ",", "PUNCT", [80, 81]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [82, 83]], ["die", "die", "X", [84, 87]], ["Frauen", "Frauen", "X", [88, 94]], ["haben", "haben", "X", [95, 100]], ["so", "sobota", "X", [101, 103]], ["geschrieben", "geschrieben", "X", [104, 115]], [".", ".", "PUNCT", [115, 116]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Damit ist die Sache erledigt.\u00bb \u00ab Nanu ?", [["Damit", "Damit", "X", [0, 5]], ["ist", "ist", "X", [6, 9]], ["die", "die", "X", [10, 13]], ["Sache", "Sache", "X", [14, 19]], ["erledigt", "erledigt", "X", [20, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [29, 30]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [31, 32]], ["Nanu", "Nana", "PROPN", [33, 37]], ["?", "?", "PUNCT", [38, 39]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Aber wenn sie doch schreiben \u00bb, sagte Klinik.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Aber", "Aber", "X", [4, 8]], ["wenn", "wenn", "X", [9, 13]], ["sie", "sie", "X", [14, 17]], ["doch", "doch", "X", [18, 22]], ["schreiben", "schreiben", "X", [23, 32]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [33, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["sagte", "sagt", "NOUN", [36, 41]], ["Klinik", "Klinik", "PROPN", [42, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Sorry \u00bb, sagte Clearing, \u00ab geschrieben ist geschrieben.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Sorry", "Sorry", "X", [2, 7]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [8, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["sagte", "sagte", "X", [11, 16]], ["Clearing", "clearing", "X", [17, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [27, 28]], ["geschrieben", "geschrieben", "X", [29, 40]], ["ist", "ist", "X", [41, 44]], ["geschrieben", "geschrieben", "X", [45, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Hippolyt sah mich hilflos an : \u00ab Die glauben das. \u00bb \u00ab O glauben \u00bb, sagte Clearing, \u00ab das nicht.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Hippolyt", "Hippolyt", "X", [2, 10]], ["sah", "sah", "X", [11, 14]], ["mich", "mich", "X", [15, 19]], ["hilflos", "hilflos", "X", [20, 27]], ["an", "an", "X", [28, 30]], [":", ":", "PUNCT", [31, 32]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [33, 34]], ["Die", "Die", "X", [35, 38]], ["glauben", "glauben", "X", [39, 46]], ["das", "das", "X", [47, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [52, 53]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [54, 55]], ["O", "o", "ADP", [56, 57]], ["glauben", "glaubna", "NOUN", [58, 65]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [66, 67]], [",", ",", "PUNCT", [67, 68]], ["sagte", "sagte", "X", [69, 74]], ["Clearing", "clearing", "X", [75, 83]], [",", ",", "PUNCT", [83, 84]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [85, 86]], ["das", "das", "X", [87, 90]], ["nicht", "nicht", "X", [91, 96]], [".", ".", "PUNCT", [96, 97]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Warum nicht glauben ? \u00bb sagte Klinik.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Warum", "Warum", "X", [4, 9]], ["nicht", "nicht", "X", [10, 15]], ["glauben", "glauben", "X", [16, 23]], ["?", "?", "PUNCT", [24, 25]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [26, 27]], ["sagte", "sagt", "NOUN", [28, 33]], ["Klinik", "Klinik", "PROPN", [34, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Fr\u00fcher mal \u00bb, sagte Clearing. \u00ab Unsere V\u00e4ter konnten noch glauben, was einer sagte.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Fr\u00fcher", "Fr\u00fcher", "X", [2, 8]], ["mal", "mal", "X", [9, 12]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [13, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["sagte", "sagte", "X", [16, 21]], ["Clearing", "clearing", "X", [22, 30]], [".", ".", "PUNCT", [30, 31]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [32, 33]], ["Unsere", "Unsere", "X", [34, 40]], ["V\u00e4ter", "V\u00e4ter", "X", [41, 46]], ["konnten", "konnten", "X", [47, 54]], ["noch", "noch", "X", [55, 59]], ["glauben", "glauben", "X", [60, 67]], [",", ",", "PUNCT", [67, 68]], ["was", "was", "X", [69, 72]], ["einer", "einer", "X", [73, 78]], ["sagte", "sagte", "X", [79, 84]], [".", ".", "PUNCT", [84, 85]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wenn Romain Rolland schrieb, ,\u00fcber dem Streit\u2019, dann konnte man das f\u00fcr bare M\u00fcnze nehmen.", [["Wenn", "Wenn", "X", [0, 4]], ["Romain", "Romain", "PROPN", [5, 11]], ["Rolland", "Rolland", "PROPN", [12, 19]], ["schrieb", "schrieb", "X", [20, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [30, 34]], ["dem", "dem", "NOUN", [35, 38]], ["Streit", "Streit", "X", [39, 45]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [45, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["dann", "dann", "X", [48, 52]], ["konnte", "konnte", "X", [53, 59]], ["man", "man", "X", [60, 63]], ["das", "das", "X", [64, 67]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [68, 71]], ["bare", "bare", "X", [72, 76]], ["M\u00fcnze", "M\u00fcnze", "X", [77, 82]], ["nehmen", "nehmen", "X", [83, 89]], [".", ".", "PUNCT", [89, 90]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wenn heute einer schreibt, fragt man sich : von wem kriegt er Geld \u2014 oder Schl\u00e4ge.", [["Wenn", "Wenn", "X", [0, 4]], ["heute", "heute", "X", [5, 10]], ["einer", "einer", "X", [11, 16]], ["schreibt", "schreibt", "X", [17, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["fragt", "fragt", "X", [27, 32]], ["man", "man", "X", [33, 36]], ["sich", "sich", "X", [37, 41]], [":", ":", "PUNCT", [42, 43]], ["von", "von", "X", [44, 47]], ["wem", "wem", "X", [48, 51]], ["kriegt", "kriegt", "X", [52, 58]], ["er", "er", "X", [59, 61]], ["Geld", "Geld", "X", [62, 66]], ["\u2014", "\u2014", "X", [67, 68]], ["oder", "oder", "X", [69, 73]], ["Schl\u00e4ge", "Schl\u00e4ge", "X", [74, 81]], [".", ".", "PUNCT", [81, 82]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab O \u00bb, sagte Klinik und l\u00e4chelte, \u00ab so ist es im Westen.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["O", "o", "ADP", [4, 5]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [6, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["sagte", "sagt", "NOUN", [9, 14]], ["Klinik", "Klinik", "X", [15, 21]], ["und", "und", "X", [22, 25]], ["l\u00e4chelte", "l\u00e4chelte", "X", [26, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [36, 37]], ["so", "sobota", "X", [38, 40]], ["ist", "ist", "X", [41, 44]], ["es", "eso", "X", [45, 47]], ["im", "im", "X", [48, 50]], ["Westen", "Westen", "X", [51, 57]], [".", ".", "PUNCT", [57, 58]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Bei uns nicht.", [["Bei", "Bei", "X", [0, 3]], ["uns", "uns", "X", [4, 7]], ["nicht", "nicht", "X", [8, 13]], [".", ".", "PUNCT", [13, 14]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Hippolyt sa\u00df da und machte gro\u00dfe Augen.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Hippolyt", "Hippolyt", "X", [2, 10]], ["sa\u00df", "sa\u00df", "X", [11, 14]], ["da", "da", "X", [15, 17]], ["und", "und", "X", [18, 21]], ["machte", "machte", "X", [22, 28]], ["gro\u00dfe", "gro\u00dfe", "X", [29, 34]], ["Augen", "Augen", "X", [35, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er sagte : \u00ab Sagen Sie mal, Klinik, was meinen Sie : wollen die Amerikaner den Krieg ?", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["sagte", "sagte", "X", [3, 8]], [":", ":", "PUNCT", [9, 10]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [11, 12]], ["Sagen", "Sagen", "X", [13, 18]], ["Sie", "Sie", "X", [19, 22]], ["mal", "mal", "X", [23, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["Klinik", "Klinik", "X", [28, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["was", "was", "X", [36, 39]], ["meinen", "meinen", "X", [40, 46]], ["Sie", "Sie", "X", [47, 50]], [":", ":", "PUNCT", [51, 52]], ["wollen", "wollen", "X", [53, 59]], ["die", "die", "X", [60, 63]], ["Amerikaner", "Amerikaner", "X", [64, 74]], ["den", "den", "X", [75, 78]], ["Krieg", "Krieg", "X", [79, 84]], ["?", "?", "PUNCT", [85, 86]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Kliniks Gesicht, das feist aus der gestern verlassenen Knabenform schwoll, verzog sich ein bi\u00dfchen.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Kliniks", "Kliniks", "PROPN", [2, 9]], ["Gesicht", "Gesicht", "PROPN", [10, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["das", "das", "X", [19, 22]], ["feist", "feist", "X", [23, 28]], ["aus", "aus", "X", [29, 32]], ["der", "der", "X", [33, 36]], ["gestern", "gestern", "X", [37, 44]], ["verlassenen", "verlassenen", "X", [45, 56]], ["Knabenform", "Knabenform", "X", [57, 67]], ["schwoll", "schwoll", "X", [68, 75]], [",", ",", "PUNCT", [75, 76]], ["verzog", "verzog", "X", [77, 83]], ["sich", "sich", "X", [84, 88]], ["ein", "ein", "X", [89, 92]], ["bi\u00dfchen", "bi\u00dfchen", "X", [93, 100]], [".", ".", "PUNCT", [100, 101]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er schlo\u00df halb die Lider und l\u00e4chelte vor sich hin.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["schlo\u00df", "schlo\u00df", "X", [3, 9]], ["halb", "halb", "X", [10, 14]], ["die", "die", "X", [15, 18]], ["Lider", "Lider", "X", [19, 24]], ["und", "und", "X", [25, 28]], ["l\u00e4chelte", "l\u00e4chelte", "X", [29, 37]], ["vor", "vor", "X", [38, 41]], ["sich", "sich", "X", [42, 46]], ["hin", "hin", "X", [47, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sieh da, dachte ich, in jedem Offizier der Steppe steckt ein kleiner Buddha.", [["Sieh", "Sieh", "X", [0, 4]], ["da", "da", "X", [5, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["dachte", "dachte", "X", [9, 15]], ["ich", "ich", "X", [16, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["in", "in", "X", [21, 23]], ["jedem", "jedem", "X", [24, 29]], ["Offizier", "Offizier", "X", [30, 38]], ["der", "der", "X", [39, 42]], ["Steppe", "Steppe", "X", [43, 49]], ["steckt", "steckt", "X", [50, 56]], ["ein", "ein", "X", [57, 60]], ["kleiner", "kleiner", "X", [61, 68]], ["Buddha", "Buddha", "X", [69, 75]], [".", ".", "PUNCT", [75, 76]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er sagte : \u00ab Ich bin in Zivil, ich bin inoffiziell.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["sagte", "sagte", "X", [3, 8]], [":", ":", "PUNCT", [9, 10]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [11, 12]], ["Ich", "Ich", "X", [13, 16]], ["bin", "bin", "X", [17, 20]], ["in", "in", "X", [21, 23]], ["Zivil", "Zivil", "X", [24, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["ich", "ich", "X", [31, 34]], ["bin", "bin", "X", [35, 38]], ["inoffiziell", "inoffiziell", "X", [39, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aber ich meine, Amerika will den Krieg.", [["Aber", "Aber", "X", [0, 4]], ["ich", "ich", "X", [5, 8]], ["meine", "meine", "X", [9, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["Amerika", "Amerika", "PROPN", [16, 23]], ["will", "will", "X", [24, 28]], ["den", "den", "X", [29, 32]], ["Krieg", "Krieg", "X", [33, 38]], [".", ".", "PUNCT", [38, 39]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Drum spricht es vom Frieden.", [["Drum", "Drum", "X", [0, 4]], ["spricht", "spricht", "X", [5, 12]], ["es", "eso", "X", [13, 15]], ["vom", "vom", "X", [16, 19]], ["Frieden", "Frieden", "X", [20, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aber wojna ni budjit, Ru\u00dfland rettet den Frieden.", [["Aber", "Aber", "PROPN", [0, 4]], ["wojna", "wojna", "X", [5, 10]], ["ni", "on", "PRON", [11, 13]], ["budjit", "budjit", "VERB", [14, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["Ru\u00dfland", "Ru\u00dfland", "PROPN", [22, 29]], ["rettet", "rettet", "VERB", [30, 36]], ["den", "den", "NOUN", [37, 40]], ["Frieden", "Frieden", "PROPN", [41, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Clearing z\u00fcndete sich eine Zigarette an, warf sie weg und sagte : \u00ab Ru\u00dfland sagt Frieden und nimmt ein Land nach dem andern weg.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Clearing", "clearing", "X", [2, 10]], ["z\u00fcndete", "z\u00fcndit", "VERB", [11, 18]], ["sich", "sich", "X", [19, 23]], ["eine", "eine", "X", [24, 28]], ["Zigarette", "Zigarette", "X", [29, 38]], ["an", "an", "X", [39, 41]], [",", ",", "PUNCT", [41, 42]], ["warf", "warf", "X", [43, 47]], ["sie", "sie", "X", [48, 51]], ["weg", "weg", "X", [52, 55]], ["und", "und", "X", [56, 59]], ["sagte", "sagte", "X", [60, 65]], [":", ":", "PUNCT", [66, 67]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [68, 69]], ["Ru\u00dfland", "Ru\u00dfland", "X", [70, 77]], ["sagt", "sagt", "X", [78, 82]], ["Frieden", "Frieden", "X", [83, 90]], ["und", "und", "X", [91, 94]], ["nimmt", "nimmt", "X", [95, 100]], ["ein", "ein", "X", [101, 104]], ["Land", "Land", "X", [105, 109]], ["nach", "nach", "X", [110, 114]], ["dem", "dem", "NOUN", [115, 118]], ["andern", "andern", "X", [119, 125]], ["weg", "weg", "X", [126, 129]], [".", ".", "PUNCT", [129, 130]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Das ist auch Krieg.", [["Das", "Das", "X", [0, 3]], ["ist", "ist", "X", [4, 7]], ["auch", "auch", "X", [8, 12]], ["Krieg", "Krieg", "X", [13, 18]], [".", ".", "PUNCT", [18, 19]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aber wir Amerikaner sagen seit einiger Zeit Krieg, und zwar sagen wir Krieg, um den Frieden zu retten.", [["Aber", "Aber", "X", [0, 4]], ["wir", "wir", "X", [5, 8]], ["Amerikaner", "Amerikaner", "X", [9, 19]], ["sagen", "sagen", "X", [20, 25]], ["seit", "seit", "X", [26, 30]], ["einiger", "einiger", "X", [31, 38]], ["Zeit", "Zeit", "X", [39, 43]], ["Krieg", "Krieg", "X", [44, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["und", "und", "X", [51, 54]], ["zwar", "zwar", "X", [55, 59]], ["sagen", "sagen", "X", [60, 65]], ["wir", "wir", "X", [66, 69]], ["Krieg", "Krieg", "X", [70, 75]], [",", ",", "PUNCT", [75, 76]], ["um", "um", "NOUN", [77, 79]], ["den", "den", "NOUN", [80, 83]], ["Frieden", "Frieden", "X", [84, 91]], ["zu", "zu", "X", [92, 94]], ["retten", "retten", "X", [95, 101]], [".", ".", "PUNCT", [101, 102]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Peace is so permanent.", [["Peace", "Peace", "X", [0, 5]], ["is", "is", "X", [6, 8]], ["so", "sobota", "X", [9, 11]], ["permanent", "permanent", "X", [12, 21]], [".", ".", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Augenblick, meine Herren \u00bb, sagte Hippolyt, \u00ab ich komme nicht mit.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Augenblick", "Augenblick", "PROPN", [4, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["meine", "meine", "X", [16, 21]], ["Herren", "Herren", "X", [22, 28]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [29, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["sagte", "sagte", "X", [32, 37]], ["Hippolyt", "Hippolyt", "PROPN", [38, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [48, 49]], ["ich", "ich", "X", [50, 53]], ["komme", "komme", "X", [54, 59]], ["nicht", "nicht", "X", [60, 65]], ["mit", "mit", "X", [66, 69]], [".", ".", "PUNCT", [69, 70]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Also : im Westen sagt man Krieg, um 86  Frieden meinen zu k\u00f6nnen.", [["Also", "Also", "X", [0, 4]], [":", ":", "PUNCT", [5, 6]], ["im", "im", "X", [7, 9]], ["Westen", "Westen", "X", [10, 16]], ["sagt", "sagt", "X", [17, 21]], ["man", "man", "X", [22, 25]], ["Krieg", "Krieg", "X", [26, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["um", "um", "NOUN", [33, 35]], ["86", "86", "NUM", [36, 38]], ["Frieden", "Frieden", "X", [40, 47]], ["meinen", "meinen", "X", [48, 54]], ["zu", "zu", "X", [55, 57]], ["k\u00f6nnen", "k\u00f6nnen", "X", [58, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Altr\u00f6misch, si vis pacem und so. Und in Ru\u00dfland...", [["Altr\u00f6misch", "Altr\u00f6misch", "PROPN", [0, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["si", "se", "PRON", [12, 14]], ["vis", "vis", "X", [15, 18]], ["pacem", "pacem", "X", [19, 24]], ["und", "und", "X", [25, 28]], ["so", "sobota", "X", [29, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]], ["Und", "Und", "X", [33, 36]], ["in", "in", "X", [37, 39]], ["Ru\u00dfland", "Ru\u00dfland", "X", [40, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]], [".", ".", "PUNCT", [49, 50]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Wer den Krieg will \u00bb, fiel Clearing seelenruhig ein, \u00ab hat noch nie Krieg zu sagen brauchen.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Wer", "Wer", "X", [4, 7]], ["den", "den", "NOUN", [8, 11]], ["Krieg", "Krieg", "X", [12, 17]], ["will", "will", "X", [18, 22]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [23, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["fiel", "fiel", "X", [26, 30]], ["Clearing", "clearing", "X", [31, 39]], ["seelenruhig", "seelenruhig", "X", [40, 51]], ["ein", "ein", "X", [52, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [57, 58]], ["hat", "hat", "X", [59, 62]], ["noch", "noch", "X", [63, 67]], ["nie", "nie", "X", [68, 71]], ["Krieg", "Krieg", "X", [72, 77]], ["zu", "zu", "X", [78, 80]], ["sagen", "sagen", "X", [81, 86]], ["brauchen", "brauchen", "X", [87, 95]], [".", ".", "PUNCT", [95, 96]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er kann ruhig Frieden sagen.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["kann", "kann", "X", [3, 7]], ["ruhig", "ruhig", "X", [8, 13]], ["Frieden", "Frieden", "X", [14, 21]], ["sagen", "sagen", "X", [22, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Klinik trank in Ruhe seinen Schnaps, l\u00e4chelte wieder und sagte : \u00ab Und wenn einer Frieden will und Frieden sagt ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Klinik", "Klinik", "X", [2, 8]], ["trank", "trank", "X", [9, 14]], ["in", "in", "X", [15, 17]], ["Ruhe", "Ruhe", "X", [18, 22]], ["seinen", "seinen", "X", [23, 29]], ["Schnaps", "Schnaps", "X", [30, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["l\u00e4chelte", "l\u00e4chelte", "X", [39, 47]], ["wieder", "wieder", "X", [48, 54]], ["und", "und", "X", [55, 58]], ["sagte", "sagte", "X", [59, 64]], [":", ":", "PUNCT", [65, 66]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [67, 68]], ["Und", "Und", "X", [69, 72]], ["wenn", "wenn", "X", [73, 77]], ["einer", "einer", "X", [78, 83]], ["Frieden", "Frieden", "X", [84, 91]], ["will", "will", "X", [92, 96]], ["und", "und", "X", [97, 100]], ["Frieden", "Frieden", "X", [101, 108]], ["sagt", "sagt", "X", [109, 113]], ["?", "?", "PUNCT", [114, 115]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Hippolyt klopfte Klinik auf die Schulter und sagte : \u00ab Das ist ein Wort, Natschalnik ! \u00bb \u00ab Sagen wir so \u00bb, entgegnete Clearing, \u00ab die V\u00f6lker im Osten meinen den Frieden, wenn sie Frieden sagen.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Hippolyt", "Hippolyt", "X", [2, 10]], ["klopfte", "klopfte", "X", [11, 18]], ["Klinik", "Klinik", "X", [19, 25]], ["auf", "auf", "X", [26, 29]], ["die", "die", "X", [30, 33]], ["Schulter", "Schulter", "X", [34, 42]], ["und", "und", "X", [43, 46]], ["sagte", "sagte", "X", [47, 52]], [":", ":", "PUNCT", [53, 54]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [55, 56]], ["Das", "Das", "X", [57, 60]], ["ist", "ist", "X", [61, 64]], ["ein", "ein", "X", [65, 68]], ["Wort", "Wort", "X", [69, 73]], [",", ",", "PUNCT", [73, 74]], ["Natschalnik", "Natschalnik", "X", [75, 86]], ["!", "!", "PUNCT", [87, 88]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [89, 90]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [91, 92]], ["Sagen", "Sagen", "X", [93, 98]], ["wir", "wir", "X", [99, 102]], ["so", "sobota", "X", [103, 105]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [106, 107]], [",", ",", "PUNCT", [107, 108]], ["entgegnete", "entgegnete", "X", [109, 119]], ["Clearing", "clearing", "X", [120, 128]], [",", ",", "PUNCT", [128, 129]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [130, 131]], ["die", "die", "X", [132, 135]], ["V\u00f6lker", "V\u00f6lker", "X", [136, 142]], ["im", "im", "X", [143, 145]], ["Osten", "Osten", "X", [146, 151]], ["meinen", "meinen", "X", [152, 158]], ["den", "den", "NOUN", [159, 162]], ["Frieden", "Frieden", "X", [163, 170]], [",", ",", "PUNCT", [170, 171]], ["wenn", "wenn", "X", [172, 176]], ["sie", "sie", "X", [177, 180]], ["Frieden", "Frieden", "X", [181, 188]], ["sagen", "sagen", "X", [189, 194]], [".", ".", "PUNCT", [194, 195]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Die F \u00fc h r e r im Osten meinen den kalten Krieg, wenn sie Frieden sagen.", [["Die", "Die", "X", [0, 3]], ["F", "F", "NOUN", [4, 5]], ["\u00fc", "\u00fc", "X", [6, 7]], ["h", "hodina", "NOUN", [8, 9]], ["r", "rok", "PUNCT", [10, 11]], ["e", "e", "NOUN", [12, 13]], ["r", "rok", "X", [14, 15]], ["im", "im", "X", [16, 18]], ["Osten", "Osten", "X", [19, 24]], ["meinen", "meinen", "X", [25, 31]], ["den", "den", "NOUN", [32, 35]], ["kalten", "kalten", "X", [36, 42]], ["Krieg", "Krieg", "X", [43, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["wenn", "wenn", "X", [50, 54]], ["sie", "sie", "X", [55, 58]], ["Frieden", "Frieden", "X", [59, 66]], ["sagen", "sagen", "X", [67, 72]], [".", ".", "PUNCT", [72, 73]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Die V \u00f6l k e r im Westen meinen den Frieden, wenn sie Frieden sagen.", [["Die", "Die", "X", [0, 3]], ["V", "v", "ADP", [4, 5]], ["\u00f6l", "\u00f6l", "NOUN", [6, 8]], ["k", "k", "ADP", [9, 10]], ["e", "e", "NOUN", [11, 12]], ["r", "rok", "NOUN", [13, 14]], ["im", "im", "X", [15, 17]], ["Westen", "Westen", "PROPN", [18, 24]], ["meinen", "meinen", "X", [25, 31]], ["den", "den", "NOUN", [32, 35]], ["Frieden", "Frieden", "X", [36, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["wenn", "wenn", "X", [45, 49]], ["sie", "sie", "X", [50, 53]], ["Frieden", "Frieden", "X", [54, 61]], ["sagen", "sagen", "X", [62, 67]], [".", ".", "PUNCT", [67, 68]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Die Regierungen im Westen meinen den Frieden, wenn sie Krieg sagen.", [["Die", "Die", "X", [0, 3]], ["Regierungen", "Regierungen", "X", [4, 15]], ["im", "im", "X", [16, 18]], ["Westen", "Westen", "X", [19, 25]], ["meinen", "meinen", "X", [26, 32]], ["den", "den", "NOUN", [33, 36]], ["Frieden", "Frieden", "X", [37, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["wenn", "wenn", "X", [46, 50]], ["sie", "sie", "X", [51, 54]], ["Krieg", "Krieg", "X", [55, 60]], ["sagen", "sagen", "X", [61, 66]], [".", ".", "PUNCT", [66, 67]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "W\u00fcrden sie Frieden sagen, so m\u00fc\u00dfte man annehmen, da\u00df sie zur f\u00fcnften Kolonne geh\u00f6ren.", [["W\u00fcrden", "W\u00fcrden", "X", [0, 6]], ["sie", "sie", "X", [7, 10]], ["Frieden", "Frieden", "X", [11, 18]], ["sagen", "sagen", "X", [19, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["so", "sobota", "X", [26, 28]], ["m\u00fc\u00dfte", "m\u00fc\u00dfte", "X", [29, 34]], ["man", "man", "X", [35, 38]], ["annehmen", "annehmen", "X", [39, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [49, 52]], ["sie", "sie", "X", [53, 56]], ["zur", "zur", "X", [57, 60]], ["f\u00fcnften", "f\u00fcnften", "X", [61, 68]], ["Kolonne", "Kolonne", "X", [69, 76]], ["geh\u00f6ren", "geh\u00f6ren", "X", [77, 84]], [".", ".", "PUNCT", [84, 85]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Klinik zuckte die Achseln und l\u00e4chelte.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Klinik", "klinik", "NOUN", [2, 8]], ["zuckte", "zuckit", "VERB", [9, 15]], ["die", "die", "X", [16, 19]], ["Achseln", "Achseln", "X", [20, 27]], ["und", "und", "X", [28, 31]], ["l\u00e4chelte", "l\u00e4chelte", "X", [32, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dem armen Hippolyt traten die Augen aus dem Kopf.", [["Dem", "Dem", "NOUN", [0, 3]], ["armen", "armen", "X", [4, 9]], ["Hippolyt", "Hippolyt", "X", [10, 18]], ["traten", "traten", "X", [19, 25]], ["die", "die", "X", [26, 29]], ["Augen", "Augen", "X", [30, 35]], ["aus", "aus", "X", [36, 39]], ["dem", "dem", "NOUN", [40, 43]], ["Kopf", "Kopf", "PROPN", [44, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er rang still die H\u00e4nde im Scho\u00df und blickte mich hilfeflehend an.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["rang", "rang", "X", [3, 7]], ["still", "still", "X", [8, 13]], ["die", "die", "X", [14, 17]], ["H\u00e4nde", "H\u00e4nde", "X", [18, 23]], ["im", "im", "X", [24, 26]], ["Scho\u00df", "Scho\u00df", "X", [27, 32]], ["und", "und", "X", [33, 36]], ["blickte", "blickte", "X", [37, 44]], ["mich", "mich", "X", [45, 49]], ["hilfeflehend", "hilfeflehend", "X", [50, 62]], ["an", "an", "X", [63, 65]], [".", ".", "PUNCT", [65, 66]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich grinste ihn unversch\u00e4mt an \u2014 war denn ich hier der Friedensengel oder er ?", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["grinste", "grinste", "X", [4, 11]], ["ihn", "ihn", "X", [12, 15]], ["unversch\u00e4mt", "unversch\u00e4mt", "X", [16, 27]], ["an", "an", "X", [28, 30]], ["\u2014", "\u2014", "X", [31, 32]], ["war", "war", "X", [33, 36]], ["denn", "denn", "X", [37, 41]], ["ich", "ich", "X", [42, 45]], ["hier", "hier", "X", [46, 50]], ["der", "der", "X", [51, 54]], ["Friedensengel", "Friedensengel", "X", [55, 68]], ["oder", "oder", "X", [69, 73]], ["er", "er", "X", [74, 76]], ["?", "?", "PUNCT", [77, 78]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Seufzend blickte er weg.", [["Seufzend", "Seufzend", "PROPN", [0, 8]], ["blickte", "blickte", "X", [9, 16]], ["er", "er", "X", [17, 19]], ["weg", "weg", "X", [20, 23]], [".", ".", "PUNCT", [23, 24]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Da auf einmal gab er sich einen Ruck und sagte : \u00ab Ihr geh\u00f6rt zu zwei V\u00f6lkern, die Frieden oder Krieg sagen, aber immer Frieden meinen.", [["Da", "Da", "X", [0, 2]], ["auf", "auf", "X", [3, 6]], ["einmal", "einmal", "X", [7, 13]], ["gab", "gab", "X", [14, 17]], ["er", "er", "X", [18, 20]], ["sich", "sich", "X", [21, 25]], ["einen", "einen", "X", [26, 31]], ["Ruck", "Ruck", "X", [32, 36]], ["und", "und", "X", [37, 40]], ["sagte", "sagte", "X", [41, 46]], [":", ":", "PUNCT", [47, 48]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [49, 50]], ["Ihr", "Ihr", "X", [51, 54]], ["geh\u00f6rt", "geh\u00f6rt", "X", [55, 61]], ["zu", "zu", "X", [62, 64]], ["zwei", "zwei", "X", [65, 69]], ["V\u00f6lkern", "V\u00f6lkern", "X", [70, 77]], [",", ",", "PUNCT", [77, 78]], ["die", "die", "X", [79, 82]], ["Frieden", "Frieden", "X", [83, 90]], ["oder", "oder", "X", [91, 95]], ["Krieg", "Krieg", "X", [96, 101]], ["sagen", "sagen", "X", [102, 107]], [",", ",", "PUNCT", [107, 108]], ["aber", "aber", "X", [109, 113]], ["immer", "immer", "X", [114, 119]], ["Frieden", "Frieden", "X", [120, 127]], ["meinen", "meinen", "X", [128, 134]], [".", ".", "PUNCT", [134, 135]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und nun qu\u00e4lt mich die Frage, zu was f\u00fcr einem Volk i c h geh\u00f6re...", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["nun", "nun", "X", [4, 7]], ["qu\u00e4lt", "qu\u00e4lt", "X", [8, 13]], ["mich", "mich", "X", [14, 18]], ["die", "die", "X", [19, 22]], ["Frage", "Frage", "X", [23, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["zu", "zu", "X", [30, 32]], ["was", "was", "X", [33, 36]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [37, 40]], ["einem", "einem", "X", [41, 46]], ["Volk", "Volk", "X", [47, 51]], ["i", "i", "CCONJ", [52, 53]], ["c", "c", "NOUN", [54, 55]], ["h", "hodina", "NOUN", [56, 57]], ["geh\u00f6re", "jen\u017e", "PUNCT", [58, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]], [".", ".", "PUNCT", [65, 66]], [".", ".", "PUNCT", [66, 67]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Zum Westen \u00bb, sagte Clearing. \u00ab Sie haben noch Zeit \u00bb, sagte Klinik.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Zum", "Zum", "X", [4, 7]], ["Westen", "Westen", "X", [8, 14]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [15, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["sagte", "sagte", "X", [18, 23]], ["Clearing", "clearing", "X", [24, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [34, 35]], ["Sie", "Sie", "X", [36, 39]], ["haben", "haben", "X", [40, 45]], ["noch", "noch", "X", [46, 50]], ["Zeit", "Zeit", "X", [51, 55]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [56, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["sagte", "sagte", "X", [59, 64]], ["Klinik", "Klinik", "PROPN", [65, 71]], [".", ".", "PUNCT", [71, 72]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Ja, schon recht, ihr habt beide recht, aber ich meine etwas ganz anderes.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Ja", "Ja", "NOUN", [2, 4]], [",", ",", "PUNCT", [4, 5]], ["schon", "schon", "X", [6, 11]], ["recht", "recht", "X", [12, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["ihr", "ihr", "X", [19, 22]], ["habt", "habt", "X", [23, 27]], ["beide", "beide", "X", [28, 33]], ["recht", "recht", "X", [34, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["aber", "aber", "X", [41, 45]], ["ich", "ich", "X", [46, 49]], ["meine", "meine", "X", [50, 55]], ["etwas", "etwas", "X", [56, 61]], ["ganz", "ganz", "X", [62, 66]], ["anderes", "anderes", "X", [67, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich meine so : was hat man davon zu halten, wenn ich Krieg sage und Krieg meine ?", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["meine", "meine", "X", [4, 9]], ["so", "sobota", "X", [10, 12]], [":", ":", "PUNCT", [13, 14]], ["was", "was", "X", [15, 18]], ["hat", "hat", "X", [19, 22]], ["man", "man", "X", [23, 26]], ["davon", "davon", "X", [27, 32]], ["zu", "zu", "X", [33, 35]], ["halten", "halten", "X", [36, 42]], [",", ",", "PUNCT", [42, 43]], ["wenn", "wenn", "X", [44, 48]], ["ich", "ich", "X", [49, 52]], ["Krieg", "Krieg", "X", [53, 58]], ["sage", "sage", "X", [59, 63]], ["und", "und", "X", [64, 67]], ["Krieg", "Krieg", "X", [68, 73]], ["meine", "meine", "X", [74, 79]], ["?", "?", "PUNCT", [80, 81]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Er blickte mit verquollenen Augen um sich.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Er", "Er", "X", [2, 4]], ["blickte", "blickte", "X", [5, 12]], ["mit", "mit", "X", [13, 16]], ["verquollenen", "verquollenen", "X", [17, 29]], ["Augen", "Augen", "X", [30, 35]], ["um", "um", "X", [36, 38]], ["sich", "sich", "X", [39, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Ich meine so \u00bb, fuhr er fort, \u00ab abends beim Einschlafen denke ich manchmal : wie ist das, wenn\u2019s Krieg geben sollte \u2014 werden die Amerikaner den Mut haben, gleich mal eine Sauer87  stoffbombe auf Moskau zu werfen ?", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Ich", "Ich", "X", [2, 5]], ["meine", "meine", "X", [6, 11]], ["so", "sobota", "X", [12, 14]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [15, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["fuhr", "fuhr", "X", [18, 22]], ["er", "er", "X", [23, 25]], ["fort", "fort", "X", [26, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [32, 33]], ["abends", "abends", "X", [34, 40]], ["beim", "beim", "X", [41, 45]], ["Einschlafen", "Einschlafen", "X", [46, 57]], ["denke", "denke", "X", [58, 63]], ["ich", "ich", "X", [64, 67]], ["manchmal", "manchmal", "X", [68, 76]], [":", ":", "PUNCT", [77, 78]], ["wie", "wie", "X", [79, 82]], ["ist", "ist", "X", [83, 86]], ["das", "das", "X", [87, 90]], [",", ",", "PUNCT", [90, 91]], ["wenn", "wenn", "X", [92, 96]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [96, 97]], ["s", "s", "X", [97, 98]], ["Krieg", "Krieg", "X", [99, 104]], ["geben", "geben", "X", [105, 110]], ["sollte", "sollte", "X", [111, 117]], ["\u2014", "\u2014", "X", [118, 119]], ["werden", "werden", "X", [120, 126]], ["die", "die", "X", [127, 130]], ["Amerikaner", "Amerikaner", "X", [131, 141]], ["den", "den", "X", [142, 145]], ["Mut", "Mut", "X", [146, 149]], ["haben", "haben", "X", [150, 155]], [",", ",", "PUNCT", [155, 156]], ["gleich", "gleich", "X", [157, 163]], ["mal", "mal", "X", [164, 167]], ["eine", "eine", "X", [168, 172]], ["Sauer87", "Sauer87", "X", [173, 180]], ["stoffbombe", "stoffbombe", "X", [182, 192]], ["auf", "auf", "X", [193, 196]], ["Moskau", "Moskau", "X", [197, 203]], ["zu", "zu", "X", [204, 206]], ["werfen", "werfen", "X", [207, 213]], ["?", "?", "PUNCT", [214, 215]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dann w\u00e4re der Krieg vielleicht gleich aus.", [["Dann", "Dann", "X", [0, 4]], ["w\u00e4re", "w\u00e4re", "X", [5, 9]], ["der", "der", "X", [10, 13]], ["Krieg", "Krieg", "X", [14, 19]], ["vielleicht", "vielleicht", "X", [20, 30]], ["gleich", "gleich", "X", [31, 37]], ["aus", "aus", "X", [38, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Bitte, bitte, lassen Sie mich ausreden !", [["Bitte", "Bitte", "PROPN", [0, 5]], [",", ",", "PUNCT", [5, 6]], ["bitte", "bitte", "PROPN", [7, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["lassen", "lassen", "X", [14, 20]], ["Sie", "Sie", "X", [21, 24]], ["mich", "mich", "X", [25, 29]], ["ausreden", "ausreden", "X", [30, 38]], ["!", "!", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich denke dann immer rasch: aber Hippolyt, was denkst du denn da.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["denke", "denke", "X", [4, 9]], ["dann", "dann", "X", [10, 14]], ["immer", "immer", "X", [15, 20]], ["rasch", "rasch", "X", [21, 26]], [":", ":", "PUNCT", [26, 27]], ["aber", "aber", "X", [28, 32]], ["Hippolyt", "Hippolyt", "X", [33, 41]], [",", ",", "PUNCT", [41, 42]], ["was", "was", "X", [43, 46]], ["denkst", "denkst", "X", [47, 53]], ["du", "du", "X", [54, 56]], ["denn", "denn", "X", [57, 61]], ["da", "da", "X", [62, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Das pa\u00dft doch gar nicht zu deinen Ideen von Freiheit f\u00fcr alle \u2014 oder angenommen, ich w\u00e4re ein Kommunist und d\u00e4chte dasselbe \u00fcber New York : das pa\u00dft doch gar nicht zu deiner paradiesischen Gesellschaft f\u00fcr alle.", [["Das", "Das", "X", [0, 3]], ["pa\u00dft", "pa\u00dft", "X", [4, 8]], ["doch", "doch", "X", [9, 13]], ["gar", "gar", "X", [14, 17]], ["nicht", "nicht", "X", [18, 23]], ["zu", "zu", "X", [24, 26]], ["deinen", "deinen", "X", [27, 33]], ["Ideen", "Ideen", "X", [34, 39]], ["von", "von", "X", [40, 43]], ["Freiheit", "Freiheit", "X", [44, 52]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [53, 56]], ["alle", "alle", "X", [57, 61]], ["\u2014", "\u2014", "X", [62, 63]], ["oder", "oder", "X", [64, 68]], ["angenommen", "angenommen", "X", [69, 79]], [",", ",", "PUNCT", [79, 80]], ["ich", "ich", "X", [81, 84]], ["w\u00e4re", "w\u00e4re", "X", [85, 89]], ["ein", "ein", "X", [90, 93]], ["Kommunist", "Kommunist", "X", [94, 103]], ["und", "und", "X", [104, 107]], ["d\u00e4chte", "d\u00e4chte", "X", [108, 114]], ["dasselbe", "dasselbe", "X", [115, 123]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [124, 128]], ["New", "New", "X", [129, 132]], ["York", "York", "X", [133, 137]], [":", ":", "PUNCT", [138, 139]], ["das", "das", "X", [140, 143]], ["pa\u00dft", "pa\u00dft", "X", [144, 148]], ["doch", "doch", "X", [149, 153]], ["gar", "gar", "X", [154, 157]], ["nicht", "nicht", "X", [158, 163]], ["zu", "zu", "X", [164, 166]], ["deiner", "deiner", "X", [167, 173]], ["paradiesischen", "paradiesischen", "X", [174, 188]], ["Gesellschaft", "Gesellschaft", "X", [189, 201]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [202, 205]], ["alle", "alle", "X", [206, 210]], [".", ".", "PUNCT", [210, 211]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Das pa\u00dft doch nur zu deinem pers\u00f6nlichen Wunsch, deine Haut heil zu halten.", [["Das", "Das", "X", [0, 3]], ["pa\u00dft", "pa\u00dft", "X", [4, 8]], ["doch", "doch", "X", [9, 13]], ["nur", "nur", "X", [14, 17]], ["zu", "zu", "X", [18, 20]], ["deinem", "deinem", "X", [21, 27]], ["pers\u00f6nlichen", "pers\u00f6nlichen", "X", [28, 40]], ["Wunsch", "Wunsch", "X", [41, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["deine", "deine", "X", [49, 54]], ["Haut", "Haut", "X", [55, 59]], ["heil", "heil", "X", [60, 64]], ["zu", "zu", "X", [65, 67]], ["halten", "halten", "X", [68, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und die andern, die vielen braven Leute, k\u00f6nnen ruhig krepieren, wenn nur du nicht.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["die", "die", "X", [4, 7]], ["andern", "andern", "X", [8, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["die", "die", "X", [16, 19]], ["vielen", "vielen", "X", [20, 26]], ["braven", "braven", "X", [27, 33]], ["Leute", "Leute", "X", [34, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["k\u00f6nnen", "k\u00f6nnen", "X", [41, 47]], ["ruhig", "ruhig", "X", [48, 53]], ["krepieren", "krepieren", "X", [54, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["wenn", "wenn", "X", [65, 69]], ["nur", "nur", "X", [70, 73]], ["du", "du", "X", [74, 76]], ["nicht", "nicht", "X", [77, 82]], [".", ".", "PUNCT", [82, 83]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "So lieg ich abends in meinem Bett, und so schreckliche Sachen denk ich da.", [["So", "So", "X", [0, 2]], ["lieg", "lieg", "X", [3, 7]], ["ich", "ich", "X", [8, 11]], ["abends", "abends", "X", [12, 18]], ["in", "in", "X", [19, 21]], ["meinem", "meinem", "X", [22, 28]], ["Bett", "Bett", "X", [29, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["und", "und", "X", [35, 38]], ["so", "sobota", "X", [39, 41]], ["schreckliche", "schreckliche", "X", [42, 54]], ["Sachen", "Sachen", "X", [55, 61]], ["denk", "denk", "X", [62, 66]], ["ich", "ich", "X", [67, 70]], ["da", "da", "X", [71, 73]], [".", ".", "PUNCT", [73, 74]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Klinik stand auf : \u00ab Hippolyt, Sie sind ein Schwein.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Klinik", "Klinik", "X", [2, 8]], ["stand", "stand", "X", [9, 14]], ["auf", "auf", "X", [15, 18]], [":", ":", "PUNCT", [19, 20]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [21, 22]], ["Hippolyt", "Hippolyt", "PROPN", [23, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["Sie", "Sie", "X", [33, 36]], ["sind", "sind", "X", [37, 41]], ["ein", "ein", "X", [42, 45]], ["Schwein", "Schwein", "X", [46, 53]], [".", ".", "PUNCT", [53, 54]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Clearing stand ebenfalls auf und sagte : \u00ab So wird es sein : Sie sind ein Schwein, Hippolyt.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Clearing", "clearing", "X", [2, 10]], ["stand", "stand", "X", [11, 16]], ["ebenfalls", "ebenfalls", "X", [17, 26]], ["auf", "auf", "X", [27, 30]], ["und", "und", "X", [31, 34]], ["sagte", "sagte", "X", [35, 40]], [":", ":", "PUNCT", [41, 42]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [43, 44]], ["So", "So", "X", [45, 47]], ["wird", "wird", "X", [48, 52]], ["es", "eso", "X", [53, 55]], ["sein", "sein", "X", [56, 60]], [":", ":", "PUNCT", [61, 62]], ["Sie", "Sie", "X", [63, 66]], ["sind", "sind", "X", [67, 71]], ["ein", "ein", "X", [72, 75]], ["Schwein", "Schwein", "X", [76, 83]], [",", ",", "PUNCT", [83, 84]], ["Hippolyt", "Hippolyt", "PROPN", [85, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Hippolyt sank in sich zusammen und sagte dumpf : \u00ab Meine Herren, ich bin wahrhaftig ein Schwein.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Hippolyt", "Hippolyt", "X", [2, 10]], ["sank", "sank", "X", [11, 15]], ["in", "in", "X", [16, 18]], ["sich", "sich", "X", [19, 23]], ["zusammen", "zusammen", "X", [24, 32]], ["und", "und", "X", [33, 36]], ["sagte", "sagte", "X", [37, 42]], ["dumpf", "dumpf", "X", [43, 48]], [":", ":", "PUNCT", [49, 50]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [51, 52]], ["Meine", "Meine", "X", [53, 58]], ["Herren", "Herren", "X", [59, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["ich", "ich", "X", [67, 70]], ["bin", "bin", "X", [71, 74]], ["wahrhaftig", "wahrhaftig", "X", [75, 85]], ["ein", "ein", "X", [86, 89]], ["Schwein", "Schwein", "X", [90, 97]], [".", ".", "PUNCT", [97, 98]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Eisige Stille.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Eisige", "Eisige", "PROPN", [2, 8]], ["Stille", "Stille", "X", [9, 15]], [".", ".", "PUNCT", [15, 16]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Die beiden G\u00e4ste warfen die Zigaretten und Gl\u00e4ser weg und wollten gehen.", [["Die", "Die", "X", [0, 3]], ["beiden", "beiden", "X", [4, 10]], ["G\u00e4ste", "G\u00e4ste", "X", [11, 16]], ["warfen", "warfen", "X", [17, 23]], ["die", "die", "X", [24, 27]], ["Zigaretten", "Zigaretten", "X", [28, 38]], ["und", "und", "X", [39, 42]], ["Gl\u00e4ser", "Gl\u00e4ser", "X", [43, 49]], ["weg", "weg", "X", [50, 53]], ["und", "und", "X", [54, 57]], ["wollten", "wollten", "X", [58, 65]], ["gehen", "gehen", "X", [66, 71]], [".", ".", "PUNCT", [71, 72]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Da stand ich auf und sagte : \u00ab Meine Herren, einen Augenblick noch.", [["Da", "Da", "X", [0, 2]], ["stand", "stand", "X", [3, 8]], ["ich", "ich", "X", [9, 12]], ["auf", "auf", "X", [13, 16]], ["und", "und", "X", [17, 20]], ["sagte", "sagte", "X", [21, 26]], [":", ":", "PUNCT", [27, 28]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [29, 30]], ["Meine", "Meine", "X", [31, 36]], ["Herren", "Herren", "X", [37, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["einen", "einen", "X", [45, 50]], ["Augenblick", "Augenblick", "X", [51, 61]], ["noch", "noch", "X", [62, 66]], [".", ".", "PUNCT", [66, 67]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Es glaubt hier ja doch keiner keinem etwas.", [["Es", "es", "NOUN", [0, 2]], ["glaubt", "glaubt", "X", [3, 9]], ["hier", "hier", "X", [10, 14]], ["ja", "ja", "X", [15, 17]], ["doch", "doch", "X", [18, 22]], ["keiner", "keiner", "X", [23, 29]], ["keinem", "keinem", "X", [30, 36]], ["etwas", "etwas", "X", [37, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Warum ausgerechnet dem armen Hippolyt glauben ?", [["Warum", "Warum", "PROPN", [0, 5]], ["ausgerechnet", "ausgerechnet", "NOUN", [6, 18]], ["dem", "dem", "NOUN", [19, 22]], ["armen", "armen", "PROPN", [23, 28]], ["Hippolyt", "Hippolyt", "PROPN", [29, 37]], ["glauben", "glauben\u00fd", "ADJ", [38, 45]], ["?", "?", "PUNCT", [46, 47]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wenn Hippolyt aber sagt, er sei ein Schwein, dann meint er das wirklich so.", [["Wenn", "Wenn", "X", [0, 4]], ["Hippolyt", "Hippolyt", "X", [5, 13]], ["aber", "aber", "X", [14, 18]], ["sagt", "sagt", "X", [19, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["er", "er", "X", [25, 27]], ["sei", "sei", "X", [28, 31]], ["ein", "ein", "X", [32, 35]], ["Schwein", "Schwein", "X", [36, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["dann", "dann", "X", [45, 49]], ["meint", "meint", "X", [50, 55]], ["er", "er", "X", [56, 58]], ["das", "das", "X", [59, 62]], ["wirklich", "wirklich", "X", [63, 71]], ["so", "sobota", "X", [72, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und wer von sich selber sagt, er sei ein Schwein, der ist schon fast keins mehr.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["wer", "wer", "X", [4, 7]], ["von", "von", "X", [8, 11]], ["sich", "sich", "X", [12, 16]], ["selber", "selber", "X", [17, 23]], ["sagt", "sagt", "X", [24, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["er", "er", "X", [30, 32]], ["sei", "sei", "X", [33, 36]], ["ein", "ein", "X", [37, 40]], ["Schwein", "Schwein", "X", [41, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["der", "der", "X", [50, 53]], ["ist", "ist", "X", [54, 57]], ["schon", "schon", "X", [58, 63]], ["fast", "fast", "X", [64, 68]], ["keins", "keins", "X", [69, 74]], ["mehr", "mehr", "X", [75, 79]], [".", ".", "PUNCT", [79, 80]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nicht wahr ?", [["Nicht", "Nicht", "X", [0, 5]], ["wahr", "wahr", "X", [6, 10]], ["?", "?", "PUNCT", [11, 12]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aber nehmen wir\u2019s einfacher : wir glauben uns nichts.", [["Aber", "Aber", "X", [0, 4]], ["nehmen", "nehmen", "X", [5, 11]], ["wir", "wir", "X", [12, 15]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [15, 16]], ["s", "s", "ADP", [16, 17]], ["einfacher", "einfacher", "NOUN", [18, 27]], [":", ":", "PUNCT", [28, 29]], ["wir", "wir", "X", [30, 33]], ["glauben", "glauben", "X", [34, 41]], ["uns", "uns", "X", [42, 45]], ["nichts", "nichts", "X", [46, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Augenblick.", [["Augenblick", "Augenblick", "PROPN", [0, 10]], [".", ".", "PUNCT", [10, 11]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Ich suchte mir die K\u00fcche, und dort suchte ich so lange, bis ich den Champagnervorrat des armen Hippolyt fand.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Ich", "Ich", "X", [2, 5]], ["suchte", "suchte", "X", [6, 12]], ["mir", "mir", "X", [13, 16]], ["die", "die", "X", [17, 20]], ["K\u00fcche", "K\u00fcche", "X", [21, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["und", "und", "X", [28, 31]], ["dort", "dort", "X", [32, 36]], ["suchte", "suchte", "X", [37, 43]], ["ich", "ich", "X", [44, 47]], ["so", "sobota", "X", [48, 50]], ["lange", "lange", "X", [51, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["bis", "bis", "NOUN", [58, 61]], ["ich", "ich", "X", [62, 65]], ["den", "den", "NOUN", [66, 69]], ["Champagnervorrat", "Champagnervorrat", "X", [70, 86]], ["des", "des", "X", [87, 90]], ["armen", "armen", "X", [91, 96]], ["Hippolyt", "Hippolyt", "X", [97, 105]], ["fand", "fand", "X", [106, 110]], [".", ".", "PUNCT", [110, 111]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Pfropfenknallend trat ich ins hochherrschaftliche Herrenzimmer und scho\u00df ein Kristall aus dem Kronleuchter.", [["Pfropfenknallend", "Pfropfenknallend", "PROPN", [0, 16]], ["trat", "trat", "X", [17, 21]], ["ich", "ich", "X", [22, 25]], ["ins", "ins", "X", [26, 29]], ["hochherrschaftliche", "hochherrschaftliche", "X", [30, 49]], ["Herrenzimmer", "Herrenzimmer", "X", [50, 62]], ["und", "und", "X", [63, 66]], ["scho\u00df", "scho\u00df", "X", [67, 72]], ["ein", "ein", "X", [73, 76]], ["Kristall", "Kristall", "X", [77, 85]], ["aus", "aus", "X", [86, 89]], ["dem", "dem", "NOUN", [90, 93]], ["Kronleuchter", "Kronleuchter", "PROPN", [94, 106]], [".", ".", "PUNCT", [106, 107]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wir tobten die ganze Nacht und ers\u00e4uften zu viert unseren Kummer.", [["Wir", "Wir", "X", [0, 3]], ["tobten", "tobten", "X", [4, 10]], ["die", "die", "X", [11, 14]], ["ganze", "ganze", "X", [15, 20]], ["Nacht", "Nacht", "X", [21, 26]], ["und", "und", "X", [27, 30]], ["ers\u00e4uften", "ers\u00e4uften", "X", [31, 40]], ["zu", "zu", "X", [41, 43]], ["viert", "viert", "X", [44, 49]], ["unseren", "unseren", "X", [50, 57]], ["Kummer", "Kummer", "PROPN", [58, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Diese Nacht war Friede.", [["Diese", "Diese", "X", [0, 5]], ["Nacht", "Nacht", "X", [6, 11]], ["war", "war", "X", [12, 15]], ["Friede", "Friede", "X", [16, 22]], [".", ".", "PUNCT", [22, 23]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und ich lernte Hippolyts Fluidum kennen.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["ich", "ich", "X", [4, 7]], ["lernte", "lernte", "X", [8, 14]], ["Hippolyts", "Hippolyts", "X", [15, 24]], ["Fluidum", "Fluidum", "X", [25, 32]], ["kennen", "kennen", "X", [33, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "88  Algirdas Landsbergis MR.", [["88", "88", "NUM", [0, 2]], ["Algirdas", "Algirdas", "PROPN", [4, 12]], ["Landsbergis", "Landsbergis", "PROPN", [13, 24]], ["MR", "Mr", "X", [25, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LEVIATHAN CHARMS LEADERS, BECOMES EMPEROR (Excerpt from \u201eThe School for Love\u201d, a comedy) MR. LEO LEVIATHAN, once a delicatessen clerk in East Europe, arrives in New York after World War II with a pile of black market money and boundless desires.", [["LEVIATHAN", "Leviathan", "X", [0, 9]], ["CHARMS", "Charms", "X", [10, 16]], ["LEADERS", "Leaders", "X", [17, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["BECOMES", "Becomes", "X", [26, 33]], ["EMPEROR", "Emperor", "X", [34, 41]], ["(", "(", "PUNCT", [42, 43]], ["Excerpt", "Excerpt", "X", [43, 50]], ["from", "from", "X", [51, 55]], ["\u201e", "\"", "PUNCT", [56, 57]], ["The", "The", "X", [57, 60]], ["School", "School", "X", [61, 67]], ["for", "for", "X", [68, 71]], ["Love", "Love", "X", [72, 76]], ["\u201d", "\"", "PUNCT", [76, 77]], [",", ",", "PUNCT", [77, 78]], ["a", "a", "CCONJ", [79, 80]], ["comedy", "comedy", "X", [81, 87]], [")", ")", "PUNCT", [87, 88]], ["MR", "Mr", "X", [89, 91]], [".", ".", "PUNCT", [91, 92]], ["LEO", "Leo", "X", [93, 96]], ["LEVIATHAN", "Leviathan", "X", [97, 106]], [",", ",", "PUNCT", [106, 107]], ["once", "once", "X", [108, 112]], ["a", "a", "CCONJ", [113, 114]], ["delicatessen", "delicatessen", "X", [115, 127]], ["clerk", "clerk", "X", [128, 133]], ["in", "in", "X", [134, 136]], ["East", "East", "X", [137, 141]], ["Europe", "Europe", "X", [142, 148]], [",", ",", "PUNCT", [148, 149]], ["arrives", "arrives", "X", [150, 157]], ["in", "in", "X", [158, 160]], ["New", "New", "X", [161, 164]], ["York", "York", "X", [165, 169]], ["after", "after", "X", [170, 175]], ["World", "World", "X", [176, 181]], ["War", "War", "X", [182, 185]], ["II", "II", "NUM", [186, 188]], ["with", "with", "X", [189, 193]], ["a", "a", "CCONJ", [194, 195]], ["pile", "pila", "X", [196, 200]], ["of", "of", "X", [201, 203]], ["black", "black", "X", [204, 209]], ["market", "market", "X", [210, 216]], ["money", "money", "X", [217, 222]], ["and", "and", "X", [223, 226]], ["boundless", "boundless", "X", [227, 236]], ["desires", "desires", "X", [237, 244]], [".", ".", "PUNCT", [244, 245]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "An accidental business venture of his, The School for Love, becomes a smashing success and catapults him to fame.", [["An", "An", "X", [0, 2]], ["accidental", "accidental", "X", [3, 13]], ["business", "business", "X", [14, 22]], ["venture", "venture", "X", [23, 30]], ["of", "of", "X", [31, 33]], ["his", "his", "X", [34, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["The", "The", "X", [39, 42]], ["School", "School", "X", [43, 49]], ["for", "for", "X", [50, 53]], ["Love", "Love", "X", [54, 58]], [",", ",", "PUNCT", [58, 59]], ["becomes", "becomes", "X", [60, 67]], ["a", "a", "CCONJ", [68, 69]], ["smashing", "smashing", "X", [70, 78]], ["success", "success", "X", [79, 86]], ["and", "and", "X", [87, 90]], ["catapults", "catapults", "X", [91, 100]], ["him", "him", "X", [101, 104]], ["to", "to", "X", [105, 107]], ["fame", "fame", "X", [108, 112]], [".", ".", "PUNCT", [112, 113]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He decides now to toss his hat into the political ring and to make a dash for the highest office in the land.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["decides", "decides", "X", [3, 10]], ["now", "now", "X", [11, 14]], ["to", "to", "X", [15, 17]], ["toss", "toss", "X", [18, 22]], ["his", "his", "X", [23, 26]], ["hat", "hat", "X", [27, 30]], ["into", "into", "X", [31, 35]], ["the", "the", "X", [36, 39]], ["political", "political", "X", [40, 49]], ["ring", "ring", "X", [50, 54]], ["and", "and", "X", [55, 58]], ["to", "to", "X", [59, 61]], ["make", "make", "X", [62, 66]], ["a", "a", "CCONJ", [67, 68]], ["dash", "dash", "X", [69, 73]], ["for", "for", "X", [74, 77]], ["the", "the", "X", [78, 81]], ["highest", "highest", "X", [82, 89]], ["office", "office", "X", [90, 96]], ["in", "in", "X", [97, 99]], ["the", "the", "X", [100, 103]], ["land", "land", "X", [104, 108]], [".", ".", "PUNCT", [108, 109]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In his campaign, he is helped by two native Americans : MR. OKEN, a lawyer for the Bakers\u2019 Union, and MR. LIBIDSTONE, a psychologist.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["his", "his", "X", [3, 6]], ["campaign", "campaign", "X", [7, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["he", "he", "X", [17, 19]], ["is", "is", "X", [20, 22]], ["helped", "helped", "X", [23, 29]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [30, 32]], ["two", "two", "X", [33, 36]], ["native", "native", "X", [37, 43]], ["Americans", "Americans", "X", [44, 53]], [":", ":", "PUNCT", [54, 55]], ["MR", "Mr", "X", [56, 58]], [".", ".", "PUNCT", [58, 59]], ["OKEN", "Oken", "X", [60, 64]], [",", ",", "PUNCT", [64, 65]], ["a", "a", "CCONJ", [66, 67]], ["lawyer", "lawyer", "X", [68, 74]], ["for", "for", "X", [75, 78]], ["the", "the", "X", [79, 82]], ["Bakers", "Bakers", "X", [83, 89]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [89, 90]], ["Union", "Union", "X", [91, 96]], [",", ",", "PUNCT", [96, 97]], ["and", "and", "X", [98, 101]], ["MR", "Mr", "X", [102, 104]], [".", ".", "PUNCT", [104, 105]], ["LIBIDSTONE", "Libidstone", "X", [106, 116]], [",", ",", "PUNCT", [116, 117]], ["a", "a", "CCONJ", [118, 119]], ["psychologist", "psychologist", "PROPN", [120, 132]], [".", ".", "PUNCT", [132, 133]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The scene below depicts LEVIATHAN'S crucial meeting with the leading figures of public life.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["scene", "scene", "X", [4, 9]], ["below", "below", "X", [10, 15]], ["depicts", "depicts", "X", [16, 23]], ["LEVIATHAN", "Leviathan", "X", [24, 33]], ["'", "'", "PUNCT", [33, 34]], ["S", "S", "X", [34, 35]], ["crucial", "crucial", "X", [36, 43]], ["meeting", "meeting", "X", [44, 51]], ["with", "with", "X", [52, 56]], ["the", "the", "X", [57, 60]], ["leading", "leading", "X", [61, 68]], ["figures", "figures", "X", [69, 76]], ["of", "of", "X", [77, 79]], ["public", "public", "X", [80, 86]], ["life", "life", "X", [87, 91]], [".", ".", "PUNCT", [91, 92]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A large canvas descends stage-left, representing the front page of a newspaper.", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["large", "large", "X", [2, 7]], ["canvas", "canvas", "X", [8, 14]], ["descends", "descends", "X", [15, 23]], ["stage", "stage", "X", [24, 29]], ["-", "-", "PUNCT", [29, 30]], ["left", "left", "X", [30, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["representing", "representing", "X", [36, 48]], ["the", "the", "X", [49, 52]], ["front", "fronta", "X", [53, 58]], ["page", "page", "X", [59, 63]], ["of", "of", "X", [64, 66]], ["a", "a", "X", [67, 68]], ["newspaper", "newspaper", "X", [69, 78]], [".", ".", "PUNCT", [78, 79]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It is topped by a large headline : LEADERS MEET LEVIATHAN.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["is", "is", "X", [3, 5]], ["topped", "topped", "X", [6, 12]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [13, 15]], ["a", "a", "CCONJ", [16, 17]], ["large", "large", "X", [18, 23]], ["headline", "headline", "X", [24, 32]], [":", ":", "PUNCT", [33, 34]], ["LEADERS", "Leaders", "X", [35, 42]], ["MEET", "Meet", "X", [43, 47]], ["LEVIATHAN", "Leviathan", "X", [48, 57]], [".", ".", "PUNCT", [57, 58]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Under the headline are large- size photographs of a representative group of American public figures, including an Indian in full regalia.", [["Under", "Under", "X", [0, 5]], ["the", "the", "X", [6, 9]], ["headline", "headline", "X", [10, 18]], ["are", "are", "X", [19, 22]], ["large", "large", "X", [23, 28]], ["-", "-", "PUNCT", [28, 29]], ["size", "size", "X", [30, 34]], ["photographs", "photographs", "X", [35, 46]], ["of", "of", "X", [47, 49]], ["a", "a", "X", [50, 51]], ["representative", "representative", "X", [52, 66]], ["group", "group", "X", [67, 72]], ["of", "of", "X", [73, 75]], ["American", "American", "X", [76, 84]], ["public", "public", "X", [85, 91]], ["figures", "figures", "X", [92, 99]], [",", ",", "PUNCT", [99, 100]], ["including", "including", "X", [101, 110]], ["an", "an", "X", [111, 113]], ["Indian", "Indian", "X", [114, 120]], ["in", "in", "X", [121, 123]], ["full", "full", "X", [124, 128]], ["regalia", "regalia", "X", [129, 136]], [".", ".", "PUNCT", [136, 137]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LEVIATHAN :", [["LEVIATHAN", "leviathan", "NOUN", [0, 9]], [":", ":", "PUNCT", [10, 11]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Come-in-come-in-feel-at-home-nice-meeting- you-come-in-hi-there...", [["Come", "Come", "X", [0, 4]], ["-", "-", "PUNCT", [4, 5]], ["in", "in", "X", [5, 7]], ["-", "-", "PUNCT", [7, 8]], ["come", "come", "X", [8, 12]], ["-", "-", "PUNCT", [12, 13]], ["in", "in", "X", [13, 15]], ["-", "-", "PUNCT", [15, 16]], ["feel", "feel", "X", [16, 20]], ["-", "-", "PUNCT", [20, 21]], ["at", "at", "X", [21, 23]], ["-", "-", "PUNCT", [23, 24]], ["home", "home", "X", [24, 28]], ["-", "-", "PUNCT", [28, 29]], ["nice", "nice", "ADJ", [29, 33]], ["-", "-", "PUNCT", [33, 34]], ["meeting", "meeting", "X", [34, 41]], ["-", "-", "PUNCT", [41, 42]], ["you", "you", "X", [43, 46]], ["-", "-", "PUNCT", [46, 47]], ["come", "come", "X", [47, 51]], ["-", "-", "PUNCT", [51, 52]], ["in", "in", "X", [52, 54]], ["-", "-", "PUNCT", [54, 55]], ["hi", "hi", "X", [55, 57]], ["-", "-", "PUNCT", [57, 58]], ["there", "there", "X", [58, 63]], [".", ".", "PUNCT", [63, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]], [".", ".", "PUNCT", [65, 66]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "MAYOR : Let me say on behalf of all the delegates how glad we all are that you and your worthy institution have weathered this unfortunate storm...", [["MAYOR", "Mayor", "PROPN", [0, 5]], [":", ":", "PUNCT", [6, 7]], ["Let", "let", "NOUN", [8, 11]], ["me", "me", "NOUN", [12, 14]], ["say", "say", "X", [15, 18]], ["on", "on", "X", [19, 21]], ["behalf", "behalf", "X", [22, 28]], ["of", "of", "X", [29, 31]], ["all", "all", "X", [32, 35]], ["the", "the", "X", [36, 39]], ["delegates", "delegates", "X", [40, 49]], ["how", "how", "X", [50, 53]], ["glad", "glad", "X", [54, 58]], ["we", "we", "X", [59, 61]], ["all", "all", "X", [62, 65]], ["are", "are", "X", [66, 69]], ["that", "that", "X", [70, 74]], ["you", "you", "X", [75, 78]], ["and", "and", "X", [79, 82]], ["your", "your", "X", [83, 87]], ["worthy", "worthy", "X", [88, 94]], ["institution", "institution", "X", [95, 106]], ["have", "have", "X", [107, 111]], ["weathered", "weathered", "X", [112, 121]], ["this", "this", "X", [122, 126]], ["unfortunate", "unfortunate", "X", [127, 138]], ["storm", "storm", "X", [139, 144]], [".", ".", "PUNCT", [144, 145]], [".", ".", "PUNCT", [145, 146]], [".", ".", "PUNCT", [146, 147]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LEVIATHAN : I\u2019m glad you\u2019re glad.", [["LEVIATHAN", "leviathan", "NOUN", [0, 9]], [":", ":", "PUNCT", [10, 11]], ["I", "I", "NOUN", [12, 13]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [13, 14]], ["m", "metr", "X", [14, 15]], ["glad", "glad", "X", [16, 20]], ["you", "you", "X", [21, 24]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [24, 25]], ["re", "re", "X", [25, 27]], ["glad", "glad", "X", [28, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "OKEN (Upstaging LIBIDSTONE) : Mr. Leviathan appreciates it. 89  MAYOR :", [["OKEN", "OKEN", "NOUN", [0, 4]], ["(", "(", "PUNCT", [5, 6]], ["Upstaging", "Upstaging", "PROPN", [6, 15]], ["LIBIDSTONE", "Libidstone", "X", [16, 26]], [")", ")", "PUNCT", [26, 27]], [":", ":", "PUNCT", [28, 29]], ["Mr", "Mr", "X", [30, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]], ["Leviathan", "Leviathan", "X", [34, 43]], ["appreciates", "appreciates", "X", [44, 55]], ["it", "it", "X", [56, 58]], [".", ".", "PUNCT", [58, 59]], ["89", "89", "NUM", [60, 62]], ["MAYOR", "Mayor", "PROPN", [64, 69]], [":", ":", "PUNCT", [70, 71]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I must confess that I was a bit disturbed about your school at first.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["must", "must", "X", [2, 6]], ["confess", "confess", "X", [7, 14]], ["that", "that", "X", [15, 19]], ["I", "I", "X", [20, 21]], ["was", "was", "X", [22, 25]], ["a", "a", "CCONJ", [26, 27]], ["bit", "bit", "X", [28, 31]], ["disturbed", "disturbed", "X", [32, 41]], ["about", "about", "X", [42, 47]], ["your", "your", "X", [48, 52]], ["school", "school", "X", [53, 59]], ["at", "at", "X", [60, 62]], ["first", "first", "X", [63, 68]], [".", ".", "PUNCT", [68, 69]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Didn\u2019t you teach women that if they wanted to win a man\u2019s heart, they should dig out his footprints...", [["Didn", "Didn", "X", [0, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["t", "t", "X", [5, 6]], ["you", "you", "X", [7, 10]], ["teach", "teach", "X", [11, 16]], ["women", "women", "X", [17, 22]], ["that", "that", "X", [23, 27]], ["if", "if", "X", [28, 30]], ["they", "they", "X", [31, 35]], ["wanted", "wanted", "X", [36, 42]], ["to", "to", "X", [43, 45]], ["win", "win", "X", [46, 49]], ["a", "a", "X", [50, 51]], ["man", "man", "X", [52, 55]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [55, 56]], ["s", "s", "X", [56, 57]], ["heart", "heart", "X", [58, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["they", "they", "X", [65, 69]], ["should", "should", "X", [70, 76]], ["dig", "dig", "X", [77, 80]], ["out", "out", "X", [81, 84]], ["his", "his", "X", [85, 88]], ["footprints", "footprints", "X", [89, 99]], [".", ".", "PUNCT", [99, 100]], [".", ".", "PUNCT", [100, 101]], [".", ".", "PUNCT", [101, 102]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LEVIATHAN : Yes, and put them in a pot and plant marigold in it\u2014heart and liver forever.", [["LEVIATHAN", "leviathan", "NOUN", [0, 9]], [":", ":", "PUNCT", [10, 11]], ["Yes", "Yes", "X", [12, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["and", "and", "X", [17, 20]], ["put", "put", "X", [21, 24]], ["them", "them", "X", [25, 29]], ["in", "in", "X", [30, 32]], ["a", "a", "X", [33, 34]], ["pot", "pot", "X", [35, 38]], ["and", "and", "X", [39, 42]], ["plant", "plant", "X", [43, 48]], ["marigold", "marigold", "X", [49, 57]], ["in", "in", "X", [58, 60]], ["it\u2014heart", "it\u2014heart", "X", [61, 69]], ["and", "and", "X", [70, 73]], ["liver", "liver", "X", [74, 79]], ["forever", "forever", "X", [80, 87]], [".", ".", "PUNCT", [87, 88]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "MAYOR : Well, city women started tearing up sidewalks for footprints \u2014 no soil in the city, you know.", [["MAYOR", "Mayor", "PROPN", [0, 5]], [":", ":", "PUNCT", [6, 7]], ["Well", "Well", "X", [8, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["city", "cit", "X", [14, 18]], ["women", "women", "X", [19, 24]], ["started", "started", "X", [25, 32]], ["tearing", "tearing", "X", [33, 40]], ["up", "up", "X", [41, 43]], ["sidewalks", "sidewalks", "X", [44, 53]], ["for", "for", "X", [54, 57]], ["footprints", "footprints", "X", [58, 68]], ["\u2014", "\u2014", "X", [69, 70]], ["no", "no", "X", [71, 73]], ["soil", "soil", "X", [74, 78]], ["in", "in", "X", [79, 81]], ["the", "the", "X", [82, 85]], ["city", "cit", "X", [86, 90]], [",", ",", "PUNCT", [90, 91]], ["you", "you", "X", [92, 95]], ["know", "know", "X", [96, 100]], [".", ".", "PUNCT", [100, 101]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But then, it dawned on me that our sidewalks were quite in disrepair.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["then", "then", "X", [4, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["it", "it", "X", [10, 12]], ["dawned", "dawned", "X", [13, 19]], ["on", "on", "X", [20, 22]], ["me", "me", "NOUN", [23, 25]], ["that", "that", "X", [26, 30]], ["our", "our", "X", [31, 34]], ["sidewalks", "sidewalks", "X", [35, 44]], ["were", "were", "X", [45, 49]], ["quite", "quite", "X", [50, 55]], ["in", "in", "X", [56, 58]], ["disrepair", "disrepair", "X", [59, 68]], [".", ".", "PUNCT", [68, 69]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "We put in new ones \u2014 and now were famous all over the world for our sidewalks.", [["We", "We", "X", [0, 2]], ["put", "put", "X", [3, 6]], ["in", "in", "X", [7, 9]], ["new", "new", "X", [10, 13]], ["ones", "ones", "X", [14, 18]], ["\u2014", "\u2014", "X", [19, 20]], ["and", "and", "X", [21, 24]], ["now", "now", "X", [25, 28]], ["were", "were", "X", [29, 33]], ["famous", "famous", "X", [34, 40]], ["all", "all", "X", [41, 44]], ["over", "over", "X", [45, 49]], ["the", "the", "X", [50, 53]], ["world", "world", "X", [54, 59]], ["for", "for", "X", [60, 63]], ["our", "our", "X", [64, 67]], ["sidewalks", "sidewalks", "X", [68, 77]], [".", ".", "PUNCT", [77, 78]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "OKEN : Terrific civic sense Mr. Leviathan has.", [["OKEN", "OKEN", "NOUN", [0, 4]], [":", ":", "PUNCT", [5, 6]], ["Terrific", "Terrific", "X", [7, 15]], ["civic", "civic", "X", [16, 21]], ["sense", "sense", "X", [22, 27]], ["Mr", "Mr", "X", [28, 30]], [".", ".", "PUNCT", [30, 31]], ["Leviathan", "Leviathan", "X", [32, 41]], ["has", "has", "X", [42, 45]], [".", ".", "PUNCT", [45, 46]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LIBIDSTONE :", [["LIBIDSTONE", "Libidston", "PROPN", [0, 10]], [":", ":", "PUNCT", [11, 12]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sense for the organic \u2014 buried beneath the asphalt and cement of our civilization.", [["Sense", "Sense", "X", [0, 5]], ["for", "for", "X", [6, 9]], ["the", "the", "X", [10, 13]], ["organic", "organic", "X", [14, 21]], ["\u2014", "\u2014", "X", [22, 23]], ["buried", "buried", "X", [24, 30]], ["beneath", "beneath", "X", [31, 38]], ["the", "the", "X", [39, 42]], ["asphalt", "asphalt", "X", [43, 50]], ["and", "and", "X", [51, 54]], ["cement", "cement", "X", [55, 61]], ["of", "of", "X", [62, 64]], ["our", "our", "X", [65, 68]], ["civilization", "civilization", "X", [69, 81]], [".", ".", "PUNCT", [81, 82]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LABOR REPRESENTATIVE : Labor wants to know...", [["LABOR", "Labor", "X", [0, 5]], ["REPRESENTATIVE", "Representative", "X", [6, 20]], [":", ":", "PUNCT", [21, 22]], ["Labor", "Labor", "X", [23, 28]], ["wants", "wants", "X", [29, 34]], ["to", "to", "X", [35, 37]], ["know", "know", "X", [38, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "OKEN : Look for yourself.", [["OKEN", "OKEN", "NOUN", [0, 4]], [":", ":", "PUNCT", [5, 6]], ["Look", "Look", "X", [7, 11]], ["for", "for", "X", [12, 15]], ["yourself", "yourself", "X", [16, 24]], [".", ".", "PUNCT", [24, 25]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Unemployment is down, down, down.", [["Unemployment", "unemployment", "VERB", [0, 12]], ["is", "is", "X", [13, 15]], ["down", "down", "X", [16, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["down", "down", "X", [22, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["down", "down", "X", [28, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Women have stopped clogging the labor market and returned to clogged sinks.", [["Women", "Women", "X", [0, 5]], ["have", "have", "X", [6, 10]], ["stopped", "stopped", "X", [11, 18]], ["clogging", "clogging", "X", [19, 27]], ["the", "the", "X", [28, 31]], ["labor", "labor", "X", [32, 37]], ["market", "market", "X", [38, 44]], ["and", "and", "X", [45, 48]], ["returned", "returned", "X", [49, 57]], ["to", "to", "X", [58, 60]], ["clogged", "clogged", "X", [61, 68]], ["sinks", "sinks", "X", [69, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "BALD MAN : The question is discussed in academic circles \u2014 what makes Mr. Leviathan run ?", [["BALD", "Bald", "X", [0, 4]], ["MAN", "Man", "X", [5, 8]], [":", ":", "PUNCT", [9, 10]], ["The", "The", "X", [11, 14]], ["question", "question", "X", [15, 23]], ["is", "is", "X", [24, 26]], ["discussed", "discussed", "X", [27, 36]], ["in", "in", "X", [37, 39]], ["academic", "academic", "X", [40, 48]], ["circles", "circles", "X", [49, 56]], ["\u2014", "\u2014", "X", [57, 58]], ["what", "what", "X", [59, 63]], ["makes", "makes", "X", [64, 69]], ["Mr", "Mr", "X", [70, 72]], [".", ".", "PUNCT", [72, 73]], ["Leviathan", "Leviathan", "X", [74, 83]], ["run", "run", "X", [84, 87]], ["?", "?", "PUNCT", [88, 89]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "What is his motivation ?", [["What", "What", "X", [0, 4]], ["is", "is", "X", [5, 7]], ["his", "his", "X", [8, 11]], ["motivation", "motivation", "X", [12, 22]], ["?", "?", "PUNCT", [23, 24]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "What force does he represent ?", [["What", "What", "X", [0, 4]], ["force", "force", "X", [5, 10]], ["does", "does", "X", [11, 15]], ["he", "he", "X", [16, 18]], ["represent", "represent", "X", [19, 28]], ["?", "?", "PUNCT", [29, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LEVIATHAN :", [["LEVIATHAN", "leviathan", "NOUN", [0, 9]], [":", ":", "PUNCT", [10, 11]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A lot of force, let me tell you.", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["lot", "lot", "X", [2, 5]], ["of", "of", "X", [6, 8]], ["force", "force", "X", [9, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["let", "l\u00e9ta", "NOUN", [16, 19]], ["me", "me", "NOUN", [20, 22]], ["tell", "tell", "X", [23, 27]], ["you", "you", "X", [28, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LIBIDSTONE (Quickly taking over) :", [["LIBIDSTONE", "Libidston", "PROPN", [0, 10]], ["(", "(", "PUNCT", [11, 12]], ["Quickly", "Quickly", "X", [12, 19]], ["taking", "taking", "X", [20, 26]], ["over", "over", "X", [27, 31]], [")", ")", "PUNCT", [31, 32]], [":", ":", "PUNCT", [33, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ultimately, Mr. Leviathan represents the unconscious at it most creative \u2014 the unconscious that has set out to heal the disruption of society by creating values of order and meaningfullness.", [["Ultimately", "Ultimatel", "PROPN", [0, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["Mr", "Mr", "X", [12, 14]], [".", ".", "PUNCT", [14, 15]], ["Leviathan", "Leviathan", "X", [16, 25]], ["represents", "represents", "X", [26, 36]], ["the", "the", "X", [37, 40]], ["unconscious", "unconscious", "X", [41, 52]], ["at", "at", "X", [53, 55]], ["it", "it", "X", [56, 58]], ["most", "most", "X", [59, 63]], ["creative", "creative", "X", [64, 72]], ["\u2014", "\u2014", "X", [73, 74]], ["the", "the", "X", [75, 78]], ["unconscious", "unconscious", "X", [79, 90]], ["that", "that", "X", [91, 95]], ["has", "has", "X", [96, 99]], ["set", "set", "X", [100, 103]], ["out", "out", "X", [104, 107]], ["to", "to", "X", [108, 110]], ["heal", "heal", "X", [111, 115]], ["the", "the", "X", [116, 119]], ["disruption", "disruption", "X", [120, 130]], ["of", "of", "X", [131, 133]], ["society", "society", "X", [134, 141]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [142, 144]], ["creating", "creating", "X", [145, 153]], ["values", "values", "X", [154, 160]], ["of", "of", "X", [161, 163]], ["order", "order", "X", [164, 169]], ["and", "and", "X", [170, 173]], ["meaningfullness", "meaningfullness", "X", [174, 189]], [".", ".", "PUNCT", [189, 190]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(Awed hush runs through the listeners) CLERGYMAN : And how is Mr. Leviathan disposed towards religion ?", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["Awed", "Awed", "X", [1, 5]], ["hush", "hush", "X", [6, 10]], ["runs", "runs", "X", [11, 15]], ["through", "through", "X", [16, 23]], ["the", "the", "X", [24, 27]], ["listeners", "listeners", "X", [28, 37]], [")", ")", "PUNCT", [37, 38]], ["CLERGYMAN", "Clergyman", "PROPN", [39, 48]], [":", ":", "PUNCT", [49, 50]], ["And", "And", "X", [51, 54]], ["how", "how", "X", [55, 58]], ["is", "is", "X", [59, 61]], ["Mr", "Mr", "X", [62, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]], ["Leviathan", "Leviathan", "X", [66, 75]], ["disposed", "disposed", "X", [76, 84]], ["towards", "towards", "X", [85, 92]], ["religion", "religion", "X", [93, 101]], ["?", "?", "PUNCT", [102, 103]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "OKEN : Have you checked up on virginity lately ?", [["OKEN", "OKEN", "NOUN", [0, 4]], [":", ":", "PUNCT", [5, 6]], ["Have", "Have", "X", [7, 11]], ["you", "you", "X", [12, 15]], ["checked", "checked", "X", [16, 23]], ["up", "up", "X", [24, 26]], ["on", "on", "PRON", [27, 29]], ["virginity", "virginity", "X", [30, 39]], ["lately", "latel", "NOUN", [40, 46]], ["?", "?", "PUNCT", [47, 48]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It\u2019s spreading like an epidemic.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [2, 3]], ["s", "s", "ADP", [3, 4]], ["spreading", "spreading", "X", [5, 14]], ["like", "like", "X", [15, 19]], ["an", "an", "X", [20, 22]], ["epidemic", "epidemic", "X", [23, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Who reduced divorce rates ?", [["Who", "Who", "X", [0, 3]], ["reduced", "reduced", "X", [4, 11]], ["divorce", "divorce", "X", [12, 19]], ["rates", "rates", "X", [20, 25]], ["?", "?", "PUNCT", [26, 27]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Who reintroduced stability into marriage ?", [["Who", "who", "NOUN", [0, 3]], ["reintroduced", "reintroduced", "NOUN", [4, 16]], ["stability", "stabilita", "NOUN", [17, 26]], ["into", "into", "X", [27, 31]], ["marriage", "marriage", "X", [32, 40]], ["?", "?", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "FAT MAN : We Americans of conservative beliefs...", [["FAT", "Fat", "X", [0, 3]], ["MAN", "Man", "X", [4, 7]], [":", ":", "PUNCT", [8, 9]], ["We", "We", "X", [10, 12]], ["Americans", "Americans", "X", [13, 22]], ["of", "of", "X", [23, 25]], ["conservative", "conservative", "X", [26, 38]], ["beliefs", "beliefs", "X", [39, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LIBIDSTONE :", [["LIBIDSTONE", "Libidston", "PROPN", [0, 10]], [":", ":", "PUNCT", [11, 12]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Back to the older, more secure patterns, back to the fountainhead of tradition \u2014 these are his guiding thoughts.", [["Back", "Back", "X", [0, 4]], ["to", "to", "X", [5, 7]], ["the", "the", "X", [8, 11]], ["older", "older", "X", [12, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["more", "more", "X", [19, 23]], ["secure", "secure", "X", [24, 30]], ["patterns", "patterns", "X", [31, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["back", "back", "X", [41, 45]], ["to", "to", "X", [46, 48]], ["the", "the", "X", [49, 52]], ["fountainhead", "fountainhead", "X", [53, 65]], ["of", "of", "X", [66, 68]], ["tradition", "tradition", "X", [69, 78]], ["\u2014", "\u2014", "X", [79, 80]], ["these", "these", "X", [81, 86]], ["are", "are", "X", [87, 90]], ["his", "his", "X", [91, 94]], ["guiding", "guiding", "X", [95, 102]], ["thoughts", "thoughts", "X", [103, 111]], [".", ".", "PUNCT", [111, 112]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "90  THIN-MAN-WITH-GLASSES :", [["90", "90", "NUM", [0, 2]], ["THIN", "Thin", "X", [4, 8]], ["-", "-", "PUNCT", [8, 9]], ["MAN", "Man", "X", [9, 12]], ["-", "-", "PUNCT", [12, 13]], ["WITH", "With", "X", [13, 17]], ["-", "-", "PUNCT", [17, 18]], ["GLASSES", "Glasses", "X", [18, 25]], [":", ":", "PUNCT", [26, 27]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Allegations have been made about Mr. Leviathan\u2019s reactionary leanings.", [["Allegations", "Allegations", "X", [0, 11]], ["have", "have", "X", [12, 16]], ["been", "been", "X", [17, 21]], ["made", "made", "X", [22, 26]], ["about", "about", "X", [27, 32]], ["Mr", "Mr", "X", [33, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]], ["Leviathan", "Leviathan", "X", [37, 46]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [46, 47]], ["s", "s", "ADP", [47, 48]], ["reactionary", "reactionar", "NOUN", [49, 60]], ["leanings", "leanings", "NOUN", [61, 69]], [".", ".", "PUNCT", [69, 70]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "We, liberal radicals and moderately radical liberals...", [["We", "We", "X", [0, 2]], [",", ",", "PUNCT", [2, 3]], ["liberal", "liberal", "X", [4, 11]], ["radicals", "radicals", "X", [12, 20]], ["and", "and", "X", [21, 24]], ["moderately", "moderately", "X", [25, 35]], ["radical", "radical", "X", [36, 43]], ["liberals", "liberals", "X", [44, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]], [".", ".", "PUNCT", [53, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "OKEN : Just look around \u2014 what does everything spell here ?", [["OKEN", "OKEN", "NOUN", [0, 4]], [":", ":", "PUNCT", [5, 6]], ["Just", "Just", "X", [7, 11]], ["look", "look", "X", [12, 16]], ["around", "around", "X", [17, 23]], ["\u2014", "\u2014", "X", [24, 25]], ["what", "what", "X", [26, 30]], ["does", "does", "X", [31, 35]], ["everything", "everything", "X", [36, 46]], ["spell", "spell", "X", [47, 52]], ["here", "here", "X", [53, 57]], ["?", "?", "PUNCT", [58, 59]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "C-H-A-N-G-E \u2014 CHANGE !", [["C", "C", "NOUN", [0, 1]], ["-", "-", "PUNCT", [1, 2]], ["H", "H", "NOUN", [2, 3]], ["-", "-", "PUNCT", [3, 4]], ["A", "A", "NOUN", [4, 5]], ["-", "-", "PUNCT", [5, 6]], ["N", "N", "NOUN", [6, 7]], ["-", "-", "PUNCT", [7, 8]], ["G", "G", "NOUN", [8, 9]], ["-", "-", "PUNCT", [9, 10]], ["E", "E", "NOUN", [10, 11]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [12, 13]], ["CHANGE", "Change", "X", [14, 20]], ["!", "!", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "That\u2019s what he believes in \u2014 that\u2019s what he brought to America !", [["That", "That", "X", [0, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["s", "s", "X", [5, 6]], ["what", "what", "X", [7, 11]], ["he", "he", "X", [12, 14]], ["believes", "believes", "X", [15, 23]], ["in", "in", "X", [24, 26]], ["\u2014", "\u2014", "X", [27, 28]], ["that", "that", "X", [29, 33]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [33, 34]], ["s", "s", "X", [34, 35]], ["what", "what", "X", [36, 40]], ["he", "he", "X", [41, 43]], ["brought", "brought", "X", [44, 51]], ["to", "to", "X", [52, 54]], ["America", "America", "X", [55, 62]], ["!", "!", "PUNCT", [63, 64]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A ROSY-CHEEKED-LADY-IN-A-FLOWER-HAT :", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["ROSY", "Rosy", "PROPN", [2, 6]], ["-", "-", "PUNCT", [6, 7]], ["CHEEKED", "Cheeked", "PROPN", [7, 14]], ["-", "-", "PUNCT", [14, 15]], ["LADY", "Lady", "X", [15, 19]], ["-", "-", "PUNCT", [19, 20]], ["IN", "In", "X", [20, 22]], ["-", "-", "PUNCT", [22, 23]], ["A", "A", "NOUN", [23, 24]], ["-", "-", "PUNCT", [24, 25]], ["FLOWER", "Flower", "X", [25, 31]], ["-", "-", "PUNCT", [31, 32]], ["HAT", "HAT", "NOUN", [32, 35]], [":", ":", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The gentlemen here have all asked very pertinent questions, I\u2019m sure, but", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["gentlemen", "gentlemen", "X", [4, 13]], ["here", "here", "X", [14, 18]], ["have", "have", "X", [19, 23]], ["all", "all", "X", [24, 27]], ["asked", "asked", "X", [28, 33]], ["very", "very", "X", [34, 38]], ["pertinent", "pertinent", "X", [39, 48]], ["questions", "questions", "X", [49, 58]], [",", ",", "PUNCT", [58, 59]], ["I", "I", "NOUN", [60, 61]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [61, 62]], ["m", "metr", "X", [62, 63]], ["sure", "sure", "X", [64, 68]], [",", ",", "PUNCT", [68, 69]], ["but", "but", "X", [70, 73]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I guess it takes a lady with her feminine sensitivity to ask the central question, which must be asked and asked again if these United States are to survive and to flourish.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["guess", "guess", "X", [2, 7]], ["it", "it", "X", [8, 10]], ["takes", "takes", "X", [11, 16]], ["a", "a", "CCONJ", [17, 18]], ["lady", "lady", "X", [19, 23]], ["with", "with", "X", [24, 28]], ["her", "hra", "NOUN", [29, 32]], ["feminine", "feminine", "X", [33, 41]], ["sensitivity", "sensitivity", "X", [42, 53]], ["to", "to", "X", [54, 56]], ["ask", "ask", "X", [57, 60]], ["the", "the", "X", [61, 64]], ["central", "central", "X", [65, 72]], ["question", "question", "X", [73, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["which", "which", "X", [83, 88]], ["must", "must", "X", [89, 93]], ["be", "be", "X", [94, 96]], ["asked", "asked", "X", [97, 102]], ["and", "and", "X", [103, 106]], ["asked", "asked", "X", [107, 112]], ["again", "again", "X", [113, 118]], ["if", "if", "X", [119, 121]], ["these", "these", "X", [122, 127]], ["United", "United", "X", [128, 134]], ["States", "States", "X", [135, 141]], ["are", "are", "X", [142, 145]], ["to", "to", "X", [146, 148]], ["survive", "survive", "X", [149, 156]], ["and", "and", "X", [157, 160]], ["to", "to", "X", [161, 163]], ["flourish", "flourish", "X", [164, 172]], [".", ".", "PUNCT", [172, 173]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Is Mister \u2014", [["Is", "Is", "X", [0, 2]], ["Mister", "Mister", "X", [3, 9]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [10, 11]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I have difficulty in pronouncing his name \u2014 is he American born ?", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["have", "have", "X", [2, 6]], ["difficulty", "difficulty", "X", [7, 17]], ["in", "in", "X", [18, 20]], ["pronouncing", "pronouncing", "X", [21, 32]], ["his", "his", "X", [33, 36]], ["name", "name", "X", [37, 41]], ["\u2014", "\u2014", "X", [42, 43]], ["is", "is", "X", [44, 46]], ["he", "he", "X", [47, 49]], ["American", "American", "X", [50, 58]], ["born", "born", "X", [59, 63]], ["?", "?", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "We would be very relieved to hear that he at least comes from Anglo-Saxon stock.", [["We", "We", "X", [0, 2]], ["would", "would", "X", [3, 8]], ["be", "be", "X", [9, 11]], ["very", "very", "X", [12, 16]], ["relieved", "relieved", "X", [17, 25]], ["to", "to", "X", [26, 28]], ["hear", "hear", "X", [29, 33]], ["that", "that", "X", [34, 38]], ["he", "he", "X", [39, 41]], ["at", "at", "X", [42, 44]], ["least", "least", "X", [45, 50]], ["comes", "comes", "X", [51, 56]], ["from", "from", "X", [57, 61]], ["Anglo", "Anglo", "X", [62, 67]], ["-", "-", "PUNCT", [67, 68]], ["Saxon", "Saxon", "X", [68, 73]], ["stock", "stock", "X", [74, 79]], [".", ".", "PUNCT", [79, 80]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Is there any truth to the rumors that he has come from Eastern Europe ?", [["Is", "Is", "X", [0, 2]], ["there", "there", "X", [3, 8]], ["any", "any", "X", [9, 12]], ["truth", "truth", "X", [13, 18]], ["to", "to", "X", [19, 21]], ["the", "the", "X", [22, 25]], ["rumors", "rumors", "X", [26, 32]], ["that", "that", "X", [33, 37]], ["he", "he", "X", [38, 40]], ["has", "has", "X", [41, 44]], ["come", "come", "X", [45, 49]], ["from", "from", "X", [50, 54]], ["Eastern", "Eastern", "X", [55, 62]], ["Europe", "Europe", "X", [63, 69]], ["?", "?", "PUNCT", [70, 71]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "My organization has always regarded with utmost seriousness such a concentration of power in the hands of the un- American-born. .. LEVIATHAN (Menacingly) : Now, listen, you... OKEN (Hurriedly taking over, he stalls with the real answer while he is putting a record on the phonograph) : An excellent question !", [["My", "my", "PRON", [0, 2]], ["organization", "organization", "X", [3, 15]], ["has", "has", "X", [16, 19]], ["always", "always", "X", [20, 26]], ["regarded", "regarded", "X", [27, 35]], ["with", "with", "X", [36, 40]], ["utmost", "utmost", "X", [41, 47]], ["seriousness", "seriousness", "X", [48, 59]], ["such", "such", "X", [60, 64]], ["a", "a", "X", [65, 66]], ["concentration", "concentration", "X", [67, 80]], ["of", "of", "X", [81, 83]], ["power", "power", "X", [84, 89]], ["in", "in", "X", [90, 92]], ["the", "the", "X", [93, 96]], ["hands", "hands", "X", [97, 102]], ["of", "of", "X", [103, 105]], ["the", "the", "X", [106, 109]], ["un", "un", "X", [110, 112]], ["-", "-", "PUNCT", [112, 113]], ["American", "American", "X", [114, 122]], ["-", "-", "PUNCT", [122, 123]], ["born", "born", "X", [123, 127]], [".", ".", "PUNCT", [127, 128]], [".", ".", "PUNCT", [129, 130]], [".", ".", "PUNCT", [130, 131]], ["LEVIATHAN", "Leviathan", "X", [132, 141]], ["(", "(", "PUNCT", [142, 143]], ["Menacingly", "Menacingly", "PROPN", [143, 153]], [")", ")", "PUNCT", [153, 154]], [":", ":", "PUNCT", [155, 156]], ["Now", "Now", "X", [157, 160]], [",", ",", "PUNCT", [160, 161]], ["listen", "listen", "X", [162, 168]], [",", ",", "PUNCT", [168, 169]], ["you", "you", "X", [170, 173]], [".", ".", "PUNCT", [173, 174]], [".", ".", "PUNCT", [174, 175]], [".", ".", "PUNCT", [175, 176]], ["OKEN", "OKEN", "NOUN", [177, 181]], ["(", "(", "PUNCT", [182, 183]], ["Hurriedly", "Hurriedly", "X", [183, 192]], ["taking", "taking", "X", [193, 199]], ["over", "over", "X", [200, 204]], [",", ",", "PUNCT", [204, 205]], ["he", "he", "X", [206, 208]], ["stalls", "stalls", "X", [209, 215]], ["with", "with", "X", [216, 220]], ["the", "the", "X", [221, 224]], ["real", "real", "X", [225, 229]], ["answer", "answer", "X", [230, 236]], ["while", "while", "X", [237, 242]], ["he", "he", "X", [243, 245]], ["is", "is", "X", [246, 248]], ["putting", "putting", "X", [249, 256]], ["a", "a", "CCONJ", [257, 258]], ["record", "record", "X", [259, 265]], ["on", "on", "X", [266, 268]], ["the", "the", "X", [269, 272]], ["phonograph", "phonograph", "X", [273, 283]], [")", ")", "PUNCT", [283, 284]], [":", ":", "PUNCT", [285, 286]], ["An", "An", "X", [287, 289]], ["excellent", "excellent", "X", [290, 299]], ["question", "question", "X", [300, 308]], ["!", "!", "PUNCT", [309, 310]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Were glad you asked it. American-born you said ?", [["Were", "Were", "X", [0, 4]], ["glad", "glad", "X", [5, 9]], ["you", "you", "X", [10, 13]], ["asked", "asked", "X", [14, 19]], ["it", "it", "X", [20, 22]], [".", ".", "PUNCT", [22, 23]], ["American", "American", "X", [24, 32]], ["-", "-", "PUNCT", [32, 33]], ["born", "born", "X", [33, 37]], ["you", "you", "X", [38, 41]], ["said", "said", "X", [42, 46]], ["?", "?", "PUNCT", [47, 48]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(The record begins playing \u00ab Going Home \u00bb) OKEN : Yes, he was born.", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["The", "The", "X", [1, 4]], ["record", "record", "X", [5, 11]], ["begins", "begins", "X", [12, 18]], ["playing", "playing", "X", [19, 26]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [27, 28]], ["Going", "Going", "X", [29, 34]], ["Home", "Home", "X", [35, 39]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [40, 41]], [")", ")", "PUNCT", [41, 42]], ["OKEN", "OKEN", "NOUN", [43, 47]], [":", ":", "PUNCT", [48, 49]], ["Yes", "Yes", "X", [50, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["he", "he", "X", [55, 57]], ["was", "was", "X", [58, 61]], ["born", "born", "X", [62, 66]], [".", ".", "PUNCT", [66, 67]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "And d\u2019you know when he first opened his eyes ?", [["And", "And", "X", [0, 3]], ["d", "d", "X", [4, 5]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [5, 6]], ["you", "you", "X", [6, 9]], ["know", "know", "X", [10, 14]], ["when", "when", "X", [15, 19]], ["he", "he", "X", [20, 22]], ["first", "first", "X", [23, 28]], ["opened", "opened", "X", [29, 35]], ["his", "his", "X", [36, 39]], ["eyes", "eyes", "X", [40, 44]], ["?", "?", "PUNCT", [45, 46]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "You\u2019ll never guess.", [["You", "You", "X", [0, 3]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [3, 4]], ["ll", "ll", "X", [4, 6]], ["never", "never", "X", [7, 12]], ["guess", "guess", "X", [13, 18]], [".", ".", "PUNCT", [18, 19]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "On April 21, 1898 !", [["On", "on", "PRON", [0, 2]], ["April", "April", "PROPN", [3, 8]], ["21", "21", "NUM", [9, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["1898", "1898", "NUM", [13, 17]], ["!", "!", "PUNCT", [18, 19]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "What bell does that ring, Americans \u2014 compatriots \u2014 patriots ?", [["What", "What", "X", [0, 4]], ["bell", "bell", "X", [5, 9]], ["does", "does", "X", [10, 14]], ["that", "that", "X", [15, 19]], ["ring", "ring", "X", [20, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["Americans", "Americans", "X", [26, 35]], ["\u2014", "\u2014", "X", [36, 37]], ["compatriots", "compatriots", "X", [38, 49]], ["\u2014", "\u2014", "X", [50, 51]], ["patriots", "patriots", "X", [52, 60]], ["?", "?", "PUNCT", [61, 62]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The Liberty Bell, of course !", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["Liberty", "Liberty", "X", [4, 11]], ["Bell", "Bell", "X", [12, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["of", "of", "X", [18, 20]], ["course", "course", "X", [21, 27]], ["!", "!", "PUNCT", [28, 29]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Hardly had he opened his eyes when he had to blink from the first shot of the Spanish-American War.", [["Hardly", "Hardly", "X", [0, 6]], ["had", "had", "X", [7, 10]], ["he", "he", "X", [11, 13]], ["opened", "opened", "X", [14, 20]], ["his", "his", "X", [21, 24]], ["eyes", "eyes", "X", [25, 29]], ["when", "when", "X", [30, 34]], ["he", "he", "X", [35, 37]], ["had", "had", "X", [38, 41]], ["to", "to", "X", [42, 44]], ["blink", "blink", "X", [45, 50]], ["from", "from", "X", [51, 55]], ["the", "the", "X", [56, 59]], ["first", "first", "X", [60, 65]], ["shot", "shot", "X", [66, 70]], ["of", "of", "X", [71, 73]], ["the", "the", "X", [74, 77]], ["Spanish", "Spanish", "X", [78, 85]], ["-", "-", "PUNCT", [85, 86]], ["American", "American", "X", [86, 94]], ["War", "War", "X", [95, 98]], [".", ".", "PUNCT", [98, 99]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "How many of us, ladies and gentlemen \u2014 how MANY \u2014 can claim THAT ? !", [["How", "How", "X", [0, 3]], ["many", "many", "X", [4, 8]], ["of", "of", "X", [9, 11]], ["us", "us", "X", [12, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["ladies", "ladies", "X", [16, 22]], ["and", "and", "X", [23, 26]], ["gentlemen", "gentlemen", "X", [27, 36]], ["\u2014", "\u2014", "X", [37, 38]], ["how", "how", "X", [39, 42]], ["MANY", "Many", "X", [43, 47]], ["\u2014", "\u2014", "X", [48, 49]], ["can", "can", "X", [50, 53]], ["claim", "claim", "X", [54, 59]], ["THAT", "That", "X", [60, 64]], ["?", "?", "PUNCT", [65, 66]], ["!", "!", "PUNCT", [67, 68]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "And what was the first thing he saw when he first opened his eyes ? !", [["And", "And", "X", [0, 3]], ["what", "what", "X", [4, 8]], ["was", "was", "X", [9, 12]], ["the", "the", "X", [13, 16]], ["first", "first", "X", [17, 22]], ["thing", "thing", "X", [23, 28]], ["he", "he", "X", [29, 31]], ["saw", "saw", "X", [32, 35]], ["when", "when", "X", [36, 40]], ["he", "he", "X", [41, 43]], ["first", "first", "X", [44, 49]], ["opened", "opened", "X", [50, 56]], ["his", "his", "X", [57, 60]], ["eyes", "eyes", "X", [61, 65]], ["?", "?", "PUNCT", [66, 67]], ["!", "!", "PUNCT", [68, 69]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The face of the midwife, a woman, whose brother spent almost all his life in Pi - Pi - Pittsburg \u2014 (He sneezes.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["face", "face", "X", [4, 8]], ["of", "of", "X", [9, 11]], ["the", "the", "X", [12, 15]], ["midwife", "midwife", "X", [16, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["a", "a", "CCONJ", [25, 26]], ["woman", "woman", "X", [27, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["whose", "whose", "X", [34, 39]], ["brother", "brother", "X", [40, 47]], ["spent", "spent", "X", [48, 53]], ["almost", "almost", "X", [54, 60]], ["all", "all", "X", [61, 64]], ["his", "his", "X", [65, 68]], ["life", "life", "X", [69, 73]], ["in", "in", "X", [74, 76]], ["Pi", "Pi", "X", [77, 79]], ["-", "-", "PUNCT", [80, 81]], ["Pi", "Pi", "X", [82, 84]], ["-", "-", "PUNCT", [85, 86]], ["Pittsburg", "Pittsburg", "X", [87, 96]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [97, 98]], ["(", "(", "PUNCT", [99, 100]], ["He", "He", "X", [100, 102]], ["sneezes", "sneezes", "X", [103, 110]], [".", ".", "PUNCT", [110, 111]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The record stops).", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["record", "record", "X", [4, 10]], ["stops", "stops", "X", [11, 16]], [")", ")", "PUNCT", [16, 17]], [".", ".", "PUNCT", [17, 18]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LIBIDSTONE (Takes advantage of the sneeze pause and takes 91  over) : It\u2019s obvious that in his deepest subconscious he was genuinely American \u2014 and were concerned with essentials, ladies and gentlemen !", [["LIBIDSTONE", "Libidston", "PROPN", [0, 10]], ["(", "(", "PUNCT", [11, 12]], ["Takes", "Takes", "X", [12, 17]], ["advantage", "advantage", "X", [18, 27]], ["of", "of", "X", [28, 30]], ["the", "the", "X", [31, 34]], ["sneeze", "sneeze", "X", [35, 41]], ["pause", "pause", "X", [42, 47]], ["and", "and", "X", [48, 51]], ["takes", "takes", "X", [52, 57]], ["91", "91", "NUM", [58, 60]], ["over", "over", "X", [62, 66]], [")", ")", "PUNCT", [66, 67]], [":", ":", "PUNCT", [68, 69]], ["It", "It", "X", [70, 72]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [72, 73]], ["s", "s", "ADP", [73, 74]], ["obvious", "obvious", "X", [75, 82]], ["that", "that", "X", [83, 87]], ["in", "in", "X", [88, 90]], ["his", "his", "X", [91, 94]], ["deepest", "deepest", "X", [95, 102]], ["subconscious", "subconscious", "X", [103, 115]], ["he", "he", "X", [116, 118]], ["was", "was", "X", [119, 122]], ["genuinely", "genuinely", "X", [123, 132]], ["American", "American", "X", [133, 141]], ["\u2014", "\u2014", "X", [142, 143]], ["and", "and", "X", [144, 147]], ["were", "were", "X", [148, 152]], ["concerned", "concerned", "X", [153, 162]], ["with", "with", "X", [163, 167]], ["essentials", "essentials", "X", [168, 178]], [",", ",", "PUNCT", [178, 179]], ["ladies", "ladies", "X", [180, 186]], ["and", "and", "X", [187, 190]], ["gentlemen", "gentlemen", "X", [191, 200]], ["!", "!", "PUNCT", [201, 202]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LEVIATHAN (Whispers to LIBIDSTONE) : The newspapers \u2014", [["LEVIATHAN", "leviathan", "NOUN", [0, 9]], ["(", "(", "PUNCT", [10, 11]], ["Whispers", "Whispers", "PROPN", [11, 19]], ["to", "ten", "DET", [20, 22]], ["LIBIDSTONE", "Libidston", "PROPN", [23, 33]], [")", ")", "PUNCT", [33, 34]], [":", ":", "PUNCT", [35, 36]], ["The", "The", "X", [37, 40]], ["newspapers", "newspapers", "X", [41, 51]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [52, 53]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I wrapped my herrings in newspapers with pictures from America.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["wrapped", "wrapped", "X", [2, 9]], ["my", "my", "PRON", [10, 12]], ["herrings", "herrings", "X", [13, 21]], ["in", "in", "X", [22, 24]], ["newspapers", "newspapers", "X", [25, 35]], ["with", "with", "X", [36, 40]], ["pictures", "pictures", "X", [41, 49]], ["from", "from", "X", [50, 54]], ["America", "America", "X", [55, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LIBIDSTONE : Oh, yes !", [["LIBIDSTONE", "Libidston", "PROPN", [0, 10]], [":", ":", "PUNCT", [11, 12]], ["Oh", "Oh", "NOUN", [13, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["yes", "yes", "PROPN", [17, 20]], ["!", "!", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "And each day he read American newspapers, learned them by heart !", [["And", "And", "X", [0, 3]], ["each", "each", "X", [4, 8]], ["day", "day", "X", [9, 12]], ["he", "he", "X", [13, 15]], ["read", "read", "X", [16, 20]], ["American", "American", "X", [21, 29]], ["newspapers", "newspapers", "X", [30, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["learned", "learned", "X", [42, 49]], ["them", "them", "X", [50, 54]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [55, 57]], ["heart", "heart", "X", [58, 63]], ["!", "!", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He was a little island of America abroad, waiting to rejoin the mainland, waiting for his destiny to whisper to him : Go West, ever-young Leviathan.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["was", "was", "X", [3, 6]], ["a", "a", "X", [7, 8]], ["little", "little", "X", [9, 15]], ["island", "island", "X", [16, 22]], ["of", "of", "X", [23, 25]], ["America", "America", "X", [26, 33]], ["abroad", "abroad", "X", [34, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["waiting", "waiting", "X", [42, 49]], ["to", "to", "X", [50, 52]], ["rejoin", "rejoin", "X", [53, 59]], ["the", "the", "X", [60, 63]], ["mainland", "mainland", "X", [64, 72]], [",", ",", "PUNCT", [72, 73]], ["waiting", "waiting", "X", [74, 81]], ["for", "for", "X", [82, 85]], ["his", "his", "X", [86, 89]], ["destiny", "destiny", "X", [90, 97]], ["to", "to", "X", [98, 100]], ["whisper", "whisper", "X", [101, 108]], ["to", "to", "X", [109, 111]], ["him", "him", "X", [112, 115]], [":", ":", "PUNCT", [116, 117]], ["Go", "Go", "X", [118, 120]], ["West", "West", "X", [121, 125]], [",", ",", "PUNCT", [125, 126]], ["ever", "ever", "X", [127, 131]], ["-", "-", "PUNCT", [131, 132]], ["young", "young", "X", [132, 137]], ["Leviathan", "Leviathan", "X", [138, 147]], [".", ".", "PUNCT", [147, 148]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "And he came \u2014 ladies and gentlemen \u2014 he came when the womb of America was crying out for him.", [["And", "And", "X", [0, 3]], ["he", "he", "X", [4, 6]], ["came", "came", "X", [7, 11]], ["\u2014", "\u2014", "X", [12, 13]], ["ladies", "ladies", "X", [14, 20]], ["and", "and", "X", [21, 24]], ["gentlemen", "gentlemen", "X", [25, 34]], ["\u2014", "\u2014", "X", [35, 36]], ["he", "he", "X", [37, 39]], ["came", "came", "X", [40, 44]], ["when", "when", "X", [45, 49]], ["the", "the", "X", [50, 53]], ["womb", "womb", "X", [54, 58]], ["of", "of", "X", [59, 61]], ["America", "America", "X", [62, 69]], ["was", "was", "X", [70, 73]], ["crying", "crying", "X", [74, 80]], ["out", "out", "X", [81, 84]], ["for", "for", "X", [85, 88]], ["him", "him", "X", [89, 92]], [".", ".", "PUNCT", [92, 93]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He came when we were about to drown in stratification, departmentalization, auto-auto-mation...", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["came", "came", "X", [3, 7]], ["when", "when", "X", [8, 12]], ["we", "we", "X", [13, 15]], ["were", "were", "X", [16, 20]], ["about", "about", "X", [21, 26]], ["to", "to", "X", [27, 29]], ["drown", "drown", "X", [30, 35]], ["in", "in", "X", [36, 38]], ["stratification", "stratification", "X", [39, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["departmentalization", "departmentalization", "NOUN", [55, 74]], [",", ",", "PUNCT", [74, 75]], ["auto", "auto", "NOUN", [76, 80]], ["-", "-", "PUNCT", [80, 81]], ["auto", "auto", "NOUN", [81, 85]], ["-", "-", "PUNCT", [85, 86]], ["mation", "mation", "NOUN", [86, 92]], [".", ".", "PUNCT", [92, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]], [".", ".", "PUNCT", [94, 95]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(He sneezes).", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["He", "He", "NOUN", [1, 3]], ["sneezes", "sneezes", "X", [4, 11]], [")", ")", "PUNCT", [11, 12]], [".", ".", "PUNCT", [12, 13]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "OKEN (Taking advantage of LIBIDSTONE\u2019s sneeze) : When were getting lazy and flabby...", [["OKEN", "OKEN", "NOUN", [0, 4]], ["(", "(", "PUNCT", [5, 6]], ["Taking", "Taking", "X", [6, 12]], ["advantage", "advantage", "X", [13, 22]], ["of", "of", "X", [23, 25]], ["LIBIDSTONE", "Libidstone", "X", [26, 36]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [36, 37]], ["s", "s", "ADP", [37, 38]], ["sneeze", "sneeze", "NOUN", [39, 45]], [")", ")", "PUNCT", [45, 46]], [":", ":", "PUNCT", [47, 48]], ["When", "When", "X", [49, 53]], ["were", "were", "X", [54, 58]], ["getting", "getting", "X", [59, 66]], ["lazy", "lazy", "X", [67, 71]], ["and", "and", "X", [72, 75]], ["flabby", "flabby", "X", [76, 82]], [".", ".", "PUNCT", [82, 83]], [".", ".", "PUNCT", [83, 84]], [".", ".", "PUNCT", [84, 85]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LIBIDSTONE (Cuts in) :", [["LIBIDSTONE", "Libidston", "PROPN", [0, 10]], ["(", "(", "PUNCT", [11, 12]], ["Cuts", "Cuts", "X", [12, 16]], ["in", "in", "X", [17, 19]], [")", ")", "PUNCT", [19, 20]], [":", ":", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "When were beginning to lose the qualities of our forefathers who built up this country, here he emerges before us - with American history engraved in his infant\u2019s eyes, with American headlines emblazened on his boyish looks, with America\u2019s destiny grafted onto the core of his heart \u2014 the bearer of the American pluck and stout courage, the only remaining true pioneer left...", [["When", "When", "X", [0, 4]], ["were", "were", "X", [5, 9]], ["beginning", "beginning", "X", [10, 19]], ["to", "to", "X", [20, 22]], ["lose", "lose", "X", [23, 27]], ["the", "the", "X", [28, 31]], ["qualities", "qualities", "X", [32, 41]], ["of", "of", "X", [42, 44]], ["our", "our", "X", [45, 48]], ["forefathers", "forefathers", "X", [49, 60]], ["who", "who", "X", [61, 64]], ["built", "built", "X", [65, 70]], ["up", "up", "X", [71, 73]], ["this", "this", "X", [74, 78]], ["country", "country", "X", [79, 86]], [",", ",", "PUNCT", [86, 87]], ["here", "here", "X", [88, 92]], ["he", "he", "X", [93, 95]], ["emerges", "emerges", "X", [96, 103]], ["before", "before", "X", [104, 110]], ["us", "us", "X", [111, 113]], ["-", "-", "PUNCT", [114, 115]], ["with", "with", "X", [116, 120]], ["American", "American", "X", [121, 129]], ["history", "history", "X", [130, 137]], ["engraved", "engraved", "X", [138, 146]], ["in", "in", "X", [147, 149]], ["his", "his", "X", [150, 153]], ["infant", "infant", "X", [154, 160]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [160, 161]], ["s", "s", "X", [161, 162]], ["eyes", "eyes", "X", [163, 167]], [",", ",", "PUNCT", [167, 168]], ["with", "with", "X", [169, 173]], ["American", "American", "X", [174, 182]], ["headlines", "headlines", "X", [183, 192]], ["emblazened", "emblazened", "X", [193, 203]], ["on", "on", "X", [204, 206]], ["his", "his", "X", [207, 210]], ["boyish", "boyish", "X", [211, 217]], ["looks", "looks", "X", [218, 223]], [",", ",", "PUNCT", [223, 224]], ["with", "with", "X", [225, 229]], ["America", "America", "X", [230, 237]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [237, 238]], ["s", "s", "ADP", [238, 239]], ["destiny", "destiny", "X", [240, 247]], ["grafted", "grafted", "X", [248, 255]], ["onto", "onto", "X", [256, 260]], ["the", "the", "X", [261, 264]], ["core", "core", "X", [265, 269]], ["of", "of", "X", [270, 272]], ["his", "his", "X", [273, 276]], ["heart", "heart", "X", [277, 282]], ["\u2014", "\u2014", "X", [283, 284]], ["the", "the", "X", [285, 288]], ["bearer", "bearer", "X", [289, 295]], ["of", "of", "X", [296, 298]], ["the", "the", "X", [299, 302]], ["American", "American", "X", [303, 311]], ["pluck", "pluck", "X", [312, 317]], ["and", "and", "X", [318, 321]], ["stout", "stout", "X", [322, 327]], ["courage", "courage", "X", [328, 335]], [",", ",", "PUNCT", [335, 336]], ["the", "the", "X", [337, 340]], ["only", "only", "X", [341, 345]], ["remaining", "remaining", "X", [346, 355]], ["true", "true", "X", [356, 360]], ["pioneer", "pioneer", "X", [361, 368]], ["left", "left", "X", [369, 373]], [".", ".", "PUNCT", [373, 374]], [".", ".", "PUNCT", [374, 375]], [".", ".", "PUNCT", [375, 376]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "OKEN (Jumps into the breach when LIBIDSTONE takes a breath) : All-American Leviathan !", [["OKEN", "OKEN", "NOUN", [0, 4]], ["(", "(", "PUNCT", [5, 6]], ["Jumps", "Jumps", "X", [6, 11]], ["into", "into", "X", [12, 16]], ["the", "the", "X", [17, 20]], ["breach", "breach", "X", [21, 27]], ["when", "when", "X", [28, 32]], ["LIBIDSTONE", "Libidstone", "X", [33, 43]], ["takes", "takes", "X", [44, 49]], ["a", "a", "CCONJ", [50, 51]], ["breath", "breath", "X", [52, 58]], [")", ")", "PUNCT", [58, 59]], [":", ":", "PUNCT", [60, 61]], ["All", "All", "X", [62, 65]], ["-", "-", "PUNCT", [65, 66]], ["American", "American", "X", [66, 74]], ["Leviathan", "Leviathan", "X", [75, 84]], ["!", "!", "PUNCT", [85, 86]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LIBIDSTONE : Here he comes...", [["LIBIDSTONE", "Libidston", "PROPN", [0, 10]], [":", ":", "PUNCT", [11, 12]], ["Here", "Here", "X", [13, 17]], ["he", "he", "X", [18, 20]], ["comes", "comes", "X", [21, 26]], [".", ".", "PUNCT", [26, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "OKEN (Pointing up) :", [["OKEN", "OKEN", "NOUN", [0, 4]], ["(", "(", "PUNCT", [5, 6]], ["Pointing", "Pointing", "X", [6, 14]], ["up", "up", "X", [15, 17]], [")", ")", "PUNCT", [17, 18]], [":", ":", "PUNCT", [19, 20]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "And there he\u2019ll go, and only this August sky is the limit !", [["And", "And", "X", [0, 3]], ["there", "there", "X", [4, 9]], ["he", "he", "X", [10, 12]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [12, 13]], ["ll", "ll", "X", [13, 15]], ["go", "go", "X", [16, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["and", "and", "X", [20, 23]], ["only", "only", "X", [24, 28]], ["this", "this", "X", [29, 33]], ["August", "August", "X", [34, 40]], ["sky", "sky", "X", [41, 44]], ["is", "is", "X", [45, 47]], ["the", "the", "X", [48, 51]], ["limit", "limit", "X", [52, 57]], ["!", "!", "PUNCT", [58, 59]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(Ovation drowns out their words as the page lights up and starts blinking like a pinball machine after a full hit) LEVIATHAN (Raises his hand ; ovation subsides) :", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["Ovation", "Ovation", "X", [1, 8]], ["drowns", "drowns", "X", [9, 15]], ["out", "out", "X", [16, 19]], ["their", "their", "X", [20, 25]], ["words", "words", "X", [26, 31]], ["as", "as", "X", [32, 34]], ["the", "the", "X", [35, 38]], ["page", "page", "X", [39, 43]], ["lights", "lights", "X", [44, 50]], ["up", "up", "X", [51, 53]], ["and", "and", "X", [54, 57]], ["starts", "starts", "X", [58, 64]], ["blinking", "blinking", "X", [65, 73]], ["like", "like", "X", [74, 78]], ["a", "a", "CCONJ", [79, 80]], ["pinball", "pinball", "X", [81, 88]], ["machine", "machine", "X", [89, 96]], ["after", "after", "X", [97, 102]], ["a", "a", "CCONJ", [103, 104]], ["full", "full", "X", [105, 109]], ["hit", "hit", "X", [110, 113]], [")", ")", "PUNCT", [113, 114]], ["LEVIATHAN", "Leviathan", "PROPN", [115, 124]], ["(", "(", "PUNCT", [125, 126]], ["Raises", "Raises", "X", [126, 132]], ["his", "his", "X", [133, 136]], ["hand", "hand", "X", [137, 141]], [";", ";", "PUNCT", [142, 143]], ["ovation", "ovation", "X", [144, 151]], ["subsides", "subsides", "X", [152, 160]], [")", ")", "PUNCT", [160, 161]], [":", ":", "PUNCT", [162, 163]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "So that\u2019s that for who\u2019s American !", [["So", "So", "X", [0, 2]], ["that", "that", "X", [3, 7]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [7, 8]], ["s", "s", "X", [8, 9]], ["that", "that", "X", [10, 14]], ["for", "for", "X", [15, 18]], ["who", "who", "X", [19, 22]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [22, 23]], ["s", "s", "X", [23, 24]], ["American", "American", "X", [25, 33]], ["!", "!", "PUNCT", [34, 35]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "INDIAN : And who here can say he\u2019s really American ?", [["INDIAN", "Indian", "PROPN", [0, 6]], [":", ":", "PUNCT", [7, 8]], ["And", "And", "X", [9, 12]], ["who", "who", "X", [13, 16]], ["here", "here", "X", [17, 21]], ["can", "can", "X", [22, 25]], ["say", "say", "X", [26, 29]], ["he", "he", "X", [30, 32]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [32, 33]], ["s", "s", "X", [33, 34]], ["really", "really", "X", [35, 41]], ["American", "American", "X", [42, 50]], ["?", "?", "PUNCT", [51, 52]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "How ? ! LEVIATHAN : You said it, brother ! 92  THIN-MAN-WITH-GLASSES :", [["How", "How", "X", [0, 3]], ["?", "?", "PUNCT", [4, 5]], ["!", "!", "PUNCT", [6, 7]], ["LEVIATHAN", "leviathan", "NOUN", [8, 17]], [":", ":", "PUNCT", [18, 19]], ["You", "You", "X", [20, 23]], ["said", "said", "X", [24, 28]], ["it", "it", "X", [29, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["brother", "brother", "X", [33, 40]], ["!", "!", "PUNCT", [41, 42]], ["92", "92", "NUM", [43, 45]], ["THIN", "Thin", "X", [47, 51]], ["-", "-", "PUNCT", [51, 52]], ["MAN", "Man", "X", [52, 55]], ["-", "-", "PUNCT", [55, 56]], ["WITH", "With", "X", [56, 60]], ["-", "-", "PUNCT", [60, 61]], ["GLASSES", "Glasses", "X", [61, 68]], [":", ":", "PUNCT", [69, 70]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He called the Indian \u00ab brother \u00bb !", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["called", "called", "X", [3, 9]], ["the", "the", "X", [10, 13]], ["Indian", "Indian", "X", [14, 20]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [21, 22]], ["brother", "brother", "X", [23, 30]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [31, 32]], ["!", "!", "PUNCT", [33, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "This removes my last doubt !", [["This", "This", "X", [0, 4]], ["removes", "removes", "X", [5, 12]], ["my", "my", "PRON", [13, 15]], ["last", "last", "X", [16, 20]], ["doubt", "doubt", "X", [21, 26]], ["!", "!", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Hurrah for Leviathan !", [["Hurrah", "Hurrah", "X", [0, 6]], ["for", "for", "X", [7, 10]], ["Leviathan", "Leviathan", "X", [11, 20]], ["!", "!", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(Ovation again as the newspaper pages vanishes upstairs.", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["Ovation", "Ovation", "X", [1, 8]], ["again", "again", "X", [9, 14]], ["as", "as", "X", [15, 17]], ["the", "the", "X", [18, 21]], ["newspaper", "newspaper", "X", [22, 31]], ["pages", "pages", "X", [32, 37]], ["vanishes", "vanishes", "X", [38, 46]], ["upstairs", "upstairs", "X", [47, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Another large front-page comes down, its headlines screaming : MEETING HUGE SUCCESS.", [["Another", "Another", "X", [0, 7]], ["large", "large", "X", [8, 13]], ["front", "fronta", "X", [14, 19]], ["-", "-", "PUNCT", [19, 20]], ["page", "page", "X", [20, 24]], ["comes", "comes", "X", [25, 30]], ["down", "down", "X", [31, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["its", "its", "X", [37, 40]], ["headlines", "headlines", "X", [41, 50]], ["screaming", "screaming", "X", [51, 60]], [":", ":", "PUNCT", [61, 62]], ["MEETING", "Meeting", "X", [63, 70]], ["HUGE", "Huge", "X", [71, 75]], ["SUCCESS", "Success", "X", [76, 83]], [".", ".", "PUNCT", [83, 84]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "PRESIDENTIAL TIMBER MENTIONED.", [["PRESIDENTIAL", "Presidential", "X", [0, 12]], ["TIMBER", "Timber", "X", [13, 19]], ["MENTIONED", "Mentioned", "X", [20, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LEVIATHAN and his followers read the headline.", [["LEVIATHAN", "Leviathan", "X", [0, 9]], ["and", "and", "X", [10, 13]], ["his", "his", "X", [14, 17]], ["followers", "followers", "X", [18, 27]], ["read", "read", "X", [28, 32]], ["the", "the", "X", [33, 36]], ["headline", "headline", "X", [37, 45]], [".", ".", "PUNCT", [45, 46]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Brief silence, as all realize the magnitude of the event) OKEN (His voice trembling) : Mr. Director, you already had the masses in your pocket \u2014 now you\u2019ve put the bosses into the other one.", [["Brief", "Brief", "X", [0, 5]], ["silence", "silence", "X", [6, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["as", "as", "X", [15, 17]], ["all", "all", "X", [18, 21]], ["realize", "realize", "X", [22, 29]], ["the", "the", "X", [30, 33]], ["magnitude", "magnitude", "X", [34, 43]], ["of", "of", "X", [44, 46]], ["the", "the", "X", [47, 50]], ["event", "eventu\u00e1ln\u011b", "X", [51, 56]], [")", ")", "PUNCT", [56, 57]], ["OKEN", "OKEN", "NOUN", [58, 62]], ["(", "(", "PUNCT", [63, 64]], ["His", "His", "X", [64, 67]], ["voice", "voice", "X", [68, 73]], ["trembling", "trembling", "X", [74, 83]], [")", ")", "PUNCT", [83, 84]], [":", ":", "PUNCT", [85, 86]], ["Mr", "Mr", "X", [87, 89]], [".", ".", "PUNCT", [89, 90]], ["Director", "Director", "X", [91, 99]], [",", ",", "PUNCT", [99, 100]], ["you", "you", "X", [101, 104]], ["already", "already", "X", [105, 112]], ["had", "had", "X", [113, 116]], ["the", "the", "X", [117, 120]], ["masses", "masses", "X", [121, 127]], ["in", "in", "X", [128, 130]], ["your", "your", "X", [131, 135]], ["pocket", "pocket", "X", [136, 142]], ["\u2014", "\u2014", "X", [143, 144]], ["now", "now", "X", [145, 148]], ["you", "you", "X", [149, 152]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [152, 153]], ["ve", "v", "ADP", [153, 155]], ["put", "put", "X", [156, 159]], ["the", "the", "X", [160, 163]], ["bosses", "bosses", "X", [164, 170]], ["into", "into", "X", [171, 175]], ["the", "the", "X", [176, 179]], ["other", "other", "X", [180, 185]], ["one", "one", "X", [186, 189]], [".", ".", "PUNCT", [189, 190]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "If you go on the balcony now and face this crowd and lift your little finger, by God, they\u2019ll fall on their knees \u2014 they\u2019ll elect you President !", [["If", "If", "NOUN", [0, 2]], ["you", "you", "X", [3, 6]], ["go", "go", "X", [7, 9]], ["on", "on", "X", [10, 12]], ["the", "the", "X", [13, 16]], ["balcony", "balcony", "X", [17, 24]], ["now", "now", "X", [25, 28]], ["and", "and", "X", [29, 32]], ["face", "face", "X", [33, 37]], ["this", "this", "X", [38, 42]], ["crowd", "crowd", "X", [43, 48]], ["and", "and", "X", [49, 52]], ["lift", "lift", "X", [53, 57]], ["your", "your", "X", [58, 62]], ["little", "little", "X", [63, 69]], ["finger", "finger", "X", [70, 76]], [",", ",", "PUNCT", [76, 77]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [78, 80]], ["God", "God", "X", [81, 84]], [",", ",", "PUNCT", [84, 85]], ["they", "they", "X", [86, 90]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [90, 91]], ["ll", "ll", "X", [91, 93]], ["fall", "fall", "X", [94, 98]], ["on", "on", "X", [99, 101]], ["their", "their", "X", [102, 107]], ["knees", "knees", "X", [108, 113]], ["\u2014", "\u2014", "X", [114, 115]], ["they", "they", "X", [116, 120]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [120, 121]], ["ll", "ll", "X", [121, 123]], ["elect", "elect", "X", [124, 129]], ["you", "you", "X", [130, 133]], ["President", "President", "X", [134, 143]], ["!", "!", "PUNCT", [144, 145]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LEVIATHAN : President?", [["LEVIATHAN", "leviathan", "NOUN", [0, 9]], [":", ":", "PUNCT", [10, 11]], ["President", "President", "PROPN", [12, 21]], ["?", "?", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "No... not President.", [["No", "no", "NOUN", [0, 2]], [".", ".", "PUNCT", [2, 3]], [".", ".", "PUNCT", [3, 4]], [".", ".", "PUNCT", [4, 5]], ["not", "not", "X", [6, 9]], ["President", "President", "PROPN", [10, 19]], [".", ".", "PUNCT", [19, 20]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "President\u2019s too mushy \u2014 like cereal, children\u2019s stuff. OKEN : King ?", [["President", "President", "PROPN", [0, 9]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [9, 10]], ["s", "s", "X", [10, 11]], ["too", "too", "X", [12, 15]], ["mushy", "mushy", "X", [16, 21]], ["\u2014", "\u2014", "X", [22, 23]], ["like", "like", "X", [24, 28]], ["cereal", "cereal", "X", [29, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["children", "children", "X", [37, 45]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [45, 46]], ["s", "s", "X", [46, 47]], ["stuff", "stuff", "X", [48, 53]], [".", ".", "PUNCT", [53, 54]], ["OKEN", "Oken", "X", [55, 59]], [":", ":", "PUNCT", [60, 61]], ["King", "King", "PROPN", [62, 66]], ["?", "?", "PUNCT", [67, 68]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LEVIATHAN : Kong - king. King ?", [["LEVIATHAN", "leviathan", "NOUN", [0, 9]], [":", ":", "PUNCT", [10, 11]], ["Kong", "Kong", "PROPN", [12, 16]], ["-", "-", "PUNCT", [17, 18]], ["king", "king", "NOUN", [19, 23]], [".", ".", "PUNCT", [23, 24]], ["King", "King", "X", [25, 29]], ["?", "?", "PUNCT", [30, 31]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "There must be a stronger word.", [["There", "There", "X", [0, 5]], ["must", "must", "X", [6, 10]], ["be", "be", "X", [11, 13]], ["a", "a", "CCONJ", [14, 15]], ["stronger", "stronger", "X", [16, 24]], ["word", "word", "X", [25, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LIBIDSTONE : High Priest, Sir !", [["LIBIDSTONE", "Libidston", "PROPN", [0, 10]], [":", ":", "PUNCT", [11, 12]], ["High", "High", "X", [13, 17]], ["Priest", "Priest", "X", [18, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["Sir", "sir", "NOUN", [26, 29]], ["!", "!", "PUNCT", [30, 31]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LEVIATHAN :", [["LEVIATHAN", "leviathan", "NOUN", [0, 9]], [":", ":", "PUNCT", [10, 11]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I plan do do some unpriestly things.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["plan", "plan", "X", [2, 6]], ["do", "do", "ADP", [7, 9]], ["do", "do", "ADP", [10, 12]], ["some", "some", "X", [13, 17]], ["unpriestly", "unpriestnout", "VERB", [18, 28]], ["things", "things", "NOUN", [29, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "SAINT : What about \u00ab tsar \u00bb ?", [["SAINT", "Saint", "PROPN", [0, 5]], [":", ":", "PUNCT", [6, 7]], ["What", "What", "X", [8, 12]], ["about", "about", "X", [13, 18]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [19, 20]], ["tsar", "tsar", "X", [21, 25]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [26, 27]], ["?", "?", "PUNCT", [28, 29]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LEVIATHAN : Shaggy beard, bullet holes ?", [["LEVIATHAN", "leviathan", "NOUN", [0, 9]], [":", ":", "PUNCT", [10, 11]], ["Shaggy", "Shaggy", "X", [12, 18]], ["beard", "beard", "X", [19, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["bullet", "bullet", "X", [26, 32]], ["holes", "holes", "X", [33, 38]], ["?", "?", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "No, thanks.", [["No", "no", "INTJ", [0, 2]], [",", ",", "PUNCT", [2, 3]], ["thanks", "thanks", "NOUN", [4, 10]], [".", ".", "PUNCT", [10, 11]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "OKEN : Emperor ?", [["OKEN", "OKEN", "NOUN", [0, 4]], [":", ":", "PUNCT", [5, 6]], ["Emperor", "Emperor", "PROPN", [7, 14]], ["?", "?", "PUNCT", [15, 16]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LEVIATHAN : EM-PE-ROR ?", [["LEVIATHAN", "leviathan", "NOUN", [0, 9]], [":", ":", "PUNCT", [10, 11]], ["EM", "EM", "NOUN", [12, 14]], ["-", "-", "PUNCT", [14, 15]], ["PE", "PE", "NOUN", [15, 17]], ["-", "-", "PUNCT", [17, 18]], ["ROR", "ROR", "PROPN", [18, 21]], ["?", "?", "PUNCT", [22, 23]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "That\u2019s it! Yes!", [["That", "That", "X", [0, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["s", "s", "X", [5, 6]], ["it", "it", "X", [7, 9]], ["!", "!", "PUNCT", [9, 10]], ["Yes", "Yes", "X", [11, 14]], ["!", "!", "PUNCT", [14, 15]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I\u2019ll be EMPEROR !", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["ll", "ll", "X", [2, 4]], ["be", "be", "X", [5, 7]], ["EMPEROR", "Emperor", "X", [8, 15]], ["!", "!", "PUNCT", [16, 17]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LIBIDSTONE : Sir, you just made yourself an Emperor.", [["LIBIDSTONE", "Libidston", "PROPN", [0, 10]], [":", ":", "PUNCT", [11, 12]], ["Sir", "sir", "NOUN", [13, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["you", "you", "X", [18, 21]], ["just", "just", "X", [22, 26]], ["made", "made", "X", [27, 31]], ["yourself", "yourself", "X", [32, 40]], ["an", "an", "X", [41, 43]], ["Emperor", "Emperor", "X", [44, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "You took the crown and put it on your head.", [["You", "You", "X", [0, 3]], ["took", "took", "X", [4, 8]], ["the", "the", "X", [9, 12]], ["crown", "crown", "X", [13, 18]], ["and", "and", "X", [19, 22]], ["put", "put", "X", [23, 26]], ["it", "it", "X", [27, 29]], ["on", "on", "X", [30, 32]], ["your", "your", "X", [33, 37]], ["head", "head", "X", [38, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Like Napoleon.", [["Like", "Like", "PROPN", [0, 4]], ["Napoleon", "Napoleon", "PROPN", [5, 13]], [".", ".", "PUNCT", [13, 14]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LEVIATHAN : Did I ?", [["LEVIATHAN", "leviathan", "NOUN", [0, 9]], [":", ":", "PUNCT", [10, 11]], ["Did", "Did", "X", [12, 15]], ["I", "I", "NUM", [16, 17]], ["?", "?", "PUNCT", [18, 19]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I did, uh ? LIBIDSTONE (Softly) : But you won\u2019t stop here, you\u2019ll go beyond it \u2014 one day you\u2019ll be HIGH Priest.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["did", "did", "X", [2, 5]], [",", ",", "PUNCT", [5, 6]], ["uh", "uh", "X", [7, 9]], ["?", "?", "PUNCT", [10, 11]], ["LIBIDSTONE", "Libidstone", "X", [12, 22]], ["(", "(", "PUNCT", [23, 24]], ["Softly", "Softly", "X", [24, 30]], [")", ")", "PUNCT", [30, 31]], [":", ":", "PUNCT", [32, 33]], ["But", "But", "X", [34, 37]], ["you", "you", "X", [38, 41]], ["won", "won", "X", [42, 45]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [45, 46]], ["t", "t", "X", [46, 47]], ["stop", "stopa", "X", [48, 52]], ["here", "here", "X", [53, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["you", "you", "X", [59, 62]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [62, 63]], ["ll", "ll", "X", [63, 65]], ["go", "go", "X", [66, 68]], ["beyond", "beyond", "X", [69, 75]], ["it", "it", "X", [76, 78]], ["\u2014", "\u2014", "X", [79, 80]], ["one", "one", "X", [81, 84]], ["day", "day", "X", [85, 88]], ["you", "you", "X", [89, 92]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [92, 93]], ["ll", "ll", "X", [93, 95]], ["be", "be", "X", [96, 98]], ["HIGH", "High", "X", [99, 103]], ["Priest", "Priest", "X", [104, 110]], [".", ".", "PUNCT", [110, 111]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(Carried away by his vision, LIBIDSTONE kneels on one knee.", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["Carried", "Carried", "X", [1, 8]], ["away", "away", "X", [9, 13]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [14, 16]], ["his", "his", "X", [17, 20]], ["vision", "vision", "X", [21, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["LIBIDSTONE", "Libidstone", "X", [29, 39]], ["kneels", "kneels", "X", [40, 46]], ["on", "on", "X", [47, 49]], ["one", "one", "X", [50, 53]], ["knee", "knee", "X", [54, 58]], [".", ".", "PUNCT", [58, 59]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Others follow his example.", [["Others", "Others", "X", [0, 6]], ["follow", "follow", "X", [7, 13]], ["his", "his", "X", [14, 17]], ["example", "example", "X", [18, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "LEVIATHAN alone remains standing.) 93  Vera Larina WILLIAM THE CAT", [["LEVIATHAN", "Leviathan", "X", [0, 9]], ["alone", "alone", "X", [10, 15]], ["remains", "remains", "X", [16, 23]], ["standing", "standing", "X", [24, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]], [")", ")", "PUNCT", [33, 34]], ["93", "93", "NUM", [35, 37]], ["Vera", "Vera", "PROPN", [39, 43]], ["Larina", "Larina", "PROPN", [44, 50]], ["WILLIAM", "William", "PROPN", [51, 58]], ["THE", "The", "X", [59, 62]], ["CAT", "Cat", "X", [63, 66]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "There are many reasons why women nag their husbands.", [["There", "There", "X", [0, 5]], ["are", "are", "X", [6, 9]], ["many", "many", "X", [10, 14]], ["reasons", "reasons", "X", [15, 22]], ["why", "why", "X", [23, 26]], ["women", "women", "X", [27, 32]], ["nag", "nag", "X", [33, 36]], ["their", "their", "X", [37, 42]], ["husbands", "husbands", "X", [43, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Some wives do it, to spur the men onto greater achievements, to awaken ambition or to encourage it, others nag because they want to obtain things for themselves, such as a new fur coat or a washing machine or a nicer house or a larger car, something, that will not only \u00ab keep up with the Joneses \u00bb, but will actually overtake them.", [["Some", "Some", "X", [0, 4]], ["wives", "wives", "X", [5, 10]], ["do", "do", "ADP", [11, 13]], ["it", "it", "X", [14, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["to", "ten", "DET", [18, 20]], ["spur", "spur", "X", [21, 25]], ["the", "the", "X", [26, 29]], ["men", "men", "X", [30, 33]], ["onto", "onto", "X", [34, 38]], ["greater", "greater", "X", [39, 46]], ["achievements", "achievements", "X", [47, 59]], [",", ",", "PUNCT", [59, 60]], ["to", "ten", "DET", [61, 63]], ["awaken", "awaken", "X", [64, 70]], ["ambition", "ambition", "X", [71, 79]], ["or", "or", "X", [80, 82]], ["to", "to", "X", [83, 85]], ["encourage", "encourage", "X", [86, 95]], ["it", "it", "X", [96, 98]], [",", ",", "PUNCT", [98, 99]], ["others", "others", "X", [100, 106]], ["nag", "nag", "X", [107, 110]], ["because", "because", "X", [111, 118]], ["they", "they", "X", [119, 123]], ["want", "want", "X", [124, 128]], ["to", "to", "X", [129, 131]], ["obtain", "obtain", "X", [132, 138]], ["things", "things", "X", [139, 145]], ["for", "for", "X", [146, 149]], ["themselves", "themselves", "X", [150, 160]], [",", ",", "PUNCT", [160, 161]], ["such", "such", "X", [162, 166]], ["as", "as", "X", [167, 169]], ["a", "a", "CCONJ", [170, 171]], ["new", "new", "X", [172, 175]], ["fur", "fur", "X", [176, 179]], ["coat", "coat", "X", [180, 184]], ["or", "or", "X", [185, 187]], ["a", "a", "CCONJ", [188, 189]], ["washing", "washing", "X", [190, 197]], ["machine", "machine", "X", [198, 205]], ["or", "or", "X", [206, 208]], ["a", "a", "CCONJ", [209, 210]], ["nicer", "nicer", "X", [211, 216]], ["house", "house", "X", [217, 222]], ["or", "or", "X", [223, 225]], ["a", "a", "X", [226, 227]], ["larger", "larger", "X", [228, 234]], ["car", "car", "X", [235, 238]], [",", ",", "PUNCT", [238, 239]], ["something", "something", "X", [240, 249]], [",", ",", "PUNCT", [249, 250]], ["that", "that", "X", [251, 255]], ["will", "will", "X", [256, 260]], ["not", "not", "X", [261, 264]], ["only", "only", "X", [265, 269]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [270, 271]], ["keep", "keep", "X", [272, 276]], ["up", "up", "X", [277, 279]], ["with", "with", "X", [280, 284]], ["the", "the", "X", [285, 288]], ["Joneses", "Joneses", "X", [289, 296]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [297, 298]], [",", ",", "PUNCT", [298, 299]], ["but", "but", "X", [300, 303]], ["will", "will", "X", [304, 308]], ["actually", "actually", "X", [309, 317]], ["overtake", "overtake", "X", [318, 326]], ["them", "them", "X", [327, 331]], [".", ".", "PUNCT", [331, 332]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Still others do it because they detest the sight of their husbands, but afraid to commit murder, try and nag the poor things out of existence instead, and yet another category are just born naggers and nag everyone they come in contact with, whether related or not.", [["Still", "Still", "X", [0, 5]], ["others", "others", "X", [6, 12]], ["do", "do", "ADP", [13, 15]], ["it", "it", "X", [16, 18]], ["because", "because", "X", [19, 26]], ["they", "they", "X", [27, 31]], ["detest", "detest", "X", [32, 38]], ["the", "the", "X", [39, 42]], ["sight", "sight", "X", [43, 48]], ["of", "of", "X", [49, 51]], ["their", "their", "X", [52, 57]], ["husbands", "husbands", "X", [58, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["but", "but", "X", [68, 71]], ["afraid", "afraid", "X", [72, 78]], ["to", "to", "X", [79, 81]], ["commit", "commit", "X", [82, 88]], ["murder", "murder", "X", [89, 95]], [",", ",", "PUNCT", [95, 96]], ["try", "try", "X", [97, 100]], ["and", "and", "X", [101, 104]], ["nag", "nag", "X", [105, 108]], ["the", "the", "X", [109, 112]], ["poor", "poor", "X", [113, 117]], ["things", "things", "X", [118, 124]], ["out", "out", "X", [125, 128]], ["of", "of", "X", [129, 131]], ["existence", "existence", "NOUN", [132, 141]], ["instead", "instead", "X", [142, 149]], [",", ",", "PUNCT", [149, 150]], ["and", "and", "X", [151, 154]], ["yet", "yet", "X", [155, 158]], ["another", "another", "X", [159, 166]], ["category", "category", "X", [167, 175]], ["are", "are", "X", [176, 179]], ["just", "just", "X", [180, 184]], ["born", "born", "X", [185, 189]], ["naggers", "naggers", "X", [190, 197]], ["and", "and", "X", [198, 201]], ["nag", "nag", "X", [202, 205]], ["everyone", "everyone", "X", [206, 214]], ["they", "they", "X", [215, 219]], ["come", "come", "X", [220, 224]], ["in", "in", "X", [225, 227]], ["contact", "contact", "X", [228, 235]], ["with", "with", "X", [236, 240]], [",", ",", "PUNCT", [240, 241]], ["whether", "whether", "X", [242, 249]], ["related", "related", "X", [250, 257]], ["or", "or", "X", [258, 260]], ["not", "not", "X", [261, 264]], [".", ".", "PUNCT", [264, 265]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Now, to Aldous Tippersniff\u2019s misfortune, his wife Mabel, belonged to the last two categories.", [["Now", "Now", "PROPN", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["to", "ten", "DET", [5, 7]], ["Aldous", "Aldous", "PROPN", [8, 14]], ["Tippersniff", "Tippersniff", "PROPN", [15, 26]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [26, 27]], ["s", "s", "ADP", [27, 28]], ["misfortune", "misfortune", "NOUN", [29, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["his", "his", "X", [41, 44]], ["wife", "wife", "X", [45, 49]], ["Mabel", "Mabel", "X", [50, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["belonged", "belonged", "X", [57, 65]], ["to", "to", "X", [66, 68]], ["the", "the", "X", [69, 72]], ["last", "last", "X", [73, 77]], ["two", "two", "X", [78, 81]], ["categories", "categories", "X", [82, 92]], [".", ".", "PUNCT", [92, 93]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "She had long ago nagged all friends and acquaintances, as well as relations out of her life, so there was no one for her to keep up with and as far as she herself was concerned, she certainly did not want a larger house to clean nor any washing machines or similar luxury appliances, which she might be expected to use, instead of pushing everything to the laundry and cutting all household chores to a minimum.", [["She", "She", "X", [0, 3]], ["had", "had", "X", [4, 7]], ["long", "long", "X", [8, 12]], ["ago", "ago", "X", [13, 16]], ["nagged", "nagged", "X", [17, 23]], ["all", "all", "X", [24, 27]], ["friends", "friends", "X", [28, 35]], ["and", "and", "X", [36, 39]], ["acquaintances", "acquaintances", "X", [40, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["as", "as", "X", [55, 57]], ["well", "well", "X", [58, 62]], ["as", "as", "X", [63, 65]], ["relations", "relations", "X", [66, 75]], ["out", "out", "X", [76, 79]], ["of", "of", "X", [80, 82]], ["her", "hra", "X", [83, 86]], ["life", "life", "X", [87, 91]], [",", ",", "PUNCT", [91, 92]], ["so", "sobota", "X", [93, 95]], ["there", "there", "X", [96, 101]], ["was", "was", "X", [102, 105]], ["no", "no", "X", [106, 108]], ["one", "one", "X", [109, 112]], ["for", "for", "X", [113, 116]], ["her", "hra", "NOUN", [117, 120]], ["to", "to", "X", [121, 123]], ["keep", "keep", "X", [124, 128]], ["up", "up", "X", [129, 131]], ["with", "with", "X", [132, 136]], ["and", "and", "X", [137, 140]], ["as", "as", "X", [141, 143]], ["far", "fara", "X", [144, 147]], ["as", "as", "X", [148, 150]], ["she", "she", "X", [151, 154]], ["herself", "herself", "X", [155, 162]], ["was", "was", "X", [163, 166]], ["concerned", "concerned", "X", [167, 176]], [",", ",", "PUNCT", [176, 177]], ["she", "she", "X", [178, 181]], ["certainly", "certainly", "X", [182, 191]], ["did", "did", "X", [192, 195]], ["not", "not", "X", [196, 199]], ["want", "want", "X", [200, 204]], ["a", "a", "X", [205, 206]], ["larger", "larger", "X", [207, 213]], ["house", "house", "X", [214, 219]], ["to", "to", "X", [220, 222]], ["clean", "clean", "X", [223, 228]], ["nor", "nora", "X", [229, 232]], ["any", "any", "X", [233, 236]], ["washing", "washing", "X", [237, 244]], ["machines", "machines", "X", [245, 253]], ["or", "or", "X", [254, 256]], ["similar", "similar", "X", [257, 264]], ["luxury", "luxury", "X", [265, 271]], ["appliances", "appliances", "X", [272, 282]], [",", ",", "PUNCT", [282, 283]], ["which", "which", "X", [284, 289]], ["she", "she", "X", [290, 293]], ["might", "might", "X", [294, 299]], ["be", "be", "X", [300, 302]], ["expected", "expected", "X", [303, 311]], ["to", "to", "X", [312, 314]], ["use", "use", "X", [315, 318]], [",", ",", "PUNCT", [318, 319]], ["instead", "instead", "X", [320, 327]], ["of", "of", "X", [328, 330]], ["pushing", "pushing", "X", [331, 338]], ["everything", "everything", "X", [339, 349]], ["to", "to", "X", [350, 352]], ["the", "the", "X", [353, 356]], ["laundry", "laundry", "X", [357, 364]], ["and", "and", "X", [365, 368]], ["cutting", "cutting", "X", [369, 376]], ["all", "all", "X", [377, 380]], ["household", "household", "X", [381, 390]], ["chores", "chores", "X", [391, 397]], ["to", "ten", "DET", [398, 400]], ["a", "a", "CCONJ", [401, 402]], ["minimum", "minimum", "NOUN", [403, 410]], [".", ".", "PUNCT", [410, 411]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Also, she had no desire for her husband to get on in the world, because if he did, she would no longer have been able to pour scorn over poor unambitions Aldous.", [["Also", "Also", "X", [0, 4]], [",", ",", "PUNCT", [4, 5]], ["she", "she", "X", [6, 9]], ["had", "had", "X", [10, 13]], ["no", "no", "X", [14, 16]], ["desire", "desire", "X", [17, 23]], ["for", "for", "X", [24, 27]], ["her", "hra", "NOUN", [28, 31]], ["husband", "husband", "X", [32, 39]], ["to", "to", "X", [40, 42]], ["get", "get", "X", [43, 46]], ["on", "on", "X", [47, 49]], ["in", "in", "X", [50, 52]], ["the", "the", "X", [53, 56]], ["world", "world", "X", [57, 62]], [",", ",", "PUNCT", [62, 63]], ["because", "because", "X", [64, 71]], ["if", "if", "X", [72, 74]], ["he", "he", "X", [75, 77]], ["did", "did", "X", [78, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["she", "she", "X", [83, 86]], ["would", "would", "X", [87, 92]], ["no", "no", "X", [93, 95]], ["longer", "longer", "X", [96, 102]], ["have", "have", "X", [103, 107]], ["been", "been", "X", [108, 112]], ["able", "able", "X", [113, 117]], ["to", "to", "X", [118, 120]], ["pour", "pour", "X", [121, 125]], ["scorn", "scorn", "X", [126, 131]], ["over", "over", "X", [132, 136]], ["poor", "poor", "X", [137, 141]], ["unambitions", "unambitions", "X", [142, 153]], ["Aldous", "Aldous", "X", [154, 160]], [".", ".", "PUNCT", [160, 161]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "She did however, heartily detest and despise Aldous, and as he was the most conveniently situated person, she nagged him day and night.", [["She", "She", "X", [0, 3]], ["did", "did", "X", [4, 7]], ["however", "however", "X", [8, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["heartily", "heartil", "NOUN", [17, 25]], ["detest", "detest", "X", [26, 32]], ["and", "and", "X", [33, 36]], ["despise", "despise", "X", [37, 44]], ["Aldous", "Aldous", "X", [45, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["and", "and", "X", [53, 56]], ["as", "as", "X", [57, 59]], ["he", "he", "X", [60, 62]], ["was", "was", "X", [63, 66]], ["the", "the", "X", [67, 70]], ["most", "most", "X", [71, 75]], ["conveniently", "conveniently", "X", [76, 88]], ["situated", "situated", "X", [89, 97]], ["person", "person", "X", [98, 104]], [",", ",", "PUNCT", [104, 105]], ["she", "she", "X", [106, 109]], ["nagged", "nagged", "X", [110, 116]], ["him", "him", "X", [117, 120]], ["day", "day", "X", [121, 124]], ["and", "and", "X", [125, 128]], ["night", "night", "X", [129, 134]], [".", ".", "PUNCT", [134, 135]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "After several years of marriage however, not being a person of much imagination, she was beginning to 94  find it a bit of a job to find new reasons for nagging him.", [["After", "After", "X", [0, 5]], ["several", "several", "X", [6, 13]], ["years", "years", "X", [14, 19]], ["of", "of", "X", [20, 22]], ["marriage", "marriage", "X", [23, 31]], ["however", "however", "X", [32, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["not", "not", "X", [41, 44]], ["being", "being", "X", [45, 50]], ["a", "a", "X", [51, 52]], ["person", "person", "X", [53, 59]], ["of", "of", "X", [60, 62]], ["much", "moucha", "X", [63, 67]], ["imagination", "imagination", "X", [68, 79]], [",", ",", "PUNCT", [79, 80]], ["she", "she", "X", [81, 84]], ["was", "was", "X", [85, 88]], ["beginning", "beginning", "X", [89, 98]], ["to", "to", "X", [99, 101]], ["94", "94", "NUM", [102, 104]], ["find", "find", "X", [106, 110]], ["it", "it", "X", [111, 113]], ["a", "a", "CCONJ", [114, 115]], ["bit", "bit", "X", [116, 119]], ["of", "of", "X", [120, 122]], ["a", "a", "CCONJ", [123, 124]], ["job", "job", "X", [125, 128]], ["to", "to", "X", [129, 131]], ["find", "find", "X", [132, 136]], ["new", "new", "X", [137, 140]], ["reasons", "reasons", "X", [141, 148]], ["for", "for", "X", [149, 152]], ["nagging", "nagging", "X", [153, 160]], ["him", "him", "X", [161, 164]], [".", ".", "PUNCT", [164, 165]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "As has already been mentioned, she did not want the things other women nag their husbands for, and the money Aldous received in his job of Library messenger was quite adequate for their modest needs.", [["As", "As", "X", [0, 2]], ["has", "has", "X", [3, 6]], ["already", "already", "X", [7, 14]], ["been", "been", "X", [15, 19]], ["mentioned", "mentioned", "X", [20, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["she", "she", "X", [31, 34]], ["did", "did", "X", [35, 38]], ["not", "not", "X", [39, 42]], ["want", "want", "X", [43, 47]], ["the", "the", "X", [48, 51]], ["things", "things", "X", [52, 58]], ["other", "other", "X", [59, 64]], ["women", "women", "X", [65, 70]], ["nag", "nag", "X", [71, 74]], ["their", "their", "X", [75, 80]], ["husbands", "husbands", "X", [81, 89]], ["for", "for", "X", [90, 93]], [",", ",", "PUNCT", [93, 94]], ["and", "and", "X", [95, 98]], ["the", "the", "X", [99, 102]], ["money", "money", "X", [103, 108]], ["Aldous", "Aldous", "X", [109, 115]], ["received", "received", "X", [116, 124]], ["in", "in", "X", [125, 127]], ["his", "his", "X", [128, 131]], ["job", "job", "X", [132, 135]], ["of", "of", "X", [136, 138]], ["Library", "Library", "X", [139, 146]], ["messenger", "messenger", "X", [147, 156]], ["was", "was", "X", [157, 160]], ["quite", "quite", "X", [161, 166]], ["adequate", "adequate", "X", [167, 175]], ["for", "for", "X", [176, 179]], ["their", "their", "X", [180, 185]], ["modest", "modest", "X", [186, 192]], ["needs", "needs", "X", [193, 198]], [".", ".", "PUNCT", [198, 199]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Being a born nagger, she could of course always find something she could nag Aldous about, but she felt that these trivialities lacked the bite she wanted them to have, and Aldous was so used to them that he almost took no notice.", [["Being", "Being", "X", [0, 5]], ["a", "a", "CCONJ", [6, 7]], ["born", "born", "X", [8, 12]], ["nagger", "nagger", "X", [13, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["she", "she", "X", [21, 24]], ["could", "could", "X", [25, 30]], ["of", "of", "X", [31, 33]], ["course", "course", "X", [34, 40]], ["always", "always", "X", [41, 47]], ["find", "find", "X", [48, 52]], ["something", "something", "X", [53, 62]], ["she", "she", "X", [63, 66]], ["could", "could", "X", [67, 72]], ["nag", "nag", "X", [73, 76]], ["Aldous", "Aldous", "X", [77, 83]], ["about", "about", "X", [84, 89]], [",", ",", "PUNCT", [89, 90]], ["but", "but", "X", [91, 94]], ["she", "she", "X", [95, 98]], ["felt", "felt", "X", [99, 103]], ["that", "that", "X", [104, 108]], ["these", "these", "X", [109, 114]], ["trivialities", "trivialities", "X", [115, 127]], ["lacked", "lacked", "X", [128, 134]], ["the", "the", "X", [135, 138]], ["bite", "bite", "X", [139, 143]], ["she", "she", "X", [144, 147]], ["wanted", "wanted", "X", [148, 154]], ["them", "them", "X", [155, 159]], ["to", "to", "X", [160, 162]], ["have", "have", "X", [163, 167]], [",", ",", "PUNCT", [167, 168]], ["and", "and", "X", [169, 172]], ["Aldous", "Aldous", "X", [173, 179]], ["was", "was", "X", [180, 183]], ["so", "sobota", "X", [184, 186]], ["used", "used", "X", [187, 191]], ["to", "to", "X", [192, 194]], ["them", "them", "X", [195, 199]], ["that", "that", "X", [200, 204]], ["he", "he", "X", [205, 207]], ["almost", "almost", "X", [208, 214]], ["took", "took", "X", [215, 219]], ["no", "no", "X", [220, 222]], ["notice", "notice", "X", [223, 229]], [".", ".", "PUNCT", [229, 230]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "This was not a state of things she enjoyed and she brooded miserably for several days, until suddenly she hit on an idea, which was so entirely new, that for a few seconds she was completely stunned with her own brilliance.", [["This", "This", "X", [0, 4]], ["was", "was", "X", [5, 8]], ["not", "not", "X", [9, 12]], ["a", "a", "X", [13, 14]], ["state", "state", "X", [15, 20]], ["of", "of", "X", [21, 23]], ["things", "things", "X", [24, 30]], ["she", "she", "X", [31, 34]], ["enjoyed", "enjoyed", "X", [35, 42]], ["and", "and", "X", [43, 46]], ["she", "she", "X", [47, 50]], ["brooded", "brooded", "X", [51, 58]], ["miserably", "miserably", "X", [59, 68]], ["for", "for", "X", [69, 72]], ["several", "several", "X", [73, 80]], ["days", "days", "X", [81, 85]], [",", ",", "PUNCT", [85, 86]], ["until", "until", "X", [87, 92]], ["suddenly", "suddenly", "X", [93, 101]], ["she", "she", "X", [102, 105]], ["hit", "hit", "X", [106, 109]], ["on", "on", "X", [110, 112]], ["an", "an", "X", [113, 115]], ["idea", "idea", "NOUN", [116, 120]], [",", ",", "PUNCT", [120, 121]], ["which", "which", "X", [122, 127]], ["was", "was", "X", [128, 131]], ["so", "sobota", "X", [132, 134]], ["entirely", "entirely", "X", [135, 143]], ["new", "new", "X", [144, 147]], [",", ",", "PUNCT", [147, 148]], ["that", "that", "X", [149, 153]], ["for", "for", "X", [154, 157]], ["a", "a", "CCONJ", [158, 159]], ["few", "few", "X", [160, 163]], ["seconds", "seconds", "X", [164, 171]], ["she", "she", "X", [172, 175]], ["was", "was", "X", [176, 179]], ["completely", "completely", "X", [180, 190]], ["stunned", "stunned", "X", [191, 198]], ["with", "with", "X", [199, 203]], ["her", "hra", "X", [204, 207]], ["own", "own", "X", [208, 211]], ["brilliance", "brilliance", "X", [212, 222]], [".", ".", "PUNCT", [222, 223]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Now, one must know that the Tippersniffs had a cat, called William the Cat, and that this animal, a perfectly enormous tom-cat, was a being on whom all Mabel\u2019s affection \u2014 and not being used on anyone else, it was quite considerable \u2014 was centred.", [["Now", "Now", "X", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["one", "one", "X", [5, 8]], ["must", "must", "X", [9, 13]], ["know", "know", "X", [14, 18]], ["that", "that", "X", [19, 23]], ["the", "the", "X", [24, 27]], ["Tippersniffs", "Tippersniffs", "X", [28, 40]], ["had", "had", "X", [41, 44]], ["a", "a", "X", [45, 46]], ["cat", "cat", "X", [47, 50]], [",", ",", "PUNCT", [50, 51]], ["called", "called", "X", [52, 58]], ["William", "William", "X", [59, 66]], ["the", "the", "X", [67, 70]], ["Cat", "Cat", "X", [71, 74]], [",", ",", "PUNCT", [74, 75]], ["and", "and", "X", [76, 79]], ["that", "that", "X", [80, 84]], ["this", "this", "X", [85, 89]], ["animal", "animal", "X", [90, 96]], [",", ",", "PUNCT", [96, 97]], ["a", "a", "CCONJ", [98, 99]], ["perfectly", "perfectly", "X", [100, 109]], ["enormous", "enormous", "X", [110, 118]], ["tom", "ten", "X", [119, 122]], ["-", "-", "PUNCT", [122, 123]], ["cat", "cat", "X", [123, 126]], [",", ",", "PUNCT", [126, 127]], ["was", "was", "X", [128, 131]], ["a", "a", "CCONJ", [132, 133]], ["being", "being", "X", [134, 139]], ["on", "on", "X", [140, 142]], ["whom", "whom", "X", [143, 147]], ["all", "all", "X", [148, 151]], ["Mabel", "Mabel", "X", [152, 157]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [157, 158]], ["s", "s", "X", [158, 159]], ["affection", "affection", "X", [160, 169]], ["\u2014", "\u2014", "X", [170, 171]], ["and", "and", "X", [172, 175]], ["not", "not", "X", [176, 179]], ["being", "being", "X", [180, 185]], ["used", "used", "X", [186, 190]], ["on", "on", "X", [191, 193]], ["anyone", "anyone", "X", [194, 200]], ["else", "else", "X", [201, 205]], [",", ",", "PUNCT", [205, 206]], ["it", "it", "X", [207, 209]], ["was", "was", "X", [210, 213]], ["quite", "quite", "X", [214, 219]], ["considerable", "considerable", "X", [220, 232]], ["\u2014", "\u2014", "X", [233, 234]], ["was", "was", "X", [235, 238]], ["centred", "centred", "X", [239, 246]], [".", ".", "PUNCT", [246, 247]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "She always considered William the Cat excellent company.", [["She", "She", "X", [0, 3]], ["always", "always", "X", [4, 10]], ["considered", "considered", "X", [11, 21]], ["William", "William", "X", [22, 29]], ["the", "the", "X", [30, 33]], ["Cat", "Cat", "X", [34, 37]], ["excellent", "excellent", "X", [38, 47]], ["company", "company", "X", [48, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He always enjoyed the superb meals she prepared for him, and without demanding second helpings was always ready to supplement his lunch or dinner by catching extra rations.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["always", "always", "X", [3, 9]], ["enjoyed", "enjoyed", "X", [10, 17]], ["the", "the", "X", [18, 21]], ["superb", "superb", "X", [22, 28]], ["meals", "meals", "X", [29, 34]], ["she", "she", "X", [35, 38]], ["prepared", "prepared", "X", [39, 47]], ["for", "for", "X", [48, 51]], ["him", "him", "X", [52, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["and", "and", "X", [57, 60]], ["without", "without", "X", [61, 68]], ["demanding", "demanding", "X", [69, 78]], ["second", "second", "X", [79, 85]], ["helpings", "helpings", "X", [86, 94]], ["was", "was", "X", [95, 98]], ["always", "always", "X", [99, 105]], ["ready", "ready", "X", [106, 111]], ["to", "to", "X", [112, 114]], ["supplement", "supplement", "X", [115, 125]], ["his", "his", "X", [126, 129]], ["lunch", "lunch", "X", [130, 135]], ["or", "or", "X", [136, 138]], ["dinner", "dinner", "X", [139, 145]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [146, 148]], ["catching", "catching", "X", [149, 157]], ["extra", "extra", "X", [158, 163]], ["rations", "rations", "X", [164, 171]], [".", ".", "PUNCT", [171, 172]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "There were plenty of birds in the small garden and plenty of mice in the Tippersniffs\u2019 untidy household.", [["There", "There", "X", [0, 5]], ["were", "were", "X", [6, 10]], ["plenty", "plenty", "X", [11, 17]], ["of", "of", "X", [18, 20]], ["birds", "birds", "X", [21, 26]], ["in", "in", "X", [27, 29]], ["the", "the", "X", [30, 33]], ["small", "small", "X", [34, 39]], ["garden", "garden", "X", [40, 46]], ["and", "and", "X", [47, 50]], ["plenty", "plenty", "X", [51, 57]], ["of", "of", "X", [58, 60]], ["mice", "mice", "X", [61, 65]], ["in", "in", "X", [66, 68]], ["the", "the", "X", [69, 72]], ["Tippersniffs", "Tippersniffs", "X", [73, 85]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [85, 86]], ["untidy", "untida", "NOUN", [87, 93]], ["household", "household", "PROPN", [94, 103]], [".", ".", "PUNCT", [103, 104]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In addition, on the nights when he condescended to stay in, he could act as a most efficient foot-warmer on her bed, he did not need any socks darned, buttons sewn on or shirts sent to the laundry, also, he never answered back.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["addition", "addition", "X", [3, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["on", "on", "X", [13, 15]], ["the", "the", "X", [16, 19]], ["nights", "nights", "X", [20, 26]], ["when", "when", "X", [27, 31]], ["he", "he", "X", [32, 34]], ["condescended", "condescended", "X", [35, 47]], ["to", "to", "X", [48, 50]], ["stay", "stay", "X", [51, 55]], ["in", "in", "X", [56, 58]], [",", ",", "PUNCT", [58, 59]], ["he", "he", "X", [60, 62]], ["could", "could", "X", [63, 68]], ["act", "act", "X", [69, 72]], ["as", "as", "X", [73, 75]], ["a", "a", "CCONJ", [76, 77]], ["most", "most", "X", [78, 82]], ["efficient", "efficient", "X", [83, 92]], ["foot", "foot", "X", [93, 97]], ["-", "-", "PUNCT", [97, 98]], ["warmer", "warmer", "X", [98, 104]], ["on", "on", "PRON", [105, 107]], ["her", "hra", "NOUN", [108, 111]], ["bed", "bed", "X", [112, 115]], [",", ",", "PUNCT", [115, 116]], ["he", "he", "X", [117, 119]], ["did", "did", "X", [120, 123]], ["not", "not", "X", [124, 127]], ["need", "need", "X", [128, 132]], ["any", "any", "X", [133, 136]], ["socks", "socks", "X", [137, 142]], ["darned", "darned", "X", [143, 149]], [",", ",", "PUNCT", [149, 150]], ["buttons", "buttons", "X", [151, 158]], ["sewn", "sewn", "X", [159, 163]], ["on", "on", "X", [164, 166]], ["or", "or", "X", [167, 169]], ["shirts", "shirts", "X", [170, 176]], ["sent", "sent", "X", [177, 181]], ["to", "to", "X", [182, 184]], ["the", "the", "X", [185, 188]], ["laundry", "laundry", "X", [189, 196]], [",", ",", "PUNCT", [196, 197]], ["also", "also", "X", [198, 202]], [",", ",", "PUNCT", [202, 203]], ["he", "he", "X", [204, 206]], ["never", "never", "X", [207, 212]], ["answered", "answered", "X", [213, 221]], ["back", "back", "X", [222, 226]], [".", ".", "PUNCT", [226, 227]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Now, thought Mabel, if only Aldous could be like that.", [["Now", "Now", "X", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["thought", "thought", "X", [5, 12]], ["Mabel", "Mabel", "X", [13, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["if", "if", "NOUN", [20, 22]], ["only", "only", "X", [23, 27]], ["Aldous", "Aldous", "X", [28, 34]], ["could", "could", "X", [35, 40]], ["be", "be", "X", [41, 43]], ["like", "like", "X", [44, 48]], ["that", "that", "X", [49, 53]], [".", ".", "PUNCT", [53, 54]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Not that he answered back, very much, but he did occasionally, mildly complain and moan that there was no soap in the bathroom, no buttons on his shirts, or the towels were dirty.", [["Not", "Not", "X", [0, 3]], ["that", "that", "X", [4, 8]], ["he", "he", "X", [9, 11]], ["answered", "answered", "X", [12, 20]], ["back", "back", "X", [21, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["very", "very", "X", [27, 31]], ["much", "moucha", "X", [32, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["but", "but", "X", [38, 41]], ["he", "he", "X", [42, 44]], ["did", "did", "X", [45, 48]], ["occasionally", "occasionally", "X", [49, 61]], [",", ",", "PUNCT", [61, 62]], ["mildly", "mildly", "X", [63, 69]], ["complain", "complain", "X", [70, 78]], ["and", "and", "X", [79, 82]], ["moan", "moan", "X", [83, 87]], ["that", "that", "X", [88, 92]], ["there", "there", "X", [93, 98]], ["was", "was", "X", [99, 102]], ["no", "no", "X", [103, 105]], ["soap", "soap", "X", [106, 110]], ["in", "in", "X", [111, 113]], ["the", "the", "X", [114, 117]], ["bathroom", "bathroom", "X", [118, 126]], [",", ",", "PUNCT", [126, 127]], ["no", "no", "X", [128, 130]], ["buttons", "buttons", "X", [131, 138]], ["on", "on", "X", [139, 141]], ["his", "his", "X", [142, 145]], ["shirts", "shirts", "X", [146, 152]], [",", ",", "PUNCT", [152, 153]], ["or", "or", "X", [154, 156]], ["the", "the", "X", [157, 160]], ["towels", "towels", "X", [161, 167]], ["were", "were", "X", [168, 172]], ["dirty", "dirty", "X", [173, 178]], [".", ".", "PUNCT", [178, 179]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He could also be cold and hungry and tired, and the sight of his thin, miserable face with droopy bags under the eyes and colourless lips made Mabel boil inside and boil over, outside.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["could", "could", "X", [3, 8]], ["also", "also", "X", [9, 13]], ["be", "be", "X", [14, 16]], ["cold", "cold", "X", [17, 21]], ["and", "and", "X", [22, 25]], ["hungry", "hungry", "X", [26, 32]], ["and", "and", "X", [33, 36]], ["tired", "tired", "X", [37, 42]], [",", ",", "PUNCT", [42, 43]], ["and", "and", "X", [44, 47]], ["the", "the", "X", [48, 51]], ["sight", "sight", "X", [52, 57]], ["of", "of", "X", [58, 60]], ["his", "his", "X", [61, 64]], ["thin", "thin", "X", [65, 69]], [",", ",", "PUNCT", [69, 70]], ["miserable", "miserable", "X", [71, 80]], ["face", "face", "X", [81, 85]], ["with", "with", "X", [86, 90]], ["droopy", "droopy", "X", [91, 97]], ["bags", "bags", "X", [98, 102]], ["under", "under", "X", [103, 108]], ["the", "the", "X", [109, 112]], ["eyes", "eyes", "X", [113, 117]], ["and", "and", "X", [118, 121]], ["colourless", "colourless", "X", [122, 132]], ["lips", "lips", "X", [133, 137]], ["made", "made", "X", [138, 142]], ["Mabel", "Mabel", "X", [143, 148]], ["boil", "boil", "X", [149, 153]], ["inside", "inside", "X", [154, 160]], ["and", "and", "X", [161, 164]], ["boil", "boil", "X", [165, 169]], ["over", "over", "X", [170, 174]], [",", ",", "PUNCT", [174, 175]], ["outside", "outside", "X", [176, 183]], [".", ".", "PUNCT", [183, 184]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "She did not want to go away for their holidays this year, but the thought that she would have to put up with Aldous in the 95  house for fourteen days was more than she felt any woman could be expected to endure.", [["She", "She", "X", [0, 3]], ["did", "did", "X", [4, 7]], ["not", "not", "X", [8, 11]], ["want", "want", "X", [12, 16]], ["to", "to", "X", [17, 19]], ["go", "go", "X", [20, 22]], ["away", "away", "X", [23, 27]], ["for", "for", "X", [28, 31]], ["their", "their", "X", [32, 37]], ["holidays", "holidays", "X", [38, 46]], ["this", "this", "X", [47, 51]], ["year", "year", "X", [52, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["but", "but", "X", [58, 61]], ["the", "the", "X", [62, 65]], ["thought", "thought", "X", [66, 73]], ["that", "that", "X", [74, 78]], ["she", "she", "X", [79, 82]], ["would", "would", "X", [83, 88]], ["have", "have", "X", [89, 93]], ["to", "to", "X", [94, 96]], ["put", "put", "X", [97, 100]], ["up", "up", "X", [101, 103]], ["with", "with", "X", [104, 108]], ["Aldous", "Aldous", "X", [109, 115]], ["in", "in", "X", [116, 118]], ["the", "the", "X", [119, 122]], ["95", "95", "NUM", [123, 125]], ["house", "house", "X", [127, 132]], ["for", "for", "X", [133, 136]], ["fourteen", "fourteen", "X", [137, 145]], ["days", "days", "X", [146, 150]], ["was", "was", "X", [151, 154]], ["more", "more", "X", [155, 159]], ["than", "than", "X", [160, 164]], ["she", "she", "X", [165, 168]], ["felt", "felt", "X", [169, 173]], ["any", "any", "X", [174, 177]], ["woman", "woman", "X", [178, 183]], ["could", "could", "X", [184, 189]], ["be", "be", "X", [190, 192]], ["expected", "expected", "X", [193, 201]], ["to", "to", "X", [202, 204]], ["endure", "endure", "X", [205, 211]], [".", ".", "PUNCT", [211, 212]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aldous too, did not try to make a good start to the holidays.", [["Aldous", "Aldous", "X", [0, 6]], ["too", "too", "X", [7, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["did", "did", "X", [12, 15]], ["not", "not", "X", [16, 19]], ["try", "try", "X", [20, 23]], ["to", "to", "X", [24, 26]], ["make", "make", "X", [27, 31]], ["a", "a", "CCONJ", [32, 33]], ["good", "good", "X", [34, 38]], ["start", "start", "X", [39, 44]], ["to", "to", "X", [45, 47]], ["the", "the", "X", [48, 51]], ["holidays", "holidays", "X", [52, 60]], [".", ".", "PUNCT", [60, 61]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abThe bath\u2019s dirty and there\u2019s no towel... \u00bb he announced, coming down for breakfast with a long face, on his first holiday morning.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["The", "The", "X", [1, 4]], ["bath", "bath", "X", [5, 9]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [9, 10]], ["s", "s", "ADP", [10, 11]], ["dirty", "dirty", "X", [12, 17]], ["and", "and", "X", [18, 21]], ["there", "there", "X", [22, 27]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [27, 28]], ["s", "s", "ADP", [28, 29]], ["no", "no", "X", [30, 32]], ["towel", "towel", "X", [33, 38]], [".", ".", "PUNCT", [38, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [42, 43]], ["he", "he", "X", [44, 46]], ["announced", "announced", "X", [47, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["coming", "coming", "X", [58, 64]], ["down", "down", "X", [65, 69]], ["for", "for", "X", [70, 73]], ["breakfast", "breakfast", "X", [74, 83]], ["with", "with", "X", [84, 88]], ["a", "a", "X", [89, 90]], ["long", "long", "X", [91, 95]], ["face", "face", "X", [96, 100]], [",", ",", "PUNCT", [100, 101]], ["on", "on", "X", [102, 104]], ["his", "his", "X", [105, 108]], ["first", "first", "X", [109, 114]], ["holiday", "holiday", "X", [115, 122]], ["morning", "morning", "X", [123, 130]], [".", ".", "PUNCT", [130, 131]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mabel, who had been seething at the prospect of the next fourteen days while waiting for him to come down, boiled over.", [["Mabel", "Mabel", "PROPN", [0, 5]], [",", ",", "PUNCT", [5, 6]], ["who", "who", "X", [7, 10]], ["had", "had", "X", [11, 14]], ["been", "been", "X", [15, 19]], ["seething", "seething", "X", [20, 28]], ["at", "at", "X", [29, 31]], ["the", "the", "X", [32, 35]], ["prospect", "prospect", "X", [36, 44]], ["of", "of", "X", [45, 47]], ["the", "the", "X", [48, 51]], ["next", "next", "X", [52, 56]], ["fourteen", "fourteen", "X", [57, 65]], ["days", "days", "X", [66, 70]], ["while", "while", "X", [71, 76]], ["waiting", "waiting", "X", [77, 84]], ["for", "for", "X", [85, 88]], ["him", "him", "X", [89, 92]], ["to", "to", "X", [93, 95]], ["come", "come", "X", [96, 100]], ["down", "down", "X", [101, 105]], [",", ",", "PUNCT", [105, 106]], ["boiled", "boiled", "X", [107, 113]], ["over", "over", "X", [114, 118]], [".", ".", "PUNCT", [118, 119]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab You ! \u00bb she hissed, \u00ab You dare say the bath is dirty ?", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["You", "You", "X", [2, 5]], ["!", "!", "PUNCT", [6, 7]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [8, 9]], ["she", "she", "X", [10, 13]], ["hissed", "hissed", "X", [14, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [22, 23]], ["You", "You", "X", [24, 27]], ["dare", "dare", "X", [28, 32]], ["say", "say", "X", [33, 36]], ["the", "the", "X", [37, 40]], ["bath", "bath", "X", [41, 45]], ["is", "is", "X", [46, 48]], ["dirty", "dirty", "X", [49, 54]], ["?", "?", "PUNCT", [55, 56]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "And who made it dirty, I\u2019d like to know !", [["And", "And", "X", [0, 3]], ["who", "who", "X", [4, 7]], ["made", "made", "X", [8, 12]], ["it", "it", "X", [13, 15]], ["dirty", "dirty", "X", [16, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["I", "I", "NOUN", [23, 24]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [24, 25]], ["d", "d", "NOUN", [25, 26]], ["like", "like", "X", [27, 31]], ["to", "to", "X", [32, 34]], ["know", "know", "X", [35, 39]], ["!", "!", "PUNCT", [40, 41]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "And do you want to make it dirtier still, washing all the muck off you ?", [["And", "And", "X", [0, 3]], ["do", "do", "ADP", [4, 6]], ["you", "you", "X", [7, 10]], ["want", "want", "X", [11, 15]], ["to", "to", "X", [16, 18]], ["make", "make", "X", [19, 23]], ["it", "it", "X", [24, 26]], ["dirtier", "dirtier", "X", [27, 34]], ["still", "still", "X", [35, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["washing", "washing", "X", [42, 49]], ["all", "all", "X", [50, 53]], ["the", "the", "X", [54, 57]], ["muck", "muck", "X", [58, 62]], ["off", "off", "X", [63, 66]], ["you", "you", "X", [67, 70]], ["?", "?", "PUNCT", [71, 72]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "And you dare ask for towels ?", [["And", "And", "X", [0, 3]], ["you", "you", "X", [4, 7]], ["dare", "dare", "X", [8, 12]], ["ask", "ask", "X", [13, 16]], ["for", "for", "X", [17, 20]], ["towels", "towels", "X", [21, 27]], ["?", "?", "PUNCT", [28, 29]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Towels !", [["Towels", "towels", "NOUN", [0, 6]], ["!", "!", "PUNCT", [7, 8]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Now, there\u2019s William the Cat here, he doesn\u2019t want towels !", [["Now", "Now", "X", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["there", "there", "X", [5, 10]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [10, 11]], ["s", "s", "ADP", [11, 12]], ["William", "William", "PROPN", [13, 20]], ["the", "the", "X", [21, 24]], ["Cat", "Cat", "X", [25, 28]], ["here", "here", "X", [29, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["he", "he", "X", [35, 37]], ["doesn", "doesn", "X", [38, 43]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [43, 44]], ["t", "t", "X", [44, 45]], ["want", "want", "X", [46, 50]], ["towels", "towels", "X", [51, 57]], ["!", "!", "PUNCT", [58, 59]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Keeps himself a jolly sight cleaner than you, but he doesn\u2019t ask for towels !", [["Keeps", "Keeps", "X", [0, 5]], ["himself", "himself", "X", [6, 13]], ["a", "a", "X", [14, 15]], ["jolly", "jolly", "X", [16, 21]], ["sight", "sight", "X", [22, 27]], ["cleaner", "cleaner", "X", [28, 35]], ["than", "than", "X", [36, 40]], ["you", "you", "X", [41, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["but", "but", "X", [46, 49]], ["he", "he", "X", [50, 52]], ["doesn", "doesn", "X", [53, 58]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [58, 59]], ["t", "t", "X", [59, 60]], ["ask", "ask", "X", [61, 64]], ["for", "for", "X", [65, 68]], ["towels", "towels", "X", [69, 75]], ["!", "!", "PUNCT", [76, 77]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Or soap, or sponges or clean baths !", [["Or", "Or", "X", [0, 2]], ["soap", "soap", "X", [3, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["or", "or", "X", [9, 11]], ["sponges", "sponges", "X", [12, 19]], ["or", "or", "X", [20, 22]], ["clean", "clean", "X", [23, 28]], ["baths", "baths", "X", [29, 34]], ["!", "!", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "No trouble at all, he isn\u2019t and I don\u2019t have to pay no laundry bills for him either and he\u2019s much pleasanter company than some people I know !", [["No", "No", "X", [0, 2]], ["trouble", "trouble", "X", [3, 10]], ["at", "at", "X", [11, 13]], ["all", "all", "X", [14, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["he", "he", "X", [19, 21]], ["isn", "isn", "X", [22, 25]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [25, 26]], ["t", "t", "X", [26, 27]], ["and", "and", "X", [28, 31]], ["I", "I", "X", [32, 33]], ["don", "don", "X", [34, 37]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [37, 38]], ["t", "t", "X", [38, 39]], ["have", "have", "X", [40, 44]], ["to", "to", "X", [45, 47]], ["pay", "pay", "X", [48, 51]], ["no", "no", "X", [52, 54]], ["laundry", "laundry", "X", [55, 62]], ["bills", "bills", "X", [63, 68]], ["for", "for", "X", [69, 72]], ["him", "him", "X", [73, 76]], ["either", "either", "X", [77, 83]], ["and", "and", "X", [84, 87]], ["he", "he", "X", [88, 90]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [90, 91]], ["s", "s", "X", [91, 92]], ["much", "moucha", "X", [93, 97]], ["pleasanter", "pleasanter", "X", [98, 108]], ["company", "company", "X", [109, 116]], ["than", "than", "X", [117, 121]], ["some", "some", "X", [122, 126]], ["people", "people", "X", [127, 133]], ["I", "I", "X", [134, 135]], ["know", "know", "X", [136, 140]], ["!", "!", "PUNCT", [141, 142]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Now then, why can\u2019t you learn from him ? ! \u00bb Mabel gripped the edge of the table with both hands and thrust her formidable chin out at Aldous.", [["Now", "Now", "X", [0, 3]], ["then", "then", "X", [4, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["why", "why", "X", [10, 13]], ["can", "can", "X", [14, 17]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [17, 18]], ["t", "t", "X", [18, 19]], ["you", "you", "X", [20, 23]], ["learn", "learn", "X", [24, 29]], ["from", "from", "X", [30, 34]], ["him", "him", "X", [35, 38]], ["?", "?", "PUNCT", [39, 40]], ["!", "!", "PUNCT", [41, 42]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [43, 44]], ["Mabel", "Mabel", "X", [45, 50]], ["gripped", "gripped", "X", [51, 58]], ["the", "the", "X", [59, 62]], ["edge", "edge", "X", [63, 67]], ["of", "of", "X", [68, 70]], ["the", "the", "X", [71, 74]], ["table", "table", "X", [75, 80]], ["with", "with", "X", [81, 85]], ["both", "both", "X", [86, 90]], ["hands", "hands", "X", [91, 96]], ["and", "and", "X", [97, 100]], ["thrust", "thrust", "X", [101, 107]], ["her", "hra", "NOUN", [108, 111]], ["formidable", "formidable", "X", [112, 122]], ["chin", "chin", "X", [123, 127]], ["out", "out", "X", [128, 131]], ["at", "at", "X", [132, 134]], ["Aldous", "Aldous", "X", [135, 141]], [".", ".", "PUNCT", [141, 142]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Learn what ?", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Learn", "Learn", "X", [2, 7]], ["what", "what", "X", [8, 12]], ["?", "?", "PUNCT", [13, 14]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb inquired her astonished husband.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["inquired", "inquireda", "NOUN", [2, 10]], ["her", "hra", "NOUN", [11, 14]], ["astonished", "astonished", "NOUN", [15, 25]], ["husband", "husband", "X", [26, 33]], [".", ".", "PUNCT", [33, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Learn how to feed yourself and keep yourself clean without causing extra expense to anyone... why can\u2019t you wash yourself without soap and towels, like he does ?", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Learn", "Learn", "X", [2, 7]], ["how", "how", "X", [8, 11]], ["to", "to", "X", [12, 14]], ["feed", "feed", "X", [15, 19]], ["yourself", "yourself", "X", [20, 28]], ["and", "and", "X", [29, 32]], ["keep", "keep", "X", [33, 37]], ["yourself", "yourself", "X", [38, 46]], ["clean", "clean", "X", [47, 52]], ["without", "without", "X", [53, 60]], ["causing", "causing", "X", [61, 68]], ["extra", "extra", "X", [69, 74]], ["expense", "expense", "X", [75, 82]], ["to", "to", "X", [83, 85]], ["anyone", "anyone", "X", [86, 92]], [".", ".", "PUNCT", [92, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]], [".", ".", "PUNCT", [94, 95]], ["why", "why", "X", [96, 99]], ["can", "can", "X", [100, 103]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [103, 104]], ["t", "t", "X", [104, 105]], ["you", "you", "X", [106, 109]], ["wash", "wash", "X", [110, 114]], ["yourself", "yourself", "X", [115, 123]], ["without", "without", "X", [124, 131]], ["soap", "soap", "X", [132, 136]], ["and", "and", "X", [137, 140]], ["towels", "towels", "X", [141, 147]], [",", ",", "PUNCT", [147, 148]], ["like", "like", "X", [149, 153]], ["he", "he", "X", [154, 156]], ["does", "does", "X", [157, 161]], ["?", "?", "PUNCT", [162, 163]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab But I\u2019m not a cat... how can I ? \u00bb, Aldous glanced in the direction of the tabby monster whose huge bulk occupied most of the best easy chair.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["But", "But", "X", [4, 7]], ["I", "I", "X", [8, 9]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [9, 10]], ["m", "metr", "X", [10, 11]], ["not", "not", "X", [12, 15]], ["a", "a", "CCONJ", [16, 17]], ["cat", "cat", "X", [18, 21]], [".", ".", "PUNCT", [21, 22]], [".", ".", "PUNCT", [22, 23]], [".", ".", "PUNCT", [23, 24]], ["how", "how", "X", [25, 28]], ["can", "can", "X", [29, 32]], ["I", "I", "X", [33, 34]], ["?", "?", "PUNCT", [35, 36]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [37, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["Aldous", "Aldous", "PROPN", [40, 46]], ["glanced", "glanced", "X", [47, 54]], ["in", "in", "X", [55, 57]], ["the", "the", "X", [58, 61]], ["direction", "direction", "X", [62, 71]], ["of", "of", "X", [72, 74]], ["the", "the", "X", [75, 78]], ["tabby", "tabby", "X", [79, 84]], ["monster", "monster", "X", [85, 92]], ["whose", "whose", "X", [93, 98]], ["huge", "huge", "X", [99, 103]], ["bulk", "bulk", "X", [104, 108]], ["occupied", "occupied", "X", [109, 117]], ["most", "most", "NOUN", [118, 122]], ["of", "of", "X", [123, 125]], ["the", "the", "X", [126, 129]], ["best", "best", "X", [130, 134]], ["easy", "easy", "X", [135, 139]], ["chair", "chair", "X", [140, 145]], [".", ".", "PUNCT", [145, 146]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "As if realising that the conversation in some way concerned him, he lazily half-opened one topaz eye, twitched his ears and whiskers, and then tucked his tawny-coloured nose deeper into his huge paws.", [["As", "As", "X", [0, 2]], ["if", "if", "X", [3, 5]], ["realising", "realising", "X", [6, 15]], ["that", "that", "X", [16, 20]], ["the", "the", "X", [21, 24]], ["conversation", "conversation", "X", [25, 37]], ["in", "in", "X", [38, 40]], ["some", "some", "X", [41, 45]], ["way", "way", "X", [46, 49]], ["concerned", "concerned", "X", [50, 59]], ["him", "him", "X", [60, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["he", "he", "X", [65, 67]], ["lazily", "lazit", "VERB", [68, 74]], ["half", "half", "X", [75, 79]], ["-", "-", "PUNCT", [79, 80]], ["opened", "opened", "X", [80, 86]], ["one", "one", "X", [87, 90]], ["topaz", "topaz", "X", [91, 96]], ["eye", "eye", "X", [97, 100]], [",", ",", "PUNCT", [100, 101]], ["twitched", "twitched", "X", [102, 110]], ["his", "his", "X", [111, 114]], ["ears", "ears", "X", [115, 119]], ["and", "and", "X", [120, 123]], ["whiskers", "whiskers", "X", [124, 132]], [",", ",", "PUNCT", [132, 133]], ["and", "and", "X", [134, 137]], ["then", "then", "X", [138, 142]], ["tucked", "tucked", "X", [143, 149]], ["his", "his", "X", [150, 153]], ["tawny", "tawny", "X", [154, 159]], ["-", "-", "PUNCT", [159, 160]], ["coloured", "coloured", "X", [160, 168]], ["nose", "nose", "X", [169, 173]], ["deeper", "deeper", "X", [174, 180]], ["into", "into", "X", [181, 185]], ["his", "his", "X", [186, 189]], ["huge", "huge", "X", [190, 194]], ["paws", "paws", "X", [195, 199]], [".", ".", "PUNCT", [199, 200]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab You could try, though, couldn\u2019t you ?", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["You", "You", "X", [2, 5]], ["could", "could", "X", [6, 11]], ["try", "try", "X", [12, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["though", "though", "X", [17, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["couldn", "couldn", "X", [25, 31]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [31, 32]], ["t", "t", "X", [32, 33]], ["you", "you", "X", [34, 37]], ["?", "?", "PUNCT", [38, 39]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "You could learn ? \u00bb persisted Mabel, suddenly and joyfully discovering an entirely new form of attack on the unfortunate Aldous.", [["You", "You", "X", [0, 3]], ["could", "could", "X", [4, 9]], ["learn", "learn", "X", [10, 15]], ["?", "?", "PUNCT", [16, 17]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [18, 19]], ["persisted", "persisted", "NOUN", [20, 29]], ["Mabel", "Mabel", "PROPN", [30, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["suddenly", "suddenly", "X", [37, 45]], ["and", "and", "X", [46, 49]], ["joyfully", "joyfully", "X", [50, 58]], ["discovering", "discovering", "X", [59, 70]], ["an", "an", "X", [71, 73]], ["entirely", "entirely", "X", [74, 82]], ["new", "new", "X", [83, 86]], ["form", "form", "X", [87, 91]], ["of", "of", "X", [92, 94]], ["attack", "attack", "X", [95, 101]], ["on", "on", "X", [102, 104]], ["the", "the", "X", [105, 108]], ["unfortunate", "unfortunate", "X", [109, 120]], ["Aldous", "Aldous", "X", [121, 127]], [".", ".", "PUNCT", [127, 128]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Oh shut up... \u00bb he growled, \u00ab What nonsense will you think of next... give us a cup of tea, instead...", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Oh", "Oh", "NOUN", [2, 4]], ["shut", "shut", "X", [5, 9]], ["up", "up", "X", [10, 12]], [".", ".", "PUNCT", [12, 13]], [".", ".", "PUNCT", [13, 14]], [".", ".", "PUNCT", [14, 15]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [16, 17]], ["he", "he", "X", [18, 20]], ["growled", "growled", "X", [21, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [30, 31]], ["What", "What", "X", [32, 36]], ["nonsense", "nonsense", "X", [37, 45]], ["will", "will", "X", [46, 50]], ["you", "you", "X", [51, 54]], ["think", "think", "X", [55, 60]], ["of", "of", "X", [61, 63]], ["next", "next", "X", [64, 68]], [".", ".", "PUNCT", [68, 69]], [".", ".", "PUNCT", [69, 70]], [".", ".", "PUNCT", [70, 71]], ["give", "give", "X", [72, 76]], ["us", "us", "X", [77, 79]], ["a", "a", "CCONJ", [80, 81]], ["cup", "cup", "X", [82, 85]], ["of", "of", "X", [86, 88]], ["tea", "tea", "X", [89, 92]], [",", ",", "PUNCT", [92, 93]], ["instead", "instead", "X", [94, 101]], [".", ".", "PUNCT", [101, 102]], [".", ".", "PUNCT", [102, 103]], [".", ".", "PUNCT", [103, 104]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb 96  \u00ab A cup of tea now, is it ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["96", "96", "NUM", [2, 4]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [6, 7]], ["A", "A", "X", [8, 9]], ["cup", "cup", "X", [10, 13]], ["of", "of", "X", [14, 16]], ["tea", "tea", "X", [17, 20]], ["now", "now", "X", [21, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["is", "is", "X", [26, 28]], ["it", "it", "X", [29, 31]], ["?", "?", "PUNCT", [32, 33]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "First you want a clean bath, then it\u2019s towels, then it\u2019s tea... where is it all going to stop, I\u2019d like to know...", [["First", "First", "X", [0, 5]], ["you", "you", "X", [6, 9]], ["want", "want", "X", [10, 14]], ["a", "a", "X", [15, 16]], ["clean", "clean", "X", [17, 22]], ["bath", "bath", "X", [23, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["then", "then", "X", [29, 33]], ["it", "it", "X", [34, 36]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [36, 37]], ["s", "s", "X", [37, 38]], ["towels", "towels", "X", [39, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["then", "then", "X", [47, 51]], ["it", "it", "X", [52, 54]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [54, 55]], ["s", "s", "X", [55, 56]], ["tea", "tea", "X", [57, 60]], [".", ".", "PUNCT", [60, 61]], [".", ".", "PUNCT", [61, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]], ["where", "where", "X", [64, 69]], ["is", "is", "X", [70, 72]], ["it", "it", "X", [73, 75]], ["all", "all", "X", [76, 79]], ["going", "going", "X", [80, 85]], ["to", "to", "X", [86, 88]], ["stop", "stopa", "X", [89, 93]], [",", ",", "PUNCT", [93, 94]], ["I", "I", "NOUN", [95, 96]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [96, 97]], ["d", "d", "NOUN", [97, 98]], ["like", "like", "X", [99, 103]], ["to", "to", "X", [104, 106]], ["know", "know", "X", [107, 111]], [".", ".", "PUNCT", [111, 112]], [".", ".", "PUNCT", [112, 113]], [".", ".", "PUNCT", [113, 114]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Why should it stop ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Why", "Why", "X", [4, 7]], ["should", "should", "X", [8, 14]], ["it", "it", "X", [15, 17]], ["stop", "stopa", "X", [18, 22]], ["?", "?", "PUNCT", [23, 24]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I\u2019m entitled to a cup of tea for my breakfast, aren\u2019t I ? \u00bb \u00ab Entitled ? Entitled !", [["I", "I", "NUM", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["m", "metr", "NOUN", [2, 3]], ["entitled", "entitled", "X", [4, 12]], ["to", "to", "X", [13, 15]], ["a", "a", "CCONJ", [16, 17]], ["cup", "cup", "X", [18, 21]], ["of", "of", "X", [22, 24]], ["tea", "tea", "X", [25, 28]], ["for", "for", "X", [29, 32]], ["my", "my", "PRON", [33, 35]], ["breakfast", "breakfast", "X", [36, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["aren", "aren", "X", [47, 51]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [51, 52]], ["t", "t", "NOUN", [52, 53]], ["I", "I", "X", [54, 55]], ["?", "?", "PUNCT", [56, 57]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [58, 59]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [60, 61]], ["Entitled", "Entitled", "PROPN", [62, 70]], ["?", "?", "PUNCT", [71, 72]], ["Entitled", "Entitled", "PROPN", [73, 81]], ["!", "!", "PUNCT", [82, 83]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Why should you be ?", [["Why", "Why", "X", [0, 3]], ["should", "should", "X", [4, 10]], ["you", "you", "X", [11, 14]], ["be", "be", "X", [15, 17]], ["?", "?", "PUNCT", [18, 19]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "You don\u2019t have William the Cat demanding cups of tea for his breakfast, do you ?", [["You", "You", "X", [0, 3]], ["don", "don", "X", [4, 7]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [7, 8]], ["t", "t", "X", [8, 9]], ["have", "have", "X", [10, 14]], ["William", "William", "PROPN", [15, 22]], ["the", "the", "X", [23, 26]], ["Cat", "Cat", "X", [27, 30]], ["demanding", "demanding", "X", [31, 40]], ["cups", "cups", "X", [41, 45]], ["of", "of", "X", [46, 48]], ["tea", "tea", "X", [49, 52]], ["for", "for", "X", [53, 56]], ["his", "his", "X", [57, 60]], ["breakfast", "breakfast", "X", [61, 70]], [",", ",", "PUNCT", [70, 71]], ["do", "do", "ADP", [72, 74]], ["you", "you", "X", [75, 78]], ["?", "?", "PUNCT", [79, 80]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Now, do you ?", [["Now", "Now", "X", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["do", "do", "ADP", [5, 7]], ["you", "you", "X", [8, 11]], ["?", "?", "PUNCT", [12, 13]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab What\u2019s William the Cat got to do with my breakfast ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["What", "What", "X", [4, 8]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [8, 9]], ["s", "s", "ADP", [9, 10]], ["William", "William", "PROPN", [11, 18]], ["the", "the", "X", [19, 22]], ["Cat", "Cat", "X", [23, 26]], ["got", "got", "X", [27, 30]], ["to", "ten", "DET", [31, 33]], ["do", "do", "ADP", [34, 36]], ["with", "with", "X", [37, 41]], ["my", "my", "PRON", [42, 44]], ["breakfast", "breakfast", "X", [45, 54]], ["?", "?", "PUNCT", [55, 56]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Nothing, except that I wish you were a bit more like him \u2014 and then life might be more worth living.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Nothing", "Nothing", "X", [4, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["except", "except", "X", [13, 19]], ["that", "that", "X", [20, 24]], ["I", "I", "X", [25, 26]], ["wish", "wish", "X", [27, 31]], ["you", "you", "X", [32, 35]], ["were", "were", "X", [36, 40]], ["a", "a", "X", [41, 42]], ["bit", "bit", "X", [43, 46]], ["more", "more", "X", [47, 51]], ["like", "like", "X", [52, 56]], ["him", "him", "X", [57, 60]], ["\u2014", "\u2014", "X", [61, 62]], ["and", "and", "X", [63, 66]], ["then", "then", "X", [67, 71]], ["life", "life", "X", [72, 76]], ["might", "might", "X", [77, 82]], ["be", "be", "X", [83, 85]], ["more", "more", "X", [86, 90]], ["worth", "worth", "X", [91, 96]], ["living", "living", "X", [97, 103]], [".", ".", "PUNCT", [103, 104]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "No more laundry bills, no darning of socks, no cups of tea... but what\u2019s the use, you just haven\u2019t got his brains !", [["No", "No", "X", [0, 2]], ["more", "more", "X", [3, 7]], ["laundry", "laundry", "X", [8, 15]], ["bills", "bills", "X", [16, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["no", "no", "X", [23, 25]], ["darning", "darning", "X", [26, 33]], ["of", "of", "X", [34, 36]], ["socks", "socks", "X", [37, 42]], [",", ",", "PUNCT", [42, 43]], ["no", "no", "X", [44, 46]], ["cups", "cups", "X", [47, 51]], ["of", "of", "X", [52, 54]], ["tea", "tea", "X", [55, 58]], [".", ".", "PUNCT", [58, 59]], [".", ".", "PUNCT", [59, 60]], [".", ".", "PUNCT", [60, 61]], ["but", "but", "X", [62, 65]], ["what", "what", "X", [66, 70]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [70, 71]], ["s", "s", "X", [71, 72]], ["the", "the", "X", [73, 76]], ["use", "use", "X", [77, 80]], [",", ",", "PUNCT", [80, 81]], ["you", "you", "X", [82, 85]], ["just", "just", "X", [86, 90]], ["haven", "haven", "X", [91, 96]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [96, 97]], ["t", "t", "X", [97, 98]], ["got", "got", "X", [99, 102]], ["his", "his", "X", [103, 106]], ["brains", "brains", "X", [107, 113]], ["!", "!", "PUNCT", [114, 115]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Mabel almost spat the last words out at him and splashing out a cup of tea, banged the teapot down.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Mabel", "Mabel", "X", [2, 7]], ["almost", "almost", "X", [8, 14]], ["spat", "spat", "X", [15, 19]], ["the", "the", "X", [20, 23]], ["last", "last", "X", [24, 28]], ["words", "words", "X", [29, 34]], ["out", "out", "X", [35, 38]], ["at", "at", "X", [39, 41]], ["him", "him", "X", [42, 45]], ["and", "and", "X", [46, 49]], ["splashing", "splashing", "X", [50, 59]], ["out", "out", "X", [60, 63]], ["a", "a", "CCONJ", [64, 65]], ["cup", "cup", "X", [66, 69]], ["of", "of", "X", [70, 72]], ["tea", "tea", "X", [73, 76]], [",", ",", "PUNCT", [76, 77]], ["banged", "banged", "X", [78, 84]], ["the", "the", "X", [85, 88]], ["teapot", "teapot", "X", [89, 95]], ["down", "down", "X", [96, 100]], [".", ".", "PUNCT", [100, 101]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Not got his brains ?", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Not", "Not", "X", [2, 5]], ["got", "got", "X", [6, 9]], ["his", "his", "X", [10, 13]], ["brains", "brains", "X", [14, 20]], ["?", "?", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Aldous looked at his wife, then at the huge, sleeping mass of cat and then, lowering his sad, pale eyes, he stared at his cup of tea.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Aldous", "Aldous", "X", [2, 8]], ["looked", "looked", "X", [9, 15]], ["at", "at", "X", [16, 18]], ["his", "his", "X", [19, 22]], ["wife", "wife", "X", [23, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["then", "then", "X", [29, 33]], ["at", "at", "X", [34, 36]], ["the", "the", "X", [37, 40]], ["huge", "huge", "X", [41, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["sleeping", "sleeping", "X", [47, 55]], ["mass", "mass", "X", [56, 60]], ["of", "of", "X", [61, 63]], ["cat", "cat", "X", [64, 67]], ["and", "and", "X", [68, 71]], ["then", "then", "X", [72, 76]], [",", ",", "PUNCT", [76, 77]], ["lowering", "lowering", "X", [78, 86]], ["his", "his", "X", [87, 90]], ["sad", "sad", "X", [91, 94]], [",", ",", "PUNCT", [94, 95]], ["pale", "pale", "X", [96, 100]], ["eyes", "eyes", "X", [101, 105]], [",", ",", "PUNCT", [105, 106]], ["he", "he", "X", [107, 109]], ["stared", "stared", "X", [110, 116]], ["at", "at", "X", [117, 119]], ["his", "his", "X", [120, 123]], ["cup", "cup", "X", [124, 127]], ["of", "of", "X", [128, 130]], ["tea", "tea", "X", [131, 134]], [".", ".", "PUNCT", [134, 135]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "There was very little milk in it and the cloudy brown liquid had spilled over into the saucer and a few brown drops were trickling down the side of the thick, cracked cup.", [["There", "There", "X", [0, 5]], ["was", "was", "X", [6, 9]], ["very", "very", "X", [10, 14]], ["little", "little", "X", [15, 21]], ["milk", "milk", "X", [22, 26]], ["in", "in", "X", [27, 29]], ["it", "it", "X", [30, 32]], ["and", "and", "X", [33, 36]], ["the", "the", "X", [37, 40]], ["cloudy", "cloudy", "X", [41, 47]], ["brown", "brown", "X", [48, 53]], ["liquid", "liquid", "X", [54, 60]], ["had", "had", "X", [61, 64]], ["spilled", "spilled", "X", [65, 72]], ["over", "over", "X", [73, 77]], ["into", "into", "X", [78, 82]], ["the", "the", "X", [83, 86]], ["saucer", "saucer", "X", [87, 93]], ["and", "and", "X", [94, 97]], ["a", "a", "X", [98, 99]], ["few", "few", "X", [100, 103]], ["brown", "brown", "X", [104, 109]], ["drops", "drops", "X", [110, 115]], ["were", "were", "X", [116, 120]], ["trickling", "trickling", "X", [121, 130]], ["down", "down", "X", [131, 135]], ["the", "the", "X", [136, 139]], ["side", "side", "X", [140, 144]], ["of", "of", "X", [145, 147]], ["the", "the", "X", [148, 151]], ["thick", "thick", "X", [152, 157]], [",", ",", "PUNCT", [157, 158]], ["cracked", "cracked", "X", [159, 166]], ["cup", "cup", "X", [167, 170]], [".", ".", "PUNCT", [170, 171]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He was used to his wife comparing him unfavourably with friends, neighbours, relations and people she read about in the papers.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["was", "was", "X", [3, 6]], ["used", "used", "X", [7, 11]], ["to", "to", "X", [12, 14]], ["his", "his", "X", [15, 18]], ["wife", "wife", "X", [19, 23]], ["comparing", "comparing", "X", [24, 33]], ["him", "him", "X", [34, 37]], ["unfavourably", "unfavourabnout", "VERB", [38, 50]], ["with", "with", "X", [51, 55]], ["friends", "friends", "X", [56, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["neighbours", "neighbours", "X", [65, 75]], [",", ",", "PUNCT", [75, 76]], ["relations", "relations", "X", [77, 86]], ["and", "and", "X", [87, 90]], ["people", "people", "X", [91, 97]], ["she", "she", "X", [98, 101]], ["read", "read", "X", [102, 106]], ["about", "about", "X", [107, 112]], ["in", "in", "X", [113, 115]], ["the", "the", "X", [116, 119]], ["papers", "papers", "X", [120, 126]], [".", ".", "PUNCT", [126, 127]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He knew that he was not as handsome or young or industrious or successful as everyone else, coming within their orbit and he accepted these statements with resignation.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["knew", "knew", "X", [3, 7]], ["that", "that", "X", [8, 12]], ["he", "he", "X", [13, 15]], ["was", "was", "X", [16, 19]], ["not", "not", "X", [20, 23]], ["as", "as", "X", [24, 26]], ["handsome", "handsome", "X", [27, 35]], ["or", "or", "X", [36, 38]], ["young", "young", "X", [39, 44]], ["or", "or", "X", [45, 47]], ["industrious", "industrious", "X", [48, 59]], ["or", "or", "X", [60, 62]], ["successful", "successful", "X", [63, 73]], ["as", "as", "X", [74, 76]], ["everyone", "everyone", "X", [77, 85]], ["else", "else", "X", [86, 90]], [",", ",", "PUNCT", [90, 91]], ["coming", "coming", "X", [92, 98]], ["within", "within", "X", [99, 105]], ["their", "their", "X", [106, 111]], ["orbit", "orbit", "X", [112, 117]], ["and", "and", "X", [118, 121]], ["he", "he", "X", [122, 124]], ["accepted", "accepted", "X", [125, 133]], ["these", "these", "X", [134, 139]], ["statements", "statements", "X", [140, 150]], ["with", "with", "X", [151, 155]], ["resignation", "resignation", "X", [156, 167]], [".", ".", "PUNCT", [167, 168]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In his heart of hearts be did not really mind.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["his", "his", "X", [3, 6]], ["heart", "heart", "X", [7, 12]], ["of", "of", "X", [13, 15]], ["hearts", "hearts", "X", [16, 22]], ["be", "be", "X", [23, 25]], ["did", "did", "X", [26, 29]], ["not", "not", "X", [30, 33]], ["really", "really", "X", [34, 40]], ["mind", "mind", "X", [41, 45]], [".", ".", "PUNCT", [45, 46]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Why should he spend time and effort, trying to compete with people who would leave him standing at the post ?", [["Why", "Why", "X", [0, 3]], ["should", "should", "X", [4, 10]], ["he", "he", "X", [11, 13]], ["spend", "spend", "X", [14, 19]], ["time", "time", "X", [20, 24]], ["and", "and", "X", [25, 28]], ["effort", "effort", "X", [29, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["trying", "trying", "X", [37, 43]], ["to", "to", "X", [44, 46]], ["compete", "compete", "X", [47, 54]], ["with", "with", "X", [55, 59]], ["people", "people", "X", [60, 66]], ["who", "who", "X", [67, 70]], ["would", "would", "X", [71, 76]], ["leave", "leave", "X", [77, 82]], ["him", "him", "X", [83, 86]], ["standing", "standing", "X", [87, 95]], ["at", "at", "X", [96, 98]], ["the", "the", "X", [99, 102]], ["post", "post", "X", [103, 107]], ["?", "?", "PUNCT", [108, 109]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He never wanted to be better than other people and accepted their superiority without question or envy.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["never", "never", "X", [3, 8]], ["wanted", "wanted", "X", [9, 15]], ["to", "to", "X", [16, 18]], ["be", "be", "X", [19, 21]], ["better", "better", "X", [22, 28]], ["than", "than", "X", [29, 33]], ["other", "other", "X", [34, 39]], ["people", "people", "X", [40, 46]], ["and", "and", "X", [47, 50]], ["accepted", "accepted", "X", [51, 59]], ["their", "their", "X", [60, 65]], ["superiority", "superiority", "X", [66, 77]], ["without", "without", "X", [78, 85]], ["question", "question", "X", [86, 94]], ["or", "or", "X", [95, 97]], ["envy", "envy", "X", [98, 102]], [".", ".", "PUNCT", [102, 103]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "They were other people, and he was himself and he wanted no connection or contact with their lives or ambitions.", [["They", "They", "X", [0, 4]], ["were", "were", "X", [5, 9]], ["other", "other", "X", [10, 15]], ["people", "people", "X", [16, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["and", "and", "X", [24, 27]], ["he", "he", "X", [28, 30]], ["was", "was", "X", [31, 34]], ["himself", "himself", "X", [35, 42]], ["and", "and", "X", [43, 46]], ["he", "he", "X", [47, 49]], ["wanted", "wanted", "X", [50, 56]], ["no", "no", "X", [57, 59]], ["connection", "connection", "X", [60, 70]], ["or", "or", "X", [71, 73]], ["contact", "contact", "X", [74, 81]], ["with", "with", "X", [82, 86]], ["their", "their", "X", [87, 92]], ["lives", "lives", "X", [93, 98]], ["or", "or", "X", [99, 101]], ["ambitions", "ambitions", "X", [102, 111]], [".", ".", "PUNCT", [111, 112]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But to be told that he was inferior to a cat, was something different.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["to", "to", "X", [4, 6]], ["be", "be", "X", [7, 9]], ["told", "told", "X", [10, 14]], ["that", "that", "X", [15, 19]], ["he", "he", "X", [20, 22]], ["was", "was", "X", [23, 26]], ["inferior", "inferior", "X", [27, 35]], ["to", "to", "X", [36, 38]], ["a", "a", "CCONJ", [39, 40]], ["cat", "cat", "X", [41, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["was", "was", "X", [46, 49]], ["something", "something", "X", [50, 59]], ["different", "different", "X", [60, 69]], [".", ".", "PUNCT", [69, 70]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "This new suggestion of Mabel\u2019s annoyed and rather hurt him, and the thought that she would now probably taunt him with this new 97  idea of hers for the next fourteen days was a most depressing prospect.", [["This", "This", "X", [0, 4]], ["new", "new", "X", [5, 8]], ["suggestion", "suggestion", "X", [9, 19]], ["of", "of", "X", [20, 22]], ["Mabel", "Mabel", "X", [23, 28]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [28, 29]], ["s", "s", "ADP", [29, 30]], ["annoyed", "annoyed", "X", [31, 38]], ["and", "and", "X", [39, 42]], ["rather", "rather", "X", [43, 49]], ["hurt", "hurt", "X", [50, 54]], ["him", "him", "X", [55, 58]], [",", ",", "PUNCT", [58, 59]], ["and", "and", "X", [60, 63]], ["the", "the", "X", [64, 67]], ["thought", "thought", "X", [68, 75]], ["that", "that", "X", [76, 80]], ["she", "she", "X", [81, 84]], ["would", "would", "X", [85, 90]], ["now", "now", "X", [91, 94]], ["probably", "probably", "X", [95, 103]], ["taunt", "taunt", "X", [104, 109]], ["him", "him", "X", [110, 113]], ["with", "with", "X", [114, 118]], ["this", "this", "X", [119, 123]], ["new", "new", "X", [124, 127]], ["97", "97", "NUM", [128, 130]], ["idea", "idea", "NOUN", [132, 136]], ["of", "of", "X", [137, 139]], ["hers", "hers", "X", [140, 144]], ["for", "for", "X", [145, 148]], ["the", "the", "X", [149, 152]], ["next", "next", "X", [153, 157]], ["fourteen", "fourteen", "X", [158, 166]], ["days", "days", "X", [167, 171]], ["was", "was", "X", [172, 175]], ["a", "a", "CCONJ", [176, 177]], ["most", "most", "NOUN", [178, 182]], ["depressing", "depressing", "X", [183, 193]], ["prospect", "prospect", "X", [194, 202]], [".", ".", "PUNCT", [202, 203]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "So \u2014 she thought William the Cat was superior to him \u2014 Wiiliam the Cat, that great, fat slob \u2014 he glanced sideways at his bulky sleeping form and an idea slowly took shape in his head...", [["So", "So", "X", [0, 2]], ["\u2014", "\u2014", "X", [3, 4]], ["she", "she", "X", [5, 8]], ["thought", "thought", "X", [9, 16]], ["William", "William", "X", [17, 24]], ["the", "the", "X", [25, 28]], ["Cat", "Cat", "X", [29, 32]], ["was", "was", "X", [33, 36]], ["superior", "superior", "X", [37, 45]], ["to", "to", "X", [46, 48]], ["him", "him", "X", [49, 52]], ["\u2014", "\u2014", "X", [53, 54]], ["Wiiliam", "Wiiliam", "X", [55, 62]], ["the", "the", "X", [63, 66]], ["Cat", "Cat", "X", [67, 70]], [",", ",", "PUNCT", [70, 71]], ["that", "that", "X", [72, 76]], ["great", "great", "X", [77, 82]], [",", ",", "PUNCT", [82, 83]], ["fat", "fat", "X", [84, 87]], ["slob", "slob", "X", [88, 92]], ["\u2014", "\u2014", "X", [93, 94]], ["he", "he", "X", [95, 97]], ["glanced", "glanced", "X", [98, 105]], ["sideways", "sideways", "X", [106, 114]], ["at", "at", "X", [115, 117]], ["his", "his", "X", [118, 121]], ["bulky", "bulky", "X", [122, 127]], ["sleeping", "sleeping", "X", [128, 136]], ["form", "form", "X", [137, 141]], ["and", "and", "X", [142, 145]], ["an", "an", "X", [146, 148]], ["idea", "idea", "NOUN", [149, 153]], ["slowly", "slowly", "X", [154, 160]], ["took", "took", "X", [161, 165]], ["shape", "shape", "X", [166, 171]], ["in", "in", "X", [172, 174]], ["his", "his", "X", [175, 178]], ["head", "head", "X", [179, 183]], [".", ".", "PUNCT", [183, 184]], [".", ".", "PUNCT", [184, 185]], [".", ".", "PUNCT", [185, 186]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "So, you\u2019re not having your tea, now I\u2019ve taken the trouble to pour it out ?", [["So", "So", "X", [0, 2]], [",", ",", "PUNCT", [2, 3]], ["you", "you", "X", [4, 7]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [7, 8]], ["re", "re", "X", [8, 10]], ["not", "not", "X", [11, 14]], ["having", "having", "X", [15, 21]], ["your", "your", "X", [22, 26]], ["tea", "tea", "X", [27, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["now", "now", "X", [32, 35]], ["I", "I", "X", [36, 37]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [37, 38]], ["ve", "v", "ADP", [38, 40]], ["taken", "taken", "X", [41, 46]], ["the", "the", "X", [47, 50]], ["trouble", "trouble", "X", [51, 58]], ["to", "to", "X", [59, 61]], ["pour", "pour", "X", [62, 66]], ["it", "it", "X", [67, 69]], ["out", "out", "X", [70, 73]], ["?", "?", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Mabel\u2019s strident voice broke in upon his reverie.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Mabel", "Mabel", "PROPN", [2, 7]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [7, 8]], ["s", "s", "ADP", [8, 9]], ["strident", "strident", "X", [10, 18]], ["voice", "voice", "X", [19, 24]], ["broke", "broke", "X", [25, 30]], ["in", "in", "X", [31, 33]], ["upon", "upon", "X", [34, 38]], ["his", "his", "X", [39, 42]], ["reverie", "reverie", "X", [43, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aldous started for a moment, then he glanced again at the cup, he had been staring at it with unseeing eyes for the last few minutes, and then looked up at his wife.", [["Aldous", "Aldous", "X", [0, 6]], ["started", "started", "X", [7, 14]], ["for", "for", "X", [15, 18]], ["a", "a", "CCONJ", [19, 20]], ["moment", "moment", "NOUN", [21, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["then", "then", "X", [29, 33]], ["he", "he", "X", [34, 36]], ["glanced", "glanced", "X", [37, 44]], ["again", "again", "X", [45, 50]], ["at", "at", "X", [51, 53]], ["the", "the", "X", [54, 57]], ["cup", "cup", "X", [58, 61]], [",", ",", "PUNCT", [61, 62]], ["he", "he", "X", [63, 65]], ["had", "had", "X", [66, 69]], ["been", "been", "X", [70, 74]], ["staring", "staring", "X", [75, 82]], ["at", "at", "X", [83, 85]], ["it", "it", "X", [86, 88]], ["with", "with", "X", [89, 93]], ["unseeing", "unseeing", "X", [94, 102]], ["eyes", "eyes", "X", [103, 107]], ["for", "for", "X", [108, 111]], ["the", "the", "X", [112, 115]], ["last", "last", "X", [116, 120]], ["few", "few", "X", [121, 124]], ["minutes", "minutes", "X", [125, 132]], [",", ",", "PUNCT", [132, 133]], ["and", "and", "X", [134, 137]], ["then", "then", "X", [138, 142]], ["looked", "looked", "X", [143, 149]], ["up", "up", "X", [150, 152]], ["at", "at", "X", [153, 155]], ["his", "his", "X", [156, 159]], ["wife", "wife", "X", [160, 164]], [".", ".", "PUNCT", [164, 165]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab William the Cat doesn\u2019t have tea... \u00bb he suddenly said in a quiet, flat voice.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["William", "William", "PROPN", [2, 9]], ["the", "the", "X", [10, 13]], ["Cat", "Cat", "X", [14, 17]], ["doesn", "doesn", "X", [18, 23]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [23, 24]], ["t", "t", "X", [24, 25]], ["have", "have", "X", [26, 30]], ["tea", "tea", "X", [31, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [38, 39]], ["he", "he", "X", [40, 42]], ["suddenly", "suddenly", "X", [43, 51]], ["said", "said", "X", [52, 56]], ["in", "in", "X", [57, 59]], ["a", "a", "X", [60, 61]], ["quiet", "quiet", "X", [62, 67]], [",", ",", "PUNCT", [67, 68]], ["flat", "flat", "X", [69, 73]], ["voice", "voice", "X", [74, 79]], [".", ".", "PUNCT", [79, 80]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Can I have a saucer of milk ?", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Can", "Can", "X", [2, 5]], ["I", "I", "X", [6, 7]], ["have", "have", "X", [8, 12]], ["a", "a", "CCONJ", [13, 14]], ["saucer", "saucer", "X", [15, 21]], ["of", "of", "X", [22, 24]], ["milk", "milk", "X", [25, 29]], ["?", "?", "PUNCT", [30, 31]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb It was Mabel\u2019s turn to stare at him now, \u00ab Saucer of milk ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["It", "It", "X", [2, 4]], ["was", "was", "X", [5, 8]], ["Mabel", "Mabel", "X", [9, 14]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [14, 15]], ["s", "s", "ADP", [15, 16]], ["turn", "turn", "X", [17, 21]], ["to", "to", "X", [22, 24]], ["stare", "stare", "X", [25, 30]], ["at", "at", "X", [31, 33]], ["him", "him", "X", [34, 37]], ["now", "now", "X", [38, 41]], [",", ",", "PUNCT", [41, 42]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [43, 44]], ["Saucer", "Saucer", "X", [45, 51]], ["of", "of", "X", [52, 54]], ["milk", "milk", "X", [55, 59]], ["?", "?", "PUNCT", [60, 61]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Saucer of milk ?", [["Saucer", "Saucer", "X", [0, 6]], ["of", "of", "X", [7, 9]], ["milk", "milk", "X", [10, 14]], ["?", "?", "PUNCT", [15, 16]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Have you taken leave of your senses ?", [["Have", "Have", "X", [0, 4]], ["you", "you", "X", [5, 8]], ["taken", "taken", "X", [9, 14]], ["leave", "leave", "X", [15, 20]], ["of", "of", "X", [21, 23]], ["your", "your", "X", [24, 28]], ["senses", "senses", "X", [29, 35]], ["?", "?", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab You said I should be like William the Cat \u2014 well, he has saucers of milk and cream off the top of the milk, too.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["You", "You", "X", [4, 7]], ["said", "said", "X", [8, 12]], ["I", "I", "X", [13, 14]], ["should", "should", "X", [15, 21]], ["be", "be", "X", [22, 24]], ["like", "like", "X", [25, 29]], ["William", "William", "X", [30, 37]], ["the", "the", "X", [38, 41]], ["Cat", "Cat", "X", [42, 45]], ["\u2014", "\u2014", "X", [46, 47]], ["well", "well", "X", [48, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["he", "he", "X", [54, 56]], ["has", "has", "X", [57, 60]], ["saucers", "saucers", "X", [61, 68]], ["of", "of", "X", [69, 71]], ["milk", "milk", "X", [72, 76]], ["and", "and", "X", [77, 80]], ["cream", "cream", "X", [81, 86]], ["off", "off", "X", [87, 90]], ["the", "the", "X", [91, 94]], ["top", "top", "X", [95, 98]], ["of", "of", "X", [99, 101]], ["the", "the", "X", [102, 105]], ["milk", "milk", "X", [106, 110]], [",", ",", "PUNCT", [110, 111]], ["too", "too", "X", [112, 115]], [".", ".", "PUNCT", [115, 116]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "So \u2014 please give it to me.", [["So", "So", "X", [0, 2]], ["\u2014", "\u2014", "X", [3, 4]], ["please", "please", "X", [5, 11]], ["give", "give", "X", [12, 16]], ["it", "it", "X", [17, 19]], ["to", "to", "X", [20, 22]], ["me", "me", "NOUN", [23, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb He lowered his eyes and sat quite still.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["He", "He", "X", [2, 4]], ["lowered", "lowered", "X", [5, 12]], ["his", "his", "X", [13, 16]], ["eyes", "eyes", "X", [17, 21]], ["and", "and", "X", [22, 25]], ["sat", "sat", "X", [26, 29]], ["quite", "quite", "X", [30, 35]], ["still", "still", "X", [36, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Something in his quiet, almost commanding voice worried Mabel and, glancing at him half-fearfully, she removed his untouched cup of tea and pouring out a saucerful of fresh, creamy milk, placed it before him.", [["Something", "Something", "X", [0, 9]], ["in", "in", "X", [10, 12]], ["his", "his", "X", [13, 16]], ["quiet", "quiet", "X", [17, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["almost", "almost", "X", [24, 30]], ["commanding", "commanding", "X", [31, 41]], ["voice", "voice", "X", [42, 47]], ["worried", "worried", "X", [48, 55]], ["Mabel", "Mabel", "X", [56, 61]], ["and", "and", "X", [62, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["glancing", "glancing", "X", [67, 75]], ["at", "at", "X", [76, 78]], ["him", "him", "X", [79, 82]], ["half", "half", "X", [83, 87]], ["-", "-", "PUNCT", [87, 88]], ["fearfully", "fearfully", "X", [88, 97]], [",", ",", "PUNCT", [97, 98]], ["she", "she", "X", [99, 102]], ["removed", "removed", "X", [103, 110]], ["his", "his", "X", [111, 114]], ["untouched", "untouched", "X", [115, 124]], ["cup", "cup", "X", [125, 128]], ["of", "of", "X", [129, 131]], ["tea", "tea", "X", [132, 135]], ["and", "and", "X", [136, 139]], ["pouring", "pouring", "X", [140, 147]], ["out", "out", "X", [148, 151]], ["a", "a", "CCONJ", [152, 153]], ["saucerful", "saucerful", "X", [154, 163]], ["of", "of", "X", [164, 166]], ["fresh", "fresh", "X", [167, 172]], [",", ",", "PUNCT", [172, 173]], ["creamy", "creamy", "X", [174, 180]], ["milk", "milk", "X", [181, 185]], [",", ",", "PUNCT", [185, 186]], ["placed", "placed", "X", [187, 193]], ["it", "it", "X", [194, 196]], ["before", "before", "X", [197, 203]], ["him", "him", "X", [204, 207]], [".", ".", "PUNCT", [207, 208]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aldous bent his head right down and lapped it up with obvious enjoyment, licking the sides, so that not a drop should be wasted.", [["Aldous", "Aldous", "X", [0, 6]], ["bent", "bent", "X", [7, 11]], ["his", "his", "X", [12, 15]], ["head", "head", "X", [16, 20]], ["right", "right", "X", [21, 26]], ["down", "down", "X", [27, 31]], ["and", "and", "X", [32, 35]], ["lapped", "lapped", "X", [36, 42]], ["it", "it", "X", [43, 45]], ["up", "up", "X", [46, 48]], ["with", "with", "X", [49, 53]], ["obvious", "obvious", "X", [54, 61]], ["enjoyment", "enjoyment", "X", [62, 71]], [",", ",", "PUNCT", [71, 72]], ["licking", "licking", "X", [73, 80]], ["the", "the", "X", [81, 84]], ["sides", "sides", "X", [85, 90]], [",", ",", "PUNCT", [90, 91]], ["so", "sobota", "X", [92, 94]], ["that", "that", "X", [95, 99]], ["not", "not", "X", [100, 103]], ["a", "a", "CCONJ", [104, 105]], ["drop", "drop", "X", [106, 110]], ["should", "should", "X", [111, 117]], ["be", "be", "X", [118, 120]], ["wasted", "wasted", "X", [121, 127]], [".", ".", "PUNCT", [127, 128]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He then licked his lips, stretched himself and leaving the table, curled up comfortably in the other easy chair.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["then", "then", "X", [3, 7]], ["licked", "licked", "X", [8, 14]], ["his", "his", "X", [15, 18]], ["lips", "lips", "X", [19, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["stretched", "stretched", "X", [25, 34]], ["himself", "himself", "X", [35, 42]], ["and", "and", "X", [43, 46]], ["leaving", "leaving", "X", [47, 54]], ["the", "the", "X", [55, 58]], ["table", "table", "X", [59, 64]], [",", ",", "PUNCT", [64, 65]], ["curled", "curled", "X", [66, 72]], ["up", "up", "X", [73, 75]], ["comfortably", "comfortably", "X", [76, 87]], ["in", "in", "X", [88, 90]], ["the", "the", "X", [91, 94]], ["other", "other", "X", [95, 100]], ["easy", "easy", "X", [101, 105]], ["chair", "chair", "X", [106, 111]], [".", ".", "PUNCT", [111, 112]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "For a moment, Mabel looked at him with fear and suspicion, then realising that the breakfast table had to be cleared, she turned on him again.", [["For", "For", "X", [0, 3]], ["a", "a", "CCONJ", [4, 5]], ["moment", "moment", "NOUN", [6, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["Mabel", "Mabel", "X", [14, 19]], ["looked", "looked", "X", [20, 26]], ["at", "at", "X", [27, 29]], ["him", "him", "X", [30, 33]], ["with", "with", "X", [34, 38]], ["fear", "fear", "X", [39, 43]], ["and", "and", "X", [44, 47]], ["suspicion", "suspicion", "X", [48, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["then", "then", "X", [59, 63]], ["realising", "realising", "X", [64, 73]], ["that", "that", "X", [74, 78]], ["the", "the", "X", [79, 82]], ["breakfast", "breakfast", "X", [83, 92]], ["table", "table", "X", [93, 98]], ["had", "had", "X", [99, 102]], ["to", "to", "X", [103, 105]], ["be", "be", "X", [106, 108]], ["cleared", "cleared", "X", [109, 116]], [",", ",", "PUNCT", [116, 117]], ["she", "she", "X", [118, 121]], ["turned", "turned", "X", [122, 128]], ["on", "on", "X", [129, 131]], ["him", "him", "X", [132, 135]], ["again", "again", "X", [136, 141]], [".", ".", "PUNCT", [141, 142]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Come on, you lazy, good-for-nothing \u2014 help to clear the table and wash up !", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Come", "Come", "X", [2, 6]], ["on", "on", "X", [7, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["you", "you", "X", [11, 14]], ["lazy", "lazy", "X", [15, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["good", "good", "X", [21, 25]], ["-", "-", "PUNCT", [25, 26]], ["for", "for", "X", [26, 29]], ["-", "-", "PUNCT", [29, 30]], ["nothing", "nothing", "X", [30, 37]], ["\u2014", "\u2014", "X", [38, 39]], ["help", "help", "X", [40, 44]], ["to", "to", "X", [45, 47]], ["clear", "clear", "X", [48, 53]], ["the", "the", "X", [54, 57]], ["table", "table", "X", [58, 63]], ["and", "and", "X", [64, 67]], ["wash", "wash", "X", [68, 72]], ["up", "up", "X", [73, 75]], ["!", "!", "PUNCT", [76, 77]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab William the Cat doesn\u2019t wash up \u2014 he\u2019s got enough brains for that, and so have I... \u00bb Aldous licked the side of his hand, the way he had seen the cat lick his paw and passed it over his cheek and nose, then he licked the other hand and 98  rubbed his face with it, even more vigorously.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["William", "William", "PROPN", [4, 11]], ["the", "the", "X", [12, 15]], ["Cat", "Cat", "X", [16, 19]], ["doesn", "doesn", "X", [20, 25]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [25, 26]], ["t", "t", "X", [26, 27]], ["wash", "wash", "X", [28, 32]], ["up", "up", "X", [33, 35]], ["\u2014", "\u2014", "X", [36, 37]], ["he", "he", "X", [38, 40]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [40, 41]], ["s", "s", "X", [41, 42]], ["got", "got", "X", [43, 46]], ["enough", "enough", "X", [47, 53]], ["brains", "brains", "X", [54, 60]], ["for", "for", "X", [61, 64]], ["that", "that", "X", [65, 69]], [",", ",", "PUNCT", [69, 70]], ["and", "and", "X", [71, 74]], ["so", "sobota", "X", [75, 77]], ["have", "have", "X", [78, 82]], ["I", "I", "NOUN", [83, 84]], [".", ".", "PUNCT", [84, 85]], [".", ".", "PUNCT", [85, 86]], [".", ".", "PUNCT", [86, 87]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [88, 89]], ["Aldous", "Aldous", "X", [90, 96]], ["licked", "licked", "X", [97, 103]], ["the", "the", "X", [104, 107]], ["side", "side", "X", [108, 112]], ["of", "of", "X", [113, 115]], ["his", "his", "X", [116, 119]], ["hand", "hand", "X", [120, 124]], [",", ",", "PUNCT", [124, 125]], ["the", "the", "X", [126, 129]], ["way", "way", "X", [130, 133]], ["he", "he", "X", [134, 136]], ["had", "had", "X", [137, 140]], ["seen", "seen", "X", [141, 145]], ["the", "the", "X", [146, 149]], ["cat", "cat", "X", [150, 153]], ["lick", "lick", "X", [154, 158]], ["his", "his", "X", [159, 162]], ["paw", "paw", "X", [163, 166]], ["and", "and", "X", [167, 170]], ["passed", "passed", "X", [171, 177]], ["it", "it", "X", [178, 180]], ["over", "over", "X", [181, 185]], ["his", "his", "X", [186, 189]], ["cheek", "cheek", "X", [190, 195]], ["and", "and", "X", [196, 199]], ["nose", "nose", "X", [200, 204]], [",", ",", "PUNCT", [204, 205]], ["then", "then", "X", [206, 210]], ["he", "he", "X", [211, 213]], ["licked", "licked", "X", [214, 220]], ["the", "the", "X", [221, 224]], ["other", "other", "X", [225, 230]], ["hand", "hand", "X", [231, 235]], ["and", "and", "X", [236, 239]], ["98", "98", "NUM", [240, 242]], ["rubbed", "rubbed", "X", [244, 250]], ["his", "his", "X", [251, 254]], ["face", "face", "X", [255, 259]], ["with", "with", "X", [260, 264]], ["it", "it", "X", [265, 267]], [",", ",", "PUNCT", [267, 268]], ["even", "even", "X", [269, 273]], ["more", "more", "X", [274, 278]], ["vigorously", "vigorously", "X", [279, 289]], [".", ".", "PUNCT", [289, 290]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Then he tucked both his hands under his chin and shut his eyes.", [["Then", "Then", "X", [0, 4]], ["he", "he", "X", [5, 7]], ["tucked", "tucked", "X", [8, 14]], ["both", "both", "X", [15, 19]], ["his", "his", "X", [20, 23]], ["hands", "hands", "X", [24, 29]], ["under", "under", "X", [30, 35]], ["his", "his", "X", [36, 39]], ["chin", "chin", "X", [40, 44]], ["and", "and", "X", [45, 48]], ["shut", "shut", "X", [49, 53]], ["his", "his", "X", [54, 57]], ["eyes", "eyes", "X", [58, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mabel gazed at him in fearful fascination and for once was at a loss for words.", [["Mabel", "Mabel", "X", [0, 5]], ["gazed", "gazed", "X", [6, 11]], ["at", "at", "X", [12, 14]], ["him", "him", "X", [15, 18]], ["in", "in", "X", [19, 21]], ["fearful", "fearful", "X", [22, 29]], ["fascination", "fascination", "X", [30, 41]], ["and", "and", "X", [42, 45]], ["for", "for", "X", [46, 49]], ["once", "once", "X", [50, 54]], ["was", "was", "X", [55, 58]], ["at", "at", "X", [59, 61]], ["a", "a", "CCONJ", [62, 63]], ["loss", "loss", "X", [64, 68]], ["for", "for", "X", [69, 72]], ["words", "words", "X", [73, 78]], [".", ".", "PUNCT", [78, 79]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "No doubt, she would soon have thought of plenty to say and do, but just then, she remembered that one of Aldous\u2019 aunts was supposed to have gone off her head, and it occurred to her that it might be safer to humour him as long as this humouring was not too inconvenient for her.", [["No", "No", "X", [0, 2]], ["doubt", "doubt", "X", [3, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["she", "she", "X", [10, 13]], ["would", "would", "X", [14, 19]], ["soon", "soon", "X", [20, 24]], ["have", "have", "X", [25, 29]], ["thought", "thought", "X", [30, 37]], ["of", "of", "X", [38, 40]], ["plenty", "plenty", "X", [41, 47]], ["to", "to", "X", [48, 50]], ["say", "say", "X", [51, 54]], ["and", "and", "X", [55, 58]], ["do", "do", "ADP", [59, 61]], [",", ",", "PUNCT", [61, 62]], ["but", "but", "X", [63, 66]], ["just", "just", "X", [67, 71]], ["then", "then", "X", [72, 76]], [",", ",", "PUNCT", [76, 77]], ["she", "she", "X", [78, 81]], ["remembered", "remembered", "X", [82, 92]], ["that", "that", "X", [93, 97]], ["one", "one", "X", [98, 101]], ["of", "of", "X", [102, 104]], ["Aldous", "Aldous", "X", [105, 111]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [111, 112]], ["aunts", "aunts", "X", [113, 118]], ["was", "was", "X", [119, 122]], ["supposed", "supposed", "X", [123, 131]], ["to", "to", "X", [132, 134]], ["have", "have", "X", [135, 139]], ["gone", "gone", "X", [140, 144]], ["off", "off", "X", [145, 148]], ["her", "hra", "NOUN", [149, 152]], ["head", "head", "X", [153, 157]], [",", ",", "PUNCT", [157, 158]], ["and", "and", "X", [159, 162]], ["it", "it", "X", [163, 165]], ["occurred", "occurred", "X", [166, 174]], ["to", "to", "X", [175, 177]], ["her", "hra", "NOUN", [178, 181]], ["that", "that", "X", [182, 186]], ["it", "it", "X", [187, 189]], ["might", "might", "X", [190, 195]], ["be", "be", "X", [196, 198]], ["safer", "safer", "X", [199, 204]], ["to", "to", "X", [205, 207]], ["humour", "humour", "X", [208, 214]], ["him", "him", "X", [215, 218]], ["as", "as", "X", [219, 221]], ["long", "long", "X", [222, 226]], ["as", "as", "X", [227, 229]], ["this", "this", "X", [230, 234]], ["humouring", "humouring", "X", [235, 244]], ["was", "was", "X", [245, 248]], ["not", "not", "X", [249, 252]], ["too", "too", "X", [253, 256]], ["inconvenient", "inconvenient", "X", [257, 269]], ["for", "for", "X", [270, 273]], ["her", "hra", "NOUN", [274, 277]], [".", ".", "PUNCT", [277, 278]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "At lunchtime, she put a plateful of stew on the floor next to the cat\u2019s plate and watched with amazement how Aldous lay down on the floor and dipping in his mouth and chin, made short work of it with obvious enjoyment, while William the Cat, lapping off the neighbouring plate, glanced at him now and then with suspicion and uncertainty.", [["At", "At", "NOUN", [0, 2]], ["lunchtime", "lunchtime", "X", [3, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["she", "she", "X", [14, 17]], ["put", "put", "X", [18, 21]], ["a", "a", "CCONJ", [22, 23]], ["plateful", "plateful", "X", [24, 32]], ["of", "of", "X", [33, 35]], ["stew", "stew", "X", [36, 40]], ["on", "on", "X", [41, 43]], ["the", "the", "X", [44, 47]], ["floor", "floor", "X", [48, 53]], ["next", "next", "X", [54, 58]], ["to", "to", "X", [59, 61]], ["the", "the", "X", [62, 65]], ["cat", "cat", "X", [66, 69]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [69, 70]], ["s", "s", "X", [70, 71]], ["plate", "plate", "X", [72, 77]], ["and", "and", "X", [78, 81]], ["watched", "watched", "X", [82, 89]], ["with", "with", "X", [90, 94]], ["amazement", "amazement", "X", [95, 104]], ["how", "how", "X", [105, 108]], ["Aldous", "Aldous", "X", [109, 115]], ["lay", "lay", "X", [116, 119]], ["down", "down", "X", [120, 124]], ["on", "on", "X", [125, 127]], ["the", "the", "X", [128, 131]], ["floor", "floor", "X", [132, 137]], ["and", "and", "X", [138, 141]], ["dipping", "dipping", "X", [142, 149]], ["in", "in", "X", [150, 152]], ["his", "his", "X", [153, 156]], ["mouth", "mouth", "X", [157, 162]], ["and", "and", "X", [163, 166]], ["chin", "chin", "X", [167, 171]], [",", ",", "PUNCT", [171, 172]], ["made", "made", "X", [173, 177]], ["short", "short", "X", [178, 183]], ["work", "work", "X", [184, 188]], ["of", "of", "X", [189, 191]], ["it", "it", "X", [192, 194]], ["with", "with", "X", [195, 199]], ["obvious", "obvious", "X", [200, 207]], ["enjoyment", "enjoyment", "X", [208, 217]], [",", ",", "PUNCT", [217, 218]], ["while", "while", "X", [219, 224]], ["William", "William", "X", [225, 232]], ["the", "the", "X", [233, 236]], ["Cat", "Cat", "X", [237, 240]], [",", ",", "PUNCT", [240, 241]], ["lapping", "lapping", "X", [242, 249]], ["off", "off", "X", [250, 253]], ["the", "the", "X", [254, 257]], ["neighbouring", "neighbouring", "X", [258, 270]], ["plate", "plate", "X", [271, 276]], [",", ",", "PUNCT", [276, 277]], ["glanced", "glanced", "X", [278, 285]], ["at", "at", "X", [286, 288]], ["him", "him", "X", [289, 292]], ["now", "now", "X", [293, 296]], ["and", "and", "X", [297, 300]], ["then", "then", "X", [301, 305]], ["with", "with", "X", [306, 310]], ["suspicion", "suspicion", "X", [311, 320]], ["and", "and", "X", [321, 324]], ["uncertainty", "uncertainty", "X", [325, 336]], [".", ".", "PUNCT", [336, 337]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "And so began Aldous's \u00ab Cat life \u00bb.", [["And", "And", "X", [0, 3]], ["so", "sobota", "X", [4, 6]], ["began", "began", "X", [7, 12]], ["Aldous", "Aldous", "X", [13, 19]], ["'", "'", "PUNCT", [19, 20]], ["s", "s", "X", [20, 21]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [22, 23]], ["Cat", "Cat", "X", [24, 27]], ["life", "life", "X", [28, 32]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [33, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He lay out on the grass in the garden, stayed out at night, curled up in the most comfortable chair and failed to shave.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["lay", "lay", "X", [3, 6]], ["out", "out", "X", [7, 10]], ["on", "on", "X", [11, 13]], ["the", "the", "X", [14, 17]], ["grass", "grass", "X", [18, 23]], ["in", "in", "X", [24, 26]], ["the", "the", "X", [27, 30]], ["garden", "garden", "X", [31, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["stayed", "stayed", "X", [39, 45]], ["out", "out", "X", [46, 49]], ["at", "at", "X", [50, 52]], ["night", "night", "X", [53, 58]], [",", ",", "PUNCT", [58, 59]], ["curled", "curled", "X", [60, 66]], ["up", "up", "X", [67, 69]], ["in", "in", "X", [70, 72]], ["the", "the", "X", [73, 76]], ["most", "most", "X", [77, 81]], ["comfortable", "comfortable", "X", [82, 93]], ["chair", "chair", "X", [94, 99]], ["and", "and", "X", [100, 103]], ["failed", "failed", "X", [104, 110]], ["to", "to", "X", [111, 113]], ["shave", "shave", "X", [114, 119]], [".", ".", "PUNCT", [119, 120]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "This at first brought a protest from Mabel, but giving her rather a withering look, he merely remarked \u2014 \u00ab William the Cat washes, but have you ever seen him shave ?", [["This", "This", "X", [0, 4]], ["at", "at", "X", [5, 7]], ["first", "first", "X", [8, 13]], ["brought", "brought", "X", [14, 21]], ["a", "a", "CCONJ", [22, 23]], ["protest", "protest", "NOUN", [24, 31]], ["from", "from", "X", [32, 36]], ["Mabel", "Mabel", "X", [37, 42]], [",", ",", "PUNCT", [42, 43]], ["but", "but", "X", [44, 47]], ["giving", "giving", "X", [48, 54]], ["her", "hra", "X", [55, 58]], ["rather", "rather", "X", [59, 65]], ["a", "a", "CCONJ", [66, 67]], ["withering", "withering", "X", [68, 77]], ["look", "look", "X", [78, 82]], [",", ",", "PUNCT", [82, 83]], ["he", "he", "X", [84, 86]], ["merely", "merely", "X", [87, 93]], ["remarked", "remarked", "X", [94, 102]], ["\u2014", "\u2014", "X", [103, 104]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [105, 106]], ["William", "William", "PROPN", [107, 114]], ["the", "the", "X", [115, 118]], ["Cat", "Cat", "X", [119, 122]], ["washes", "washes", "X", [123, 129]], [",", ",", "PUNCT", [129, 130]], ["but", "but", "X", [131, 134]], ["have", "have", "X", [135, 139]], ["you", "you", "X", [140, 143]], ["ever", "ever", "X", [144, 148]], ["seen", "seen", "X", [149, 153]], ["him", "him", "X", [154, 157]], ["shave", "shave", "X", [158, 163]], ["?", "?", "PUNCT", [164, 165]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb William the Cat was also a good mouser and after years of taunting from Mabel, that the cat could catch more mice in one nighc than he could in a month of Sundays, with all his mouse-traps, Aldous decided to learn the new technique.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["William", "William", "PROPN", [2, 9]], ["the", "the", "X", [10, 13]], ["Cat", "Cat", "X", [14, 17]], ["was", "was", "X", [18, 21]], ["also", "also", "X", [22, 26]], ["a", "a", "X", [27, 28]], ["good", "good", "X", [29, 33]], ["mouser", "mouser", "X", [34, 40]], ["and", "and", "X", [41, 44]], ["after", "after", "X", [45, 50]], ["years", "years", "X", [51, 56]], ["of", "of", "X", [57, 59]], ["taunting", "taunting", "X", [60, 68]], ["from", "from", "X", [69, 73]], ["Mabel", "Mabel", "X", [74, 79]], [",", ",", "PUNCT", [79, 80]], ["that", "that", "X", [81, 85]], ["the", "the", "X", [86, 89]], ["cat", "cat", "X", [90, 93]], ["could", "could", "X", [94, 99]], ["catch", "catch", "X", [100, 105]], ["more", "more", "X", [106, 110]], ["mice", "mice", "X", [111, 115]], ["in", "in", "X", [116, 118]], ["one", "one", "X", [119, 122]], ["nighc", "nighc", "X", [123, 128]], ["than", "than", "X", [129, 133]], ["he", "he", "X", [134, 136]], ["could", "could", "X", [137, 142]], ["in", "in", "X", [143, 145]], ["a", "a", "X", [146, 147]], ["month", "month", "X", [148, 153]], ["of", "of", "X", [154, 156]], ["Sundays", "Sundays", "X", [157, 164]], [",", ",", "PUNCT", [164, 165]], ["with", "with", "X", [166, 170]], ["all", "all", "X", [171, 174]], ["his", "his", "X", [175, 178]], ["mouse", "mouse", "X", [179, 184]], ["-", "-", "PUNCT", [184, 185]], ["traps", "traps", "X", [185, 190]], [",", ",", "PUNCT", [190, 191]], ["Aldous", "Aldous", "X", [192, 198]], ["decided", "decided", "X", [199, 206]], ["to", "to", "X", [207, 209]], ["learn", "learn", "X", [210, 215]], ["the", "the", "X", [216, 219]], ["new", "new", "X", [220, 223]], ["technique", "technique", "X", [224, 233]], [".", ".", "PUNCT", [233, 234]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "For hours on end, he would sit by the hole in the skirting board, waiting for the mouse to emerge, much to the disgust of William the Cat who rather resented this unexpected competition without, however, making any undue fuss.", [["For", "For", "X", [0, 3]], ["hours", "hours", "X", [4, 9]], ["on", "on", "X", [10, 12]], ["end", "end", "X", [13, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["he", "he", "X", [18, 20]], ["would", "would", "X", [21, 26]], ["sit", "sit", "X", [27, 30]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [31, 33]], ["the", "the", "X", [34, 37]], ["hole", "h\u016fl", "X", [38, 42]], ["in", "in", "X", [43, 45]], ["the", "the", "X", [46, 49]], ["skirting", "skirting", "X", [50, 58]], ["board", "board", "X", [59, 64]], [",", ",", "PUNCT", [64, 65]], ["waiting", "waiting", "X", [66, 73]], ["for", "for", "X", [74, 77]], ["the", "the", "X", [78, 81]], ["mouse", "mouse", "X", [82, 87]], ["to", "to", "X", [88, 90]], ["emerge", "emerge", "X", [91, 97]], [",", ",", "PUNCT", [97, 98]], ["much", "moucha", "X", [99, 103]], ["to", "to", "X", [104, 106]], ["the", "the", "X", [107, 110]], ["disgust", "disgust", "X", [111, 118]], ["of", "of", "X", [119, 121]], ["William", "William", "X", [122, 129]], ["the", "the", "X", [130, 133]], ["Cat", "Cat", "X", [134, 137]], ["who", "who", "X", [138, 141]], ["rather", "rather", "X", [142, 148]], ["resented", "resented", "X", [149, 157]], ["this", "this", "X", [158, 162]], ["unexpected", "unexpected", "X", [163, 173]], ["competition", "competition", "X", [174, 185]], ["without", "without", "X", [186, 193]], [",", ",", "PUNCT", [193, 194]], ["however", "however", "X", [195, 202]], [",", ",", "PUNCT", [202, 203]], ["making", "making", "X", [204, 210]], ["any", "any", "X", [211, 214]], ["undue", "undue", "X", [215, 220]], ["fuss", "fuss", "X", [221, 225]], [".", ".", "PUNCT", [225, 226]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The first time, William the Cat was an easy winner.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["first", "first", "X", [4, 9]], ["time", "time", "X", [10, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["William", "William", "PROPN", [16, 23]], ["the", "the", "X", [24, 27]], ["Cat", "Cat", "X", [28, 31]], ["was", "was", "X", [32, 35]], ["an", "an", "X", [36, 38]], ["easy", "easy", "X", [39, 43]], ["winner", "winner", "X", [44, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Before Aldous had even realised that the mouse had come out of the hole, the cat\u2019s huge paw had given it a mighty clout.", [["Before", "Before", "X", [0, 6]], ["Aldous", "Aldous", "X", [7, 13]], ["had", "had", "X", [14, 17]], ["even", "even", "X", [18, 22]], ["realised", "realised", "X", [23, 31]], ["that", "that", "X", [32, 36]], ["the", "the", "X", [37, 40]], ["mouse", "mouse", "X", [41, 46]], ["had", "had", "X", [47, 50]], ["come", "come", "X", [51, 55]], ["out", "out", "X", [56, 59]], ["of", "of", "X", [60, 62]], ["the", "the", "X", [63, 66]], ["hole", "h\u016fl", "X", [67, 71]], [",", ",", "PUNCT", [71, 72]], ["the", "the", "X", [73, 76]], ["cat", "cat", "X", [77, 80]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [80, 81]], ["s", "s", "X", [81, 82]], ["huge", "huge", "X", [83, 87]], ["paw", "paw", "X", [88, 91]], ["had", "had", "X", [92, 95]], ["given", "given", "X", [96, 101]], ["it", "it", "X", [102, 104]], ["a", "a", "CCONJ", [105, 106]], ["mighty", "mighty", "X", [107, 113]], ["clout", "clout", "X", [114, 119]], [".", ".", "PUNCT", [119, 120]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mabel, who had been sitting at the table, watching the proceedings, exclaimed with delight at William the Cat\u2019s dexterity.", [["Mabel", "Mabel", "PROPN", [0, 5]], [",", ",", "PUNCT", [5, 6]], ["who", "who", "X", [7, 10]], ["had", "had", "X", [11, 14]], ["been", "been", "X", [15, 19]], ["sitting", "sitting", "X", [20, 27]], ["at", "at", "X", [28, 30]], ["the", "the", "X", [31, 34]], ["table", "table", "X", [35, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["watching", "watching", "X", [42, 50]], ["the", "the", "X", [51, 54]], ["proceedings", "proceedings", "X", [55, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["exclaimed", "exclaimed", "X", [68, 77]], ["with", "with", "X", [78, 82]], ["delight", "delight", "X", [83, 90]], ["at", "at", "X", [91, 93]], ["William", "William", "X", [94, 101]], ["the", "the", "X", [102, 105]], ["Cat", "Cat", "X", [106, 109]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [109, 110]], ["s", "s", "ADP", [110, 111]], ["dexterity", "dexterita", "NOUN", [112, 121]], [".", ".", "PUNCT", [121, 122]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab You, useless creature, you ! \u00bb she called out to Aldous, \u00ab Can\u2019t even catch a tiny mouse !", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["You", "You", "X", [2, 5]], [",", ",", "PUNCT", [5, 6]], ["useless", "useless", "X", [7, 14]], ["creature", "creature", "X", [15, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["you", "you", "X", [25, 28]], ["!", "!", "PUNCT", [29, 30]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [31, 32]], ["she", "she", "X", [33, 36]], ["called", "called", "X", [37, 43]], ["out", "out", "X", [44, 47]], ["to", "to", "X", [48, 50]], ["Aldous", "Aldous", "X", [51, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [59, 60]], ["Can", "Can", "X", [61, 64]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [64, 65]], ["t", "t", "X", [65, 66]], ["even", "even", "X", [67, 71]], ["catch", "catch", "X", [72, 77]], ["a", "a", "CCONJ", [78, 79]], ["tiny", "tiny", "X", [80, 84]], ["mouse", "mouse", "X", [85, 90]], ["!", "!", "PUNCT", [91, 92]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "How ever do you think, you can be a cat !", [["How", "How", "X", [0, 3]], ["ever", "ever", "X", [4, 8]], ["do", "do", "ADP", [9, 11]], ["you", "you", "X", [12, 15]], ["think", "think", "X", [16, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["you", "you", "X", [23, 26]], ["can", "can", "X", [27, 30]], ["be", "be", "X", [31, 33]], ["a", "a", "CCONJ", [34, 35]], ["cat", "cat", "X", [36, 39]], ["!", "!", "PUNCT", [40, 41]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb 99  Aldous, who very rarely spoke to her now, did not reply, but on going into the garden next morning, parctised pouncing on rustling leaves, on birds, on butterflies, on flies...", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["99", "99", "NUM", [2, 4]], ["Aldous", "Aldous", "PROPN", [6, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["who", "who", "X", [14, 17]], ["very", "very", "X", [18, 22]], ["rarely", "rarely", "X", [23, 29]], ["spoke", "spoke", "X", [30, 35]], ["to", "to", "X", [36, 38]], ["her", "hra", "NOUN", [39, 42]], ["now", "now", "X", [43, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["did", "did", "X", [48, 51]], ["not", "not", "X", [52, 55]], ["reply", "reply", "X", [56, 61]], [",", ",", "PUNCT", [61, 62]], ["but", "but", "X", [63, 66]], ["on", "on", "X", [67, 69]], ["going", "going", "X", [70, 75]], ["into", "into", "X", [76, 80]], ["the", "the", "X", [81, 84]], ["garden", "garden", "X", [85, 91]], ["next", "next", "X", [92, 96]], ["morning", "morning", "X", [97, 104]], [",", ",", "PUNCT", [104, 105]], ["parctised", "parctised", "X", [106, 115]], ["pouncing", "pouncing", "X", [116, 124]], ["on", "on", "X", [125, 127]], ["rustling", "rustling", "X", [128, 136]], ["leaves", "leaves", "X", [137, 143]], [",", ",", "PUNCT", [143, 144]], ["on", "on", "X", [145, 147]], ["birds", "birds", "X", [148, 153]], [",", ",", "PUNCT", [153, 154]], ["on", "on", "X", [155, 157]], ["butterflies", "butterflies", "X", [158, 169]], [",", ",", "PUNCT", [169, 170]], ["on", "on", "X", [171, 173]], ["flies", "flies", "X", [174, 179]], [".", ".", "PUNCT", [179, 180]], [".", ".", "PUNCT", [180, 181]], [".", ".", "PUNCT", [181, 182]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Now, pouncing on something your own s\u00cd2e or a little smaller is not so difficult, but for a man to pounce on something as small as a fly or a mouse requires hours and hours of practice.", [["Now", "Now", "X", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["pouncing", "pouncing", "X", [5, 13]], ["on", "on", "X", [14, 16]], ["something", "something", "X", [17, 26]], ["your", "your", "X", [27, 31]], ["own", "own", "X", [32, 35]], ["s\u00cd2", "s\u00cd2", "X", [36, 39]], ["e", "e", "X", [39, 40]], ["or", "or", "X", [41, 43]], ["a", "a", "X", [44, 45]], ["little", "little", "X", [46, 52]], ["smaller", "smaller", "X", [53, 60]], ["is", "is", "X", [61, 63]], ["not", "not", "X", [64, 67]], ["so", "sobota", "X", [68, 70]], ["difficult", "difficult", "X", [71, 80]], [",", ",", "PUNCT", [80, 81]], ["but", "but", "X", [82, 85]], ["for", "for", "X", [86, 89]], ["a", "a", "X", [90, 91]], ["man", "man", "X", [92, 95]], ["to", "to", "X", [96, 98]], ["pounce", "pounce", "X", [99, 105]], ["on", "on", "X", [106, 108]], ["something", "something", "X", [109, 118]], ["as", "as", "X", [119, 121]], ["small", "small", "X", [122, 127]], ["as", "as", "X", [128, 130]], ["a", "a", "X", [131, 132]], ["fly", "fly", "X", [133, 136]], ["or", "or", "X", [137, 139]], ["a", "a", "X", [140, 141]], ["mouse", "mouse", "X", [142, 147]], ["requires", "requires", "X", [148, 156]], ["hours", "hours", "X", [157, 162]], ["and", "and", "X", [163, 166]], ["hours", "hours", "X", [167, 172]], ["of", "of", "X", [173, 175]], ["practice", "practice", "X", [176, 184]], [".", ".", "PUNCT", [184, 185]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aldous did not mind this, however, he had never tried to strive for anything before and he was rather enjoying it, as he was enjoying most of his \u00ab cat \u00bb life.", [["Aldous", "Aldous", "X", [0, 6]], ["did", "did", "X", [7, 10]], ["not", "not", "X", [11, 14]], ["mind", "mind", "X", [15, 19]], ["this", "this", "X", [20, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["however", "however", "X", [26, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["he", "he", "X", [35, 37]], ["had", "had", "X", [38, 41]], ["never", "never", "X", [42, 47]], ["tried", "tried", "X", [48, 53]], ["to", "to", "X", [54, 56]], ["strive", "strive", "X", [57, 63]], ["for", "for", "X", [64, 67]], ["anything", "anything", "X", [68, 76]], ["before", "before", "X", [77, 83]], ["and", "and", "X", [84, 87]], ["he", "he", "X", [88, 90]], ["was", "was", "X", [91, 94]], ["rather", "rather", "X", [95, 101]], ["enjoying", "enjoying", "X", [102, 110]], ["it", "it", "X", [111, 113]], [",", ",", "PUNCT", [113, 114]], ["as", "as", "X", [115, 117]], ["he", "he", "X", [118, 120]], ["was", "was", "X", [121, 124]], ["enjoying", "enjoying", "X", [125, 133]], ["most", "most", "X", [134, 138]], ["of", "of", "X", [139, 141]], ["his", "his", "X", [142, 145]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [146, 147]], ["cat", "cat", "X", [148, 151]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [152, 153]], ["life", "life", "X", [154, 158]], [".", ".", "PUNCT", [158, 159]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He could get up when he liked, go to sleep when he liked, stay out at night when he liked, dress in any way he liked and eat what he liked.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["could", "could", "X", [3, 8]], ["get", "get", "X", [9, 12]], ["up", "up", "X", [13, 15]], ["when", "when", "X", [16, 20]], ["he", "he", "X", [21, 23]], ["liked", "liked", "X", [24, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["go", "go", "X", [31, 33]], ["to", "to", "X", [34, 36]], ["sleep", "sleep", "X", [37, 42]], ["when", "when", "X", [43, 47]], ["he", "he", "X", [48, 50]], ["liked", "liked", "X", [51, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["stay", "stay", "X", [58, 62]], ["out", "out", "X", [63, 66]], ["at", "at", "X", [67, 69]], ["night", "night", "X", [70, 75]], ["when", "when", "X", [76, 80]], ["he", "he", "X", [81, 83]], ["liked", "liked", "X", [84, 89]], [",", ",", "PUNCT", [89, 90]], ["dress", "dress", "X", [91, 96]], ["in", "in", "X", [97, 99]], ["any", "any", "X", [100, 103]], ["way", "way", "X", [104, 107]], ["he", "he", "X", [108, 110]], ["liked", "liked", "X", [111, 116]], ["and", "and", "X", [117, 120]], ["eat", "eat", "X", [121, 124]], ["what", "what", "X", [125, 129]], ["he", "he", "X", [130, 132]], ["liked", "liked", "X", [133, 138]], [".", ".", "PUNCT", [138, 139]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Now that he was sharing his meals with William the Cat, his diet had considerably improved.", [["Now", "Now", "X", [0, 3]], ["that", "that", "X", [4, 8]], ["he", "he", "X", [9, 11]], ["was", "was", "X", [12, 15]], ["sharing", "sharing", "X", [16, 23]], ["his", "his", "X", [24, 27]], ["meals", "meals", "X", [28, 33]], ["with", "with", "X", [34, 38]], ["William", "William", "X", [39, 46]], ["the", "the", "X", [47, 50]], ["Cat", "Cat", "X", [51, 54]], [",", ",", "PUNCT", [54, 55]], ["his", "his", "X", [56, 59]], ["diet", "diet", "X", [60, 64]], ["had", "had", "X", [65, 68]], ["considerably", "considerably", "X", [69, 81]], ["improved", "improved", "X", [82, 90]], [".", ".", "PUNCT", [90, 91]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Learning to pounce, to leap, to lick his back and a few other accomplishments, was a small price to pay for his unusual newly-found freedom.", [["Learning", "Learning", "X", [0, 8]], ["to", "ten", "DET", [9, 11]], ["pounce", "pounce", "X", [12, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["to", "ten", "DET", [20, 22]], ["leap", "leap", "X", [23, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["to", "ten", "DET", [29, 31]], ["lick", "lick", "X", [32, 36]], ["his", "his", "X", [37, 40]], ["back", "back", "X", [41, 45]], ["and", "and", "X", [46, 49]], ["a", "a", "X", [50, 51]], ["few", "few", "X", [52, 55]], ["other", "other", "X", [56, 61]], ["accomplishments", "accomplishments", "X", [62, 77]], [",", ",", "PUNCT", [77, 78]], ["was", "was", "X", [79, 82]], ["a", "a", "CCONJ", [83, 84]], ["small", "small", "X", [85, 90]], ["price", "price", "X", [91, 96]], ["to", "to", "X", [97, 99]], ["pay", "pay", "X", [100, 103]], ["for", "for", "X", [104, 107]], ["his", "his", "X", [108, 111]], ["unusual", "unusual", "X", [112, 119]], ["newly", "newly", "X", [120, 125]], ["-", "-", "PUNCT", [125, 126]], ["found", "found", "X", [126, 131]], ["freedom", "freedom", "X", [132, 139]], [".", ".", "PUNCT", [139, 140]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "When he thought his \u00ab pouncing \u00bb had reached a sufficiently high standard, he shared another vigil with William the Cat and this time the pouncing of them both was so precise that they collided over the target which managed to scuttle away in the confusion and this so annoyed William the Cat, that he entirely forgot himself and gave Aldous a clip on the ear.", [["When", "When", "X", [0, 4]], ["he", "he", "X", [5, 7]], ["thought", "thought", "X", [8, 15]], ["his", "his", "X", [16, 19]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [20, 21]], ["pouncing", "pouncing", "X", [22, 30]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [31, 32]], ["had", "had", "X", [33, 36]], ["reached", "reached", "X", [37, 44]], ["a", "a", "CCONJ", [45, 46]], ["sufficiently", "sufficientla", "NOUN", [47, 59]], ["high", "high", "X", [60, 64]], ["standard", "standard", "X", [65, 73]], [",", ",", "PUNCT", [73, 74]], ["he", "he", "X", [75, 77]], ["shared", "shared", "X", [78, 84]], ["another", "another", "X", [85, 92]], ["vigil", "vigil", "X", [93, 98]], ["with", "with", "X", [99, 103]], ["William", "William", "X", [104, 111]], ["the", "the", "X", [112, 115]], ["Cat", "Cat", "X", [116, 119]], ["and", "and", "X", [120, 123]], ["this", "this", "X", [124, 128]], ["time", "time", "X", [129, 133]], ["the", "the", "X", [134, 137]], ["pouncing", "pouncing", "X", [138, 146]], ["of", "of", "X", [147, 149]], ["them", "them", "X", [150, 154]], ["both", "both", "X", [155, 159]], ["was", "was", "X", [160, 163]], ["so", "sobota", "X", [164, 166]], ["precise", "precise", "X", [167, 174]], ["that", "that", "X", [175, 179]], ["they", "they", "X", [180, 184]], ["collided", "collided", "X", [185, 193]], ["over", "over", "X", [194, 198]], ["the", "the", "X", [199, 202]], ["target", "target", "X", [203, 209]], ["which", "which", "X", [210, 215]], ["managed", "managed", "X", [216, 223]], ["to", "to", "X", [224, 226]], ["scuttle", "scuttle", "X", [227, 234]], ["away", "away", "X", [235, 239]], ["in", "in", "X", [240, 242]], ["the", "the", "X", [243, 246]], ["confusion", "confusion", "X", [247, 256]], ["and", "and", "X", [257, 260]], ["this", "this", "X", [261, 265]], ["so", "sobota", "X", [266, 268]], ["annoyed", "annoyed", "X", [269, 276]], ["William", "William", "X", [277, 284]], ["the", "the", "X", [285, 288]], ["Cat", "Cat", "X", [289, 292]], [",", ",", "PUNCT", [292, 293]], ["that", "that", "X", [294, 298]], ["he", "he", "X", [299, 301]], ["entirely", "entirely", "X", [302, 310]], ["forgot", "forgot", "X", [311, 317]], ["himself", "himself", "X", [318, 325]], ["and", "and", "X", [326, 329]], ["gave", "gave", "X", [330, 334]], ["Aldous", "Aldous", "X", [335, 341]], ["a", "a", "CCONJ", [342, 343]], ["clip", "clip", "X", [344, 348]], ["on", "on", "X", [349, 351]], ["the", "the", "X", [352, 355]], ["ear", "ear", "X", [356, 359]], [".", ".", "PUNCT", [359, 360]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Knowing that his nails were not as sharp as William\u2019s claws, Aldous did not return the slap but blew in his face instead, which made the cat back away at first and then, when Aldous persisted, he turned tail and ran.", [["Knowing", "Knowing", "X", [0, 7]], ["that", "that", "X", [8, 12]], ["his", "his", "X", [13, 16]], ["nails", "nails", "X", [17, 22]], ["were", "were", "X", [23, 27]], ["not", "not", "X", [28, 31]], ["as", "as", "X", [32, 34]], ["sharp", "sharp", "X", [35, 40]], ["as", "as", "X", [41, 43]], ["William", "William", "PROPN", [44, 51]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [51, 52]], ["s", "s", "X", [52, 53]], ["claws", "claws", "X", [54, 59]], [",", ",", "PUNCT", [59, 60]], ["Aldous", "Aldous", "X", [61, 67]], ["did", "did", "X", [68, 71]], ["not", "not", "X", [72, 75]], ["return", "return", "X", [76, 82]], ["the", "the", "X", [83, 86]], ["slap", "slap", "X", [87, 91]], ["but", "but", "X", [92, 95]], ["blew", "blew", "X", [96, 100]], ["in", "in", "X", [101, 103]], ["his", "his", "X", [104, 107]], ["face", "face", "X", [108, 112]], ["instead", "instead", "X", [113, 120]], [",", ",", "PUNCT", [120, 121]], ["which", "which", "X", [122, 127]], ["made", "made", "X", [128, 132]], ["the", "the", "X", [133, 136]], ["cat", "cat", "X", [137, 140]], ["back", "back", "X", [141, 145]], ["away", "away", "X", [146, 150]], ["at", "at", "X", [151, 153]], ["first", "first", "X", [154, 159]], ["and", "and", "X", [160, 163]], ["then", "then", "X", [164, 168]], [",", ",", "PUNCT", [168, 169]], ["when", "when", "X", [170, 174]], ["Aldous", "Aldous", "X", [175, 181]], ["persisted", "persisted", "X", [182, 191]], [",", ",", "PUNCT", [191, 192]], ["he", "he", "X", [193, 195]], ["turned", "turned", "X", [196, 202]], ["tail", "tail", "X", [203, 207]], ["and", "and", "X", [208, 211]], ["ran", "r\u00e1na", "X", [212, 215]], [".", ".", "PUNCT", [215, 216]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "For, as everyone knows, if there is one thing cats dislike more than anything else, it is having someone blow in their faces, they simply do not know how to retaliate.", [["For", "For", "X", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["as", "as", "X", [5, 7]], ["everyone", "everyone", "X", [8, 16]], ["knows", "knows", "X", [17, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["if", "if", "X", [24, 26]], ["there", "there", "X", [27, 32]], ["is", "is", "X", [33, 35]], ["one", "one", "X", [36, 39]], ["thing", "thing", "X", [40, 45]], ["cats", "cats", "X", [46, 50]], ["dislike", "dislike", "X", [51, 58]], ["more", "more", "X", [59, 63]], ["than", "than", "X", [64, 68]], ["anything", "anything", "X", [69, 77]], ["else", "else", "X", [78, 82]], [",", ",", "PUNCT", [82, 83]], ["it", "it", "X", [84, 86]], ["is", "is", "X", [87, 89]], ["having", "having", "X", [90, 96]], ["someone", "someone", "X", [97, 104]], ["blow", "blow", "X", [105, 109]], ["in", "in", "X", [110, 112]], ["their", "their", "X", [113, 118]], ["faces", "faces", "X", [119, 124]], [",", ",", "PUNCT", [124, 125]], ["they", "they", "X", [126, 130]], ["simply", "simply", "X", [131, 137]], ["do", "do", "ADP", [138, 140]], ["not", "not", "X", [141, 144]], ["know", "know", "X", [145, 149]], ["how", "how", "X", [150, 153]], ["to", "to", "X", [154, 156]], ["retaliate", "retaliate", "X", [157, 166]], [".", ".", "PUNCT", [166, 167]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "This victory over his opponent delighted Aldous but brought a storm of protest from Mabel who was as usual watching the combat.", [["This", "This", "X", [0, 4]], ["victory", "victory", "X", [5, 12]], ["over", "over", "X", [13, 17]], ["his", "his", "X", [18, 21]], ["opponent", "opponent", "X", [22, 30]], ["delighted", "delighted", "X", [31, 40]], ["Aldous", "Aldous", "X", [41, 47]], ["but", "but", "X", [48, 51]], ["brought", "brought", "X", [52, 59]], ["a", "a", "X", [60, 61]], ["storm", "storm", "X", [62, 67]], ["of", "of", "X", [68, 70]], ["protest", "protest", "X", [71, 78]], ["from", "from", "X", [79, 83]], ["Mabel", "Mabel", "X", [84, 89]], ["who", "who", "X", [90, 93]], ["was", "was", "X", [94, 97]], ["as", "as", "X", [98, 100]], ["usual", "usual", "X", [101, 106]], ["watching", "watching", "X", [107, 115]], ["the", "the", "X", [116, 119]], ["combat", "combat", "X", [120, 126]], [".", ".", "PUNCT", [126, 127]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mabel was having rather a thin time these days, for Aldous would not go for the paper, the television set remained unrepaired and there weren\u2019t even any socks to darn, as Aldous had taken to going barefoot and then turned Mabel thoroughly sick, by taking hours to lick his toes clean.", [["Mabel", "Mabel", "X", [0, 5]], ["was", "was", "X", [6, 9]], ["having", "having", "X", [10, 16]], ["rather", "rather", "X", [17, 23]], ["a", "a", "X", [24, 25]], ["thin", "thin", "X", [26, 30]], ["time", "time", "X", [31, 35]], ["these", "these", "X", [36, 41]], ["days", "days", "X", [42, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["for", "for", "X", [48, 51]], ["Aldous", "Aldous", "X", [52, 58]], ["would", "would", "X", [59, 64]], ["not", "not", "X", [65, 68]], ["go", "go", "X", [69, 71]], ["for", "for", "X", [72, 75]], ["the", "the", "X", [76, 79]], ["paper", "paper", "X", [80, 85]], [",", ",", "PUNCT", [85, 86]], ["the", "the", "X", [87, 90]], ["television", "television", "X", [91, 101]], ["set", "set", "X", [102, 105]], ["remained", "remained", "X", [106, 114]], ["unrepaired", "unrepaired", "X", [115, 125]], ["and", "and", "X", [126, 129]], ["there", "there", "X", [130, 135]], ["weren", "weren", "X", [136, 141]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [141, 142]], ["t", "t", "X", [142, 143]], ["even", "even", "X", [144, 148]], ["any", "any", "X", [149, 152]], ["socks", "socks", "X", [153, 158]], ["to", "to", "X", [159, 161]], ["darn", "darn", "X", [162, 166]], [",", ",", "PUNCT", [166, 167]], ["as", "as", "X", [168, 170]], ["Aldous", "Aldous", "X", [171, 177]], ["had", "had", "X", [178, 181]], ["taken", "taken", "X", [182, 187]], ["to", "to", "X", [188, 190]], ["going", "going", "X", [191, 196]], ["barefoot", "barefoot", "X", [197, 205]], ["and", "and", "X", [206, 209]], ["then", "then", "X", [210, 214]], ["turned", "turned", "X", [215, 221]], ["Mabel", "Mabel", "X", [222, 227]], ["thoroughly", "thoroughly", "X", [228, 238]], ["sick", "sick", "X", [239, 243]], [",", ",", "PUNCT", [243, 244]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [245, 247]], ["taking", "taking", "X", [248, 254]], ["hours", "hours", "X", [255, 260]], ["to", "to", "X", [261, 263]], ["lick", "lick", "X", [264, 268]], ["his", "his", "X", [269, 272]], ["toes", "toes", "X", [273, 277]], ["clean", "clean", "X", [278, 283]], [".", ".", "PUNCT", [283, 284]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "After a few more unsuccessful evenings, Aldous at last 100  reached the highest and most coveted goal of his \u00ab cat \u00bb life.", [["After", "After", "X", [0, 5]], ["a", "a", "X", [6, 7]], ["few", "few", "X", [8, 11]], ["more", "more", "X", [12, 16]], ["unsuccessful", "unsuccessful", "X", [17, 29]], ["evenings", "evenings", "X", [30, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["Aldous", "Aldous", "X", [40, 46]], ["at", "at", "X", [47, 49]], ["last", "last", "X", [50, 54]], ["100", "100", "NUM", [55, 58]], ["reached", "reached", "X", [60, 67]], ["the", "the", "X", [68, 71]], ["highest", "highest", "X", [72, 79]], ["and", "and", "X", [80, 83]], ["most", "most", "X", [84, 88]], ["coveted", "coveted", "X", [89, 96]], ["goal", "goal", "X", [97, 101]], ["of", "of", "X", [102, 104]], ["his", "his", "X", [105, 108]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [109, 110]], ["cat", "cat", "X", [111, 114]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [115, 116]], ["life", "life", "X", [117, 121]], [".", ".", "PUNCT", [121, 122]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He caught his first mouse !", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["caught", "caught", "X", [3, 9]], ["his", "his", "X", [10, 13]], ["first", "first", "X", [14, 19]], ["mouse", "mouse", "X", [20, 25]], ["!", "!", "PUNCT", [26, 27]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "William the Cat had been so annoyed by his opponent\u2019s persistence and unpleasant retaliatory measures, that he now preferred to retire to his comfortable chair and leave the field free for Aldous.", [["William", "William", "PROPN", [0, 7]], ["the", "the", "X", [8, 11]], ["Cat", "Cat", "X", [12, 15]], ["had", "had", "X", [16, 19]], ["been", "been", "X", [20, 24]], ["so", "sobota", "X", [25, 27]], ["annoyed", "annoyed", "X", [28, 35]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [36, 38]], ["his", "his", "X", [39, 42]], ["opponent", "opponent", "X", [43, 51]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [51, 52]], ["s", "s", "ADP", [52, 53]], ["persistence", "persistence", "NOUN", [54, 65]], ["and", "and", "X", [66, 69]], ["unpleasant", "unpleasant", "X", [70, 80]], ["retaliatory", "retaliatory", "X", [81, 92]], ["measures", "measures", "X", [93, 101]], [",", ",", "PUNCT", [101, 102]], ["that", "that", "X", [103, 107]], ["he", "he", "X", [108, 110]], ["now", "now", "X", [111, 114]], ["preferred", "preferred", "X", [115, 124]], ["to", "to", "X", [125, 127]], ["retire", "retire", "X", [128, 134]], ["to", "to", "X", [135, 137]], ["his", "his", "X", [138, 141]], ["comfortable", "comfortable", "X", [142, 153]], ["chair", "chair", "X", [154, 159]], ["and", "and", "X", [160, 163]], ["leave", "leave", "X", [164, 169]], ["the", "the", "X", [170, 173]], ["field", "field", "X", [174, 179]], ["free", "free", "X", [180, 184]], ["for", "for", "X", [185, 188]], ["Aldous", "Aldous", "X", [189, 195]], [".", ".", "PUNCT", [195, 196]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Holding the mouse in his teeth by its tail, Aldous bounded up to Mabel who shrieked with horror and fled from the room, with Aldous in hot pursuit.", [["Holding", "holding", "NOUN", [0, 7]], ["the", "the", "X", [8, 11]], ["mouse", "mouse", "X", [12, 17]], ["in", "in", "X", [18, 20]], ["his", "his", "X", [21, 24]], ["teeth", "teeth", "X", [25, 30]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [31, 33]], ["its", "its", "X", [34, 37]], ["tail", "tail", "X", [38, 42]], [",", ",", "PUNCT", [42, 43]], ["Aldous", "Aldous", "X", [44, 50]], ["bounded", "bounded", "X", [51, 58]], ["up", "up", "X", [59, 61]], ["to", "to", "X", [62, 64]], ["Mabel", "Mabel", "X", [65, 70]], ["who", "who", "X", [71, 74]], ["shrieked", "shrieked", "X", [75, 83]], ["with", "with", "X", [84, 88]], ["horror", "horror", "X", [89, 95]], ["and", "and", "X", [96, 99]], ["fled", "fled", "X", [100, 104]], ["from", "from", "X", [105, 109]], ["the", "the", "X", [110, 113]], ["room", "room", "X", [114, 118]], [",", ",", "PUNCT", [118, 119]], ["with", "with", "X", [120, 124]], ["Aldous", "Aldous", "X", [125, 131]], ["in", "in", "X", [132, 134]], ["hot", "hot", "X", [135, 138]], ["pursuit", "pursuit", "X", [139, 146]], [".", ".", "PUNCT", [146, 147]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "After rushing up and down stairs and in and out of the various rooms and feeling completely exhausted, Mabel threw herself on the bed, face downwards, while the pursuing Aldous, dropped the mouse down the back of her loose-collared mauve housecoat and bounded gleefully out of the room, accompanied by wild shrieks from the unfortunate Mabel.", [["After", "After", "X", [0, 5]], ["rushing", "rushing", "X", [6, 13]], ["up", "up", "X", [14, 16]], ["and", "and", "X", [17, 20]], ["down", "down", "X", [21, 25]], ["stairs", "stairs", "X", [26, 32]], ["and", "and", "X", [33, 36]], ["in", "in", "X", [37, 39]], ["and", "and", "X", [40, 43]], ["out", "out", "X", [44, 47]], ["of", "of", "X", [48, 50]], ["the", "the", "X", [51, 54]], ["various", "various", "X", [55, 62]], ["rooms", "rooms", "X", [63, 68]], ["and", "and", "X", [69, 72]], ["feeling", "feeling", "X", [73, 80]], ["completely", "completely", "X", [81, 91]], ["exhausted", "exhausted", "X", [92, 101]], [",", ",", "PUNCT", [101, 102]], ["Mabel", "Mabel", "X", [103, 108]], ["threw", "threw", "X", [109, 114]], ["herself", "herself", "X", [115, 122]], ["on", "on", "X", [123, 125]], ["the", "the", "X", [126, 129]], ["bed", "bed", "X", [130, 133]], [",", ",", "PUNCT", [133, 134]], ["face", "face", "X", [135, 139]], ["downwards", "downwards", "X", [140, 149]], [",", ",", "PUNCT", [149, 150]], ["while", "while", "X", [151, 156]], ["the", "the", "X", [157, 160]], ["pursuing", "pursuing", "X", [161, 169]], ["Aldous", "Aldous", "X", [170, 176]], [",", ",", "PUNCT", [176, 177]], ["dropped", "dropped", "X", [178, 185]], ["the", "the", "X", [186, 189]], ["mouse", "mouse", "X", [190, 195]], ["down", "down", "X", [196, 200]], ["the", "the", "X", [201, 204]], ["back", "back", "X", [205, 209]], ["of", "of", "X", [210, 212]], ["her", "hra", "X", [213, 216]], ["loose", "loose", "X", [217, 222]], ["-", "-", "PUNCT", [222, 223]], ["collared", "collared", "X", [223, 231]], ["mauve", "mauve", "X", [232, 237]], ["housecoat", "housecoat", "X", [238, 247]], ["and", "and", "X", [248, 251]], ["bounded", "bounded", "X", [252, 259]], ["gleefully", "gleefully", "X", [260, 269]], ["out", "out", "X", [270, 273]], ["of", "of", "X", [274, 276]], ["the", "the", "X", [277, 280]], ["room", "room", "X", [281, 285]], [",", ",", "PUNCT", [285, 286]], ["accompanied", "accompanied", "NOUN", [287, 298]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [299, 301]], ["wild", "wild", "X", [302, 306]], ["shrieks", "shrieks", "X", [307, 314]], ["from", "from", "X", [315, 319]], ["the", "the", "X", [320, 323]], ["unfortunate", "unfortunate", "X", [324, 335]], ["Mabel", "Mabel", "PROPN", [336, 341]], [".", ".", "PUNCT", [341, 342]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I think you are absolutely disgusting... \u00bb she told him next morning, as he was rather noisily lapping up his breakfast saucer of milk, \u00ab ...if you were anything like a gentleman, you would have given that mouse to William the Cat...", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["think", "think", "X", [2, 7]], ["you", "you", "X", [8, 11]], ["are", "are", "X", [12, 15]], ["absolutely", "absolutely", "X", [16, 26]], ["disgusting", "disgusting", "X", [27, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]], [".", ".", "PUNCT", [38, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [41, 42]], ["she", "she", "X", [43, 46]], ["told", "told", "X", [47, 51]], ["him", "him", "X", [52, 55]], ["next", "next", "X", [56, 60]], ["morning", "morning", "X", [61, 68]], [",", ",", "PUNCT", [68, 69]], ["as", "as", "X", [70, 72]], ["he", "he", "X", [73, 75]], ["was", "was", "X", [76, 79]], ["rather", "rather", "X", [80, 86]], ["noisily", "noisit", "VERB", [87, 94]], ["lapping", "lapping", "X", [95, 102]], ["up", "up", "X", [103, 105]], ["his", "his", "X", [106, 109]], ["breakfast", "breakfast", "X", [110, 119]], ["saucer", "saucer", "X", [120, 126]], ["of", "of", "X", [127, 129]], ["milk", "milk", "X", [130, 134]], [",", ",", "PUNCT", [134, 135]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [136, 137]], [".", ".", "PUNCT", [138, 139]], [".", ".", "PUNCT", [139, 140]], [".", ".", "PUNCT", [140, 141]], ["if", "if", "X", [141, 143]], ["you", "you", "X", [144, 147]], ["were", "were", "X", [148, 152]], ["anything", "anything", "X", [153, 161]], ["like", "like", "X", [162, 166]], ["a", "a", "CCONJ", [167, 168]], ["gentleman", "gentleman", "X", [169, 178]], [",", ",", "PUNCT", [178, 179]], ["you", "you", "X", [180, 183]], ["would", "would", "X", [184, 189]], ["have", "have", "X", [190, 194]], ["given", "given", "X", [195, 200]], ["that", "that", "X", [201, 205]], ["mouse", "mouse", "X", [206, 211]], ["to", "to", "X", [212, 214]], ["William", "William", "PROPN", [215, 222]], ["the", "the", "X", [223, 226]], ["Cat", "Cat", "X", [227, 230]], [".", ".", "PUNCT", [230, 231]], [".", ".", "PUNCT", [231, 232]], [".", ".", "PUNCT", [232, 233]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb * Why should I ? \u00bb asked Aldous, lifting up his unshaven face and shaking drops of milk off his lips and whiskers, \u00ab... he doesn\u2019t give me his mice \u2014 and you always tell me he catches more than I do.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["*", "*", "PUNCT", [2, 3]], ["Why", "Why", "X", [4, 7]], ["should", "should", "X", [8, 14]], ["I", "I", "X", [15, 16]], ["?", "?", "PUNCT", [17, 18]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [19, 20]], ["asked", "asked", "X", [21, 26]], ["Aldous", "Aldous", "X", [27, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["lifting", "lifting", "X", [35, 42]], ["up", "up", "X", [43, 45]], ["his", "his", "X", [46, 49]], ["unshaven", "unshaven\u00fd", "ADJ", [50, 58]], ["face", "face", "X", [59, 63]], ["and", "and", "X", [64, 67]], ["shaking", "shaking", "X", [68, 75]], ["drops", "drops", "X", [76, 81]], ["of", "of", "X", [82, 84]], ["milk", "milk", "X", [85, 89]], ["off", "off", "X", [90, 93]], ["his", "his", "X", [94, 97]], ["lips", "lips", "X", [98, 102]], ["and", "and", "X", [103, 106]], ["whiskers", "whiskers", "X", [107, 115]], [",", ",", "PUNCT", [115, 116]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [117, 118]], [".", ".", "PUNCT", [118, 119]], [".", ".", "PUNCT", [119, 120]], [".", ".", "PUNCT", [120, 121]], ["he", "he", "X", [122, 124]], ["doesn", "doesn", "X", [125, 130]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [130, 131]], ["t", "t", "X", [131, 132]], ["give", "give", "X", [133, 137]], ["me", "me", "NOUN", [138, 140]], ["his", "his", "X", [141, 144]], ["mice", "mice", "X", [145, 149]], ["\u2014", "\u2014", "X", [150, 151]], ["and", "and", "X", [152, 155]], ["you", "you", "X", [156, 159]], ["always", "always", "X", [160, 166]], ["tell", "tell", "X", [167, 171]], ["me", "me", "NOUN", [172, 174]], ["he", "he", "X", [175, 177]], ["catches", "catches", "X", [178, 185]], ["more", "more", "X", [186, 190]], ["than", "than", "X", [191, 195]], ["I", "I", "NOUN", [196, 197]], ["do", "do", "ADP", [198, 200]], [".", ".", "PUNCT", [200, 201]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab But you don\u2019t want them... \u00bb persisted Mabel, \u00ab ...by the way, do you realise, that you have to go back to work, to-day ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["But", "But", "X", [4, 7]], ["you", "you", "X", [8, 11]], ["don", "don", "X", [12, 15]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [15, 16]], ["t", "t", "X", [16, 17]], ["want", "want", "X", [18, 22]], ["them", "them", "X", [23, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [31, 32]], ["persisted", "persisted", "NOUN", [33, 42]], ["Mabel", "Mabel", "PROPN", [43, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [50, 51]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]], [".", ".", "PUNCT", [53, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [55, 57]], ["the", "the", "X", [58, 61]], ["way", "way", "X", [62, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["do", "do", "ADP", [67, 69]], ["you", "you", "X", [70, 73]], ["realise", "realise", "X", [74, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["that", "that", "X", [83, 87]], ["you", "you", "X", [88, 91]], ["have", "have", "X", [92, 96]], ["to", "to", "X", [97, 99]], ["go", "go", "X", [100, 102]], ["back", "back", "X", [103, 107]], ["to", "to", "X", [108, 110]], ["work", "work", "X", [111, 115]], [",", ",", "PUNCT", [115, 116]], ["to", "ten", "DET", [117, 119]], ["-", "-", "PUNCT", [119, 120]], ["day", "day", "X", [120, 123]], ["?", "?", "PUNCT", [124, 125]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Your holiday is over.", [["Your", "Your", "X", [0, 4]], ["holiday", "holiday", "X", [5, 12]], ["is", "is", "X", [13, 15]], ["over", "over", "X", [16, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "So, \u2014 when you have finished making that disgusting mess on the floor, you\u2019d better dress and pull yourself to-gether.", [["So", "So", "X", [0, 2]], [",", ",", "PUNCT", [2, 3]], ["\u2014", "\u2014", "X", [4, 5]], ["when", "when", "X", [6, 10]], ["you", "you", "X", [11, 14]], ["have", "have", "X", [15, 19]], ["finished", "finished", "X", [20, 28]], ["making", "making", "X", [29, 35]], ["that", "that", "X", [36, 40]], ["disgusting", "disgusting", "X", [41, 51]], ["mess", "mess", "X", [52, 56]], ["on", "on", "X", [57, 59]], ["the", "the", "X", [60, 63]], ["floor", "floor", "X", [64, 69]], [",", ",", "PUNCT", [69, 70]], ["you", "you", "X", [71, 74]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [74, 75]], ["d", "d", "X", [75, 76]], ["better", "better", "X", [77, 83]], ["dress", "dress", "X", [84, 89]], ["and", "and", "X", [90, 93]], ["pull", "pull", "X", [94, 98]], ["yourself", "yourself", "X", [99, 107]], ["to", "to", "X", [108, 110]], ["-", "-", "PUNCT", [110, 111]], ["gether", "gether", "X", [111, 117]], [".", ".", "PUNCT", [117, 118]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab My holiday over ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["My", "my", "PRON", [4, 6]], ["holiday", "holiday", "X", [7, 14]], ["over", "over", "X", [15, 19]], ["?", "?", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Go back to work ?", [["Go", "Go", "X", [0, 2]], ["back", "back", "X", [3, 7]], ["to", "to", "X", [8, 10]], ["work", "work", "X", [11, 15]], ["?", "?", "PUNCT", [16, 17]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I don\u2019t know what you are talking about...", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["don", "don", "NOUN", [2, 5]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [5, 6]], ["t", "t", "X", [6, 7]], ["know", "know", "X", [8, 12]], ["what", "what", "X", [13, 17]], ["you", "you", "X", [18, 21]], ["are", "are", "X", [22, 25]], ["talking", "talking", "X", [26, 33]], ["about", "about", "X", [34, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb he replied, licking the floor round the saucer, where he had spilt a few drops of milk.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["he", "he", "X", [2, 4]], ["replied", "replied", "X", [5, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["licking", "licking", "X", [14, 21]], ["the", "the", "X", [22, 25]], ["floor", "floor", "X", [26, 31]], ["round", "round", "X", [32, 37]], ["the", "the", "X", [38, 41]], ["saucer", "saucer", "X", [42, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["where", "where", "X", [50, 55]], ["he", "he", "X", [56, 58]], ["had", "had", "X", [59, 62]], ["spilt", "spilt", "X", [63, 68]], ["a", "a", "CCONJ", [69, 70]], ["few", "few", "X", [71, 74]], ["drops", "drops", "X", [75, 80]], ["of", "of", "X", [81, 83]], ["milk", "milk", "X", [84, 88]], [".", ".", "PUNCT", [88, 89]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Don\u2019t you ? \u00bb asked Mabel rather icily although there was a slight, inward tremor in her voice.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Don", "don", "NOUN", [2, 5]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [5, 6]], ["t", "t", "X", [6, 7]], ["you", "you", "X", [8, 11]], ["?", "?", "PUNCT", [12, 13]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [14, 15]], ["asked", "asked", "X", [16, 21]], ["Mabel", "Mabel", "X", [22, 27]], ["rather", "rather", "X", [28, 34]], ["icily", "icily", "X", [35, 40]], ["although", "although", "X", [41, 49]], ["there", "there", "X", [50, 55]], ["was", "was", "X", [56, 59]], ["a", "a", "CCONJ", [60, 61]], ["slight", "slight", "X", [62, 68]], [",", ",", "PUNCT", [68, 69]], ["inward", "inward", "X", [70, 76]], ["tremor", "tremor", "X", [77, 83]], ["in", "in", "X", [84, 86]], ["her", "hra", "X", [87, 90]], ["voice", "voice", "X", [91, 96]], [".", ".", "PUNCT", [96, 97]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab I am talking about the fact that you have to go to work, yes, go to work and earn a living \u2014 it\u2019s as simple as that...", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["I", "I", "X", [2, 3]], ["am", "am", "X", [4, 6]], ["talking", "talking", "X", [7, 14]], ["about", "about", "X", [15, 20]], ["the", "the", "X", [21, 24]], ["fact", "fact", "X", [25, 29]], ["that", "that", "X", [30, 34]], ["you", "you", "X", [35, 38]], ["have", "have", "X", [39, 43]], ["to", "to", "X", [44, 46]], ["go", "go", "X", [47, 49]], ["to", "to", "X", [50, 52]], ["work", "work", "X", [53, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["yes", "yes", "X", [59, 62]], [",", ",", "PUNCT", [62, 63]], ["go", "go", "X", [64, 66]], ["to", "to", "X", [67, 69]], ["work", "work", "X", [70, 74]], ["and", "and", "X", [75, 78]], ["earn", "earn", "X", [79, 83]], ["a", "a", "CCONJ", [84, 85]], ["living", "living", "X", [86, 92]], ["\u2014", "\u2014", "X", [93, 94]], ["it", "it", "X", [95, 97]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [97, 98]], ["s", "s", "X", [98, 99]], ["as", "as", "X", [100, 102]], ["simple", "simple", "X", [103, 109]], ["as", "as", "X", [110, 112]], ["that", "that", "X", [113, 117]], [".", ".", "PUNCT", [117, 118]], [".", ".", "PUNCT", [118, 119]], [".", ".", "PUNCT", [119, 120]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Then let William the Cat go and earn it, he\u2019s got more brains than I, or so you always tell me ! \u00bb springing up, Aldous 101  bounded through the open door and negotiating the garden in two mighty leaps, he disappeared down the street.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Then", "Then", "X", [4, 8]], ["let", "l\u00e9ta", "NOUN", [9, 12]], ["William", "William", "PROPN", [13, 20]], ["the", "the", "X", [21, 24]], ["Cat", "Cat", "X", [25, 28]], ["go", "go", "X", [29, 31]], ["and", "and", "X", [32, 35]], ["earn", "earn", "X", [36, 40]], ["it", "it", "X", [41, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["he", "he", "X", [45, 47]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [47, 48]], ["s", "s", "X", [48, 49]], ["got", "got", "X", [50, 53]], ["more", "more", "X", [54, 58]], ["brains", "brains", "X", [59, 65]], ["than", "than", "X", [66, 70]], ["I", "I", "X", [71, 72]], [",", ",", "PUNCT", [72, 73]], ["or", "or", "X", [74, 76]], ["so", "sobota", "X", [77, 79]], ["you", "you", "X", [80, 83]], ["always", "always", "X", [84, 90]], ["tell", "tell", "X", [91, 95]], ["me", "me", "NOUN", [96, 98]], ["!", "!", "PUNCT", [99, 100]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [101, 102]], ["springing", "springing", "X", [103, 112]], ["up", "up", "X", [113, 115]], [",", ",", "PUNCT", [115, 116]], ["Aldous", "Aldous", "PROPN", [117, 123]], ["101", "101", "NUM", [124, 127]], ["bounded", "bounded", "X", [129, 136]], ["through", "through", "X", [137, 144]], ["the", "the", "X", [145, 148]], ["open", "open", "X", [149, 153]], ["door", "door", "X", [154, 158]], ["and", "and", "X", [159, 162]], ["negotiating", "negotiating", "X", [163, 174]], ["the", "the", "X", [175, 178]], ["garden", "garden", "X", [179, 185]], ["in", "in", "X", [186, 188]], ["two", "two", "X", [189, 192]], ["mighty", "mighty", "X", [193, 199]], ["leaps", "leaps", "X", [200, 205]], [",", ",", "PUNCT", [205, 206]], ["he", "he", "X", [207, 209]], ["disappeared", "disappeared", "X", [210, 221]], ["down", "down", "X", [222, 226]], ["the", "the", "X", [227, 230]], ["street", "street", "X", [231, 237]], [".", ".", "PUNCT", [237, 238]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "For a second Mabel stared after him, dumfounded, then furiously turned on her former favourite...", [["For", "For", "X", [0, 3]], ["a", "a", "X", [4, 5]], ["second", "second", "X", [6, 12]], ["Mabel", "Mabel", "X", [13, 18]], ["stared", "stared", "X", [19, 25]], ["after", "after", "X", [26, 31]], ["him", "him", "X", [32, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["dumfounded", "dumfounded", "X", [37, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["then", "then", "X", [49, 53]], ["furiously", "furiously", "X", [54, 63]], ["turned", "turned", "X", [64, 70]], ["on", "on", "X", [71, 73]], ["her", "hra", "NOUN", [74, 77]], ["former", "former", "X", [78, 84]], ["favourite", "favourite", "X", [85, 94]], [".", ".", "PUNCT", [94, 95]], [".", ".", "PUNCT", [95, 96]], [".", ".", "PUNCT", [96, 97]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Oh you beastly cat, you great fat layabout...", [["Oh", "Oh", "NOUN", [0, 2]], ["you", "you", "X", [3, 6]], ["beastly", "beastly", "X", [7, 14]], ["cat", "cat", "X", [15, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["you", "you", "X", [20, 23]], ["great", "great", "X", [24, 29]], ["fat", "fat", "X", [30, 33]], ["layabout", "layabout", "VERB", [34, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "this is all your fault, you lazy good-for-nothing... who ever thought you had any brains... whatever gave you a mad idea like that... oh I simply don\u2019t know, what", [["this", "this", "X", [0, 4]], ["is", "is", "X", [5, 7]], ["all", "all", "X", [8, 11]], ["your", "your", "X", [12, 16]], ["fault", "fault", "X", [17, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["you", "you", "X", [24, 27]], ["lazy", "lazy", "X", [28, 32]], ["good", "good", "X", [33, 37]], ["-", "-", "PUNCT", [37, 38]], ["for", "for", "X", [38, 41]], ["-", "-", "PUNCT", [41, 42]], ["nothing", "nothing", "X", [42, 49]], [".", ".", "PUNCT", [49, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]], ["who", "who", "X", [53, 56]], ["ever", "ever", "X", [57, 61]], ["thought", "thought", "X", [62, 69]], ["you", "you", "X", [70, 73]], ["had", "had", "X", [74, 77]], ["any", "any", "X", [78, 81]], ["brains", "brains", "X", [82, 88]], [".", ".", "PUNCT", [88, 89]], [".", ".", "PUNCT", [89, 90]], [".", ".", "PUNCT", [90, 91]], ["whatever", "whatever", "X", [92, 100]], ["gave", "gave", "X", [101, 105]], ["you", "you", "X", [106, 109]], ["a", "a", "CCONJ", [110, 111]], ["mad", "mad", "X", [112, 115]], ["idea", "idea", "NOUN", [116, 120]], ["like", "like", "X", [121, 125]], ["that", "that", "X", [126, 130]], [".", ".", "PUNCT", [130, 131]], [".", ".", "PUNCT", [131, 132]], [".", ".", "PUNCT", [132, 133]], ["oh", "ohec", "NOUN", [134, 136]], ["I", "I", "X", [137, 138]], ["simply", "simply", "X", [139, 145]], ["don", "don", "X", [146, 149]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [149, 150]], ["t", "t", "X", [150, 151]], ["know", "know", "X", [152, 156]], [",", ",", "PUNCT", [156, 157]], ["what", "what", "X", [158, 162]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I could do to you...", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["could", "coulda", "NOUN", [2, 7]], ["do", "do", "ADP", [8, 10]], ["to", "ten", "DET", [11, 13]], ["you", "you", "X", [14, 17]], [".", ".", "PUNCT", [17, 18]], [".", ".", "PUNCT", [18, 19]], [".", ".", "PUNCT", [19, 20]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb tears of rage sprang to her eyes, as her nagging tongue lashed out at the sleeping cat.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["tears", "tears", "X", [2, 7]], ["of", "of", "X", [8, 10]], ["rage", "rage", "X", [11, 15]], ["sprang", "sprang", "X", [16, 22]], ["to", "ten", "DET", [23, 25]], ["her", "hra", "NOUN", [26, 29]], ["eyes", "eyes", "X", [30, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["as", "as", "X", [36, 38]], ["her", "hra", "NOUN", [39, 42]], ["nagging", "nagging", "X", [43, 50]], ["tongue", "tongue", "X", [51, 57]], ["lashed", "lashed", "X", [58, 64]], ["out", "out", "X", [65, 68]], ["at", "at", "X", [69, 71]], ["the", "the", "X", [72, 75]], ["sleeping", "sleeping", "X", [76, 84]], ["cat", "cat", "X", [85, 88]], [".", ".", "PUNCT", [88, 89]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Chekhov once said that you can teach a hare to strike matches if you beat him hard enough, and Mabel\u2019s nagging tongue had lashed poor Aldous into years of misery and submission, but William the Cat was made of sterner stuff... he merely twitched an ear and took no notice at all...", [["Chekhov", "Chekhov", "X", [0, 7]], ["once", "once", "X", [8, 12]], ["said", "said", "X", [13, 17]], ["that", "that", "X", [18, 22]], ["you", "you", "X", [23, 26]], ["can", "can", "X", [27, 30]], ["teach", "teach", "X", [31, 36]], ["a", "a", "X", [37, 38]], ["hare", "hare", "X", [39, 43]], ["to", "to", "X", [44, 46]], ["strike", "strike", "X", [47, 53]], ["matches", "matches", "X", [54, 61]], ["if", "if", "X", [62, 64]], ["you", "you", "X", [65, 68]], ["beat", "beat", "X", [69, 73]], ["him", "him", "X", [74, 77]], ["hard", "hard", "X", [78, 82]], ["enough", "enough", "X", [83, 89]], [",", ",", "PUNCT", [89, 90]], ["and", "and", "X", [91, 94]], ["Mabel", "Mabel", "X", [95, 100]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [100, 101]], ["s", "s", "X", [101, 102]], ["nagging", "nagging", "X", [103, 110]], ["tongue", "tongue", "X", [111, 117]], ["had", "had", "X", [118, 121]], ["lashed", "lashed", "X", [122, 128]], ["poor", "poor", "X", [129, 133]], ["Aldous", "Aldous", "X", [134, 140]], ["into", "into", "X", [141, 145]], ["years", "years", "X", [146, 151]], ["of", "of", "X", [152, 154]], ["misery", "misery", "X", [155, 161]], ["and", "and", "X", [162, 165]], ["submission", "submission", "X", [166, 176]], [",", ",", "PUNCT", [176, 177]], ["but", "but", "X", [178, 181]], ["William", "William", "X", [182, 189]], ["the", "the", "X", [190, 193]], ["Cat", "Cat", "X", [194, 197]], ["was", "was", "X", [198, 201]], ["made", "made", "X", [202, 206]], ["of", "of", "X", [207, 209]], ["sterner", "sterner", "X", [210, 217]], ["stuff", "stuff", "X", [218, 223]], [".", ".", "PUNCT", [223, 224]], [".", ".", "PUNCT", [224, 225]], [".", ".", "PUNCT", [225, 226]], ["he", "he", "X", [227, 229]], ["merely", "merely", "X", [230, 236]], ["twitched", "twitched", "X", [237, 245]], ["an", "an", "X", [246, 248]], ["ear", "ear", "X", [249, 252]], ["and", "and", "X", [253, 256]], ["took", "took", "X", [257, 261]], ["no", "no", "X", [262, 264]], ["notice", "notice", "X", [265, 271]], ["at", "at", "X", [272, 274]], ["all", "all", "X", [275, 278]], [".", ".", "PUNCT", [278, 279]], [".", ".", "PUNCT", [279, 280]], [".", ".", "PUNCT", [280, 281]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Knuts Lesins FLOWERED WALLPAPER", [["Knuts", "Knuts", "PROPN", [0, 5]], ["Lesins", "Lesins", "PROPN", [6, 12]], ["FLOWERED", "Flowered", "X", [13, 21]], ["WALLPAPER", "Wallpaper", "X", [22, 31]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "All flowers have long since been sung about, but those upon my papered walls have been missed out.", [["All", "All", "X", [0, 3]], ["flowers", "flowers", "X", [4, 11]], ["have", "have", "X", [12, 16]], ["long", "long", "X", [17, 21]], ["since", "since", "X", [22, 27]], ["been", "been", "X", [28, 32]], ["sung", "sung", "X", [33, 37]], ["about", "about", "X", [38, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["but", "but", "X", [45, 48]], ["those", "those", "X", [49, 54]], ["upon", "upon", "X", [55, 59]], ["my", "my", "PRON", [60, 62]], ["papered", "papered", "X", [63, 70]], ["walls", "walls", "X", [71, 76]], ["have", "have", "X", [77, 81]], ["been", "been", "X", [82, 86]], ["missed", "missed", "X", [87, 93]], ["out", "out", "X", [94, 97]], [".", ".", "PUNCT", [97, 98]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Perchance \u2014", [["Perchance", "Perchanc", "PROPN", [0, 9]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [10, 11]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I do not know \u2014 or autumn has approached by now.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["do", "do", "ADP", [2, 4]], ["not", "not", "X", [5, 8]], ["know", "know", "X", [9, 13]], ["\u2014", "\u2014", "X", [14, 15]], ["or", "or", "X", [16, 18]], ["autumn", "autumn", "X", [19, 25]], ["has", "has", "X", [26, 29]], ["approached", "approached", "X", [30, 40]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [41, 43]], ["now", "now", "X", [44, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But it is springtime, night and morn, here in my room where flowers bloom.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["it", "it", "X", [4, 6]], ["is", "is", "X", [7, 9]], ["springtime", "springtime", "X", [10, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["night", "night", "X", [22, 27]], ["and", "and", "X", [28, 31]], ["morn", "morn", "X", [32, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["here", "here", "X", [38, 42]], ["in", "in", "X", [43, 45]], ["my", "my", "PRON", [46, 48]], ["room", "room", "X", [49, 53]], ["where", "where", "X", [54, 59]], ["flowers", "flowers", "X", [60, 67]], ["bloom", "bloom", "X", [68, 73]], [".", ".", "PUNCT", [73, 74]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "102  Unknown, but kind to all my dreams: ah, flowers born within an unknown artist\u2019s mind!", [["102", "102", "NUM", [0, 3]], ["Unknown", "Unknown", "X", [5, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["but", "but", "X", [14, 17]], ["kind", "kind", "X", [18, 22]], ["to", "to", "X", [23, 25]], ["all", "all", "X", [26, 29]], ["my", "my", "PRON", [30, 32]], ["dreams", "dreams", "X", [33, 39]], [":", ":", "PUNCT", [39, 40]], ["ah", "ah", "X", [41, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["flowers", "flowers", "X", [45, 52]], ["born", "born", "X", [53, 57]], ["within", "within", "X", [58, 64]], ["an", "an", "X", [65, 67]], ["unknown", "unknown", "X", [68, 75]], ["artist", "artist", "X", [76, 82]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [82, 83]], ["s", "s", "X", [83, 84]], ["mind", "mind", "X", [85, 89]], ["!", "!", "PUNCT", [89, 90]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I send my sweetheart roses new and then.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["send", "send", "NOUN", [2, 6]], ["my", "my", "PRON", [7, 9]], ["sweetheart", "sweetheart", "X", [10, 20]], ["roses", "roses", "X", [21, 26]], ["new", "new", "X", [27, 30]], ["and", "and", "X", [31, 34]], ["then", "then", "X", [35, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "They perish soon though they look very nice, and fade away.", [["They", "They", "X", [0, 4]], ["perish", "perish", "X", [5, 11]], ["soon", "soon", "X", [12, 16]], ["though", "though", "X", [17, 23]], ["they", "they", "X", [24, 28]], ["look", "look", "X", [29, 33]], ["very", "very", "X", [34, 38]], ["nice", "nice", "X", [39, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["and", "and", "X", [45, 48]], ["fade", "fade", "X", [49, 53]], ["away", "away", "X", [54, 58]], [".", ".", "PUNCT", [58, 59]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I\u2019d like to send her roses yet again, but every day I find I can\u2019t afford their price.", [["I", "I", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["d", "d", "NOUN", [2, 3]], ["like", "like", "X", [4, 8]], ["to", "to", "X", [9, 11]], ["send", "send", "X", [12, 16]], ["her", "hra", "NOUN", [17, 20]], ["roses", "roses", "X", [21, 26]], ["yet", "yet", "X", [27, 30]], ["again", "again", "X", [31, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["but", "but", "X", [38, 41]], ["every", "every", "X", [42, 47]], ["day", "day", "X", [48, 51]], ["I", "I", "X", [52, 53]], ["find", "find", "X", [54, 58]], ["I", "I", "X", [59, 60]], ["can", "can", "X", [61, 64]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [64, 65]], ["t", "t", "X", [65, 66]], ["afford", "afford", "X", [67, 73]], ["their", "their", "X", [74, 79]], ["price", "price", "X", [80, 85]], [".", ".", "PUNCT", [85, 86]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I now shall give hjer flowered wallpaper identical with that in my own room : I shall be ever present in her thoughts while, all around her, flowers bloom.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["now", "now", "X", [2, 5]], ["shall", "shall", "X", [6, 11]], ["give", "give", "X", [12, 16]], ["hjer", "hjer", "X", [17, 21]], ["flowered", "flowered", "X", [22, 30]], ["wallpaper", "wallpaper", "X", [31, 40]], ["identical", "identical", "X", [41, 50]], ["with", "with", "X", [51, 55]], ["that", "that", "X", [56, 60]], ["in", "in", "X", [61, 63]], ["my", "my", "PRON", [64, 66]], ["own", "own", "X", [67, 70]], ["room", "room", "X", [71, 75]], [":", ":", "PUNCT", [76, 77]], ["I", "I", "X", [78, 79]], ["shall", "shall", "X", [80, 85]], ["be", "be", "X", [86, 88]], ["ever", "ever", "X", [89, 93]], ["present", "present", "X", [94, 101]], ["in", "in", "X", [102, 104]], ["her", "hra", "X", [105, 108]], ["thoughts", "thoughts", "X", [109, 117]], ["while", "while", "X", [118, 123]], [",", ",", "PUNCT", [123, 124]], ["all", "all", "X", [125, 128]], ["around", "around", "X", [129, 135]], ["her", "hra", "NOUN", [136, 139]], [",", ",", "PUNCT", [139, 140]], ["flowers", "flowers", "X", [141, 148]], ["bloom", "bloom", "X", [149, 154]], [".", ".", "PUNCT", [154, 155]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "My friend, you wasted too much time on futile [dreams and never will your paper flowers bloom, it seems.", [["My", "my", "PRON", [0, 2]], ["friend", "friend", "X", [3, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["you", "you", "X", [11, 14]], ["wasted", "wasted", "X", [15, 21]], ["too", "too", "X", [22, 25]], ["much", "moucha", "X", [26, 30]], ["time", "time", "X", [31, 35]], ["on", "on", "X", [36, 38]], ["futile", "futile", "X", [39, 45]], ["[", "[", "PUNCT", [46, 47]], ["dreams", "dreams", "X", [47, 53]], ["and", "and", "X", [54, 57]], ["never", "never", "X", [58, 63]], ["will", "will", "X", [64, 68]], ["your", "your", "X", [69, 73]], ["paper", "paper", "X", [74, 79]], ["flowers", "flowers", "X", [80, 87]], ["bloom", "bloom", "X", [88, 93]], [",", ",", "PUNCT", [93, 94]], ["it", "it", "X", [95, 97]], ["seems", "seems", "X", [98, 103]], [".", ".", "PUNCT", [103, 104]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I shall wear orange blossom soon, and myrtle too: another has wooed and won my heart with other flowers than those which I received from you.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["shall", "shall", "X", [2, 7]], ["wear", "wear", "X", [8, 12]], ["orange", "orange", "X", [13, 19]], ["blossom", "blossom", "X", [20, 27]], ["soon", "soon", "X", [28, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["and", "and", "X", [34, 37]], ["myrtle", "myrtle", "X", [38, 44]], ["too", "too", "X", [45, 48]], [":", ":", "PUNCT", [48, 49]], ["another", "another", "X", [50, 57]], ["has", "has", "X", [58, 61]], ["wooed", "wooed", "X", [62, 67]], ["and", "and", "X", [68, 71]], ["won", "won", "X", [72, 75]], ["my", "my", "PRON", [76, 78]], ["heart", "heart", "X", [79, 84]], ["with", "with", "X", [85, 89]], ["other", "other", "X", [90, 95]], ["flowers", "flowers", "X", [96, 103]], ["than", "than", "X", [104, 108]], ["those", "those", "X", [109, 114]], ["which", "which", "X", [115, 120]], ["I", "I", "X", [121, 122]], ["received", "received", "X", [123, 131]], ["from", "from", "X", [132, 136]], ["you", "you", "X", [137, 140]], [".", ".", "PUNCT", [140, 141]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Translated from the Latvian by Ruth Speirs.", [["Translated", "Translated", "X", [0, 10]], ["from", "from", "X", [11, 15]], ["the", "the", "X", [16, 19]], ["Latvian", "Latvian", "X", [20, 27]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [28, 30]], ["Ruth", "Ruth", "PROPN", [31, 35]], ["Speirs", "Speirs", "PROPN", [36, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "103  Theodozya Lisiewicz A BARGAIN", [["103", "103", "NUM", [0, 3]], ["Theodozya", "theodozya", "NOUN", [5, 14]], ["Lisiewicz", "Lisiewicz", "PROPN", [15, 24]], ["A", "a", "CCONJ", [25, 26]], ["BARGAIN", "Bargain", "PROPN", [27, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It passes ail conception what went on in London a few weeks ago. Sales !", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["passes", "passes", "X", [3, 9]], ["ail", "ail", "X", [10, 13]], ["conception", "conception", "X", [14, 24]], ["what", "what", "X", [25, 29]], ["went", "went", "X", [30, 34]], ["on", "on", "X", [35, 37]], ["in", "in", "X", [38, 40]], ["London", "London", "X", [41, 47]], ["a", "a", "CCONJ", [48, 49]], ["few", "few", "X", [50, 53]], ["weeks", "weeks", "X", [54, 59]], ["ago", "ago", "X", [60, 63]], [".", ".", "PUNCT", [63, 64]], ["Sales", "Sales", "X", [65, 70]], ["!", "!", "PUNCT", [71, 72]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Women raced from shop to shop buying everything up. Even if only a diving suit or a pair of baby's gloves, though no one in the family dives nor are there any children.", [["Women", "Women", "X", [0, 5]], ["raced", "raced", "X", [6, 11]], ["from", "from", "X", [12, 16]], ["shop", "shop", "X", [17, 21]], ["to", "to", "X", [22, 24]], ["shop", "shop", "X", [25, 29]], ["buying", "buying", "X", [30, 36]], ["everything", "everything", "X", [37, 47]], ["up", "up", "X", [48, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]], ["Even", "Even", "X", [52, 56]], ["if", "if", "X", [57, 59]], ["only", "only", "X", [60, 64]], ["a", "a", "X", [65, 66]], ["diving", "diving", "X", [67, 73]], ["suit", "suit", "X", [74, 78]], ["or", "or", "X", [79, 81]], ["a", "a", "X", [82, 83]], ["pair", "pair", "X", [84, 88]], ["of", "of", "X", [89, 91]], ["baby", "baby", "X", [92, 96]], ["'", "'", "PUNCT", [96, 97]], ["s", "s", "X", [97, 98]], ["gloves", "gloves", "X", [99, 105]], [",", ",", "PUNCT", [105, 106]], ["though", "though", "X", [107, 113]], ["no", "no", "X", [114, 116]], ["one", "one", "X", [117, 120]], ["in", "in", "X", [121, 123]], ["the", "the", "X", [124, 127]], ["family", "family", "X", [128, 134]], ["dives", "dives", "X", [135, 140]], ["nor", "nora", "X", [141, 144]], ["are", "are", "X", [145, 148]], ["there", "there", "X", [149, 154]], ["any", "any", "X", [155, 158]], ["children", "children", "X", [159, 167]], [".", ".", "PUNCT", [167, 168]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But how can one resist if the price is 5/11 for something that normally costs 6 shillings ?", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["how", "how", "X", [4, 7]], ["can", "can", "X", [8, 11]], ["one", "one", "X", [12, 15]], ["resist", "resist", "X", [16, 22]], ["if", "if", "X", [23, 25]], ["the", "the", "X", [26, 29]], ["price", "price", "X", [30, 35]], ["is", "is", "X", [36, 38]], ["5", "5", "NUM", [39, 40]], ["/", "/", "PUNCT", [40, 41]], ["11", "11", "NUM", [41, 43]], ["for", "for", "X", [44, 47]], ["something", "something", "X", [48, 57]], ["that", "that", "X", [58, 62]], ["normally", "normally", "X", [63, 71]], ["costs", "costs", "X", [72, 77]], ["6", "6", "NUM", [78, 79]], ["shillings", "shillings", "NOUN", [80, 89]], ["?", "?", "PUNCT", [90, 91]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The \u00ab guest towels \u00bb for instance were practically being given away.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [4, 5]], ["guest", "guest", "X", [6, 11]], ["towels", "towels", "X", [12, 18]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [19, 20]], ["for", "for", "X", [21, 24]], ["instance", "instance", "X", [25, 33]], ["were", "were", "X", [34, 38]], ["practically", "practically", "X", [39, 50]], ["being", "being", "X", [51, 56]], ["given", "given", "X", [57, 62]], ["away", "away", "X", [63, 67]], [".", ".", "PUNCT", [67, 68]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But are they not just a little too small ?", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["are", "are", "X", [4, 7]], ["they", "they", "X", [8, 12]], ["not", "not", "X", [13, 16]], ["just", "just", "X", [17, 21]], ["a", "a", "CCONJ", [22, 23]], ["little", "little", "X", [24, 30]], ["too", "too", "X", [31, 34]], ["small", "small", "X", [35, 40]], ["?", "?", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "After all, a guest is a person too and doesn\u2019t want a towel exclusively for his nose.", [["After", "After", "X", [0, 5]], ["all", "all", "X", [6, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["a", "a", "CCONJ", [11, 12]], ["guest", "guest", "X", [13, 18]], ["is", "is", "X", [19, 21]], ["a", "a", "X", [22, 23]], ["person", "person", "X", [24, 30]], ["too", "too", "X", [31, 34]], ["and", "and", "X", [35, 38]], ["doesn", "doesn", "X", [39, 44]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [44, 45]], ["t", "t", "X", [45, 46]], ["want", "want", "X", [47, 51]], ["a", "a", "CCONJ", [52, 53]], ["towel", "towel", "X", [54, 59]], ["exclusively", "exclusively", "X", [60, 71]], ["for", "for", "X", [72, 75]], ["his", "his", "X", [76, 79]], ["nose", "nose", "X", [80, 84]], [".", ".", "PUNCT", [84, 85]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "That\u2019s why", [["That", "That", "X", [0, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["s", "s", "X", [5, 6]], ["why", "why", "X", [7, 10]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I am saying that sales have their good and bad points; besides, it depends what sale you come across.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["am", "am", "X", [2, 4]], ["saying", "saying", "X", [5, 11]], ["that", "that", "X", [12, 16]], ["sales", "sales", "X", [17, 22]], ["have", "have", "X", [23, 27]], ["their", "their", "X", [28, 33]], ["good", "good", "X", [34, 38]], ["and", "and", "X", [39, 42]], ["bad", "bad", "X", [43, 46]], ["points", "points", "X", [47, 53]], [";", ";", "PUNCT", [53, 54]], ["besides", "besides", "X", [55, 62]], [",", ",", "PUNCT", [62, 63]], ["it", "it", "X", [64, 66]], ["depends", "depends", "X", [67, 74]], ["what", "what", "X", [75, 79]], ["sale", "sale", "X", [80, 84]], ["you", "you", "X", [85, 88]], ["come", "come", "X", [89, 93]], ["across", "across", "X", [94, 100]], [".", ".", "PUNCT", [100, 101]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Helen, for instance, bought some nylons advertised as \u00ab slightly imperfect \u00bb.", [["Helen", "Helen", "PROPN", [0, 5]], [",", ",", "PUNCT", [5, 6]], ["for", "for", "X", [7, 10]], ["instance", "instance", "X", [11, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["bought", "bought", "X", [21, 27]], ["some", "some", "X", [28, 32]], ["nylons", "nylons", "X", [33, 39]], ["advertised", "advertised", "X", [40, 50]], ["as", "as", "X", [51, 53]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [54, 55]], ["slightly", "slightly", "X", [56, 64]], ["imperfect", "imperfect", "X", [65, 74]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [75, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "She said they were marvellous.", [["She", "She", "X", [0, 3]], ["said", "said", "X", [4, 8]], ["they", "they", "X", [9, 13]], ["were", "were", "X", [14, 18]], ["marvellous", "marvellous", "X", [19, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Maybe one stocking was shorter than the other, but does that matter ?", [["Maybe", "Maybe", "X", [0, 5]], ["one", "one", "X", [6, 9]], ["stocking", "stocking", "X", [10, 18]], ["was", "was", "X", [19, 22]], ["shorter", "shorter", "X", [23, 30]], ["than", "than", "X", [31, 35]], ["the", "the", "X", [36, 39]], ["other", "other", "X", [40, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["but", "but", "X", [47, 50]], ["does", "does", "X", [51, 55]], ["that", "that", "X", [56, 60]], ["matter", "matter", "X", [61, 67]], ["?", "?", "PUNCT", [68, 69]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Her friend Mary immediately rushed to the same shop.", [["Her", "hra", "NOUN", [0, 3]], ["friend", "friend", "X", [4, 10]], ["Mary", "Mary", "X", [11, 15]], ["immediately", "immediately", "X", [16, 27]], ["rushed", "rushed", "X", [28, 34]], ["to", "to", "X", [35, 37]], ["the", "the", "X", [38, 41]], ["same", "same", "X", [42, 46]], ["shop", "shop", "X", [47, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "She found a dream pair.", [["She", "She", "X", [0, 3]], ["found", "found", "X", [4, 9]], ["a", "a", "CCONJ", [10, 11]], ["dream", "dream", "X", [12, 17]], ["pair", "pair", "X", [18, 22]], [".", ".", "PUNCT", [22, 23]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Without a flaw.", [["Without", "Without", "PROPN", [0, 7]], ["a", "a", "CCONJ", [8, 9]], ["flaw", "flaw", "PROPN", [10, 14]], [".", ".", "PUNCT", [14, 15]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But, as it turned out at home, one stocking had two heels.", [["But", "But", "X", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["as", "as", "X", [5, 7]], ["it", "it", "X", [8, 10]], ["turned", "turned", "X", [11, 17]], ["out", "out", "X", [18, 21]], ["at", "at", "X", [22, 24]], ["home", "home", "X", [25, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["one", "one", "X", [31, 34]], ["stocking", "stocking", "X", [35, 43]], ["had", "had", "X", [44, 47]], ["two", "two", "X", [48, 51]], ["heels", "heels", "X", [52, 57]], [".", ".", "PUNCT", [57, 58]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "How often do you meet a woman with two heels ?", [["How", "How", "X", [0, 3]], ["often", "often", "X", [4, 9]], ["do", "do", "ADP", [10, 12]], ["you", "you", "X", [13, 16]], ["meet", "meet", "X", [17, 21]], ["a", "a", "CCONJ", [22, 23]], ["woman", "woman", "X", [24, 29]], ["with", "with", "X", [30, 34]], ["two", "two", "X", [35, 38]], ["heels", "heels", "X", [39, 44]], ["?", "?", "PUNCT", [45, 46]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I don\u2019t know even if it happens rarely.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["don", "don", "NOUN", [2, 5]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [5, 6]], ["t", "t", "X", [6, 7]], ["know", "know", "X", [8, 12]], ["even", "even", "X", [13, 17]], ["if", "if", "X", [18, 20]], ["it", "it", "X", [21, 23]], ["happens", "happens", "X", [24, 31]], ["rarely", "rarely", "X", [32, 38]], [".", ".", "PUNCT", [38, 39]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Though you cannot judge in advance.", [["Though", "Though", "X", [0, 6]], ["you", "you", "X", [7, 10]], ["cannot", "cannot", "X", [11, 17]], ["judge", "judge", "X", [18, 23]], ["in", "in", "X", [24, 26]], ["advance", "advance", "X", [27, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nature is unpredictable.", [["Nature", "Nature", "X", [0, 6]], ["is", "is", "X", [7, 9]], ["unpredictable", "unpredictable", "X", [10, 23]], [".", ".", "PUNCT", [23, 24]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nevertheless, neither on a stocking nor on a foot are two heels a \u00ab slight imperfection \u00bb, that\u2019s why such advertising misleads anyone who possesses only one humble heel.", [["Nevertheless", "nevertheless", "NOUN", [0, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["neither", "neither", "X", [14, 21]], ["on", "on", "X", [22, 24]], ["a", "a", "CCONJ", [25, 26]], ["stocking", "stocking", "X", [27, 35]], ["nor", "nora", "X", [36, 39]], ["on", "on", "X", [40, 42]], ["a", "a", "CCONJ", [43, 44]], ["foot", "foot", "X", [45, 49]], ["are", "are", "X", [50, 53]], ["two", "two", "X", [54, 57]], ["heels", "heels", "X", [58, 63]], ["a", "a", "CCONJ", [64, 65]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [66, 67]], ["slight", "slight", "X", [68, 74]], ["imperfection", "imperfection", "X", [75, 87]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [88, 89]], [",", ",", "PUNCT", [89, 90]], ["that", "that", "X", [91, 95]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [95, 96]], ["s", "s", "X", [96, 97]], ["why", "why", "X", [98, 101]], ["such", "such", "X", [102, 106]], ["advertising", "advertising", "X", [107, 118]], ["misleads", "misleads", "X", [119, 127]], ["anyone", "anyone", "X", [128, 134]], ["who", "who", "X", [135, 138]], ["possesses", "possesses", "X", [139, 148]], ["only", "only", "X", [149, 153]], ["one", "one", "X", [154, 157]], ["humble", "humble", "X", [158, 164]], ["heel", "heel", "X", [165, 169]], [".", ".", "PUNCT", [169, 170]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I didn\u2019t buy anything on this occasion.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["didn", "didn", "X", [2, 6]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [6, 7]], ["t", "t", "X", [7, 8]], ["buy", "buy", "X", [9, 12]], ["anything", "anything", "X", [13, 21]], ["on", "on", "X", [22, 24]], ["this", "this", "X", [25, 29]], ["occasion", "occasion", "X", [30, 38]], [".", ".", "PUNCT", [38, 39]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I hadn\u2019t the time ; they say that time is money.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["hadn", "hadn", "X", [2, 6]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [6, 7]], ["t", "t", "X", [7, 8]], ["the", "the", "X", [9, 12]], ["time", "time", "X", [13, 17]], [";", ";", "PUNCT", [18, 19]], ["they", "they", "X", [20, 24]], ["say", "say", "X", [25, 28]], ["that", "that", "X", [29, 33]], ["time", "time", "X", [34, 38]], ["is", "is", "X", [39, 41]], ["money", "money", "X", [42, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I sent my sister instead.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["sent", "sent", "X", [2, 6]], ["my", "my", "PRON", [7, 9]], ["sister", "sister", "X", [10, 16]], ["instead", "instead", "X", [17, 24]], [".", ".", "PUNCT", [24, 25]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I thought it would take her at least half a day.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["thought", "thought", "X", [2, 9]], ["it", "it", "X", [10, 12]], ["would", "would", "X", [13, 18]], ["take", "take", "X", [19, 23]], ["her", "hra", "NOUN", [24, 27]], ["at", "at", "X", [28, 30]], ["least", "least", "X", [31, 36]], ["half", "half", "X", [37, 41]], ["a", "a", "CCONJ", [42, 43]], ["day", "day", "X", [44, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But she returned before an hour had passed.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["she", "she", "X", [4, 7]], ["returned", "returned", "X", [8, 16]], ["before", "before", "X", [17, 23]], ["an", "an", "X", [24, 26]], ["hour", "hour", "X", [27, 31]], ["had", "had", "X", [32, 35]], ["passed", "passed", "X", [36, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Look, what I bought ! \u00bb 104  she cried, unpacking her parcel and showing me whalebones, hooks, zips, screws, rings, and a rope.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Look", "Look", "X", [2, 6]], [",", ",", "PUNCT", [6, 7]], ["what", "what", "X", [8, 12]], ["I", "I", "X", [13, 14]], ["bought", "bought", "X", [15, 21]], ["!", "!", "PUNCT", [22, 23]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [24, 25]], ["104", "104", "NUM", [26, 29]], ["she", "she", "X", [31, 34]], ["cried", "cried", "X", [35, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["unpacking", "unpacking", "NOUN", [42, 51]], ["her", "hra", "NOUN", [52, 55]], ["parcel", "parcela", "NOUN", [56, 62]], ["and", "and", "X", [63, 66]], ["showing", "showing", "X", [67, 74]], ["me", "me", "NOUN", [75, 77]], ["whalebones", "whalebones", "X", [78, 88]], [",", ",", "PUNCT", [88, 89]], ["hooks", "hooks", "X", [90, 95]], [",", ",", "PUNCT", [95, 96]], ["zips", "zips", "X", [97, 101]], [",", ",", "PUNCT", [101, 102]], ["screws", "screws", "X", [103, 109]], [",", ",", "PUNCT", [109, 110]], ["rings", "rings", "X", [111, 116]], [",", ",", "PUNCT", [116, 117]], ["and", "and", "X", [118, 121]], ["a", "a", "CCONJ", [122, 123]], ["rope", "rope", "X", [124, 128]], [".", ".", "PUNCT", [128, 129]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A corselet.", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["corselet", "corselet", "NOUN", [2, 10]], [".", ".", "PUNCT", [10, 11]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab What do you need that for ?\u00bb I asked.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["What", "What", "X", [2, 6]], ["do", "do", "ADP", [7, 9]], ["you", "you", "X", [10, 13]], ["need", "need", "X", [14, 18]], ["that", "that", "X", [19, 23]], ["for", "for", "X", [24, 27]], ["?", "?", "PUNCT", [28, 29]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [29, 30]], ["I", "I", "X", [31, 32]], ["asked", "asked", "X", [33, 38]], [".", ".", "PUNCT", [38, 39]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab It\u2019s high time to look slender, \u00bb she said.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["It", "It", "X", [2, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["s", "s", "X", [5, 6]], ["high", "high", "X", [7, 11]], ["time", "time", "X", [12, 16]], ["to", "to", "X", [17, 19]], ["look", "look", "X", [20, 24]], ["slender", "slender", "X", [25, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [34, 35]], ["she", "she", "X", [36, 39]], ["said", "said", "X", [40, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I considered.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["considered", "considered", "X", [2, 12]], [".", ".", "PUNCT", [12, 13]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Maybe she was right ?", [["Maybe", "Maybe", "X", [0, 5]], ["she", "she", "X", [6, 9]], ["was", "was", "X", [10, 13]], ["right", "right", "X", [14, 19]], ["?", "?", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Does it fit you ?", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Does", "Does", "X", [2, 6]], ["it", "it", "X", [7, 9]], ["fit", "fit", "X", [10, 13]], ["you", "you", "X", [14, 17]], ["?", "?", "PUNCT", [18, 19]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab They don\u2019t allow one to try anything on during sales, but they swore that it would fit me like a glove.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["They", "They", "X", [4, 8]], ["don", "don", "X", [9, 12]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [12, 13]], ["t", "t", "X", [13, 14]], ["allow", "allow", "X", [15, 20]], ["one", "one", "X", [21, 24]], ["to", "to", "X", [25, 27]], ["try", "try", "X", [28, 31]], ["anything", "anything", "X", [32, 40]], ["on", "on", "X", [41, 43]], ["during", "during", "X", [44, 50]], ["sales", "sales", "X", [51, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["but", "but", "X", [58, 61]], ["they", "they", "X", [62, 66]], ["swore", "swore", "X", [67, 72]], ["that", "that", "X", [73, 77]], ["it", "it", "X", [78, 80]], ["would", "would", "X", [81, 86]], ["fit", "fit", "X", [87, 90]], ["me", "me", "NOUN", [91, 93]], ["like", "like", "X", [94, 98]], ["a", "a", "CCONJ", [99, 100]], ["glove", "glove", "X", [101, 106]], [".", ".", "PUNCT", [106, 107]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab How much did you pay for it ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["How", "How", "X", [4, 7]], ["much", "moucha", "X", [8, 12]], ["did", "did", "X", [13, 16]], ["you", "you", "X", [17, 20]], ["pay", "pay", "X", [21, 24]], ["for", "for", "X", [25, 28]], ["it", "it", "X", [29, 31]], ["?", "?", "PUNCT", [32, 33]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Imagine \u2014 only two guineas !", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Imagine", "Imagine", "X", [4, 11]], ["\u2014", "\u2014", "X", [12, 13]], ["only", "only", "X", [14, 18]], ["two", "two", "X", [19, 22]], ["guineas", "guineas", "X", [23, 30]], ["!", "!", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Even if it doesn't fit you, it will be worth it.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Even", "Even", "X", [4, 8]], ["if", "if", "X", [9, 11]], ["it", "it", "X", [12, 14]], ["doesn", "doesn", "X", [15, 20]], ["'", "'", "PUNCT", [20, 21]], ["t", "t", "X", [21, 22]], ["fit", "fit", "X", [23, 26]], ["you", "you", "X", [27, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["it", "it", "X", [32, 34]], ["will", "will", "X", [35, 39]], ["be", "be", "X", [40, 42]], ["worth", "worth", "X", [43, 48]], ["it", "it", "X", [49, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Put it on !", [["Put", "Put", "X", [0, 3]], ["it", "it", "X", [4, 6]], ["on", "on", "PRON", [7, 9]], ["!", "!", "PUNCT", [10, 11]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb She undressed.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["She", "She", "X", [2, 5]], ["undressed", "undressed", "X", [6, 15]], [".", ".", "PUNCT", [15, 16]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "She got into the corset.", [["She", "She", "X", [0, 3]], ["got", "got", "X", [4, 7]], ["into", "into", "X", [8, 12]], ["the", "the", "X", [13, 16]], ["corset", "corset", "X", [17, 23]], [".", ".", "PUNCT", [23, 24]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "She laughed, \u00ab Look how easily", [["She", "She", "X", [0, 3]], ["laughed", "laughed", "X", [4, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [13, 14]], ["Look", "Look", "X", [15, 19]], ["how", "how", "X", [20, 23]], ["easily", "easily", "X", [24, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I slipped into it. \u00bb She pulled it, fastened it, hooked it, pushed it, tied it, and \u2014 the whole thing promptly fell down round her ankles.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["slipped", "slipped", "X", [2, 9]], ["into", "into", "X", [10, 14]], ["it", "it", "X", [15, 17]], [".", ".", "PUNCT", [17, 18]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [19, 20]], ["She", "She", "X", [21, 24]], ["pulled", "pulled", "X", [25, 31]], ["it", "it", "X", [32, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["fastened", "fastened", "X", [36, 44]], ["it", "it", "X", [45, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["hooked", "hooked", "X", [49, 55]], ["it", "it", "X", [56, 58]], [",", ",", "PUNCT", [58, 59]], ["pushed", "pushed", "X", [60, 66]], ["it", "it", "X", [67, 69]], [",", ",", "PUNCT", [69, 70]], ["tied", "tied", "X", [71, 75]], ["it", "it", "X", [76, 78]], [",", ",", "PUNCT", [78, 79]], ["and", "and", "X", [80, 83]], ["\u2014", "\u2014", "X", [84, 85]], ["the", "the", "X", [86, 89]], ["whole", "whole", "X", [90, 95]], ["thing", "thing", "X", [96, 101]], ["promptly", "promptnout", "VERB", [102, 110]], ["fell", "fell", "X", [111, 115]], ["down", "down", "X", [116, 120]], ["round", "round", "X", [121, 126]], ["her", "hra", "NOUN", [127, 130]], ["ankles", "ankles", "X", [131, 137]], [".", ".", "PUNCT", [137, 138]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "She stopped laughing.", [["She", "She", "X", [0, 3]], ["stopped", "stopped", "X", [4, 11]], ["laughing", "laughing", "X", [12, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab It\u2019s too big ! \u00bb she cried.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["It", "It", "X", [2, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["s", "s", "X", [5, 6]], ["too", "too", "X", [7, 10]], ["big", "big", "X", [11, 14]], ["!", "!", "PUNCT", [15, 16]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [17, 18]], ["she", "she", "X", [19, 22]], ["cried", "cried", "X", [23, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Of course.", [["Of", "Of", "X", [0, 2]], ["course", "course", "X", [3, 9]], [".", ".", "PUNCT", [9, 10]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Just right for a water tank, but not for her.", [["Just", "Just", "X", [0, 4]], ["right", "right", "X", [5, 10]], ["for", "for", "X", [11, 14]], ["a", "a", "X", [15, 16]], ["water", "water", "X", [17, 22]], ["tank", "tank", "X", [23, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["but", "but", "X", [29, 32]], ["not", "not", "X", [33, 36]], ["for", "for", "X", [37, 40]], ["her", "hra", "NOUN", [41, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "And then there came upon me one of those moments for which one cannot forgive oneself afterwards.", [["And", "And", "X", [0, 3]], ["then", "then", "X", [4, 8]], ["there", "there", "X", [9, 14]], ["came", "came", "X", [15, 19]], ["upon", "upon", "X", [20, 24]], ["me", "me", "NOUN", [25, 27]], ["one", "one", "X", [28, 31]], ["of", "of", "X", [32, 34]], ["those", "those", "X", [35, 40]], ["moments", "moments", "X", [41, 48]], ["for", "for", "X", [49, 52]], ["which", "which", "X", [53, 58]], ["one", "one", "X", [59, 62]], ["cannot", "cannot", "X", [63, 69]], ["forgive", "forgive", "X", [70, 77]], ["oneself", "onesetnout", "VERB", [78, 85]], ["afterwards", "afterwards", "NOUN", [86, 96]], [".", ".", "PUNCT", [96, 97]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "That of risk and temptation \u2014 temptation, or a risk ?", [["That", "That", "X", [0, 4]], ["of", "of", "X", [5, 7]], ["risk", "risk", "X", [8, 12]], ["and", "and", "X", [13, 16]], ["temptation", "temptation", "X", [17, 27]], ["\u2014", "\u2014", "X", [28, 29]], ["temptation", "temptation", "X", [30, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["or", "or", "X", [42, 44]], ["a", "a", "CCONJ", [45, 46]], ["risk", "risk", "X", [47, 51]], ["?", "?", "PUNCT", [52, 53]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "If it is too big for my sister, I thought, it will be just right for me.", [["If", "If", "NOUN", [0, 2]], ["it", "it", "X", [3, 5]], ["is", "is", "X", [6, 8]], ["too", "too", "X", [9, 12]], ["big", "big", "X", [13, 16]], ["for", "for", "X", [17, 20]], ["my", "my", "PRON", [21, 23]], ["sister", "sister", "X", [24, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["I", "I", "X", [32, 33]], ["thought", "thought", "X", [34, 41]], [",", ",", "PUNCT", [41, 42]], ["it", "it", "X", [43, 45]], ["will", "will", "X", [46, 50]], ["be", "be", "X", [51, 53]], ["just", "just", "X", [54, 58]], ["right", "right", "X", [59, 64]], ["for", "for", "X", [65, 68]], ["me", "me", "NOUN", [69, 71]], [".", ".", "PUNCT", [71, 72]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "So I threw off my clothes and got into the belt as if stepping into a tub.", [["So", "So", "X", [0, 2]], ["I", "I", "X", [3, 4]], ["threw", "threw", "X", [5, 10]], ["off", "off", "X", [11, 14]], ["my", "my", "PRON", [15, 17]], ["clothes", "clothes", "X", [18, 25]], ["and", "and", "X", [26, 29]], ["got", "got", "X", [30, 33]], ["into", "into", "X", [34, 38]], ["the", "the", "X", [39, 42]], ["belt", "belt", "X", [43, 47]], ["as", "as", "X", [48, 50]], ["if", "if", "X", [51, 53]], ["stepping", "stepping", "X", [54, 62]], ["into", "into", "X", [63, 67]], ["a", "a", "CCONJ", [68, 69]], ["tub", "tub", "X", [70, 73]], [".", ".", "PUNCT", [73, 74]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab It\u2019s as if it was made for you ! \u00bb my sister exclaimed.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["It", "It", "X", [2, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["s", "s", "X", [5, 6]], ["as", "as", "X", [7, 9]], ["if", "if", "X", [10, 12]], ["it", "it", "X", [13, 15]], ["was", "was", "X", [16, 19]], ["made", "made", "X", [20, 24]], ["for", "for", "X", [25, 28]], ["you", "you", "X", [29, 32]], ["!", "!", "PUNCT", [33, 34]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [35, 36]], ["my", "my", "PRON", [37, 39]], ["sister", "sister", "X", [40, 46]], ["exclaimed", "exclaimed", "X", [47, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "With a desperate struggle, I pulled it up and, without breathing, fastened it.", [["With", "With", "X", [0, 4]], ["a", "a", "X", [5, 6]], ["desperate", "desperate", "X", [7, 16]], ["struggle", "struggle", "X", [17, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["I", "I", "X", [27, 28]], ["pulled", "pulled", "X", [29, 35]], ["it", "it", "X", [36, 38]], ["up", "up", "X", [39, 41]], ["and", "and", "X", [42, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["without", "without", "X", [47, 54]], ["breathing", "breathing", "X", [55, 64]], [",", ",", "PUNCT", [64, 65]], ["fastened", "fastened", "X", [66, 74]], ["it", "it", "X", [75, 77]], [".", ".", "PUNCT", [77, 78]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I looked into the mirror.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["looked", "looked", "X", [2, 8]], ["into", "into", "X", [9, 13]], ["the", "the", "X", [14, 17]], ["mirror", "mirror", "X", [18, 24]], [".", ".", "PUNCT", [24, 25]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "What a change !", [["What", "What", "X", [0, 4]], ["a", "a", "CCONJ", [5, 6]], ["change", "change", "X", [7, 13]], ["!", "!", "PUNCT", [14, 15]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I had grown two inches at least, and my hips ?", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["had", "had", "X", [2, 5]], ["grown", "grown", "X", [6, 11]], ["two", "two", "X", [12, 15]], ["inches", "inches", "X", [16, 22]], ["at", "at", "X", [23, 25]], ["least", "least", "X", [26, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["and", "and", "X", [33, 36]], ["my", "my", "PRON", [37, 39]], ["hips", "hips", "X", [40, 44]], ["?", "?", "PUNCT", [45, 46]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I didn\u2019t know where they had gone.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["didn", "didn", "X", [2, 6]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [6, 7]], ["t", "t", "X", [7, 8]], ["know", "know", "X", [9, 13]], ["where", "where", "X", [14, 19]], ["they", "they", "X", [20, 24]], ["had", "had", "X", [25, 28]], ["gone", "gone", "X", [29, 33]], [".", ".", "PUNCT", [33, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Glorious !", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Glorious", "Glorious", "PROPN", [2, 10]], ["!", "!", "PUNCT", [11, 12]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb I panted and saw that my face had turned purple.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["I", "i", "CCONJ", [2, 3]], ["panted", "panted", "X", [4, 10]], ["and", "and", "X", [11, 14]], ["saw", "saw", "X", [15, 18]], ["that", "that", "X", [19, 23]], ["my", "my", "PRON", [24, 26]], ["face", "face", "X", [27, 31]], ["had", "had", "X", [32, 35]], ["turned", "turned", "X", [36, 42]], ["purple", "purple", "X", [43, 49]], [".", ".", "PUNCT", [49, 50]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Open my purse and take out two guineas.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Open", "Open", "X", [2, 6]], ["my", "my", "PRON", [7, 9]], ["purse", "purse", "X", [10, 15]], ["and", "and", "X", [16, 19]], ["take", "take", "X", [20, 24]], ["out", "out", "X", [25, 28]], ["two", "two", "X", [29, 32]], ["guineas", "guineas", "X", [33, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I\u2019m very grateful to you.", [["I", "I", "NUM", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["m", "metr", "X", [2, 3]], ["very", "very", "X", [4, 8]], ["grateful", "grateful", "X", [9, 17]], ["to", "to", "X", [18, 20]], ["you", "you", "X", [21, 24]], [".", ".", "PUNCT", [24, 25]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Without going out, I\u2019ve got just what I need. \u00bb Then I felt that something was sticking into me.", [["Without", "Without", "X", [0, 7]], ["going", "going", "X", [8, 13]], ["out", "out", "X", [14, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["I", "I", "NOUN", [19, 20]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [20, 21]], ["ve", "v", "ADP", [21, 23]], ["got", "got", "X", [24, 27]], ["just", "just", "X", [28, 32]], ["what", "what", "X", [33, 37]], ["I", "I", "X", [38, 39]], ["need", "need", "X", [40, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [46, 47]], ["Then", "Then", "X", [48, 52]], ["I", "I", "X", [53, 54]], ["felt", "felt", "X", [55, 59]], ["that", "that", "X", [60, 64]], ["something", "something", "X", [65, 74]], ["was", "was", "X", [75, 78]], ["sticking", "sticking", "X", [79, 87]], ["into", "into", "X", [88, 92]], ["me", "me", "NOUN", [93, 95]], [".", ".", "PUNCT", [95, 96]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "And that I was a bit short of breath.", [["And", "And", "X", [0, 3]], ["that", "that", "X", [4, 8]], ["I", "I", "X", [9, 10]], ["was", "was", "X", [11, 14]], ["a", "a", "X", [15, 16]], ["bit", "bit", "X", [17, 20]], ["short", "short", "X", [21, 26]], ["of", "of", "X", [27, 29]], ["breath", "breath", "X", [30, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "My sister called out : \u00ab Aren\u2019t we silly ?", [["My", "my", "PRON", [0, 2]], ["sister", "sister", "X", [3, 9]], ["called", "called", "X", [10, 16]], ["out", "out", "X", [17, 20]], [":", ":", "PUNCT", [21, 22]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [23, 24]], ["Aren", "Aren", "X", [25, 29]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [29, 30]], ["t", "t", "X", [30, 31]], ["we", "we", "X", [32, 34]], ["silly", "silly", "X", [35, 40]], ["?", "?", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "That\u2019s what you get for giving a dunce an expensive belt.", [["That", "That", "X", [0, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["s", "s", "X", [5, 6]], ["what", "what", "X", [7, 11]], ["you", "you", "X", [12, 15]], ["get", "get", "X", [16, 19]], ["for", "for", "X", [20, 23]], ["giving", "giving", "X", [24, 30]], ["a", "a", "CCONJ", [31, 32]], ["dunce", "dunce", "X", [33, 38]], ["an", "an", "X", [39, 41]], ["expensive", "expensive", "X", [42, 51]], ["belt", "belt", "X", [52, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "There is another fastener underneath.", [["There", "There", "X", [0, 5]], ["is", "is", "X", [6, 8]], ["another", "another", "X", [9, 16]], ["fastener", "fastener", "X", [17, 25]], ["underneath", "underneath", "X", [26, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wait a moment, I\u2019ll pull it out.", [["Wait", "Wait", "PROPN", [0, 4]], ["a", "a", "CCONJ", [5, 6]], ["moment", "moment", "NOUN", [7, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["I", "I", "NOUN", [15, 16]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [16, 17]], ["ll", "ll", "X", [17, 19]], ["pull", "pull", "X", [20, 24]], ["it", "it", "X", [25, 27]], ["out", "out", "X", [28, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Something pinched me, scratched me, jingled like handcuffs but stopped cutting into me.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Something", "Something", "X", [2, 11]], ["pinched", "pinched", "X", [12, 19]], ["me", "me", "NOUN", [20, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["scratched", "scratched", "X", [24, 33]], ["me", "me", "NOUN", [34, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["jingled", "jingled", "X", [38, 45]], ["like", "like", "X", [46, 50]], ["handcuffs", "handcuffs", "X", [51, 60]], ["but", "but", "X", [61, 64]], ["stopped", "stopped", "X", [65, 72]], ["cutting", "cutting", "X", [73, 80]], ["into", "into", "X", [81, 85]], ["me", "me", "NOUN", [86, 88]], [".", ".", "PUNCT", [88, 89]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "My sister then tied me up with the rope as with a lasso.", [["My", "my", "PRON", [0, 2]], ["sister", "sister", "X", [3, 9]], ["then", "then", "X", [10, 14]], ["tied", "tied", "X", [15, 19]], ["me", "me", "NOUN", [20, 22]], ["up", "up", "X", [23, 25]], ["with", "with", "X", [26, 30]], ["the", "the", "X", [31, 34]], ["rope", "rope", "X", [35, 39]], ["as", "as", "X", [40, 42]], ["with", "with", "X", [43, 47]], ["a", "a", "CCONJ", [48, 49]], ["lasso", "lasso", "X", [50, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I was more and more out of breath.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["was", "was", "X", [2, 5]], ["more", "more", "X", [6, 10]], ["and", "and", "X", [11, 14]], ["more", "more", "X", [15, 19]], ["out", "out", "X", [20, 23]], ["of", "of", "X", [24, 26]], ["breath", "breath", "X", [27, 33]], [".", ".", "PUNCT", [33, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab See ? You\u2019re a different 105  woman ! \u00bb and she pushed me towards the mirror.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["See", "See", "X", [2, 5]], ["?", "?", "PUNCT", [6, 7]], ["You", "You", "X", [8, 11]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [11, 12]], ["re", "re", "X", [12, 14]], ["a", "a", "CCONJ", [15, 16]], ["different", "different", "X", [17, 26]], ["105", "105", "NUM", [27, 30]], ["woman", "woman", "X", [32, 37]], ["!", "!", "PUNCT", [38, 39]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [40, 41]], ["and", "and", "X", [42, 45]], ["she", "she", "X", [46, 49]], ["pushed", "pushed", "X", [50, 56]], ["me", "me", "NOUN", [57, 59]], ["towards", "towards", "X", [60, 67]], ["the", "the", "X", [68, 71]], ["mirror", "mirror", "X", [72, 78]], [".", ".", "PUNCT", [78, 79]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A different woman indeed.", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["different", "different", "X", [2, 11]], ["woman", "woman", "X", [12, 17]], ["indeed", "indeed", "X", [18, 24]], [".", ".", "PUNCT", [24, 25]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Turning black and blue.", [["Turning", "Turning", "X", [0, 7]], ["black", "black", "X", [8, 13]], ["and", "and", "X", [14, 17]], ["blue", "blue", "X", [18, 22]], [".", ".", "PUNCT", [22, 23]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But I still whispered : \u00ab Excellent, excellent...", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["I", "I", "X", [4, 5]], ["still", "still", "X", [6, 11]], ["whispered", "whispered", "X", [12, 21]], [":", ":", "PUNCT", [22, 23]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [24, 25]], ["Excellent", "Excellent", "X", [26, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["excellent", "excellent", "X", [37, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Please undo it !", [["Please", "Please", "X", [0, 6]], ["undo", "undo", "X", [7, 11]], ["it", "it", "X", [12, 14]], ["!", "!", "PUNCT", [15, 16]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb But she couldn\u2019t find the fastener.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["But", "But", "X", [2, 5]], ["she", "she", "X", [6, 9]], ["couldn", "couldn", "X", [10, 16]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [16, 17]], ["t", "t", "X", [17, 18]], ["find", "find", "X", [19, 23]], ["the", "the", "X", [24, 27]], ["fastener", "fastener", "X", [28, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It was hiding among the whalebones, the handcuffs, the scaffoldings.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["was", "was", "X", [3, 6]], ["hiding", "hiding", "X", [7, 13]], ["among", "among", "X", [14, 19]], ["the", "the", "X", [20, 23]], ["whalebones", "whalebones", "X", [24, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["the", "the", "X", [36, 39]], ["handcuffs", "handcuffs", "X", [40, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["the", "the", "X", [51, 54]], ["scaffoldings", "scaffoldings", "X", [55, 67]], [".", ".", "PUNCT", [67, 68]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "She got it at last.", [["She", "She", "X", [0, 3]], ["got", "got", "X", [4, 7]], ["it", "it", "X", [8, 10]], ["at", "at", "X", [11, 13]], ["last", "last", "X", [14, 18]], [".", ".", "PUNCT", [18, 19]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But what was the use ?", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["what", "what", "X", [4, 8]], ["was", "was", "X", [9, 12]], ["the", "the", "X", [13, 16]], ["use", "use", "X", [17, 20]], ["?", "?", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "She did not know how to undo it.", [["She", "She", "X", [0, 3]], ["did", "did", "X", [4, 7]], ["not", "not", "X", [8, 11]], ["know", "know", "X", [12, 16]], ["how", "how", "X", [17, 20]], ["to", "to", "X", [21, 23]], ["undo", "undo", "X", [24, 28]], ["it", "it", "X", [29, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I felt my last strength leaving me.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["felt", "felt", "X", [2, 6]], ["my", "my", "PRON", [7, 9]], ["last", "last", "X", [10, 14]], ["strength", "strength", "X", [15, 23]], ["leaving", "leaving", "X", [24, 31]], ["me", "me", "NOUN", [32, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I could not breathe any longer.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["could", "could", "X", [2, 7]], ["not", "not", "X", [8, 11]], ["breathe", "breathe", "X", [12, 19]], ["any", "any", "X", [20, 23]], ["longer", "longer", "X", [24, 30]], [".", ".", "PUNCT", [30, 31]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Apparently the zip has jammed, \u00bb she whispered.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Apparently", "Apparently", "X", [2, 12]], ["the", "the", "X", [13, 16]], ["zip", "zip", "X", [17, 20]], ["has", "has", "X", [21, 24]], ["jammed", "jammed", "X", [25, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [33, 34]], ["she", "she", "X", [35, 38]], ["whispered", "whispered", "X", [39, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Then cut it with the scissors, \u00bb I panted.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Then", "Then", "X", [2, 6]], ["cut", "cut", "X", [7, 10]], ["it", "it", "X", [11, 13]], ["with", "with", "X", [14, 18]], ["the", "the", "X", [19, 22]], ["scissors", "scissors", "X", [23, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [33, 34]], ["I", "I", "NUM", [35, 36]], ["panted", "panted", "NOUN", [37, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Scissors aren\u2019t strong enough.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Scissors", "Scissors", "X", [2, 10]], ["aren", "aren", "X", [11, 15]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [15, 16]], ["t", "t", "X", [16, 17]], ["strong", "strong", "X", [18, 24]], ["enough", "enough", "X", [25, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Then run and fetch Jack.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Then", "Then", "X", [4, 8]], ["run", "run", "X", [9, 12]], ["and", "and", "X", [13, 16]], ["fetch", "fetch", "X", [17, 22]], ["Jack", "Jack", "X", [23, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He is a mechanic.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["is", "is", "X", [3, 5]], ["a", "a", "CCONJ", [6, 7]], ["mechanic", "mechanic", "X", [8, 16]], [".", ".", "PUNCT", [16, 17]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab You cannot appear before him like this.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["You", "You", "X", [4, 7]], ["cannot", "cannot", "X", [8, 14]], ["appear", "appear", "X", [15, 21]], ["before", "before", "X", [22, 28]], ["him", "him", "X", [29, 32]], ["like", "like", "X", [33, 37]], ["this", "this", "X", [38, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab It doesn\u2019t matter.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["It", "It", "X", [4, 6]], ["doesn", "doesn", "X", [7, 12]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [12, 13]], ["t", "t", "X", [13, 14]], ["matter", "matter", "X", [15, 21]], [".", ".", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Hurry up, or I\u2019ll scream.", [["Hurry", "Hurry", "X", [0, 5]], ["up", "up", "X", [6, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["or", "or", "X", [10, 12]], ["I", "I", "X", [13, 14]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [14, 15]], ["ll", "ll", "X", [15, 17]], ["scream", "scream", "X", [18, 24]], [".", ".", "PUNCT", [24, 25]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb She threw a dressing gown round me though by now I was past caring.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["She", "She", "X", [2, 5]], ["threw", "threw", "X", [6, 11]], ["a", "a", "CCONJ", [12, 13]], ["dressing", "dressing", "X", [14, 22]], ["gown", "gown", "X", [23, 27]], ["round", "round", "X", [28, 33]], ["me", "me", "NOUN", [34, 36]], ["though", "though", "X", [37, 43]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [44, 46]], ["now", "now", "X", [47, 50]], ["I", "I", "X", [51, 52]], ["was", "was", "X", [53, 56]], ["past", "pasta", "X", [57, 61]], ["caring", "caring", "X", [62, 68]], [".", ".", "PUNCT", [68, 69]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Our neighbour Jack came.", [["Our", "Our", "X", [0, 3]], ["neighbour", "neighbour", "X", [4, 13]], ["Jack", "Jack", "X", [14, 18]], ["came", "came", "X", [19, 23]], [".", ".", "PUNCT", [23, 24]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He stared at the fastener and said : \u00ab We cannot fix it without a blow-lamp.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["stared", "stared", "X", [3, 9]], ["at", "at", "X", [10, 12]], ["the", "the", "X", [13, 16]], ["fastener", "fastener", "X", [17, 25]], ["and", "and", "X", [26, 29]], ["said", "said", "X", [30, 34]], [":", ":", "PUNCT", [35, 36]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [37, 38]], ["We", "We", "X", [39, 41]], ["cannot", "cannot", "X", [42, 48]], ["fix", "fix", "X", [49, 52]], ["it", "it", "X", [53, 55]], ["without", "without", "X", [56, 63]], ["a", "a", "CCONJ", [64, 65]], ["blow", "blow", "X", [66, 70]], ["-", "-", "PUNCT", [70, 71]], ["lamp", "lamp", "X", [71, 75]], [".", ".", "PUNCT", [75, 76]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But let\u2019s tackle it from the left flank.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["let", "l\u00e9ta", "NOUN", [4, 7]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [7, 8]], ["s", "s", "ADP", [8, 9]], ["tackle", "tackle", "X", [10, 16]], ["it", "it", "X", [17, 19]], ["from", "from", "X", [20, 24]], ["the", "the", "X", [25, 28]], ["left", "left", "X", [29, 33]], ["flank", "flank", "X", [34, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "For goodness sake, \u00bb he added, \u00ab take off your dressing gown, it\u2019s getting in the way.", [["For", "For", "X", [0, 3]], ["goodness", "goodness", "X", [4, 12]], ["sake", "sake", "X", [13, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [19, 20]], ["he", "he", "X", [21, 23]], ["added", "added", "X", [24, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [31, 32]], ["take", "take", "X", [33, 37]], ["off", "off", "X", [38, 41]], ["your", "your", "X", [42, 46]], ["dressing", "dressing", "X", [47, 55]], ["gown", "gown", "X", [56, 60]], [",", ",", "PUNCT", [60, 61]], ["it", "it", "X", [62, 64]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [64, 65]], ["s", "s", "X", [65, 66]], ["getting", "getting", "X", [67, 74]], ["in", "in", "X", [75, 77]], ["the", "the", "X", [78, 81]], ["way", "way", "X", [82, 85]], [".", ".", "PUNCT", [85, 86]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Don\u2019t take any notice of me.", [["Don", "don", "NOUN", [0, 3]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [3, 4]], ["t", "t", "NOUN", [4, 5]], ["take", "take", "X", [6, 10]], ["any", "any", "X", [11, 14]], ["notice", "notice", "X", [15, 21]], ["of", "of", "X", [22, 24]], ["me", "me", "NOUN", [25, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Treat me like a doctor.", [["Treat", "Treat", "X", [0, 5]], ["me", "me", "NOUN", [6, 8]], ["like", "like", "X", [9, 13]], ["a", "a", "CCONJ", [14, 15]], ["doctor", "doctor", "PROPN", [16, 22]], [".", ".", "PUNCT", [22, 23]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb At last I heard a sensible suggestion.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["At", "At", "NOUN", [2, 4]], ["last", "last", "X", [5, 9]], ["I", "I", "X", [10, 11]], ["heard", "heard", "X", [12, 17]], ["a", "a", "CCONJ", [18, 19]], ["sensible", "sensible", "X", [20, 28]], ["suggestion", "suggestion", "X", [29, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I threw off my robe and emerged in the full splendour of my armour.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["threw", "threw", "X", [2, 7]], ["off", "off", "X", [8, 11]], ["my", "my", "PRON", [12, 14]], ["robe", "robe", "X", [15, 19]], ["and", "and", "X", [20, 23]], ["emerged", "emerged", "X", [24, 31]], ["in", "in", "X", [32, 34]], ["the", "the", "X", [35, 38]], ["full", "full", "X", [39, 43]], ["splendour", "splendour", "X", [44, 53]], ["of", "of", "X", [54, 56]], ["my", "my", "PRON", [57, 59]], ["armour", "armour", "X", [60, 66]], [".", ".", "PUNCT", [66, 67]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Jack screwed up his eyes professionally, opened his bag and took out some pliers, a drill and a couple of spanners.", [["Jack", "Jack", "PROPN", [0, 4]], ["screwed", "screwed", "X", [5, 12]], ["up", "up", "X", [13, 15]], ["his", "his", "X", [16, 19]], ["eyes", "eyes", "X", [20, 24]], ["professionally", "professionally", "X", [25, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["opened", "opened", "X", [41, 47]], ["his", "his", "X", [48, 51]], ["bag", "bag", "X", [52, 55]], ["and", "and", "X", [56, 59]], ["took", "took", "X", [60, 64]], ["out", "out", "X", [65, 68]], ["some", "some", "X", [69, 73]], ["pliers", "pliers", "X", [74, 80]], [",", ",", "PUNCT", [80, 81]], ["a", "a", "CCONJ", [82, 83]], ["drill", "drill", "X", [84, 89]], ["and", "and", "X", [90, 93]], ["a", "a", "CCONJ", [94, 95]], ["couple", "couple", "X", [96, 102]], ["of", "of", "X", [103, 105]], ["spanners", "spanners", "X", [106, 114]], [".", ".", "PUNCT", [114, 115]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But before setting to work he stared at me once more : \u00ab Where did you find it, dear lady ? in the armoury of the Tower of London ?", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["before", "before", "X", [4, 10]], ["setting", "setting", "X", [11, 18]], ["to", "to", "X", [19, 21]], ["work", "work", "X", [22, 26]], ["he", "he", "X", [27, 29]], ["stared", "stared", "X", [30, 36]], ["at", "at", "X", [37, 39]], ["me", "me", "NOUN", [40, 42]], ["once", "once", "X", [43, 47]], ["more", "more", "X", [48, 52]], [":", ":", "PUNCT", [53, 54]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [55, 56]], ["Where", "Where", "X", [57, 62]], ["did", "did", "X", [63, 66]], ["you", "you", "X", [67, 70]], ["find", "find", "X", [71, 75]], ["it", "it", "X", [76, 78]], [",", ",", "PUNCT", [78, 79]], ["dear", "dear", "X", [80, 84]], ["lady", "lady", "X", [85, 89]], ["?", "?", "PUNCT", [90, 91]], ["in", "in", "X", [92, 94]], ["the", "the", "X", [95, 98]], ["armoury", "armoury", "X", [99, 106]], ["of", "of", "X", [107, 109]], ["the", "the", "X", [110, 113]], ["Tower", "Tower", "X", [114, 119]], ["of", "of", "X", [120, 122]], ["London", "London", "X", [123, 129]], ["?", "?", "PUNCT", [130, 131]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "All you need is a halberd in your hand, and you can stand as the guard at the gate.", [["All", "All", "X", [0, 3]], ["you", "you", "X", [4, 7]], ["need", "need", "X", [8, 12]], ["is", "is", "X", [13, 15]], ["a", "a", "CCONJ", [16, 17]], ["halberd", "halberd", "X", [18, 25]], ["in", "in", "X", [26, 28]], ["your", "your", "X", [29, 33]], ["hand", "hand", "X", [34, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["and", "and", "X", [40, 43]], ["you", "you", "X", [44, 47]], ["can", "can", "X", [48, 51]], ["stand", "stand", "X", [52, 57]], ["as", "as", "X", [58, 60]], ["the", "the", "X", [61, 64]], ["guard", "guard", "X", [65, 70]], ["at", "at", "X", [71, 73]], ["the", "the", "X", [74, 77]], ["gate", "gate", "X", [78, 82]], [".", ".", "PUNCT", [82, 83]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb The next day", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["The", "The", "X", [2, 5]], ["next", "next", "X", [6, 10]], ["day", "day", "X", [11, 14]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I went to the corsetier to be taught how to operate the fastener.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["went", "went", "X", [2, 6]], ["to", "ten", "DET", [7, 9]], ["the", "the", "X", [10, 13]], ["corsetier", "corsetier", "X", [14, 23]], ["to", "to", "X", [24, 26]], ["be", "be", "X", [27, 29]], ["taught", "taught", "X", [30, 36]], ["how", "how", "X", [37, 40]], ["to", "to", "X", [41, 43]], ["operate", "operate", "X", [44, 51]], ["the", "the", "X", [52, 55]], ["fastener", "fastener", "X", [56, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It turned out that a new one had to be put in. How much ?", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["turned", "turned", "X", [3, 9]], ["out", "out", "X", [10, 13]], ["that", "that", "X", [14, 18]], ["a", "a", "CCONJ", [19, 20]], ["new", "new", "X", [21, 24]], ["one", "one", "X", [25, 28]], ["had", "had", "X", [29, 32]], ["to", "to", "X", [33, 35]], ["be", "be", "X", [36, 38]], ["put", "put", "X", [39, 42]], ["in", "in", "X", [43, 45]], [".", ".", "PUNCT", [45, 46]], ["How", "How", "X", [47, 50]], ["much", "moucha", "X", [51, 55]], ["?", "?", "PUNCT", [56, 57]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Two pounds.", [["Two", "Two", "X", [0, 3]], ["pounds", "pounds", "X", [4, 10]], [".", ".", "PUNCT", [10, 11]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "And another pound for the work involved.", [["And", "And", "X", [0, 3]], ["another", "another", "X", [4, 11]], ["pound", "pound", "X", [12, 17]], ["for", "for", "X", [18, 21]], ["the", "the", "X", [22, 25]], ["work", "work", "X", [26, 30]], ["involved", "involved", "X", [31, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But at least", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["at", "at", "X", [4, 6]], ["least", "least", "X", [7, 12]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I had bought an expensive corset for very little money.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["had", "had", "X", [2, 5]], ["bought", "bought", "X", [6, 12]], ["an", "an", "X", [13, 15]], ["expensive", "expensive", "X", [16, 25]], ["corset", "corset", "X", [26, 32]], ["for", "for", "X", [33, 36]], ["very", "very", "X", [37, 41]], ["little", "little", "X", [42, 48]], ["money", "money", "X", [49, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Only two guineas.", [["Only", "Only", "X", [0, 4]], ["two", "two", "X", [5, 8]], ["guineas", "guineas", "X", [9, 16]], [".", ".", "PUNCT", [16, 17]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "There is nothing like a bargain.", [["There", "There", "X", [0, 5]], ["is", "is", "X", [6, 8]], ["nothing", "nothing", "X", [9, 16]], ["like", "like", "X", [17, 21]], ["a", "a", "CCONJ", [22, 23]], ["bargain", "bargain", "X", [24, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "106  David Luschnat DIKTATOR AUS GUMMI \u00ab", [["106", "106", "NUM", [0, 3]], ["David", "David", "PROPN", [5, 10]], ["Luschnat", "Luschnat", "PROPN", [11, 19]], ["DIKTATOR", "Diktator", "X", [20, 28]], ["AUS", "Aus", "X", [29, 32]], ["GUMMI", "Gummi", "X", [33, 38]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Diktatoren kommen und gehen, aber die V\u00f6lker bleiben bestehen \u00bb so \u00e4hnlich \u00e4u\u00dferte sich ein im 20.", [["Diktatoren", "Diktatoren", "PROPN", [0, 10]], ["kommen", "kommen", "X", [11, 17]], ["und", "und", "X", [18, 21]], ["gehen", "gehen", "X", [22, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["aber", "aber", "X", [29, 33]], ["die", "die", "X", [34, 37]], ["V\u00f6lker", "V\u00f6lker", "X", [38, 44]], ["bleiben", "bleiben", "X", [45, 52]], ["bestehen", "bestehen", "X", [53, 61]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [62, 63]], ["so", "sobota", "X", [64, 66]], ["\u00e4hnlich", "\u00e4hnlich", "X", [67, 74]], ["\u00e4u\u00dferte", "\u00e4u\u00dferte", "X", [75, 82]], ["sich", "sich", "X", [83, 87]], ["ein", "ein", "X", [88, 91]], ["im", "im", "X", [92, 94]], ["20", "20", "NUM", [95, 97]], [".", ".", "PUNCT", [97, 98]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Jahrhundert verstorbener Diktator.", [["Jahrhundert", "Jahrhundert", "X", [0, 11]], ["verstorbener", "verstorbener", "X", [12, 24]], ["Diktator", "Diktator", "X", [25, 33]], [".", ".", "PUNCT", [33, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er meinte es anders, aber es ist schon so : nachdem die Hauptdiktatoren durch Krieg zum Gehen gebracht wurden, probieren \u00fcberall neue Diktatoren zu kommen.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["meinte", "meinte", "X", [3, 9]], ["es", "eso", "X", [10, 12]], ["anders", "anders", "X", [13, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["aber", "aber", "X", [21, 25]], ["es", "eso", "X", [26, 28]], ["ist", "ist", "X", [29, 32]], ["schon", "schon", "X", [33, 38]], ["so", "sobota", "X", [39, 41]], [":", ":", "PUNCT", [42, 43]], ["nachdem", "nachdem", "X", [44, 51]], ["die", "die", "X", [52, 55]], ["Hauptdiktatoren", "Hauptdiktatoren", "X", [56, 71]], ["durch", "durch", "X", [72, 77]], ["Krieg", "Krieg", "X", [78, 83]], ["zum", "zum", "X", [84, 87]], ["Gehen", "Gehen", "X", [88, 93]], ["gebracht", "gebracht", "X", [94, 102]], ["wurden", "wurden", "X", [103, 109]], [",", ",", "PUNCT", [109, 110]], ["probieren", "probieren", "X", [111, 120]], ["\u00fcberall", "\u00fcberall", "X", [121, 128]], ["neue", "neue", "X", [129, 133]], ["Diktatoren", "Diktatoren", "X", [134, 144]], ["zu", "zu", "X", [145, 147]], ["kommen", "kommen", "X", [148, 154]], [".", ".", "PUNCT", [154, 155]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mit ihrem Kommen mu\u00df wohl gerechnet werden.", [["Mit", "Mit", "X", [0, 3]], ["ihrem", "ihrem", "X", [4, 9]], ["Kommen", "Kommen", "X", [10, 16]], ["mu\u00df", "mu\u00df", "X", [17, 20]], ["wohl", "wohl", "X", [21, 25]], ["gerechnet", "gerechnet", "NOUN", [26, 35]], ["werden", "werden", "X", [36, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Erst m\u00fcssen sie kommen, dann k\u00f6nnen sie wieder gehen.", [["Erst", "Erst", "X", [0, 4]], ["m\u00fcssen", "m\u00fcssen", "X", [5, 11]], ["sie", "sie", "X", [12, 15]], ["kommen", "kommen", "X", [16, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["dann", "dann", "X", [24, 28]], ["k\u00f6nnen", "k\u00f6nnen", "X", [29, 35]], ["sie", "sie", "X", [36, 39]], ["wieder", "wieder", "X", [40, 46]], ["gehen", "gehen", "X", [47, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aber wann kommen sie ?", [["Aber", "Aber", "X", [0, 4]], ["wann", "wann", "X", [5, 9]], ["kommen", "kommen", "X", [10, 16]], ["sie", "sie", "X", [17, 20]], ["?", "?", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und wann werden sie wieder gehen ?", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["wann", "wann", "X", [4, 8]], ["werden", "werden", "X", [9, 15]], ["sie", "sie", "X", [16, 19]], ["wieder", "wieder", "X", [20, 26]], ["gehen", "gehen", "X", [27, 32]], ["?", "?", "PUNCT", [33, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Genaueres wei\u00df keiner.", [["Genaueres", "Genaueres", "PROPN", [0, 9]], ["wei\u00df", "wei\u00df", "X", [10, 14]], ["keiner", "keiner", "PROPN", [15, 21]], [".", ".", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie m\u00f6chten m\u00f6glichst lange bleiben, daher versuchen sie es mit neuen Methoden.", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["m\u00f6chten", "m\u00f6chten", "X", [4, 11]], ["m\u00f6glichst", "m\u00f6glichst", "X", [12, 21]], ["lange", "lange", "X", [22, 27]], ["bleiben", "bleiben", "X", [28, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["daher", "daher", "X", [37, 42]], ["versuchen", "versuchen", "X", [43, 52]], ["sie", "sie", "X", [53, 56]], ["es", "eso", "X", [57, 59]], ["mit", "mit", "X", [60, 63]], ["neuen", "neuen", "X", [64, 69]], ["Methoden", "Methoden", "X", [70, 78]], [".", ".", "PUNCT", [78, 79]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Die alten haben ihren Glanz verloren, sind nicht mehr brauchbar.", [["Die", "Die", "X", [0, 3]], ["alten", "alten", "X", [4, 9]], ["haben", "haben", "X", [10, 15]], ["ihren", "ihren", "X", [16, 21]], ["Glanz", "Glanz", "X", [22, 27]], ["verloren", "verloren", "X", [28, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["sind", "sind", "X", [38, 42]], ["nicht", "nicht", "X", [43, 48]], ["mehr", "mehr", "X", [49, 53]], ["brauchbar", "brauchbar", "X", [54, 63]], [".", ".", "PUNCT", [63, 64]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Eins ist sicher : ein Diktator mu\u00df popul\u00e4r und unantastbar sein.", [["Eins", "Eins", "X", [0, 4]], ["ist", "ist", "X", [5, 8]], ["sicher", "sicher", "X", [9, 15]], [":", ":", "PUNCT", [16, 17]], ["ein", "ein", "X", [18, 21]], ["Diktator", "Diktator", "X", [22, 30]], ["mu\u00df", "mu\u00df", "X", [31, 34]], ["popul\u00e4r", "popul\u00e4r", "X", [35, 42]], ["und", "und", "X", [43, 46]], ["unantastbar", "unantastbar", "X", [47, 58]], ["sein", "sein", "X", [59, 63]], [".", ".", "PUNCT", [63, 64]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wenn er seine Untertanen nicht davon \u00fcberzeugen kann, da\u00df er diese beiden Eigenschaften besitze, wird er bald gehen m\u00fcssen.", [["Wenn", "Wenn", "X", [0, 4]], ["er", "er", "X", [5, 7]], ["seine", "seine", "X", [8, 13]], ["Untertanen", "Untertanen", "X", [14, 24]], ["nicht", "nicht", "X", [25, 30]], ["davon", "davon", "X", [31, 36]], ["\u00fcberzeugen", "\u00fcberzeugen", "X", [37, 47]], ["kann", "kann", "X", [48, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [54, 57]], ["er", "er", "X", [58, 60]], ["diese", "diese", "X", [61, 66]], ["beiden", "beiden", "X", [67, 73]], ["Eigenschaften", "Eigenschaften", "X", [74, 87]], ["besitze", "besitze", "X", [88, 95]], [",", ",", "PUNCT", [95, 96]], ["wird", "wird", "X", [97, 101]], ["er", "er", "X", [102, 104]], ["bald", "bald", "X", [105, 109]], ["gehen", "gehen", "X", [110, 115]], ["m\u00fcssen", "m\u00fcssen", "X", [116, 122]], [".", ".", "PUNCT", [122, 123]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wie es ein Diktator angefangen hat, den Leuten seine Unantastbarkeit zu demonstrieren und dadurch popul\u00e4r zu werden, zeigt die Geschichte vom Diktator aus Gummi, die sich Ende des 20.", [["Wie", "Wie", "X", [0, 3]], ["es", "eso", "X", [4, 6]], ["ein", "ein", "X", [7, 10]], ["Diktator", "Diktator", "X", [11, 19]], ["angefangen", "angefangen", "X", [20, 30]], ["hat", "hat", "X", [31, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["den", "den", "NOUN", [36, 39]], ["Leuten", "Leuten", "X", [40, 46]], ["seine", "seine", "X", [47, 52]], ["Unantastbarkeit", "Unantastbarkeit", "X", [53, 68]], ["zu", "zu", "X", [69, 71]], ["demonstrieren", "demonstrieren", "X", [72, 85]], ["und", "und", "X", [86, 89]], ["dadurch", "dadurch", "X", [90, 97]], ["popul\u00e4r", "popul\u00e4r", "X", [98, 105]], ["zu", "zu", "X", [106, 108]], ["werden", "werden", "X", [109, 115]], [",", ",", "PUNCT", [115, 116]], ["zeigt", "zeigt", "X", [117, 122]], ["die", "die", "X", [123, 126]], ["Geschichte", "Geschichte", "X", [127, 137]], ["vom", "vom", "X", [138, 141]], ["Diktator", "Diktator", "X", [142, 150]], ["aus", "aus", "X", [151, 154]], ["Gummi", "Gummi", "X", [155, 160]], [",", ",", "PUNCT", [160, 161]], ["die", "die", "X", [162, 165]], ["sich", "sich", "X", [166, 170]], ["Ende", "Ende", "X", [171, 175]], ["des", "des", "X", [176, 179]], ["20", "20", "NUM", [180, 182]], [".", ".", "PUNCT", [182, 183]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Jahrhunderts in einem Sektor von Berlin abgespielt hat.", [["Jahrhunderts", "Jahrhunderts", "X", [0, 12]], ["in", "in", "X", [13, 15]], ["einem", "einem", "X", [16, 21]], ["Sektor", "sektor", "X", [22, 28]], ["von", "von", "X", [29, 32]], ["Berlin", "Berlin", "X", [33, 39]], ["abgespielt", "abgespielt", "X", [40, 50]], ["hat", "hat", "X", [51, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich erz\u00e4hle den Vorgang der diktato- rialen Machtergreifung : vom 4. Stockwerk sprang er auf die Stra\u00dfe, es war entsetzlich ! !", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["erz\u00e4hle", "erz\u00e4hle", "X", [4, 11]], ["den", "den", "NOUN", [12, 15]], ["Vorgang", "Vorgang", "X", [16, 23]], ["der", "der", "X", [24, 27]], ["diktato", "diktato", "X", [28, 35]], ["-", "-", "PUNCT", [35, 36]], ["rialen", "rialen", "X", [37, 43]], ["Machtergreifung", "Machtergreifung", "X", [44, 59]], [":", ":", "PUNCT", [60, 61]], ["vom", "vom", "X", [62, 65]], ["4", "4", "NUM", [66, 67]], [".", ".", "PUNCT", [67, 68]], ["Stockwerk", "Stockwerk", "X", [69, 78]], ["sprang", "sprang", "X", [79, 85]], ["er", "er", "X", [86, 88]], ["auf", "auf", "X", [89, 92]], ["die", "die", "X", [93, 96]], ["Stra\u00dfe", "Stra\u00dfe", "X", [97, 103]], [",", ",", "PUNCT", [103, 104]], ["es", "eso", "NOUN", [105, 107]], ["war", "war", "X", [108, 111]], ["entsetzlich", "entsetzlich", "X", [112, 123]], ["!", "!", "PUNCT", [124, 125]], ["!", "!", "PUNCT", [126, 127]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Alle schrien wie verr\u00fcckt.", [["Alle", "Alle", "X", [0, 4]], ["schrien", "schrien", "X", [5, 12]], ["wie", "wie", "X", [13, 16]], ["verr\u00fcckt", "verr\u00fcckt", "X", [17, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Als er unten ankam, war nichts kaputt, kein Knochen, keine Beule, keine Schramme \u2014 nichts !", [["Als", "Als", "X", [0, 3]], ["er", "er", "X", [4, 6]], ["unten", "unten", "X", [7, 12]], ["ankam", "ankam", "X", [13, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["war", "war", "X", [20, 23]], ["nichts", "nichts", "X", [24, 30]], ["kaputt", "kaputt", "X", [31, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["kein", "kein", "X", [39, 43]], ["Knochen", "Knochen", "X", [44, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["keine", "keine", "X", [53, 58]], ["Beule", "Beule", "X", [59, 64]], [",", ",", "PUNCT", [64, 65]], ["keine", "keine", "X", [66, 71]], ["Schramme", "Schramme", "X", [72, 80]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [81, 82]], ["nichts", "nichts", "X", [83, 89]], ["!", "!", "PUNCT", [90, 91]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Das kam nicht daher, 107  da\u00df der Mensch einen Fallschirm benutzt hatte, nein, er war gesprungen, wie er war, Hemds\u00e4rmel und Hosentr\u00e4ger, Zigarette im Mundwinkel, H\u00e4nde in den Hosentaschen.", [["Das", "Das", "X", [0, 3]], ["kam", "kam", "ADV", [4, 7]], ["nicht", "nicht", "X", [8, 13]], ["daher", "daher", "X", [14, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["107", "107", "NUM", [21, 24]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [26, 29]], ["der", "der", "X", [30, 33]], ["Mensch", "Mensch", "X", [34, 40]], ["einen", "einen", "X", [41, 46]], ["Fallschirm", "Fallschirm", "X", [47, 57]], ["benutzt", "benutzt", "X", [58, 65]], ["hatte", "hatte", "X", [66, 71]], [",", ",", "PUNCT", [71, 72]], ["nein", "nein", "X", [73, 77]], [",", ",", "PUNCT", [77, 78]], ["er", "er", "X", [79, 81]], ["war", "war", "X", [82, 85]], ["gesprungen", "gesprungen", "X", [86, 96]], [",", ",", "PUNCT", [96, 97]], ["wie", "wie", "X", [98, 101]], ["er", "er", "X", [102, 104]], ["war", "war", "X", [105, 108]], [",", ",", "PUNCT", [108, 109]], ["Hemds\u00e4rmel", "Hemds\u00e4rmel", "X", [110, 120]], ["und", "und", "X", [121, 124]], ["Hosentr\u00e4ger", "Hosentr\u00e4ger", "X", [125, 136]], [",", ",", "PUNCT", [136, 137]], ["Zigarette", "Zigarette", "X", [138, 147]], ["im", "im", "X", [148, 150]], ["Mundwinkel", "Mundwinkel", "X", [151, 161]], [",", ",", "PUNCT", [161, 162]], ["H\u00e4nde", "H\u00e4nde", "X", [163, 168]], ["in", "in", "X", [169, 171]], ["den", "den", "X", [172, 175]], ["Hosentaschen", "Hosentaschen", "X", [176, 188]], [".", ".", "PUNCT", [188, 189]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er sp\u00fclte gerade den letzten Happen Schrippe mit einem Schluck Malzkaffee herunter, als Frau M\u00fckereit ins Zimmer trudelte und ihn daran erinnerte, da\u00df er seit Monaten die Miete schuldig war.", [["Er", "er", "NOUN", [0, 2]], ["sp\u00fclte", "sp\u00fclte", "X", [3, 9]], ["gerade", "gerade", "X", [10, 16]], ["den", "den", "NOUN", [17, 20]], ["letzten", "letzten", "X", [21, 28]], ["Happen", "Happen", "X", [29, 35]], ["Schrippe", "Schrippe", "X", [36, 44]], ["mit", "mit", "X", [45, 48]], ["einem", "einem", "X", [49, 54]], ["Schluck", "Schluck", "X", [55, 62]], ["Malzkaffee", "Malzkaffee", "X", [63, 73]], ["herunter", "herunter", "X", [74, 82]], [",", ",", "PUNCT", [82, 83]], ["als", "als", "X", [84, 87]], ["Frau", "Frau", "X", [88, 92]], ["M\u00fckereit", "M\u00fckereit", "X", [93, 101]], ["ins", "ins", "X", [102, 105]], ["Zimmer", "Zimmer", "X", [106, 112]], ["trudelte", "trudelte", "X", [113, 121]], ["und", "und", "X", [122, 125]], ["ihn", "ihn", "X", [126, 129]], ["daran", "daran", "X", [130, 135]], ["erinnerte", "erinnerte", "X", [136, 145]], [",", ",", "PUNCT", [145, 146]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [147, 150]], ["er", "er", "X", [151, 153]], ["seit", "seit", "X", [154, 158]], ["Monaten", "Monaten", "X", [159, 166]], ["die", "die", "X", [167, 170]], ["Miete", "Miete", "X", [171, 176]], ["schuldig", "schuldig", "X", [177, 185]], ["war", "war", "X", [186, 189]], [".", ".", "PUNCT", [189, 190]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Das konnte er nicht leiden, das fand er \u00fcbertrieben \u00e4ngstlich.", [["Das", "Das", "X", [0, 3]], ["konnte", "konnte", "X", [4, 10]], ["er", "er", "X", [11, 13]], ["nicht", "nicht", "X", [14, 19]], ["leiden", "leiden", "X", [20, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["das", "das", "X", [28, 31]], ["fand", "fand", "X", [32, 36]], ["er", "er", "X", [37, 39]], ["\u00fcbertrieben", "\u00fcbertrieben", "X", [40, 51]], ["\u00e4ngstlich", "\u00e4ngstlich", "X", [52, 61]], [".", ".", "PUNCT", [61, 62]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Konnte sie nicht warten, bis er mit seiner Erfindung herauskam ?", [["Konnte", "Konnte", "X", [0, 6]], ["sie", "sie", "X", [7, 10]], ["nicht", "nicht", "X", [11, 16]], ["warten", "warten", "X", [17, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["bis", "bis", "NOUN", [25, 28]], ["er", "er", "X", [29, 31]], ["mit", "mit", "X", [32, 35]], ["seiner", "seiner", "X", [36, 42]], ["Erfindung", "Erfindung", "X", [43, 52]], ["herauskam", "herauskam", "NOUN", [53, 62]], ["?", "?", "PUNCT", [63, 64]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Bis er sie beim Patentamt angemeldet hatte ?", [["Bis", "bis", "NOUN", [0, 3]], ["er", "er", "X", [4, 6]], ["sie", "sie", "X", [7, 10]], ["beim", "beim", "X", [11, 15]], ["Patentamt", "Patentamt", "X", [16, 25]], ["angemeldet", "angemeldet", "X", [26, 36]], ["hatte", "hatte", "X", [37, 42]], ["?", "?", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie hatte kein Vertrauen zu ihm, das war es !", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["hatte", "hatte", "X", [4, 9]], ["kein", "kein", "X", [10, 14]], ["Vertrauen", "Vertrauen", "X", [15, 24]], ["zu", "zu", "X", [25, 27]], ["ihm", "ihm", "X", [28, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["das", "das", "X", [33, 36]], ["war", "war", "X", [37, 40]], ["es", "eso", "X", [41, 43]], ["!", "!", "PUNCT", [44, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Liebe Frau M\u00fckereit, wollen Sie sich bitte gedulden, bis ich \u2014 \u00bb \u00ab Ick schmei\u00df Sie raus, Sie spacheistrijes D\u00f6rr- jem\u00fcse Sie.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Liebe", "Liebe", "X", [2, 7]], ["Frau", "Frau", "X", [8, 12]], ["M\u00fckereit", "M\u00fckereit", "X", [13, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["wollen", "wollen", "X", [23, 29]], ["Sie", "Sie", "X", [30, 33]], ["sich", "sich", "X", [34, 38]], ["bitte", "bitte", "X", [39, 44]], ["gedulden", "gedulden", "X", [45, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["bis", "bis", "NOUN", [55, 58]], ["ich", "ich", "X", [59, 62]], ["\u2014", "\u2014", "X", [63, 64]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [65, 66]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [67, 68]], ["Ick", "Ick", "X", [69, 72]], ["schmei\u00df", "schmei\u00df", "X", [73, 80]], ["Sie", "Sie", "X", [81, 84]], ["raus", "raus", "X", [85, 89]], [",", ",", "PUNCT", [89, 90]], ["Sie", "Sie", "X", [91, 94]], ["spacheistrijes", "spacheistrijes", "X", [95, 109]], ["D\u00f6rr", "D\u00f6rr", "X", [110, 114]], ["-", "-", "PUNCT", [114, 115]], ["jem\u00fcse", "jem\u00fcse", "X", [116, 122]], ["Sie", "Sie", "X", [123, 126]], [".", ".", "PUNCT", [126, 127]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Jeld uff\u2019n Disch, bisken pl\u00f6tzlich.", [["Jeld", "Jeld", "X", [0, 4]], ["uff", "uff", "X", [5, 8]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [8, 9]], ["n", "n", "NOUN", [9, 10]], ["Disch", "Disch", "X", [11, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["bisken", "bisken", "NOUN", [18, 24]], ["pl\u00f6tzlich", "pl\u00f6tzlich", "NOUN", [25, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Frau Mil- kereit hatte einen festen Charakter.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Frau", "Frau", "X", [2, 6]], ["Mil", "m\u00edl", "NOUN", [7, 10]], ["-", "-", "PUNCT", [10, 11]], ["kereit", "kereit", "X", [12, 18]], ["hatte", "hatte", "X", [19, 24]], ["einen", "einen", "X", [25, 30]], ["festen", "festen", "X", [31, 37]], ["Charakter", "charakter", "NOUN", [38, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der Mensch machte schweigend das Fenster auf, stieg schweigend aufs Fensterbrett, wandte den Kopf, H\u00e4nde in den Hosentaschen, sprach diese Worte \u00ab Ich gehe freiwillig.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["Mensch", "Mensch", "X", [4, 10]], ["machte", "machte", "X", [11, 17]], ["schweigend", "schweigend", "X", [18, 28]], ["das", "das", "X", [29, 32]], ["Fenster", "Fenster", "X", [33, 40]], ["auf", "auf", "X", [41, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["stieg", "stieg", "X", [46, 51]], ["schweigend", "schweigend", "X", [52, 62]], ["aufs", "aufs", "X", [63, 67]], ["Fensterbrett", "Fensterbrett", "X", [68, 80]], [",", ",", "PUNCT", [80, 81]], ["wandte", "wandte", "PROPN", [82, 88]], ["den", "den", "NOUN", [89, 92]], ["Kopf", "Kopf", "X", [93, 97]], [",", ",", "PUNCT", [97, 98]], ["H\u00e4nde", "H\u00e4nde", "X", [99, 104]], ["in", "in", "X", [105, 107]], ["den", "den", "X", [108, 111]], ["Hosentaschen", "Hosentaschen", "X", [112, 124]], [",", ",", "PUNCT", [124, 125]], ["sprach", "sprach", "X", [126, 132]], ["diese", "diese", "X", [133, 138]], ["Worte", "Worte", "X", [139, 144]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [145, 146]], ["Ich", "Ich", "X", [147, 150]], ["gehe", "gehe", "X", [151, 155]], ["freiwillig", "freiwillig", "X", [156, 166]], [".", ".", "PUNCT", [166, 167]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Da ich jetzt noch nicht zahlen kann, warte ich nicht, bis Sie mich auf die Stra\u00dfe werfen, ich werfe mich selber.", [["Da", "Da", "X", [0, 2]], ["ich", "ich", "X", [3, 6]], ["jetzt", "jetzt", "X", [7, 12]], ["noch", "noch", "X", [13, 17]], ["nicht", "nicht", "X", [18, 23]], ["zahlen", "zahlen", "X", [24, 30]], ["kann", "kann", "X", [31, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["warte", "warte", "X", [37, 42]], ["ich", "ich", "X", [43, 46]], ["nicht", "nicht", "X", [47, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["bis", "bis", "NOUN", [54, 57]], ["Sie", "Sie", "X", [58, 61]], ["mich", "mich", "X", [62, 66]], ["auf", "auf", "X", [67, 70]], ["die", "die", "X", [71, 74]], ["Stra\u00dfe", "Stra\u00dfe", "X", [75, 81]], ["werfen", "werfen", "X", [82, 88]], [",", ",", "PUNCT", [88, 89]], ["ich", "ich", "X", [90, 93]], ["werfe", "werfe", "X", [94, 99]], ["mich", "mich", "X", [100, 104]], ["selber", "selber", "X", [105, 111]], [".", ".", "PUNCT", [111, 112]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Dann sprang er vom 4.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Dann", "Dann", "X", [2, 6]], ["sprang", "sprang", "X", [7, 13]], ["er", "er", "X", [14, 16]], ["vom", "vom", "X", [17, 20]], ["4", "4", "NUM", [21, 22]], [".", ".", "PUNCT", [22, 23]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Stock auf die Stra\u00dfe.", [["Stock", "Stock", "X", [0, 5]], ["auf", "auf", "X", [6, 9]], ["die", "die", "X", [10, 13]], ["Stra\u00dfe", "Stra\u00dfe", "X", [14, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Frau Mil- kereit zitterten die Knie.", [["Frau", "Frau", "X", [0, 4]], ["Mil", "m\u00edl", "NOUN", [5, 8]], ["-", "-", "PUNCT", [8, 9]], ["kereit", "kereit", "X", [10, 16]], ["zitterten", "zitterten", "X", [17, 26]], ["die", "die", "X", [27, 30]], ["Knie", "Knie", "X", [31, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie mu\u00dfte sich direkt hinsetzen, so war ihr der Schreck in die Glieder gefahren.", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["mu\u00dfte", "mu\u00dfte", "X", [4, 9]], ["sich", "sich", "X", [10, 14]], ["direkt", "direkt", "X", [15, 21]], ["hinsetzen", "hinsetzen", "X", [22, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["so", "sobota", "X", [33, 35]], ["war", "war", "X", [36, 39]], ["ihr", "ihr", "X", [40, 43]], ["der", "der", "X", [44, 47]], ["Schreck", "Schreck", "X", [48, 55]], ["in", "in", "X", [56, 58]], ["die", "die", "X", [59, 62]], ["Glieder", "Glieder", "X", [63, 70]], ["gefahren", "gefahren", "X", [71, 79]], [".", ".", "PUNCT", [79, 80]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Doch gleich stand sie wieder auf.", [["Doch", "Doch", "X", [0, 4]], ["gleich", "gleich", "X", [5, 11]], ["stand", "stand", "X", [12, 17]], ["sie", "sie", "X", [18, 21]], ["wieder", "wieder", "X", [22, 28]], ["auf", "auf", "X", [29, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Vielleicht war tats\u00e4chlich was dran an der Sache ?", [["Vielleicht", "Vielleicht", "X", [0, 10]], ["war", "war", "X", [11, 14]], ["tats\u00e4chlich", "tats\u00e4chlich", "X", [15, 26]], ["was", "was", "X", [27, 30]], ["dran", "dran", "X", [31, 35]], ["an", "an", "X", [36, 38]], ["der", "der", "X", [39, 42]], ["Sache", "Sache", "X", [43, 48]], ["?", "?", "PUNCT", [49, 50]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Vielleicht hatte der Mensch eine Erfindung gemacht ?", [["Vielleicht", "Vielleicht", "PROPN", [0, 10]], ["hatte", "hatte", "X", [11, 16]], ["der", "der", "X", [17, 20]], ["Mensch", "Mensch", "X", [21, 27]], ["eine", "eine", "X", [28, 32]], ["Erfindung", "Erfindung", "X", [33, 42]], ["gemacht", "gemacht", "X", [43, 50]], ["?", "?", "PUNCT", [51, 52]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wie eine W\u00fcde raste sie die 4 Treppen hinunter auf die Stra\u00dfe.", [["Wie", "Wie", "X", [0, 3]], ["eine", "eine", "X", [4, 8]], ["W\u00fcde", "W\u00fcde", "X", [9, 13]], ["raste", "raste", "X", [14, 19]], ["sie", "sie", "X", [20, 23]], ["die", "die", "X", [24, 27]], ["4", "4", "NUM", [28, 29]], ["Treppen", "Treppen", "X", [30, 37]], ["hinunter", "hinunter", "X", [38, 46]], ["auf", "auf", "X", [47, 50]], ["die", "die", "X", [51, 54]], ["Stra\u00dfe", "Stra\u00dfe", "X", [55, 61]], [".", ".", "PUNCT", [61, 62]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Da stand der fabelhafte Kerl, ihr Zimmerherr, frisch und munter.", [["Da", "Da", "X", [0, 2]], ["stand", "stand", "X", [3, 8]], ["der", "der", "X", [9, 12]], ["fabelhafte", "fabelhafte", "X", [13, 23]], ["Kerl", "Kerl", "X", [24, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["ihr", "ihr", "X", [30, 33]], ["Zimmerherr", "Zimmerherr", "X", [34, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["frisch", "frisch", "X", [46, 52]], ["und", "und", "X", [53, 56]], ["munter", "munter", "X", [57, 63]], [".", ".", "PUNCT", [63, 64]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nur der Anzug ein bischen schmutzig.", [["Nur", "Nur", "X", [0, 3]], ["der", "der", "X", [4, 7]], ["Anzug", "Anzug", "X", [8, 13]], ["ein", "ein", "X", [14, 17]], ["bischen", "bischen", "X", [18, 25]], ["schmutzig", "schmutzig", "X", [26, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Alle wollten ihn bef\u00fchlen, auch Frau M\u00fckereit.", [["Alle", "Alle", "X", [0, 4]], ["wollten", "wollten", "X", [5, 12]], ["ihn", "ihn", "X", [13, 16]], ["bef\u00fchlen", "bef\u00fchlen", "X", [17, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["auch", "auch", "X", [27, 31]], ["Frau", "Frau", "X", [32, 36]], ["M\u00fckereit", "M\u00fckereit", "X", [37, 45]], [".", ".", "PUNCT", [45, 46]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er schob sie beiseite : \u00ab Wir sind fertig miteinander, Schlu\u00df !", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["schob", "schob", "X", [3, 8]], ["sie", "sie", "X", [9, 12]], ["beiseite", "beiseite", "X", [13, 21]], [":", ":", "PUNCT", [22, 23]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [24, 25]], ["Wir", "Wir", "X", [26, 29]], ["sind", "sind", "X", [30, 34]], ["fertig", "fertig", "X", [35, 41]], ["miteinander", "miteinander", "X", [42, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["Schlu\u00df", "Schlu\u00df", "PROPN", [55, 61]], ["!", "!", "PUNCT", [62, 63]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u2014Zeitungsreporter waren auch schon da. Er gab die n\u00f6tigen Aufkl\u00e4rungen f\u00fcr ihre Schreiberei.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u2014", "\u2014", "X", [2, 3]], ["Zeitungsreporter", "Zeitungsreporter", "X", [3, 19]], ["waren", "waren", "X", [20, 25]], ["auch", "auch", "X", [26, 30]], ["schon", "schon", "X", [31, 36]], ["da", "da", "X", [37, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]], ["Er", "Er", "X", [41, 43]], ["gab", "gab", "X", [44, 47]], ["die", "die", "X", [48, 51]], ["n\u00f6tigen", "n\u00f6tigen", "X", [52, 59]], ["Aufkl\u00e4rungen", "Aufkl\u00e4rungen", "X", [60, 72]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [73, 76]], ["ihre", "ihre", "X", [77, 81]], ["Schreiberei", "Schreiberei", "X", [82, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dann wandelte er die Stra\u00dfe entlang, in Hemds\u00e4rmeln, als ob es ganz nat\u00fcrlich w\u00e4re, im eisigen Winter ohne Mantel und Jackett spazieren zu gehen.", [["Dann", "Dann", "X", [0, 4]], ["wandelte", "wandelte", "X", [5, 13]], ["er", "er", "X", [14, 16]], ["die", "die", "X", [17, 20]], ["Stra\u00dfe", "Stra\u00dfe", "X", [21, 27]], ["entlang", "entlang", "X", [28, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["in", "in", "X", [37, 39]], ["Hemds\u00e4rmeln", "Hemds\u00e4rmeln", "X", [40, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["als", "als", "X", [53, 56]], ["ob", "ob", "X", [57, 59]], ["es", "eso", "X", [60, 62]], ["ganz", "ganz", "X", [63, 67]], ["nat\u00fcrlich", "nat\u00fcrlich", "X", [68, 77]], ["w\u00e4re", "w\u00e4re", "X", [78, 82]], [",", ",", "PUNCT", [82, 83]], ["im", "im", "X", [84, 86]], ["eisigen", "eisigen", "X", [87, 94]], ["Winter", "Winter", "X", [95, 101]], ["ohne", "ohne", "X", [102, 106]], ["Mantel", "Mantel", "X", [107, 113]], ["und", "und", "X", [114, 117]], ["Jackett", "Jackett", "X", [118, 125]], ["spazieren", "spazieren", "X", [126, 135]], ["zu", "zu", "X", [136, 138]], ["gehen", "gehen", "X", [139, 144]], [".", ".", "PUNCT", [144, 145]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er hatte eine eigent\u00fcmlich federnde Gangart, t\u00e4nzelte elegant und pfiff eine bekannte Schlagermelodie : 108  \u00ab Ick schn\u00fcffle \u2014 staune \u2014blicke \u2014 Und wer steht drau\u00dfen ? \u2014 Icke !", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["hatte", "hatte", "X", [3, 8]], ["eine", "eine", "X", [9, 13]], ["eigent\u00fcmlich", "eigent\u00fcmlich", "X", [14, 26]], ["federnde", "federnde", "X", [27, 35]], ["Gangart", "Gangart", "X", [36, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["t\u00e4nzelte", "t\u00e4nzelte", "X", [45, 53]], ["elegant", "elegant", "X", [54, 61]], ["und", "und", "X", [62, 65]], ["pfiff", "pfiff", "X", [66, 71]], ["eine", "eine", "X", [72, 76]], ["bekannte", "bekannte", "X", [77, 85]], ["Schlagermelodie", "Schlagermelodie", "X", [86, 101]], [":", ":", "PUNCT", [102, 103]], ["108", "108", "NUM", [104, 107]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [109, 110]], ["Ick", "Ick", "X", [111, 114]], ["schn\u00fcffle", "schn\u00fcffle", "X", [115, 124]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [125, 126]], ["staune", "staune", "X", [127, 133]], ["\u2014blicke", "\u2014blicke", "X", [134, 141]], ["\u2014", "\u2014", "X", [142, 143]], ["Und", "Und", "X", [144, 147]], ["wer", "wer", "X", [148, 151]], ["steht", "steht", "X", [152, 157]], ["drau\u00dfen", "drau\u00dfen", "X", [158, 165]], ["?", "?", "PUNCT", [166, 167]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [168, 169]], ["Icke", "Icke", "PROPN", [170, 174]], ["!", "!", "PUNCT", [175, 176]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Inzwischen hatten einige Reporter die Polizei alarmiert.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Inzwischen", "Inzwischen", "PROPN", [2, 12]], ["hatten", "hatten", "X", [13, 19]], ["einige", "einige", "X", [20, 26]], ["Reporter", "Reporter", "X", [27, 35]], ["die", "die", "X", [36, 39]], ["Polizei", "Polizei", "X", [40, 47]], ["alarmiert", "alarmiert", "X", [48, 57]], [".", ".", "PUNCT", [57, 58]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Warum nicht ?", [["Warum", "Warum", "PROPN", [0, 5]], ["nicht", "nicht", "X", [6, 11]], ["?", "?", "PUNCT", [12, 13]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ordnung mu\u00df sein.", [["Ordnung", "Ordnung", "PROPN", [0, 7]], ["mu\u00df", "mu\u00df", "X", [8, 11]], ["sein", "sein", "X", [12, 16]], [".", ".", "PUNCT", [16, 17]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "An der Stra\u00dfenkreuzung trat ihm ein Beamter entgegen : \u00ab Was machen Sie da ? \u00bb \u00ab Nichts, was Sie interessieren k\u00f6nnte.", [["An", "An", "X", [0, 2]], ["der", "der", "X", [3, 6]], ["Stra\u00dfenkreuzung", "Stra\u00dfenkreuzung", "X", [7, 22]], ["trat", "trat", "X", [23, 27]], ["ihm", "ihm", "X", [28, 31]], ["ein", "ein", "X", [32, 35]], ["Beamter", "Beamter", "X", [36, 43]], ["entgegen", "entgegen", "X", [44, 52]], [":", ":", "PUNCT", [53, 54]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [55, 56]], ["Was", "Was", "X", [57, 60]], ["machen", "machen", "X", [61, 67]], ["Sie", "Sie", "X", [68, 71]], ["da", "da", "X", [72, 74]], ["?", "?", "PUNCT", [75, 76]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [77, 78]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [79, 80]], ["Nichts", "Nichts", "X", [81, 87]], [",", ",", "PUNCT", [87, 88]], ["was", "was", "X", [89, 92]], ["Sie", "Sie", "X", [93, 96]], ["interessieren", "interessieren", "X", [97, 110]], ["k\u00f6nnte", "k\u00f6nnte", "X", [111, 117]], [".", ".", "PUNCT", [117, 118]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Werden Sie nicht unversch\u00e4mt.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Werden", "Werden", "X", [4, 10]], ["Sie", "Sie", "X", [11, 14]], ["nicht", "nicht", "X", [15, 20]], ["unversch\u00e4mt", "unversch\u00e4mt", "X", [21, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Antworten Sie : was machen Sie da ? \u00bb \u00ab Ich wandle die Stra\u00dfe entlang.", [["Antworten", "Antworten", "PROPN", [0, 9]], ["Sie", "Sie", "X", [10, 13]], [":", ":", "PUNCT", [14, 15]], ["was", "was", "X", [16, 19]], ["machen", "machen", "X", [20, 26]], ["Sie", "Sie", "X", [27, 30]], ["da", "da", "X", [31, 33]], ["?", "?", "PUNCT", [34, 35]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [36, 37]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [38, 39]], ["Ich", "Ich", "X", [40, 43]], ["wandle", "wandle", "X", [44, 50]], ["die", "die", "X", [51, 54]], ["Stra\u00dfe", "Stra\u00dfe", "X", [55, 61]], ["entlang", "entlang", "X", [62, 69]], [".", ".", "PUNCT", [69, 70]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Keine Beamtenbeleidigung, Herr !", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Keine", "Keine", "X", [4, 9]], ["Beamtenbeleidigung", "Beamtenbeleidigung", "X", [10, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["Herr", "Herr", "PROPN", [30, 34]], ["!", "!", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie verletzen den \u00f6ffentlichen Anstand mit ihren Hemds\u00e4rmeln, verstehen Sie mich, Sie ? \u00bb \u00ab Ich verstehe.", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["verletzen", "verletzen", "X", [4, 13]], ["den", "den", "NOUN", [14, 17]], ["\u00f6ffentlichen", "\u00f6ffentlichen", "X", [18, 30]], ["Anstand", "Anstand", "X", [31, 38]], ["mit", "mit", "X", [39, 42]], ["ihren", "ihren", "X", [43, 48]], ["Hemds\u00e4rmeln", "Hemds\u00e4rmeln", "X", [49, 60]], [",", ",", "PUNCT", [60, 61]], ["verstehen", "verstehen", "X", [62, 71]], ["Sie", "Sie", "X", [72, 75]], ["mich", "mich", "X", [76, 80]], [",", ",", "PUNCT", [80, 81]], ["Sie", "Sie", "X", [82, 85]], ["?", "?", "PUNCT", [86, 87]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [88, 89]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [90, 91]], ["Ich", "Ich", "X", [92, 95]], ["verstehe", "verstehe", "X", [96, 104]], [".", ".", "PUNCT", [104, 105]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich wu\u00dfte nicht, da\u00df ich den \u00f6ffentlichen Anstand verletze.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["wu\u00dfte", "wu\u00dfte", "X", [4, 9]], ["nicht", "nicht", "X", [10, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [17, 20]], ["ich", "ich", "X", [21, 24]], ["den", "den", "NOUN", [25, 28]], ["\u00f6ffentlichen", "\u00f6ffentlichen", "X", [29, 41]], ["Anstand", "Anstand", "X", [42, 49]], ["verletze", "verletze", "X", [50, 58]], [".", ".", "PUNCT", [58, 59]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich wollte mit meinen Hemds\u00e4rmeln niemand verletzen.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["wollte", "wollte", "X", [4, 10]], ["mit", "mit", "X", [11, 14]], ["meinen", "meinen", "X", [15, 21]], ["Hemds\u00e4rmeln", "Hemds\u00e4rmeln", "X", [22, 33]], ["niemand", "niemand", "X", [34, 41]], ["verletzen", "verletzen", "X", [42, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00abSie erregen \u00f6ffentliches \u00c4rgernis.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Sie", "Sie", "X", [3, 6]], ["erregen", "erregen", "X", [7, 14]], ["\u00f6ffentliches", "\u00f6ffentliches", "X", [15, 27]], ["\u00c4rgernis", "\u00c4rgernis", "X", [28, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Reden Sie: was machen Sie da ? \u00bb \u00ab Ich suche eine Stellung.", [["Reden", "Reden", "PROPN", [0, 5]], ["Sie", "Sie", "X", [6, 9]], [":", ":", "PUNCT", [9, 10]], ["was", "was", "X", [11, 14]], ["machen", "machen", "X", [15, 21]], ["Sie", "Sie", "X", [22, 25]], ["da", "da", "X", [26, 28]], ["?", "?", "PUNCT", [29, 30]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [31, 32]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [33, 34]], ["Ich", "Ich", "X", [35, 38]], ["suche", "suche", "X", [39, 44]], ["eine", "eine", "X", [45, 49]], ["Stellung", "Stellung", "X", [50, 58]], [".", ".", "PUNCT", [58, 59]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Was sind Sie von Beruf ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Was", "Was", "X", [4, 7]], ["sind", "sind", "X", [8, 12]], ["Sie", "Sie", "X", [13, 16]], ["von", "von", "X", [17, 20]], ["Beruf", "Beruf", "X", [21, 26]], ["?", "?", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Ich bin aus Gummi.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Ich", "Ich", "X", [4, 7]], ["bin", "bin", "X", [8, 11]], ["aus", "aus", "X", [12, 15]], ["Gummi", "Gummi", "X", [16, 21]], [".", ".", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Gummimann.", [["Gummimann", "Gummimann", "PROPN", [0, 9]], [".", ".", "PUNCT", [9, 10]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Fleisch, Knochen, Gehirn, alles Gummi.", [["Fleisch", "Fleisch", "PROPN", [0, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["Knochen", "Knochen", "PROPN", [9, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["Gehirn", "Gehirn", "PROPN", [18, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["alles", "alles", "X", [26, 31]], ["Gummi", "Gummi", "X", [32, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Lassen Sie Ihre Witze, antworten Sie anst\u00e4ndig.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Lassen", "Lassen", "X", [4, 10]], ["Sie", "Sie", "X", [11, 14]], ["Ihre", "Ihre", "X", [15, 19]], ["Witze", "Witze", "X", [20, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["antworten", "antworten", "X", [27, 36]], ["Sie", "Sie", "X", [37, 40]], ["anst\u00e4ndig", "anst\u00e4ndig", "X", [41, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Was ist Ihr Beruf ?", [["Was", "Was", "X", [0, 3]], ["ist", "ist", "X", [4, 7]], ["Ihr", "Ihr", "X", [8, 11]], ["Beruf", "Beruf", "X", [12, 17]], ["?", "?", "PUNCT", [18, 19]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Mein Beruf ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Mein", "Mein", "X", [4, 8]], ["Beruf", "Beruf", "PROPN", [9, 14]], ["?", "?", "PUNCT", [15, 16]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich bin Gummimann, suche Stellung in einem biologischen Institut.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["bin", "bin", "X", [4, 7]], ["Gummimann", "Gummimann", "X", [8, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["suche", "suche", "X", [19, 24]], ["Stellung", "Stellung", "X", [25, 33]], ["in", "in", "X", [34, 36]], ["einem", "einem", "X", [37, 42]], ["biologischen", "biologischen", "X", [43, 55]], ["Institut", "institut", "X", [56, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Oder Zirkus, Zeitung, Vari\u00e9t\u00e9, politische Partei, weltanschauliche Bewegung, R\u00fcstungsindustrie, Film, Fernsehen \u2014 irgendwas.", [["Oder", "Oder", "X", [0, 4]], ["Zirkus", "Zirkus", "X", [5, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["Zeitung", "Zeitung", "X", [13, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["Vari\u00e9t\u00e9", "Vari\u00e9ta", "PROPN", [22, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["politische", "politische", "X", [31, 41]], ["Partei", "Partei", "X", [42, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["weltanschauliche", "weltanschauliche", "X", [50, 66]], ["Bewegung", "Bewegung", "X", [67, 75]], [",", ",", "PUNCT", [75, 76]], ["R\u00fcstungsindustrie", "R\u00fcstungsindustrie", "PROPN", [77, 94]], [",", ",", "PUNCT", [94, 95]], ["Film", "film", "NOUN", [96, 100]], [",", ",", "PUNCT", [100, 101]], ["Fernsehen", "Fernsehen", "PROPN", [102, 111]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [112, 113]], ["irgendwas", "irgendwas", "PROPN", [114, 123]], [".", ".", "PUNCT", [123, 124]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab H\u00f6ren Sie auf mit Ihren Witzen, oder ich werde ungem\u00fctlich.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["H\u00f6ren", "H\u00f6ren", "X", [4, 9]], ["Sie", "Sie", "X", [10, 13]], ["auf", "auf", "X", [14, 17]], ["mit", "mit", "X", [18, 21]], ["Ihren", "Ihren", "X", [22, 27]], ["Witzen", "Witzen", "X", [28, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["oder", "oder", "X", [36, 40]], ["ich", "ich", "X", [41, 44]], ["werde", "werde", "X", [45, 50]], ["ungem\u00fctlich", "ungem\u00fctlich", "X", [51, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Werden Sie mal.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Werden", "Werden", "X", [4, 10]], ["Sie", "Sie", "X", [11, 14]], ["mal", "mal", "X", [15, 18]], [".", ".", "PUNCT", [18, 19]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Sie sollen keine Witze machen.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Sie", "Sie", "X", [4, 7]], ["sollen", "sollen", "X", [8, 14]], ["keine", "keine", "X", [15, 20]], ["Witze", "Witze", "X", [21, 26]], ["machen", "machen", "X", [27, 33]], [".", ".", "PUNCT", [33, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Ich mache keine.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Ich", "Ich", "X", [4, 7]], ["mache", "mache", "X", [8, 13]], ["keine", "keine", "X", [14, 19]], [".", ".", "PUNCT", [19, 20]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Der Polizeibeamte versetzte dem Menschen einen kr\u00e4ftigen Hieb \u00fcber den Kopf mit dem Gummikn\u00fcppel.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Der", "Der", "X", [2, 5]], ["Polizeibeamte", "Polizeibeamte", "X", [6, 19]], ["versetzte", "versetzte", "X", [20, 29]], ["dem", "dem", "NOUN", [30, 33]], ["Menschen", "Menschen", "X", [34, 42]], ["einen", "einen", "X", [43, 48]], ["kr\u00e4ftigen", "kr\u00e4ftigen", "X", [49, 58]], ["Hieb", "Hieb", "X", [59, 63]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [64, 68]], ["den", "den", "X", [69, 72]], ["Kopf", "Kopf", "X", [73, 77]], ["mit", "mit", "X", [78, 81]], ["dem", "dem", "NOUN", [82, 85]], ["Gummikn\u00fcppel", "Gummikn\u00fcppel", "PROPN", [86, 98]], [".", ".", "PUNCT", [98, 99]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Da er w\u00fctend war, schlug er mit aller Kraft zu.", [["Da", "Da", "X", [0, 2]], ["er", "er", "X", [3, 5]], ["w\u00fctend", "w\u00fctend", "X", [6, 12]], ["war", "war", "X", [13, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["schlug", "schlug", "X", [18, 24]], ["er", "er", "X", [25, 27]], ["mit", "mit", "X", [28, 31]], ["aller", "aller", "X", [32, 37]], ["Kraft", "Kraft", "X", [38, 43]], ["zu", "zu", "X", [44, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der Betroffene 109  l\u00e4chelte ironisch und nickte.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["Betroffene", "Betroffene", "X", [4, 14]], ["109", "109", "NUM", [15, 18]], ["l\u00e4chelte", "l\u00e4chelte", "X", [20, 28]], ["ironisch", "ironisch", "X", [29, 37]], ["und", "und", "X", [38, 41]], ["nickte", "nickte", "X", [42, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der Kn\u00fcppel sprang zur\u00fcck.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["Kn\u00fcppel", "Kn\u00fcppel", "X", [4, 11]], ["sprang", "sprang", "X", [12, 18]], ["zur\u00fcck", "zur\u00fcck", "X", [19, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der Beamte stand sprachlos.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["Beamte", "Beamte", "X", [4, 10]], ["stand", "stand", "X", [11, 16]], ["sprachlos", "sprachlost", "VERB", [17, 26]], [".", ".", "PUNCT", [26, 27]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Als er seine Fassung wiedererlangt hatte, war der eigenartige Mensch bereits weitergegangen.", [["Als", "Als", "X", [0, 3]], ["er", "er", "X", [4, 6]], ["seine", "seine", "X", [7, 12]], ["Fassung", "Fassung", "X", [13, 20]], ["wiedererlangt", "wiedererlangt", "X", [21, 34]], ["hatte", "hatte", "X", [35, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["war", "war", "X", [42, 45]], ["der", "der", "X", [46, 49]], ["eigenartige", "eigenartige", "X", [50, 61]], ["Mensch", "Mensch", "X", [62, 68]], ["bereits", "bereits", "X", [69, 76]], ["weitergegangen", "weitergegangen", "X", [77, 91]], [".", ".", "PUNCT", [91, 92]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Bevor er um die Ecke bog, winkte er freundlich l\u00e4chelnd, als wollte er sagen : \u00ab So ein k\u00fcmmerlicher Gummikn\u00fcppel macht auf mich gar keinen Eindruck, da m\u00fcssen Sie mir schon ganz anders kommen.", [["Bevor", "Bevor", "X", [0, 5]], ["er", "er", "X", [6, 8]], ["um", "um", "X", [9, 11]], ["die", "die", "X", [12, 15]], ["Ecke", "Ecke", "X", [16, 20]], ["bog", "bog", "X", [21, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["winkte", "winkte", "X", [26, 32]], ["er", "er", "X", [33, 35]], ["freundlich", "freundlich", "X", [36, 46]], ["l\u00e4chelnd", "l\u00e4chelnd", "X", [47, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["als", "als", "X", [57, 60]], ["wollte", "wollte", "X", [61, 67]], ["er", "er", "X", [68, 70]], ["sagen", "sagen", "X", [71, 76]], [":", ":", "PUNCT", [77, 78]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [79, 80]], ["So", "So", "X", [81, 83]], ["ein", "ein", "X", [84, 87]], ["k\u00fcmmerlicher", "k\u00fcmmerlicher", "X", [88, 100]], ["Gummikn\u00fcppel", "Gummikn\u00fcppel", "X", [101, 113]], ["macht", "macht", "X", [114, 119]], ["auf", "auf", "X", [120, 123]], ["mich", "mich", "X", [124, 128]], ["gar", "gar", "X", [129, 132]], ["keinen", "keinen", "X", [133, 139]], ["Eindruck", "Eindruck", "X", [140, 148]], [",", ",", "PUNCT", [148, 149]], ["da", "da", "X", [150, 152]], ["m\u00fcssen", "m\u00fcssen", "X", [153, 159]], ["Sie", "Sie", "X", [160, 163]], ["mir", "mir", "X", [164, 167]], ["schon", "schon", "X", [168, 173]], ["ganz", "ganz", "X", [174, 178]], ["anders", "anders", "X", [179, 185]], ["kommen", "kommen", "X", [186, 192]], [".", ".", "PUNCT", [192, 193]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Denken Sie mal scharf nach !", [["Denken", "Denken", "X", [0, 6]], ["Sie", "Sie", "X", [7, 10]], ["mal", "mal", "X", [11, 14]], ["scharf", "scharf", "X", [15, 21]], ["nach", "nach", "X", [22, 26]], ["!", "!", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Der Polizeibeamte dachte nicht daran, scharf nachzudenken, er pfiff auf seiner Trillerpfeife.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Der", "Der", "X", [2, 5]], ["Polizeibeamte", "Polizeibeamte", "X", [6, 19]], ["dachte", "dachte", "X", [20, 26]], ["nicht", "nicht", "X", [27, 32]], ["daran", "daran", "X", [33, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["scharf", "scharf", "X", [40, 46]], ["nachzudenken", "nachzudenken", "X", [47, 59]], [",", ",", "PUNCT", [59, 60]], ["er", "er", "X", [61, 63]], ["pfiff", "pfiff", "X", [64, 69]], ["auf", "auf", "X", [70, 73]], ["seiner", "seiner", "X", [74, 80]], ["Trillerpfeife", "Trillerpfeife", "X", [81, 94]], [".", ".", "PUNCT", [94, 95]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Von allen Seiten rasten Hilfspolizisten herbei.", [["Von", "Von", "X", [0, 3]], ["allen", "allen", "X", [4, 9]], ["Seiten", "Seiten", "X", [10, 16]], ["rasten", "rasten", "X", [17, 23]], ["Hilfspolizisten", "Hilfspolizisten", "X", [24, 39]], ["herbei", "herbei", "X", [40, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mit ihren Motorr\u00e4dern hatten sie ihn bald eingeholt.", [["Mit", "Mit", "X", [0, 3]], ["ihren", "ihren", "X", [4, 9]], ["Motorr\u00e4dern", "Motorr\u00e4dern", "X", [10, 21]], ["hatten", "hatten", "X", [22, 28]], ["sie", "sie", "X", [29, 32]], ["ihn", "ihn", "X", [33, 36]], ["bald", "bald", "X", [37, 41]], ["eingeholt", "eingeholt", "X", [42, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie umringten ihn und beschossen ihn mit ihren Maschinenpistolen, 20 Schu\u00df in 5 Sekunden, automatische Selbstladung aus dem Tornistermagazin, das jeder Beamte auf dem R\u00fccken trug. Es waren 100 Beamte, in jedem Tornistenmagazin 3000 Patronen.", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["umringten", "umringten", "X", [4, 13]], ["ihn", "ihn", "X", [14, 17]], ["und", "und", "X", [18, 21]], ["beschossen", "beschossen", "X", [22, 32]], ["ihn", "ihn", "X", [33, 36]], ["mit", "mit", "X", [37, 40]], ["ihren", "ihren", "X", [41, 46]], ["Maschinenpistolen", "Maschinenpistolen", "X", [47, 64]], [",", ",", "PUNCT", [64, 65]], ["20", "20", "NUM", [66, 68]], ["Schu\u00df", "Schu\u00df", "X", [69, 74]], ["in", "in", "X", [75, 77]], ["5", "5", "NUM", [78, 79]], ["Sekunden", "Sekunden", "PROPN", [80, 88]], [",", ",", "PUNCT", [88, 89]], ["automatische", "automatische", "X", [90, 102]], ["Selbstladung", "Selbstladung", "X", [103, 115]], ["aus", "aus", "X", [116, 119]], ["dem", "dem", "NOUN", [120, 123]], ["Tornistermagazin", "Tornistermagazin", "X", [124, 140]], [",", ",", "PUNCT", [140, 141]], ["das", "das", "X", [142, 145]], ["jeder", "jeder", "X", [146, 151]], ["Beamte", "Beamte", "X", [152, 158]], ["auf", "auf", "X", [159, 162]], ["dem", "dem", "NOUN", [163, 166]], ["R\u00fccken", "R\u00fccken", "X", [167, 173]], ["trug", "trug", "NOUN", [174, 178]], [".", ".", "PUNCT", [178, 179]], ["Es", "es", "X", [180, 182]], ["waren", "waren", "X", [183, 188]], ["100", "100", "NUM", [189, 192]], ["Beamte", "Beamte", "X", [193, 199]], [",", ",", "PUNCT", [199, 200]], ["in", "in", "X", [201, 203]], ["jedem", "jedem", "X", [204, 209]], ["Tornistenmagazin", "Tornistenmagazin", "X", [210, 226]], ["3000", "3000", "NUM", [227, 231]], ["Patronen", "Patronen", "PROPN", [232, 240]], [".", ".", "PUNCT", [240, 241]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Infolgedessen gab es betr\u00e4chtlichen L\u00e4rm.", [["Infolgedessen", "Infolgedessen", "PROPN", [0, 13]], ["gab", "gab", "X", [14, 17]], ["es", "eso", "NOUN", [18, 20]], ["betr\u00e4chtlichen", "betr\u00e4chtlichen", "X", [21, 35]], ["L\u00e4rm", "L\u00e4rm", "PROPN", [36, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der Mann in Hemds\u00e4rmeln l\u00e4chelte, wodurch die Beamten zu immer tollerer Wut gereizt wurden.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["Mann", "Mann", "X", [4, 8]], ["in", "in", "X", [9, 11]], ["Hemds\u00e4rmeln", "Hemds\u00e4rmeln", "X", [12, 23]], ["l\u00e4chelte", "l\u00e4chelte", "X", [24, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["wodurch", "wodurch", "X", [34, 41]], ["die", "die", "X", [42, 45]], ["Beamten", "Beamten", "X", [46, 53]], ["zu", "zu", "X", [54, 56]], ["immer", "immer", "X", [57, 62]], ["tollerer", "tollerer", "X", [63, 71]], ["Wut", "Wut", "X", [72, 75]], ["gereizt", "gereizt", "X", [76, 83]], ["wurden", "wurden", "X", [84, 90]], [".", ".", "PUNCT", [90, 91]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie schossen gut, aber die Kugeln prallten am Leib des Spazierg\u00e4ngers ab. Es klapperte auf dem Stra\u00dfenpflaster, wie wenn Kinder Murmel spielen.", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["schossen", "schossen", "X", [4, 12]], ["gut", "gut", "X", [13, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["aber", "aber", "X", [18, 22]], ["die", "die", "X", [23, 26]], ["Kugeln", "Kugeln", "X", [27, 33]], ["prallten", "prallten", "X", [34, 42]], ["am", "am", "X", [43, 45]], ["Leib", "Leib", "X", [46, 50]], ["des", "des", "X", [51, 54]], ["Spazierg\u00e4ngers", "Spazierg\u00e4ngers", "X", [55, 69]], ["ab", "ab", "X", [70, 72]], [".", ".", "PUNCT", [72, 73]], ["Es", "es", "NOUN", [74, 76]], ["klapperte", "klapperte", "X", [77, 86]], ["auf", "auf", "X", [87, 90]], ["dem", "dem", "NOUN", [91, 94]], ["Stra\u00dfenpflaster", "Stra\u00dfenpflaster", "X", [95, 110]], [",", ",", "PUNCT", [110, 111]], ["wie", "wie", "X", [112, 115]], ["wenn", "wenn", "X", [116, 120]], ["Kinder", "Kinder", "X", [121, 127]], ["Murmel", "Murmel", "X", [128, 134]], ["spielen", "spielen", "X", [135, 142]], [".", ".", "PUNCT", [142, 143]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Als sie keine Munition mehr hatten, traten sie n\u00e4her an den Menschen heran, welcher nun das Wort an sie richtete : \u00ab Schade um die Patronen.", [["Als", "Als", "X", [0, 3]], ["sie", "sie", "X", [4, 7]], ["keine", "keine", "X", [8, 13]], ["Munition", "Munition", "X", [14, 22]], ["mehr", "mehr", "X", [23, 27]], ["hatten", "hatten", "X", [28, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["traten", "traten", "X", [36, 42]], ["sie", "sie", "X", [43, 46]], ["n\u00e4her", "n\u00e4her", "X", [47, 52]], ["an", "an", "X", [53, 55]], ["den", "den", "X", [56, 59]], ["Menschen", "Menschen", "X", [60, 68]], ["heran", "heran", "X", [69, 74]], [",", ",", "PUNCT", [74, 75]], ["welcher", "welcher", "X", [76, 83]], ["nun", "nun", "X", [84, 87]], ["das", "das", "X", [88, 91]], ["Wort", "Wort", "X", [92, 96]], ["an", "an", "X", [97, 99]], ["sie", "sie", "X", [100, 103]], ["richtete", "richtete", "X", [104, 112]], [":", ":", "PUNCT", [113, 114]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [115, 116]], ["Schade", "Schade", "X", [117, 123]], ["um", "um", "X", [124, 126]], ["die", "die", "X", [127, 130]], ["Patronen", "Patronen", "X", [131, 139]], [".", ".", "PUNCT", [139, 140]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aber das geh\u00f6rt zu Ihrem Beruf, das heftige Schie\u00dfen, nicht wahr ?", [["Aber", "Aber", "X", [0, 4]], ["das", "das", "X", [5, 8]], ["geh\u00f6rt", "geh\u00f6rt", "X", [9, 15]], ["zu", "zu", "X", [16, 18]], ["Ihrem", "Ihrem", "X", [19, 24]], ["Beruf", "Beruf", "X", [25, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["das", "das", "X", [32, 35]], ["heftige", "heftige", "X", [36, 43]], ["Schie\u00dfen", "Schie\u00dfen", "X", [44, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["nicht", "nicht", "X", [54, 59]], ["wahr", "wahr", "X", [60, 64]], ["?", "?", "PUNCT", [65, 66]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ist ja auch eine gute \u00dcbung.", [["Ist", "Ist", "X", [0, 3]], ["ja", "ja", "X", [4, 6]], ["auch", "auch", "X", [7, 11]], ["eine", "eine", "X", [12, 16]], ["gute", "gute", "X", [17, 21]], ["\u00dcbung", "\u00dcbung", "X", [22, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie haben blendend f\u00fcr mich Reklame gemacht.", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["haben", "haben", "X", [4, 9]], ["blendend", "blendend", "X", [10, 18]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [19, 22]], ["mich", "mich", "X", [23, 27]], ["Reklame", "Reklame", "X", [28, 35]], ["gemacht", "gemacht", "X", [36, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich danke Ihnen, meine Herren.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["danke", "danke", "X", [4, 9]], ["Ihnen", "Ihnen", "X", [10, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["meine", "meine", "X", [17, 22]], ["Herren", "Herren", "X", [23, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Guten Morgen ! \u00bb \u2014 \u00ab Sie sind verhaftet, \u00bb br\u00fcllte der Beamte mit der Trillerpfeife aufgeregt.", [["Guten", "Guten", "X", [0, 5]], ["Morgen", "Morgen", "X", [6, 12]], ["!", "!", "PUNCT", [13, 14]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [15, 16]], ["\u2014", "\u2014", "X", [17, 18]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [19, 20]], ["Sie", "Sie", "X", [21, 24]], ["sind", "sind", "X", [25, 29]], ["verhaftet", "verhaftet", "X", [30, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [41, 42]], ["br\u00fcllte", "br\u00fcllte", "X", [43, 50]], ["der", "der", "X", [51, 54]], ["Beamte", "Beamte", "X", [55, 61]], ["mit", "mit", "X", [62, 65]], ["der", "der", "X", [66, 69]], ["Trillerpfeife", "Trillerpfeife", "X", [70, 83]], ["aufgeregt", "aufgeregt", "X", [84, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abWie wollen Sie meiner habhaft werden, lieber Volks- und Parteigenosse ?", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Wie", "Wie", "X", [1, 4]], ["wollen", "wollen", "X", [5, 11]], ["Sie", "Sie", "X", [12, 15]], ["meiner", "meiner", "X", [16, 22]], ["habhaft", "habhaft", "X", [23, 30]], ["werden", "werden", "X", [31, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["lieber", "lieber", "X", [39, 45]], ["Volks", "Volks", "X", [46, 51]], ["-", "-", "PUNCT", [51, 52]], ["und", "und", "X", [53, 56]], ["Parteigenosse", "Parteigenosse", "X", [57, 70]], ["?", "?", "PUNCT", [71, 72]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Eine Ohrfeige von meiner Gummihand gen\u00fcgt, um Sie ins Jenseits zu bef\u00f6rdern.", [["Eine", "Eine", "X", [0, 4]], ["Ohrfeige", "Ohrfeige", "X", [5, 13]], ["von", "von", "X", [14, 17]], ["meiner", "meiner", "X", [18, 24]], ["Gummihand", "Gummihand", "X", [25, 34]], ["gen\u00fcgt", "gen\u00fcgt", "X", [35, 41]], [",", ",", "PUNCT", [41, 42]], ["um", "um", "X", [43, 45]], ["Sie", "Sie", "X", [46, 49]], ["ins", "ins", "X", [50, 53]], ["Jenseits", "Jenseits", "X", [54, 62]], ["zu", "zu", "X", [63, 65]], ["bef\u00f6rdern", "bef\u00f6rdern", "X", [66, 75]], [".", ".", "PUNCT", [75, 76]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Da k\u00f6nnen Sie dem Petrus helfen bei der Verkehrsregelung.", [["Da", "Da", "X", [0, 2]], ["k\u00f6nnen", "k\u00f6nnen", "X", [3, 9]], ["Sie", "Sie", "X", [10, 13]], ["dem", "dem", "NOUN", [14, 17]], ["Petrus", "Petrus", "PROPN", [18, 24]], ["helfen", "helfen\u00fd", "ADJ", [25, 31]], ["bei", "bei", "X", [32, 35]], ["der", "der", "X", [36, 39]], ["Verkehrsregelung", "Verkehrsregelung", "X", [40, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wenn ein neuer Weltkrieg kommt, wird der Andrang gewaltig sein, wegen der vielen Helden, welche f\u00fcr ihre verschiedenen Vaterl\u00e4nder die entsprechenden Heldentode erlitten haben.", [["Wenn", "Wenn", "X", [0, 4]], ["ein", "ein", "X", [5, 8]], ["neuer", "neuer", "X", [9, 14]], ["Weltkrieg", "Weltkrieg", "X", [15, 24]], ["kommt", "kommt", "X", [25, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["wird", "wird", "X", [32, 36]], ["der", "der", "X", [37, 40]], ["Andrang", "Andrang", "X", [41, 48]], ["gewaltig", "gewaltig", "X", [49, 57]], ["sein", "sein", "X", [58, 62]], [",", ",", "PUNCT", [62, 63]], ["wegen", "wegen", "X", [64, 69]], ["der", "der", "X", [70, 73]], ["vielen", "vielen", "X", [74, 80]], ["Helden", "Helden", "X", [81, 87]], [",", ",", "PUNCT", [87, 88]], ["welche", "welche", "X", [89, 95]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [96, 99]], ["ihre", "ihre", "X", [100, 104]], ["verschiedenen", "verschiedenen", "X", [105, 118]], ["Vaterl\u00e4nder", "Vaterl\u00e4nder", "X", [119, 130]], ["die", "die", "X", [131, 134]], ["entsprechenden", "entsprechenden", "X", [135, 149]], ["Heldentode", "Heldentode", "X", [150, 160]], ["erlitten", "erlitten", "X", [161, 169]], ["haben", "haben", "X", [170, 175]], [".", ".", "PUNCT", [175, 176]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Da braucht man an der Himmelspforte zur Ver110  kehrsregelung Polizeibeamte.", [["Da", "Da", "X", [0, 2]], ["braucht", "braucht", "X", [3, 10]], ["man", "man", "X", [11, 14]], ["an", "an", "X", [15, 17]], ["der", "der", "X", [18, 21]], ["Himmelspforte", "Himmelspforte", "X", [22, 35]], ["zur", "zur", "X", [36, 39]], ["Ver110", "Ver110", "X", [40, 46]], ["kehrsregelung", "kehrsregelung", "X", [48, 61]], ["Polizeibeamte", "Polizeibeamte", "X", [62, 75]], [".", ".", "PUNCT", [75, 76]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sollten jedoch einige von Ihnen wegen unsch\u00f6nen Lebenswandels nach den unteren Regionen versetzt werden durch die Ohrfeige meiner Gummihand, so werden auch diese beim dortigen Chef eine Anstellung als Verkehrspolizisten finden, denn im Krieg gibt es ja nicht blo\u00df Helden, nicht wahr ?", [["Sollten", "Sollten", "PROPN", [0, 7]], ["jedoch", "jedoch", "X", [8, 14]], ["einige", "einige", "X", [15, 21]], ["von", "von", "X", [22, 25]], ["Ihnen", "Ihnen", "X", [26, 31]], ["wegen", "wegen", "X", [32, 37]], ["unsch\u00f6nen", "unsch\u00f6nen", "X", [38, 47]], ["Lebenswandels", "Lebenswandels", "X", [48, 61]], ["nach", "nach", "X", [62, 66]], ["den", "den", "X", [67, 70]], ["unteren", "unteren", "X", [71, 78]], ["Regionen", "Regionen", "X", [79, 87]], ["versetzt", "versetzt", "X", [88, 96]], ["werden", "werden", "X", [97, 103]], ["durch", "durch", "X", [104, 109]], ["die", "die", "X", [110, 113]], ["Ohrfeige", "Ohrfeige", "X", [114, 122]], ["meiner", "meiner", "X", [123, 129]], ["Gummihand", "Gummihand", "X", [130, 139]], [",", ",", "PUNCT", [139, 140]], ["so", "sobota", "X", [141, 143]], ["werden", "werden", "X", [144, 150]], ["auch", "auch", "X", [151, 155]], ["diese", "diese", "X", [156, 161]], ["beim", "beim", "X", [162, 166]], ["dortigen", "dortigen", "X", [167, 175]], ["Chef", "Chef", "X", [176, 180]], ["eine", "eine", "X", [181, 185]], ["Anstellung", "Anstellung", "X", [186, 196]], ["als", "als", "X", [197, 200]], ["Verkehrspolizisten", "Verkehrspolizisten", "X", [201, 219]], ["finden", "finden", "X", [220, 226]], [",", ",", "PUNCT", [226, 227]], ["denn", "denn", "X", [228, 232]], ["im", "im", "X", [233, 235]], ["Krieg", "Krieg", "X", [236, 241]], ["gibt", "gibt", "X", [242, 246]], ["es", "eso", "X", [247, 249]], ["ja", "ja", "X", [250, 252]], ["nicht", "nicht", "X", [253, 258]], ["blo\u00df", "blo\u00df", "X", [259, 263]], ["Helden", "Helden", "X", [264, 270]], [",", ",", "PUNCT", [270, 271]], ["nicht", "nicht", "X", [272, 277]], ["wahr", "wahr", "X", [278, 282]], ["?", "?", "PUNCT", [283, 284]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Immerhin, ich will mich f\u00fcr die Reklame, die Sie f\u00fcr mich gemacht haben, erkenntlich zeigen.", [["Immerhin", "Immerhin", "PROPN", [0, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["ich", "ich", "X", [10, 13]], ["will", "will", "X", [14, 18]], ["mich", "mich", "X", [19, 23]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [24, 27]], ["die", "die", "X", [28, 31]], ["Reklame", "Reklame", "X", [32, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["die", "die", "X", [41, 44]], ["Sie", "Sie", "X", [45, 48]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [49, 52]], ["mich", "mich", "X", [53, 57]], ["gemacht", "gemacht", "X", [58, 65]], ["haben", "haben", "X", [66, 71]], [",", ",", "PUNCT", [71, 72]], ["erkenntlich", "erkenntlich", "X", [73, 84]], ["zeigen", "zeigen", "X", [85, 91]], [".", ".", "PUNCT", [91, 92]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich folge freiwillig. \u00bb \u2014 Die Beamten nahmen den Mann in ihre Mitte und geleiteten ihn zur Polizeidirektion.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["folge", "folge", "X", [4, 9]], ["freiwillig", "freiwillig", "X", [10, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [22, 23]], ["\u2014", "\u2014", "X", [24, 25]], ["Die", "Die", "X", [26, 29]], ["Beamten", "Beamten", "X", [30, 37]], ["nahmen", "nahmen", "X", [38, 44]], ["den", "den", "NOUN", [45, 48]], ["Mann", "Mann", "PROPN", [49, 53]], ["in", "in", "X", [54, 56]], ["ihre", "ihre", "X", [57, 61]], ["Mitte", "Mitte", "X", [62, 67]], ["und", "und", "X", [68, 71]], ["geleiteten", "geleiteten", "X", [72, 82]], ["ihn", "ihn", "X", [83, 86]], ["zur", "zur", "X", [87, 90]], ["Polizeidirektion", "Polizeidirektion", "X", [91, 107]], [".", ".", "PUNCT", [107, 108]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der Polizeidirektor ermahnte ihn, eine Jacke anzuziehen und sich ruhig zu verhalten.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["Polizeidirektor", "Polizeidirektor", "X", [4, 19]], ["ermahnte", "ermahnte", "X", [20, 28]], ["ihn", "ihn", "X", [29, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["eine", "eine", "X", [34, 38]], ["Jacke", "Jacke", "X", [39, 44]], ["anzuziehen", "anzuziehen", "X", [45, 55]], ["und", "und", "X", [56, 59]], ["sich", "sich", "X", [60, 64]], ["ruhig", "ruhig", "X", [65, 70]], ["zu", "zu", "X", [71, 73]], ["verhalten", "verhalten", "X", [74, 83]], [".", ".", "PUNCT", [83, 84]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der Mensch versprach es. Frau Milkereit kam schon mit der Jacke angelaufen.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["Mensch", "Mensch", "X", [4, 10]], ["versprach", "versprach", "X", [11, 20]], ["es", "eso", "NOUN", [21, 23]], [".", ".", "PUNCT", [23, 24]], ["Frau", "Frau", "X", [25, 29]], ["Milkereit", "Milkereit", "X", [30, 39]], ["kam", "kam", "ADV", [40, 43]], ["schon", "schon", "X", [44, 49]], ["mit", "mit", "X", [50, 53]], ["der", "der", "X", [54, 57]], ["Jacke", "Jacke", "X", [58, 63]], ["angelaufen", "angelaufen", "X", [64, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie hatte Tr\u00e4nen in den Augen und versprach, ihn nie mehr an Bezahlung der Miete zu erinnern, und er sollte p\u00fcnktlich sein Fr\u00fchst\u00fcck haben, und sie glaubte jetzt, da\u00df er eine ganz kollossale Erfindung gemacht hatte, tausendmal gr\u00f6\u00dfer als die gr\u00f6\u00dfte Atombombe.", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["hatte", "hatte", "X", [4, 9]], ["Tr\u00e4nen", "Tr\u00e4nen", "X", [10, 16]], ["in", "in", "X", [17, 19]], ["den", "den", "X", [20, 23]], ["Augen", "Augen", "X", [24, 29]], ["und", "und", "X", [30, 33]], ["versprach", "versprach", "X", [34, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["ihn", "ihn", "X", [45, 48]], ["nie", "nie", "X", [49, 52]], ["mehr", "mehr", "X", [53, 57]], ["an", "an", "X", [58, 60]], ["Bezahlung", "Bezahlung", "X", [61, 70]], ["der", "der", "X", [71, 74]], ["Miete", "Miete", "X", [75, 80]], ["zu", "zu", "X", [81, 83]], ["erinnern", "erinnern", "X", [84, 92]], [",", ",", "PUNCT", [92, 93]], ["und", "und", "X", [94, 97]], ["er", "er", "X", [98, 100]], ["sollte", "sollte", "X", [101, 107]], ["p\u00fcnktlich", "p\u00fcnktlich", "X", [108, 117]], ["sein", "sein", "X", [118, 122]], ["Fr\u00fchst\u00fcck", "Fr\u00fchst\u00fcck", "X", [123, 132]], ["haben", "haben", "X", [133, 138]], [",", ",", "PUNCT", [138, 139]], ["und", "und", "X", [140, 143]], ["sie", "sie", "X", [144, 147]], ["glaubte", "glaubte", "X", [148, 155]], ["jetzt", "jetzt", "X", [156, 161]], [",", ",", "PUNCT", [161, 162]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [163, 166]], ["er", "er", "X", [167, 169]], ["eine", "eine", "X", [170, 174]], ["ganz", "ganz", "X", [175, 179]], ["kollossale", "kollossale", "X", [180, 190]], ["Erfindung", "Erfindung", "X", [191, 200]], ["gemacht", "gemacht", "X", [201, 208]], ["hatte", "hatte", "X", [209, 214]], [",", ",", "PUNCT", [214, 215]], ["tausendmal", "tausendmal", "X", [216, 226]], ["gr\u00f6\u00dfer", "gr\u00f6\u00dfer", "X", [227, 233]], ["als", "als", "X", [234, 237]], ["die", "die", "X", [238, 241]], ["gr\u00f6\u00dfte", "gr\u00f6\u00dfte", "X", [242, 248]], ["Atombombe", "Atombombe", "X", [249, 258]], [".", ".", "PUNCT", [258, 259]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der Polizeidirektor erkl\u00e4rte, da\u00df Aufforderung zur Zahlung der vorgeschriebenen Ordnungsstrafe ihm schriftlich zugestellt w\u00fcrde.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["Polizeidirektor", "Polizeidirektor", "X", [4, 19]], ["erkl\u00e4rte", "erkl\u00e4rte", "X", [20, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["da\u00df", "da\u00df", "NOUN", [30, 33]], ["Aufforderung", "Aufforderung", "X", [34, 46]], ["zur", "zur", "X", [47, 50]], ["Zahlung", "Zahlung", "X", [51, 58]], ["der", "der", "X", [59, 62]], ["vorgeschriebenen", "vorgeschriebenen", "X", [63, 79]], ["Ordnungsstrafe", "Ordnungsstrafe", "X", [80, 94]], ["ihm", "ihm", "X", [95, 98]], ["schriftlich", "schriftlich", "X", [99, 110]], ["zugestellt", "zugestellt", "VERB", [111, 121]], ["w\u00fcrde", "w\u00fcrde", "X", [122, 127]], [".", ".", "PUNCT", [127, 128]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ordnung mu\u00df sein.", [["Ordnung", "Ordnung", "PROPN", [0, 7]], ["mu\u00df", "mu\u00df", "X", [8, 11]], ["sein", "sein", "X", [12, 16]], [".", ".", "PUNCT", [16, 17]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nun war er entlassen.", [["Nun", "Nun", "X", [0, 3]], ["war", "war", "X", [4, 7]], ["er", "er", "X", [8, 10]], ["entlassen", "entlassen", "X", [11, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Zusammen mit Frau Milkereit verlie\u00df er den eindrucksvollen B\u00fcroraum, aber er wollte nicht mehr bei ihr wohnen, er brauchte jetzt eine gr\u00f6\u00dfere Wohnung, selbstverst\u00e4ndlich mit mehreren B\u00fcror\u00e4umen ! \u2014 Es regnete Vorschl\u00e4ge, Angebote, Projekte, Heiratsantr\u00e4ge, Interviews, Film- und Fernsehtexte.", [["Zusammen", "Zusammen", "X", [0, 8]], ["mit", "mit", "X", [9, 12]], ["Frau", "Frau", "X", [13, 17]], ["Milkereit", "Milkereit", "X", [18, 27]], ["verlie\u00df", "verlie\u00df", "X", [28, 35]], ["er", "er", "X", [36, 38]], ["den", "den", "NOUN", [39, 42]], ["eindrucksvollen", "eindrucksvollen", "X", [43, 58]], ["B\u00fcroraum", "B\u00fcroraum", "X", [59, 67]], [",", ",", "PUNCT", [67, 68]], ["aber", "aber", "X", [69, 73]], ["er", "er", "X", [74, 76]], ["wollte", "wollte", "X", [77, 83]], ["nicht", "nicht", "X", [84, 89]], ["mehr", "mehr", "X", [90, 94]], ["bei", "bei", "X", [95, 98]], ["ihr", "ihr", "X", [99, 102]], ["wohnen", "wohnen", "X", [103, 109]], [",", ",", "PUNCT", [109, 110]], ["er", "er", "X", [111, 113]], ["brauchte", "brauchte", "X", [114, 122]], ["jetzt", "jetzt", "X", [123, 128]], ["eine", "eine", "X", [129, 133]], ["gr\u00f6\u00dfere", "gr\u00f6\u00dfere", "X", [134, 141]], ["Wohnung", "Wohnung", "X", [142, 149]], [",", ",", "PUNCT", [149, 150]], ["selbstverst\u00e4ndlich", "selbstverst\u00e4ndlich", "X", [151, 169]], ["mit", "mit", "X", [170, 173]], ["mehreren", "mehreren", "X", [174, 182]], ["B\u00fcror\u00e4umen", "B\u00fcror\u00e4umen", "X", [183, 193]], ["!", "!", "PUNCT", [194, 195]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [196, 197]], ["Es", "es", "NOUN", [198, 200]], ["regnete", "regnete", "X", [201, 208]], ["Vorschl\u00e4ge", "Vorschl\u00e4ge", "X", [209, 219]], [",", ",", "PUNCT", [219, 220]], ["Angebote", "Angebote", "PROPN", [221, 229]], [",", ",", "PUNCT", [229, 230]], ["Projekte", "Projekte", "PROPN", [231, 239]], [",", ",", "PUNCT", [239, 240]], ["Heiratsantr\u00e4ge", "Heiratsantr\u00e4ge", "PROPN", [241, 255]], [",", ",", "PUNCT", [255, 256]], ["Interviews", "Interviews", "X", [257, 267]], [",", ",", "PUNCT", [267, 268]], ["Film", "film", "NOUN", [269, 273]], ["-", "-", "PUNCT", [273, 274]], ["und", "und", "X", [275, 278]], ["Fernsehtexte", "Fernsehtexte", "X", [279, 291]], [".", ".", "PUNCT", [291, 292]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er lie\u00df sich durch den Rummel nicht ablenken.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["lie\u00df", "lie\u00df", "X", [3, 7]], ["sich", "sich", "X", [8, 12]], ["durch", "durch", "X", [13, 18]], ["den", "den", "NOUN", [19, 22]], ["Rummel", "Rummel", "X", [23, 29]], ["nicht", "nicht", "X", [30, 35]], ["ablenken", "ablenken", "X", [36, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Unentwegt steuerte er auf sein Ziel los : Gummidiktator des Erdplaneten zu werden.", [["Unentwegt", "Unentwegt", "PROPN", [0, 9]], ["steuerte", "steuerte", "X", [10, 18]], ["er", "er", "X", [19, 21]], ["auf", "auf", "X", [22, 25]], ["sein", "sein", "X", [26, 30]], ["Ziel", "Ziel", "X", [31, 35]], ["los", "los", "X", [36, 39]], [":", ":", "PUNCT", [40, 41]], ["Gummidiktator", "Gummidiktator", "X", [42, 55]], ["des", "des", "X", [56, 59]], ["Erdplaneten", "Erdplaneten", "X", [60, 71]], ["zu", "zu", "X", [72, 74]], ["werden", "werden", "X", [75, 81]], [".", ".", "PUNCT", [81, 82]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mit einem kleinen Bankinstitut schlo\u00df er einen Vertrag, der ihm freie Hand lie\u00df, w\u00e4hrend die Bank f\u00fcr Betriebskapital zu sorgen hatte.", [["Mit", "Mit", "X", [0, 3]], ["einem", "einem", "X", [4, 9]], ["kleinen", "kleinen", "X", [10, 17]], ["Bankinstitut", "Bankinstitut", "X", [18, 30]], ["schlo\u00df", "schlo\u00df", "X", [31, 37]], ["er", "er", "X", [38, 40]], ["einen", "einen", "X", [41, 46]], ["Vertrag", "Vertrag", "X", [47, 54]], [",", ",", "PUNCT", [54, 55]], ["der", "der", "X", [56, 59]], ["ihm", "ihm", "X", [60, 63]], ["freie", "freie", "X", [64, 69]], ["Hand", "Hand", "X", [70, 74]], ["lie\u00df", "lie\u00df", "X", [75, 79]], [",", ",", "PUNCT", [79, 80]], ["w\u00e4hrend", "w\u00e4hrend", "X", [81, 88]], ["die", "die", "X", [89, 92]], ["Bank", "Bank", "X", [93, 97]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [98, 101]], ["Betriebskapital", "Betriebskapital", "X", [102, 117]], ["zu", "zu", "X", [118, 120]], ["sorgen", "sorgen", "X", [121, 127]], ["hatte", "hatte", "X", [128, 133]], [".", ".", "PUNCT", [133, 134]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ohne das Geheimnis seiner Gummi-Existenz zu l\u00fcften, kaufte er erst mal den ganzen Gummi auf.", [["Ohne", "Ohne", "X", [0, 4]], ["das", "das", "X", [5, 8]], ["Geheimnis", "Geheimnis", "X", [9, 18]], ["seiner", "seiner", "X", [19, 25]], ["Gummi", "Gummi", "X", [26, 31]], ["-", "-", "PUNCT", [31, 32]], ["Existenz", "Existenz", "X", [32, 40]], ["zu", "zu", "X", [41, 43]], ["l\u00fcften", "l\u00fcften", "X", [44, 50]], [",", ",", "PUNCT", [50, 51]], ["kaufte", "kaufte", "X", [52, 58]], ["er", "er", "X", [59, 61]], ["erst", "erst", "X", [62, 66]], ["mal", "mal", "X", [67, 70]], ["den", "den", "X", [71, 74]], ["ganzen", "ganzen", "X", [75, 81]], ["Gummi", "Gummi", "X", [82, 87]], ["auf", "auf", "X", [88, 91]], [".", ".", "PUNCT", [91, 92]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Phantastische Preise wurden verlangt und gezahlt.", [["Phantastische", "Phantastische", "PROPN", [0, 13]], ["Preise", "Preise", "X", [14, 20]], ["wurden", "wurden", "X", [21, 27]], ["verlangt", "verlangt", "X", [28, 36]], ["und", "und", "X", [37, 40]], ["gezahlt", "gezahlt", "X", [41, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Alles machte in Gummi.", [["Alles", "Alles", "X", [0, 5]], ["machte", "machte", "X", [6, 12]], ["in", "in", "X", [13, 15]], ["Gummi", "Gummi", "X", [16, 21]], [".", ".", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Das \u00f6ffentliche und private, geistige und materielle Leben war von Gummi durchtr\u00e4nkt und beseelt.", [["Das", "Das", "X", [0, 3]], ["\u00f6ffentliche", "\u00f6ffentliche", "X", [4, 15]], ["und", "und", "X", [16, 19]], ["private", "private", "X", [20, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["geistige", "geistige", "X", [29, 37]], ["und", "und", "X", [38, 41]], ["materielle", "materielle", "X", [42, 52]], ["Leben", "Leben", "X", [53, 58]], ["war", "war", "X", [59, 62]], ["von", "von", "X", [63, 66]], ["Gummi", "Gummi", "X", [67, 72]], ["durchtr\u00e4nkt", "durchtr\u00e4nkt", "X", [73, 84]], ["und", "und", "X", [85, 88]], ["beseelt", "beseelt", "X", [89, 96]], [".", ".", "PUNCT", [96, 97]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Als er allen Gummi in seiner Gummihand vereinigt hatte, begann der 111  Propagandafeldzug : \u00ab Gummibesitzer aller L\u00e4nder, vereinigt euch ! \u00bb \u2014 Auf diesen ersten Artikel folgten rasch weitere Artikel aus seiner Pressekorrespondenz : \u00ab J\u00e4glich Gummi essen \u00bb \u2014 \u00ab Wie ich stich- hieb und Nugelfest wurde \u00bb \u2014 \u00ab Jeder kann sich gefahrlos vom Lastwagen \u00fcberfahren lassen \u00bb \u2014 \u00ab Jeder kann sich von T\u00fcrmen, Flugzeugen und Wolkenkratzern herunterfallen lassen \u00bb \u2014 \u00ab Der Sport der Zukunft \u00bb \u2014 \u00ab Gummiesser leben garantiert 150 Jahre \u00bb \u2014 \u00ab Gummigenu\u00df gew\u00e4hrt den besten Schutz vor Erk\u00e4ltungen und ansteckenden Krankheiten \u00bb \u2014 \u00ab T\u00e4glich ein viertel Pfund Gummi gen\u00fcgt\u00bb \u2014 \u00abJede Geschmacksrichtung wird ber\u00fccksichtig \u00bb \u2014 \u00ab Gummi-bon- bons \u00bb \u2014 \u00ab Gummi \u00e0 la mixed pickles \u00bb \u2014 \u00ab Salzgummi \u00bb \u2014 \u00ab Gummi-Eis \u00bb \u2014 \u00ab Gummimarmelade \u00bb -\u2014 \u00ab Gummimargarine\u00bb \u2014 \u00abGummilik\u00f6r\u00bb \u2014 \u00abKeks mit Gummizusatz \u00bb \u2014 \u00ab Gummik\u00e4se \u00bb.", [["Als", "Als", "X", [0, 3]], ["er", "er", "X", [4, 6]], ["allen", "allen", "X", [7, 12]], ["Gummi", "Gummi", "X", [13, 18]], ["in", "in", "X", [19, 21]], ["seiner", "seiner", "X", [22, 28]], ["Gummihand", "Gummihand", "X", [29, 38]], ["vereinigt", "vereinigt", "X", [39, 48]], ["hatte", "hatte", "X", [49, 54]], [",", ",", "PUNCT", [54, 55]], ["begann", "begann", "X", [56, 62]], ["der", "der", "X", [63, 66]], ["111", "111", "NUM", [67, 70]], ["Propagandafeldzug", "Propagandafeldzug", "PROPN", [72, 89]], [":", ":", "PUNCT", [90, 91]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [92, 93]], ["Gummibesitzer", "Gummibesitzer", "X", [94, 107]], ["aller", "aller", "X", [108, 113]], ["L\u00e4nder", "L\u00e4nder", "X", [114, 120]], [",", ",", "PUNCT", [120, 121]], ["vereinigt", "vereinigt", "X", [122, 131]], ["euch", "euch", "X", [132, 136]], ["!", "!", "PUNCT", [137, 138]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [139, 140]], ["\u2014", "\u2014", "X", [141, 142]], ["Auf", "Auf", "X", [143, 146]], ["diesen", "diesen", "X", [147, 153]], ["ersten", "ersten", "X", [154, 160]], ["Artikel", "Artikel", "X", [161, 168]], ["folgten", "folgten", "X", [169, 176]], ["rasch", "rasch", "X", [177, 182]], ["weitere", "weitere", "X", [183, 190]], ["Artikel", "Artikel", "X", [191, 198]], ["aus", "aus", "X", [199, 202]], ["seiner", "seiner", "X", [203, 209]], ["Pressekorrespondenz", "Pressekorrespondenz", "X", [210, 229]], [":", ":", "PUNCT", [230, 231]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [232, 233]], ["J\u00e4glich", "J\u00e4glich", "X", [234, 241]], ["Gummi", "Gummi", "X", [242, 247]], ["essen", "essen", "X", [248, 253]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [254, 255]], ["\u2014", "\u2014", "X", [256, 257]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [258, 259]], ["Wie", "Wie", "X", [260, 263]], ["ich", "ich", "X", [264, 267]], ["stich", "stich", "X", [268, 273]], ["-", "-", "PUNCT", [273, 274]], ["hieb", "hieb", "X", [275, 279]], ["und", "und", "X", [280, 283]], ["Nugelfest", "Nugelfest", "X", [284, 293]], ["wurde", "wurde", "X", [294, 299]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [300, 301]], ["\u2014", "\u2014", "X", [302, 303]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [304, 305]], ["Jeder", "Jeder", "X", [306, 311]], ["kann", "kann", "X", [312, 316]], ["sich", "sich", "X", [317, 321]], ["gefahrlos", "gefahrlos", "X", [322, 331]], ["vom", "vom", "X", [332, 335]], ["Lastwagen", "Lastwagen", "X", [336, 345]], ["\u00fcberfahren", "\u00fcberfahren", "X", [346, 356]], ["lassen", "lassen", "X", [357, 363]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [364, 365]], ["\u2014", "\u2014", "X", [366, 367]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [368, 369]], ["Jeder", "Jeder", "X", [370, 375]], ["kann", "kann", "X", [376, 380]], ["sich", "sich", "X", [381, 385]], ["von", "von", "X", [386, 389]], ["T\u00fcrmen", "T\u00fcrmen", "X", [390, 396]], [",", ",", "PUNCT", [396, 397]], ["Flugzeugen", "Flugzeugen", "X", [398, 408]], ["und", "und", "X", [409, 412]], ["Wolkenkratzern", "Wolkenkratzern", "X", [413, 427]], ["herunterfallen", "herunterfallen", "X", [428, 442]], ["lassen", "lassen", "X", [443, 449]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [450, 451]], ["\u2014", "\u2014", "X", [452, 453]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [454, 455]], ["Der", "Der", "X", [456, 459]], ["Sport", "Sport", "X", [460, 465]], ["der", "der", "X", [466, 469]], ["Zukunft", "Zukunft", "X", [470, 477]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [478, 479]], ["\u2014", "\u2014", "X", [480, 481]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [482, 483]], ["Gummiesser", "Gummiesser", "X", [484, 494]], ["leben", "leben", "X", [495, 500]], ["garantiert", "garantiert", "X", [501, 511]], ["150", "150", "NUM", [512, 515]], ["Jahre", "Jahre", "X", [516, 521]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [522, 523]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [524, 525]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [526, 527]], ["Gummigenu", "Gummigen", "PROPN", [528, 537]], ["\u00df", "\u00df", "X", [537, 538]], ["gew\u00e4hrt", "gew\u00e4hrt", "X", [539, 546]], ["den", "den", "NOUN", [547, 550]], ["besten", "besten", "X", [551, 557]], ["Schutz", "Schutz", "X", [558, 564]], ["vor", "vor", "X", [565, 568]], ["Erk\u00e4ltungen", "Erk\u00e4ltungen", "X", [569, 580]], ["und", "und", "X", [581, 584]], ["ansteckenden", "ansteckenden", "X", [585, 597]], ["Krankheiten", "Krankheiten", "X", [598, 609]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [610, 611]], ["\u2014", "\u2014", "X", [612, 613]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [614, 615]], ["T\u00e4glich", "T\u00e4glich", "X", [616, 623]], ["ein", "ein", "X", [624, 627]], ["viertel", "viertel", "X", [628, 635]], ["Pfund", "Pfund", "X", [636, 641]], ["Gummi", "Gummi", "X", [642, 647]], ["gen\u00fcgt", "gen\u00fcgt", "X", [648, 654]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [654, 655]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [656, 657]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [658, 659]], ["Jede", "jet", "VERB", [659, 663]], ["Geschmacksrichtung", "Geschmacksrichtung", "X", [664, 682]], ["wird", "wird", "X", [683, 687]], ["ber\u00fccksichtig", "ber\u00fccksichtig", "X", [688, 701]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [702, 703]], ["\u2014", "\u2014", "X", [704, 705]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [706, 707]], ["Gummi", "Gummi", "X", [708, 713]], ["-", "-", "PUNCT", [713, 714]], ["bon", "bon", "X", [714, 717]], ["-", "-", "PUNCT", [717, 718]], ["bons", "bons", "X", [719, 723]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [724, 725]], ["\u2014", "\u2014", "X", [726, 727]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [728, 729]], ["Gummi", "Gummi", "X", [730, 735]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [736, 737]], ["la", "la", "X", [738, 740]], ["mixed", "mixed", "X", [741, 746]], ["pickles", "pickles", "X", [747, 754]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [755, 756]], ["\u2014", "\u2014", "X", [757, 758]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [759, 760]], ["Salzgummi", "Salzgummi", "X", [761, 770]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [771, 772]], ["\u2014", "\u2014", "X", [773, 774]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [775, 776]], ["Gummi", "Gummi", "X", [777, 782]], ["-", "-", "PUNCT", [782, 783]], ["Eis", "Eis", "X", [783, 786]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [787, 788]], ["\u2014", "\u2014", "X", [789, 790]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [791, 792]], ["Gummimarmelade", "Gummimarmelade", "X", [793, 807]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [808, 809]], ["-", "-", "PUNCT", [810, 811]], ["\u2014", "\u2014", "X", [811, 812]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [813, 814]], ["Gummimargarine", "Gummimargarine", "PROPN", [815, 829]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [829, 830]], ["\u2014", "\u2014", "X", [831, 832]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [833, 834]], ["Gummilik\u00f6r", "Gummilik\u00f6r", "PROPN", [834, 844]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [844, 845]], ["\u2014", "\u2014", "X", [846, 847]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [848, 849]], ["Keks", "Keks", "X", [849, 853]], ["mit", "mit", "X", [854, 857]], ["Gummizusatz", "Gummizusatz", "X", [858, 869]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [870, 871]], ["\u2014", "\u2014", "X", [872, 873]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [874, 875]], ["Gummik\u00e4se", "Gummik\u00e4s", "PROPN", [876, 885]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [886, 887]], [".", ".", "PUNCT", [887, 888]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Jeder einigerma\u00dfen Gebildete lebte nun, sofern es ihm seine Mittel erlaubten, von gummihaltiger Nahrung.", [["Jeder", "Jeder", "X", [0, 5]], ["einigerma\u00dfen", "einigerma\u00dfen", "X", [6, 18]], ["Gebildete", "Gebildete", "X", [19, 28]], ["lebte", "lebte", "X", [29, 34]], ["nun", "nun", "X", [35, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["sofern", "sofern", "X", [40, 46]], ["es", "eso", "X", [47, 49]], ["ihm", "ihm", "X", [50, 53]], ["seine", "seine", "X", [54, 59]], ["Mittel", "Mittel", "X", [60, 66]], ["erlaubten", "erlaubten", "X", [67, 76]], [",", ",", "PUNCT", [76, 77]], ["von", "von", "X", [78, 81]], ["gummihaltiger", "gummihaltiger", "X", [82, 95]], ["Nahrung", "Nahrung", "X", [96, 103]], [".", ".", "PUNCT", [103, 104]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und daraus ergab sich dann die bekannte zweckentsprechende Einteilung der Erdbev\u00f6lkerung.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["daraus", "daraus", "X", [4, 10]], ["ergab", "ergab", "X", [11, 16]], ["sich", "sich", "X", [17, 21]], ["dann", "dann", "X", [22, 26]], ["die", "die", "X", [27, 30]], ["bekannte", "bekannte", "X", [31, 39]], ["zweckentsprechende", "zweckentsprechende", "X", [40, 58]], ["Einteilung", "Einteilung", "X", [59, 69]], ["der", "der", "X", [70, 73]], ["Erdbev\u00f6lkerung", "Erdbev\u00f6lkerung", "X", [74, 88]], [".", ".", "PUNCT", [88, 89]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je nach Bildungsgrad und Einkommen war die menschliche Gesellschaft gestaffelt in 100-, 90-, 80-, bis 0-prozentige Gummianer.", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["nach", "nach", "X", [3, 7]], ["Bildungsgrad", "Bildungsgrad", "X", [8, 20]], ["und", "und", "X", [21, 24]], ["Einkommen", "Einkommen", "X", [25, 34]], ["war", "war", "X", [35, 38]], ["die", "die", "X", [39, 42]], ["menschliche", "menschliche", "X", [43, 54]], ["Gesellschaft", "Gesellschaft", "X", [55, 67]], ["gestaffelt", "gestaffelt", "X", [68, 78]], ["in", "in", "X", [79, 81]], ["100", "100", "NUM", [82, 85]], ["-", "-", "PUNCT", [85, 86]], [",", ",", "PUNCT", [86, 87]], ["90", "90", "NUM", [88, 90]], ["-", "-", "PUNCT", [90, 91]], [",", ",", "PUNCT", [91, 92]], ["80", "80", "NUM", [93, 95]], ["-", "-", "PUNCT", [95, 96]], [",", ",", "PUNCT", [96, 97]], ["bis", "bis", "NOUN", [98, 101]], ["0", "0", "NUM", [102, 103]], ["-", "-", "PUNCT", [103, 104]], ["prozentige", "prozentige", "NOUN", [104, 114]], ["Gummianer", "Gummianer", "PROPN", [115, 124]], [".", ".", "PUNCT", [124, 125]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Verteilung der Arbeitslasten ergab sich folgerichtig daraus : je weniger gummihaltig ein Mensch war, desto strenger und nachdr\u00fccklicher konnte er von h\u00f6herprozentigen zu Arbeitsleistungen herangezogen werden.", [["Verteilung", "Verteilung", "X", [0, 10]], ["der", "der", "X", [11, 14]], ["Arbeitslasten", "Arbeitslasten", "X", [15, 28]], ["ergab", "ergab", "X", [29, 34]], ["sich", "sich", "X", [35, 39]], ["folgerichtig", "folgerichtig", "X", [40, 52]], ["daraus", "daraus", "X", [53, 59]], [":", ":", "PUNCT", [60, 61]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [62, 64]], ["weniger", "weniger", "X", [65, 72]], ["gummihaltig", "gummihaltig", "X", [73, 84]], ["ein", "ein", "X", [85, 88]], ["Mensch", "Mensch", "X", [89, 95]], ["war", "war", "X", [96, 99]], [",", ",", "PUNCT", [99, 100]], ["desto", "desto", "X", [101, 106]], ["strenger", "strenger", "X", [107, 115]], ["und", "und", "X", [116, 119]], ["nachdr\u00fccklicher", "nachdr\u00fccklicher", "X", [120, 135]], ["konnte", "konnte", "X", [136, 142]], ["er", "er", "X", [143, 145]], ["von", "von", "X", [146, 149]], ["h\u00f6herprozentigen", "h\u00f6herprozentigen", "X", [150, 166]], ["zu", "zu", "X", [167, 169]], ["Arbeitsleistungen", "Arbeitsleistungen", "X", [170, 187]], ["herangezogen", "herangezogen", "X", [188, 200]], ["werden", "werden", "X", [201, 207]], [".", ".", "PUNCT", [207, 208]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Bei den immer h\u00e4ufiger veranstalteten Atombombenexplosionen konnten dann also Hundertprozentige unbesorgt spazieren gehen.", [["Bei", "Bei", "PROPN", [0, 3]], ["den", "den", "NOUN", [4, 7]], ["immer", "immer", "X", [8, 13]], ["h\u00e4ufiger", "h\u00e4ufiger", "X", [14, 22]], ["veranstalteten", "veranstalteten", "X", [23, 37]], ["Atombombenexplosionen", "Atombombenexplosionen", "X", [38, 59]], ["konnten", "konnten", "X", [60, 67]], ["dann", "dann", "X", [68, 72]], ["also", "also", "X", [73, 77]], ["Hundertprozentige", "Hundertprozentige", "X", [78, 95]], ["unbesorgt", "unbesorgt", "X", [96, 105]], ["spazieren", "spazieren", "X", [106, 115]], ["gehen", "gehen", "X", [116, 121]], [".", ".", "PUNCT", [121, 122]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Es passierte ihnen nichts, aber auch gar nichts !", [["Es", "es", "NOUN", [0, 2]], ["passierte", "passierte", "X", [3, 12]], ["ihnen", "ihnen", "X", [13, 18]], ["nichts", "nichts", "X", [19, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["aber", "aber", "X", [27, 31]], ["auch", "auch", "X", [32, 36]], ["gar", "gar", "X", [37, 40]], ["nichts", "nichts", "X", [41, 47]], ["!", "!", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und das war nat\u00fcrlich ein gewaltiger Fortschritt.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["das", "das", "X", [4, 7]], ["war", "war", "X", [8, 11]], ["nat\u00fcrlich", "nat\u00fcrlich", "X", [12, 21]], ["ein", "ein", "X", [22, 25]], ["gewaltiger", "gewaltiger", "X", [26, 36]], ["Fortschritt", "Fortschritt", "X", [37, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "So waren die auf der Menschheit H\u00f6hen lebenden Gipfel-Menschen unverletzlich geworden und konnten sich unbesorgt fortpflanzen.", [["So", "So", "X", [0, 2]], ["waren", "waren", "X", [3, 8]], ["die", "die", "X", [9, 12]], ["auf", "auf", "X", [13, 16]], ["der", "der", "X", [17, 20]], ["Menschheit", "Menschheit", "X", [21, 31]], ["H\u00f6hen", "H\u00f6hen", "X", [32, 37]], ["lebenden", "lebenden", "X", [38, 46]], ["Gipfel", "Gipfel", "X", [47, 53]], ["-", "-", "PUNCT", [53, 54]], ["Menschen", "Menschen", "X", [54, 62]], ["unverletzlich", "unverletzlich", "X", [63, 76]], ["geworden", "geworden", "X", [77, 85]], ["und", "und", "X", [86, 89]], ["konnten", "konnten", "X", [90, 97]], ["sich", "sich", "X", [98, 102]], ["unbesorgt", "unbesorgt", "X", [103, 112]], ["fortpflanzen", "fortpflanzen", "X", [113, 125]], [".", ".", "PUNCT", [125, 126]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Niemals w\u00fcrde die Menschheit aussterben, solange der Gummivorrat reicht, verf\u00fcgte der Diktator aus Gummi, die oberste Gewalt, kraft seines Amtes.", [["Niemals", "Niemals", "PROPN", [0, 7]], ["w\u00fcrde", "w\u00fcrde", "X", [8, 13]], ["die", "die", "X", [14, 17]], ["Menschheit", "Menschheit", "X", [18, 28]], ["aussterben", "aussterben", "X", [29, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["solange", "solange", "X", [41, 48]], ["der", "der", "X", [49, 52]], ["Gummivorrat", "Gummivorrat", "X", [53, 64]], ["reicht", "reicht", "X", [65, 71]], [",", ",", "PUNCT", [71, 72]], ["verf\u00fcgte", "verf\u00fcgte", "X", [73, 81]], ["der", "der", "X", [82, 85]], ["Diktator", "Diktator", "X", [86, 94]], ["aus", "aus", "X", [95, 98]], ["Gummi", "Gummi", "X", [99, 104]], [",", ",", "PUNCT", [104, 105]], ["die", "die", "X", [106, 109]], ["oberste", "oberste", "X", [110, 117]], ["Gewalt", "Gewalt", "X", [118, 124]], [",", ",", "PUNCT", [124, 125]], ["kraft", "kraft", "X", [126, 131]], ["seines", "seines", "X", [132, 138]], ["Amtes", "Amtes", "X", [139, 144]], [".", ".", "PUNCT", [144, 145]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aber was w\u00fcrde geschehen, wenn der Gummi knapp wurde ? 112  Dar\u00fcber waren sich die Gelehrten noch nicht einig.", [["Aber", "Aber", "X", [0, 4]], ["was", "was", "X", [5, 8]], ["w\u00fcrde", "w\u00fcrde", "X", [9, 14]], ["geschehen", "geschehen", "X", [15, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["wenn", "wenn", "X", [26, 30]], ["der", "der", "X", [31, 34]], ["Gummi", "Gummi", "X", [35, 40]], ["knapp", "knapp", "X", [41, 46]], ["wurde", "wurde", "X", [47, 52]], ["?", "?", "PUNCT", [53, 54]], ["112", "112", "NUM", [55, 58]], ["Dar\u00fcber", "Dar\u00fcber", "X", [60, 67]], ["waren", "waren", "X", [68, 73]], ["sich", "sich", "X", [74, 78]], ["die", "die", "X", [79, 82]], ["Gelehrten", "Gelehrten", "X", [83, 92]], ["noch", "noch", "X", [93, 97]], ["nicht", "nicht", "X", [98, 103]], ["einig", "einig", "X", [104, 109]], [".", ".", "PUNCT", [109, 110]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Das waren Sorgen einer sp\u00e4teren Zukunft.", [["Das", "Das", "X", [0, 3]], ["waren", "waren", "X", [4, 9]], ["Sorgen", "Sorgen", "X", [10, 16]], ["einer", "einer", "X", [17, 22]], ["sp\u00e4teren", "sp\u00e4teren", "X", [23, 31]], ["Zukunft", "Zukunft", "X", [32, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Vorl\u00e4ufig klappte der Laden.", [["Vorl\u00e4ufig", "Vorl\u00e4ufig", "PROPN", [0, 9]], ["klappte", "klappte", "X", [10, 17]], ["der", "der", "X", [18, 21]], ["Laden", "Laden", "X", [22, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Die vorz\u00fcgliche Gummiideologie machte den Wirtschaftsk\u00f6rper \u00fcberall elastisch.", [["Die", "Die", "X", [0, 3]], ["vorz\u00fcgliche", "vorz\u00fcgliche", "X", [4, 15]], ["Gummiideologie", "Gummiideologie", "PROPN", [16, 30]], ["machte", "machte", "NOUN", [31, 37]], ["den", "den", "NOUN", [38, 41]], ["Wirtschaftsk\u00f6rper", "Wirtschaftsk\u00f6rper", "PROPN", [42, 59]], ["\u00fcberall", "\u00fcberall", "X", [60, 67]], ["elastisch", "elastisch", "X", [68, 77]], [".", ".", "PUNCT", [77, 78]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und da jeder einzelne in den Wirtschaftsk\u00f6rper eingebettet war, so war er eben auch elastisch.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["da", "da", "X", [4, 6]], ["jeder", "jeder", "X", [7, 12]], ["einzelne", "einzelne", "X", [13, 21]], ["in", "in", "X", [22, 24]], ["den", "den", "X", [25, 28]], ["Wirtschaftsk\u00f6rper", "Wirtschaftsk\u00f6rper", "X", [29, 46]], ["eingebettet", "eingebettet", "X", [47, 58]], ["war", "war", "X", [59, 62]], [",", ",", "PUNCT", [62, 63]], ["so", "sobota", "X", [64, 66]], ["war", "war", "X", [67, 70]], ["er", "er", "X", [71, 73]], ["eben", "eben", "X", [74, 78]], ["auch", "auch", "X", [79, 83]], ["elastisch", "elastisch", "X", [84, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Keinem konnte etwas passieren \u2014 jedenfalls konnte jedem nur das passieren, was ihm rechtm\u00e4\u00dfig zukam.", [["Keinem", "Kein", "PROPN", [0, 6]], ["konnte", "konnte", "X", [7, 13]], ["etwas", "etwas", "X", [14, 19]], ["passieren", "passieren", "X", [20, 29]], ["\u2014", "\u2014", "X", [30, 31]], ["jedenfalls", "jedenfalls", "X", [32, 42]], ["konnte", "konnte", "X", [43, 49]], ["jedem", "jedem", "X", [50, 55]], ["nur", "nur", "X", [56, 59]], ["das", "das", "X", [60, 63]], ["passieren", "passieren", "X", [64, 73]], [",", ",", "PUNCT", [73, 74]], ["was", "was", "X", [75, 78]], ["ihm", "ihm", "X", [79, 82]], ["rechtm\u00e4\u00dfig", "rechtm\u00e4\u00dfig", "X", [83, 93]], ["zukam", "zukam", "X", [94, 99]], [".", ".", "PUNCT", [99, 100]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Robert Neumann EINE DAME AUS FEINSTEN KREISEN (Aus dem Roman Olympia) Geneigter Leser !", [["Robert", "Robert", "PROPN", [0, 6]], ["Neumann", "Neumann", "PROPN", [7, 14]], ["EINE", "Eine", "X", [15, 19]], ["DAME", "DAME", "PROPN", [20, 24]], ["AUS", "Aus", "X", [25, 28]], ["FEINSTEN", "Feinsten", "PROPN", [29, 37]], ["KREISEN", "Kreisen", "PROPN", [38, 45]], ["(", "(", "PUNCT", [46, 47]], ["Aus", "aus", "NOUN", [47, 50]], ["dem", "dem", "NOUN", [51, 54]], ["Roman", "Roman", "PROPN", [55, 60]], ["Olympia", "Olympie", "PROPN", [61, 68]], [")", ")", "PUNCT", [68, 69]], ["Geneigter", "Geneigter", "PROPN", [70, 79]], ["Leser", "Leser", "PROPN", [80, 85]], ["!", "!", "PUNCT", [86, 87]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Vorl\u00e4ufig mir noch ungeneigte Leserin !", [["Vorl\u00e4ufig", "Vorl\u00e4ufig", "PROPN", [0, 9]], ["mir", "mir", "X", [10, 13]], ["noch", "noch", "X", [14, 18]], ["ungeneigte", "ungeneigte", "X", [19, 29]], ["Leserin", "Leserin", "X", [30, 37]], ["!", "!", "PUNCT", [38, 39]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Denn da\u00df ich dein Ohr erst noch zu erringen haben werde, dessen gebe ich mich keiner T\u00e4uschung preis.", [["Denn", "Denn", "X", [0, 4]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [5, 8]], ["ich", "ich", "X", [9, 12]], ["dein", "dein", "X", [13, 17]], ["Ohr", "Ohr", "X", [18, 21]], ["erst", "erst", "X", [22, 26]], ["noch", "noch", "X", [27, 31]], ["zu", "zu", "X", [32, 34]], ["erringen", "erringen", "X", [35, 43]], ["haben", "haben", "X", [44, 49]], ["werde", "werde", "X", [50, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["dessen", "dessen", "X", [57, 63]], ["gebe", "gebe", "X", [64, 68]], ["ich", "ich", "X", [69, 72]], ["mich", "mich", "X", [73, 77]], ["keiner", "keiner", "X", [78, 84]], ["T\u00e4uschung", "T\u00e4uschung", "X", [85, 94]], ["preis", "preis", "X", [95, 100]], [".", ".", "PUNCT", [100, 101]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ein hochgestellter angels\u00e4chsischer Herr, dessen Namen ich mit der mir stets eigenen Diskretion \u00fcbergehen will, bezeich- nete mich aus besonderem Anla\u00df als a men\u2019s woman, was \u2014 ich f\u00fcge es zum Vorteil der des Englischen weniger M\u00e4chtigen hinzu \u2014 nicht ein Mannweib bedeuten sollte (dessen bin ich gewi\u00df !), sondern durchaus das Gegenteil.", [["Ein", "Ein", "X", [0, 3]], ["hochgestellter", "hochgestellter", "X", [4, 18]], ["angels\u00e4chsischer", "angels\u00e4chsischer", "X", [19, 35]], ["Herr", "Herr", "X", [36, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["dessen", "dessen", "X", [42, 48]], ["Namen", "Namen", "X", [49, 54]], ["ich", "ich", "X", [55, 58]], ["mit", "mit", "X", [59, 62]], ["der", "der", "X", [63, 66]], ["mir", "mir", "X", [67, 70]], ["stets", "stets", "X", [71, 76]], ["eigenen", "eigenen", "X", [77, 84]], ["Diskretion", "Diskretion", "X", [85, 95]], ["\u00fcbergehen", "\u00fcbergehen", "X", [96, 105]], ["will", "will", "X", [106, 110]], [",", ",", "PUNCT", [110, 111]], ["bezeich", "bezeich", "X", [112, 119]], ["-", "-", "PUNCT", [119, 120]], ["nete", "nete", "X", [121, 125]], ["mich", "mich", "X", [126, 130]], ["aus", "aus", "X", [131, 134]], ["besonderem", "besonderem", "X", [135, 145]], ["Anla\u00df", "Anla\u00df", "X", [146, 151]], ["als", "als", "X", [152, 155]], ["a", "a", "CCONJ", [156, 157]], ["men", "men", "X", [158, 161]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [161, 162]], ["s", "s", "X", [162, 163]], ["woman", "woman", "X", [164, 169]], [",", ",", "PUNCT", [169, 170]], ["was", "was", "X", [171, 174]], ["\u2014", "\u2014", "X", [175, 176]], ["ich", "ich", "X", [177, 180]], ["f\u00fcge", "f\u00fcge", "X", [181, 185]], ["es", "eso", "X", [186, 188]], ["zum", "zum", "X", [189, 192]], ["Vorteil", "Vorteil", "X", [193, 200]], ["der", "der", "X", [201, 204]], ["des", "des", "X", [205, 208]], ["Englischen", "Englischen", "X", [209, 219]], ["weniger", "weniger", "X", [220, 227]], ["M\u00e4chtigen", "M\u00e4chtigen", "X", [228, 237]], ["hinzu", "hinzu", "X", [238, 243]], ["\u2014", "\u2014", "X", [244, 245]], ["nicht", "nicht", "X", [246, 251]], ["ein", "ein", "X", [252, 255]], ["Mannweib", "Mannweib", "X", [256, 264]], ["bedeuten", "bedeuten", "X", [265, 273]], ["sollte", "sollte", "X", [274, 280]], ["(", "(", "PUNCT", [281, 282]], ["dessen", "dessen", "X", [282, 288]], ["bin", "bin", "X", [289, 292]], ["ich", "ich", "X", [293, 296]], ["gewi\u00df", "gewi\u00df", "X", [297, 302]], ["!", "!", "PUNCT", [303, 304]], [")", ")", "PUNCT", [304, 305]], [",", ",", "PUNCT", [305, 306]], ["sondern", "sondern", "X", [307, 314]], ["durchaus", "durchaus", "X", [315, 323]], ["das", "das", "X", [324, 327]], ["Gegenteil", "Gegenteil", "X", [328, 337]], [".", ".", "PUNCT", [337, 338]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dennoch liegt mir in diesem Fall ganz vorz\u00fcglich an der mitf\u00fchlenden Aufmerksamkeit gerade meiner geschlechtli- 113  f* chen Schwestern \u2014 ob sie nun den von mir ausschlie\u00dflich frequentierten feineren St\u00e4nden zuzurechnen sein m\u00f6gen oder in Gottes Namen auch jenen anderen, denen, wenn \u00fcberhaupt, l\u00e4nger als f\u00fcr vor\u00fcbergehende, auch der Strebhaften mitunter vom Schicksal aufgezwungene Gastspielrollen anzugeh\u00f6ren, ich stets als schuldhaft betrachtet habe.", [["Dennoch", "Dennoch", "PROPN", [0, 7]], ["liegt", "liegt", "X", [8, 13]], ["mir", "mir", "X", [14, 17]], ["in", "in", "X", [18, 20]], ["diesem", "diesem", "X", [21, 27]], ["Fall", "Fall", "X", [28, 32]], ["ganz", "ganz", "X", [33, 37]], ["vorz\u00fcglich", "vorz\u00fcglich", "X", [38, 48]], ["an", "an", "X", [49, 51]], ["der", "der", "X", [52, 55]], ["mitf\u00fchlenden", "mitf\u00fchlenden", "X", [56, 68]], ["Aufmerksamkeit", "Aufmerksamkeit", "X", [69, 83]], ["gerade", "gerade", "X", [84, 90]], ["meiner", "meiner", "X", [91, 97]], ["geschlechtli", "geschlechtli", "PROPN", [98, 110]], ["-", "-", "PUNCT", [110, 111]], ["113", "113", "NUM", [112, 115]], ["f", "f", "NOUN", [117, 118]], ["*", "*", "PUNCT", [118, 119]], ["chen", "chen", "X", [120, 124]], ["Schwestern", "Schwestern", "X", [125, 135]], ["\u2014", "\u2014", "X", [136, 137]], ["ob", "ob", "X", [138, 140]], ["sie", "sie", "X", [141, 144]], ["nun", "nun", "X", [145, 148]], ["den", "den", "X", [149, 152]], ["von", "von", "X", [153, 156]], ["mir", "mir", "X", [157, 160]], ["ausschlie\u00dflich", "ausschlie\u00dflich", "X", [161, 175]], ["frequentierten", "frequentierten", "X", [176, 190]], ["feineren", "feineren", "X", [191, 199]], ["St\u00e4nden", "St\u00e4nden", "X", [200, 207]], ["zuzurechnen", "zuzurechnen", "X", [208, 219]], ["sein", "sein", "X", [220, 224]], ["m\u00f6gen", "m\u00f6gen", "X", [225, 230]], ["oder", "oder", "X", [231, 235]], ["in", "in", "X", [236, 238]], ["Gottes", "Gottes", "X", [239, 245]], ["Namen", "Namen", "X", [246, 251]], ["auch", "auch", "X", [252, 256]], ["jenen", "jenen", "X", [257, 262]], ["anderen", "anderen", "X", [263, 270]], [",", ",", "PUNCT", [270, 271]], ["denen", "denen", "X", [272, 277]], [",", ",", "PUNCT", [277, 278]], ["wenn", "wenn", "X", [279, 283]], ["\u00fcberhaupt", "\u00fcberhaupt", "X", [284, 293]], [",", ",", "PUNCT", [293, 294]], ["l\u00e4nger", "l\u00e4nger", "X", [295, 301]], ["als", "als", "X", [302, 305]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [306, 309]], ["vor\u00fcbergehende", "vor\u00fcbergehende", "X", [310, 324]], [",", ",", "PUNCT", [324, 325]], ["auch", "auch", "X", [326, 330]], ["der", "der", "X", [331, 334]], ["Strebhaften", "Strebhaften", "X", [335, 346]], ["mitunter", "mitunter", "X", [347, 355]], ["vom", "vom", "X", [356, 359]], ["Schicksal", "Schicksal", "X", [360, 369]], ["aufgezwungene", "aufgezwungene", "X", [370, 383]], ["Gastspielrollen", "Gastspielrollen", "X", [384, 399]], ["anzugeh\u00f6ren", "anzugeh\u00f6ren", "X", [400, 411]], [",", ",", "PUNCT", [411, 412]], ["ich", "ich", "X", [413, 416]], ["stets", "stets", "X", [417, 422]], ["als", "als", "X", [423, 426]], ["schuldhaft", "schuldhaft", "X", [427, 437]], ["betrachtet", "betrachtet", "X", [438, 448]], ["habe", "habe", "X", [449, 453]], [".", ".", "PUNCT", [453, 454]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Denn der Dichter sagt es : Den T\u00fcchtigen, ohne Unterschied des Geschlechtes, geh\u00f6rt die Welt !", [["Denn", "Denn", "X", [0, 4]], ["der", "der", "X", [5, 8]], ["Dichter", "Dichter", "X", [9, 16]], ["sagt", "sagt", "X", [17, 21]], ["es", "eso", "NOUN", [22, 24]], [":", ":", "PUNCT", [25, 26]], ["Den", "den", "NOUN", [27, 30]], ["T\u00fcchtigen", "T\u00fcchtigen", "X", [31, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["ohne", "ohne", "X", [42, 46]], ["Unterschied", "Unterschied", "X", [47, 58]], ["des", "des", "X", [59, 62]], ["Geschlechtes", "Geschlechtes", "X", [63, 75]], [",", ",", "PUNCT", [75, 76]], ["geh\u00f6rt", "geh\u00f6rt", "X", [77, 83]], ["die", "die", "X", [84, 87]], ["Welt", "Welt", "X", [88, 92]], ["!", "!", "PUNCT", [93, 94]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der Grund, warum ich mich nun also mit soviel Eloquefiz vor allem an die Damenwelt wende, ist, ich deutete es an, ein besonderer.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["Grund", "Grund", "X", [4, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["warum", "warum", "X", [11, 16]], ["ich", "ich", "X", [17, 20]], ["mich", "mich", "X", [21, 25]], ["nun", "nun", "X", [26, 29]], ["also", "also", "X", [30, 34]], ["mit", "mit", "X", [35, 38]], ["soviel", "soviel", "X", [39, 45]], ["Eloquefiz", "Eloquefiz", "X", [46, 55]], ["vor", "vor", "X", [56, 59]], ["allem", "allem", "X", [60, 65]], ["an", "an", "X", [66, 68]], ["die", "die", "X", [69, 72]], ["Damenwelt", "Damenwelt", "X", [73, 82]], ["wende", "wende", "X", [83, 88]], [",", ",", "PUNCT", [88, 89]], ["ist", "ist", "X", [90, 93]], [",", ",", "PUNCT", [93, 94]], ["ich", "ich", "X", [95, 98]], ["deutete", "deutete", "X", [99, 106]], ["es", "eso", "X", [107, 109]], ["an", "an", "X", [110, 112]], [",", ",", "PUNCT", [112, 113]], ["ein", "ein", "X", [114, 117]], ["besonderer", "besonderer", "X", [118, 128]], [".", ".", "PUNCT", [128, 129]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Diese Eloquenz \u2014 man bedaure mich !", [["Diese", "Diese", "X", [0, 5]], ["Eloquenz", "Eloquenz", "X", [6, 14]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [15, 16]], ["man", "man", "X", [17, 20]], ["bedaure", "bedaure", "X", [21, 28]], ["mich", "mich", "X", [29, 33]], ["!", "!", "PUNCT", [34, 35]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 wird sich gezwungen sehen, mit der meines leiblichen und noch dazu einzigen Bruders die Klinge zu kreuzen : eines Herrn oder auch Monsieur \u2014 aber husch, nein, nein, was sollen hier Namen ?", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["wird", "wird", "X", [2, 6]], ["sich", "sich", "X", [7, 11]], ["gezwungen", "gezwungen", "X", [12, 21]], ["sehen", "sehen", "X", [22, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["mit", "mit", "X", [29, 32]], ["der", "der", "X", [33, 36]], ["meines", "meines", "X", [37, 43]], ["leiblichen", "leiblichen", "X", [44, 54]], ["und", "und", "X", [55, 58]], ["noch", "noch", "X", [59, 63]], ["dazu", "dazu", "X", [64, 68]], ["einzigen", "einzigen", "X", [69, 77]], ["Bruders", "Bruders", "X", [78, 85]], ["die", "die", "X", [86, 89]], ["Klinge", "Klinge", "X", [90, 96]], ["zu", "zu", "X", [97, 99]], ["kreuzen", "kreuzen", "X", [100, 107]], [":", ":", "PUNCT", [108, 109]], ["eines", "eines", "X", [110, 115]], ["Herrn", "Herrn", "X", [116, 121]], ["oder", "oder", "X", [122, 126]], ["auch", "auch", "X", [127, 131]], ["Monsieur", "Monsieur", "X", [132, 140]], ["\u2014", "\u2014", "X", [141, 142]], ["aber", "aber", "X", [143, 147]], ["husch", "husch", "X", [148, 153]], [",", ",", "PUNCT", [153, 154]], ["nein", "nein", "X", [155, 159]], [",", ",", "PUNCT", [159, 160]], ["nein", "nein", "X", [161, 165]], [",", ",", "PUNCT", [165, 166]], ["was", "was", "X", [167, 170]], ["sollen", "sollen", "X", [171, 177]], ["hier", "hier", "X", [178, 182]], ["Namen", "Namen", "X", [183, 188]], ["?", "?", "PUNCT", [189, 190]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie sind Schall ohne Rauch !", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["sind", "sind", "X", [4, 8]], ["Schall", "Schall", "X", [9, 15]], ["ohne", "ohne", "X", [16, 20]], ["Rauch", "Rauch", "X", [21, 26]], ["!", "!", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und gerade seine wechselnden Selbstbezeichnungen (nach der ersten und echten, die ich gar nicht erst hier erw\u00e4hnen will) als Mr. Dee aus Chicago, und sp\u00e4terhin als Senhor Eca de Gonzalez, Mynheer van der Cramm und Lord Chesterton \u2014 sie alle glaube ich mit dem Schweigen \u00fcbergehen zu sollen, das einer Dame nat\u00fcrlich ist. Ah, w\u00e4re es nur nicht gerade diese letztere, die ihn mit den Beh\u00f6rden in ein Zerw\u00fcrfnis brachte, in dem er auf l\u00e4ngere Dauer den k\u00fcr- zern zog !", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["gerade", "gerade", "X", [4, 10]], ["seine", "seine", "X", [11, 16]], ["wechselnden", "wechselnden", "X", [17, 28]], ["Selbstbezeichnungen", "Selbstbezeichnungen", "X", [29, 48]], ["(", "(", "PUNCT", [49, 50]], ["nach", "nach", "X", [50, 54]], ["der", "der", "X", [55, 58]], ["ersten", "ersten", "X", [59, 65]], ["und", "und", "X", [66, 69]], ["echten", "echten", "X", [70, 76]], [",", ",", "PUNCT", [76, 77]], ["die", "die", "X", [78, 81]], ["ich", "ich", "X", [82, 85]], ["gar", "gar", "X", [86, 89]], ["nicht", "nicht", "X", [90, 95]], ["erst", "erst", "X", [96, 100]], ["hier", "hier", "X", [101, 105]], ["erw\u00e4hnen", "erw\u00e4hnen", "X", [106, 114]], ["will", "will", "X", [115, 119]], [")", ")", "PUNCT", [119, 120]], ["als", "als", "X", [121, 124]], ["Mr", "Mr", "X", [125, 127]], [".", ".", "PUNCT", [127, 128]], ["Dee", "Dee", "X", [129, 132]], ["aus", "aus", "X", [133, 136]], ["Chicago", "Chicago", "X", [137, 144]], [",", ",", "PUNCT", [144, 145]], ["und", "und", "X", [146, 149]], ["sp\u00e4terhin", "sp\u00e4terhin", "X", [150, 159]], ["als", "als", "X", [160, 163]], ["Senhor", "Senhor", "X", [164, 170]], ["Eca", "Eco", "X", [171, 174]], ["de", "de", "X", [175, 177]], ["Gonzalez", "Gonzalez", "X", [178, 186]], [",", ",", "PUNCT", [186, 187]], ["Mynheer", "Mynheer", "X", [188, 195]], ["van", "van", "X", [196, 199]], ["der", "der", "X", [200, 203]], ["Cramm", "Cramm", "X", [204, 209]], ["und", "und", "X", [210, 213]], ["Lord", "Lord", "X", [214, 218]], ["Chesterton", "Chesterton", "X", [219, 229]], ["\u2014", "\u2014", "X", [230, 231]], ["sie", "sie", "X", [232, 235]], ["alle", "alle", "X", [236, 240]], ["glaube", "glaube", "X", [241, 247]], ["ich", "ich", "X", [248, 251]], ["mit", "mit", "X", [252, 255]], ["dem", "dem", "NOUN", [256, 259]], ["Schweigen", "Schweigen", "X", [260, 269]], ["\u00fcbergehen", "\u00fcbergehen", "X", [270, 279]], ["zu", "zu", "X", [280, 282]], ["sollen", "sollen", "X", [283, 289]], [",", ",", "PUNCT", [289, 290]], ["das", "das", "X", [291, 294]], ["einer", "einer", "X", [295, 300]], ["Dame", "Dame", "X", [301, 305]], ["nat\u00fcrlich", "nat\u00fcrlich", "X", [306, 315]], ["ist", "ist", "X", [316, 319]], [".", ".", "PUNCT", [319, 320]], ["Ah", "Ah", "X", [321, 323]], [",", ",", "PUNCT", [323, 324]], ["w\u00e4re", "w\u00e4re", "X", [325, 329]], ["es", "eso", "X", [330, 332]], ["nur", "nur", "X", [333, 336]], ["nicht", "nicht", "X", [337, 342]], ["gerade", "gerade", "X", [343, 349]], ["diese", "diese", "X", [350, 355]], ["letztere", "letztere", "X", [356, 364]], [",", ",", "PUNCT", [364, 365]], ["die", "die", "X", [366, 369]], ["ihn", "ihn", "X", [370, 373]], ["mit", "mit", "X", [374, 377]], ["den", "den", "X", [378, 381]], ["Beh\u00f6rden", "Beh\u00f6rden", "X", [382, 390]], ["in", "in", "X", [391, 393]], ["ein", "ein", "X", [394, 397]], ["Zerw\u00fcrfnis", "Zerw\u00fcrfnis", "X", [398, 408]], ["brachte", "brachte", "X", [409, 416]], [",", ",", "PUNCT", [416, 417]], ["in", "in", "X", [418, 420]], ["dem", "dem", "NOUN", [421, 424]], ["er", "er", "X", [425, 427]], ["auf", "auf", "X", [428, 431]], ["l\u00e4ngere", "l\u00e4ngere", "X", [432, 439]], ["Dauer", "Dauer", "X", [440, 445]], ["den", "den", "NOUN", [446, 449]], ["k\u00fcr", "k\u00fcr", "X", [450, 453]], ["-", "-", "PUNCT", [453, 454]], ["zern", "zern", "X", [455, 459]], ["zog", "zog", "X", [460, 463]], ["!", "!", "PUNCT", [464, 465]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und h\u00e4tte er nur nicht excalcul\u00e9 unter diesem gerichtsnotorischen Namen, ohne R\u00fccksprache mit der Familie, seine Lebenserinnerungen der Druckerschw\u00e4rze preisgegeben !", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["h\u00e4tte", "h\u00e4tte", "X", [4, 9]], ["er", "er", "X", [10, 12]], ["nur", "nur", "X", [13, 16]], ["nicht", "nicht", "X", [17, 22]], ["excalcul\u00e9", "excalcul\u00e9", "X", [23, 32]], ["unter", "unter", "X", [33, 38]], ["diesem", "diesem", "X", [39, 45]], ["gerichtsnotorischen", "gerichtsnotorischen", "X", [46, 65]], ["Namen", "Namen", "X", [66, 71]], [",", ",", "PUNCT", [71, 72]], ["ohne", "ohne", "X", [73, 77]], ["R\u00fccksprache", "R\u00fccksprache", "X", [78, 89]], ["mit", "mit", "X", [90, 93]], ["der", "der", "X", [94, 97]], ["Familie", "Familie", "X", [98, 105]], [",", ",", "PUNCT", [105, 106]], ["seine", "seine", "X", [107, 112]], ["Lebenserinnerungen", "Lebenserinnerungen", "X", [113, 131]], ["der", "der", "X", [132, 135]], ["Druckerschw\u00e4rze", "Druckerschw\u00e4rze", "X", [136, 151]], ["preisgegeben", "preisgegeben", "X", [152, 164]], ["!", "!", "PUNCT", [165, 166]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Denn m\u00f6gen unsere derzeitigen Namen auseinanderklaffen wie die Kiefer des gierigen Fisches Hai \u2014 die Gerichtsnotorit\u00e4t haben wir gemein !", [["Denn", "Denn", "X", [0, 4]], ["m\u00f6gen", "m\u00f6gen", "X", [5, 10]], ["unsere", "unsere", "X", [11, 17]], ["derzeitigen", "derzeitigen", "X", [18, 29]], ["Namen", "Namen", "X", [30, 35]], ["auseinanderklaffen", "auseinanderklaffen", "X", [36, 54]], ["wie", "wie", "X", [55, 58]], ["die", "die", "X", [59, 62]], ["Kiefer", "Kiefer", "X", [63, 69]], ["des", "des", "X", [70, 73]], ["gierigen", "gierigen", "X", [74, 82]], ["Fisches", "Fisches", "X", [83, 90]], ["Hai", "Hai", "X", [91, 94]], ["\u2014", "\u2014", "X", [95, 96]], ["die", "die", "X", [97, 100]], ["Gerichtsnotorit\u00e4t", "Gerichtsnotorit\u00e4t", "X", [101, 118]], ["haben", "haben", "X", [119, 124]], ["wir", "wir", "X", [125, 128]], ["gemein", "gemein", "X", [129, 135]], ["!", "!", "PUNCT", [136, 137]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Olympia de C., so steht es in fein gestochener Schrift auf den Visitenk\u00e4rtchen in meinem R\u00e9ticule.", [["Olympia", "Olympie", "X", [0, 7]], ["de", "de", "X", [8, 10]], ["C", "C", "NOUN", [11, 12]], [".", ".", "PUNCT", [12, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["so", "sobota", "X", [15, 17]], ["steht", "steht", "X", [18, 23]], ["es", "eso", "X", [24, 26]], ["in", "in", "X", [27, 29]], ["fein", "fein", "X", [30, 34]], ["gestochener", "gestochener", "X", [35, 46]], ["Schrift", "Schrift", "X", [47, 54]], ["auf", "auf", "X", [55, 58]], ["den", "den", "X", [59, 62]], ["Visitenk\u00e4rtchen", "Visitenk\u00e4rtchen", "X", [63, 78]], ["in", "in", "X", [79, 81]], ["meinem", "meinem", "X", [82, 88]], ["R\u00e9ticule", "R\u00e9ticule", "X", [89, 97]], [".", ".", "PUNCT", [97, 98]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Olympia : denn mein lieber Vater (alsbald wird von ihm die Rede sein) \u2014 wie sehr liebte er musikbeflissenerweise die Werke Offenbachs !", [["Olympia", "Olympie", "PROPN", [0, 7]], [":", ":", "PUNCT", [8, 9]], ["denn", "denn", "X", [10, 14]], ["mein", "mein", "X", [15, 19]], ["lieber", "lieber", "X", [20, 26]], ["Vater", "Vater", "X", [27, 32]], ["(", "(", "PUNCT", [33, 34]], ["alsbald", "alsbald", "X", [34, 41]], ["wird", "wird", "X", [42, 46]], ["von", "von", "X", [47, 50]], ["ihm", "ihm", "X", [51, 54]], ["die", "die", "X", [55, 58]], ["Rede", "Rede", "X", [59, 63]], ["sein", "sein", "X", [64, 68]], [")", ")", "PUNCT", [68, 69]], ["\u2014", "\u2014", "X", [70, 71]], ["wie", "wie", "X", [72, 75]], ["sehr", "sehr", "X", [76, 80]], ["liebte", "liebte", "X", [81, 87]], ["er", "er", "X", [88, 90]], ["musikbeflissenerweise", "musikbeflissenerweise", "X", [91, 112]], ["die", "die", "X", [113, 116]], ["Werke", "Werke", "X", [117, 122]], ["Offenbachs", "Offenbachs", "X", [123, 133]], ["!", "!", "PUNCT", [134, 135]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und de C. \u2014 ah, warum wohl de C. ?", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["de", "de", "X", [4, 6]], ["C", "C", "NOUN", [7, 8]], [".", ".", "PUNCT", [8, 9]], ["\u2014", "\u2014", "X", [10, 11]], ["ah", "ah", "X", [12, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["warum", "warum", "X", [16, 21]], ["wohl", "wohl", "X", [22, 26]], ["de", "de", "X", [27, 29]], ["C", "C", "NOUN", [30, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]], ["?", "?", "PUNCT", [33, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Gern gedenke ich noch heute des G\u00f6nners, der auf dieser Namensangleichung bestand \u2014 f\u00fcr eine einzige gemeinsame Reise 114  bloss, aber auf meinem Banner steht, dem Belsazar gleich, von einer Flammenhand geschrieben das Wort Piet\u00e4t !", [["Gern", "Gern", "X", [0, 4]], ["gedenke", "gedenke", "X", [5, 12]], ["ich", "ich", "X", [13, 16]], ["noch", "noch", "X", [17, 21]], ["heute", "heute", "X", [22, 27]], ["des", "des", "X", [28, 31]], ["G\u00f6nners", "G\u00f6nners", "X", [32, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["der", "der", "X", [41, 44]], ["auf", "auf", "X", [45, 48]], ["dieser", "dieser", "X", [49, 55]], ["Namensangleichung", "Namensangleichung", "X", [56, 73]], ["bestand", "bestand", "X", [74, 81]], ["\u2014", "\u2014", "X", [82, 83]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [84, 87]], ["eine", "eine", "X", [88, 92]], ["einzige", "einzige", "X", [93, 100]], ["gemeinsame", "gemeinsame", "X", [101, 111]], ["Reise", "Reise", "X", [112, 117]], ["114", "114", "NUM", [118, 121]], ["bloss", "bloss", "X", [123, 128]], [",", ",", "PUNCT", [128, 129]], ["aber", "aber", "X", [130, 134]], ["auf", "auf", "X", [135, 138]], ["meinem", "meinem", "X", [139, 145]], ["Banner", "Banner", "X", [146, 152]], ["steht", "steht", "X", [153, 158]], [",", ",", "PUNCT", [158, 159]], ["dem", "dem", "NOUN", [160, 163]], ["Belsazar", "Belsazar", "X", [164, 172]], ["gleich", "gleich", "X", [173, 179]], [",", ",", "PUNCT", [179, 180]], ["von", "von", "X", [181, 184]], ["einer", "einer", "X", [185, 190]], ["Flammenhand", "Flammenhand", "X", [191, 202]], ["geschrieben", "geschrieben", "X", [203, 214]], ["das", "das", "X", [215, 218]], ["Wort", "Wort", "X", [219, 223]], ["Piet\u00e4t", "Piet\u00e4t", "X", [224, 230]], ["!", "!", "PUNCT", [231, 232]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Olympia de C. also, samt der schlichten Anschrift : Villa Mon Repos.", [["Olympia", "Olympie", "X", [0, 7]], ["de", "de", "X", [8, 10]], ["C", "C", "NOUN", [11, 12]], [".", ".", "PUNCT", [12, 13]], ["also", "also", "X", [14, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["samt", "samt", "X", [20, 24]], ["der", "der", "X", [25, 28]], ["schlichten", "schlichten", "X", [29, 39]], ["Anschrift", "Anschrift", "X", [40, 49]], [":", ":", "PUNCT", [50, 51]], ["Villa", "Villa", "X", [52, 57]], ["Mon", "Mon", "X", [58, 61]], ["Repos", "Repos", "X", [62, 67]], [".", ".", "PUNCT", [67, 68]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dieses Wort, und sonst nichts.", [["Dieses", "Dieses", "X", [0, 6]], ["Wort", "Wort", "X", [7, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["und", "und", "X", [13, 16]], ["sonst", "sonst", "X", [17, 22]], ["nichts", "nichts", "X", [23, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und ich darf ohne \u00dcberheblichkeit behaupten : Dem Auskunftheischenden weist hier zu Baden-Baden jedes Kind den richtigen Weg zu meinem Haus.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["ich", "ich", "X", [4, 7]], ["darf", "darf", "X", [8, 12]], ["ohne", "ohne", "X", [13, 17]], ["\u00dcberheblichkeit", "\u00dcberheblichkeit", "X", [18, 33]], ["behaupten", "behaupten", "X", [34, 43]], [":", ":", "PUNCT", [44, 45]], ["Dem", "Dem", "NOUN", [46, 49]], ["Auskunftheischenden", "Auskunftheischenden", "X", [50, 69]], ["weist", "weist", "X", [70, 75]], ["hier", "hier", "X", [76, 80]], ["zu", "zu", "X", [81, 83]], ["Baden", "Baden", "X", [84, 89]], ["-", "-", "PUNCT", [89, 90]], ["Baden", "Baden", "X", [90, 95]], ["jedes", "jedes", "X", [96, 101]], ["Kind", "Kind", "X", [102, 106]], ["den", "den", "X", [107, 110]], ["richtigen", "richtigen", "X", [111, 120]], ["Weg", "Weg", "X", [121, 124]], ["zu", "zu", "X", [125, 127]], ["meinem", "meinem", "X", [128, 134]], ["Haus", "Haus", "X", [135, 139]], [".", ".", "PUNCT", [139, 140]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wozu ich nur noch anmerken m\u00f6chte, dass das kurze und doch so gewichtige W\u00f6rtchen vor meiner Schreibweise des Namens anderen Schlages ist als jene windigen Pr\u00e4dikate meines armen Bruders : das meine wurde mir von allerh\u00f6chster Seite verdiensteshalber verliehen, und wenn dar\u00fcber auch kein langatmiges Dokument besteht, so geschah daf\u00fcr die Verleihung pers\u00f6nlich, in meinem eigenen Appartement.", [["Wozu", "Wozu", "X", [0, 4]], ["ich", "ich", "X", [5, 8]], ["nur", "nur", "X", [9, 12]], ["noch", "noch", "X", [13, 17]], ["anmerken", "anmerken", "X", [18, 26]], ["m\u00f6chte", "moci", "VERB", [27, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["dass", "dass", "X", [35, 39]], ["das", "das", "X", [40, 43]], ["kurze", "kurze", "X", [44, 49]], ["und", "und", "X", [50, 53]], ["doch", "doch", "X", [54, 58]], ["so", "sobota", "X", [59, 61]], ["gewichtige", "gewichtige", "X", [62, 72]], ["W\u00f6rtchen", "W\u00f6rtchen", "X", [73, 81]], ["vor", "vor", "X", [82, 85]], ["meiner", "meiner", "X", [86, 92]], ["Schreibweise", "Schreibweise", "X", [93, 105]], ["des", "des", "X", [106, 109]], ["Namens", "Namens", "X", [110, 116]], ["anderen", "anderen", "X", [117, 124]], ["Schlages", "Schlages", "X", [125, 133]], ["ist", "ist", "X", [134, 137]], ["als", "als", "X", [138, 141]], ["jene", "jene", "X", [142, 146]], ["windigen", "windigen", "X", [147, 155]], ["Pr\u00e4dikate", "Pr\u00e4dikate", "X", [156, 165]], ["meines", "meines", "X", [166, 172]], ["armen", "armen", "X", [173, 178]], ["Bruders", "Bruders", "X", [179, 186]], [":", ":", "PUNCT", [187, 188]], ["das", "das", "X", [189, 192]], ["meine", "meine", "X", [193, 198]], ["wurde", "wurde", "X", [199, 204]], ["mir", "mir", "X", [205, 208]], ["von", "von", "X", [209, 212]], ["allerh\u00f6chster", "allerh\u00f6chster", "X", [213, 226]], ["Seite", "Seite", "X", [227, 232]], ["verdiensteshalber", "verdiensteshalber", "X", [233, 250]], ["verliehen", "verliehen", "X", [251, 260]], [",", ",", "PUNCT", [260, 261]], ["und", "und", "X", [262, 265]], ["wenn", "wenn", "X", [266, 270]], ["dar\u00fcber", "dar\u00fcber", "X", [271, 278]], ["auch", "auch", "X", [279, 283]], ["kein", "kein", "X", [284, 288]], ["langatmiges", "langatmiges", "X", [289, 300]], ["Dokument", "dokument", "X", [301, 309]], ["besteht", "besteht", "X", [310, 317]], [",", ",", "PUNCT", [317, 318]], ["so", "sobota", "X", [319, 321]], ["geschah", "geschah", "X", [322, 329]], ["daf\u00fcr", "daf\u00fcr", "X", [330, 335]], ["die", "die", "X", [336, 339]], ["Verleihung", "Verleihung", "X", [340, 350]], ["pers\u00f6nlich", "pers\u00f6nlich", "X", [351, 361]], [",", ",", "PUNCT", [361, 362]], ["in", "in", "X", [363, 365]], ["meinem", "meinem", "X", [366, 372]], ["eigenen", "eigenen", "X", [373, 380]], ["Appartement", "Appartement", "X", [381, 392]], [".", ".", "PUNCT", [392, 393]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Warum ich denn nun also von diesen Memoiren oder Bekenntnissen soviel Aufhebens mache, sehe ich die Frage in meiner Leser und Leserinnen hochgezogenen Brauen stehn.", [["Warum", "Warum", "X", [0, 5]], ["ich", "ich", "X", [6, 9]], ["denn", "denn", "X", [10, 14]], ["nun", "nun", "X", [15, 18]], ["also", "also", "X", [19, 23]], ["von", "von", "X", [24, 27]], ["diesen", "diesen", "X", [28, 34]], ["Memoiren", "Memoiren", "X", [35, 43]], ["oder", "oder", "X", [44, 48]], ["Bekenntnissen", "Bekenntnissen", "X", [49, 62]], ["soviel", "soviel", "X", [63, 69]], ["Aufhebens", "Aufhebens", "X", [70, 79]], ["mache", "mache", "X", [80, 85]], [",", ",", "PUNCT", [85, 86]], ["sehe", "sehe", "X", [87, 91]], ["ich", "ich", "X", [92, 95]], ["die", "die", "X", [96, 99]], ["Frage", "Frage", "X", [100, 105]], ["in", "in", "X", [106, 108]], ["meiner", "meiner", "X", [109, 115]], ["Leser", "Leser", "X", [116, 121]], ["und", "und", "X", [122, 125]], ["Leserinnen", "Leserinnen", "X", [126, 136]], ["hochgezogenen", "hochgezogenen", "X", [137, 150]], ["Brauen", "Brauen", "X", [151, 157]], ["stehn", "stehn", "X", [158, 163]], [".", ".", "PUNCT", [163, 164]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der Grund ist ein mehrfacher.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["Grund", "Grund", "X", [4, 9]], ["ist", "ist", "X", [10, 13]], ["ein", "ein", "X", [14, 17]], ["mehrfacher", "mehrfacher", "X", [18, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Erstens hat das Druckwerk meines ungl\u00fccklichen Bruders nicht unbetr\u00e4chtliche Verbreitung gefunden, und das, wie stets in seiner schmetterlinghaften und unmoralischen Existenz, von allem unter der von mir eben deshalb speziell adressierten Damenwelt.", [["Erstens", "Erstens", "X", [0, 7]], ["hat", "hat", "X", [8, 11]], ["das", "das", "X", [12, 15]], ["Druckwerk", "Druckwerk", "X", [16, 25]], ["meines", "meines", "X", [26, 32]], ["ungl\u00fccklichen", "ungl\u00fccklichen", "X", [33, 46]], ["Bruders", "Bruders", "X", [47, 54]], ["nicht", "nicht", "X", [55, 60]], ["unbetr\u00e4chtliche", "unbetr\u00e4chtliche", "X", [61, 76]], ["Verbreitung", "Verbreitung", "X", [77, 88]], ["gefunden", "gefunden", "X", [89, 97]], [",", ",", "PUNCT", [97, 98]], ["und", "und", "X", [99, 102]], ["das", "das", "X", [103, 106]], [",", ",", "PUNCT", [106, 107]], ["wie", "wie", "X", [108, 111]], ["stets", "stets", "X", [112, 117]], ["in", "in", "X", [118, 120]], ["seiner", "seiner", "X", [121, 127]], ["schmetterlinghaften", "schmetterlinghaften", "X", [128, 147]], ["und", "und", "X", [148, 151]], ["unmoralischen", "unmoralischen", "X", [152, 165]], ["Existenz", "Existenz", "X", [166, 174]], [",", ",", "PUNCT", [174, 175]], ["von", "von", "X", [176, 179]], ["allem", "allem", "X", [180, 185]], ["unter", "unter", "X", [186, 191]], ["der", "der", "X", [192, 195]], ["von", "von", "X", [196, 199]], ["mir", "mir", "X", [200, 203]], ["eben", "eben", "X", [204, 208]], ["deshalb", "deshalb", "X", [209, 216]], ["speziell", "speziell", "X", [217, 225]], ["adressierten", "adressierten", "X", [226, 238]], ["Damenwelt", "Damenwelt", "X", [239, 248]], [".", ".", "PUNCT", [248, 249]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und st\u00fctzt sich dies zun\u00e4chst auch nur auf meines Bruders eigene Behauptung (in einem Brief, in dem er mir die Vorteile einer vorschusshaften Belehnung seiner zweifellos zu erwartenden Tanti\u00e8men mit der ihm eigenen \u00dcberzeugungskraft vor die Augen f\u00fchrt), und stehe ich seinen Behauptungen sonst auch mit einer gewissen Zur\u00fcckhaltung gegen\u00fcber : so lassen sich doch kleine Tatsachen nicht \u00fcbersehen, wie die, da\u00df erst vorgestern eine von mir hier nicht mit Namen genannte Pers\u00f6nlichkeit \u2014 nur soviel : er ist Diplomat \u2014 anl\u00e4\u00dflich seiner Introduktion zu mir die Bemerkung machte : \u00ab Madame de C. ? Charmant !", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["st\u00fctzt", "st\u00fctzt", "X", [4, 10]], ["sich", "sich", "X", [11, 15]], ["dies", "dies", "X", [16, 20]], ["zun\u00e4chst", "zun\u00e4chst", "X", [21, 29]], ["auch", "auch", "X", [30, 34]], ["nur", "nur", "X", [35, 38]], ["auf", "auf", "X", [39, 42]], ["meines", "meines", "X", [43, 49]], ["Bruders", "Bruders", "X", [50, 57]], ["eigene", "eigene", "X", [58, 64]], ["Behauptung", "Behauptung", "X", [65, 75]], ["(", "(", "PUNCT", [76, 77]], ["in", "in", "X", [77, 79]], ["einem", "einem", "X", [80, 85]], ["Brief", "Brief", "X", [86, 91]], [",", ",", "PUNCT", [91, 92]], ["in", "in", "X", [93, 95]], ["dem", "dem", "NOUN", [96, 99]], ["er", "er", "X", [100, 102]], ["mir", "mir", "X", [103, 106]], ["die", "die", "X", [107, 110]], ["Vorteile", "Vorteile", "X", [111, 119]], ["einer", "einer", "X", [120, 125]], ["vorschusshaften", "vorschusshaften", "X", [126, 141]], ["Belehnung", "Belehnung", "X", [142, 151]], ["seiner", "seiner", "X", [152, 158]], ["zweifellos", "zweifellos", "X", [159, 169]], ["zu", "zu", "X", [170, 172]], ["erwartenden", "erwartenden", "X", [173, 184]], ["Tanti\u00e8men", "Tanti\u00e8men", "X", [185, 194]], ["mit", "mit", "X", [195, 198]], ["der", "der", "X", [199, 202]], ["ihm", "ihm", "X", [203, 206]], ["eigenen", "eigenen", "X", [207, 214]], ["\u00dcberzeugungskraft", "\u00dcberzeugungskraft", "X", [215, 232]], ["vor", "vor", "X", [233, 236]], ["die", "die", "X", [237, 240]], ["Augen", "Augen", "X", [241, 246]], ["f\u00fchrt", "f\u00fchrt", "X", [247, 252]], [")", ")", "PUNCT", [252, 253]], [",", ",", "PUNCT", [253, 254]], ["und", "und", "X", [255, 258]], ["stehe", "stehe", "X", [259, 264]], ["ich", "ich", "X", [265, 268]], ["seinen", "seinen", "X", [269, 275]], ["Behauptungen", "Behauptungen", "X", [276, 288]], ["sonst", "sonst", "X", [289, 294]], ["auch", "auch", "X", [295, 299]], ["mit", "mit", "X", [300, 303]], ["einer", "einer", "X", [304, 309]], ["gewissen", "gewissen", "X", [310, 318]], ["Zur\u00fcckhaltung", "Zur\u00fcckhaltung", "X", [319, 332]], ["gegen\u00fcber", "gegen\u00fcber", "X", [333, 342]], [":", ":", "PUNCT", [343, 344]], ["so", "sobota", "X", [345, 347]], ["lassen", "lassen", "X", [348, 354]], ["sich", "sich", "X", [355, 359]], ["doch", "doch", "X", [360, 364]], ["kleine", "kleine", "X", [365, 371]], ["Tatsachen", "Tatsachen", "X", [372, 381]], ["nicht", "nicht", "X", [382, 387]], ["\u00fcbersehen", "\u00fcbersehen", "X", [388, 397]], [",", ",", "PUNCT", [397, 398]], ["wie", "wie", "X", [399, 402]], ["die", "die", "X", [403, 406]], [",", ",", "PUNCT", [406, 407]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [408, 411]], ["erst", "erst", "X", [412, 416]], ["vorgestern", "vorgestern", "X", [417, 427]], ["eine", "eine", "X", [428, 432]], ["von", "von", "X", [433, 436]], ["mir", "mir", "X", [437, 440]], ["hier", "hier", "X", [441, 445]], ["nicht", "nicht", "X", [446, 451]], ["mit", "mit", "X", [452, 455]], ["Namen", "Namen", "X", [456, 461]], ["genannte", "genannte", "X", [462, 470]], ["Pers\u00f6nlichkeit", "Pers\u00f6nlichkeit", "X", [471, 485]], ["\u2014", "\u2014", "X", [486, 487]], ["nur", "nur", "X", [488, 491]], ["soviel", "soviel", "X", [492, 498]], [":", ":", "PUNCT", [499, 500]], ["er", "er", "X", [501, 503]], ["ist", "ist", "X", [504, 507]], ["Diplomat", "diplomat", "X", [508, 516]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [517, 518]], ["anl\u00e4\u00dflich", "anl\u00e4\u00dflich", "X", [519, 528]], ["seiner", "seiner", "X", [529, 535]], ["Introduktion", "Introduktion", "X", [536, 548]], ["zu", "zu", "X", [549, 551]], ["mir", "mir", "X", [552, 555]], ["die", "die", "X", [556, 559]], ["Bemerkung", "Bemerkung", "X", [560, 569]], ["machte", "machte", "X", [570, 576]], [":", ":", "PUNCT", [577, 578]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [579, 580]], ["Madame", "Madame", "X", [581, 587]], ["de", "de", "X", [588, 590]], ["C", "C", "NOUN", [591, 592]], [".", ".", "PUNCT", [592, 593]], ["?", "?", "PUNCT", [594, 595]], ["Charmant", "Charmant", "PROPN", [596, 604]], ["!", "!", "PUNCT", [605, 606]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "La fille fameuse, \u00e9videmment, du fameux Milord ! \u00bb Konnte ich mich auch der Galanterie des vermuteten Verwandtschaftsverh\u00e4ltnisses nicht verschlie\u00dfen (eine leichte \u00dcber- 115  treibung !", [["La", "La", "X", [0, 2]], ["fille", "fille", "X", [3, 8]], ["fameuse", "fameuse", "X", [9, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["\u00e9videmment", "\u00e9videmment", "X", [18, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["du", "du", "X", [30, 32]], ["fameux", "fameux", "X", [33, 39]], ["Milord", "Milord", "X", [40, 46]], ["!", "!", "PUNCT", [47, 48]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [49, 50]], ["Konnte", "Konnte", "X", [51, 57]], ["ich", "ich", "X", [58, 61]], ["mich", "mich", "X", [62, 66]], ["auch", "auch", "X", [67, 71]], ["der", "der", "X", [72, 75]], ["Galanterie", "Galanterie", "X", [76, 86]], ["des", "des", "X", [87, 90]], ["vermuteten", "vermuteten", "X", [91, 101]], ["Verwandtschaftsverh\u00e4ltnisses", "Verwandtschaftsverh\u00e4ltnisses", "X", [102, 130]], ["nicht", "nicht", "X", [131, 136]], ["verschlie\u00dfen", "verschlie\u00dfen", "X", [137, 149]], ["(", "(", "PUNCT", [150, 151]], ["eine", "eine", "X", [151, 155]], ["leichte", "leichte", "X", [156, 163]], ["\u00dcber", "\u00dcber", "X", [164, 168]], ["-", "-", "PUNCT", [168, 169]], ["115", "115", "NUM", [170, 173]], ["treibung", "treibung", "NOUN", [175, 183]], ["!", "!", "PUNCT", [184, 185]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Es h\u00e4tte gen\u00fcgt : \u00ab La s\u0153ur cadette \u00bb \u2014 ich bin um ein ungemein Erkleckliches j\u00fcnger als er !), so blieb da doch die Tatsache, da\u00df er wu\u00dfte.", [["Es", "es", "NOUN", [0, 2]], ["h\u00e4tte", "h\u00e4tte", "X", [3, 8]], ["gen\u00fcgt", "gen\u00fcgt", "X", [9, 15]], [":", ":", "PUNCT", [16, 17]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [18, 19]], ["La", "La", "X", [20, 22]], ["s\u0153ur", "s\u0153ur", "X", [23, 27]], ["cadette", "cadette", "X", [28, 35]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [36, 37]], ["\u2014", "\u2014", "X", [38, 39]], ["ich", "ich", "X", [40, 43]], ["bin", "bin", "X", [44, 47]], ["um", "um", "X", [48, 50]], ["ein", "ein", "X", [51, 54]], ["ungemein", "ungemein", "X", [55, 63]], ["Erkleckliches", "Erkleckliches", "X", [64, 77]], ["j\u00fcnger", "j\u00fcnger", "X", [78, 84]], ["als", "als", "X", [85, 88]], ["er", "er", "X", [89, 91]], ["!", "!", "PUNCT", [92, 93]], [")", ")", "PUNCT", [93, 94]], [",", ",", "PUNCT", [94, 95]], ["so", "sobota", "X", [96, 98]], ["blieb", "blieb", "X", [99, 104]], ["da", "da", "X", [105, 107]], ["doch", "doch", "X", [108, 112]], ["die", "die", "X", [113, 116]], ["Tatsache", "Tatsache", "X", [117, 125]], [",", ",", "PUNCT", [125, 126]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [127, 130]], ["er", "er", "X", [131, 133]], ["wu\u00dfte", "wu\u00dfte", "X", [134, 139]], [".", ".", "PUNCT", [139, 140]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Was wu\u00dfte er ?", [["Was", "Was", "X", [0, 3]], ["wu\u00dfte", "wu\u00dfte", "X", [4, 9]], ["er", "er", "X", [10, 12]], ["?", "?", "PUNCT", [13, 14]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Damit bin ich aber auch schon beim zweiten Grund f\u00fcr mein Unternehmen.", [["Damit", "Damit", "X", [0, 5]], ["bin", "bin", "X", [6, 9]], ["ich", "ich", "X", [10, 13]], ["aber", "aber", "X", [14, 18]], ["auch", "auch", "X", [19, 23]], ["schon", "schon", "X", [24, 29]], ["beim", "beim", "X", [30, 34]], ["zweiten", "zweiten", "X", [35, 42]], ["Grund", "Grund", "X", [43, 48]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [49, 52]], ["mein", "mein", "X", [53, 57]], ["Unternehmen", "Unternehmen", "X", [58, 69]], [".", ".", "PUNCT", [69, 70]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich habe es mir angelegen sein lassen, das Druckwerk meines ungl\u00fccklichen Bruders von Deckel zu Deckel in mich aufzunehmen \u2014 in Gestalt des Exemplars, das er selbst mir sandte, mit einer schwungvollen De- dikation, die schon inspiriert sein mochte von seinem Vorschusswunsch \u2014 und ich kann wohl sagen, da\u00df mein von ihm in seiner Schrift ebenso f\u00e4lschlicher \u2014 wie unzarterweise als \u00fcberstattlich bezeichneter Busen w\u00e4hrend dieser Lekt\u00fcre aus dem Wogen gar nicht herauskam.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["habe", "habe", "X", [4, 8]], ["es", "eso", "X", [9, 11]], ["mir", "mir", "X", [12, 15]], ["angelegen", "angelegen", "X", [16, 25]], ["sein", "sein", "X", [26, 30]], ["lassen", "lassen", "X", [31, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["das", "das", "X", [39, 42]], ["Druckwerk", "Druckwerk", "X", [43, 52]], ["meines", "meines", "X", [53, 59]], ["ungl\u00fccklichen", "ungl\u00fccklichen", "X", [60, 73]], ["Bruders", "Bruders", "X", [74, 81]], ["von", "von", "X", [82, 85]], ["Deckel", "Deckel", "X", [86, 92]], ["zu", "zu", "X", [93, 95]], ["Deckel", "Deckel", "X", [96, 102]], ["in", "in", "X", [103, 105]], ["mich", "mich", "X", [106, 110]], ["aufzunehmen", "aufzunehmen", "X", [111, 122]], ["\u2014", "\u2014", "X", [123, 124]], ["in", "in", "X", [125, 127]], ["Gestalt", "Gestalt", "X", [128, 135]], ["des", "des", "X", [136, 139]], ["Exemplars", "Exemplars", "X", [140, 149]], [",", ",", "PUNCT", [149, 150]], ["das", "das", "X", [151, 154]], ["er", "er", "X", [155, 157]], ["selbst", "selbst", "X", [158, 164]], ["mir", "mir", "X", [165, 168]], ["sandte", "sandte", "X", [169, 175]], [",", ",", "PUNCT", [175, 176]], ["mit", "mit", "X", [177, 180]], ["einer", "einer", "X", [181, 186]], ["schwungvollen", "schwungvollen", "X", [187, 200]], ["De", "De", "X", [201, 203]], ["-", "-", "PUNCT", [203, 204]], ["dikation", "dikation", "X", [205, 213]], [",", ",", "PUNCT", [213, 214]], ["die", "die", "X", [215, 218]], ["schon", "schon", "X", [219, 224]], ["inspiriert", "inspiriert", "X", [225, 235]], ["sein", "sein", "X", [236, 240]], ["mochte", "mochte", "X", [241, 247]], ["von", "von", "X", [248, 251]], ["seinem", "seinem", "X", [252, 258]], ["Vorschusswunsch", "Vorschusswunsch", "X", [259, 274]], ["\u2014", "\u2014", "X", [275, 276]], ["und", "und", "X", [277, 280]], ["ich", "ich", "X", [281, 284]], ["kann", "kann", "X", [285, 289]], ["wohl", "wohl", "X", [290, 294]], ["sagen", "sagen", "X", [295, 300]], [",", ",", "PUNCT", [300, 301]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [302, 305]], ["mein", "mein", "X", [306, 310]], ["von", "von", "X", [311, 314]], ["ihm", "ihm", "X", [315, 318]], ["in", "in", "X", [319, 321]], ["seiner", "seiner", "X", [322, 328]], ["Schrift", "Schrift", "X", [329, 336]], ["ebenso", "ebenso", "X", [337, 343]], ["f\u00e4lschlicher", "f\u00e4lschlicher", "X", [344, 356]], ["\u2014", "\u2014", "X", [357, 358]], ["wie", "wie", "X", [359, 362]], ["unzarterweise", "unzarterweise", "X", [363, 376]], ["als", "als", "X", [377, 380]], ["\u00fcberstattlich", "\u00fcberstattlich", "X", [381, 394]], ["bezeichneter", "bezeichnetrat", "VERB", [395, 407]], ["Busen", "Busen", "X", [408, 413]], ["w\u00e4hrend", "w\u00e4hrend", "X", [414, 421]], ["dieser", "dieser", "X", [422, 428]], ["Lekt\u00fcre", "Lekt\u00fcre", "X", [429, 436]], ["aus", "aus", "X", [437, 440]], ["dem", "dem", "NOUN", [441, 444]], ["Wogen", "Wogen", "X", [445, 450]], ["gar", "gar", "X", [451, 454]], ["nicht", "nicht", "X", [455, 460]], ["herauskam", "herauskam", "NOUN", [461, 470]], [".", ".", "PUNCT", [470, 471]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Was mutet er mir nicht alles zu !", [["Was", "Was", "X", [0, 3]], ["mutet", "mutet", "X", [4, 9]], ["er", "er", "X", [10, 12]], ["mir", "mir", "X", [13, 16]], ["nicht", "nicht", "X", [17, 22]], ["alles", "alles", "X", [23, 28]], ["zu", "zu", "X", [29, 31]], ["!", "!", "PUNCT", [32, 33]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wie spricht er von der Familie !", [["Wie", "Wie", "X", [0, 3]], ["spricht", "spricht", "X", [4, 11]], ["er", "er", "X", [12, 14]], ["von", "von", "X", [15, 18]], ["der", "der", "X", [19, 22]], ["Familie", "Familie", "X", [23, 30]], ["!", "!", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich mu\u00dfte mich mitunter selbst am Arme fassen und ein wenig sch\u00fctteln, um festzustellen, ob ich wirklich wachte oder etwa tr\u00e4umend in Morpheus\u2019 Armen lag : so wenig stimmten die Personen und Tatsachen, wie ich mich ihrer doch aufs genaueste erinnere, mit den von ihm behaupteten \u00fcberein.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["mu\u00dfte", "mu\u00dfte", "X", [4, 9]], ["mich", "mich", "X", [10, 14]], ["mitunter", "mitunter", "X", [15, 23]], ["selbst", "selbst", "X", [24, 30]], ["am", "am", "X", [31, 33]], ["Arme", "Arme", "X", [34, 38]], ["fassen", "fassen", "X", [39, 45]], ["und", "und", "X", [46, 49]], ["ein", "ein", "X", [50, 53]], ["wenig", "wenig", "X", [54, 59]], ["sch\u00fctteln", "sch\u00fctteln", "X", [60, 69]], [",", ",", "PUNCT", [69, 70]], ["um", "um", "X", [71, 73]], ["festzustellen", "festzustellen", "X", [74, 87]], [",", ",", "PUNCT", [87, 88]], ["ob", "ob", "X", [89, 91]], ["ich", "ich", "X", [92, 95]], ["wirklich", "wirklich", "X", [96, 104]], ["wachte", "wachte", "X", [105, 111]], ["oder", "oder", "X", [112, 116]], ["etwa", "etwa", "X", [117, 121]], ["tr\u00e4umend", "tr\u00e4umend", "X", [122, 130]], ["in", "in", "X", [131, 133]], ["Morpheus", "Morpheus", "X", [134, 142]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [142, 143]], ["Armen", "Armen", "X", [144, 149]], ["lag", "lag", "X", [150, 153]], [":", ":", "PUNCT", [154, 155]], ["so", "sobota", "X", [156, 158]], ["wenig", "wenig", "X", [159, 164]], ["stimmten", "stimmten", "X", [165, 173]], ["die", "die", "X", [174, 177]], ["Personen", "Personen", "X", [178, 186]], ["und", "und", "X", [187, 190]], ["Tatsachen", "Tatsachen", "X", [191, 200]], [",", ",", "PUNCT", [200, 201]], ["wie", "wie", "X", [202, 205]], ["ich", "ich", "X", [206, 209]], ["mich", "mich", "X", [210, 214]], ["ihrer", "ihrer", "X", [215, 220]], ["doch", "doch", "X", [221, 225]], ["aufs", "aufs", "X", [226, 230]], ["genaueste", "genaueste", "X", [231, 240]], ["erinnere", "erinnere", "X", [241, 249]], [",", ",", "PUNCT", [249, 250]], ["mit", "mit", "X", [251, 254]], ["den", "den", "NOUN", [255, 258]], ["von", "von", "X", [259, 262]], ["ihm", "ihm", "X", [263, 266]], ["behaupteten", "behaupteten", "X", [267, 278]], ["\u00fcberein", "\u00fcberein", "X", [279, 286]], [".", ".", "PUNCT", [286, 287]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Unter dem Banner der Wahrheit \u2014 all diese Dinge schreien noch Korrektur !", [["Unter", "Unter", "X", [0, 5]], ["dem", "dem", "NOUN", [6, 9]], ["Banner", "Banner", "X", [10, 16]], ["der", "der", "X", [17, 20]], ["Wahrheit", "Wahrheit", "X", [21, 29]], ["\u2014", "\u2014", "X", [30, 31]], ["all", "all", "X", [32, 35]], ["diese", "diese", "X", [36, 41]], ["Dinge", "Dinge", "X", [42, 47]], ["schreien", "schreien", "X", [48, 56]], ["noch", "noch", "X", [57, 61]], ["Korrektur", "Korrektur", "X", [62, 71]], ["!", "!", "PUNCT", [72, 73]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wer aber liest Korrekturen ?", [["Wer", "Wer", "X", [0, 3]], ["aber", "aber", "X", [4, 8]], ["liest", "liest", "X", [9, 14]], ["Korrekturen", "Korrekturen", "X", [15, 26]], ["?", "?", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie haben etwas Griesgr\u00e4mig-Rechthaberisches an sich.", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["haben", "haben", "X", [4, 9]], ["etwas", "etwas", "X", [10, 15]], ["Griesgr\u00e4mig", "Griesgr\u00e4mig", "X", [16, 27]], ["-", "-", "PUNCT", [27, 28]], ["Rechthaberisches", "Rechthaberisches", "X", [28, 44]], ["an", "an", "X", [45, 47]], ["sich", "sich", "X", [48, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je rechter sie haben, desto gr\u00e4miger ist ihr Gries \u2014 wenn mir der k\u00fchne Ausspruch gestattet ist.", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["rechter", "rechter", "X", [3, 10]], ["sie", "sie", "X", [11, 14]], ["haben", "haben", "X", [15, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["desto", "desto", "X", [22, 27]], ["gr\u00e4miger", "gr\u00e4miger", "X", [28, 36]], ["ist", "ist", "X", [37, 40]], ["ihr", "ihr", "X", [41, 44]], ["Gries", "Gries", "X", [45, 50]], ["\u2014", "\u2014", "X", [51, 52]], ["wenn", "wenn", "X", [53, 57]], ["mir", "mir", "X", [58, 61]], ["der", "der", "X", [62, 65]], ["k\u00fchne", "k\u00fchne", "X", [66, 71]], ["Ausspruch", "Ausspruch", "X", [72, 81]], ["gestattet", "gestattet", "X", [82, 91]], ["ist", "ist", "X", [92, 95]], [".", ".", "PUNCT", [95, 96]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Das liegt dank einem gl\u00fccklichen Geschenk Fortunas meinem Wesen sehr fern.", [["Das", "Das", "X", [0, 3]], ["liegt", "liegt", "X", [4, 9]], ["dank", "dank", "X", [10, 14]], ["einem", "einem", "X", [15, 20]], ["gl\u00fccklichen", "gl\u00fccklichen", "X", [21, 32]], ["Geschenk", "Geschenk", "X", [33, 41]], ["Fortunas", "Fortunas", "X", [42, 50]], ["meinem", "meinem", "X", [51, 57]], ["Wesen", "Wesen", "X", [58, 63]], ["sehr", "sehr", "X", [64, 68]], ["fern", "fern", "X", [69, 73]], [".", ".", "PUNCT", [73, 74]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich habe \u2014 es wurde mir wiederholt attestiert \u2014 ein diskretes, doch leidenschaftliches Temperament.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["habe", "habe", "X", [4, 8]], ["\u2014", "\u2014", "X", [9, 10]], ["es", "eso", "X", [11, 13]], ["wurde", "wurde", "X", [14, 19]], ["mir", "mir", "X", [20, 23]], ["wiederholt", "wiederholt", "X", [24, 34]], ["attestiert", "attestiert", "X", [35, 45]], ["\u2014", "\u2014", "X", [46, 47]], ["ein", "ein", "X", [48, 51]], ["diskretes", "diskretes", "X", [52, 61]], [",", ",", "PUNCT", [61, 62]], ["doch", "doch", "X", [63, 67]], ["leidenschaftliches", "leidenschaftliches", "X", [68, 86]], ["Temperament", "Temperament", "X", [87, 98]], [".", ".", "PUNCT", [98, 99]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Aug um Auge ! \u00bb lautet ein mir sozusagen auf den Leib geschriebenes Bibelwort.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Aug", "Aug", "X", [2, 5]], ["um", "um", "X", [6, 8]], ["Auge", "Auge", "X", [9, 13]], ["!", "!", "PUNCT", [14, 15]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [16, 17]], ["lautet", "lautet", "X", [18, 24]], ["ein", "ein", "X", [25, 28]], ["mir", "mir", "X", [29, 32]], ["sozusagen", "sozusagen", "X", [33, 42]], ["auf", "auf", "X", [43, 46]], ["den", "den", "NOUN", [47, 50]], ["Leib", "Leib", "X", [51, 55]], ["geschriebenes", "geschriebenes", "X", [56, 69]], ["Bibelwort", "Bibelwort", "PROPN", [70, 79]], [".", ".", "PUNCT", [79, 80]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der Schlachtruf, mit dem ich meine wenig ge\u00fcbte Feder ins Get\u00fcmmel st\u00fcrze, laute denn : \u00ab Memoir wider Memoir !", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["Schlachtruf", "Schlachtruf", "X", [4, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["mit", "mit", "X", [17, 20]], ["dem", "dem", "NOUN", [21, 24]], ["ich", "ich", "X", [25, 28]], ["meine", "meine", "X", [29, 34]], ["wenig", "wenig", "X", [35, 40]], ["ge\u00fcbte", "ge\u00fcbte", "X", [41, 47]], ["Feder", "Feder", "X", [48, 53]], ["ins", "ins", "X", [54, 57]], ["Get\u00fcmmel", "Get\u00fcmmel", "X", [58, 66]], ["st\u00fcrze", "st\u00fcrze", "X", [67, 73]], [",", ",", "PUNCT", [73, 74]], ["laute", "laute", "X", [75, 80]], ["denn", "denn", "X", [81, 85]], [":", ":", "PUNCT", [86, 87]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [88, 89]], ["Memoir", "Memoir", "X", [90, 96]], ["wider", "wider", "X", [97, 102]], ["Memoir", "Memoir", "X", [103, 109]], ["!", "!", "PUNCT", [110, 111]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Wobei ich mich des Gest\u00e4ndnisses nicht entbrechen kann, da\u00df mir Memoiren nicht nur in diesem beklagenswerten Fall, sondern ganz im allgemeinen zuwider sind.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Wobei", "Wobei", "X", [2, 7]], ["ich", "ich", "X", [8, 11]], ["mich", "mich", "X", [12, 16]], ["des", "des", "X", [17, 20]], ["Gest\u00e4ndnisses", "Gest\u00e4ndnisses", "X", [21, 34]], ["nicht", "nicht", "X", [35, 40]], ["entbrechen", "entbrechen", "X", [41, 51]], ["kann", "kann", "X", [52, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [58, 61]], ["mir", "mir", "X", [62, 65]], ["Memoiren", "Memoiren", "X", [66, 74]], ["nicht", "nicht", "X", [75, 80]], ["nur", "nur", "X", [81, 84]], ["in", "in", "X", [85, 87]], ["diesem", "diesem", "X", [88, 94]], ["beklagenswerten", "beklagenswerten", "X", [95, 110]], ["Fall", "Fall", "X", [111, 115]], [",", ",", "PUNCT", [115, 116]], ["sondern", "sondern", "X", [117, 124]], ["ganz", "ganz", "X", [125, 129]], ["im", "im", "X", [130, 132]], ["allgemeinen", "allgemeinen", "X", [133, 144]], ["zuwider", "zuwider", "X", [145, 152]], ["sind", "sind", "X", [153, 157]], [".", ".", "PUNCT", [157, 158]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wir sind, wer wir heute sind.", [["Wir", "Wir", "X", [0, 3]], ["sind", "sind", "X", [4, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["wer", "wer", "X", [10, 13]], ["wir", "wir", "X", [14, 17]], ["heute", "heute", "X", [18, 23]], ["sind", "sind", "X", [24, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Die Dame, die gestern meinen Namen und meine Kleider trug \u2014 gut, ich bin niemals 116  kleinlich gewesen, es l\u00e4ge nicht in meiner Natur, ich bin willens, sie als eine entfernte Bekannte gelten zu lassen.", [["Die", "Die", "X", [0, 3]], ["Dame", "Dame", "X", [4, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["die", "die", "X", [10, 13]], ["gestern", "gestern", "X", [14, 21]], ["meinen", "meinen", "X", [22, 28]], ["Namen", "Namen", "X", [29, 34]], ["und", "und", "X", [35, 38]], ["meine", "meine", "X", [39, 44]], ["Kleider", "Kleider", "X", [45, 52]], ["trug", "trug", "X", [53, 57]], ["\u2014", "\u2014", "X", [58, 59]], ["gut", "gut", "X", [60, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["ich", "ich", "X", [65, 68]], ["bin", "bin", "X", [69, 72]], ["niemals", "niemals", "X", [73, 80]], ["116", "116", "NUM", [81, 84]], ["kleinlich", "kleinlich", "X", [86, 95]], ["gewesen", "gewesen", "X", [96, 103]], [",", ",", "PUNCT", [103, 104]], ["es", "eso", "NOUN", [105, 107]], ["l\u00e4ge", "l\u00e4ge", "X", [108, 112]], ["nicht", "nicht", "X", [113, 118]], ["in", "in", "X", [119, 121]], ["meiner", "meiner", "X", [122, 128]], ["Natur", "Natur", "X", [129, 134]], [",", ",", "PUNCT", [134, 135]], ["ich", "ich", "X", [136, 139]], ["bin", "bin", "X", [140, 143]], ["willens", "willens", "X", [144, 151]], [",", ",", "PUNCT", [151, 152]], ["sie", "sie", "X", [153, 156]], ["als", "als", "X", [157, 160]], ["eine", "eine", "X", [161, 165]], ["entfernte", "entfernte", "X", [166, 175]], ["Bekannte", "Bekannte", "X", [176, 184]], ["gelten", "gelten", "X", [185, 191]], ["zu", "zu", "X", [192, 194]], ["lassen", "lassen", "X", [195, 201]], [".", ".", "PUNCT", [201, 202]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aber Olympia de C. von vor einem Jahr ?", [["Aber", "Aber", "X", [0, 4]], ["Olympia", "Olympie", "X", [5, 12]], ["de", "de", "X", [13, 15]], ["C", "C", "NOUN", [16, 17]], [".", ".", "PUNCT", [17, 18]], ["von", "von", "X", [19, 22]], ["vor", "vor", "X", [23, 26]], ["einem", "einem", "X", [27, 32]], ["Jahr", "Jahr", "X", [33, 37]], ["?", "?", "PUNCT", [38, 39]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie trug meine heutigen Kleider nicht !", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["trug", "trug", "X", [4, 8]], ["meine", "meine", "X", [9, 14]], ["heutigen", "heutigen", "X", [15, 23]], ["Kleider", "Kleider", "X", [24, 31]], ["nicht", "nicht", "X", [32, 37]], ["!", "!", "PUNCT", [38, 39]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mit unseren sogenannten eigenen Ichs vom Vorjahr oder gar noch l\u00e4nger hinaus auch nur die entfernteste Intimit\u00e4t behaupten zu wollen, das w\u00e4re \u2014 ich m\u00f6chte dem Wort aus Delikatesse aus den Weg gehen, da doch mein Bruder in diese philosophische Betrachtung verwickelt ist, aber es ist nun einmal das rechte Wort \u2014 jawohl, das w\u00e4re Hochstapelei.", [["Mit", "Mit", "X", [0, 3]], ["unseren", "unseren", "X", [4, 11]], ["sogenannten", "sogenannten", "X", [12, 23]], ["eigenen", "eigenen", "X", [24, 31]], ["Ichs", "Ichs", "X", [32, 36]], ["vom", "vom", "X", [37, 40]], ["Vorjahr", "Vorjahr", "X", [41, 48]], ["oder", "oder", "X", [49, 53]], ["gar", "gar", "X", [54, 57]], ["noch", "noch", "X", [58, 62]], ["l\u00e4nger", "l\u00e4nger", "X", [63, 69]], ["hinaus", "hinaus", "X", [70, 76]], ["auch", "auch", "X", [77, 81]], ["nur", "nur", "X", [82, 85]], ["die", "die", "X", [86, 89]], ["entfernteste", "entfernteste", "X", [90, 102]], ["Intimit\u00e4t", "Intimit\u00e4t", "X", [103, 112]], ["behaupten", "behaupten", "X", [113, 122]], ["zu", "zu", "X", [123, 125]], ["wollen", "wollen", "X", [126, 132]], [",", ",", "PUNCT", [132, 133]], ["das", "das", "X", [134, 137]], ["w\u00e4re", "w\u00e4re", "X", [138, 142]], ["\u2014", "\u2014", "X", [143, 144]], ["ich", "ich", "X", [145, 148]], ["m\u00f6chte", "moci", "VERB", [149, 155]], ["dem", "dem", "NOUN", [156, 159]], ["Wort", "Wort", "X", [160, 164]], ["aus", "aus", "X", [165, 168]], ["Delikatesse", "Delikatesse", "X", [169, 180]], ["aus", "aus", "X", [181, 184]], ["den", "den", "X", [185, 188]], ["Weg", "Weg", "X", [189, 192]], ["gehen", "gehen", "X", [193, 198]], [",", ",", "PUNCT", [198, 199]], ["da", "da", "X", [200, 202]], ["doch", "doch", "X", [203, 207]], ["mein", "mein", "X", [208, 212]], ["Bruder", "Bruder", "X", [213, 219]], ["in", "in", "X", [220, 222]], ["diese", "diese", "X", [223, 228]], ["philosophische", "philosophische", "X", [229, 243]], ["Betrachtung", "Betrachtung", "X", [244, 255]], ["verwickelt", "verwickelt", "X", [256, 266]], ["ist", "ist", "X", [267, 270]], [",", ",", "PUNCT", [270, 271]], ["aber", "aber", "X", [272, 276]], ["es", "eso", "X", [277, 279]], ["ist", "ist", "X", [280, 283]], ["nun", "nun", "X", [284, 287]], ["einmal", "einmal", "X", [288, 294]], ["das", "das", "X", [295, 298]], ["rechte", "rechte", "X", [299, 305]], ["Wort", "Wort", "X", [306, 310]], ["\u2014", "\u2014", "X", [311, 312]], ["jawohl", "jawohl", "X", [313, 319]], [",", ",", "PUNCT", [319, 320]], ["das", "das", "X", [321, 324]], ["w\u00e4re", "w\u00e4re", "X", [325, 329]], ["Hochstapelei", "Hochstapelei", "X", [330, 342]], [".", ".", "PUNCT", [342, 343]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Denn es ist ja doch genau umgekehrt !", [["Denn", "Denn", "X", [0, 4]], ["es", "eso", "X", [5, 7]], ["ist", "ist", "X", [8, 11]], ["ja", "ja", "X", [12, 14]], ["doch", "doch", "X", [15, 19]], ["genau", "genau", "X", [20, 25]], ["umgekehrt", "umgekehrt", "X", [26, 35]], ["!", "!", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Es ist ja doch so, da\u00df die Vergangenheit nicht ewig stillsteht, wie das von einem Dichter behauptet wird, dessen Name mir augenblicklich entfallen ist. Die Vergangenheit lebt !", [["Es", "es", "NOUN", [0, 2]], ["ist", "ist", "X", [3, 6]], ["ja", "ja", "X", [7, 9]], ["doch", "doch", "X", [10, 14]], ["so", "sobota", "X", [15, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [19, 22]], ["die", "die", "X", [23, 26]], ["Vergangenheit", "Vergangenheit", "X", [27, 40]], ["nicht", "nicht", "X", [41, 46]], ["ewig", "ewig", "X", [47, 51]], ["stillsteht", "stillsteht", "X", [52, 62]], [",", ",", "PUNCT", [62, 63]], ["wie", "wie", "X", [64, 67]], ["das", "das", "X", [68, 71]], ["von", "von", "X", [72, 75]], ["einem", "einem", "X", [76, 81]], ["Dichter", "Dichter", "X", [82, 89]], ["behauptet", "behauptet", "X", [90, 99]], ["wird", "wird", "X", [100, 104]], [",", ",", "PUNCT", [104, 105]], ["dessen", "dessen", "X", [106, 112]], ["Name", "Name", "X", [113, 117]], ["mir", "mir", "X", [118, 121]], ["augenblicklich", "augenblicklich", "X", [122, 136]], ["entfallen", "entfallen", "X", [137, 146]], ["ist", "ist", "X", [147, 150]], [".", ".", "PUNCT", [150, 151]], ["Die", "Die", "X", [152, 155]], ["Vergangenheit", "Vergangenheit", "X", [156, 169]], ["lebt", "lebt", "X", [170, 174]], ["!", "!", "PUNCT", [175, 176]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie modelliert sich ja doch mit jedem ihrer fig\u00fcrlichen Atemz\u00fcge nach unserer Gegenwart !", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["modelliert", "modelliert", "X", [4, 14]], ["sich", "sich", "X", [15, 19]], ["ja", "ja", "X", [20, 22]], ["doch", "doch", "X", [23, 27]], ["mit", "mit", "X", [28, 31]], ["jedem", "jedem", "X", [32, 37]], ["ihrer", "ihrer", "X", [38, 43]], ["fig\u00fcrlichen", "fig\u00fcrlichen", "X", [44, 55]], ["Atemz\u00fcge", "Atemz\u00fcge", "X", [56, 64]], ["nach", "nach", "X", [65, 69]], ["unserer", "unserer", "X", [70, 77]], ["Gegenwart", "Gegenwart", "X", [78, 87]], ["!", "!", "PUNCT", [88, 89]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Hei\u00dfe ich heute de C., so adle ich dadurch auf Generationen zur\u00fcck meine Ahnen und mache \u2014 \u00e7a va sans dire, nur der Taktlose, wie ich ihn bei mir nicht empfange, hegte da Zweifelchen \u2014 meinen Gro\u00dfvater etwa zu einem napoleonischen Offizier, gefallen, sagen wir einmal, in der Bataille von Waterloo (in der die Garde ja schlie\u00dflich, gesehen von der Warte des gef\u00e4lligen Nachhinein, auch nicht jenes unaussprechliche Wort rief, sondern \u00ab La garde meurt \u00bb !).", [["Hei\u00dfe", "Hei\u00dfe", "X", [0, 5]], ["ich", "ich", "X", [6, 9]], ["heute", "heute", "X", [10, 15]], ["de", "de", "X", [16, 18]], ["C", "C", "NOUN", [19, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["so", "sobota", "X", [23, 25]], ["adle", "adle", "X", [26, 30]], ["ich", "ich", "X", [31, 34]], ["dadurch", "dadurch", "X", [35, 42]], ["auf", "auf", "X", [43, 46]], ["Generationen", "Generationen", "X", [47, 59]], ["zur\u00fcck", "zur\u00fcck", "X", [60, 66]], ["meine", "meine", "X", [67, 72]], ["Ahnen", "Ahnen", "X", [73, 78]], ["und", "und", "X", [79, 82]], ["mache", "mache", "X", [83, 88]], ["\u2014", "\u2014", "X", [89, 90]], ["\u00e7a", "\u00e7a", "X", [91, 93]], ["va", "va", "X", [94, 96]], ["sans", "sans", "X", [97, 101]], ["dire", "dire", "X", [102, 106]], [",", ",", "PUNCT", [106, 107]], ["nur", "nur", "X", [108, 111]], ["der", "der", "X", [112, 115]], ["Taktlose", "Taktlose", "X", [116, 124]], [",", ",", "PUNCT", [124, 125]], ["wie", "wie", "X", [126, 129]], ["ich", "ich", "X", [130, 133]], ["ihn", "ihn", "X", [134, 137]], ["bei", "bei", "X", [138, 141]], ["mir", "mir", "X", [142, 145]], ["nicht", "nicht", "X", [146, 151]], ["empfange", "empfange", "X", [152, 160]], [",", ",", "PUNCT", [160, 161]], ["hegte", "hegte", "X", [162, 167]], ["da", "da", "X", [168, 170]], ["Zweifelchen", "Zweifelchen", "X", [171, 182]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [183, 184]], ["meinen", "meinen", "X", [185, 191]], ["Gro\u00dfvater", "Gro\u00dfvater", "X", [192, 201]], ["etwa", "etwa", "X", [202, 206]], ["zu", "zu", "X", [207, 209]], ["einem", "einem", "X", [210, 215]], ["napoleonischen", "napoleonischen", "X", [216, 230]], ["Offizier", "Offizier", "X", [231, 239]], [",", ",", "PUNCT", [239, 240]], ["gefallen", "gefallen", "X", [241, 249]], [",", ",", "PUNCT", [249, 250]], ["sagen", "sagen", "X", [251, 256]], ["wir", "wir", "X", [257, 260]], ["einmal", "einmal", "X", [261, 267]], [",", ",", "PUNCT", [267, 268]], ["in", "in", "X", [269, 271]], ["der", "der", "X", [272, 275]], ["Bataille", "Bataille", "X", [276, 284]], ["von", "von", "X", [285, 288]], ["Waterloo", "Waterloo", "X", [289, 297]], ["(", "(", "PUNCT", [298, 299]], ["in", "in", "X", [299, 301]], ["der", "der", "X", [302, 305]], ["die", "die", "X", [306, 309]], ["Garde", "garde", "X", [310, 315]], ["ja", "ja", "X", [316, 318]], ["schlie\u00dflich", "schlie\u00dflich", "X", [319, 330]], [",", ",", "PUNCT", [330, 331]], ["gesehen", "gesehen", "X", [332, 339]], ["von", "von", "X", [340, 343]], ["der", "der", "X", [344, 347]], ["Warte", "Warte", "X", [348, 353]], ["des", "des", "X", [354, 357]], ["gef\u00e4lligen", "gef\u00e4lligen", "X", [358, 368]], ["Nachhinein", "Nachhinein", "X", [369, 379]], [",", ",", "PUNCT", [379, 380]], ["auch", "auch", "X", [381, 385]], ["nicht", "nicht", "X", [386, 391]], ["jenes", "jenes", "X", [392, 397]], ["unaussprechliche", "unaussprechliche", "X", [398, 414]], ["Wort", "Wort", "X", [415, 419]], ["rief", "rief", "X", [420, 424]], [",", ",", "PUNCT", [424, 425]], ["sondern", "sondern", "X", [426, 433]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [434, 435]], ["La", "La", "X", [436, 438]], ["garde", "garde", "X", [439, 444]], ["meurt", "meurt", "X", [445, 450]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [451, 452]], ["!", "!", "PUNCT", [453, 454]], [")", ")", "PUNCT", [454, 455]], [".", ".", "PUNCT", [455, 456]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und besitze ich heute die Villa Mon repos (ich besitze sie !), so verwandelt das selbstt\u00e4tig, ganz ohne meine Bem\u00fchung, jedes m\u00f6blierte Zimmer meiner Vergangenheit (nun einmal angenommen, da\u00df es derlei gegeben h\u00e4tte !) in ein konvenables mehrr\u00e4umiges Appartement.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["besitze", "besitze", "X", [4, 11]], ["ich", "ich", "X", [12, 15]], ["heute", "heute", "X", [16, 21]], ["die", "die", "X", [22, 25]], ["Villa", "Villa", "X", [26, 31]], ["Mon", "Mon", "X", [32, 35]], ["repos", "repos", "X", [36, 41]], ["(", "(", "PUNCT", [42, 43]], ["ich", "ich", "X", [43, 46]], ["besitze", "besitze", "X", [47, 54]], ["sie", "sie", "X", [55, 58]], ["!", "!", "PUNCT", [59, 60]], [")", ")", "PUNCT", [60, 61]], [",", ",", "PUNCT", [61, 62]], ["so", "sobota", "X", [63, 65]], ["verwandelt", "verwandelt", "X", [66, 76]], ["das", "das", "X", [77, 80]], ["selbstt\u00e4tig", "selbstt\u00e4tig", "X", [81, 92]], [",", ",", "PUNCT", [92, 93]], ["ganz", "ganz", "X", [94, 98]], ["ohne", "ohne", "X", [99, 103]], ["meine", "meine", "X", [104, 109]], ["Bem\u00fchung", "Bem\u00fchung", "X", [110, 118]], [",", ",", "PUNCT", [118, 119]], ["jedes", "jedes", "X", [120, 125]], ["m\u00f6blierte", "m\u00f6blierte", "X", [126, 135]], ["Zimmer", "Zimmer", "X", [136, 142]], ["meiner", "meiner", "X", [143, 149]], ["Vergangenheit", "Vergangenheit", "X", [150, 163]], ["(", "(", "PUNCT", [164, 165]], ["nun", "nun", "X", [165, 168]], ["einmal", "einmal", "X", [169, 175]], ["angenommen", "angenommen", "X", [176, 186]], [",", ",", "PUNCT", [186, 187]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [188, 191]], ["es", "eso", "X", [192, 194]], ["derlei", "derlei", "X", [195, 201]], ["gegeben", "gegeben", "X", [202, 209]], ["h\u00e4tte", "h\u00e4tte", "X", [210, 215]], ["!", "!", "PUNCT", [216, 217]], [")", ")", "PUNCT", [217, 218]], ["in", "in", "X", [219, 221]], ["ein", "ein", "X", [222, 225]], ["konvenables", "konvenables", "X", [226, 237]], ["mehrr\u00e4umiges", "mehrr\u00e4umiges", "X", [238, 250]], ["Appartement", "Appartement", "X", [251, 262]], [".", ".", "PUNCT", [262, 263]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Man versteht mich \u2014 ich hoffe es.", [["Man", "Man", "X", [0, 3]], ["versteht", "versteht", "X", [4, 12]], ["mich", "mich", "X", [13, 17]], ["\u2014", "\u2014", "X", [18, 19]], ["ich", "ich", "X", [20, 23]], ["hoffe", "hoffe", "X", [24, 29]], ["es", "eso", "NOUN", [30, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und man wird nun verstehen, da\u00df ich mich bei der Er\u00f6rterung der sogenannten Vergangenheit auf jene am grellsten und peinlichsten in die Augen springenden Punkte in den fadenscheinigen sogenannten Lebenserinnerungen meines ungl\u00fccklichen Bruders beschr\u00e4nken will, deren Zur\u00fcckweisung \u2014 auch f\u00fcr die Dame ! \u2014 sich nun einmal nicht vermeiden l\u00e4\u00dft.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["man", "man", "X", [4, 7]], ["wird", "wird", "X", [8, 12]], ["nun", "nun", "X", [13, 16]], ["verstehen", "verstehen", "X", [17, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [28, 31]], ["ich", "ich", "X", [32, 35]], ["mich", "mich", "X", [36, 40]], ["bei", "bei", "X", [41, 44]], ["der", "der", "X", [45, 48]], ["Er\u00f6rterung", "Er\u00f6rterung", "X", [49, 59]], ["der", "der", "X", [60, 63]], ["sogenannten", "sogenannten", "X", [64, 75]], ["Vergangenheit", "Vergangenheit", "X", [76, 89]], ["auf", "auf", "X", [90, 93]], ["jene", "jene", "X", [94, 98]], ["am", "am", "X", [99, 101]], ["grellsten", "grellsten", "X", [102, 111]], ["und", "und", "X", [112, 115]], ["peinlichsten", "peinlichsten", "X", [116, 128]], ["in", "in", "X", [129, 131]], ["die", "die", "X", [132, 135]], ["Augen", "Augen", "X", [136, 141]], ["springenden", "springenden", "X", [142, 153]], ["Punkte", "Punkte", "X", [154, 160]], ["in", "in", "X", [161, 163]], ["den", "den", "X", [164, 167]], ["fadenscheinigen", "fadenscheinigen", "X", [168, 183]], ["sogenannten", "sogenannten", "X", [184, 195]], ["Lebenserinnerungen", "Lebenserinnerungen", "X", [196, 214]], ["meines", "meines", "X", [215, 221]], ["ungl\u00fccklichen", "ungl\u00fccklichen", "X", [222, 235]], ["Bruders", "Bruders", "X", [236, 243]], ["beschr\u00e4nken", "beschr\u00e4nken", "X", [244, 255]], ["will", "will", "X", [256, 260]], [",", ",", "PUNCT", [260, 261]], ["deren", "deren", "X", [262, 267]], ["Zur\u00fcckweisung", "Zur\u00fcckweisung", "X", [268, 281]], ["\u2014", "\u2014", "X", [282, 283]], ["auch", "auch", "X", [284, 288]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [289, 292]], ["die", "die", "X", [293, 296]], ["Dame", "Dame", "X", [297, 301]], ["!", "!", "PUNCT", [302, 303]], ["\u2014", "\u2014", "X", [304, 305]], ["sich", "sich", "X", [306, 310]], ["nun", "nun", "X", [311, 314]], ["einmal", "einmal", "X", [315, 321]], ["nicht", "nicht", "X", [322, 327]], ["vermeiden", "vermeiden", "X", [328, 337]], ["l\u00e4\u00dft", "l\u00e4\u00dft", "X", [338, 342]], [".", ".", "PUNCT", [342, 343]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "117  Von meinem lieben Vater spreche ich da zuerst.", [["117", "117", "NUM", [0, 3]], ["Von", "Von", "X", [5, 8]], ["meinem", "meinem", "X", [9, 15]], ["lieben", "lieben", "X", [16, 22]], ["Vater", "Vater", "X", [23, 28]], ["spreche", "spreche", "X", [29, 36]], ["ich", "ich", "X", [37, 40]], ["da", "da", "X", [41, 43]], ["zuerst", "zuerst", "X", [44, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich entsinne mich seiner und unseres wohlhabenden und vornehmen Haushalts mit Innigkeit.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["entsinne", "entsinne", "X", [4, 12]], ["mich", "mich", "X", [13, 17]], ["seiner", "seiner", "X", [18, 24]], ["und", "und", "X", [25, 28]], ["unseres", "unseres", "X", [29, 36]], ["wohlhabenden", "wohlhabenden", "X", [37, 49]], ["und", "und", "X", [50, 53]], ["vornehmen", "vornehmen", "X", [54, 63]], ["Haushalts", "Haushalts", "X", [64, 73]], ["mit", "mit", "X", [74, 77]], ["Innigkeit", "Innigkeit", "X", [78, 87]], [".", ".", "PUNCT", [87, 88]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wie oft sa\u00df ich auf seinem von karierter Hose in eleganter Weise zugleich verh\u00fcllten und zu bester Wirkung gebrachten Knie !", [["Wie", "Wie", "X", [0, 3]], ["oft", "oft", "X", [4, 7]], ["sa\u00df", "sa\u00df", "X", [8, 11]], ["ich", "ich", "X", [12, 15]], ["auf", "auf", "X", [16, 19]], ["seinem", "seinem", "X", [20, 26]], ["von", "von", "X", [27, 30]], ["karierter", "karierter", "X", [31, 40]], ["Hose", "Hose", "X", [41, 45]], ["in", "in", "X", [46, 48]], ["eleganter", "eleganter", "X", [49, 58]], ["Weise", "Weise", "X", [59, 64]], ["zugleich", "zugleich", "X", [65, 73]], ["verh\u00fcllten", "verh\u00fcllten", "X", [74, 84]], ["und", "und", "X", [85, 88]], ["zu", "zu", "X", [89, 91]], ["bester", "bester", "X", [92, 98]], ["Wirkung", "Wirkung", "X", [99, 106]], ["gebrachten", "gebrachten", "X", [107, 117]], ["Knie", "Knie", "X", [118, 122]], ["!", "!", "PUNCT", [123, 124]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er war Inhaber einer ganz vorz\u00fcglichen Mineralwasserquelle, die schlechtzumachen, nach so vielen Jahren, nachdem die letzte Flasche getrunken ist (vielleicht mit Rheinwein zur Kalten Ente veredelt, anl\u00e4\u00dflich der Verlobung eines liebenden Paares \u2014 der Gedanke l\u00e4\u00dft mich nicht unger\u00fchrt), dem zynischen Griffel meines bekenntnisseligen Bruders nat\u00fcrlich ein leichtes ist.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["war", "war", "X", [3, 6]], ["Inhaber", "Inhaber", "X", [7, 14]], ["einer", "einer", "X", [15, 20]], ["ganz", "ganz", "X", [21, 25]], ["vorz\u00fcglichen", "vorz\u00fcglichen", "X", [26, 38]], ["Mineralwasserquelle", "Mineralwasserquelle", "X", [39, 58]], [",", ",", "PUNCT", [58, 59]], ["die", "die", "X", [60, 63]], ["schlechtzumachen", "schlechtzumachen", "X", [64, 80]], [",", ",", "PUNCT", [80, 81]], ["nach", "nach", "X", [82, 86]], ["so", "sobota", "X", [87, 89]], ["vielen", "vielen", "X", [90, 96]], ["Jahren", "Jahren", "X", [97, 103]], [",", ",", "PUNCT", [103, 104]], ["nachdem", "nachdem", "X", [105, 112]], ["die", "die", "X", [113, 116]], ["letzte", "letzte", "X", [117, 123]], ["Flasche", "Flasche", "X", [124, 131]], ["getrunken", "getrunken", "X", [132, 141]], ["ist", "ist", "X", [142, 145]], ["(", "(", "PUNCT", [146, 147]], ["vielleicht", "vielleicht", "X", [147, 157]], ["mit", "mit", "X", [158, 161]], ["Rheinwein", "Rheinwein", "X", [162, 171]], ["zur", "zur", "X", [172, 175]], ["Kalten", "Kalten", "X", [176, 182]], ["Ente", "Ente", "X", [183, 187]], ["veredelt", "veredelt", "X", [188, 196]], [",", ",", "PUNCT", [196, 197]], ["anl\u00e4\u00dflich", "anl\u00e4\u00dflich", "X", [198, 207]], ["der", "der", "X", [208, 211]], ["Verlobung", "Verlobung", "X", [212, 221]], ["eines", "eines", "X", [222, 227]], ["liebenden", "liebenden", "X", [228, 237]], ["Paares", "Paares", "X", [238, 244]], ["\u2014", "\u2014", "X", [245, 246]], ["der", "der", "X", [247, 250]], ["Gedanke", "Gedanke", "X", [251, 258]], ["l\u00e4\u00dft", "l\u00e4\u00dft", "X", [259, 263]], ["mich", "mich", "X", [264, 268]], ["nicht", "nicht", "X", [269, 274]], ["unger\u00fchrt", "unger\u00fchrt", "X", [275, 284]], [")", ")", "PUNCT", [284, 285]], [",", ",", "PUNCT", [285, 286]], ["dem", "dem", "NOUN", [287, 290]], ["zynischen", "zynischen", "NOUN", [291, 300]], ["Griffel", "Griffel", "PROPN", [301, 308]], ["meines", "meines", "X", [309, 315]], ["bekenntnisseligen", "bekenntnisseligen", "X", [316, 333]], ["Bruders", "Bruders", "X", [334, 341]], ["nat\u00fcrlich", "nat\u00fcrlich", "X", [342, 351]], ["ein", "ein", "X", [352, 355]], ["leichtes", "leichtes", "X", [356, 364]], ["ist", "ist", "X", [365, 368]], [".", ".", "PUNCT", [368, 369]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und von der erdichteten Minderwertigkeit unseres mineralischen Quells ist es f\u00fcr ihn nur ein weiterer flotter Schritt zur Beschreibung finanzieller Bedr\u00e4ngnisse (sie sah ich nie !), die wieder ihrerseits dazu gef\u00fchrt haben sollten, da\u00df unser Vater sich selbstentleiben- derwei.", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["von", "von", "X", [4, 7]], ["der", "der", "X", [8, 11]], ["erdichteten", "erdichteten", "X", [12, 23]], ["Minderwertigkeit", "Minderwertigkeit", "X", [24, 40]], ["unseres", "unseres", "X", [41, 48]], ["mineralischen", "mineralischen", "X", [49, 62]], ["Quells", "Quells", "X", [63, 69]], ["ist", "ist", "X", [70, 73]], ["es", "eso", "X", [74, 76]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [77, 80]], ["ihn", "ihn", "X", [81, 84]], ["nur", "nur", "X", [85, 88]], ["ein", "ein", "X", [89, 92]], ["weiterer", "weiterer", "X", [93, 101]], ["flotter", "flotter", "X", [102, 109]], ["Schritt", "Schritt", "X", [110, 117]], ["zur", "zur", "X", [118, 121]], ["Beschreibung", "Beschreibung", "X", [122, 134]], ["finanzieller", "finanzieller", "X", [135, 147]], ["Bedr\u00e4ngnisse", "Bedr\u00e4ngnisse", "X", [148, 160]], ["(", "(", "PUNCT", [161, 162]], ["sie", "sie", "X", [162, 165]], ["sah", "sah", "X", [166, 169]], ["ich", "ich", "X", [170, 173]], ["nie", "nie", "X", [174, 177]], ["!", "!", "PUNCT", [178, 179]], [")", ")", "PUNCT", [179, 180]], [",", ",", "PUNCT", [180, 181]], ["die", "die", "X", [182, 185]], ["wieder", "wieder", "X", [186, 192]], ["ihrerseits", "ihrerseits", "X", [193, 203]], ["dazu", "dazu", "X", [204, 208]], ["gef\u00fchrt", "gef\u00fchrt", "X", [209, 216]], ["haben", "haben", "X", [217, 222]], ["sollten", "sollten", "X", [223, 230]], [",", ",", "PUNCT", [230, 231]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [232, 235]], ["unser", "unser", "X", [236, 241]], ["Vater", "Vater", "X", [242, 247]], ["sich", "sich", "X", [248, 252]], ["selbstentleiben", "selbstentleiben", "X", [253, 268]], ["-", "-", "PUNCT", [268, 269]], ["derwei", "derwe", "NOUN", [270, 276]], [".", ".", "PUNCT", [276, 277]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "se in die mineralische Quelle warf !", [["se", "s", "ADP", [0, 2]], ["in", "in", "X", [3, 5]], ["die", "die", "X", [6, 9]], ["mineralische", "mineralische", "X", [10, 22]], ["Quelle", "Quelle", "X", [23, 29]], ["warf", "warf", "X", [30, 34]], ["!", "!", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der gute Thomas wei\u00df es nicht besser !", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["gute", "gute", "X", [4, 8]], ["Thomas", "Thomas", "X", [9, 15]], ["wei\u00df", "wei\u00df", "X", [16, 20]], ["es", "eso", "X", [21, 23]], ["nicht", "nicht", "X", [24, 29]], ["besser", "besser", "X", [30, 36]], ["!", "!", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(Habe ich erw\u00e4hnt, da\u00df mein Bruder wenigstens mit einem seiner Vornamen Thomas hei\u00dft ?) Wie sollte er es auch wissen, da\u00df ich es war, die unter Anleitung und mit t\u00e4tiger Hilfe des artistischen Beraters unserer heben Eltern, Herrn Professor Brab\u00e9e \u2014 er kreierte die hochk\u00fcnstlerische Gar- tenstatue des infolge unserer mineralischen Heilkraft seine Kr\u00fccken zerbrechenden, dem Evangelium entnommenen Badegasts \u2014 wie sollte mein Bruder auch wissen, da\u00df ich, mit des Professors Hilfe, den teuren Toten, schon tragisch erkaltet, tr\u00e4nenblinden Auges in jene He\u00fcquelle gleiten lie\u00df \u2014 um einen Selbstmord, wenn schon nicht gar einen Unfall vorzut\u00e4uschen, der sich niemals ereignete !", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["Habe", "Habe", "X", [1, 5]], ["ich", "ich", "X", [6, 9]], ["erw\u00e4hnt", "erw\u00e4hnt", "X", [10, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [19, 22]], ["mein", "mein", "X", [23, 27]], ["Bruder", "Bruder", "X", [28, 34]], ["wenigstens", "wenigstens", "X", [35, 45]], ["mit", "mit", "X", [46, 49]], ["einem", "einem", "X", [50, 55]], ["seiner", "seiner", "X", [56, 62]], ["Vornamen", "Vornamen", "X", [63, 71]], ["Thomas", "Thomas", "X", [72, 78]], ["hei\u00dft", "hei\u00dft", "X", [79, 84]], ["?", "?", "PUNCT", [85, 86]], [")", ")", "PUNCT", [86, 87]], ["Wie", "Wie", "X", [88, 91]], ["sollte", "sollte", "X", [92, 98]], ["er", "er", "X", [99, 101]], ["es", "eso", "X", [102, 104]], ["auch", "auch", "X", [105, 109]], ["wissen", "wissen", "X", [110, 116]], [",", ",", "PUNCT", [116, 117]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [118, 121]], ["ich", "ich", "X", [122, 125]], ["es", "eso", "X", [126, 128]], ["war", "war", "X", [129, 132]], [",", ",", "PUNCT", [132, 133]], ["die", "die", "X", [134, 137]], ["unter", "unter", "X", [138, 143]], ["Anleitung", "Anleitung", "X", [144, 153]], ["und", "und", "X", [154, 157]], ["mit", "mit", "X", [158, 161]], ["t\u00e4tiger", "t\u00e4tiger", "X", [162, 169]], ["Hilfe", "Hilfe", "X", [170, 175]], ["des", "des", "X", [176, 179]], ["artistischen", "artistischen", "X", [180, 192]], ["Beraters", "Beraters", "X", [193, 201]], ["unserer", "unserer", "X", [202, 209]], ["heben", "heben", "X", [210, 215]], ["Eltern", "Eltern", "X", [216, 222]], [",", ",", "PUNCT", [222, 223]], ["Herrn", "Herrn", "X", [224, 229]], ["Professor", "Professor", "X", [230, 239]], ["Brab\u00e9e", "Brab\u00e9e", "X", [240, 246]], ["\u2014", "\u2014", "X", [247, 248]], ["er", "er", "X", [249, 251]], ["kreierte", "kreierte", "X", [252, 260]], ["die", "die", "X", [261, 264]], ["hochk\u00fcnstlerische", "hochk\u00fcnstlerische", "X", [265, 282]], ["Gar", "Gar", "X", [283, 286]], ["-", "-", "PUNCT", [286, 287]], ["tenstatue", "tenstatue", "X", [288, 297]], ["des", "des", "X", [298, 301]], ["infolge", "infolge", "X", [302, 309]], ["unserer", "unserer", "X", [310, 317]], ["mineralischen", "mineralischen", "X", [318, 331]], ["Heilkraft", "Heilkraft", "X", [332, 341]], ["seine", "seine", "X", [342, 347]], ["Kr\u00fccken", "Kr\u00fccken", "X", [348, 355]], ["zerbrechenden", "zerbrechenden", "X", [356, 369]], [",", ",", "PUNCT", [369, 370]], ["dem", "dem", "NOUN", [371, 374]], ["Evangelium", "Evangelium", "NOUN", [375, 385]], ["entnommenen", "entnommenen", "X", [386, 397]], ["Badegasts", "Badegasts", "X", [398, 407]], ["\u2014", "\u2014", "X", [408, 409]], ["wie", "wie", "X", [410, 413]], ["sollte", "sollte", "X", [414, 420]], ["mein", "mein", "X", [421, 425]], ["Bruder", "Bruder", "X", [426, 432]], ["auch", "auch", "X", [433, 437]], ["wissen", "wissen", "X", [438, 444]], [",", ",", "PUNCT", [444, 445]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [446, 449]], ["ich", "ich", "X", [450, 453]], [",", ",", "PUNCT", [453, 454]], ["mit", "mit", "X", [455, 458]], ["des", "des", "X", [459, 462]], ["Professors", "Professors", "X", [463, 473]], ["Hilfe", "Hilfe", "X", [474, 479]], [",", ",", "PUNCT", [479, 480]], ["den", "den", "NOUN", [481, 484]], ["teuren", "teuren", "X", [485, 491]], ["Toten", "Toten", "X", [492, 497]], [",", ",", "PUNCT", [497, 498]], ["schon", "schon", "X", [499, 504]], ["tragisch", "tragisch", "X", [505, 513]], ["erkaltet", "erkaltet", "X", [514, 522]], [",", ",", "PUNCT", [522, 523]], ["tr\u00e4nenblinden", "tr\u00e4nenblinden", "X", [524, 537]], ["Auges", "Auges", "X", [538, 543]], ["in", "in", "X", [544, 546]], ["jene", "jene", "X", [547, 551]], ["He\u00fcquelle", "He\u00fcquelle", "X", [552, 561]], ["gleiten", "gleiten", "X", [562, 569]], ["lie\u00df", "lie\u00df", "X", [570, 574]], ["\u2014", "\u2014", "X", [575, 576]], ["um", "um", "X", [577, 579]], ["einen", "einen", "X", [580, 585]], ["Selbstmord", "Selbstmord", "X", [586, 596]], [",", ",", "PUNCT", [596, 597]], ["wenn", "wenn", "X", [598, 602]], ["schon", "schon", "X", [603, 608]], ["nicht", "nicht", "X", [609, 614]], ["gar", "gar", "X", [615, 618]], ["einen", "einen", "X", [619, 624]], ["Unfall", "Unfall", "X", [625, 631]], ["vorzut\u00e4uschen", "vorzut\u00e4uschen", "X", [632, 645]], [",", ",", "PUNCT", [645, 646]], ["der", "der", "X", [647, 650]], ["sich", "sich", "X", [651, 655]], ["niemals", "niemals", "X", [656, 663]], ["ereignete", "ereignout", "VERB", [664, 673]], ["!", "!", "PUNCT", [674, 675]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Es hatte uns Schwei\u00df und, ich darf es in eigener Sache sagen, herzzerrei\u00dfende M\u00fche gekostet, ihn in tragisch, doch nicht selbstm\u00f6rderisch verendetem Zustand dorthin zu schaffen \u2014 und das : wozu ?", [["Es", "es", "NOUN", [0, 2]], ["hatte", "hatte", "X", [3, 8]], ["uns", "uns", "X", [9, 12]], ["Schwei\u00df", "Schwei\u00df", "X", [13, 20]], ["und", "und", "X", [21, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["ich", "ich", "X", [26, 29]], ["darf", "darf", "X", [30, 34]], ["es", "eso", "X", [35, 37]], ["in", "in", "X", [38, 40]], ["eigener", "eigener", "X", [41, 48]], ["Sache", "Sache", "X", [49, 54]], ["sagen", "sagen", "X", [55, 60]], [",", ",", "PUNCT", [60, 61]], ["herzzerrei\u00dfende", "herzzerrei\u00dfende", "X", [62, 77]], ["M\u00fche", "M\u00fche", "X", [78, 82]], ["gekostet", "gekostet", "X", [83, 91]], [",", ",", "PUNCT", [91, 92]], ["ihn", "ihn", "X", [93, 96]], ["in", "in", "X", [97, 99]], ["tragisch", "tragisch", "X", [100, 108]], [",", ",", "PUNCT", [108, 109]], ["doch", "doch", "X", [110, 114]], ["nicht", "nicht", "X", [115, 120]], ["selbstm\u00f6rderisch", "selbstm\u00f6rderisch", "X", [121, 137]], ["verendetem", "verendet", "NOUN", [138, 148]], ["Zustand", "Zustand", "X", [149, 156]], ["dorthin", "dorthin", "X", [157, 164]], ["zu", "zu", "X", [165, 167]], ["schaffen", "schaffen", "X", [168, 176]], ["\u2014", "\u2014", "X", [177, 178]], ["und", "und", "X", [179, 182]], ["das", "das", "X", [183, 186]], [":", ":", "PUNCT", [187, 188]], ["wozu", "woz", "NOUN", [189, 193]], ["?", "?", "PUNCT", [194, 195]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Um meiner heben Mutter Sand in die Augen zu streuen \u2014 was jedoch nur eine piet\u00e4tvolle Fortsetzung der Sandstreuung seitens des Ver118  ewigten selbst sein sollte und auch gewesen ist.", [["Um", "Um", "X", [0, 2]], ["meiner", "meiner", "X", [3, 9]], ["heben", "heben", "X", [10, 15]], ["Mutter", "Mutter", "X", [16, 22]], ["Sand", "Sand", "X", [23, 27]], ["in", "in", "X", [28, 30]], ["die", "die", "X", [31, 34]], ["Augen", "Augen", "X", [35, 40]], ["zu", "zu", "X", [41, 43]], ["streuen", "streuen", "X", [44, 51]], ["\u2014", "\u2014", "X", [52, 53]], ["was", "was", "X", [54, 57]], ["jedoch", "jedoch", "X", [58, 64]], ["nur", "nur", "X", [65, 68]], ["eine", "eine", "X", [69, 73]], ["piet\u00e4tvolle", "piet\u00e4tvolle", "X", [74, 85]], ["Fortsetzung", "Fortsetzung", "X", [86, 97]], ["der", "der", "X", [98, 101]], ["Sandstreuung", "Sandstreuung", "X", [102, 114]], ["seitens", "seitens", "X", [115, 122]], ["des", "des", "X", [123, 126]], ["Ve", "v", "ADP", [127, 129]], ["r118", "r118", "NUM", [129, 133]], ["ewigten", "ewigten", "X", [135, 142]], ["selbst", "selbst", "X", [143, 149]], ["sein", "sein", "X", [150, 154]], ["sollte", "sollte", "X", [155, 161]], ["und", "und", "X", [162, 165]], ["auch", "auch", "X", [166, 170]], ["gewesen", "gewesen", "X", [171, 178]], ["ist", "ist", "X", [179, 182]], [".", ".", "PUNCT", [182, 183]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mochte sie lieber an Selbstmord glauben als darum wissen, da\u00df er eines zwar tief betr\u00fcblichen, aber doch immerhin galanten Todes gestorben war, in den Armen von Julchen Semmelweis von der St\u00e4dtischen B\u00fchne, der er im Nebenhaus seit damals schon drei Jahren eine kleine aber trauliche Wohnung hielt !", [["Mochte", "Mochte", "X", [0, 6]], ["sie", "sie", "X", [7, 10]], ["lieber", "lieber", "X", [11, 17]], ["an", "an", "X", [18, 20]], ["Selbstmord", "Selbstmord", "X", [21, 31]], ["glauben", "glauben", "X", [32, 39]], ["als", "als", "X", [40, 43]], ["darum", "darum", "X", [44, 49]], ["wissen", "wissen", "X", [50, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [58, 61]], ["er", "er", "X", [62, 64]], ["eines", "eines", "X", [65, 70]], ["zwar", "zwar", "X", [71, 75]], ["tief", "tief", "X", [76, 80]], ["betr\u00fcblichen", "betr\u00fcblichen", "X", [81, 93]], [",", ",", "PUNCT", [93, 94]], ["aber", "aber", "X", [95, 99]], ["doch", "doch", "X", [100, 104]], ["immerhin", "immerhin", "X", [105, 113]], ["galanten", "galanten", "X", [114, 122]], ["Todes", "Todes", "X", [123, 128]], ["gestorben", "gestorben", "X", [129, 138]], ["war", "war", "X", [139, 142]], [",", ",", "PUNCT", [142, 143]], ["in", "in", "X", [144, 146]], ["den", "den", "X", [147, 150]], ["Armen", "Armen", "X", [151, 156]], ["von", "von", "X", [157, 160]], ["Julchen", "Julchen", "X", [161, 168]], ["Semmelweis", "Semmelweis", "X", [169, 179]], ["von", "von", "X", [180, 183]], ["der", "der", "X", [184, 187]], ["St\u00e4dtischen", "St\u00e4dtischen", "X", [188, 199]], ["B\u00fchne", "B\u00fchne", "X", [200, 205]], [",", ",", "PUNCT", [205, 206]], ["der", "der", "X", [207, 210]], ["er", "er", "X", [211, 213]], ["im", "im", "X", [214, 216]], ["Nebenhaus", "Nebenhaus", "X", [217, 226]], ["seit", "seit", "X", [227, 231]], ["damals", "damals", "X", [232, 238]], ["schon", "schon", "X", [239, 244]], ["drei", "drei", "X", [245, 249]], ["Jahren", "Jahren", "X", [250, 256]], ["eine", "eine", "X", [257, 261]], ["kleine", "kleine", "X", [262, 268]], ["aber", "aber", "X", [269, 273]], ["trauliche", "trauliche", "X", [274, 283]], ["Wohnung", "Wohnung", "X", [284, 291]], ["hielt", "hielt", "X", [292, 297]], ["!", "!", "PUNCT", [298, 299]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Es waren die Geistesgegenwart und das Taktgef\u00fchl dieser K\u00fcnstlerin, die sie, Hilfe suchend, nicht zu der nachbarlichen Kommerzienr\u00e4tin trieben (sie war Kommerzienr\u00e4tin !), sondern drei Stra\u00dfen weiter in das Brab\u00e9esche Atelier, wo sie denn auch gleich die Tochter des auf so vornehme Weise apoplektisch Verblichenen vorfand \u2014 mich.", [["Es", "es", "NOUN", [0, 2]], ["waren", "waren", "X", [3, 8]], ["die", "die", "X", [9, 12]], ["Geistesgegenwart", "Geistesgegenwart", "X", [13, 29]], ["und", "und", "X", [30, 33]], ["das", "das", "X", [34, 37]], ["Taktgef\u00fchl", "Taktgef\u00fchl", "X", [38, 48]], ["dieser", "dieser", "X", [49, 55]], ["K\u00fcnstlerin", "K\u00fcnstlerin", "X", [56, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["die", "die", "X", [68, 71]], ["sie", "sie", "X", [72, 75]], [",", ",", "PUNCT", [75, 76]], ["Hilfe", "Hilfe", "X", [77, 82]], ["suchend", "suchend", "X", [83, 90]], [",", ",", "PUNCT", [90, 91]], ["nicht", "nicht", "X", [92, 97]], ["zu", "zu", "X", [98, 100]], ["der", "der", "X", [101, 104]], ["nachbarlichen", "nachbarlichen", "X", [105, 118]], ["Kommerzienr\u00e4tin", "Kommerzienr\u00e4tin", "X", [119, 134]], ["trieben", "trieben", "X", [135, 142]], ["(", "(", "PUNCT", [143, 144]], ["sie", "sie", "X", [144, 147]], ["war", "war", "X", [148, 151]], ["Kommerzienr\u00e4tin", "Kommerzienr\u00e4tin", "X", [152, 167]], ["!", "!", "PUNCT", [168, 169]], [")", ")", "PUNCT", [169, 170]], [",", ",", "PUNCT", [170, 171]], ["sondern", "sondern", "X", [172, 179]], ["drei", "drei", "X", [180, 184]], ["Stra\u00dfen", "Stra\u00dfen", "X", [185, 192]], ["weiter", "weiter", "X", [193, 199]], ["in", "in", "X", [200, 202]], ["das", "das", "X", [203, 206]], ["Brab\u00e9esche", "Brab\u00e9esche", "X", [207, 217]], ["Atelier", "Atelier", "X", [218, 225]], [",", ",", "PUNCT", [225, 226]], ["wo", "wo", "X", [227, 229]], ["sie", "sie", "X", [230, 233]], ["denn", "denn", "X", [234, 238]], ["auch", "auch", "X", [239, 243]], ["gleich", "gleich", "X", [244, 250]], ["die", "die", "X", [251, 254]], ["Tochter", "Tochter", "X", [255, 262]], ["des", "des", "X", [263, 266]], ["auf", "auf", "X", [267, 270]], ["so", "sobota", "X", [271, 273]], ["vornehme", "vornout", "VERB", [274, 282]], ["Weise", "Weise", "X", [283, 288]], ["apoplektisch", "apoplektisch", "X", [289, 301]], ["Verblichenen", "Verblichenen", "X", [302, 314]], ["vorfand", "vorfand", "X", [315, 322]], ["\u2014", "\u2014", "X", [323, 324]], ["mich", "mich", "X", [325, 329]], [".", ".", "PUNCT", [329, 330]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(Denn wenn Felix \u2014 nein, ich wollte nat\u00fcrlich sagen Thomas \u2014 wie leicht verwechsle ich Namen \u2014 von der phantasiebefeuerten Freude unseres K\u00fcnstlers Aufhebens macht, weil er ihn einmal in der bis hinab zu den Fersen befl\u00fcgelten Verh\u00fcllung des griechischen Gottes Hermes bildhauerisch verwendete, so kann ich nur l\u00e4cheln ;", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["Denn", "Denn", "X", [1, 5]], ["wenn", "wenn", "X", [6, 10]], ["Felix", "Felix", "X", [11, 16]], ["\u2014", "\u2014", "X", [17, 18]], ["nein", "nein", "X", [19, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["ich", "ich", "X", [25, 28]], ["wollte", "wollte", "X", [29, 35]], ["nat\u00fcrlich", "nat\u00fcrlich", "X", [36, 45]], ["sagen", "sagen", "X", [46, 51]], ["Thomas", "Thomas", "X", [52, 58]], ["\u2014", "\u2014", "X", [59, 60]], ["wie", "wie", "X", [61, 64]], ["leicht", "leicht", "X", [65, 71]], ["verwechsle", "verwechsle", "X", [72, 82]], ["ich", "ich", "X", [83, 86]], ["Namen", "Namen", "X", [87, 92]], ["\u2014", "\u2014", "X", [93, 94]], ["von", "von", "X", [95, 98]], ["der", "der", "X", [99, 102]], ["phantasiebefeuerten", "phantasiebefeuerten", "X", [103, 122]], ["Freude", "Freude", "X", [123, 129]], ["unseres", "unseres", "X", [130, 137]], ["K\u00fcnstlers", "K\u00fcnstlers", "X", [138, 147]], ["Aufhebens", "Aufhebens", "X", [148, 157]], ["macht", "macht", "X", [158, 163]], [",", ",", "PUNCT", [163, 164]], ["weil", "weil", "X", [165, 169]], ["er", "er", "X", [170, 172]], ["ihn", "ihn", "X", [173, 176]], ["einmal", "einmal", "X", [177, 183]], ["in", "in", "X", [184, 186]], ["der", "der", "X", [187, 190]], ["bis", "bis", "NOUN", [191, 194]], ["hinab", "hinab", "X", [195, 200]], ["zu", "zu", "X", [201, 203]], ["den", "den", "X", [204, 207]], ["Fersen", "Fersen", "X", [208, 214]], ["befl\u00fcgelten", "befl\u00fcgelten", "X", [215, 226]], ["Verh\u00fcllung", "Verh\u00fcllung", "X", [227, 237]], ["des", "des", "X", [238, 241]], ["griechischen", "griechischen", "X", [242, 254]], ["Gottes", "Gottes", "X", [255, 261]], ["Hermes", "Hermes", "X", [262, 268]], ["bildhauerisch", "bildhauerisch", "X", [269, 282]], ["verwendete", "verwendete", "X", [283, 293]], [",", ",", "PUNCT", [293, 294]], ["so", "sobota", "X", [295, 297]], ["kann", "kann", "X", [298, 302]], ["ich", "ich", "X", [303, 306]], ["nur", "nur", "X", [307, 310]], ["l\u00e4cheln", "l\u00e4cheln", "X", [311, 318]], [";", ";", "PUNCT", [319, 320]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "mich modellierte er nackt !) Das aber war auch das Ende der Geistesgegenwart der K\u00fcnstlerin Semmelweis.", [["mich", "mich", "X", [0, 4]], ["modellierte", "modellierte", "X", [5, 16]], ["er", "er", "X", [17, 19]], ["nackt", "nackt", "X", [20, 25]], ["!", "!", "PUNCT", [26, 27]], [")", ")", "PUNCT", [27, 28]], ["Das", "Das", "X", [29, 32]], ["aber", "aber", "X", [33, 37]], ["war", "war", "X", [38, 41]], ["auch", "auch", "X", [42, 46]], ["das", "das", "X", [47, 50]], ["Ende", "Ende", "X", [51, 55]], ["der", "der", "X", [56, 59]], ["Geistesgegenwart", "Geistesgegenwart", "X", [60, 76]], ["der", "der", "X", [77, 80]], ["K\u00fcnstlerin", "K\u00fcnstlerin", "X", [81, 91]], ["Semmelweis", "Semmelweis", "X", [92, 102]], [".", ".", "PUNCT", [102, 103]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Den Transport \u00fcberlie\u00df sie uns. Ich will hier nicht fortfahren.", [["Den", "den", "NOUN", [0, 3]], ["Transport", "transport", "NOUN", [4, 13]], ["\u00fcberlie\u00df", "\u00fcberlie\u00df", "X", [14, 22]], ["sie", "sie", "X", [23, 26]], ["uns", "uns", "X", [27, 30]], [".", ".", "PUNCT", [30, 31]], ["Ich", "Ich", "X", [32, 35]], ["will", "will", "X", [36, 40]], ["hier", "hier", "X", [41, 45]], ["nicht", "nicht", "X", [46, 51]], ["fortfahren", "fortfahren", "X", [52, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Das Beispiel gen\u00fcgt.", [["Das", "Das", "X", [0, 3]], ["Beispiel", "Beispiel", "X", [4, 12]], ["gen\u00fcgt", "gen\u00fcgt", "X", [13, 19]], [".", ".", "PUNCT", [19, 20]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "So steht es um meines armen Bruders Wahrhaftigkeit.", [["So", "So", "X", [0, 2]], ["steht", "steht", "X", [3, 8]], ["es", "eso", "X", [9, 11]], ["um", "um", "X", [12, 14]], ["meines", "meines", "X", [15, 21]], ["armen", "armen", "X", [22, 27]], ["Bruders", "Bruders", "X", [28, 35]], ["Wahrhaftigkeit", "Wahrhaftigkeit", "X", [36, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mit diesem ich darf es ohne Selbstlob sagen vernichtenden Schwertstreich nehme ich Abschied von seinen sogenannten Lebenserinnerungen.", [["Mit", "Mit", "X", [0, 3]], ["diesem", "diesem", "X", [4, 10]], ["ich", "ich", "X", [11, 14]], ["darf", "darf", "X", [15, 19]], ["es", "eso", "X", [20, 22]], ["ohne", "ohne", "X", [23, 27]], ["Selbstlob", "Selbstlob", "X", [28, 37]], ["sagen", "sagen", "X", [38, 43]], ["vernichtenden", "vernichtenden", "X", [44, 57]], ["Schwertstreich", "Schwertstreich", "X", [58, 72]], ["nehme", "nehme", "X", [73, 78]], ["ich", "ich", "X", [79, 82]], ["Abschied", "Abschied", "X", [83, 91]], ["von", "von", "X", [92, 95]], ["seinen", "seinen", "X", [96, 102]], ["sogenannten", "sogenannten", "X", [103, 114]], ["Lebenserinnerungen", "Lebenserinnerungen", "X", [115, 133]], [".", ".", "PUNCT", [133, 134]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er ist mir nachher nur mehr einmal begegnet (vielleicht komme ich doch noch darauf zur\u00fcck) \u2014 wobei ich nat\u00fcrlich absehe von jenen Briefen, die die geduldige Postbeh\u00f6rde mir von Zeit zu Zeit zuirug, in einer langen, wenn auch sch\u00fctteren Reihe, in der die Epistel eines ob der Gef\u00e4ngniskost vergr\u00e4mten Lord Chesterton die erste und die vorschu\u00dfvorschlags-beredte eines Memoiristen f\u00fcrs erste die letzte war.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["ist", "ist", "X", [3, 6]], ["mir", "mir", "X", [7, 10]], ["nachher", "nachher", "X", [11, 18]], ["nur", "nur", "X", [19, 22]], ["mehr", "mehr", "X", [23, 27]], ["einmal", "einmal", "X", [28, 34]], ["begegnet", "begegnet", "X", [35, 43]], ["(", "(", "PUNCT", [44, 45]], ["vielleicht", "vielleicht", "X", [45, 55]], ["komme", "komme", "X", [56, 61]], ["ich", "ich", "X", [62, 65]], ["doch", "doch", "X", [66, 70]], ["noch", "noch", "X", [71, 75]], ["darauf", "darauf", "X", [76, 82]], ["zur\u00fcck", "zur\u00fcck", "X", [83, 89]], [")", ")", "PUNCT", [89, 90]], ["\u2014", "\u2014", "X", [91, 92]], ["wobei", "wobei", "X", [93, 98]], ["ich", "ich", "X", [99, 102]], ["nat\u00fcrlich", "nat\u00fcrlich", "X", [103, 112]], ["absehe", "absehe", "X", [113, 119]], ["von", "von", "X", [120, 123]], ["jenen", "jenen", "X", [124, 129]], ["Briefen", "Briefen", "X", [130, 137]], [",", ",", "PUNCT", [137, 138]], ["die", "die", "X", [139, 142]], ["die", "die", "X", [143, 146]], ["geduldige", "geduldige", "X", [147, 156]], ["Postbeh\u00f6rde", "Postbeh\u00f6rde", "X", [157, 168]], ["mir", "mir", "X", [169, 172]], ["von", "von", "X", [173, 176]], ["Zeit", "Zeit", "X", [177, 181]], ["zu", "zu", "X", [182, 184]], ["Zeit", "Zeit", "X", [185, 189]], ["zuirug", "zuirug", "X", [190, 196]], [",", ",", "PUNCT", [196, 197]], ["in", "in", "X", [198, 200]], ["einer", "einer", "X", [201, 206]], ["langen", "langen", "X", [207, 213]], [",", ",", "PUNCT", [213, 214]], ["wenn", "wenn", "X", [215, 219]], ["auch", "auch", "X", [220, 224]], ["sch\u00fctteren", "sch\u00fctteren", "X", [225, 235]], ["Reihe", "Reihe", "X", [236, 241]], [",", ",", "PUNCT", [241, 242]], ["in", "in", "X", [243, 245]], ["der", "der", "X", [246, 249]], ["die", "die", "X", [250, 253]], ["Epistel", "Epistel", "X", [254, 261]], ["eines", "eines", "X", [262, 267]], ["ob", "ob", "X", [268, 270]], ["der", "der", "X", [271, 274]], ["Gef\u00e4ngniskost", "Gef\u00e4ngniskost", "X", [275, 288]], ["vergr\u00e4mten", "vergr\u00e4mten", "X", [289, 299]], ["Lord", "Lord", "X", [300, 304]], ["Chesterton", "Chesterton", "X", [305, 315]], ["die", "die", "X", [316, 319]], ["erste", "erste", "X", [320, 325]], ["und", "und", "X", [326, 329]], ["die", "die", "X", [330, 333]], ["vorschu", "vorschu", "X", [334, 341]], ["\u00dfvorschlags", "\u00dfvorschlags", "X", [341, 352]], ["-", "-", "PUNCT", [352, 353]], ["beredte", "beredte", "X", [353, 360]], ["eines", "eines", "X", [361, 366]], ["Memoiristen", "Memoiristen", "X", [367, 378]], ["f\u00fcrs", "f\u00fcrs", "X", [379, 383]], ["erste", "erste", "X", [384, 389]], ["die", "die", "X", [390, 393]], ["letzte", "letzte", "X", [394, 400]], ["war", "war", "X", [401, 404]], [".", ".", "PUNCT", [404, 405]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nur soviel : Nach dem galanten", [["Nur", "Nur", "X", [0, 3]], ["soviel", "soviel", "X", [4, 10]], [":", ":", "PUNCT", [11, 12]], ["Nach", "Nach", "X", [13, 17]], ["dem", "dem", "NOUN", [18, 21]], ["galanten", "galanten", "X", [22, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Tod meines vielgeliebten Vaters sandte mich Herr Bildhauer Brab\u00e9e, der mit seit meinem f\u00fcnfzehnten Lebensjahre mehr als ein k\u00fcnstlerischer 119  Berater gewesen war \u2014 n\u00e4mlich ein wahrer Freund \u2014 hinaus in die feine Welt.", [["Tod", "Tod", "X", [0, 3]], ["meines", "meines", "X", [4, 10]], ["vielgeliebten", "vielgeliebten", "X", [11, 24]], ["Vaters", "Vaters", "X", [25, 31]], ["sandte", "sandte", "X", [32, 38]], ["mich", "mich", "X", [39, 43]], ["Herr", "Herr", "X", [44, 48]], ["Bildhauer", "Bildhauer", "X", [49, 58]], ["Brab\u00e9e", "Brab\u00e9e", "X", [59, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["der", "der", "X", [67, 70]], ["mit", "mit", "X", [71, 74]], ["seit", "seit", "X", [75, 79]], ["meinem", "meinem", "X", [80, 86]], ["f\u00fcnfzehnten", "f\u00fcnfzehnten", "X", [87, 98]], ["Lebensjahre", "Lebensjahre", "X", [99, 110]], ["mehr", "mehr", "X", [111, 115]], ["als", "als", "X", [116, 119]], ["ein", "ein", "X", [120, 123]], ["k\u00fcnstlerischer", "k\u00fcnstlerischer", "X", [124, 138]], ["119", "119", "NUM", [139, 142]], ["Berater", "Berater", "X", [144, 151]], ["gewesen", "gewesen", "X", [152, 159]], ["war", "war", "X", [160, 163]], ["\u2014", "\u2014", "X", [164, 165]], ["n\u00e4mlich", "n\u00e4mlich", "X", [166, 173]], ["ein", "ein", "X", [174, 177]], ["wahrer", "wahrer", "X", [178, 184]], ["Freund", "Freund", "X", [185, 191]], ["\u2014", "\u2014", "X", [192, 193]], ["hinaus", "hinaus", "X", [194, 200]], ["in", "in", "X", [201, 203]], ["die", "die", "X", [204, 207]], ["feine", "feine", "X", [208, 213]], ["Welt", "Welt", "X", [214, 218]], [".", ".", "PUNCT", [218, 219]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Soviel, und nicht mehr.", [["Soviel", "Soviel", "PROPN", [0, 6]], [",", ",", "PUNCT", [6, 7]], ["und", "und", "X", [8, 11]], ["nicht", "nicht", "X", [12, 17]], ["mehr", "mehr", "X", [18, 22]], [".", ".", "PUNCT", [22, 23]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der hierauf folgenden Jahre will ich, den weiter oben dargelegten Grunds\u00e4tzen folgend, nicht weiter Erw\u00e4hnung tun \u2014 weder ihrer Zahl (denn, wie mir ein philosophisch veranlagter, wenn auch israelitischer Bekannter einmal auseinandersetzte : was ist schon die Zeit ?) noch ihres Inhalts an \u2014 ich erkl\u00e4rte es \u2014 lebendig wallender sogenannter Vergangenheit.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["hierauf", "hierauf", "X", [4, 11]], ["folgenden", "folgenden", "X", [12, 21]], ["Jahre", "Jahre", "X", [22, 27]], ["will", "will", "X", [28, 32]], ["ich", "ich", "X", [33, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["den", "den", "NOUN", [38, 41]], ["weiter", "weiter", "X", [42, 48]], ["oben", "oben", "X", [49, 53]], ["dargelegten", "dargelegten", "X", [54, 65]], ["Grunds\u00e4tzen", "Grunds\u00e4tzen", "X", [66, 77]], ["folgend", "folgend", "X", [78, 85]], [",", ",", "PUNCT", [85, 86]], ["nicht", "nicht", "X", [87, 92]], ["weiter", "weiter", "X", [93, 99]], ["Erw\u00e4hnung", "Erw\u00e4hnung", "X", [100, 109]], ["tun", "tuna", "NOUN", [110, 113]], ["\u2014", "\u2014", "X", [114, 115]], ["weder", "weder", "X", [116, 121]], ["ihrer", "ihrer", "X", [122, 127]], ["Zahl", "Zahl", "X", [128, 132]], ["(", "(", "PUNCT", [133, 134]], ["denn", "denn", "X", [134, 138]], [",", ",", "PUNCT", [138, 139]], ["wie", "wie", "X", [140, 143]], ["mir", "mir", "X", [144, 147]], ["ein", "ein", "X", [148, 151]], ["philosophisch", "philosophisch", "X", [152, 165]], ["veranlagter", "veranlagter", "X", [166, 177]], [",", ",", "PUNCT", [177, 178]], ["wenn", "wenn", "X", [179, 183]], ["auch", "auch", "X", [184, 188]], ["israelitischer", "israelitischer", "X", [189, 203]], ["Bekannter", "Bekannter", "X", [204, 213]], ["einmal", "einmal", "X", [214, 220]], ["auseinandersetzte", "auseinandersetzte", "X", [221, 238]], [":", ":", "PUNCT", [239, 240]], ["was", "was", "X", [241, 244]], ["ist", "ist", "X", [245, 248]], ["schon", "schon", "X", [249, 254]], ["die", "die", "X", [255, 258]], ["Zeit", "Zeit", "X", [259, 263]], ["?", "?", "PUNCT", [264, 265]], [")", ")", "PUNCT", [265, 266]], ["noch", "noch", "X", [267, 271]], ["ihres", "ihres", "X", [272, 277]], ["Inhalts", "Inhalts", "X", [278, 285]], ["an", "an", "X", [286, 288]], ["\u2014", "\u2014", "X", [289, 290]], ["ich", "ich", "X", [291, 294]], ["erkl\u00e4rte", "erkl\u00e4rte", "X", [295, 303]], ["es", "eso", "X", [304, 306]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [307, 308]], ["lebendig", "lebendig", "X", [309, 317]], ["wallender", "wallender", "X", [318, 327]], ["sogenannter", "sogenannter", "X", [328, 339]], ["Vergangenheit", "Vergangenheit", "PROPN", [340, 353]], [".", ".", "PUNCT", [353, 354]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Denn wie sollte es f\u00fcr meine nun alsbald beginnenden Aufzeichnungen von Belang sein, da\u00df meine Ahnen einmal keineswegs napoleonische Gardeoffiziere waren wie eben jetzt, sondern eine Generationenkette von ber\u00fchmten Zirkusdompteuren, und ein andermal \u2014 eine memorable Gelegenheit \u2014 die Tr\u00f6sterinnen von Personen allerh\u00f6chsten Gebl\u00fcts in direkter Descendenz von der Pompadour ?", [["Denn", "Denn", "X", [0, 4]], ["wie", "wie", "X", [5, 8]], ["sollte", "sollte", "X", [9, 15]], ["es", "eso", "X", [16, 18]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [19, 22]], ["meine", "meine", "X", [23, 28]], ["nun", "nun", "X", [29, 32]], ["alsbald", "alsbald", "X", [33, 40]], ["beginnenden", "beginnenden", "X", [41, 52]], ["Aufzeichnungen", "Aufzeichnungen", "X", [53, 67]], ["von", "von", "X", [68, 71]], ["Belang", "Belang", "X", [72, 78]], ["sein", "sein", "X", [79, 83]], [",", ",", "PUNCT", [83, 84]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [85, 88]], ["meine", "meine", "X", [89, 94]], ["Ahnen", "Ahnen", "X", [95, 100]], ["einmal", "einmal", "X", [101, 107]], ["keineswegs", "keineswegs", "X", [108, 118]], ["napoleonische", "napoleonische", "X", [119, 132]], ["Gardeoffiziere", "Gardeoffiziere", "X", [133, 147]], ["waren", "waren", "X", [148, 153]], ["wie", "wie", "X", [154, 157]], ["eben", "eben", "X", [158, 162]], ["jetzt", "jetzt", "X", [163, 168]], [",", ",", "PUNCT", [168, 169]], ["sondern", "sondern", "X", [170, 177]], ["eine", "eine", "X", [178, 182]], ["Generationenkette", "Generationenkette", "X", [183, 200]], ["von", "von", "X", [201, 204]], ["ber\u00fchmten", "ber\u00fchmten", "X", [205, 214]], ["Zirkusdompteuren", "Zirkusdompteuren", "X", [215, 231]], [",", ",", "PUNCT", [231, 232]], ["und", "und", "X", [233, 236]], ["ein", "ein", "X", [237, 240]], ["andermal", "andermal", "X", [241, 249]], ["\u2014", "\u2014", "X", [250, 251]], ["eine", "eine", "X", [252, 256]], ["memorable", "memorable", "X", [257, 266]], ["Gelegenheit", "Gelegenheit", "X", [267, 278]], ["\u2014", "\u2014", "X", [279, 280]], ["die", "die", "X", [281, 284]], ["Tr\u00f6sterinnen", "Tr\u00f6sterinnen", "X", [285, 297]], ["von", "von", "X", [298, 301]], ["Personen", "Personen", "X", [302, 310]], ["allerh\u00f6chsten", "allerh\u00f6chsten", "X", [311, 324]], ["Gebl\u00fcts", "Gebl\u00fcts", "X", [325, 332]], ["in", "in", "X", [333, 335]], ["direkter", "direkter", "X", [336, 344]], ["Descendenz", "Descendenz", "X", [345, 355]], ["von", "von", "X", [356, 359]], ["der", "der", "X", [360, 363]], ["Pompadour", "Pompadour", "X", [364, 373]], ["?", "?", "PUNCT", [374, 375]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(Auch die S\u00e4ngerin Melba fand sich einmal unter ihnen \u2014 wenn auch blo\u00df als Kusine \u2014 w\u00e4hrend eines kurzen, doch erfolgumrauschten tragischen Operngastspieles zu Bad T\u00f6lz.)", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["Auch", "Auch", "X", [1, 5]], ["die", "die", "X", [6, 9]], ["S\u00e4ngerin", "S\u00e4ngerin", "X", [10, 18]], ["Melba", "Melba", "X", [19, 24]], ["fand", "fand", "X", [25, 29]], ["sich", "sich", "X", [30, 34]], ["einmal", "einmal", "X", [35, 41]], ["unter", "unter", "X", [42, 47]], ["ihnen", "ihnen", "X", [48, 53]], ["\u2014", "\u2014", "X", [54, 55]], ["wenn", "wenn", "X", [56, 60]], ["auch", "auch", "X", [61, 65]], ["blo\u00df", "blo\u00df", "X", [66, 70]], ["als", "als", "X", [71, 74]], ["Kusine", "Kusine", "X", [75, 81]], ["\u2014", "\u2014", "X", [82, 83]], ["w\u00e4hrend", "w\u00e4hrend", "X", [84, 91]], ["eines", "eines", "X", [92, 97]], ["kurzen", "kurzen", "X", [98, 104]], [",", ",", "PUNCT", [104, 105]], ["doch", "doch", "X", [106, 110]], ["erfolgumrauschten", "erfolgumrauschten", "X", [111, 128]], ["tragischen", "tragischen", "X", [129, 139]], ["Operngastspieles", "Operngastspieles", "X", [140, 156]], ["zu", "zu", "X", [157, 159]], ["Bad", "Bad", "X", [160, 163]], ["T\u00f6lz", "T\u00f6lz", "X", [164, 168]], [".", ".", "PUNCT", [168, 169]], [")", ")", "PUNCT", [169, 170]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Genug !", [["Genug", "Genug", "PROPN", [0, 5]], ["!", "!", "PUNCT", [6, 7]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich beginne.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["beginne", "beginne", "X", [4, 11]], [".", ".", "PUNCT", [11, 12]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Michael Prawdin THE VICTIM OF REJUVENATION", [["Michael", "Michael", "PROPN", [0, 7]], ["Prawdin", "Prawdin", "PROPN", [8, 15]], ["THE", "The", "X", [16, 19]], ["VICTIM", "Victim", "X", [20, 26]], ["OF", "Of", "X", [27, 29]], ["REJUVENATION", "Rejuvenation", "X", [30, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "On an April night people crossing the bridge saw a man shake his fist threateningly at the sky, climb the parapet, and take a header into the river.", [["On", "On", "X", [0, 2]], ["an", "an", "X", [3, 5]], ["April", "April", "X", [6, 11]], ["night", "night", "X", [12, 17]], ["people", "people", "X", [18, 24]], ["crossing", "crossing", "X", [25, 33]], ["the", "the", "X", [34, 37]], ["bridge", "bridge", "X", [38, 44]], ["saw", "saw", "X", [45, 48]], ["a", "a", "X", [49, 50]], ["man", "man", "X", [51, 54]], ["shake", "shake", "X", [55, 60]], ["his", "his", "X", [61, 64]], ["fist", "fist", "X", [65, 69]], ["threateningly", "threateningly", "X", [70, 83]], ["at", "at", "X", [84, 86]], ["the", "the", "X", [87, 90]], ["sky", "sky", "X", [91, 94]], [",", ",", "PUNCT", [94, 95]], ["climb", "climb", "X", [96, 101]], ["the", "the", "X", [102, 105]], ["parapet", "parapet", "X", [106, 113]], [",", ",", "PUNCT", [113, 114]], ["and", "and", "X", [115, 118]], ["take", "take", "X", [119, 123]], ["a", "a", "CCONJ", [124, 125]], ["header", "header", "X", [126, 132]], ["into", "into", "X", [133, 137]], ["the", "the", "X", [138, 141]], ["river", "river", "X", [142, 147]], [".", ".", "PUNCT", [147, 148]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He ignored a life-belt which was 120  filing after him.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["ignored", "ignored", "X", [3, 10]], ["a", "a", "CCONJ", [11, 12]], ["life", "life", "X", [13, 17]], ["-", "-", "PUNCT", [17, 18]], ["belt", "belt", "X", [18, 22]], ["which", "which", "X", [23, 28]], ["was", "was", "X", [29, 32]], ["120", "120", "NUM", [33, 36]], ["filing", "filing", "X", [38, 44]], ["after", "after", "X", [45, 50]], ["him", "him", "X", [51, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A boat pulled hurriedly, to the spot, but only managed to retrieve the would-be suicide after he had already lost consciousness.", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["boat", "boat", "X", [2, 6]], ["pulled", "pulled", "X", [7, 13]], ["hurriedly", "hurriedly", "X", [14, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["to", "ten", "DET", [25, 27]], ["the", "the", "X", [28, 31]], ["spot", "spot", "X", [32, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["but", "but", "X", [38, 41]], ["only", "only", "X", [42, 46]], ["managed", "managed", "X", [47, 54]], ["to", "to", "X", [55, 57]], ["retrieve", "retrieve", "X", [58, 66]], ["the", "the", "X", [67, 70]], ["would", "would", "X", [71, 76]], ["-", "-", "PUNCT", [76, 77]], ["be", "be", "X", [77, 79]], ["suicide", "suicide", "X", [80, 87]], ["after", "after", "X", [88, 93]], ["he", "he", "X", [94, 96]], ["had", "had", "X", [97, 100]], ["already", "already", "X", [101, 108]], ["lost", "lost", "X", [109, 113]], ["consciousness", "consciousness", "X", [114, 127]], [".", ".", "PUNCT", [127, 128]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Artificial respiration was tried and an ambulance summoned.", [["Artificial", "Artificial", "X", [0, 10]], ["respiration", "respiration", "X", [11, 22]], ["was", "was", "X", [23, 26]], ["tried", "tried", "X", [27, 32]], ["and", "and", "X", [33, 36]], ["an", "an", "X", [37, 39]], ["ambulance", "ambulance", "NOUN", [40, 49]], ["summoned", "summoned", "X", [50, 58]], [".", ".", "PUNCT", [58, 59]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Perseverance was rewarded.", [["Perseverance", "perseverance", "NOUN", [0, 12]], ["was", "was", "X", [13, 16]], ["rewarded", "rewarded", "X", [17, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The patient began to breathe naturally and finally opened his eyes.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["patient", "patient", "X", [4, 11]], ["began", "began", "X", [12, 17]], ["to", "to", "X", [18, 20]], ["breathe", "breathe", "X", [21, 28]], ["naturally", "naturally", "X", [29, 38]], ["and", "and", "X", [39, 42]], ["finally", "finally", "X", [43, 50]], ["opened", "opened", "X", [51, 57]], ["his", "his", "X", [58, 61]], ["eyes", "eyes", "X", [62, 66]], [".", ".", "PUNCT", [66, 67]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab How do you feel ?", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["How", "How", "NOUN", [2, 5]], ["do", "do", "ADP", [6, 8]], ["you", "you", "X", [9, 12]], ["feel", "feel", "X", [13, 17]], ["?", "?", "PUNCT", [18, 19]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb With a gasp, the man answered : \u00ab Am I still alive ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["With", "With", "X", [2, 6]], ["a", "a", "X", [7, 8]], ["gasp", "gasp", "X", [9, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["the", "the", "X", [15, 18]], ["man", "man", "X", [19, 22]], ["answered", "answered", "X", [23, 31]], [":", ":", "PUNCT", [32, 33]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [34, 35]], ["Am", "Am", "X", [36, 38]], ["I", "I", "X", [39, 40]], ["still", "still", "X", [41, 46]], ["alive", "alive", "X", [47, 52]], ["?", "?", "PUNCT", [53, 54]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Oh no !", [["Oh", "Oh", "NOUN", [0, 2]], ["no", "no", "INTJ", [3, 5]], ["!", "!", "PUNCT", [6, 7]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Please give me something to finish me off. If you don\u2019t, I shall commit murder ;", [["Please", "Please", "X", [0, 6]], ["give", "give", "X", [7, 11]], ["me", "me", "NOUN", [12, 14]], ["something", "something", "X", [15, 24]], ["to", "to", "X", [25, 27]], ["finish", "finish", "X", [28, 34]], ["me", "me", "NOUN", [35, 37]], ["off", "off", "X", [38, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]], ["If", "If", "NOUN", [43, 45]], ["you", "you", "X", [46, 49]], ["don", "don", "X", [50, 53]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [53, 54]], ["t", "t", "X", [54, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["I", "I", "X", [57, 58]], ["shall", "shall", "X", [59, 64]], ["commit", "commit", "X", [65, 71]], ["murder", "murder", "X", [72, 78]], [";", ";", "PUNCT", [79, 80]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I just can\u2019t stand it !", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["just", "just", "X", [2, 6]], ["can", "can", "X", [7, 10]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [10, 11]], ["t", "t", "X", [11, 12]], ["stand", "stand", "X", [13, 18]], ["it", "it", "X", [19, 21]], ["!", "!", "PUNCT", [22, 23]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb For the moment he could say no more.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["For", "For", "X", [2, 5]], ["the", "the", "X", [6, 9]], ["moment", "moment", "X", [10, 16]], ["he", "he", "X", [17, 19]], ["could", "could", "X", [20, 25]], ["say", "say", "X", [26, 29]], ["no", "no", "X", [30, 32]], ["more", "more", "X", [33, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He was removed to a casualty ward, stripped, rubbed down, and wrapped in warm blankets.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["was", "was", "X", [3, 6]], ["removed", "removed", "X", [7, 14]], ["to", "to", "X", [15, 17]], ["a", "a", "CCONJ", [18, 19]], ["casualty", "casualta", "NOUN", [20, 28]], ["ward", "ward", "PROPN", [29, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["stripped", "stripped", "X", [35, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["rubbed", "rubbed", "X", [45, 51]], ["down", "down", "X", [52, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["and", "and", "X", [58, 61]], ["wrapped", "wrapped", "X", [62, 69]], ["in", "in", "X", [70, 72]], ["warm", "warm", "X", [73, 77]], ["blankets", "blankets", "X", [78, 86]], [".", ".", "PUNCT", [86, 87]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "As soon as he could speak he began again : c Doctor, I mean it seriously.", [["As", "As", "X", [0, 2]], ["soon", "soon", "X", [3, 7]], ["as", "as", "X", [8, 10]], ["he", "he", "X", [11, 13]], ["could", "could", "X", [14, 19]], ["speak", "speak", "X", [20, 25]], ["he", "he", "X", [26, 28]], ["began", "began", "X", [29, 34]], ["again", "again", "X", [35, 40]], [":", ":", "PUNCT", [41, 42]], ["c", "c", "X", [43, 44]], ["Doctor", "Doctor", "X", [45, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["I", "I", "X", [53, 54]], ["mean", "mean", "X", [55, 59]], ["it", "it", "X", [60, 62]], ["seriously", "seriously", "X", [63, 72]], [".", ".", "PUNCT", [72, 73]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I must die.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["must", "must", "X", [2, 6]], ["die", "die", "X", [7, 10]], [".", ".", "PUNCT", [10, 11]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In the last few weeks", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["the", "the", "X", [3, 6]], ["last", "last", "X", [7, 11]], ["few", "few", "X", [12, 15]], ["weeks", "weeks", "X", [16, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I have had three almost overwhelming suicidal impulses.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["have", "have", "X", [2, 6]], ["had", "had", "X", [7, 10]], ["three", "three", "X", [11, 16]], ["almost", "almost", "X", [17, 23]], ["overwhelming", "overwhelming", "X", [24, 36]], ["suicidal", "suicidal", "X", [37, 45]], ["impulses", "impulses", "X", [46, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The last one was too much for me, and now you have pulled me out !", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["last", "last", "X", [4, 8]], ["one", "one", "X", [9, 12]], ["was", "was", "X", [13, 16]], ["too", "too", "X", [17, 20]], ["much", "moucha", "X", [21, 25]], ["for", "for", "X", [26, 29]], ["me", "me", "NOUN", [30, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["and", "and", "X", [34, 37]], ["now", "now", "X", [38, 41]], ["you", "you", "X", [42, 45]], ["have", "have", "X", [46, 50]], ["pulled", "pulled", "X", [51, 57]], ["me", "me", "NOUN", [58, 60]], ["out", "out", "X", [61, 64]], ["!", "!", "PUNCT", [65, 66]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Unless you give me something now, I shall have to try again.", [["Unless", "Unless", "X", [0, 6]], ["you", "you", "X", [7, 10]], ["give", "give", "X", [11, 15]], ["me", "me", "NOUN", [16, 18]], ["something", "something", "X", [19, 28]], ["now", "now", "X", [29, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["I", "I", "X", [34, 35]], ["shall", "shall", "X", [36, 41]], ["have", "have", "X", [42, 46]], ["to", "to", "X", [47, 49]], ["try", "try", "X", [50, 53]], ["again", "again", "X", [54, 59]], [".", ".", "PUNCT", [59, 60]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb The doctor looked at the patient, who appeared thoroughly robust.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["The", "The", "X", [2, 5]], ["doctor", "doctor", "X", [6, 12]], ["looked", "looked", "X", [13, 19]], ["at", "at", "X", [20, 22]], ["the", "the", "X", [23, 26]], ["patient", "patient", "X", [27, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["who", "who", "X", [36, 39]], ["appeared", "appeared", "X", [40, 48]], ["thoroughly", "thoroughly", "X", [49, 59]], ["robust", "robust", "X", [60, 66]], [".", ".", "PUNCT", [66, 67]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Have you been troubled long with thoughts of suicide ?", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Have", "Have", "X", [2, 6]], ["you", "you", "X", [7, 10]], ["been", "been", "X", [11, 15]], ["troubled", "troubled", "X", [16, 24]], ["long", "long", "X", [25, 29]], ["with", "with", "X", [30, 34]], ["thoughts", "thoughts", "X", [35, 43]], ["of", "of", "X", [44, 46]], ["suicide", "suicide", "X", [47, 54]], ["?", "?", "PUNCT", [55, 56]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Never in my life, Doctor, until recently, when I became the victim of rejuvenation.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Never", "Never", "X", [4, 9]], ["in", "in", "X", [10, 12]], ["my", "my", "PRON", [13, 15]], ["life", "life", "X", [16, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["Doctor", "Doctor", "X", [22, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["until", "until", "X", [30, 35]], ["recently", "recently", "X", [36, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["when", "when", "X", [46, 50]], ["I", "I", "X", [51, 52]], ["became", "became", "X", [53, 59]], ["the", "the", "X", [60, 63]], ["victim", "victim", "X", [64, 70]], ["of", "of", "X", [71, 73]], ["rejuvenation", "rejuvenation", "X", [74, 86]], [".", ".", "PUNCT", [86, 87]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb He took it for granted that the medical attendant would understand.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["He", "He", "X", [2, 4]], ["took", "took", "X", [5, 9]], ["it", "it", "X", [10, 12]], ["for", "for", "X", [13, 16]], ["granted", "granted", "X", [17, 24]], ["that", "that", "X", [25, 29]], ["the", "the", "X", [30, 33]], ["medical", "medical", "X", [34, 41]], ["attendant", "attendant", "X", [42, 51]], ["would", "would", "X", [52, 57]], ["understand", "understand", "X", [58, 68]], [".", ".", "PUNCT", [68, 69]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab What do you mean ? \u00bb, enquired the latter : \u00ab Have you been rejuvenated ;", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["What", "What", "X", [2, 6]], ["do", "do", "ADP", [7, 9]], ["you", "you", "X", [10, 13]], ["mean", "mean", "X", [14, 18]], ["?", "?", "PUNCT", [19, 20]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [21, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["enquired", "enquired", "X", [24, 32]], ["the", "the", "X", [33, 36]], ["latter", "latter", "X", [37, 43]], [":", ":", "PUNCT", [44, 45]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [46, 47]], ["Have", "Have", "X", [48, 52]], ["you", "you", "X", [53, 56]], ["been", "been", "X", [57, 61]], ["rejuvenated", "rejuvenated", "X", [62, 73]], [";", ";", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "and why should that make you want to kill yourself ?", [["and", "and", "X", [0, 3]], ["why", "why", "X", [4, 7]], ["should", "should", "X", [8, 14]], ["that", "that", "X", [15, 19]], ["make", "make", "X", [20, 24]], ["you", "you", "X", [25, 28]], ["want", "want", "X", [29, 33]], ["to", "to", "X", [34, 36]], ["kill", "kill", "X", [37, 41]], ["yourself", "yourself", "X", [42, 50]], ["?", "?", "PUNCT", [51, 52]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab We are in the nineteen-seventies, aren\u2019t we ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["We", "We", "X", [4, 6]], ["are", "are", "X", [7, 10]], ["in", "in", "X", [11, 13]], ["the", "the", "X", [14, 17]], ["nineteen", "nineteen", "X", [18, 26]], ["-", "-", "PUNCT", [26, 27]], ["seventies", "seventies", "X", [27, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["aren", "aren", "X", [38, 42]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [42, 43]], ["t", "t", "X", [43, 44]], ["we", "we", "X", [45, 47]], ["?", "?", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Are you trying to tell me that you have never had a patient in my miserable plight ?", [["Are", "Are", "X", [0, 3]], ["you", "you", "X", [4, 7]], ["trying", "trying", "X", [8, 14]], ["to", "to", "X", [15, 17]], ["tell", "tell", "X", [18, 22]], ["me", "me", "NOUN", [23, 25]], ["that", "that", "X", [26, 30]], ["you", "you", "X", [31, 34]], ["have", "have", "X", [35, 39]], ["never", "never", "X", [40, 45]], ["had", "had", "X", [46, 49]], ["a", "a", "CCONJ", [50, 51]], ["patient", "patient", "X", [52, 59]], ["in", "in", "X", [60, 62]], ["my", "my", "PRON", [63, 65]], ["miserable", "miserable", "NOUN", [66, 75]], ["plight", "plight", "NOUN", [76, 82]], ["?", "?", "PUNCT", [83, 84]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb The doctor shook his head, while wondering what had sent this patient over the edge.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["The", "The", "X", [2, 5]], ["doctor", "doctor", "X", [6, 12]], ["shook", "shook", "X", [13, 18]], ["his", "his", "X", [19, 22]], ["head", "head", "X", [23, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["while", "while", "X", [29, 34]], ["wondering", "wondering", "X", [35, 44]], ["what", "what", "X", [45, 49]], ["had", "had", "X", [50, 53]], ["sent", "sent", "X", [54, 58]], ["this", "this", "X", [59, 63]], ["patient", "patient", "X", [64, 71]], ["over", "over", "X", [72, 76]], ["the", "the", "X", [77, 80]], ["edge", "edge", "X", [81, 85]], [".", ".", "PUNCT", [85, 86]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The man went on : \u00ab Is it possible that you have never heard of the famous Miller, about whom your professional brethren are making such 121  a to-do ?", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["man", "man", "X", [4, 7]], ["went", "went", "X", [8, 12]], ["on", "on", "X", [13, 15]], [":", ":", "PUNCT", [16, 17]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [18, 19]], ["Is", "Is", "X", [20, 22]], ["it", "it", "X", [23, 25]], ["possible", "possible", "X", [26, 34]], ["that", "that", "X", [35, 39]], ["you", "you", "X", [40, 43]], ["have", "have", "X", [44, 48]], ["never", "never", "X", [49, 54]], ["heard", "heard", "X", [55, 60]], ["of", "of", "X", [61, 63]], ["the", "the", "X", [64, 67]], ["famous", "famous", "X", [68, 74]], ["Miller", "Miller", "X", [75, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["about", "about", "X", [83, 88]], ["whom", "whom", "X", [89, 93]], ["your", "your", "X", [94, 98]], ["professional", "professional", "X", [99, 111]], ["brethren", "brethren", "X", [112, 120]], ["are", "are", "X", [121, 124]], ["making", "making", "X", [125, 131]], ["such", "such", "X", [132, 136]], ["121", "121", "NUM", [137, 140]], ["a", "a", "CCONJ", [142, 143]], ["to", "ten", "DET", [144, 146]], ["-", "-", "PUNCT", [146, 147]], ["do", "do", "ADP", [147, 149]], ["?", "?", "PUNCT", [150, 151]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The scientist who discovered the first really effective technique for rejuvenation ?", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["scientist", "scientist", "X", [4, 13]], ["who", "who", "X", [14, 17]], ["discovered", "discovered", "X", [18, 28]], ["the", "the", "X", [29, 32]], ["first", "first", "X", [33, 38]], ["really", "really", "X", [39, 45]], ["effective", "effective", "X", [46, 55]], ["technique", "technique", "X", [56, 65]], ["for", "for", "X", [66, 69]], ["rejuvenation", "rejuvenation", "X", [70, 82]], ["?", "?", "PUNCT", [83, 84]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Not with standing his considerable excitement, the frustrated suicide spoke collectedly enough.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Not", "Not", "X", [2, 5]], ["with", "with", "X", [6, 10]], ["standing", "standing", "X", [11, 19]], ["his", "his", "X", [20, 23]], ["considerable", "considerable", "X", [24, 36]], ["excitement", "excitement", "X", [37, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["the", "the", "X", [49, 52]], ["frustrated", "frustrated", "X", [53, 63]], ["suicide", "suicide", "X", [64, 71]], ["spoke", "spoke", "X", [72, 77]], ["collectedly", "collectedly", "X", [78, 89]], ["enough", "enough", "X", [90, 96]], [".", ".", "PUNCT", [96, 97]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It was true that everyone was talking about Professor Miller ;", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["was", "was", "X", [3, 6]], ["true", "true", "X", [7, 11]], ["that", "that", "X", [12, 16]], ["everyone", "everyone", "X", [17, 25]], ["was", "was", "X", [26, 29]], ["talking", "talking", "X", [30, 37]], ["about", "about", "X", [38, 43]], ["Professor", "Professor", "X", [44, 53]], ["Miller", "Miller", "X", [54, 60]], [";", ";", "PUNCT", [61, 62]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "but the doctor did not see what connection there could be between his patient and the world- famous scientist.", [["but", "but", "X", [0, 3]], ["the", "the", "X", [4, 7]], ["doctor", "doctor", "X", [8, 14]], ["did", "did", "X", [15, 18]], ["not", "not", "X", [19, 22]], ["see", "see", "X", [23, 26]], ["what", "what", "X", [27, 31]], ["connection", "connection", "X", [32, 42]], ["there", "there", "X", [43, 48]], ["could", "could", "X", [49, 54]], ["be", "be", "X", [55, 57]], ["between", "between", "X", [58, 65]], ["his", "his", "X", [66, 69]], ["patient", "patient", "X", [70, 77]], ["and", "and", "X", [78, 81]], ["the", "the", "X", [82, 85]], ["world", "world", "X", [86, 91]], ["-", "-", "PUNCT", [91, 92]], ["famous", "famous", "X", [93, 99]], ["scientist", "scientist", "X", [100, 109]], [".", ".", "PUNCT", [109, 110]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab I really don\u2019t see what you are getting at.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["I", "I", "X", [2, 3]], ["really", "really", "X", [4, 10]], ["don", "don", "X", [11, 14]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [14, 15]], ["t", "t", "X", [15, 16]], ["see", "see", "X", [17, 20]], ["what", "what", "X", [21, 25]], ["you", "you", "X", [26, 29]], ["are", "are", "X", [30, 33]], ["getting", "getting", "X", [34, 41]], ["at", "at", "X", [42, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Why does it seem to you so terrible to be enabled to enjoy a renewed existence, to combine the wisdom of age with the vigour of youth ?", [["Why", "Why", "X", [0, 3]], ["does", "does", "X", [4, 8]], ["it", "it", "X", [9, 11]], ["seem", "seem", "X", [12, 16]], ["to", "to", "X", [17, 19]], ["you", "you", "X", [20, 23]], ["so", "sobota", "X", [24, 26]], ["terrible", "terrible", "X", [27, 35]], ["to", "to", "X", [36, 38]], ["be", "be", "X", [39, 41]], ["enabled", "enabled", "X", [42, 49]], ["to", "to", "X", [50, 52]], ["enjoy", "enjoy", "X", [53, 58]], ["a", "a", "CCONJ", [59, 60]], ["renewed", "renewed", "X", [61, 68]], ["existence", "existence", "NOUN", [69, 78]], [",", ",", "PUNCT", [78, 79]], ["to", "ten", "DET", [80, 82]], ["combine", "combine", "X", [83, 90]], ["the", "the", "X", [91, 94]], ["wisdom", "wisdom", "X", [95, 101]], ["of", "of", "X", [102, 104]], ["age", "age", "X", [105, 108]], ["with", "with", "X", [109, 113]], ["the", "the", "X", [114, 117]], ["vigour", "vigour", "X", [118, 124]], ["of", "of", "X", [125, 127]], ["youth", "youth", "X", [128, 133]], ["?", "?", "PUNCT", [134, 135]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It strikes me as a splendid idea...", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["strikes", "strikes", "X", [3, 10]], ["me", "me", "NOUN", [11, 13]], ["as", "as", "X", [14, 16]], ["a", "a", "CCONJ", [17, 18]], ["splendid", "splendid", "X", [19, 27]], ["idea", "idea", "NOUN", [28, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]], [".", ".", "PUNCT", [33, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u00ab Splendid, you think ?", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Splendid", "Splendid", "PROPN", [4, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["you", "you", "X", [14, 17]], ["think", "think", "X", [18, 23]], ["?", "?", "PUNCT", [24, 25]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Yes, the idea\u2019s right enough.", [["Yes", "Yes", "X", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["the", "the", "X", [5, 8]], ["idea", "idea", "NOUN", [9, 13]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [13, 14]], ["s", "s", "X", [14, 15]], ["right", "right", "X", [16, 21]], ["enough", "enough", "X", [22, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But the facts, Doctor, the facts !", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["the", "the", "X", [4, 7]], ["facts", "facts", "X", [8, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["Doctor", "Doctor", "X", [15, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["the", "the", "X", [23, 26]], ["facts", "facts", "X", [27, 32]], ["!", "!", "PUNCT", [33, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I dare not think of them.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["dare", "dare", "X", [2, 6]], ["not", "not", "X", [7, 10]], ["think", "think", "X", [11, 16]], ["of", "of", "X", [17, 19]], ["them", "them", "X", [20, 24]], [".", ".", "PUNCT", [24, 25]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "When I do, I want to jump into the water again.", [["When", "When", "X", [0, 4]], ["I", "I", "NUM", [5, 6]], ["do", "do", "ADP", [7, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["I", "I", "X", [11, 12]], ["want", "want", "X", [13, 17]], ["to", "to", "X", [18, 20]], ["jump", "jump", "X", [21, 25]], ["into", "into", "X", [26, 30]], ["the", "the", "X", [31, 34]], ["water", "water", "X", [35, 40]], ["again", "again", "X", [41, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Theyre too horrible for words.", [["Theyre", "Theyre", "X", [0, 6]], ["too", "too", "X", [7, 10]], ["horrible", "horrible", "X", [11, 19]], ["for", "for", "X", [20, 23]], ["words", "words", "X", [24, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But I\u2019ll try to explain.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["I", "I", "X", [4, 5]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [5, 6]], ["ll", "ll", "X", [6, 8]], ["try", "try", "X", [9, 12]], ["to", "to", "X", [13, 15]], ["explain", "explain", "X", [16, 23]], [".", ".", "PUNCT", [23, 24]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Let me tell you the circumstances of my family life.", [["Let", "let", "NOUN", [0, 3]], ["me", "me", "NOUN", [4, 6]], ["tell", "tell", "X", [7, 11]], ["you", "you", "X", [12, 15]], ["the", "the", "X", [16, 19]], ["circumstances", "circumstances", "X", [20, 33]], ["of", "of", "X", [34, 36]], ["my", "my", "PRON", [37, 39]], ["family", "family", "X", [40, 46]], ["life", "life", "X", [47, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab In come of fairly well-to-do people.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["In", "In", "X", [2, 4]], ["come", "come", "X", [5, 9]], ["of", "of", "X", [10, 12]], ["fairly", "fairly", "X", [13, 19]], ["well", "well", "X", [20, 24]], ["-", "-", "PUNCT", [24, 25]], ["to", "ten", "DET", [25, 27]], ["-", "-", "PUNCT", [27, 28]], ["do", "do", "ADP", [28, 30]], ["people", "people", "X", [31, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "My father is a widower of nearly seventy.", [["My", "my", "PRON", [0, 2]], ["father", "father", "X", [3, 9]], ["is", "is", "X", [10, 12]], ["a", "a", "CCONJ", [13, 14]], ["widower", "widower", "X", [15, 22]], ["of", "of", "X", [23, 25]], ["nearly", "nearly", "X", [26, 32]], ["seventy", "seventy", "X", [33, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "My brother is six years older than myself, married, with a son of twenty-three.", [["My", "my", "PRON", [0, 2]], ["brother", "brother", "X", [3, 10]], ["is", "is", "X", [11, 13]], ["six", "six", "X", [14, 17]], ["years", "years", "X", [18, 23]], ["older", "older", "X", [24, 29]], ["than", "than", "X", [30, 34]], ["myself", "myself", "X", [35, 41]], [",", ",", "PUNCT", [41, 42]], ["married", "married", "X", [43, 50]], [",", ",", "PUNCT", [50, 51]], ["with", "with", "X", [52, 56]], ["a", "a", "X", [57, 58]], ["son", "son", "X", [59, 62]], ["of", "of", "X", [63, 65]], ["twenty", "twenty", "X", [66, 72]], ["-", "-", "PUNCT", [72, 73]], ["three", "three", "X", [73, 78]], [".", ".", "PUNCT", [78, 79]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I am just over forty.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["am", "am", "X", [2, 4]], ["just", "just", "X", [5, 9]], ["over", "over", "X", [10, 14]], ["forty", "forty", "X", [15, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "My wife is a year younger, well-preserved, a handsome woman.", [["My", "my", "PRON", [0, 2]], ["wife", "wife", "X", [3, 7]], ["is", "is", "X", [8, 10]], ["a", "a", "X", [11, 12]], ["year", "year", "X", [13, 17]], ["younger", "younger", "X", [18, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["well", "well", "X", [27, 31]], ["-", "-", "PUNCT", [31, 32]], ["preserved", "preserved", "X", [32, 41]], [",", ",", "PUNCT", [41, 42]], ["a", "a", "CCONJ", [43, 44]], ["handsome", "handsome", "X", [45, 53]], ["woman", "woman", "X", [54, 59]], [".", ".", "PUNCT", [59, 60]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "She was married before, so I have a stepdaughter, a girl of twenty, quite pretty, but rather too hot-blooded.", [["She", "She", "X", [0, 3]], ["was", "was", "X", [4, 7]], ["married", "married", "X", [8, 15]], ["before", "before", "X", [16, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["so", "sobota", "X", [24, 26]], ["I", "I", "X", [27, 28]], ["have", "have", "X", [29, 33]], ["a", "a", "CCONJ", [34, 35]], ["stepdaughter", "stepdaughter", "X", [36, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["a", "a", "CCONJ", [50, 51]], ["girl", "girl", "X", [52, 56]], ["of", "of", "X", [57, 59]], ["twenty", "twenty", "X", [60, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["quite", "quite", "X", [68, 73]], ["pretty", "pretty", "X", [74, 80]], [",", ",", "PUNCT", [80, 81]], ["but", "but", "X", [82, 85]], ["rather", "rather", "X", [86, 92]], ["too", "too", "X", [93, 96]], ["hot", "hot", "X", [97, 100]], ["-", "-", "PUNCT", [100, 101]], ["blooded", "blooded", "X", [101, 108]], [".", ".", "PUNCT", [108, 109]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "We have a son of sixteen.", [["We", "We", "X", [0, 2]], ["have", "have", "X", [3, 7]], ["a", "a", "X", [8, 9]], ["son", "son", "X", [10, 13]], ["of", "of", "X", [14, 16]], ["sixteen", "sixteen", "X", [17, 24]], [".", ".", "PUNCT", [24, 25]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "My mother-in-law is just over sixty.", [["My", "my", "PRON", [0, 2]], ["mother", "mother", "X", [3, 9]], ["-", "-", "PUNCT", [9, 10]], ["in", "in", "X", [10, 12]], ["-", "-", "PUNCT", [12, 13]], ["law", "law", "X", [13, 16]], ["is", "is", "X", [17, 19]], ["just", "just", "X", [20, 24]], ["over", "over", "X", [25, 29]], ["sixty", "sixty", "X", [30, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Must have been beautiful in youth.", [["Must", "Must", "X", [0, 4]], ["have", "have", "X", [5, 9]], ["been", "been", "X", [10, 14]], ["beautiful", "beautiful", "X", [15, 24]], ["in", "in", "X", [25, 27]], ["youth", "youth", "X", [28, 33]], [".", ".", "PUNCT", [33, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I know this from a portrait.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["know", "know", "X", [2, 6]], ["this", "this", "X", [7, 11]], ["from", "from", "X", [12, 16]], ["a", "a", "CCONJ", [17, 18]], ["portrait", "portrait", "X", [19, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Then she has an aunt, very old, about eighty.", [["Then", "Then", "X", [0, 4]], ["she", "she", "X", [5, 8]], ["has", "has", "X", [9, 12]], ["an", "an", "X", [13, 15]], ["aunt", "aunt", "X", [16, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["very", "very", "X", [22, 26]], ["old", "old", "X", [27, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["abo", "abo", "X", [-4453, -4453]], ["bott", "bott", "X", [-4453, -4453]], ["eighty", "eighty", "X", [38, 44]], [".", ".", "PUNCT", [44, 45]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "There's the whole clan for you.", [["There", "There", "X", [0, 5]], ["'", "'", "PUNCT", [5, 6]], ["s", "s", "X", [6, 7]], ["the", "the", "X", [8, 11]], ["whole", "whole", "X", [12, 17]], ["clan", "clan", "X", [18, 22]], ["for", "for", "X", [23, 26]], ["you", "you", "X", [27, 30]], [".", ".", "PUNCT", [30, 31]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab As luck would have it, we\u2019re all thoroughly modem, keenly interested in the latest advances.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["As", "As", "X", [2, 4]], ["luck", "luck", "X", [5, 9]], ["would", "would", "X", [10, 15]], ["have", "have", "X", [16, 20]], ["it", "it", "X", [21, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["we", "we", "X", [25, 27]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [27, 28]], ["re", "re", "X", [28, 30]], ["all", "all", "X", [31, 34]], ["thoroughly", "thoroughly", "X", [35, 45]], ["modem", "modem", "X", [46, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["keenly", "keenly", "X", [53, 59]], ["interested", "interested", "X", [60, 70]], ["in", "in", "X", [71, 73]], ["the", "the", "X", [74, 77]], ["latest", "latest", "X", [78, 84]], ["advances", "advances", "X", [85, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "That\u2019s what drove me to suicide.", [["That", "That", "X", [0, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["s", "s", "X", [5, 6]], ["what", "what", "X", [7, 11]], ["drove", "drove", "X", [12, 17]], ["me", "me", "NOUN", [18, 20]], ["to", "ten", "DET", [21, 23]], ["suicide", "suicide", "X", [24, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The trouble began about three months ago, immediately after Miller\u2019s great results were published.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["trouble", "trouble", "X", [4, 11]], ["began", "began", "X", [12, 17]], ["about", "about", "X", [18, 23]], ["three", "three", "X", [24, 29]], ["months", "months", "X", [30, 36]], ["ago", "ago", "X", [37, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["immediately", "immediately", "X", [42, 53]], ["after", "after", "X", [54, 59]], ["Miller", "Miller", "X", [60, 66]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [66, 67]], ["s", "s", "X", [67, 68]], ["great", "great", "X", [69, 74]], ["results", "results", "X", [75, 82]], ["were", "were", "X", [83, 87]], ["published", "published", "X", [88, 97]], [".", ".", "PUNCT", [97, 98]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab My mother-in-law departed on a holiday.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["My", "my", "PRON", [2, 4]], ["mother", "mother", "X", [5, 11]], ["-", "-", "PUNCT", [11, 12]], ["in", "in", "X", [12, 14]], ["-", "-", "PUNCT", [14, 15]], ["law", "law", "X", [15, 18]], ["departed", "departed", "X", [19, 27]], ["on", "on", "PRON", [28, 30]], ["a", "a", "CCONJ", [31, 32]], ["holiday", "holida", "NOUN", [33, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wouldn't say where she was going.", [["Wouldn", "Wouldn", "X", [0, 6]], ["'", "'", "PUNCT", [6, 7]], ["t", "t", "X", [7, 8]], ["say", "say", "X", [9, 12]], ["where", "where", "X", [13, 18]], ["she", "she", "X", [19, 22]], ["was", "was", "X", [23, 26]], ["going", "going", "X", [27, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "We became anxious at home, for she didn\u2019t write.", [["We", "We", "X", [0, 2]], ["became", "became", "X", [3, 9]], ["anxious", "anxious", "X", [10, 17]], ["at", "at", "X", [18, 20]], ["home", "home", "X", [21, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["for", "for", "X", [27, 30]], ["she", "she", "X", [31, 34]], ["didn", "didn", "X", [35, 39]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [39, 40]], ["t", "t", "X", [40, 41]], ["write", "write", "X", [42, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Then, suddenly, a wire: \u00abComing\u00bb.", [["Then", "Then", "PROPN", [0, 4]], [",", ",", "PUNCT", [4, 5]], ["suddenly", "suddenla", "NOUN", [6, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["a", "a", "CCONJ", [16, 17]], ["wire", "wire", "NOUN", [18, 22]], [":", ":", "PUNCT", [22, 23]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [24, 25]], ["Coming", "Coming", "PROPN", [25, 31]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [31, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Picture us all at the station.", [["Picture", "Picture", "X", [0, 7]], ["us", "us", "X", [8, 10]], ["all", "all", "X", [11, 14]], ["at", "at", "X", [15, 17]], ["the", "the", "X", [18, 21]], ["station", "station", "X", [22, 29]], [".", ".", "PUNCT", [29, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Train arrives.", [["Train", "Train", "X", [0, 5]], ["arrives", "arrives", "X", [6, 13]], [".", ".", "PUNCT", [13, 14]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "My wife and I try one carriage after another, and watch the people getting out.", [["My", "my", "PRON", [0, 2]], ["wife", "wife", "X", [3, 7]], ["and", "and", "X", [8, 11]], ["I", "I", "X", [12, 13]], ["try", "try", "X", [14, 17]], ["one", "one", "X", [18, 21]], ["carriage", "carriage", "X", [22, 30]], ["after", "after", "X", [31, 36]], ["another", "another", "X", [37, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["and", "and", "X", [46, 49]], ["watch", "watch", "X", [50, 55]], ["the", "the", "X", [56, 59]], ["people", "people", "X", [60, 66]], ["getting", "getting", "X", [67, 74]], ["out", "out", "X", [75, 78]], [".", ".", "PUNCT", [78, 79]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Where\u2019s mother ?\u00bb I prowl along the platform once more.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Where", "Where", "X", [2, 7]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [7, 8]], ["s", "s", "X", [8, 9]], ["mother", "mother", "X", [10, 16]], ["?", "?", "PUNCT", [17, 18]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [18, 19]], ["I", "I", "X", [20, 21]], ["prowl", "prowl", "X", [22, 27]], ["along", "along", "X", [28, 33]], ["the", "the", "X", [34, 37]], ["platform", "platform", "X", [38, 46]], ["once", "once", "X", [47, 51]], ["more", "more", "X", [52, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A lovely 122  girl rushes up to me, flings her arms round my neck, and gives me a most affectionate kiss.", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["lovely", "lovela", "NOUN", [2, 8]], ["122", "122", "NUM", [9, 12]], ["girl", "girl", "X", [14, 18]], ["rushes", "rushes", "X", [19, 25]], ["up", "up", "X", [26, 28]], ["to", "to", "X", [29, 31]], ["me", "me", "NOUN", [32, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["flings", "flings", "NOUN", [36, 42]], ["her", "hra", "NOUN", [43, 46]], ["arms", "arms", "X", [47, 51]], ["round", "round", "X", [52, 57]], ["my", "my", "PRON", [58, 60]], ["neck", "neck", "X", [61, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["and", "and", "X", [67, 70]], ["gives", "gives", "X", [71, 76]], ["me", "me", "NOUN", [77, 79]], ["a", "a", "CCONJ", [80, 81]], ["most", "most", "NOUN", [82, 86]], ["affectionate", "affectionate", "X", [87, 99]], ["kiss", "kiss", "X", [100, 104]], [".", ".", "PUNCT", [104, 105]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014", [["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [0, 1]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I was more than a little surprised, but I can assure you that had you been in my shoes you would have welcomed that embrace.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["was", "was", "X", [2, 5]], ["more", "more", "X", [6, 10]], ["than", "than", "X", [11, 15]], ["a", "a", "X", [16, 17]], ["little", "little", "X", [18, 24]], ["surprised", "surprised", "X", [25, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["but", "but", "X", [36, 39]], ["I", "I", "X", [40, 41]], ["can", "can", "X", [42, 45]], ["assure", "assure", "X", [46, 52]], ["you", "you", "X", [53, 56]], ["that", "that", "X", [57, 61]], ["had", "had", "X", [62, 65]], ["you", "you", "X", [66, 69]], ["been", "been", "X", [70, 74]], ["in", "in", "X", [75, 77]], ["my", "my", "PRON", [78, 80]], ["shoes", "shoes", "X", [81, 86]], ["you", "you", "X", [87, 90]], ["would", "would", "X", [91, 96]], ["have", "have", "X", [97, 101]], ["welcomed", "welcomed", "X", [102, 110]], ["that", "that", "X", [111, 115]], ["embrace", "embrace", "X", [116, 123]], [".", ".", "PUNCT", [123, 124]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Then I heard a scream, and my wife fell down in a faint.", [["Then", "Then", "X", [0, 4]], ["I", "I", "X", [5, 6]], ["heard", "heard", "X", [7, 12]], ["a", "a", "CCONJ", [13, 14]], ["scream", "scream", "X", [15, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["and", "and", "X", [23, 26]], ["my", "my", "PRON", [27, 29]], ["wife", "wife", "X", [30, 34]], ["fell", "fell", "X", [35, 39]], ["down", "down", "X", [40, 44]], ["in", "in", "X", [45, 47]], ["a", "a", "CCONJ", [48, 49]], ["faint", "faint", "X", [50, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "She is not jealous as women go ;", [["She", "She", "X", [0, 3]], ["is", "is", "X", [4, 6]], ["not", "not", "X", [7, 10]], ["jealous", "jealous", "X", [11, 18]], ["as", "as", "X", [19, 21]], ["women", "women", "X", [22, 27]], ["go", "go", "X", [28, 30]], [";", ";", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I have never given her cause ;", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["have", "have", "X", [2, 6]], ["never", "never", "X", [7, 12]], ["given", "given", "X", [13, 18]], ["her", "hra", "NOUN", [19, 22]], ["cause", "causa", "X", [23, 28]], [";", ";", "PUNCT", [29, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "but this spectacle was too much for her.", [["but", "but", "X", [0, 3]], ["this", "this", "X", [4, 8]], ["spectacle", "spectacle", "X", [9, 18]], ["was", "was", "X", [19, 22]], ["too", "too", "X", [23, 26]], ["much", "moucha", "X", [27, 31]], ["for", "for", "X", [32, 35]], ["her", "hra", "NOUN", [36, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I suppose you\u2019re a married man yourself, and you\u2019ll understand.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["suppose", "suppose", "X", [2, 9]], ["you", "you", "X", [10, 13]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [13, 14]], ["re", "re", "X", [14, 16]], ["a", "a", "CCONJ", [17, 18]], ["married", "married", "X", [19, 26]], ["man", "man", "X", [27, 30]], ["yourself", "yourself", "X", [31, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["and", "and", "X", [41, 44]], ["you", "you", "X", [45, 48]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [48, 49]], ["ll", "ll", "X", [49, 51]], ["understand", "understand", "X", [52, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I pushed the girl away, and turned to my wife, who\u2019d been lifted to her feet.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["pushed", "pushed", "X", [2, 8]], ["the", "the", "X", [9, 12]], ["girl", "girl", "X", [13, 17]], ["away", "away", "X", [18, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["and", "and", "X", [24, 27]], ["turned", "turned", "X", [28, 34]], ["to", "to", "X", [35, 37]], ["my", "my", "PRON", [38, 40]], ["wife", "wife", "X", [41, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["who", "who", "X", [47, 50]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [50, 51]], ["d", "d", "X", [51, 52]], ["been", "been", "X", [53, 57]], ["lifted", "lifted", "X", [58, 64]], ["to", "to", "X", [65, 67]], ["her", "hra", "NOUN", [68, 71]], ["feet", "feet", "X", [72, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I rushed up to her, and the girl with me.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["rushed", "rushed", "X", [2, 8]], ["up", "up", "X", [9, 11]], ["to", "ten", "DET", [12, 14]], ["her", "hra", "NOUN", [15, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["and", "and", "X", [20, 23]], ["the", "the", "X", [24, 27]], ["girl", "girl", "X", [28, 32]], ["with", "with", "X", [33, 37]], ["me", "me", "NOUN", [38, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab What the devil do you want ?", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["What", "What", "X", [2, 6]], ["the", "the", "X", [7, 10]], ["devil", "devil", "X", [11, 16]], ["do", "do", "ADP", [17, 19]], ["you", "you", "X", [20, 23]], ["want", "want", "X", [24, 28]], ["?", "?", "PUNCT", [29, 30]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb, I roared.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], [",", ",", "PUNCT", [1, 2]], ["I", "i", "CCONJ", [3, 4]], ["roared", "roared", "INTJ", [5, 11]], [".", ".", "PUNCT", [11, 12]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab But John, don\u2019t you know me ?\u00bb You could have knocked me down with a feather.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["But", "But", "PROPN", [2, 5]], ["John", "John", "PROPN", [6, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["don", "don", "NOUN", [12, 15]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [15, 16]], ["t", "t", "X", [16, 17]], ["you", "you", "X", [18, 21]], ["know", "know", "X", [22, 26]], ["me", "me", "NOUN", [27, 29]], ["?", "?", "PUNCT", [30, 31]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [31, 32]], ["You", "You", "X", [33, 36]], ["could", "could", "X", [37, 42]], ["have", "have", "X", [43, 47]], ["knocked", "knocked", "X", [48, 55]], ["me", "me", "NOUN", [56, 58]], ["down", "down", "X", [59, 63]], ["with", "with", "X", [64, 68]], ["a", "a", "CCONJ", [69, 70]], ["feather", "feather", "X", [71, 78]], [".", ".", "PUNCT", [78, 79]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It was my mother-in-law.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["was", "was", "X", [3, 6]], ["my", "my", "PRON", [7, 9]], ["mother", "mother", "X", [10, 16]], ["-", "-", "PUNCT", [16, 17]], ["in", "in", "X", [17, 19]], ["-", "-", "PUNCT", [19, 20]], ["law", "law", "X", [20, 23]], [".", ".", "PUNCT", [23, 24]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab We drove home, and I found that I had fallen in love with my mother-in-law.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["We", "We", "X", [2, 4]], ["drove", "drove", "X", [5, 10]], ["home", "home", "X", [11, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["and", "and", "X", [17, 20]], ["I", "I", "X", [21, 22]], ["found", "found", "X", [23, 28]], ["that", "that", "X", [29, 33]], ["I", "I", "X", [34, 35]], ["had", "had", "X", [36, 39]], ["fallen", "fallen", "X", [40, 46]], ["in", "in", "X", [47, 49]], ["love", "love", "X", [50, 54]], ["with", "with", "X", [55, 59]], ["my", "my", "PRON", [60, 62]], ["mother", "mother", "X", [63, 69]], ["-", "-", "PUNCT", [69, 70]], ["in", "in", "X", [70, 72]], ["-", "-", "PUNCT", [72, 73]], ["law", "law", "X", [73, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "So does everyone in trousers that sets eyes on her.", [["So", "So", "X", [0, 2]], ["does", "does", "X", [3, 7]], ["everyone", "everyone", "X", [8, 16]], ["in", "in", "X", [17, 19]], ["trousers", "trousers", "X", [20, 28]], ["that", "that", "X", [29, 33]], ["sets", "sets", "X", [34, 38]], ["eyes", "eyes", "X", [39, 43]], ["on", "on", "PRON", [44, 46]], ["her", "hra", "NOUN", [47, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "How did you phrase it ?", [["How", "How", "X", [0, 3]], ["did", "did", "X", [4, 7]], ["you", "you", "X", [8, 11]], ["phrase", "phrase", "X", [12, 18]], ["it", "it", "X", [19, 21]], ["?", "?", "PUNCT", [22, 23]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Combine the wisdom of age with the vigour of youth \u00bb. Ghastly !", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Combine", "Combine", "X", [2, 9]], ["the", "the", "X", [10, 13]], ["wisdom", "wisdom", "X", [14, 20]], ["of", "of", "X", [21, 23]], ["age", "age", "X", [24, 27]], ["with", "with", "X", [28, 32]], ["the", "the", "X", [33, 36]], ["vigour", "vigour", "X", [37, 43]], ["of", "of", "X", [44, 46]], ["youth", "youth", "X", [47, 52]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [53, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]], ["Ghastly", "Ghastly", "PROPN", [56, 63]], ["!", "!", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "My wife became so jealous of her mother that she made violent scenes.", [["My", "my", "PRON", [0, 2]], ["wife", "wife", "X", [3, 7]], ["became", "became", "X", [8, 14]], ["so", "sobota", "X", [15, 17]], ["jealous", "jealous", "X", [18, 25]], ["of", "of", "X", [26, 28]], ["her", "hra", "X", [29, 32]], ["mother", "mother", "X", [33, 39]], ["that", "that", "X", [40, 44]], ["she", "she", "X", [45, 48]], ["made", "made", "X", [49, 53]], ["violent", "violent", "X", [54, 61]], ["scenes", "scenes", "X", [62, 68]], [".", ".", "PUNCT", [68, 69]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "My mother-in-law chummed up with my stepdaughter \u2014 but the grand-dam was also the girl\u2019s rival.", [["My", "my", "PRON", [0, 2]], ["mother", "mother", "X", [3, 9]], ["-", "-", "PUNCT", [9, 10]], ["in", "in", "X", [10, 12]], ["-", "-", "PUNCT", [12, 13]], ["law", "law", "X", [13, 16]], ["chummed", "chummed", "X", [17, 24]], ["up", "up", "X", [25, 27]], ["with", "with", "X", [28, 32]], ["my", "my", "PRON", [33, 35]], ["stepdaughter", "stepdaughter", "X", [36, 48]], ["\u2014", "\u2014", "X", [49, 50]], ["but", "but", "X", [51, 54]], ["the", "the", "X", [55, 58]], ["grand", "grand", "X", [59, 64]], ["-", "-", "PUNCT", [64, 65]], ["dam", "d\u00e1ma", "X", [65, 68]], ["was", "was", "X", [69, 72]], ["also", "also", "X", [73, 77]], ["the", "the", "X", [78, 81]], ["girl", "girl", "X", [82, 86]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [86, 87]], ["s", "s", "ADP", [87, 88]], ["rival", "rival", "NOUN", [89, 94]], [".", ".", "PUNCT", [94, 95]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "My nephew, who was on the best of terms with my stepdaughter, and seemed on the point of becoming engaged to her, now made passionate love to my mother-in-law.", [["My", "my", "PRON", [0, 2]], ["nephew", "nephew", "NOUN", [3, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["who", "who", "X", [11, 14]], ["was", "was", "X", [15, 18]], ["on", "on", "X", [19, 21]], ["the", "the", "X", [22, 25]], ["best", "best", "X", [26, 30]], ["of", "of", "X", [31, 33]], ["terms", "terms", "X", [34, 39]], ["with", "with", "X", [40, 44]], ["my", "my", "PRON", [45, 47]], ["stepdaughter", "stepdaughter", "X", [48, 60]], [",", ",", "PUNCT", [60, 61]], ["and", "and", "X", [62, 65]], ["seemed", "seemed", "X", [66, 72]], ["on", "on", "X", [73, 75]], ["the", "the", "X", [76, 79]], ["point", "point", "X", [80, 85]], ["of", "of", "X", [86, 88]], ["becoming", "becoming", "X", [89, 97]], ["engaged", "engaged", "X", [98, 105]], ["to", "to", "X", [106, 108]], ["her", "hra", "NOUN", [109, 112]], [",", ",", "PUNCT", [112, 113]], ["now", "now", "X", [114, 117]], ["made", "made", "X", [118, 122]], ["passionate", "passionate", "X", [123, 133]], ["love", "love", "X", [134, 138]], ["to", "to", "X", [139, 141]], ["my", "my", "PRON", [142, 144]], ["mother", "mother", "X", [145, 151]], ["-", "-", "PUNCT", [151, 152]], ["in", "in", "X", [152, 154]], ["-", "-", "PUNCT", [154, 155]], ["law", "law", "X", [155, 158]], [".", ".", "PUNCT", [158, 159]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nor could I blame him.", [["Nor", "Nor", "X", [0, 3]], ["could", "could", "X", [4, 9]], ["I", "I", "X", [10, 11]], ["blame", "blame", "X", [12, 17]], ["him", "him", "X", [18, 21]], [".", ".", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "There is no law against their marrying, as far is I know.", [["There", "There", "X", [0, 5]], ["is", "is", "X", [6, 8]], ["no", "no", "X", [9, 11]], ["law", "law", "X", [12, 15]], ["against", "against", "X", [16, 23]], ["their", "their", "X", [24, 29]], ["marrying", "marrying", "X", [30, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["as", "as", "X", [40, 42]], ["far", "fara", "X", [43, 46]], ["is", "is", "X", [47, 49]], ["I", "I", "X", [50, 51]], ["know", "know", "X", [52, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He is my brother\u2019s son and she is my wife\u2019s mother, so they are not blood-relations.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["is", "is", "X", [3, 5]], ["my", "my", "PRON", [6, 8]], ["brother", "brother", "X", [9, 16]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [16, 17]], ["s", "s", "X", [17, 18]], ["son", "son", "X", [19, 22]], ["and", "and", "X", [23, 26]], ["she", "she", "X", [27, 30]], ["is", "is", "X", [31, 33]], ["my", "my", "PRON", [34, 36]], ["wife", "wife", "X", [37, 41]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [41, 42]], ["s", "s", "X", [42, 43]], ["mother", "mother", "X", [44, 50]], [",", ",", "PUNCT", [50, 51]], ["so", "sobota", "X", [52, 54]], ["they", "they", "X", [55, 59]], ["are", "are", "X", [60, 63]], ["not", "not", "X", [64, 67]], ["blood", "blood", "X", [68, 73]], ["-", "-", "PUNCT", [73, 74]], ["relations", "relations", "X", [74, 83]], [".", ".", "PUNCT", [83, 84]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But if they should marry and have children, these, being children of my mother-in-law, will count as my own brothers and sisters-in-law ;", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["if", "if", "X", [4, 6]], ["they", "they", "X", [7, 11]], ["should", "should", "X", [12, 18]], ["marry", "marry", "X", [19, 24]], ["and", "and", "X", [25, 28]], ["have", "have", "X", [29, 33]], ["children", "children", "X", [34, 42]], [",", ",", "PUNCT", [42, 43]], ["these", "these", "X", [44, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["being", "being", "X", [51, 56]], ["children", "children", "X", [57, 65]], ["of", "of", "X", [66, 68]], ["my", "my", "PRON", [69, 71]], ["mother", "mother", "X", [72, 78]], ["-", "-", "PUNCT", [78, 79]], ["in", "in", "X", [79, 81]], ["-", "-", "PUNCT", [81, 82]], ["law", "law", "X", [82, 85]], [",", ",", "PUNCT", [85, 86]], ["will", "will", "X", [87, 91]], ["count", "count", "X", [92, 97]], ["as", "as", "X", [98, 100]], ["my", "my", "PRON", [101, 103]], ["own", "own", "X", [104, 107]], ["brothers", "brothers", "X", [108, 116]], ["and", "and", "X", [117, 120]], ["sisters", "sisters", "X", [121, 128]], ["-", "-", "PUNCT", [128, 129]], ["in", "in", "X", [129, 131]], ["-", "-", "PUNCT", [131, 132]], ["law", "law", "X", [132, 135]], [";", ";", "PUNCT", [136, 137]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "and at the same time, being the children of my nephew, will certainly be my great-nephews and great- nieces.", [["and", "and", "X", [0, 3]], ["at", "at", "X", [4, 6]], ["the", "the", "X", [7, 10]], ["same", "same", "X", [11, 15]], ["time", "time", "X", [16, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["being", "being", "X", [22, 27]], ["the", "the", "X", [28, 31]], ["children", "children", "X", [32, 40]], ["of", "of", "X", [41, 43]], ["my", "my", "PRON", [44, 46]], ["nephew", "nephew", "X", [47, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["will", "will", "X", [55, 59]], ["certainly", "certainly", "X", [60, 69]], ["be", "be", "X", [70, 72]], ["my", "my", "PRON", [73, 75]], ["great", "great", "X", [76, 81]], ["-", "-", "PUNCT", [81, 82]], ["nephews", "nephews", "X", [82, 89]], ["and", "and", "X", [90, 93]], ["great", "great", "X", [94, 99]], ["-", "-", "PUNCT", [99, 100]], ["nieces", "nieces", "X", [101, 107]], [".", ".", "PUNCT", [107, 108]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "To crown it all I am furiously jealous of my nephew, having fallen for my mother-in-law ;", [["To", "ten", "DET", [0, 2]], ["crown", "crown", "X", [3, 8]], ["it", "it", "X", [9, 11]], ["all", "all", "X", [12, 15]], ["I", "I", "X", [16, 17]], ["am", "am", "X", [18, 20]], ["furiously", "furiously", "X", [21, 30]], ["jealous", "jealous", "X", [31, 38]], ["of", "of", "X", [39, 41]], ["my", "my", "PRON", [42, 44]], ["nephew", "nephew", "X", [45, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["having", "having", "X", [53, 59]], ["fallen", "fallen", "X", [60, 66]], ["for", "for", "X", [67, 70]], ["my", "my", "PRON", [71, 73]], ["mother", "mother", "X", [74, 80]], ["-", "-", "PUNCT", [80, 81]], ["in", "in", "X", [81, 83]], ["-", "-", "PUNCT", [83, 84]], ["law", "law", "X", [84, 87]], [";", ";", "PUNCT", [88, 89]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "and I am enraged with him for neglecting my stepdaughter after leading her to think he intended to marry her.", [["and", "and", "X", [0, 3]], ["I", "I", "X", [4, 5]], ["am", "am", "X", [6, 8]], ["enraged", "enraged", "X", [9, 16]], ["with", "with", "X", [17, 21]], ["him", "him", "X", [22, 25]], ["for", "for", "X", [26, 29]], ["neglecting", "neglecting", "X", [30, 40]], ["my", "my", "PRON", [41, 43]], ["stepdaughter", "stepdaughter", "X", [44, 56]], ["after", "after", "X", [57, 62]], ["leading", "leading", "X", [63, 70]], ["her", "hra", "NOUN", [71, 74]], ["to", "to", "X", [75, 77]], ["think", "think", "X", [78, 83]], ["he", "he", "X", [84, 86]], ["intended", "intended", "X", [87, 95]], ["to", "ten", "DET", [96, 98]], ["marry", "marry", "X", [99, 104]], ["her", "hra", "NOUN", [105, 108]], [".", ".", "PUNCT", [108, 109]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It was then that", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["was", "was", "X", [3, 6]], ["then", "then", "X", [7, 11]], ["that", "that", "X", [12, 16]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I began to think of suicide.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["began", "began", "NOUN", [2, 7]], ["to", "ten", "DET", [8, 10]], ["think", "think", "X", [11, 16]], ["of", "of", "X", [17, 19]], ["suicide", "suicide", "X", [20, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab I fell out with the family of my only brother, and broke with my wife\u2019s relatives.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["I", "i", "CCONJ", [2, 3]], ["fell", "fell", "X", [4, 8]], ["out", "out", "X", [9, 12]], ["with", "with", "X", [13, 17]], ["the", "the", "X", [18, 21]], ["family", "family", "X", [22, 28]], ["of", "of", "X", [29, 31]], ["my", "my", "PRON", [32, 34]], ["only", "only", "X", [35, 39]], ["brother", "brother", "X", [40, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["and", "and", "X", [49, 52]], ["broke", "broke", "X", [53, 58]], ["with", "with", "X", [59, 63]], ["my", "my", "PRON", [64, 66]], ["wife", "wife", "X", [67, 71]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [71, 72]], ["s", "s", "ADP", [72, 73]], ["relatives", "relatives", "NOUN", [74, 83]], [".", ".", "PUNCT", [83, 84]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It was necessary to straighten things in this way, for I am a civil servant, and make a point of 123  respectability.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["was", "was", "X", [3, 6]], ["necessary", "necessary", "X", [7, 16]], ["to", "to", "X", [17, 19]], ["straighten", "straighten", "X", [20, 30]], ["things", "things", "X", [31, 37]], ["in", "in", "X", [38, 40]], ["this", "this", "X", [41, 45]], ["way", "way", "X", [46, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["for", "for", "X", [51, 54]], ["I", "I", "X", [55, 56]], ["am", "am", "X", [57, 59]], ["a", "a", "CCONJ", [60, 61]], ["civil", "civil", "X", [62, 67]], ["servant", "servant", "X", [68, 75]], [",", ",", "PUNCT", [75, 76]], ["and", "and", "X", [77, 80]], ["make", "make", "X", [81, 85]], ["a", "a", "CCONJ", [86, 87]], ["point", "point", "X", [88, 93]], ["of", "of", "X", [94, 96]], ["123", "123", "NUM", [97, 100]], ["respectability", "respectabilita", "NOUN", [102, 116]], [".", ".", "PUNCT", [116, 117]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "For some years", [["For", "For", "X", [0, 3]], ["some", "some", "X", [4, 8]], ["years", "years", "X", [9, 14]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I have been on strained terms with my father, who has inclinations for a gay life unseemly in a man of his age.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["have", "have", "X", [2, 6]], ["been", "been", "X", [7, 11]], ["on", "on", "X", [12, 14]], ["strained", "strained", "X", [15, 23]], ["terms", "terms", "X", [24, 29]], ["with", "with", "X", [30, 34]], ["my", "my", "PRON", [35, 37]], ["father", "father", "X", [38, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["who", "who", "X", [46, 49]], ["has", "has", "X", [50, 53]], ["inclinations", "inclinations", "X", [54, 66]], ["for", "for", "X", [67, 70]], ["a", "a", "CCONJ", [71, 72]], ["gay", "gay", "X", [73, 76]], ["life", "life", "X", [77, 81]], ["unseemly", "unseemnout", "VERB", [82, 90]], ["in", "in", "X", [91, 93]], ["a", "a", "CCONJ", [94, 95]], ["man", "man", "X", [96, 99]], ["of", "of", "X", [100, 102]], ["his", "his", "X", [103, 106]], ["age", "age", "X", [107, 110]], [".", ".", "PUNCT", [110, 111]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Still, I continued to live on the best terms with my own more immediate family, though now cut off from the others.", [["Still", "Still", "X", [0, 5]], [",", ",", "PUNCT", [5, 6]], ["I", "I", "X", [7, 8]], ["continued", "continued", "X", [9, 18]], ["to", "to", "X", [19, 21]], ["live", "live", "X", [22, 26]], ["on", "on", "X", [27, 29]], ["the", "the", "X", [30, 33]], ["best", "best", "X", [34, 38]], ["terms", "terms", "X", [39, 44]], ["with", "with", "X", [45, 49]], ["my", "my", "PRON", [50, 52]], ["own", "own", "X", [53, 56]], ["more", "more", "X", [57, 61]], ["immediate", "immediate", "X", [62, 71]], ["family", "family", "X", [72, 78]], [",", ",", "PUNCT", [78, 79]], ["though", "though", "X", [80, 86]], ["now", "now", "X", [87, 90]], ["cut", "cut", "X", [91, 94]], ["off", "off", "X", [95, 98]], ["from", "from", "X", [99, 103]], ["the", "the", "X", [104, 107]], ["others", "others", "X", [108, 114]], [".", ".", "PUNCT", [114, 115]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "My stepdaughter was at first inconsolable.", [["My", "my", "PRON", [0, 2]], ["stepdaughter", "stepdaughter", "NOUN", [3, 15]], ["was", "was", "X", [16, 19]], ["at", "at", "X", [20, 22]], ["first", "first", "X", [23, 28]], ["inconsolable", "inconsolable", "X", [29, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "1 don\u2019t mean that she complained of a broken heart, for she is not one to grouse.", [["1", "1", "NUM", [0, 1]], ["don", "don", "NOUN", [2, 5]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [5, 6]], ["t", "t", "X", [6, 7]], ["mean", "mean", "X", [8, 12]], ["that", "that", "X", [13, 17]], ["she", "she", "X", [18, 21]], ["complained", "complained", "X", [22, 32]], ["of", "of", "X", [33, 35]], ["a", "a", "X", [36, 37]], ["broken", "broken", "X", [38, 44]], ["heart", "heart", "X", [45, 50]], [",", ",", "PUNCT", [50, 51]], ["for", "for", "X", [52, 55]], ["she", "she", "X", [56, 59]], ["is", "is", "X", [60, 62]], ["not", "not", "X", [63, 66]], ["one", "one", "X", [67, 70]], ["to", "to", "X", [71, 73]], ["grouse", "grouse", "X", [74, 80]], [".", ".", "PUNCT", [80, 81]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But she brooded in a way most unnatural to a young girl, and it seemed to me that any young man who could catch her on the rebound might easily take advantage of her.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["she", "she", "X", [4, 7]], ["brooded", "brooded", "X", [8, 15]], ["in", "in", "X", [16, 18]], ["a", "a", "X", [19, 20]], ["way", "way", "X", [21, 24]], ["most", "most", "X", [25, 29]], ["unnatural", "unnatural", "X", [30, 39]], ["to", "to", "X", [40, 42]], ["a", "a", "CCONJ", [43, 44]], ["young", "young", "X", [45, 50]], ["girl", "girl", "X", [51, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["and", "and", "X", [57, 60]], ["it", "it", "X", [61, 63]], ["seemed", "seemed", "X", [64, 70]], ["to", "to", "X", [71, 73]], ["me", "me", "NOUN", [74, 76]], ["that", "that", "X", [77, 81]], ["any", "any", "X", [82, 85]], ["young", "young", "X", [86, 91]], ["man", "man", "X", [92, 95]], ["who", "who", "X", [96, 99]], ["could", "could", "X", [100, 105]], ["catch", "catch", "X", [106, 111]], ["her", "hra", "X", [112, 115]], ["on", "on", "X", [116, 118]], ["the", "the", "X", [119, 122]], ["rebound", "rebound", "X", [123, 130]], ["might", "might", "X", [131, 136]], ["easily", "easily", "X", [137, 143]], ["take", "take", "X", [144, 148]], ["advantage", "advantage", "X", [149, 158]], ["of", "of", "X", [159, 161]], ["her", "hra", "X", [162, 165]], [".", ".", "PUNCT", [165, 166]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Well, within a few weeks, this young man appeared on the scene.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Well", "Well", "X", [2, 6]], [",", ",", "PUNCT", [6, 7]], ["within", "within", "X", [8, 14]], ["a", "a", "X", [15, 16]], ["few", "few", "X", [17, 20]], ["weeks", "weeks", "X", [21, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["this", "this", "X", [28, 32]], ["young", "young", "X", [33, 38]], ["man", "man", "X", [39, 42]], ["appeared", "appeared", "X", [43, 51]], ["on", "on", "X", [52, 54]], ["the", "the", "X", [55, 58]], ["scene", "scene", "X", [59, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "They had stolen meetings.", [["They", "They", "X", [0, 4]], ["had", "had", "X", [5, 8]], ["stolen", "stolen", "X", [9, 15]], ["meetings", "meetings", "X", [16, 24]], [".", ".", "PUNCT", [24, 25]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I determined to make an example of him, took a stick and tracked them down.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["determined", "determined", "X", [2, 12]], ["to", "to", "X", [13, 15]], ["make", "make", "X", [16, 20]], ["an", "an", "X", [21, 23]], ["example", "example", "X", [24, 31]], ["of", "of", "X", [32, 34]], ["him", "him", "X", [35, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["took", "took", "X", [40, 44]], ["a", "a", "CCONJ", [45, 46]], ["stick", "stick", "X", [47, 52]], ["and", "and", "X", [53, 56]], ["tracked", "tracked", "X", [57, 64]], ["them", "them", "X", [65, 69]], ["down", "down", "X", [70, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Yes, there they were, philandering.", [["Yes", "Yes", "X", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["there", "there", "X", [5, 10]], ["they", "they", "X", [11, 15]], ["were", "were", "X", [16, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["philandering", "philandering", "X", [22, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I raised the stick to give him a thrashing and then started back in horror.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["raised", "raised", "X", [2, 8]], ["the", "the", "X", [9, 12]], ["stick", "stick", "X", [13, 18]], ["to", "to", "X", [19, 21]], ["give", "give", "X", [22, 26]], ["him", "him", "X", [27, 30]], ["a", "a", "CCONJ", [31, 32]], ["thrashing", "thrashing", "X", [33, 42]], ["and", "and", "X", [43, 46]], ["then", "then", "X", [47, 51]], ["started", "started", "X", [52, 59]], ["back", "back", "X", [60, 64]], ["in", "in", "X", [65, 67]], ["horror", "horror", "X", [68, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The young man\u2019 was my father, back from a visit to Miller\u2019s clinic.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["young", "young", "X", [4, 9]], ["man", "man", "X", [10, 13]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [13, 14]], ["was", "was", "X", [15, 18]], ["my", "my", "PRON", [19, 21]], ["father", "father", "X", [22, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["back", "back", "X", [30, 34]], ["from", "from", "X", [35, 39]], ["a", "a", "CCONJ", [40, 41]], ["visit", "visit", "X", [42, 47]], ["to", "to", "X", [48, 50]], ["Miller", "Miller", "PROPN", [51, 57]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [57, 58]], ["s", "s", "ADP", [58, 59]], ["clinic", "clinice", "NOUN", [60, 66]], [".", ".", "PUNCT", [66, 67]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "You can understand my being seized once more by a suicidal impulse.", [["You", "You", "X", [0, 3]], ["can", "can", "X", [4, 7]], ["understand", "understand", "X", [8, 18]], ["my", "my", "PRON", [19, 21]], ["being", "being", "X", [22, 27]], ["seized", "seized", "X", [28, 34]], ["once", "once", "X", [35, 39]], ["more", "more", "X", [40, 44]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [45, 47]], ["a", "a", "CCONJ", [48, 49]], ["suicidal", "suicidal", "X", [50, 58]], ["impulse", "impuls", "NOUN", [59, 66]], [".", ".", "PUNCT", [66, 67]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "They must not marry.", [["They", "They", "X", [0, 4]], ["must", "must", "X", [5, 9]], ["not", "not", "X", [10, 13]], ["marry", "marry", "X", [14, 19]], [".", ".", "PUNCT", [19, 20]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I would rather kill my stepdaughter.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["would", "would", "X", [2, 7]], ["rather", "rather", "X", [8, 14]], ["kill", "kill", "X", [15, 19]], ["my", "my", "PRON", [20, 22]], ["stepdaughter", "stepdaughter", "NOUN", [23, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "How could", [["How", "How", "X", [0, 3]], ["could", "could", "X", [4, 9]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I bear to have my own step-grandchildren as half- brothers and half-sisters ?", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["bear", "bear", "X", [2, 6]], ["to", "to", "X", [7, 9]], ["have", "have", "X", [10, 14]], ["my", "my", "PRON", [15, 17]], ["own", "own", "X", [18, 21]], ["step", "step", "X", [22, 26]], ["-", "-", "PUNCT", [26, 27]], ["grandchildren", "grandchildren", "X", [27, 40]], ["as", "as", "X", [41, 43]], ["half", "half", "X", [44, 48]], ["-", "-", "PUNCT", [48, 49]], ["brothers", "brothers", "X", [50, 58]], ["and", "and", "X", [59, 62]], ["half", "half", "X", [63, 67]], ["-", "-", "PUNCT", [67, 68]], ["sisters", "sisters", "X", [68, 75]], ["?", "?", "PUNCT", [76, 77]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "All the same, I controlled my desire for self-destruction.", [["All", "All", "X", [0, 3]], ["the", "the", "X", [4, 7]], ["same", "same", "X", [8, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["I", "I", "X", [14, 15]], ["controlled", "controlled", "X", [16, 26]], ["my", "my", "PRON", [27, 29]], ["desire", "desire", "X", [30, 36]], ["for", "for", "X", [37, 40]], ["self", "self", "X", [41, 45]], ["-", "-", "PUNCT", [45, 46]], ["destruction", "destruction", "X", [46, 57]], [".", ".", "PUNCT", [57, 58]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Fool that I was, I should have done much better to make an end of it then...", [["Fool", "Fool", "X", [0, 4]], ["that", "that", "X", [5, 9]], ["I", "I", "X", [10, 11]], ["was", "was", "X", [12, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["I", "I", "X", [17, 18]], ["should", "should", "X", [19, 25]], ["have", "have", "X", [26, 30]], ["done", "done", "X", [31, 35]], ["much", "moucha", "X", [36, 40]], ["better", "better", "X", [41, 47]], ["to", "to", "X", [48, 50]], ["make", "make", "X", [51, 55]], ["an", "an", "X", [56, 58]], ["end", "end", "X", [59, 62]], ["of", "of", "X", [63, 65]], ["it", "it", "X", [66, 68]], ["then", "then", "X", [69, 73]], [".", ".", "PUNCT", [73, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]], [".", ".", "PUNCT", [75, 76]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I watched my stepdaughter and hoped time would straighten things out.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["watched", "watched", "NOUN", [2, 9]], ["my", "my", "PRON", [10, 12]], ["stepdaughter", "stepdaughter", "NOUN", [13, 25]], ["and", "and", "X", [26, 29]], ["hoped", "hoped", "X", [30, 35]], ["time", "time", "X", [36, 40]], ["would", "would", "X", [41, 46]], ["straighten", "straighten", "X", [47, 57]], ["things", "things", "X", [58, 64]], ["out", "out", "X", [65, 68]], [".", ".", "PUNCT", [68, 69]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But the house became a hell.", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["the", "the", "X", [4, 7]], ["house", "house", "X", [8, 13]], ["became", "became", "X", [14, 20]], ["a", "a", "CCONJ", [21, 22]], ["hell", "hell", "X", [23, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "My wife had a fresh grievance against me, for now I was being unkind to the girl who was her daughter and not mine.", [["My", "my", "PRON", [0, 2]], ["wife", "wife", "X", [3, 7]], ["had", "had", "X", [8, 11]], ["a", "a", "CCONJ", [12, 13]], ["fresh", "fresh", "X", [14, 19]], ["grievance", "grievance", "X", [20, 29]], ["against", "against", "X", [30, 37]], ["me", "me", "NOUN", [38, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["for", "for", "X", [42, 45]], ["now", "now", "X", [46, 49]], ["I", "I", "X", [50, 51]], ["was", "was", "X", [52, 55]], ["being", "being", "X", [56, 61]], ["unkind", "unkind", "X", [62, 68]], ["to", "to", "X", [69, 71]], ["the", "the", "X", [72, 75]], ["girl", "girl", "X", [76, 80]], ["who", "who", "X", [81, 84]], ["was", "was", "X", [85, 88]], ["her", "hra", "X", [89, 92]], ["daughter", "daughter", "X", [93, 101]], ["and", "and", "X", [102, 105]], ["not", "not", "X", [106, 109]], ["mine", "minout", "X", [110, 114]], [".", ".", "PUNCT", [114, 115]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "My only consolation was my boy Fred.", [["My", "my", "PRON", [0, 2]], ["only", "only", "X", [3, 7]], ["consolation", "consolation", "X", [8, 19]], ["was", "was", "X", [20, 23]], ["my", "my", "PRON", [24, 26]], ["boy", "boy", "X", [27, 30]], ["Fred", "Fred", "PROPN", [31, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I told you, didn\u2019t I, that I have a son of sixteen ?", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["told", "told", "X", [2, 6]], ["you", "you", "X", [7, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["didn", "didn", "X", [12, 16]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [16, 17]], ["t", "t", "X", [17, 18]], ["I", "I", "X", [19, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["that", "that", "X", [22, 26]], ["I", "I", "X", [27, 28]], ["have", "have", "X", [29, 33]], ["a", "a", "CCONJ", [34, 35]], ["son", "son", "X", [36, 39]], ["of", "of", "X", [40, 42]], ["sixteen", "sixteen", "X", [43, 50]], ["?", "?", "PUNCT", [51, 52]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I made up to him, took him out walking with me, and so on \u2014 winning his confidence.", [["I", "I", "X", [0, 1]], ["made", "made", "X", [2, 6]], ["up", "up", "X", [7, 9]], ["to", "to", "X", [10, 12]], ["him", "him", "X", [13, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["took", "took", "X", [18, 22]], ["him", "him", "X", [23, 26]], ["out", "out", "X", [27, 30]], ["walking", "walking", "X", [31, 38]], ["with", "with", "X", [39, 43]], ["me", "me", "NOUN", [44, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["and", "and", "X", [48, 51]], ["so", "sobota", "X", [52, 54]], ["on", "on", "X", [55, 57]], ["\u2014", "\u2014", "X", [58, 59]], ["winning", "winning", "X", [60, 67]], ["his", "his", "X", [68, 71]], ["confidence", "confidence", "X", [72, 82]], [".", ".", "PUNCT", [82, 83]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "To-day he told me he was in love, with the young lady who gives him dancing lessons.", [["To", "ten", "ADJ", [0, 2]], ["-", "-", "PUNCT", [2, 3]], ["day", "day", "X", [3, 6]], ["he", "he", "X", [7, 9]], ["told", "told", "X", [10, 14]], ["me", "me", "NOUN", [15, 17]], ["he", "he", "X", [18, 20]], ["was", "was", "X", [21, 24]], ["in", "in", "X", [25, 27]], ["love", "love", "X", [28, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["with", "with", "X", [34, 38]], ["the", "the", "X", [39, 42]], ["young", "young", "X", [43, 48]], ["lady", "lady", "X", [49, 53]], ["who", "who", "X", [54, 57]], ["gives", "gives", "X", [58, 63]], ["him", "him", "X", [64, 67]], ["dancing", "dancing", "X", [68, 75]], ["lessons", "lessons", "X", [76, 83]], [".", ".", "PUNCT", [83, 84]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab \u2019That\u2019s all right\u2019, I thought.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [2, 3]], ["That", "That", "X", [3, 7]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [7, 8]], ["s", "s", "X", [8, 9]], ["all", "all", "X", [10, 13]], ["right", "right", "X", [14, 19]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [19, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["I", "I", "X", [22, 23]], ["thought", "thought", "X", [24, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2019He, at least, will make an honourable marriage, and keep up the family name\u2019.", [["\u2019", "'", "PUNCT", [0, 1]], ["He", "He", "X", [1, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["at", "at", "X", [5, 7]], ["least", "least", "X", [8, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["will", "will", "X", [15, 19]], ["make", "make", "X", [20, 24]], ["an", "an", "X", [25, 27]], ["honourable", "honourable", "X", [28, 38]], ["marriage", "marriage", "X", [39, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["and", "and", "X", [49, 52]], ["keep", "keep", "X", [53, 57]], ["up", "up", "X", [58, 60]], ["the", "the", "X", [61, 64]], ["family", "family", "X", [65, 71]], ["name", "name", "X", [72, 76]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [76, 77]], [".", ".", "PUNCT", [77, 78]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I went to-day to fetch him at the dancing-class, but met him on the way home.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["went", "went", "X", [2, 6]], ["to", "ten", "ADJ", [7, 9]], ["-", "-", "PUNCT", [9, 10]], ["day", "day", "X", [10, 13]], ["to", "to", "X", [14, 16]], ["fetch", "fetch", "X", [17, 22]], ["him", "him", "X", [23, 26]], ["at", "at", "X", [27, 29]], ["the", "the", "X", [30, 33]], ["dancing", "dancing", "X", [34, 41]], ["-", "-", "PUNCT", [41, 42]], ["class", "class", "X", [42, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["but", "but", "X", [49, 52]], ["met", "meta", "X", [53, 56]], ["him", "him", "X", [57, 60]], ["on", "on", "X", [61, 63]], ["the", "the", "X", [64, 67]], ["way", "way", "X", [68, 71]], ["home", "home", "X", [72, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "His girl friend, when she kissed him good-night, had given him her photo.", [["His", "His", "X", [0, 3]], ["girl", "girl", "X", [4, 8]], ["friend", "friend", "X", [9, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["when", "when", "X", [17, 21]], ["she", "she", "X", [22, 25]], ["kissed", "kissed", "X", [26, 32]], ["him", "him", "X", [33, 36]], ["good", "good", "X", [37, 41]], ["-", "-", "PUNCT", [41, 42]], ["night", "night", "X", [42, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["had", "had", "X", [49, 52]], ["given", "given", "X", [53, 58]], ["him", "him", "X", [59, 62]], ["her", "hra", "NOUN", [63, 66]], ["photo", "photo", "X", [67, 72]], [".", ".", "PUNCT", [72, 73]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He proudly showed it to me.", [["He", "He", "PROPN", [0, 2]], ["proudly", "proudnout", "VERB", [3, 10]], ["showed", "showed", "X", [11, 17]], ["it", "it", "X", [18, 20]], ["to", "to", "X", [21, 23]], ["me", "me", "NOUN", [24, 26]], [".", ".", "PUNCT", [26, 27]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "On the bridge, beneath one of the lamps, I looked at it closely.", [["On", "On", "X", [0, 2]], ["the", "the", "X", [3, 6]], ["bridge", "bridge", "X", [7, 13]], [",", ",", "PUNCT", [13, 14]], ["beneath", "beneath", "X", [15, 22]], ["one", "one", "X", [23, 26]], ["of", "of", "X", [27, 29]], ["the", "the", "X", [30, 33]], ["lamps", "lamps", "X", [34, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["I", "I", "X", [41, 42]], ["looked", "looked", "X", [43, 49]], ["at", "at", "X", [50, 52]], ["it", "it", "X", [53, 55]], ["closely", "closet", "VERB", [56, 63]], [".", ".", "PUNCT", [63, 64]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Yes, 124  she was a lovely girl.", [["Yes", "Yes", "PROPN", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["124", "124", "NUM", [5, 8]], ["she", "she", "X", [10, 13]], ["was", "was", "X", [14, 17]], ["a", "a", "CCONJ", [18, 19]], ["lovely", "lovely", "X", [20, 26]], ["girl", "girl", "X", [27, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Quite young, about Fred\u2019s age, with merry eyes, and hair that looked as if it had a natural wave.", [["Quite", "Quite", "X", [0, 5]], ["young", "young", "X", [6, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["abo", "abo", "X", [-9336, -9336]], ["bott", "bott", "X", [-9336, -9336]], ["Fred", "Fred", "X", [19, 23]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [23, 24]], ["s", "s", "X", [24, 25]], ["age", "age", "X", [26, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["with", "with", "X", [31, 35]], ["merry", "merry", "X", [36, 41]], ["eyes", "eyes", "X", [42, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["and", "and", "X", [48, 51]], ["hair", "hair", "X", [52, 56]], ["that", "that", "X", [57, 61]], ["looked", "looked", "X", [62, 68]], ["as", "as", "X", [69, 71]], ["if", "if", "X", [72, 74]], ["it", "it", "X", [75, 77]], ["had", "had", "X", [78, 81]], ["a", "a", "CCONJ", [82, 83]], ["natural", "natural", "X", [84, 91]], ["wave", "wave", "X", [92, 96]], [".", ".", "PUNCT", [96, 97]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I turned over the photo and read the inscription of the back : \u2019To my darling Fred, from...\u2019 Who do you think it was?", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["turned", "turned", "X", [2, 8]], ["over", "over", "X", [9, 13]], ["the", "the", "X", [14, 17]], ["photo", "photo", "X", [18, 23]], ["and", "and", "X", [24, 27]], ["read", "read", "X", [28, 32]], ["the", "the", "X", [33, 36]], ["inscription", "inscription", "X", [37, 48]], ["of", "of", "X", [49, 51]], ["the", "the", "X", [52, 55]], ["back", "back", "X", [56, 60]], [":", ":", "PUNCT", [61, 62]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [63, 64]], ["To", "ten", "DET", [64, 66]], ["my", "my", "PRON", [67, 69]], ["darling", "darling", "X", [70, 77]], ["Fred", "Fred", "PROPN", [78, 82]], [",", ",", "PUNCT", [82, 83]], ["from", "from", "X", [84, 88]], [".", ".", "PUNCT", [88, 89]], [".", ".", "PUNCT", [89, 90]], [".", ".", "PUNCT", [90, 91]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [91, 92]], ["Who", "Who", "X", [93, 96]], ["do", "do", "ADP", [97, 99]], ["you", "you", "X", [100, 103]], ["think", "think", "X", [104, 109]], ["it", "it", "X", [110, 112]], ["was", "was", "X", [113, 116]], ["?", "?", "PUNCT", [116, 117]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "My mother\u2019s-in-law octogenarian aunt.", [["My", "my", "PRON", [0, 2]], ["mother", "mother", "X", [3, 9]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [9, 10]], ["s", "spole\u010dnost", "NOUN", [10, 11]], ["-", "-", "PUNCT", [11, 12]], ["in", "in", "X", [12, 14]], ["-", "-", "PUNCT", [14, 15]], ["law", "law", "X", [15, 18]], ["octogenarian", "octogenarian", "X", [19, 31]], ["aunt", "aunt", "X", [32, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab I climbed the parapet, and jumped into the river.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["I", "i", "CCONJ", [2, 3]], ["climbed", "climbed", "X", [4, 11]], ["the", "the", "X", [12, 15]], ["parapet", "parapet", "X", [16, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["and", "and", "X", [25, 28]], ["jumped", "jumped", "X", [29, 35]], ["into", "into", "X", [36, 40]], ["the", "the", "X", [41, 44]], ["river", "river", "X", [45, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab I\u2019m a modern man, Doctor, but that was too much !", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["I", "I", "NUM", [2, 3]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [3, 4]], ["m", "metr", "X", [4, 5]], ["a", "a", "X", [6, 7]], ["modern", "modern", "X", [8, 14]], ["man", "man", "X", [15, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["Doctor", "Doctor", "X", [20, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["but", "but", "X", [28, 31]], ["that", "that", "X", [32, 36]], ["was", "was", "X", [37, 40]], ["too", "too", "X", [41, 44]], ["much", "moucha", "X", [45, 49]], ["!", "!", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Could you bear it \u2014 this rejuvenated family life of the nineteen-seventies ? ! \u00bb Gunars Salins SPRING IN THE CITY", [["Could", "Could", "X", [0, 5]], ["you", "you", "X", [6, 9]], ["bear", "bear", "X", [10, 14]], ["it", "it", "X", [15, 17]], ["\u2014", "\u2014", "X", [18, 19]], ["this", "this", "X", [20, 24]], ["rejuvenated", "rejuvenated", "X", [25, 36]], ["family", "family", "X", [37, 43]], ["life", "life", "X", [44, 48]], ["of", "of", "X", [49, 51]], ["the", "the", "X", [52, 55]], ["nineteen", "nineteen", "X", [56, 64]], ["-", "-", "PUNCT", [64, 65]], ["seventies", "seventies", "X", [65, 74]], ["?", "?", "PUNCT", [75, 76]], ["!", "!", "PUNCT", [77, 78]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [79, 80]], ["Gunars", "Gunars", "X", [81, 87]], ["Salins", "Salins", "X", [88, 94]], ["SPRING", "Spring", "X", [95, 101]], ["IN", "In", "X", [102, 104]], ["THE", "The", "X", [105, 108]], ["CITY", "City", "X", [109, 113]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "One day, a light rain fell about me gently and warm, when", [["One", "One", "X", [0, 3]], ["day", "day", "X", [4, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["a", "a", "CCONJ", [9, 10]], ["light", "light", "X", [11, 16]], ["rain", "rain", "X", [17, 21]], ["fell", "fell", "X", [22, 26]], ["about", "about", "X", [27, 32]], ["me", "me", "NOUN", [33, 35]], ["gently", "gently", "X", [36, 42]], ["and", "and", "X", [43, 46]], ["warm", "warm", "X", [47, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["when", "when", "X", [53, 57]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I felt with alarm my chin and cheek sprouting not hair but young grass.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["felt", "felt", "X", [2, 6]], ["with", "with", "X", [7, 11]], ["alarm", "alarm", "X", [12, 17]], ["my", "my", "PRON", [18, 20]], ["chin", "chin", "X", [21, 25]], ["and", "and", "X", [26, 29]], ["cheek", "cheek", "X", [30, 35]], ["sprouting", "sprouting", "X", [36, 45]], ["not", "not", "X", [46, 49]], ["hair", "hair", "X", [50, 54]], ["but", "but", "X", [55, 58]], ["young", "young", "X", [59, 64]], ["grass", "grass", "X", [65, 70]], [".", ".", "PUNCT", [70, 71]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "What a place for grass to be growing !", [["What", "What", "X", [0, 4]], ["a", "a", "CCONJ", [5, 6]], ["place", "place", "X", [7, 12]], ["for", "for", "X", [13, 16]], ["grass", "grass", "X", [17, 22]], ["to", "to", "X", [23, 25]], ["be", "be", "X", [26, 28]], ["growing", "growing", "X", [29, 36]], ["!", "!", "PUNCT", [37, 38]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Annoyed, I took care to avoid the people who went walking past.", [["Annoyed", "Annoyed", "PROPN", [0, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["I", "I", "X", [9, 10]], ["took", "took", "X", [11, 15]], ["care", "care", "X", [16, 20]], ["to", "to", "X", [21, 23]], ["avoid", "avoid", "X", [24, 29]], ["the", "the", "X", [30, 33]], ["people", "people", "X", [34, 40]], ["who", "who", "X", [41, 44]], ["went", "went", "X", [45, 49]], ["walking", "walking", "X", [50, 57]], ["past", "pasta", "X", [58, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "But as", [["But", "But", "X", [0, 3]], ["as", "as", "X", [4, 6]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I made haste to hide below ground somebody softly took hold of my arm: \u00abDon\u2019t be unreasonable, keep calm!", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["made", "made", "X", [2, 6]], ["haste", "haste", "X", [7, 12]], ["to", "ten", "DET", [13, 15]], ["hide", "hide", "X", [16, 20]], ["below", "below", "X", [21, 26]], ["ground", "ground", "X", [27, 33]], ["somebody", "somebody", "X", [34, 42]], ["softly", "softly", "X", [43, 49]], ["took", "took", "X", [50, 54]], ["hold", "hold", "X", [55, 59]], ["of", "of", "X", [60, 62]], ["my", "my", "PRON", [63, 65]], ["arm", "arm", "X", [66, 69]], [":", ":", "PUNCT", [69, 70]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [71, 72]], ["Don", "don", "NOUN", [72, 75]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [75, 76]], ["t", "t", "X", [76, 77]], ["be", "be", "X", [78, 80]], ["unreasonable", "unreasonable", "X", [81, 93]], [",", ",", "PUNCT", [93, 94]], ["keep", "keep", "X", [95, 99]], ["calm", "calm", "X", [100, 104]], ["!", "!", "PUNCT", [104, 105]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "125  Where, in a city, is grass to sprout when sprout it must \u2014 on stones?", [["125", "125", "NUM", [0, 3]], ["Where", "Where", "X", [5, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["in", "in", "X", [12, 14]], ["a", "a", "X", [15, 16]], ["city", "cit", "X", [17, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["is", "is", "X", [23, 25]], ["grass", "grass", "X", [26, 31]], ["to", "to", "X", [32, 34]], ["sprout", "sprout", "X", [35, 41]], ["when", "when", "X", [42, 46]], ["sprout", "sprout", "X", [47, 53]], ["it", "it", "X", [54, 56]], ["must", "must", "X", [57, 61]], ["\u2014", "\u2014", "X", [62, 63]], ["on", "on", "X", [64, 66]], ["stones", "stones", "X", [67, 73]], ["?", "?", "PUNCT", [73, 74]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "in the dust?\u00bb", [["in", "in", "X", [0, 2]], ["the", "the", "X", [3, 6]], ["dust", "dust", "X", [7, 11]], ["?", "?", "PUNCT", [11, 12]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [12, 13]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I looked, and saw on his cheek also the early grass growing and pretty windflowers blowing...", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["looked", "looked", "X", [2, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["and", "and", "X", [10, 13]], ["saw", "saw", "X", [14, 17]], ["on", "on", "X", [18, 20]], ["his", "his", "X", [21, 24]], ["cheek", "cheek", "X", [25, 30]], ["also", "also", "X", [31, 35]], ["the", "the", "X", [36, 39]], ["early", "early", "X", [40, 45]], ["grass", "grass", "X", [46, 51]], ["growing", "growing", "X", [52, 59]], ["and", "and", "X", [60, 63]], ["pretty", "pretty", "X", [64, 70]], ["windflowers", "windflowers", "X", [71, 82]], ["blowing", "blowing", "X", [83, 90]], [".", ".", "PUNCT", [90, 91]], [".", ".", "PUNCT", [91, 92]], [".", ".", "PUNCT", [92, 93]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Spring had come to the city.", [["Spring", "Spring", "X", [0, 6]], ["had", "had", "X", [7, 10]], ["come", "come", "X", [11, 15]], ["to", "to", "X", [16, 18]], ["the", "the", "X", [19, 22]], ["city", "cit", "X", [23, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Translated from the Latvian by Ruth Speirs.", [["Translated", "Translated", "X", [0, 10]], ["from", "from", "X", [11, 15]], ["the", "the", "X", [16, 19]], ["Latvian", "Latvian", "X", [20, 27]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [28, 30]], ["Ruth", "Ruth", "PROPN", [31, 35]], ["Speirs", "Speirs", "PROPN", [36, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Veronika Strelerte FOOLISH DREAMS At times I wish I were a cat Stroked with emotion By all passers-by, Or else, failing that, A dog which guards with devotion Its master\u2019s window by day and night.", [["Veronika", "Veronika", "PROPN", [0, 8]], ["Strelerte", "Strelerte", "X", [9, 18]], ["FOOLISH", "Foolish", "X", [19, 26]], ["DREAMS", "Dreams", "X", [27, 33]], ["At", "At", "X", [34, 36]], ["times", "times", "X", [37, 42]], ["I", "I", "X", [43, 44]], ["wish", "wish", "X", [45, 49]], ["I", "I", "X", [50, 51]], ["were", "were", "X", [52, 56]], ["a", "a", "CCONJ", [57, 58]], ["cat", "cat", "X", [59, 62]], ["Stroked", "Stroked", "X", [63, 70]], ["with", "with", "X", [71, 75]], ["emotion", "emotion", "X", [76, 83]], ["By", "By", "AUX", [84, 86]], ["all", "all", "X", [87, 90]], ["passers", "passers", "X", [91, 98]], ["-", "-", "PUNCT", [98, 99]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [99, 101]], [",", ",", "PUNCT", [101, 102]], ["Or", "Or", "X", [103, 105]], ["else", "else", "X", [106, 110]], [",", ",", "PUNCT", [110, 111]], ["failing", "failing", "X", [112, 119]], ["that", "that", "X", [120, 124]], [",", ",", "PUNCT", [124, 125]], ["A", "A", "X", [126, 127]], ["dog", "dog", "X", [128, 131]], ["which", "which", "X", [132, 137]], ["guards", "guards", "X", [138, 144]], ["with", "with", "X", [145, 149]], ["devotion", "devotion", "X", [150, 158]], ["Its", "Its", "X", [159, 162]], ["master", "master", "X", [163, 169]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [169, 170]], ["s", "s", "ADP", [170, 171]], ["window", "window", "X", [172, 178]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [179, 181]], ["day", "day", "X", [182, 185]], ["and", "and", "X", [186, 189]], ["night", "night", "X", [190, 195]], [".", ".", "PUNCT", [195, 196]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Whatever the weather, wet or bright.", [["Whatever", "Whatever", "X", [0, 8]], ["the", "the", "X", [9, 12]], ["weather", "weather", "X", [13, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["wet", "wet", "X", [22, 25]], ["or", "or", "X", [26, 28]], ["bright", "bright", "X", [29, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Foolish dreams! 126  Without fail, Children tug cats by their tails, Passing by, \u00c4nd dogs gnaw their bone All alone.", [["Foolish", "Foolish", "X", [0, 7]], ["dreams", "dreams", "X", [8, 14]], ["!", "!", "PUNCT", [14, 15]], ["126", "126", "NUM", [16, 19]], ["Without", "Without", "X", [21, 28]], ["fail", "fail", "X", [29, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["Children", "Children", "X", [35, 43]], ["tug", "tug", "X", [44, 47]], ["cats", "cats", "X", [48, 52]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [53, 55]], ["their", "their", "X", [56, 61]], ["tails", "tails", "X", [62, 67]], [",", ",", "PUNCT", [67, 68]], ["Passing", "Passing", "X", [69, 76]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [77, 79]], [",", ",", "PUNCT", [79, 80]], ["\u00c4nd", "\u00c4nd", "X", [81, 84]], ["dogs", "dogs", "X", [85, 89]], ["gnaw", "gnaw", "X", [90, 94]], ["their", "their", "X", [95, 100]], ["bone", "bone", "X", [101, 105]], ["All", "All", "X", [106, 109]], ["alone", "alone", "X", [110, 115]], [".", ".", "PUNCT", [115, 116]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Translated from the Latvian by Ruth Speirs.", [["Translated", "Translated", "X", [0, 10]], ["from", "from", "X", [11, 15]], ["the", "the", "X", [16, 19]], ["Latvian", "Latvian", "X", [20, 27]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [28, 30]], ["Ruth", "Ruth", "PROPN", [31, 35]], ["Speirs", "Speirs", "PROPN", [36, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "K.G. Werner THE ANGLER Mr. Patience was an ardent angler.", [["K", "K", "NOUN", [0, 1]], [".", ".", "PUNCT", [1, 2]], ["G", "G", "NOUN", [2, 3]], [".", ".", "PUNCT", [3, 4]], ["Werner", "Werner", "PROPN", [5, 11]], ["THE", "The", "X", [12, 15]], ["ANGLER", "Angler", "X", [16, 22]], ["Mr", "Mr", "X", [23, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]], ["Patience", "Patience", "X", [27, 35]], ["was", "was", "X", [36, 39]], ["an", "an", "X", [40, 42]], ["ardent", "ardent", "X", [43, 49]], ["angler", "angler", "X", [50, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "His apartment resembled a museum, crowded with every variety of fish-hook and hundreds of different kinds of bait scrupulously sorted and classified and contained within transparent plastic boxes carefully labelled with dates of purchase and places of origin.", [["His", "His", "X", [0, 3]], ["apartment", "apartment", "X", [4, 13]], ["resembled", "resembled", "X", [14, 23]], ["a", "a", "CCONJ", [24, 25]], ["museum", "museum", "X", [26, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["crowded", "crowded", "X", [34, 41]], ["with", "with", "X", [42, 46]], ["every", "every", "X", [47, 52]], ["variety", "variety", "X", [53, 60]], ["of", "of", "X", [61, 63]], ["fish", "fish", "X", [64, 68]], ["-", "-", "PUNCT", [68, 69]], ["hook", "hook", "X", [69, 73]], ["and", "and", "X", [74, 77]], ["hundreds", "hundreds", "X", [78, 86]], ["of", "of", "X", [87, 89]], ["different", "different", "X", [90, 99]], ["kinds", "kinds", "X", [100, 105]], ["of", "of", "X", [106, 108]], ["bait", "bait", "X", [109, 113]], ["scrupulously", "scrupulously", "X", [114, 126]], ["sorted", "sorted", "X", [127, 133]], ["and", "and", "X", [134, 137]], ["classified", "classified", "X", [138, 148]], ["and", "and", "X", [149, 152]], ["contained", "contained", "X", [153, 162]], ["within", "within", "X", [163, 169]], ["transparent", "transparent", "X", [170, 181]], ["plastic", "plastic", "X", [182, 189]], ["boxes", "boxes", "X", [190, 195]], ["carefully", "carefully", "X", [196, 205]], ["labelled", "labelled", "X", [206, 214]], ["with", "with", "X", [215, 219]], ["dates", "dates", "X", [220, 225]], ["of", "of", "X", [226, 228]], ["purchase", "purchase", "X", [229, 237]], ["and", "and", "X", [238, 241]], ["places", "places", "X", [242, 248]], ["of", "of", "X", [249, 251]], ["origin", "origin", "X", [252, 258]], [".", ".", "PUNCT", [258, 259]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Every day, at 6 o\u2019clock in the morning, he tied his fishing gear to his motor-scooter and made his way to the lake on the outskirts of the town.", [["Every", "Every", "X", [0, 5]], ["day", "day", "X", [6, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["at", "at", "NOUN", [11, 13]], ["6", "6", "NUM", [14, 15]], ["o", "o", "X", [16, 17]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [17, 18]], ["clock", "clock", "X", [18, 23]], ["in", "in", "X", [24, 26]], ["the", "the", "X", [27, 30]], ["morning", "morning", "X", [31, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["he", "he", "X", [40, 42]], ["tied", "tied", "X", [43, 47]], ["his", "his", "X", [48, 51]], ["fishing", "fishing", "X", [52, 59]], ["gear", "gear", "X", [60, 64]], ["to", "to", "X", [65, 67]], ["his", "his", "X", [68, 71]], ["motor", "motor", "X", [72, 77]], ["-", "-", "PUNCT", [77, 78]], ["scooter", "scooter", "X", [78, 85]], ["and", "and", "X", [86, 89]], ["made", "made", "X", [90, 94]], ["his", "his", "X", [95, 98]], ["way", "way", "X", [99, 102]], ["to", "to", "X", [103, 105]], ["the", "the", "X", [106, 109]], ["lake", "lake", "X", [110, 114]], ["on", "on", "X", [115, 117]], ["the", "the", "X", [118, 121]], ["outskirts", "outskirts", "X", [122, 131]], ["of", "of", "X", [132, 134]], ["the", "the", "X", [135, 138]], ["town", "town", "X", [139, 143]], [".", ".", "PUNCT", [143, 144]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "There he unpacked everything he had brought, and assembled his fishing tackle with painstaking precision.", [["There", "There", "X", [0, 5]], ["he", "he", "X", [6, 8]], ["unpacked", "unpacked", "X", [9, 17]], ["everything", "everything", "X", [18, 28]], ["he", "he", "X", [29, 31]], ["had", "had", "X", [32, 35]], ["brought", "brought", "X", [36, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["and", "and", "X", [45, 48]], ["assembled", "assembled", "X", [49, 58]], ["his", "his", "X", [59, 62]], ["fishing", "fishing", "X", [63, 70]], ["tackle", "tackle", "X", [71, 77]], ["with", "with", "X", [78, 82]], ["painstaking", "painstaking", "X", [83, 94]], ["precision", "precision", "X", [95, 104]], [".", ".", "PUNCT", [104, 105]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The slow, deliberate movements of passionate anglers are a source of incredulous wonder to anyone not inte127  rested in fishing : they bring to mind the uproariously funny slow-motion pictures sometimes shown in cinemas.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["slow", "slow", "X", [4, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["deliberate", "deliberate", "X", [10, 20]], ["movements", "movements", "X", [21, 30]], ["of", "of", "X", [31, 33]], ["passionate", "passionate", "X", [34, 44]], ["anglers", "anglers", "X", [45, 52]], ["are", "are", "X", [53, 56]], ["a", "a", "CCONJ", [57, 58]], ["source", "source", "X", [59, 65]], ["of", "of", "X", [66, 68]], ["incredulous", "incredulous", "X", [69, 80]], ["wonder", "wonder", "X", [81, 87]], ["to", "to", "X", [88, 90]], ["anyone", "anyone", "X", [91, 97]], ["not", "not", "X", [98, 101]], ["inte", "inte", "X", [102, 106]], ["127", "127", "NUM", [106, 109]], ["rested", "rested", "X", [111, 117]], ["in", "in", "X", [118, 120]], ["fishing", "fishing", "X", [121, 128]], [":", ":", "PUNCT", [129, 130]], ["they", "they", "X", [131, 135]], ["bring", "bring", "X", [136, 141]], ["to", "to", "X", [142, 144]], ["mind", "mind", "X", [145, 149]], ["the", "the", "X", [150, 153]], ["uproariously", "uproarioust", "VERB", [154, 166]], ["funny", "funny", "X", [167, 172]], ["slow", "slow", "X", [173, 177]], ["-", "-", "PUNCT", [177, 178]], ["motion", "motion", "X", [178, 184]], ["pictures", "pictures", "X", [185, 193]], ["sometimes", "sometimes", "X", [194, 203]], ["shown", "shown", "X", [204, 209]], ["in", "in", "X", [210, 212]], ["cinemas", "cinemas", "X", [213, 220]], [".", ".", "PUNCT", [220, 221]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mr. Patience fully lived up to his name.", [["Mr", "Mr", "X", [0, 2]], [".", ".", "PUNCT", [2, 3]], ["Patience", "Patience", "X", [4, 12]], ["fully", "fully", "X", [13, 18]], ["lived", "lived", "X", [19, 24]], ["up", "up", "X", [25, 27]], ["to", "to", "X", [28, 30]], ["his", "his", "X", [31, 34]], ["name", "name", "X", [35, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He belonged to the category of anglers who take up fishing upon the advice of their doctors and then turn into fanatical, virtually lunatic anglers.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["belonged", "belonged", "X", [3, 11]], ["to", "to", "X", [12, 14]], ["the", "the", "X", [15, 18]], ["category", "category", "X", [19, 27]], ["of", "of", "X", [28, 30]], ["anglers", "anglers", "X", [31, 38]], ["who", "who", "X", [39, 42]], ["take", "take", "X", [43, 47]], ["up", "up", "X", [48, 50]], ["fishing", "fishing", "X", [51, 58]], ["upon", "upon", "X", [59, 63]], ["the", "the", "X", [64, 67]], ["advice", "advice", "X", [68, 74]], ["of", "of", "X", [75, 77]], ["their", "their", "X", [78, 83]], ["doctors", "doctors", "X", [84, 91]], ["and", "and", "X", [92, 95]], ["then", "then", "X", [96, 100]], ["turn", "turn", "X", [101, 105]], ["into", "into", "X", [106, 110]], ["fanatical", "fanatical", "X", [111, 120]], [",", ",", "PUNCT", [120, 121]], ["virtually", "virtually", "X", [122, 131]], ["lunatic", "lunatic", "X", [132, 139]], ["anglers", "anglers", "X", [140, 147]], [".", ".", "PUNCT", [147, 148]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "This may sound slightly paradoxical, considering that doctors prescribe fishing as a remedy for overwrought nerves.", [["This", "This", "X", [0, 4]], ["may", "may", "X", [5, 8]], ["sound", "sound", "X", [9, 14]], ["slightly", "slightly", "X", [15, 23]], ["paradoxical", "paradoxical", "X", [24, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["considering", "considering", "X", [37, 48]], ["that", "that", "X", [49, 53]], ["doctors", "doctors", "X", [54, 61]], ["prescribe", "prescribe", "X", [62, 71]], ["fishing", "fishing", "X", [72, 79]], ["as", "as", "X", [80, 82]], ["a", "a", "CCONJ", [83, 84]], ["remedy", "remedy", "X", [85, 91]], ["for", "for", "X", [92, 95]], ["overwrought", "overwrought", "X", [96, 107]], ["nerves", "nerves", "X", [108, 114]], [".", ".", "PUNCT", [114, 115]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It is said to have happened that nervous complaints have indeed been cured in this way but that the anglers themselves have gone mad.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["is", "is", "X", [3, 5]], ["said", "said", "X", [6, 10]], ["to", "to", "X", [11, 13]], ["have", "have", "X", [14, 18]], ["happened", "happened", "X", [19, 27]], ["that", "that", "X", [28, 32]], ["nervous", "nervous", "X", [33, 40]], ["complaints", "complaints", "X", [41, 51]], ["have", "have", "X", [52, 56]], ["indeed", "indeed", "X", [57, 63]], ["been", "been", "X", [64, 68]], ["cured", "cured", "X", [69, 74]], ["in", "in", "X", [75, 77]], ["this", "this", "X", [78, 82]], ["way", "way", "X", [83, 86]], ["but", "but", "X", [87, 90]], ["that", "that", "X", [91, 95]], ["the", "the", "X", [96, 99]], ["anglers", "anglers", "X", [100, 107]], ["themselves", "themselves", "X", [108, 118]], ["have", "have", "X", [119, 123]], ["gone", "gone", "X", [124, 128]], ["mad", "mad", "X", [129, 132]], [".", ".", "PUNCT", [132, 133]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In addition to his fishing tackle, Mr. Patience used a net, and he carried out various experiments with the fish he thus caught unharmed.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["addition", "addition", "X", [3, 11]], ["to", "to", "X", [12, 14]], ["his", "his", "X", [15, 18]], ["fishing", "fishing", "X", [19, 26]], ["tackle", "tackle", "X", [27, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["Mr", "Mr", "X", [35, 37]], [".", ".", "PUNCT", [37, 38]], ["Patience", "Patience", "X", [39, 47]], ["used", "used", "X", [48, 52]], ["a", "a", "X", [53, 54]], ["net", "net", "X", [55, 58]], [",", ",", "PUNCT", [58, 59]], ["and", "and", "X", [60, 63]], ["he", "he", "X", [64, 66]], ["carried", "carried", "X", [67, 74]], ["out", "out", "X", [75, 78]], ["various", "various", "X", [79, 86]], ["experiments", "experiments", "X", [87, 98]], ["with", "with", "X", [99, 103]], ["the", "the", "X", [104, 107]], ["fish", "fish", "X", [108, 112]], ["he", "he", "X", [113, 115]], ["thus", "thus", "X", [116, 120]], ["caught", "caught", "X", [121, 127]], ["unharmed", "unharmet", "VERB", [128, 136]], [".", ".", "PUNCT", [136, 137]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He enjoyed talking about these experiments at considerable length, and he founded a small club for anglers who met once a month to exchange stories about their successes at fishing.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["enjoyed", "enjoyed", "X", [3, 10]], ["talking", "talking", "X", [11, 18]], ["about", "about", "X", [19, 24]], ["these", "these", "X", [25, 30]], ["experiments", "experiments", "X", [31, 42]], ["at", "at", "X", [43, 45]], ["considerable", "considerable", "X", [46, 58]], ["length", "length", "X", [59, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["and", "and", "X", [67, 70]], ["he", "he", "X", [71, 73]], ["founded", "founded", "X", [74, 81]], ["a", "a", "CCONJ", [82, 83]], ["small", "small", "X", [84, 89]], ["club", "club", "X", [90, 94]], ["for", "for", "X", [95, 98]], ["anglers", "anglers", "X", [99, 106]], ["who", "who", "X", [107, 110]], ["met", "meta", "X", [111, 114]], ["once", "once", "X", [115, 119]], ["a", "a", "CCONJ", [120, 121]], ["month", "month", "X", [122, 127]], ["to", "to", "X", [128, 130]], ["exchange", "exchange", "X", [131, 139]], ["stories", "stories", "X", [140, 147]], ["about", "about", "X", [148, 153]], ["their", "their", "X", [154, 159]], ["successes", "successes", "X", [160, 169]], ["at", "at", "X", [170, 172]], ["fishing", "fishing", "X", [173, 180]], [".", ".", "PUNCT", [180, 181]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "On one of these occasions, on a Saturday, the anglers happened to discuss the question whether a fish can live on dry land.", [["On", "On", "X", [0, 2]], ["one", "one", "X", [3, 6]], ["of", "of", "X", [7, 9]], ["these", "these", "X", [10, 15]], ["occasions", "occasions", "X", [16, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["on", "on", "X", [27, 29]], ["a", "a", "CCONJ", [30, 31]], ["Saturday", "Saturday", "X", [32, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["the", "the", "X", [42, 45]], ["anglers", "anglers", "X", [46, 53]], ["happened", "happened", "X", [54, 62]], ["to", "to", "X", [63, 65]], ["discuss", "discuss", "X", [66, 73]], ["the", "the", "X", [74, 77]], ["question", "question", "X", [78, 86]], ["whether", "whether", "X", [87, 94]], ["a", "a", "X", [95, 96]], ["fish", "fish", "X", [97, 101]], ["can", "can", "X", [102, 105]], ["live", "live", "X", [106, 110]], ["on", "on", "X", [111, 113]], ["dry", "dry", "X", [114, 117]], ["land", "land", "X", [118, 122]], [".", ".", "PUNCT", [122, 123]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mr. Patience immediately begged leave to address the meeting.", [["Mr", "Mr", "X", [0, 2]], [".", ".", "PUNCT", [2, 3]], ["Patience", "Patience", "X", [4, 12]], ["immediately", "immediately", "X", [13, 24]], ["begged", "begged", "X", [25, 31]], ["leave", "leave", "X", [32, 37]], ["to", "to", "X", [38, 40]], ["address", "address", "X", [41, 48]], ["the", "the", "X", [49, 52]], ["meeting", "meeting", "X", [53, 60]], [".", ".", "PUNCT", [60, 61]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abGentlemen!", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Gentlemen", "Gentlemen", "PROPN", [1, 10]], ["!", "!", "PUNCT", [10, 11]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "It will give me great pleasure to acquaint you with my own experiences in this particular field.", [["It", "It", "X", [0, 2]], ["will", "will", "X", [3, 7]], ["give", "give", "X", [8, 12]], ["me", "me", "NOUN", [13, 15]], ["great", "great", "X", [16, 21]], ["pleasure", "pleasure", "X", [22, 30]], ["to", "to", "X", [31, 33]], ["acquaint", "acquaint", "X", [34, 42]], ["you", "you", "X", [43, 46]], ["with", "with", "X", [47, 51]], ["my", "my", "PRON", [52, 54]], ["own", "own", "X", [55, 58]], ["experiences", "experiences", "X", [59, 70]], ["in", "in", "X", [71, 73]], ["this", "this", "X", [74, 78]], ["particular", "particular", "X", [79, 89]], ["field", "field", "X", [90, 95]], [".", ".", "PUNCT", [95, 96]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "As you know, I sometimes use a net to catch fish.", [["As", "As", "X", [0, 2]], ["you", "you", "X", [3, 6]], ["know", "know", "X", [7, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["I", "I", "X", [13, 14]], ["sometimes", "sometimes", "X", [15, 24]], ["use", "use", "X", [25, 28]], ["a", "a", "CCONJ", [29, 30]], ["net", "net", "X", [31, 34]], ["to", "to", "X", [35, 37]], ["catch", "catch", "X", [38, 43]], ["fish", "fish", "X", [44, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Six months ago", [["Six", "Six", "X", [0, 3]], ["months", "months", "X", [4, 10]], ["ago", "ago", "X", [11, 14]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I was lucky enough to bring home a big heavy carp.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["was", "was", "X", [2, 5]], ["lucky", "lucky", "X", [6, 11]], ["enough", "enough", "X", [12, 18]], ["to", "to", "X", [19, 21]], ["bring", "bring", "X", [22, 27]], ["home", "home", "X", [28, 32]], ["a", "a", "CCONJ", [33, 34]], ["big", "big", "X", [35, 38]], ["heavy", "heavy", "X", [39, 44]], ["carp", "carp", "X", [45, 49]], [".", ".", "PUNCT", [49, 50]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "This magnificent specimen struck me as eminently suitable for my experiments.", [["This", "This", "X", [0, 4]], ["magnificent", "magnificent", "X", [5, 16]], ["specimen", "specimen", "X", [17, 25]], ["struck", "struck", "X", [26, 32]], ["me", "me", "NOUN", [33, 35]], ["as", "as", "X", [36, 38]], ["eminently", "eminently", "X", [39, 48]], ["suitable", "suitable", "X", [49, 57]], ["for", "for", "X", [58, 61]], ["my", "my", "PRON", [62, 64]], ["experiments", "experiments", "X", [65, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I filled the bath with water, placed the carp in it, and gave him the sonorous name \u00abNelson\u00bb.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["filled", "filled", "X", [2, 8]], ["the", "the", "X", [9, 12]], ["bath", "bath", "X", [13, 17]], ["with", "with", "X", [18, 22]], ["water", "water", "X", [23, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["placed", "placed", "X", [30, 36]], ["the", "the", "X", [37, 40]], ["carp", "carp", "X", [41, 45]], ["in", "in", "X", [46, 48]], ["it", "it", "X", [49, 51]], [",", ",", "PUNCT", [51, 52]], ["and", "and", "X", [53, 56]], ["gave", "gave", "X", [57, 61]], ["him", "him", "X", [62, 65]], ["the", "the", "X", [66, 69]], ["sonorous", "sonorous", "X", [70, 78]], ["name", "name", "X", [79, 83]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [84, 85]], ["Nelson", "Nelson", "PROPN", [85, 91]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [91, 92]], [".", ".", "PUNCT", [92, 93]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "As you see, I took all the necessary measure to turn this fish into a properly trained domestic animal.", [["As", "As", "X", [0, 2]], ["you", "you", "X", [3, 6]], ["see", "see", "X", [7, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["I", "I", "X", [12, 13]], ["took", "took", "X", [14, 18]], ["all", "all", "X", [19, 22]], ["the", "the", "X", [23, 26]], ["necessary", "necessary", "X", [27, 36]], ["measure", "measure", "X", [37, 44]], ["to", "to", "X", [45, 47]], ["turn", "turn", "X", [48, 52]], ["this", "this", "X", [53, 57]], ["fish", "fish", "X", [58, 62]], ["into", "into", "X", [63, 67]], ["a", "a", "X", [68, 69]], ["properly", "properly", "X", [70, 78]], ["trained", "trained", "X", [79, 86]], ["domestic", "domestic", "X", [87, 95]], ["animal", "animal", "X", [96, 102]], [".", ".", "PUNCT", [102, 103]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I remembered the performing seals at the circus, and I thought that my Nelson would also be able to do without water.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["remembered", "remembered", "X", [2, 12]], ["the", "the", "X", [13, 16]], ["performing", "performing", "X", [17, 27]], ["seals", "seals", "X", [28, 33]], ["at", "at", "X", [34, 36]], ["the", "the", "X", [37, 40]], ["circus", "circus", "X", [41, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["and", "and", "X", [49, 52]], ["I", "I", "X", [53, 54]], ["thought", "thought", "X", [55, 62]], ["that", "that", "X", [63, 67]], ["my", "my", "PRON", [68, 70]], ["Nelson", "Nelson", "PROPN", [71, 77]], ["would", "would", "X", [78, 83]], ["also", "also", "X", [84, 88]], ["be", "be", "X", [89, 91]], ["able", "able", "X", [92, 96]], ["to", "to", "X", [97, 99]], ["do", "do", "ADP", [100, 102]], ["without", "without", "X", [103, 110]], ["water", "water", "X", [111, 116]], [".", ".", "PUNCT", [116, 117]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I started to train him.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["started", "started", "X", [2, 9]], ["to", "ten", "DET", [10, 12]], ["train", "train", "X", [13, 18]], ["him", "him", "X", [19, 22]], [".", ".", "PUNCT", [22, 23]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "On the first day", [["On", "On", "X", [0, 2]], ["the", "the", "X", [3, 6]], ["first", "first", "X", [7, 12]], ["day", "day", "X", [13, 16]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "I took him out of the bath for one minute, on the second day for two minutes, and I gra128  dually increased the time he was out of the water.", [["I", "i", "CCONJ", [0, 1]], ["took", "took", "X", [2, 6]], ["him", "him", "X", [7, 10]], ["out", "out", "X", [11, 14]], ["of", "of", "X", [15, 17]], ["the", "the", "X", [18, 21]], ["bath", "bath", "X", [22, 26]], ["for", "for", "X", [27, 30]], ["one", "one", "X", [31, 34]], ["minute", "minute", "X", [35, 41]], [",", ",", "PUNCT", [41, 42]], ["on", "on", "X", [43, 45]], ["the", "the", "X", [46, 49]], ["second", "second", "X", [50, 56]], ["day", "day", "X", [57, 60]], ["for", "for", "X", [61, 64]], ["two", "two", "X", [65, 68]], ["minutes", "minutes", "X", [69, 76]], [",", ",", "PUNCT", [76, 77]], ["and", "and", "X", [78, 81]], ["I", "I", "NOUN", [82, 83]], ["gr", "gr", "X", [84, 86]], ["a128", "a128", "NUM", [86, 90]], ["dually", "dually", "X", [92, 98]], ["increased", "increased", "X", [99, 108]], ["the", "the", "X", [109, 112]], ["time", "time", "X", [113, 117]], ["he", "he", "X", [118, 120]], ["was", "was", "X", [121, 124]], ["out", "out", "X", [125, 128]], ["of", "of", "X", [129, 131]], ["the", "the", "X", [132, 135]], ["water", "water", "X", [136, 141]], [".", ".", "PUNCT", [141, 142]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Things went very well. Finally, after six months, my carp was perfectly able to live without water.\u00bb", [["Things", "Things", "X", [0, 6]], ["went", "went", "X", [7, 11]], ["very", "very", "X", [12, 16]], ["well", "well", "X", [17, 21]], [".", ".", "PUNCT", [21, 22]], ["Finally", "Finally", "X", [23, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["after", "after", "X", [32, 37]], ["six", "six", "X", [38, 41]], ["months", "months", "X", [42, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["my", "my", "PRON", [50, 52]], ["carp", "carp", "X", [53, 57]], ["was", "was", "X", [58, 61]], ["perfectly", "perfectly", "X", [62, 71]], ["able", "able", "X", [72, 76]], ["to", "to", "X", [77, 79]], ["live", "live", "X", [80, 84]], ["without", "without", "X", [85, 92]], ["water", "water", "X", [93, 98]], [".", ".", "PUNCT", [98, 99]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [99, 100]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The anglers had been listening rather sceptically to this tale, and now they exclaimed : \u00abIs he still alive?\u00bb \u00abAlas, no\u00bb, replied Mr. Patience, the tamer of fish.", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["anglers", "anglers", "X", [4, 11]], ["had", "had", "X", [12, 15]], ["been", "been", "X", [16, 20]], ["listening", "listening", "X", [21, 30]], ["rather", "rather", "X", [31, 37]], ["sceptically", "sceptically", "X", [38, 49]], ["to", "to", "X", [50, 52]], ["this", "this", "X", [53, 57]], ["tale", "tale", "X", [58, 62]], [",", ",", "PUNCT", [62, 63]], ["and", "and", "X", [64, 67]], ["now", "now", "X", [68, 71]], ["they", "they", "X", [72, 76]], ["exclaimed", "exclaimed", "X", [77, 86]], [":", ":", "PUNCT", [87, 88]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [89, 90]], ["Is", "Is", "X", [90, 92]], ["he", "he", "X", [93, 95]], ["still", "still", "X", [96, 101]], ["alive", "alive", "X", [102, 107]], ["?", "?", "PUNCT", [107, 108]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [108, 109]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [110, 111]], ["Alas", "Alas", "PROPN", [111, 115]], [",", ",", "PUNCT", [115, 116]], ["no", "no", "X", [117, 119]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [119, 120]], [",", ",", "PUNCT", [120, 121]], ["replied", "replied", "X", [122, 129]], ["Mr", "Mr", "X", [130, 132]], [".", ".", "PUNCT", [132, 133]], ["Patience", "Patience", "X", [134, 142]], [",", ",", "PUNCT", [142, 143]], ["the", "the", "X", [144, 147]], ["tamer", "tamer", "X", [148, 153]], ["of", "of", "X", [154, 156]], ["fish", "fish", "X", [157, 161]], [".", ".", "PUNCT", [161, 162]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00abNelson, poor carp, fell into a bucket of water last week, and he was drowned !", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Nelson", "Nelson", "PROPN", [1, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["poor", "poor", "X", [9, 13]], ["carp", "carp", "X", [14, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["fell", "fell", "X", [20, 24]], ["into", "into", "X", [25, 29]], ["a", "a", "X", [30, 31]], ["bucket", "bucket", "X", [32, 38]], ["of", "of", "X", [39, 41]], ["water", "water", "X", [42, 47]], ["last", "last", "X", [48, 52]], ["week", "week", "X", [53, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["and", "and", "X", [59, 62]], ["he", "he", "X", [63, 65]], ["was", "was", "X", [66, 69]], ["drowned", "drowned", "X", [70, 77]], ["!", "!", "PUNCT", [78, 79]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Translated from the German by Ruth Speirs.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Translated", "Translated", "X", [2, 12]], ["from", "from", "X", [13, 17]], ["the", "the", "X", [18, 21]], ["German", "German", "X", [22, 28]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [29, 31]], ["Ruth", "Ruth", "PROPN", [32, 36]], ["Speirs", "Speirs", "PROPN", [37, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Georges Sz\u00e9ch\u00e9nyi LA JOURNEE D\u2019UN FONCTIONNAIRE", [["Georges", "Georges", "PROPN", [0, 7]], ["Sz\u00e9ch\u00e9nyi", "Sz\u00e9ch\u00e9nye", "PROPN", [8, 17]], ["LA", "La", "X", [18, 20]], ["JOURNEE", "Journee", "X", [21, 28]], ["D", "D", "NOUN", [29, 30]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [30, 31]], ["UN", "UN", "X", [31, 33]], ["FONCTIONNAIRE", "Fonctionnaire", "X", [34, 47]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il est assis \u00e0 son bureau, v\u00eatu d\u2019un complet de coupe impeccable, un peu trop impeccable m\u00eame, et qu\u2019un manque d\u2019aisance naturelle emp\u00eache de bien porter...", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["est", "est", "X", [3, 6]], ["assis", "assis", "X", [7, 12]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [13, 14]], ["son", "son", "X", [15, 18]], ["bureau", "bureau", "X", [19, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["v\u00eatu", "v\u00eatu", "X", [27, 31]], ["d", "d", "X", [32, 33]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [33, 34]], ["un", "un", "X", [34, 36]], ["complet", "complet", "X", [37, 44]], ["de", "de", "X", [45, 47]], ["coupe", "coupe", "X", [48, 53]], ["impeccable", "impeccable", "X", [54, 64]], [",", ",", "PUNCT", [64, 65]], ["un", "un", "X", [66, 68]], ["peu", "peu", "X", [69, 72]], ["trop", "trop", "X", [73, 77]], ["impeccable", "impeccable", "X", [78, 88]], ["m\u00eame", "m\u00eame", "X", [89, 93]], [",", ",", "PUNCT", [93, 94]], ["et", "et", "X", [95, 97]], ["qu", "qu", "X", [98, 100]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [100, 101]], ["un", "un", "X", [101, 103]], ["manque", "manque", "X", [104, 110]], ["d", "d", "NOUN", [111, 112]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [112, 113]], ["aisance", "aisance", "X", [113, 120]], ["naturelle", "naturelle", "X", [121, 130]], ["emp\u00eache", "emp\u00eache", "X", [131, 138]], ["de", "de", "X", [139, 141]], ["bien", "bien", "X", [142, 146]], ["porter", "porter", "X", [147, 153]], [".", ".", "PUNCT", [153, 154]], [".", ".", "PUNCT", [154, 155]], [".", ".", "PUNCT", [155, 156]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il s\u2019\u00e9ponge le front, o\u00f9 perlent de grosses gouttes de sueur, passe l\u2019index dans l'encolure de son col et rel\u00e2che le n\u0153ud de sa cravate.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["s", "s", "ADP", [3, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["\u00e9ponge", "\u00e9ponge", "X", [5, 11]], ["le", "le", "X", [12, 14]], ["front", "fronta", "X", [15, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["o\u00f9", "o\u00f9", "X", [22, 24]], ["perlent", "perlent", "X", [25, 32]], ["de", "de", "X", [33, 35]], ["grosses", "grosses", "X", [36, 43]], ["gouttes", "gouttes", "X", [44, 51]], ["de", "de", "X", [52, 54]], ["sueur", "sueur", "X", [55, 60]], [",", ",", "PUNCT", [60, 61]], ["passe", "passe", "X", [62, 67]], ["l", "l", "X", [68, 69]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [69, 70]], ["index", "index", "NOUN", [70, 75]], ["dans", "dans", "X", [76, 80]], ["l", "l", "X", [81, 82]], ["'", "'", "PUNCT", [82, 83]], ["encolure", "encolure", "X", [83, 91]], ["de", "de", "X", [92, 94]], ["son", "son", "X", [95, 98]], ["col", "col", "X", [99, 102]], ["et", "et", "X", [103, 105]], ["rel\u00e2che", "rel\u00e2che", "X", [106, 113]], ["le", "le", "X", [114, 116]], ["n\u0153ud", "n\u0153ud", "X", [117, 121]], ["de", "de", "X", [122, 124]], ["sa", "sa", "X", [125, 127]], ["cravate", "cravate", "X", [128, 135]], [".", ".", "PUNCT", [135, 136]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "C\u2019est au moins dix fois par jour que le Camarade Paul Veszkelics refait ces gestes.", [["C", "C", "X", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["est", "est", "X", [2, 5]], ["au", "au", "X", [6, 8]], ["moins", "moins", "X", [9, 14]], ["dix", "dix", "X", [15, 18]], ["fois", "fois", "X", [19, 23]], ["par", "par", "X", [24, 27]], ["jour", "jour", "X", [28, 32]], ["que", "que", "X", [33, 36]], ["le", "le", "X", [37, 39]], ["Camarade", "Camarade", "X", [40, 48]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [49, 53]], ["Veszkelics", "Veszkelics", "PROPN", [54, 64]], ["refait", "refait", "X", [65, 71]], ["ces", "ces", "X", [72, 75]], ["gestes", "gestes", "X", [76, 82]], [".", ".", "PUNCT", [82, 83]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 \u00ab Je ne comprends vraiment pas pourquoi on a perdu cette bonne vieille habitude et pourquoi maintenant il est de bon ton de porter une cravate, fait-il remarquer nerveusement \u00e0 son secr\u00e9taire, alors que ne pas mettre de cravate 129  est un signe de d\u00e9mocratie ?", [["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Je", "b\u00fdt", "AUX", [4, 6]], ["ne", "ne", "PART", [7, 9]], ["comprends", "comprends", "NOUN", [10, 19]], ["vraiment", "vraiment", "NOUN", [20, 28]], ["pas", "pas", "NOUN", [29, 32]], ["pourquoi", "pourquoi", "X", [33, 41]], ["on", "on", "PRON", [42, 44]], ["a", "a", "CCONJ", [45, 46]], ["perdu", "perdu", "X", [47, 52]], ["cette", "cette", "X", [53, 58]], ["bonne", "bonne", "X", [59, 64]], ["vieille", "vieille", "X", [65, 72]], ["habitude", "habitude", "X", [73, 81]], ["et", "et", "X", [82, 84]], ["pourquoi", "pourquoi", "X", [85, 93]], ["maintenant", "maintenant", "X", [94, 104]], ["il", "il", "X", [105, 107]], ["est", "est", "X", [108, 111]], ["de", "de", "X", [112, 114]], ["bon", "bon", "X", [115, 118]], ["ton", "ton", "X", [119, 122]], ["de", "de", "X", [123, 125]], ["porter", "porter", "X", [126, 132]], ["une", "une", "X", [133, 136]], ["cravate", "cravate", "X", [137, 144]], [",", ",", "PUNCT", [144, 145]], ["fait", "fait", "X", [146, 150]], ["-", "-", "PUNCT", [150, 151]], ["il", "il", "X", [151, 153]], ["remarquer", "remarquer", "X", [154, 163]], ["nerveusement", "nerveusement", "X", [164, 176]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [177, 178]], ["son", "son", "X", [179, 182]], ["secr\u00e9taire", "secr\u00e9taire", "X", [183, 193]], [",", ",", "PUNCT", [193, 194]], ["alors", "alors", "X", [195, 200]], ["que", "que", "X", [201, 204]], ["ne", "ne", "PART", [205, 207]], ["pas", "pas", "NOUN", [208, 211]], ["mettre", "mettre", "X", [212, 218]], ["de", "de", "X", [219, 221]], ["cravate", "cravate", "X", [222, 229]], ["129", "129", "NUM", [230, 233]], ["est", "est", "X", [235, 238]], ["un", "un", "X", [239, 241]], ["signe", "signe", "X", [242, 247]], ["de", "de", "X", [248, 250]], ["d\u00e9mocratie", "d\u00e9mocratie", "X", [251, 261]], ["?", "?", "PUNCT", [262, 263]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Pourquoi, diable, dans les bureaux et les administrations publiques, insiste-t-on tant sur cette souffrance ?", [["Pourquoi", "Pourquo", "PROPN", [0, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["diable", "diable", "X", [10, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["dans", "dans", "X", [18, 22]], ["les", "les", "X", [23, 26]], ["bureaux", "bureaux", "X", [27, 34]], ["et", "et", "X", [35, 37]], ["les", "les", "X", [38, 41]], ["administrations", "administrations", "X", [42, 57]], ["publiques", "publiques", "X", [58, 67]], [",", ",", "PUNCT", [67, 68]], ["insiste", "insiste", "X", [69, 76]], ["-", "-", "PUNCT", [76, 77]], ["t", "t", "NOUN", [77, 78]], ["-", "-", "PUNCT", [78, 79]], ["on", "on", "X", [79, 81]], ["tant", "tant", "X", [82, 86]], ["sur", "sur", "X", [87, 90]], ["cette", "cette", "X", [91, 96]], ["souffrance", "souffrance", "X", [97, 107]], ["?", "?", "PUNCT", [108, 109]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Le secr\u00e9taire, le camarade Tothgyallai, inclina servilement la t\u00eate et porta avec soumission son regard sur son chef, un homme lourd et ob\u00e8se.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Le", "Le", "X", [2, 4]], ["secr\u00e9taire", "secr\u00e9taire", "X", [5, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["le", "le", "X", [17, 19]], ["camarade", "camarade", "X", [20, 28]], ["Tothgyallai", "Tothgyallai", "X", [29, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["inclina", "inclina", "X", [42, 49]], ["servilement", "servilement", "X", [50, 61]], ["la", "la", "X", [62, 64]], ["t\u00eate", "t\u00eate", "X", [65, 69]], ["et", "et", "X", [70, 72]], ["porta", "porta", "X", [73, 78]], ["avec", "avec", "X", [79, 83]], ["soumission", "soumission", "X", [84, 94]], ["son", "son", "X", [95, 98]], ["regard", "regard", "X", [99, 105]], ["sur", "sur", "X", [106, 109]], ["son", "son", "X", [110, 113]], ["chef", "chef", "X", [114, 118]], [",", ",", "PUNCT", [118, 119]], ["un", "un", "X", [120, 122]], ["homme", "homme", "X", [123, 128]], ["lourd", "lourd", "X", [129, 134]], ["et", "et", "X", [135, 137]], ["ob\u00e8se", "ob\u00e8se", "X", [138, 143]], [".", ".", "PUNCT", [143, 144]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 \u00ab C\u2019est encore une influence des imp\u00e9rialistes, \u00bb dit-il en posant quelques feuilles dactylographi\u00e9es devant son chef.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["C", "C", "X", [4, 5]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [5, 6]], ["est", "est", "X", [6, 9]], ["encore", "encore", "X", [10, 16]], ["une", "une", "X", [17, 20]], ["influence", "influence", "X", [21, 30]], ["des", "des", "X", [31, 34]], ["imp\u00e9rialistes", "imp\u00e9rialistes", "X", [35, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [50, 51]], ["dit", "dit", "X", [52, 55]], ["-", "-", "PUNCT", [55, 56]], ["il", "il", "X", [56, 58]], ["en", "en", "X", [59, 61]], ["posant", "posant", "X", [62, 68]], ["quelques", "quelques", "X", [69, 77]], ["feuilles", "feuilles", "X", [78, 86]], ["dactylographi\u00e9es", "dactylographi\u00e9es", "X", [87, 103]], ["devant", "devant", "X", [104, 110]], ["son", "son", "X", [111, 114]], ["chef", "chef", "X", [115, 119]], [".", ".", "PUNCT", [119, 120]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Celui-ci poussa un gros soupir.", [["Celui", "Celui", "PROPN", [0, 5]], ["-", "-", "PUNCT", [5, 6]], ["ci", "ci", "X", [6, 8]], ["poussa", "poussa", "X", [9, 15]], ["un", "un", "X", [16, 18]], ["gros", "gros", "X", [19, 23]], ["soupir", "soupir", "X", [24, 30]], [".", ".", "PUNCT", [30, 31]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 \u00ab Ce n\u2019est d\u00fb \u00e0 aucune influence !", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Ce", "Ce", "X", [4, 6]], ["n", "n", "X", [7, 8]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [8, 9]], ["est", "est", "X", [9, 12]], ["d\u00fb", "d\u00fb", "X", [13, 15]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [16, 17]], ["aucune", "aucune", "X", [18, 24]], ["influence", "influence", "X", [25, 34]], ["!", "!", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "C\u2019est malheureusement comme cela.", [["C", "C", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["est", "est", "X", [2, 5]], ["malheureusement", "malheureusement", "X", [6, 21]], ["comme", "comme", "X", [22, 27]], ["cela", "cela", "X", [28, 32]], [".", ".", "PUNCT", [32, 33]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il faut marcher avec son temps, et c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment notre meilleure arme contre les imp\u00e9rialistes;", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["faut", "faut", "X", [3, 7]], ["marcher", "marcher", "X", [8, 15]], ["avec", "avec", "X", [16, 20]], ["son", "son", "X", [21, 24]], ["temps", "temps", "X", [25, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["et", "et", "X", [32, 34]], ["c", "c", "X", [35, 36]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [36, 37]], ["est", "est", "X", [37, 40]], ["pr\u00e9cis\u00e9ment", "pr\u00e9cis\u00e9ment", "X", [41, 52]], ["notre", "notre", "X", [53, 58]], ["meilleure", "meilleure", "X", [59, 68]], ["arme", "arme", "X", [69, 73]], ["contre", "contre", "X", [74, 80]], ["les", "les", "X", [81, 84]], ["imp\u00e9rialistes", "imp\u00e9rialistes", "X", [85, 98]], [";", ";", "PUNCT", [98, 99]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "tout avance, et comme le dit le grand camarade Staline, nous ne pouvons nous arr\u00eater, nous ne devons pas pi\u00e9tiner...", [["tout", "tout", "X", [0, 4]], ["avance", "avance", "X", [5, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["et", "et", "X", [13, 15]], ["comme", "comme", "X", [16, 21]], ["le", "le", "X", [22, 24]], ["dit", "dit", "X", [25, 28]], ["le", "le", "X", [29, 31]], ["grand", "grand", "X", [32, 37]], ["camarade", "camarade", "X", [38, 46]], ["Staline", "Staline", "X", [47, 54]], [",", ",", "PUNCT", [54, 55]], ["nous", "nous", "X", [56, 60]], ["ne", "ne", "PART", [61, 63]], ["pouvons", "pouvons", "X", [64, 71]], ["nous", "nous", "X", [72, 76]], ["arr\u00eater", "arr\u00eater", "X", [77, 84]], [",", ",", "PUNCT", [84, 85]], ["nous", "nous", "X", [86, 90]], ["ne", "ne", "PART", [91, 93]], ["devons", "devons", "X", [94, 100]], ["pas", "pas", "NOUN", [101, 104]], ["pi\u00e9tiner", "pi\u00e9tinr", "NOUN", [105, 113]], [".", ".", "PUNCT", [113, 114]], [".", ".", "PUNCT", [114, 115]], [".", ".", "PUNCT", [115, 116]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u2014 \u00ab Qu\u2019est-ce que c\u2019est ? \u00bb ajouta-t-il, en regardant les feuilles plac\u00e9es sur son bureau.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u2014", "\u2014", "X", [2, 3]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [4, 5]], ["Qu", "Qu", "X", [6, 8]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [8, 9]], ["est", "est", "X", [9, 12]], ["-", "-", "PUNCT", [12, 13]], ["ce", "ce", "X", [13, 15]], ["que", "que", "X", [16, 19]], ["c", "c", "X", [20, 21]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [21, 22]], ["est", "est", "X", [22, 25]], ["?", "?", "PUNCT", [26, 27]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [28, 29]], ["ajouta", "ajouto", "NOUN", [30, 36]], ["-", "-", "PUNCT", [36, 37]], ["t", "t", "NOUN", [37, 38]], ["-", "-", "PUNCT", [38, 39]], ["il", "il", "X", [39, 41]], [",", ",", "PUNCT", [41, 42]], ["en", "en", "X", [43, 45]], ["regardant", "regardant", "X", [46, 55]], ["les", "les", "X", [56, 59]], ["feuilles", "feuilles", "X", [60, 68]], ["plac\u00e9es", "plac\u00e9es", "X", [69, 76]], ["sur", "sur", "X", [77, 80]], ["son", "son", "X", [81, 84]], ["bureau", "bureau", "X", [85, 91]], [".", ".", "PUNCT", [91, 92]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 \u00abC\u2019est le discours que le camarade doit prononcer cet apr\u00e8s-midi \u00e0 la maison du syndicat des p\u00e9dicures et manucures.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["C", "C", "X", [3, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["est", "est", "X", [5, 8]], ["le", "le", "X", [9, 11]], ["discours", "discours", "X", [12, 20]], ["que", "que", "X", [21, 24]], ["le", "le", "X", [25, 27]], ["camarade", "camarade", "X", [28, 36]], ["doit", "doit", "X", [37, 41]], ["prononcer", "prononcer", "X", [42, 51]], ["cet", "cet", "X", [52, 55]], ["apr\u00e8s", "apr\u00e8s", "X", [56, 61]], ["-", "-", "PUNCT", [61, 62]], ["midi", "midi", "X", [62, 66]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [67, 68]], ["la", "la", "X", [69, 71]], ["maison", "maison", "X", [72, 78]], ["du", "du", "X", [79, 81]], ["syndicat", "syndicat", "X", [82, 90]], ["des", "des", "X", [91, 94]], ["p\u00e9dicures", "p\u00e9dicures", "X", [95, 104]], ["et", "et", "X", [105, 107]], ["manucures", "manucures", "X", [108, 117]], [".", ".", "PUNCT", [117, 118]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Le camarade Veszkelics parcourt avec ennui les quelques feuilles, cochant d'un coup de crayon l\u2019une ou l\u2019autre phrase et particuli\u00e8rement celles qu\u2019il devra claironner d\u2019une voix percutante et qui ne souffre aucune contradiction tandis qu\u2019il prom\u00e8nera sur son auditoire un regard mena\u00e7ant et que les applaudissements rythm\u00e9s cr\u00e9piteront dans la salle.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Le", "Le", "X", [2, 4]], ["camarade", "camarade", "X", [5, 13]], ["Veszkelics", "Veszkelics", "X", [14, 24]], ["parcourt", "parcourt", "X", [25, 33]], ["avec", "avec", "X", [34, 38]], ["ennui", "ennui", "X", [39, 44]], ["les", "les", "X", [45, 48]], ["quelques", "quelques", "X", [49, 57]], ["feuilles", "feuilles", "X", [58, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["cochant", "cochant", "X", [68, 75]], ["d", "d", "X", [76, 77]], ["'", "'", "PUNCT", [77, 78]], ["un", "un", "X", [78, 80]], ["coup", "coup", "X", [81, 85]], ["de", "de", "X", [86, 88]], ["crayon", "crayon", "X", [89, 95]], ["l", "l", "X", [96, 97]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [97, 98]], ["une", "une", "X", [98, 101]], ["ou", "ou", "X", [102, 104]], ["l", "l", "X", [105, 106]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [106, 107]], ["autre", "autre", "X", [107, 112]], ["phrase", "phrase", "X", [113, 119]], ["et", "et", "X", [120, 122]], ["particuli\u00e8rement", "particuli\u00e8rement", "X", [123, 139]], ["celles", "celles", "X", [140, 146]], ["qu", "qu", "X", [147, 149]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [149, 150]], ["il", "il", "X", [150, 152]], ["devra", "devra", "X", [153, 158]], ["claironner", "claironner", "X", [159, 169]], ["d", "d", "X", [170, 171]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [171, 172]], ["une", "une", "X", [172, 175]], ["voix", "voix", "X", [176, 180]], ["percutante", "percutante", "X", [181, 191]], ["et", "et", "X", [192, 194]], ["qui", "qui", "X", [195, 198]], ["ne", "ne", "PART", [199, 201]], ["souffre", "souffre", "X", [202, 209]], ["aucune", "aucune", "X", [210, 216]], ["contradiction", "contradiction", "X", [217, 230]], ["tandis", "tandis", "X", [231, 237]], ["qu", "qu", "X", [238, 240]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [240, 241]], ["il", "il", "X", [241, 243]], ["prom\u00e8nera", "prom\u00e8nera", "X", [244, 253]], ["sur", "sur", "X", [254, 257]], ["son", "son", "X", [258, 261]], ["auditoire", "auditoire", "X", [262, 271]], ["un", "un", "X", [272, 274]], ["regard", "regard", "X", [275, 281]], ["mena\u00e7ant", "mena\u00e7ant", "X", [282, 290]], ["et", "et", "X", [291, 293]], ["que", "que", "X", [294, 297]], ["les", "les", "X", [298, 301]], ["applaudissements", "applaudissements", "X", [302, 318]], ["rythm\u00e9s", "rythm\u00e9s", "X", [319, 326]], ["cr\u00e9piteront", "cr\u00e9piteront", "X", [327, 338]], ["dans", "dans", "X", [339, 343]], ["la", "la", "X", [344, 346]], ["salle", "salle", "X", [347, 352]], [".", ".", "PUNCT", [352, 353]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "De tels applaudissements, il faut les arracher aux membres enthousiastes du r\u00e9gime.", [["De", "De", "X", [0, 2]], ["tels", "tels", "X", [3, 7]], ["applaudissements", "applaudissements", "X", [8, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["il", "il", "X", [26, 28]], ["faut", "faut", "X", [29, 33]], ["les", "les", "X", [34, 37]], ["arracher", "arracher", "X", [38, 46]], ["aux", "aux", "X", [47, 50]], ["membres", "membres", "X", [51, 58]], ["enthousiastes", "enthousiastes", "X", [59, 72]], ["du", "du", "X", [73, 75]], ["r\u00e9gime", "r\u00e9gime", "X", [76, 82]], [".", ".", "PUNCT", [82, 83]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il a, d\u2019ailleurs pour cela, un talent tout particulier et ces phrases ronflantes et ces diatribes cent et cent fois r\u00e9p\u00e9t\u00e9es lui valaient de gros appointements.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["a", "a", "NOUN", [3, 4]], [",", ",", "PUNCT", [4, 5]], ["d", "d", "NOUN", [6, 7]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [7, 8]], ["ailleurs", "ailleurs", "X", [8, 16]], ["pour", "pour", "X", [17, 21]], ["cela", "cela", "X", [22, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["un", "un", "X", [28, 30]], ["talent", "talent", "X", [31, 37]], ["tout", "tout", "X", [38, 42]], ["particulier", "particulier", "X", [43, 54]], ["et", "et", "X", [55, 57]], ["ces", "ces", "X", [58, 61]], ["phrases", "phrases", "X", [62, 69]], ["ronflantes", "ronflantes", "X", [70, 80]], ["et", "et", "X", [81, 83]], ["ces", "ces", "X", [84, 87]], ["diatribes", "diatribes", "X", [88, 97]], ["cent", "cent", "X", [98, 102]], ["et", "et", "X", [103, 105]], ["cent", "cent", "X", [106, 110]], ["fois", "fois", "X", [111, 115]], ["r\u00e9p\u00e9t\u00e9es", "r\u00e9p\u00e9t\u00e9es", "X", [116, 124]], ["lui", "lui", "X", [125, 128]], ["valaient", "valaient", "X", [129, 137]], ["de", "de", "X", [138, 140]], ["gros", "gros", "X", [141, 145]], ["appointements", "appointements", "X", [146, 159]], [".", ".", "PUNCT", [159, 160]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Son c\u0153ur se gonfle de satisfaction en songeant \u00e0 son succ\u00e8s.", [["Son", "Son", "X", [0, 3]], ["c\u0153ur", "c\u0153ur", "X", [4, 8]], ["se", "se", "PRON", [9, 11]], ["gonfle", "gonfle", "X", [12, 18]], ["de", "de", "X", [19, 21]], ["satisfaction", "satisfaction", "X", [22, 34]], ["en", "en", "X", [35, 37]], ["songeant", "songeant", "X", [38, 46]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [47, 48]], ["son", "son", "X", [49, 52]], ["succ\u00e8s", "succ\u00e8s", "X", [53, 59]], [".", ".", "PUNCT", [59, 60]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Car il le sait et il le sent qu\u2019il a du succ\u00e8s.", [["Car", "Car", "X", [0, 3]], ["il", "il", "X", [4, 6]], ["le", "le", "X", [7, 9]], ["sait", "sait", "X", [10, 14]], ["et", "et", "X", [15, 17]], ["il", "il", "X", [18, 20]], ["le", "le", "X", [21, 23]], ["sent", "sent", "X", [24, 28]], ["qu", "qu", "X", [29, 31]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [31, 32]], ["il", "il", "X", [32, 34]], ["a", "a", "CCONJ", [35, 36]], ["du", "du", "X", [37, 39]], ["succ\u00e8s", "succ\u00e8s", "X", [40, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Son plaisir est d\u2019autant plus sinc\u00e8re qu\u2019il contribue avec 130  enthousiasme et de tout son \u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9dification de l'\u00e9tat socialiste.", [["Son", "Son", "X", [0, 3]], ["plaisir", "plaisir", "X", [4, 11]], ["est", "est", "X", [12, 15]], ["d", "d", "X", [16, 17]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [17, 18]], ["autant", "autant", "X", [18, 24]], ["plus", "plus", "X", [25, 29]], ["sinc\u00e8re", "sinc\u00e8re", "X", [30, 37]], ["qu", "qu", "X", [38, 40]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [40, 41]], ["il", "il", "X", [41, 43]], ["contribue", "contribue", "X", [44, 53]], ["avec", "avec", "X", [54, 58]], ["130", "130", "NUM", [59, 62]], ["enthousiasme", "enthousiasme", "X", [64, 76]], ["et", "et", "X", [77, 79]], ["de", "de", "X", [80, 82]], ["tout", "tout", "X", [83, 87]], ["son", "son", "X", [88, 91]], ["\u00eatre", "\u00eatre", "X", [92, 96]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [97, 98]], ["l", "l", "X", [99, 100]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [100, 101]], ["\u00e9dification", "\u00e9dification", "X", [101, 112]], ["de", "de", "X", [113, 115]], ["l", "l", "X", [116, 117]], ["'", "'", "PUNCT", [117, 118]], ["\u00e9tat", "\u00e9tat", "X", [118, 122]], ["socialiste", "socialiste", "X", [123, 133]], [".", ".", "PUNCT", [133, 134]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "C'est pour cela qu\u2019il m\u00e9rite bien son salaire, vingt fois sup\u00e9rieur \u00e0 celui d\u2019un ouvrier sp\u00e9cialis\u00e9, qu\u2019il peut habiter une villa dans un quartier chic, et qu\u2019il a droit \u00e0 une voiture et \u00e0 une servante.", [["C", "C", "X", [0, 1]], ["'", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["est", "est", "X", [2, 5]], ["pour", "pour", "X", [6, 10]], ["cela", "cela", "X", [11, 15]], ["qu", "qu", "X", [16, 18]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [18, 19]], ["il", "il", "X", [19, 21]], ["m\u00e9rite", "m\u00e9rite", "X", [22, 28]], ["bien", "bien", "X", [29, 33]], ["son", "son", "X", [34, 37]], ["salaire", "salaire", "X", [38, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["vingt", "vingt", "X", [47, 52]], ["fois", "fois", "X", [53, 57]], ["sup\u00e9rieur", "sup\u00e9rieur", "X", [58, 67]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [68, 69]], ["celui", "celui", "X", [70, 75]], ["d", "d", "X", [76, 77]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [77, 78]], ["un", "un", "X", [78, 80]], ["ouvrier", "ouvrier", "X", [81, 88]], ["sp\u00e9cialis\u00e9", "sp\u00e9cialis\u00e9", "X", [89, 99]], [",", ",", "PUNCT", [99, 100]], ["qu", "qu", "X", [101, 103]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [103, 104]], ["il", "il", "X", [104, 106]], ["peut", "peut", "X", [107, 111]], ["habiter", "habiter", "X", [112, 119]], ["une", "une", "X", [120, 123]], ["villa", "villa", "X", [124, 129]], ["dans", "dans", "X", [130, 134]], ["un", "un", "X", [135, 137]], ["quartier", "quartier", "X", [138, 146]], ["chic", "chic", "X", [147, 151]], [",", ",", "PUNCT", [151, 152]], ["et", "et", "X", [153, 155]], ["qu", "qu", "X", [156, 158]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [158, 159]], ["il", "il", "X", [159, 161]], ["a", "a", "CCONJ", [162, 163]], ["droit", "droit", "X", [164, 169]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [170, 171]], ["une", "une", "X", [172, 175]], ["voiture", "voiture", "X", [176, 183]], ["et", "et", "X", [184, 186]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [187, 188]], ["une", "une", "X", [189, 192]], ["servante", "servante", "X", [193, 201]], [".", ".", "PUNCT", [201, 202]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mais de cela il ne parle pas volontiers.", [["Mais", "Mais", "X", [0, 4]], ["de", "de", "X", [5, 7]], ["cela", "cela", "X", [8, 12]], ["il", "il", "X", [13, 15]], ["ne", "ne", "PART", [16, 18]], ["parle", "parlet", "VERB", [19, 24]], ["pas", "pas", "NOUN", [25, 28]], ["volontiers", "volontiers", "NOUN", [29, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 \u00ab Oui, j\u2019ai des employ\u00e9s, mais je ne les exploite pas comme le faisaient ces messieurs de l\u2019ancien r\u00e9gime.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Oui", "Oui", "X", [4, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["j", "j", "NOUN", [9, 10]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [10, 11]], ["ai", "ai", "X", [11, 13]], ["des", "des", "X", [14, 17]], ["employ\u00e9s", "employ\u00e9s", "X", [18, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["mais", "mais", "X", [28, 32]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [33, 35]], ["ne", "ne", "PART", [36, 38]], ["les", "les", "NOUN", [39, 42]], ["exploite", "exploite", "X", [43, 51]], ["pas", "pas", "X", [52, 55]], ["comme", "comme", "X", [56, 61]], ["le", "le", "X", [62, 64]], ["faisaient", "faisaient", "X", [65, 74]], ["ces", "ces", "X", [75, 78]], ["messieurs", "messieurs", "X", [79, 88]], ["de", "de", "X", [89, 91]], ["l", "l", "X", [92, 93]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [93, 94]], ["ancien", "ancien", "X", [94, 100]], ["r\u00e9gime", "r\u00e9gime", "X", [101, 107]], [".", ".", "PUNCT", [107, 108]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ma servante et mon secr\u00e9taire ce sont des ouvriers et le parti r\u00e9git leurs obligations : ils doivent prendre soin du confort de ceux qui portent sur leurs \u00e9paules la lourde charge de la responsabilit\u00e9 politique.", [["Ma", "Ma", "X", [0, 2]], ["servante", "servante", "X", [3, 11]], ["et", "et", "X", [12, 14]], ["mon", "mon", "X", [15, 18]], ["secr\u00e9taire", "secr\u00e9taire", "X", [19, 29]], ["ce", "ce", "X", [30, 32]], ["sont", "sont", "X", [33, 37]], ["des", "des", "X", [38, 41]], ["ouvriers", "ouvriers", "X", [42, 50]], ["et", "et", "X", [51, 53]], ["le", "le", "X", [54, 56]], ["parti", "parti", "X", [57, 62]], ["r\u00e9git", "r\u00e9git", "X", [63, 68]], ["leurs", "leurs", "X", [69, 74]], ["obligations", "obligations", "X", [75, 86]], [":", ":", "PUNCT", [87, 88]], ["ils", "ils", "X", [89, 92]], ["doivent", "doivent", "X", [93, 100]], ["prendre", "prendre", "X", [101, 108]], ["soin", "soin", "X", [109, 113]], ["du", "du", "X", [114, 116]], ["confort", "confort", "X", [117, 124]], ["de", "de", "X", [125, 127]], ["ceux", "ceux", "X", [128, 132]], ["qui", "qui", "X", [133, 136]], ["portent", "portent", "X", [137, 144]], ["sur", "sur", "X", [145, 148]], ["leurs", "leurs", "X", [149, 154]], ["\u00e9paules", "\u00e9paules", "X", [155, 162]], ["la", "la", "X", [163, 165]], ["lourde", "lourde", "X", [166, 172]], ["charge", "charge", "X", [173, 179]], ["de", "de", "X", [180, 182]], ["la", "la", "X", [183, 185]], ["responsabilit\u00e9", "responsabilit\u00e9", "X", [186, 200]], ["politique", "politique", "X", [201, 210]], [".", ".", "PUNCT", [210, 211]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Poss\u00e9der une maison confortable, avoir un chauffeur qui ouvre la porti\u00e8re de votre voiture, une servante styl\u00e9e...", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Poss\u00e9der", "Poss\u00e9der", "X", [2, 10]], ["une", "une", "X", [11, 14]], ["maison", "maison", "X", [15, 21]], ["confortable", "confortable", "X", [22, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["avoir", "avoir", "X", [35, 40]], ["un", "un", "X", [41, 43]], ["chauffeur", "chauffeur", "X", [44, 53]], ["qui", "qui", "X", [54, 57]], ["ouvre", "ouvre", "X", [58, 63]], ["la", "la", "X", [64, 66]], ["porti\u00e8re", "porti\u00e8re", "X", [67, 75]], ["de", "de", "X", [76, 78]], ["votre", "votre", "X", [79, 84]], ["voiture", "voiture", "X", [85, 92]], [",", ",", "PUNCT", [92, 93]], ["une", "une", "X", [94, 97]], ["servante", "servante", "X", [98, 106]], ["styl\u00e9e", "styl\u00e9e", "X", [107, 113]], [".", ".", "PUNCT", [113, 114]], [".", ".", "PUNCT", [114, 115]], [".", ".", "PUNCT", [115, 116]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "tout cela n\u2019est rien en comparaison de l\u2019\u00e9norme responsabilit\u00e9 qui repose sur lui, car il n\u2019est pas un simple membre du parti, mais membre de la commission politique.", [["tout", "tout", "X", [0, 4]], ["cela", "celo", "NOUN", [5, 9]], ["n", "n", "X", [10, 11]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [11, 12]], ["est", "est", "X", [12, 15]], ["rien", "rien", "X", [16, 20]], ["en", "en", "X", [21, 23]], ["comparaison", "comparaison", "X", [24, 35]], ["de", "de", "X", [36, 38]], ["l", "l", "X", [39, 40]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [40, 41]], ["\u00e9norme", "\u00e9norme", "X", [41, 47]], ["responsabilit\u00e9", "responsabilit\u00fd", "ADJ", [48, 62]], ["qui", "qui", "X", [63, 66]], ["repose", "repose", "X", [67, 73]], ["sur", "sur", "X", [74, 77]], ["lui", "lui", "X", [78, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["car", "car", "X", [83, 86]], ["il", "il", "X", [87, 89]], ["n", "n", "X", [90, 91]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [91, 92]], ["est", "est", "X", [92, 95]], ["pas", "pas", "X", [96, 99]], ["un", "un", "X", [100, 102]], ["simple", "simple", "X", [103, 109]], ["membre", "membre", "X", [110, 116]], ["du", "du", "X", [117, 119]], ["parti", "parti", "X", [120, 125]], [",", ",", "PUNCT", [125, 126]], ["mais", "mais", "X", [127, 131]], ["membre", "membre", "X", [132, 138]], ["de", "de", "X", [139, 141]], ["la", "la", "X", [142, 144]], ["commission", "commission", "X", [145, 155]], ["politique", "politique", "X", [156, 165]], [".", ".", "PUNCT", [165, 166]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Jamais auparavant, Paul Veszkelics n'avait r\u00eav\u00e9 d\u2019une pareille carri\u00e8re.", [["Jamais", "jamais", "NOUN", [0, 6]], ["auparavant", "auparavant", "PROPN", [7, 17]], [",", ",", "PUNCT", [17, 18]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [19, 23]], ["Veszkelics", "Veszkelics", "PROPN", [24, 34]], ["n", "n", "X", [35, 36]], ["'", "'", "PUNCT", [36, 37]], ["avait", "avait", "X", [37, 42]], ["r\u00eav\u00e9", "r\u00eav\u00e9", "X", [43, 47]], ["d", "d", "X", [48, 49]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [49, 50]], ["une", "une", "X", [50, 53]], ["pareille", "pareille", "X", [54, 62]], ["carri\u00e8re", "carri\u00e8re", "X", [63, 71]], [".", ".", "PUNCT", [71, 72]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il vivait tranquillement \u00e0", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["vivait", "vivait", "X", [3, 9]], ["tranquillement", "tranquillement", "X", [10, 24]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Orosh\u00e0za, le grand centre ouvrier de la plaine, o\u00f9 il \u00e9tait marchand de bestiaux.", [["Orosh", "Orosh", "X", [0, 5]], ["\u00e0za", "\u00e0za", "X", [5, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["le", "le", "X", [10, 12]], ["grand", "grand", "X", [13, 18]], ["centre", "centre", "X", [19, 25]], ["ouvrier", "ouvrier", "X", [26, 33]], ["de", "de", "X", [34, 36]], ["la", "la", "X", [37, 39]], ["plaine", "plaine", "X", [40, 46]], [",", ",", "PUNCT", [46, 47]], ["o\u00f9", "o\u00f9", "X", [48, 50]], ["il", "il", "X", [51, 53]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [54, 59]], ["marchand", "marchand", "X", [60, 68]], ["de", "de", "X", [69, 71]], ["bestiaux", "bestiaux", "X", [72, 80]], [".", ".", "PUNCT", [80, 81]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il poss\u00e9dait un troupeau de moutons et allait de foire en foire.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["poss\u00e9dait", "poss\u00e9dait", "X", [3, 12]], ["un", "un", "X", [13, 15]], ["troupeau", "troupeau", "X", [16, 24]], ["de", "de", "X", [25, 27]], ["moutons", "moutons", "X", [28, 35]], ["et", "et", "X", [36, 38]], ["allait", "allait", "X", [39, 45]], ["de", "de", "X", [46, 48]], ["foire", "foire", "X", [49, 54]], ["en", "en", "X", [55, 57]], ["foire", "foire", "X", [58, 63]], [".", ".", "PUNCT", [63, 64]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aussi \u00e9tait-il tr\u00e8s fier de pouvoir clamer, aux r\u00e9unions, qu\u2019il \u00e9tait d\u2019origine ouvri\u00e8re.", [["Aussi", "Aussi", "X", [0, 5]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [6, 11]], ["-", "-", "PUNCT", [11, 12]], ["il", "il", "X", [12, 14]], ["tr\u00e8s", "tr\u00e8s", "X", [15, 19]], ["fier", "fier", "X", [20, 24]], ["de", "de", "X", [25, 27]], ["pouvoir", "pouvoir", "X", [28, 35]], ["clamer", "clamer", "X", [36, 42]], [",", ",", "PUNCT", [42, 43]], ["aux", "aux", "X", [44, 47]], ["r\u00e9unions", "r\u00e9unions", "X", [48, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["qu", "qu", "X", [58, 60]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [60, 61]], ["il", "il", "X", [61, 63]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [64, 69]], ["d", "d", "X", [70, 71]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [71, 72]], ["origine", "origine", "X", [72, 79]], ["ouvri\u00e8re", "ouvri\u00e8re", "X", [80, 88]], [".", ".", "PUNCT", [88, 89]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il chassa soudain tous ces souvenirs de son esprit, car durant la matin\u00e9e, il devait encore se rendre au si\u00e8ge du parti o\u00f9 le camarade secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral l\u2019attendait pour une r\u00e9union importante.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["chassa", "chassa", "X", [3, 9]], ["soudain", "soudain", "X", [10, 17]], ["tous", "tous", "X", [18, 22]], ["ces", "ces", "X", [23, 26]], ["souvenirs", "souvenirs", "X", [27, 36]], ["de", "de", "X", [37, 39]], ["son", "son", "X", [40, 43]], ["esprit", "esprit", "X", [44, 50]], [",", ",", "PUNCT", [50, 51]], ["car", "car", "X", [52, 55]], ["durant", "durant", "X", [56, 62]], ["la", "la", "X", [63, 65]], ["matin\u00e9e", "matin\u00e9e", "X", [66, 73]], [",", ",", "PUNCT", [73, 74]], ["il", "il", "X", [75, 77]], ["devait", "devait", "X", [78, 84]], ["encore", "encore", "X", [85, 91]], ["se", "s", "ADP", [92, 94]], ["rendre", "rendre", "X", [95, 101]], ["au", "au", "X", [102, 104]], ["si\u00e8ge", "si\u00e8ge", "X", [105, 110]], ["du", "du", "X", [111, 113]], ["parti", "parti", "X", [114, 119]], ["o\u00f9", "o\u00f9", "X", [120, 122]], ["le", "le", "X", [123, 125]], ["camarade", "camarade", "X", [126, 134]], ["secr\u00e9taire", "secr\u00e9taire", "X", [135, 145]], ["g\u00e9n\u00e9ral", "g\u00e9n\u00e9ral", "X", [146, 153]], ["l", "l", "X", [154, 155]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [155, 156]], ["attendait", "attendait", "X", [156, 165]], ["pour", "pour", "X", [166, 170]], ["une", "une", "X", [171, 174]], ["r\u00e9union", "r\u00e9union", "X", [175, 182]], ["importante", "importante", "X", [183, 193]], [".", ".", "PUNCT", [193, 194]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Pourquoi cette r\u00e9union rev\u00eatait-elle tant d\u2019importance, quel en \u00e9tait le but, cela il l\u2019ignorait compl\u00e8tement, la seule chose qui compte, c'est que le camarade Tothgyallai sut, lui, de quoi il s\u2019agissait.", [["Pourquoi", "Pourquo", "PROPN", [0, 8]], ["cette", "cette", "X", [9, 14]], ["r\u00e9union", "r\u00e9union", "X", [15, 22]], ["rev\u00eatait", "rev\u00eatait", "X", [23, 31]], ["-", "-", "PUNCT", [31, 32]], ["elle", "elle", "X", [32, 36]], ["tant", "tant", "X", [37, 41]], ["d", "d", "X", [42, 43]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [43, 44]], ["importance", "importance", "X", [44, 54]], [",", ",", "PUNCT", [54, 55]], ["quel", "quel", "X", [56, 60]], ["en", "en", "X", [61, 63]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [64, 69]], ["le", "le", "X", [70, 72]], ["but", "but", "X", [73, 76]], [",", ",", "PUNCT", [76, 77]], ["cela", "cela", "X", [78, 82]], ["il", "il", "X", [83, 85]], ["l", "l", "X", [86, 87]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [87, 88]], ["ignorait", "ignorait", "X", [88, 96]], ["compl\u00e8tement", "compl\u00e8tement", "X", [97, 109]], [",", ",", "PUNCT", [109, 110]], ["la", "la", "X", [111, 113]], ["seule", "seule", "X", [114, 119]], ["chose", "chose", "X", [120, 125]], ["qui", "qui", "X", [126, 129]], ["compte", "compte", "X", [130, 136]], [",", ",", "PUNCT", [136, 137]], ["c", "c", "X", [138, 139]], ["'", "'", "PUNCT", [139, 140]], ["est", "est", "X", [140, 143]], ["que", "que", "X", [144, 147]], ["le", "le", "X", [148, 150]], ["camarade", "camarade", "X", [151, 159]], ["Tothgyallai", "Tothgyallai", "X", [160, 171]], ["sut", "sut", "X", [172, 175]], [",", ",", "PUNCT", [175, 176]], ["lui", "lui", "X", [177, 180]], [",", ",", "PUNCT", [180, 181]], ["de", "de", "X", [182, 184]], ["quoi", "quoi", "X", [185, 189]], ["il", "il", "X", [190, 192]], ["s", "s", "X", [193, 194]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [194, 195]], ["agissait", "agissait", "X", [195, 203]], [".", ".", "PUNCT", [203, 204]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "La serviette sous le bras, haletant et soufflant, il gravit les escaliers du si\u00e8ge du parti.", [["La", "La", "X", [0, 2]], ["serviette", "serviette", "X", [3, 12]], ["sous", "sous", "X", [13, 17]], ["le", "le", "X", [18, 20]], ["bras", "bras", "X", [21, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["haletant", "haletant", "X", [27, 35]], ["et", "et", "X", [36, 38]], ["soufflant", "soufflant", "X", [39, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["il", "il", "X", [50, 52]], ["gravit", "gravit", "X", [53, 59]], ["les", "les", "X", [60, 63]], ["escaliers", "escaliers", "X", [64, 73]], ["du", "du", "X", [74, 76]], ["si\u00e8ge", "si\u00e8ge", "X", [77, 82]], ["du", "du", "X", [83, 85]], ["parti", "parti", "X", [86, 91]], [".", ".", "PUNCT", [91, 92]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Cette serviette, que de soucis elle lui donne !", [["Cette", "Cette", "X", [0, 5]], ["serviette", "serviette", "X", [6, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["que", "que", "X", [17, 20]], ["de", "de", "X", [21, 23]], ["soucis", "soucis", "X", [24, 30]], ["elle", "elle", "X", [31, 35]], ["lui", "lui", "X", [36, 39]], ["donne", "donne", "X", [40, 45]], ["!", "!", "PUNCT", [46, 47]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ou bien il l\u2019oublie dans un bureau, ou bien il n\u2019y trouve pas le texte de son discours parce que le camarade Tothgyallai y a mis des tas d\u2019autres papiers et, au- 131  jpurd\u2019hui, encore, il craint bien ne pas y trouver ce dont il a besoin.", [["Ou", "Ou", "X", [0, 2]], ["bien", "bien", "X", [3, 7]], ["il", "il", "X", [8, 10]], ["l", "l", "X", [11, 12]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [12, 13]], ["oublie", "oublie", "X", [13, 19]], ["dans", "dans", "X", [20, 24]], ["un", "un", "X", [25, 27]], ["bureau", "bureau", "X", [28, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["ou", "ou", "X", [36, 38]], ["bien", "bien", "X", [39, 43]], ["il", "il", "X", [44, 46]], ["n", "n", "X", [47, 48]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [48, 49]], ["y", "y", "X", [49, 50]], ["trouve", "trouve", "X", [51, 57]], ["pas", "pas", "X", [58, 61]], ["le", "le", "X", [62, 64]], ["texte", "texte", "X", [65, 70]], ["de", "de", "X", [71, 73]], ["son", "son", "X", [74, 77]], ["discours", "discours", "X", [78, 86]], ["parce", "parce", "X", [87, 92]], ["que", "que", "X", [93, 96]], ["le", "le", "X", [97, 99]], ["camarade", "camarade", "X", [100, 108]], ["Tothgyallai", "Tothgyallai", "X", [109, 120]], ["y", "y", "X", [121, 122]], ["a", "a", "CCONJ", [123, 124]], ["mis", "mis", "X", [125, 128]], ["des", "des", "X", [129, 132]], ["tas", "tas", "X", [133, 136]], ["d", "d", "X", [137, 138]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [138, 139]], ["autres", "autres", "X", [139, 145]], ["papiers", "papiers", "X", [146, 153]], ["et", "et", "X", [154, 156]], [",", ",", "PUNCT", [156, 157]], ["au", "au", "X", [158, 160]], ["-", "-", "PUNCT", [160, 161]], ["131", "131", "NUM", [162, 165]], ["jpurd", "jpurd", "X", [167, 172]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [172, 173]], ["hui", "hui", "X", [173, 176]], [",", ",", "PUNCT", [176, 177]], ["encore", "encore", "X", [178, 184]], [",", ",", "PUNCT", [184, 185]], ["il", "il", "X", [186, 188]], ["craint", "craint", "X", [189, 195]], ["bien", "bien", "X", [196, 200]], ["ne", "ne", "PART", [201, 203]], ["pas", "pas", "NOUN", [204, 207]], ["y", "y", "X", [208, 209]], ["trouver", "trouver", "X", [210, 217]], ["ce", "ce", "X", [218, 220]], ["dont", "dont", "X", [221, 225]], ["il", "il", "X", [226, 228]], ["a", "a", "CCONJ", [229, 230]], ["besoin", "besoin", "X", [231, 237]], [".", ".", "PUNCT", [237, 238]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mais d\u00e9j\u00e0, on l\u2019invite \u00e0 franchir la porte capitonn\u00e9e.", [["Mais", "Mais", "X", [0, 4]], ["d\u00e9j", "d\u00e9j", "X", [5, 8]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [8, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["on", "on", "X", [11, 13]], ["l", "l", "X", [14, 15]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [15, 16]], ["invite", "invite", "X", [16, 22]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [23, 24]], ["franchir", "franchir", "X", [25, 33]], ["la", "la", "X", [34, 36]], ["porte", "porte", "X", [37, 42]], ["capitonn\u00e9e", "capitonn\u00fd", "ADJ", [43, 53]], [".", ".", "PUNCT", [53, 54]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il se rend \u00e0 sa place.", [["Il", "Il", "PROPN", [0, 2]], ["se", "s", "ADP", [3, 5]], ["rend", "rend", "X", [6, 10]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [11, 12]], ["sa", "sa", "X", [13, 15]], ["place", "place", "X", [16, 21]], [".", ".", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il fixe attentivement le visage du camarade secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral tandis qu\u2019il lit les derniers r\u00e9sultats des rapports des coop\u00e9ratives socialistes \u00ab Champs verts \u00bb.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["fixe", "fixe", "X", [3, 7]], ["attentivement", "attentivement", "X", [8, 21]], ["le", "le", "X", [22, 24]], ["visage", "visage", "X", [25, 31]], ["du", "du", "X", [32, 34]], ["camarade", "camarade", "X", [35, 43]], ["secr\u00e9taire", "secr\u00e9taire", "X", [44, 54]], ["g\u00e9n\u00e9ral", "g\u00e9n\u00e9ral", "X", [55, 62]], ["tandis", "tandis", "X", [63, 69]], ["qu", "qu", "X", [70, 72]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [72, 73]], ["il", "il", "X", [73, 75]], ["lit", "lit", "X", [76, 79]], ["les", "les", "X", [80, 83]], ["derniers", "derniers", "X", [84, 92]], ["r\u00e9sultats", "r\u00e9sultats", "X", [93, 102]], ["des", "des", "X", [103, 106]], ["rapports", "rapports", "X", [107, 115]], ["des", "des", "X", [116, 119]], ["coop\u00e9ratives", "coop\u00e9ratives", "X", [120, 132]], ["socialistes", "socialistes", "X", [133, 144]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [145, 146]], ["Champs", "Champs", "X", [147, 153]], ["verts", "verts", "X", [154, 159]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [160, 161]], [".", ".", "PUNCT", [161, 162]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ce discours consiste en une fastidieuse nomenclature de chiffres, toujours des chiffres, des comparaisons interminables et encore des chiffres.", [["Ce", "Ce", "PROPN", [0, 2]], ["discours", "discours", "X", [3, 11]], ["consiste", "consiste", "X", [12, 20]], ["en", "en", "X", [21, 23]], ["une", "une", "X", [24, 27]], ["fastidieuse", "fastidieuse", "X", [28, 39]], ["nomenclature", "nomenclature", "X", [40, 52]], ["de", "de", "X", [53, 55]], ["chiffres", "chiffres", "X", [56, 64]], [",", ",", "PUNCT", [64, 65]], ["toujours", "toujours", "X", [66, 74]], ["des", "des", "X", [75, 78]], ["chiffres", "chiffres", "X", [79, 87]], [",", ",", "PUNCT", [87, 88]], ["des", "des", "X", [89, 92]], ["comparaisons", "comparaisons", "X", [93, 105]], ["interminables", "interminables", "X", [106, 119]], ["et", "et", "X", [120, 122]], ["encore", "encore", "X", [123, 129]], ["des", "des", "X", [130, 133]], ["chiffres", "chiffres", "X", [134, 142]], [".", ".", "PUNCT", [142, 143]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Un sommeil irr\u00e9sistible s\u2019empare de Veszkelics qui s\u2019agite sur son si\u00e8ge tout en se frottant les yeux.", [["Un", "Un", "X", [0, 2]], ["sommeil", "sommeil", "X", [3, 10]], ["irr\u00e9sistible", "irr\u00e9sistible", "X", [11, 23]], ["s", "s", "ADP", [24, 25]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [25, 26]], ["empare", "empare", "X", [26, 32]], ["de", "de", "X", [33, 35]], ["Veszkelics", "Veszkelics", "X", [36, 46]], ["qui", "qui", "X", [47, 50]], ["s", "s", "X", [51, 52]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [52, 53]], ["agite", "agite", "X", [53, 58]], ["sur", "sur", "X", [59, 62]], ["son", "son", "X", [63, 66]], ["si\u00e8ge", "si\u00e8ge", "X", [67, 72]], ["tout", "tout", "X", [73, 77]], ["en", "en", "X", [78, 80]], ["se", "se", "PRON", [81, 83]], ["frottant", "frottant", "X", [84, 92]], ["les", "les", "X", [93, 96]], ["yeux", "yeux", "X", [97, 101]], [".", ".", "PUNCT", [101, 102]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ce que cela peut \u00eatre \u00e9nervant, mais les chiffres lui donnent toujours sommeil.", [["Ce", "Ce", "X", [0, 2]], ["que", "que", "X", [3, 6]], ["cela", "cela", "X", [7, 11]], ["peut", "peut", "X", [12, 16]], ["\u00eatre", "\u00eatre", "X", [17, 21]], ["\u00e9nervant", "\u00e9nervant", "X", [22, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["mais", "mais", "X", [32, 36]], ["les", "les", "X", [37, 40]], ["chiffres", "chiffres", "X", [41, 49]], ["lui", "lui", "X", [50, 53]], ["donnent", "donnent", "X", [54, 61]], ["toujours", "toujours", "X", [62, 70]], ["sommeil", "sommeil", "X", [71, 78]], [".", ".", "PUNCT", [78, 79]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Jadis, lorsqu\u2019il \u00e9tait marchand de bestiaux, c\u2019\u00e9tait la m\u00eame chose, d\u00e9j\u00e0 alors il avait horreur des chiffres et calculait toujours mentalement, tout au plus y apportait-il un peu plus de soin lorsqu'il s\u2019agissait de compter de l\u2019argent.", [["Jadis", "jadis", "NOUN", [0, 5]], [",", ",", "PUNCT", [5, 6]], ["lorsqu", "lorsqu", "X", [7, 13]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [13, 14]], ["il", "il", "X", [14, 16]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [17, 22]], ["marchand", "marchand", "X", [23, 31]], ["de", "de", "X", [32, 34]], ["bestiaux", "bestiaux", "X", [35, 43]], [",", ",", "PUNCT", [43, 44]], ["c", "c", "X", [45, 46]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [46, 47]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [47, 52]], ["la", "la", "X", [53, 55]], ["m\u00eame", "m\u00eame", "X", [56, 60]], ["chose", "chose", "X", [61, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["d\u00e9j\u00e0", "d\u00e9j\u00e0", "X", [68, 72]], ["alors", "alors", "X", [73, 78]], ["il", "il", "X", [79, 81]], ["avait", "avait", "X", [82, 87]], ["horreur", "horreur", "X", [88, 95]], ["des", "des", "X", [96, 99]], ["chiffres", "chiffres", "X", [100, 108]], ["et", "et", "X", [109, 111]], ["calculait", "calculait", "X", [112, 121]], ["toujours", "toujours", "X", [122, 130]], ["mentalement", "mentalement", "X", [131, 142]], [",", ",", "PUNCT", [142, 143]], ["tout", "tout", "X", [144, 148]], ["au", "au", "X", [149, 151]], ["plus", "plus", "X", [152, 156]], ["y", "y", "X", [157, 158]], ["apportait", "apportait", "X", [159, 168]], ["-", "-", "PUNCT", [168, 169]], ["il", "il", "X", [169, 171]], ["un", "un", "X", [172, 174]], ["peu", "peu", "X", [175, 178]], ["plus", "plus", "X", [179, 183]], ["de", "de", "X", [184, 186]], ["soin", "soin", "X", [187, 191]], ["lorsqu", "lorsqu", "X", [192, 198]], ["'", "'", "PUNCT", [198, 199]], ["il", "il", "X", [199, 201]], ["s", "s", "X", [202, 203]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [203, 204]], ["agissait", "agissait", "X", [204, 212]], ["de", "de", "X", [213, 215]], ["compter", "compter", "X", [216, 223]], ["de", "de", "X", [224, 226]], ["l", "l", "X", [227, 228]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [228, 229]], ["argent", "argent", "X", [229, 235]], [".", ".", "PUNCT", [235, 236]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il \u00e9tait bien \u00e9vident que s\u2019il avait sommeil, c\u2019est parce qu\u2019une fois de plus il avait trop travaill\u00e9.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [3, 8]], ["bien", "bien", "X", [9, 13]], ["\u00e9vident", "\u00e9vident", "X", [14, 21]], ["que", "que", "X", [22, 25]], ["s", "s", "X", [26, 27]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [27, 28]], ["il", "il", "X", [28, 30]], ["avait", "avait", "X", [31, 36]], ["sommeil", "sommeil", "X", [37, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["c", "c", "X", [46, 47]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [47, 48]], ["est", "est", "X", [48, 51]], ["parce", "parce", "X", [52, 57]], ["qu", "qu", "X", [58, 60]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [60, 61]], ["une", "une", "X", [61, 64]], ["fois", "fois", "X", [65, 69]], ["de", "de", "X", [70, 72]], ["plus", "plus", "X", [73, 77]], ["il", "il", "X", [78, 80]], ["avait", "avait", "X", [81, 86]], ["trop", "trop", "X", [87, 91]], ["travaill\u00e9", "travaill\u00e9", "X", [92, 101]], [".", ".", "PUNCT", [101, 102]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il avait pass\u00e9 une bonne partie de la nuit \u00e0 \u00e9tudier le recueil des d\u00e9cisions du parti, apr\u00e8s quoi sa femme, Gili, lui avait donn\u00e9 \u00e0 lire un code de savoir- vivre et un manuel sur la danse.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["avait", "avait", "X", [3, 8]], ["pass\u00e9", "pass\u00e9", "X", [9, 14]], ["une", "une", "X", [15, 18]], ["bonne", "bonne", "X", [19, 24]], ["partie", "partie", "NOUN", [25, 31]], ["de", "de", "X", [32, 34]], ["la", "la", "X", [35, 37]], ["nuit", "nuit", "X", [38, 42]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [43, 44]], ["\u00e9tudier", "\u00e9tudier", "X", [45, 52]], ["le", "le", "X", [53, 55]], ["recueil", "recueil", "X", [56, 63]], ["des", "des", "X", [64, 67]], ["d\u00e9cisions", "d\u00e9cisions", "X", [68, 77]], ["du", "du", "X", [78, 80]], ["parti", "parti", "X", [81, 86]], [",", ",", "PUNCT", [86, 87]], ["apr\u00e8s", "apr\u00e8s", "X", [88, 93]], ["quoi", "quoi", "X", [94, 98]], ["sa", "sa", "X", [99, 101]], ["femme", "femme", "X", [102, 107]], [",", ",", "PUNCT", [107, 108]], ["Gili", "Gili", "X", [109, 113]], [",", ",", "PUNCT", [113, 114]], ["lui", "lui", "X", [115, 118]], ["avait", "avait", "X", [119, 124]], ["donn\u00e9", "donn\u00e9", "X", [125, 130]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [131, 132]], ["lire", "lire", "X", [133, 137]], ["un", "un", "X", [138, 140]], ["code", "code", "X", [141, 145]], ["de", "de", "X", [146, 148]], ["savoir", "savoir", "X", [149, 155]], ["-", "-", "PUNCT", [155, 156]], ["vivre", "vivre", "X", [157, 162]], ["et", "et", "X", [163, 165]], ["un", "un", "X", [166, 168]], ["manuel", "manuel", "X", [169, 175]], ["sur", "sur", "X", [176, 179]], ["la", "la", "X", [180, 182]], ["danse", "danse", "X", [183, 188]], [".", ".", "PUNCT", [188, 189]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ce que sa femme pouvait \u00eatre exigeante !", [["Ce", "Ce", "X", [0, 2]], ["que", "que", "X", [3, 6]], ["sa", "sa", "X", [7, 9]], ["femme", "femme", "X", [10, 15]], ["pouvait", "pouvait", "X", [16, 23]], ["\u00eatre", "\u00eatre", "X", [24, 28]], ["exigeante", "exigeante", "X", [29, 38]], ["!", "!", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mais probablement avait-elle raison.", [["Mais", "Mais", "X", [0, 4]], ["probablement", "probablement", "X", [5, 17]], ["avait", "avait", "X", [18, 23]], ["-", "-", "PUNCT", [23, 24]], ["elle", "elle", "X", [24, 28]], ["raison", "raison", "X", [29, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il fallait \u00e9voluer.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["fallait", "fallait", "X", [3, 10]], ["\u00e9voluer", "\u00e9voluer", "X", [11, 18]], [".", ".", "PUNCT", [18, 19]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Tout avance \u00bb comme le disait le camarade L\u00e9nine, ou bien \u00e9tait-ce Staline... ?", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Tout", "Tout", "X", [2, 6]], ["avance", "avance", "X", [7, 13]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [14, 15]], ["comme", "comme", "X", [16, 21]], ["le", "le", "X", [22, 24]], ["disait", "disait", "X", [25, 31]], ["le", "le", "X", [32, 34]], ["camarade", "camarade", "X", [35, 43]], ["L\u00e9nine", "L\u00e9nine", "X", [44, 50]], [",", ",", "PUNCT", [50, 51]], ["ou", "ou", "X", [52, 54]], ["bien", "bien", "X", [55, 59]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [60, 65]], ["-", "-", "PUNCT", [65, 66]], ["ce", "ce", "X", [66, 68]], ["Staline", "Staline", "X", [69, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]], [".", ".", "PUNCT", [77, 78]], [".", ".", "PUNCT", [78, 79]], ["?", "?", "PUNCT", [80, 81]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Subitement il cessa de r\u00eavasser pour s\u2019apercevoir qu\u2019il ressentait une faim aigu\u00eb.", [["Subitement", "Subitement", "X", [0, 10]], ["il", "il", "X", [11, 13]], ["cessa", "cessa", "X", [14, 19]], ["de", "de", "X", [20, 22]], ["r\u00eavasser", "r\u00eavasser", "X", [23, 31]], ["pour", "pour", "X", [32, 36]], ["s", "s", "X", [37, 38]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [38, 39]], ["apercevoir", "apercevoir", "X", [39, 49]], ["qu", "qu", "X", [50, 52]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [52, 53]], ["il", "il", "X", [53, 55]], ["ressentait", "ressentait", "X", [56, 66]], ["une", "une", "X", [67, 70]], ["faim", "faim", "X", [71, 75]], ["aigu\u00eb", "aigu\u00eb", "X", [76, 81]], [".", ".", "PUNCT", [81, 82]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Le camarade secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral continuait de parler de quelque chose de \u00ab vert \u00bb.", [["Le", "Le", "X", [0, 2]], ["camarade", "camarade", "X", [3, 11]], ["secr\u00e9taire", "secr\u00e9taire", "X", [12, 22]], ["g\u00e9n\u00e9ral", "g\u00e9n\u00e9ral", "X", [23, 30]], ["continuait", "continuait", "X", [31, 41]], ["de", "de", "X", [42, 44]], ["parler", "parler", "X", [45, 51]], ["de", "de", "X", [52, 54]], ["quelque", "quelque", "X", [55, 62]], ["chose", "chose", "X", [63, 68]], ["de", "de", "X", [69, 71]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [72, 73]], ["vert", "vert", "X", [74, 78]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [79, 80]], [".", ".", "PUNCT", [80, 81]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ensuite tout le monde approuve, lui aussi naturellement, et la motion fut accept\u00e9e.", [["Ensuite", "Ensuite", "X", [0, 7]], ["tout", "tout", "X", [8, 12]], ["le", "le", "X", [13, 15]], ["monde", "monde", "X", [16, 21]], ["approuve", "approuve", "X", [22, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["lui", "lui", "X", [32, 35]], ["aussi", "aussi", "X", [36, 41]], ["naturellement", "naturellement", "X", [42, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["et", "et", "X", [57, 59]], ["la", "la", "X", [60, 62]], ["motion", "motion", "X", [63, 69]], ["fut", "fut", "X", [70, 73]], ["accept\u00e9e", "accept\u00e9e", "X", [74, 82]], [".", ".", "PUNCT", [82, 83]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il se d\u00e9p\u00eache maintenant d\u2019aller d\u00e9jeuner.", [["Il", "Il", "PROPN", [0, 2]], ["se", "se", "PRON", [3, 5]], ["d\u00e9p\u00eache", "d\u00e9p\u00eache", "NOUN", [6, 13]], ["maintenant", "maintenant", "NOUN", [14, 24]], ["d", "d", "NOUN", [25, 26]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [26, 27]], ["aller", "aller", "X", [27, 32]], ["d\u00e9jeuner", "d\u00e9jeuner", "X", [33, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il aimait bien manger et avec abondance, et il fallait vraiment qu\u2019il se fit violence pour avaler en vitesse ce d\u00e9jeuner servi au minist\u00e8re.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["aimait", "aimait", "X", [3, 9]], ["bien", "bien", "X", [10, 14]], ["manger", "manger", "X", [15, 21]], ["et", "et", "X", [22, 24]], ["avec", "avec", "X", [25, 29]], ["abondance", "abondance", "X", [30, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["et", "et", "X", [41, 43]], ["il", "il", "X", [44, 46]], ["fallait", "fallait", "X", [47, 54]], ["vraiment", "vraiment", "X", [55, 63]], ["qu", "qu", "X", [64, 66]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [66, 67]], ["il", "il", "X", [67, 69]], ["se", "se", "PRON", [70, 72]], ["fit", "fit", "X", [73, 76]], ["violence", "violence", "X", [77, 85]], ["pour", "pour", "X", [86, 90]], ["avaler", "avaler", "X", [91, 97]], ["en", "en", "X", [98, 100]], ["vitesse", "vitesse", "X", [101, 108]], ["ce", "ce", "X", [109, 111]], ["d\u00e9jeuner", "d\u00e9jeuner", "X", [112, 120]], ["servi", "servi", "X", [121, 126]], ["au", "au", "X", [127, 129]], ["minist\u00e8re", "minist\u00e8re", "X", [130, 139]], [".", ".", "PUNCT", [139, 140]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Et puis quel service !", [["Et", "Et", "X", [0, 2]], ["puis", "puis", "X", [3, 7]], ["quel", "quel", "X", [8, 12]], ["service", "service", "X", [13, 20]], ["!", "!", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "C\u2019\u00e9tait tout de m\u00eame autre chose, lorsque Lilia, leur femme de chambre apparaissait \u00e0 la porte en annon\u00e7ant : \u00ab Vous \u00eates servis \u00bb. 132  A la table voisine se trouve le camarade Tothgyallai, mais \u00e9tant donn\u00e9 ses responsabilit\u00e9s, il ne peut certes se permettre de choisir le m\u00eame menu que son secr\u00e9taire !", [["C", "C", "X", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [2, 7]], ["tout", "tout", "X", [8, 12]], ["de", "de", "X", [13, 15]], ["m\u00eame", "m\u00eame", "X", [16, 20]], ["autre", "autre", "X", [21, 26]], ["chose", "chose", "X", [27, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["lorsque", "lorsque", "X", [34, 41]], ["Lilia", "Lilie", "PROPN", [42, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["leur", "leur", "X", [49, 53]], ["femme", "femme", "X", [54, 59]], ["de", "de", "X", [60, 62]], ["chambre", "chambre", "X", [63, 70]], ["apparaissait", "apparaissait", "X", [71, 83]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [84, 85]], ["la", "la", "X", [86, 88]], ["porte", "porte", "X", [89, 94]], ["en", "en", "X", [95, 97]], ["annon\u00e7ant", "annon\u00e7ant", "X", [98, 107]], [":", ":", "PUNCT", [108, 109]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [110, 111]], ["Vous", "Vous", "X", [112, 116]], ["\u00eates", "\u00eates", "X", [117, 121]], ["servis", "servis", "NOUN", [122, 128]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [129, 130]], [".", ".", "PUNCT", [130, 131]], ["132", "132", "NUM", [132, 135]], ["A", "A", "X", [137, 138]], ["la", "la", "X", [139, 141]], ["table", "table", "X", [142, 147]], ["voisine", "voisine", "X", [148, 155]], ["se", "s", "ADP", [156, 158]], ["trouve", "trouve", "X", [159, 165]], ["le", "le", "X", [166, 168]], ["camarade", "camarade", "X", [169, 177]], ["Tothgyallai", "Tothgyallai", "X", [178, 189]], [",", ",", "PUNCT", [189, 190]], ["mais", "mais", "X", [191, 195]], ["\u00e9tant", "\u00e9tant", "X", [196, 201]], ["donn\u00e9", "donn\u00fd", "ADJ", [202, 207]], ["ses", "ses", "INTJ", [208, 211]], ["responsabilit\u00e9s", "responsabilit\u00e9s", "X", [212, 227]], [",", ",", "PUNCT", [227, 228]], ["il", "il", "X", [229, 231]], ["ne", "ne", "PART", [232, 234]], ["peut", "peut", "X", [235, 239]], ["certes", "certes", "X", [240, 246]], ["se", "s", "ADP", [247, 249]], ["permettre", "permettre", "X", [250, 259]], ["de", "de", "X", [260, 262]], ["choisir", "choisir", "X", [263, 270]], ["le", "le", "X", [271, 273]], ["m\u00eame", "m\u00eame", "X", [274, 278]], ["menu", "menu", "X", [279, 283]], ["que", "que", "X", [284, 287]], ["son", "son", "X", [288, 291]], ["secr\u00e9taire", "secr\u00e9taire", "X", [292, 302]], ["!", "!", "PUNCT", [303, 304]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Apr\u00e8s le repas, il s\u2019\u00e9tend un moment sur le divan de son bureau.", [["Apr\u00e8s", "Apr\u00e8s", "X", [0, 5]], ["le", "le", "X", [6, 8]], ["repas", "repas", "X", [9, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["il", "il", "X", [16, 18]], ["s", "s", "X", [19, 20]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [20, 21]], ["\u00e9tend", "\u00e9tend", "X", [21, 26]], ["un", "un", "X", [27, 29]], ["moment", "moment", "X", [30, 36]], ["sur", "sur", "X", [37, 40]], ["le", "le", "X", [41, 43]], ["divan", "divan", "X", [44, 49]], ["de", "de", "X", [50, 52]], ["son", "son", "X", [53, 56]], ["bureau", "bureau", "X", [57, 63]], [".", ".", "PUNCT", [63, 64]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Pour m\u00e9nager son repos, la sonnerie du t\u00e9l\u00e9phone est branch\u00e9e dans le bureau du secr\u00e9taire qui est l\u00e0 pour veiller \u00e0 ce que personne ne d\u00e9range son chef.", [["Pour", "Pour", "X", [0, 4]], ["m\u00e9nager", "m\u00e9nager", "X", [5, 12]], ["son", "son", "X", [13, 16]], ["repos", "repos", "X", [17, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["la", "la", "X", [24, 26]], ["sonnerie", "sonnerie", "X", [27, 35]], ["du", "du", "X", [36, 38]], ["t\u00e9l\u00e9phone", "t\u00e9l\u00e9phone", "X", [39, 48]], ["est", "est", "X", [49, 52]], ["branch\u00e9e", "branch\u00e9e", "X", [53, 61]], ["dans", "dans", "X", [62, 66]], ["le", "le", "X", [67, 69]], ["bureau", "bureau", "X", [70, 76]], ["du", "du", "X", [77, 79]], ["secr\u00e9taire", "secr\u00e9taire", "X", [80, 90]], ["qui", "qui", "X", [91, 94]], ["est", "est", "X", [95, 98]], ["l\u00e0", "l\u00e0", "X", [99, 101]], ["pour", "pour", "X", [102, 106]], ["veiller", "veiller", "X", [107, 114]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [115, 116]], ["ce", "ce", "X", [117, 119]], ["que", "que", "X", [120, 123]], ["personne", "personne", "X", [124, 132]], ["ne", "ne", "PART", [133, 135]], ["d\u00e9range", "d\u00e9range", "X", [136, 143]], ["son", "son", "X", [144, 147]], ["chef", "chef", "X", [148, 152]], [".", ".", "PUNCT", [152, 153]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "C\u2019est un homme fid\u00e8le et d\u00e9vou\u00e9.", [["C", "C", "X", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["est", "est", "X", [2, 5]], ["un", "un", "X", [6, 8]], ["homme", "homme", "X", [9, 14]], ["fid\u00e8le", "fid\u00e8le", "X", [15, 21]], ["et", "et", "X", [22, 24]], ["d\u00e9vou\u00e9", "d\u00e9vou\u00e9", "X", [25, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Veszkelics songe maintenant \u00e0 sa femme Gili qui, depuis quelque temps se montre bien soup\u00e7onneuse et ne cesse de le surveiller.", [["Veszkelics", "Veszkelics", "PROPN", [0, 10]], ["songe", "songe", "X", [11, 16]], ["maintenant", "maintenant", "X", [17, 27]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [28, 29]], ["sa", "sa", "X", [30, 32]], ["femme", "femme", "X", [33, 38]], ["Gili", "Gili", "X", [39, 43]], ["qui", "qui", "X", [44, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["depuis", "depuis", "X", [49, 55]], ["quelque", "quelque", "X", [56, 63]], ["temps", "temps", "X", [64, 69]], ["se", "s", "ADP", [70, 72]], ["montre", "montre", "X", [73, 79]], ["bien", "bien", "X", [80, 84]], ["soup\u00e7onneuse", "soup\u00e7onneuse", "X", [85, 97]], ["et", "et", "X", [98, 100]], ["ne", "ne", "PART", [101, 103]], ["cesse", "cesse", "X", [104, 109]], ["de", "de", "X", [110, 112]], ["le", "le", "X", [113, 115]], ["surveiller", "surveiller", "X", [116, 126]], [".", ".", "PUNCT", [126, 127]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Et cela, depuis que la femme de chambre lui fait lire des romans d\u2019amour.", [["Et", "Et", "X", [0, 2]], ["cela", "cela", "X", [3, 7]], [",", ",", "PUNCT", [7, 8]], ["depuis", "depuis", "X", [9, 15]], ["que", "que", "X", [16, 19]], ["la", "la", "X", [20, 22]], ["femme", "femme", "X", [23, 28]], ["de", "de", "X", [29, 31]], ["chambre", "chambre", "X", [32, 39]], ["lui", "lui", "X", [40, 43]], ["fait", "fait", "X", [44, 48]], ["lire", "lire", "X", [49, 53]], ["des", "des", "X", [54, 57]], ["romans", "romans", "X", [58, 64]], ["d", "d", "X", [65, 66]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [66, 67]], ["amour", "amour", "X", [67, 72]], [".", ".", "PUNCT", [72, 73]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Quelle cr\u00e9ature extraordinaire cette Lilia !", [["Quelle", "Quelle", "NOUN", [0, 6]], ["cr\u00e9ature", "cr\u00e9ature", "NOUN", [7, 15]], ["extraordinaire", "extraordinaire", "NOUN", [16, 30]], ["cette", "cette", "X", [31, 36]], ["Lilia", "Lilie", "PROPN", [37, 42]], ["!", "!", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "En pens\u00e9e, il presse la taille cambr\u00e9e de la fille.", [["En", "En", "X", [0, 2]], ["pens\u00e9e", "pens\u00e9e", "X", [3, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["il", "il", "X", [11, 13]], ["presse", "presse", "X", [14, 20]], ["la", "la", "X", [21, 23]], ["taille", "taille", "X", [24, 30]], ["cambr\u00e9e", "cambr\u00e9e", "X", [31, 38]], ["de", "de", "X", [39, 41]], ["la", "la", "X", [42, 44]], ["fille", "fille", "X", [45, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "C\u2019est bien qu\u2019elle ait la chance d\u2019appartenir \u00e0 cette sacr\u00e9e aristocratie, autrement il y a d\u00e9j\u00e0 longtemps qu\u2019il aurait essay\u00e9 de la prendre.", [["C", "C", "X", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["est", "est", "X", [2, 5]], ["bien", "bien", "X", [6, 10]], ["qu", "qu", "X", [11, 13]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [13, 14]], ["elle", "elle", "X", [14, 18]], ["ait", "ait", "X", [19, 22]], ["la", "la", "X", [23, 25]], ["chance", "chance", "X", [26, 32]], ["d", "d", "X", [33, 34]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [34, 35]], ["appartenir", "appartenir", "X", [35, 45]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [46, 47]], ["cette", "cette", "X", [48, 53]], ["sacr\u00e9e", "sacr\u00e9e", "X", [54, 60]], ["aristocratie", "aristocratie", "NOUN", [61, 73]], [",", ",", "PUNCT", [73, 74]], ["autrement", "autrement", "X", [75, 84]], ["il", "il", "X", [85, 87]], ["y", "y", "X", [88, 89]], ["a", "a", "CCONJ", [90, 91]], ["d\u00e9j\u00e0", "d\u00e9j\u00e0", "X", [92, 96]], ["longtemps", "longtemps", "X", [97, 106]], ["qu", "qu", "X", [107, 109]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [109, 110]], ["il", "il", "X", [110, 112]], ["aurait", "aurait", "X", [113, 119]], ["essay\u00e9", "essay\u00e9", "X", [120, 126]], ["de", "de", "X", [127, 129]], ["la", "la", "X", [130, 132]], ["prendre", "prendre", "X", [133, 140]], [".", ".", "PUNCT", [140, 141]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ce n\u2019est pourtant d\u00e9j\u00e0 pas si mal que cette fi\u00e8re fille aristocratique soit oblig\u00e9e de le servir.", [["Ce", "Ce", "PROPN", [0, 2]], ["n", "n", "NOUN", [3, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["est", "est", "X", [5, 8]], ["pourtant", "pourtant", "X", [9, 17]], ["d\u00e9j\u00e0", "d\u00e9j\u00e0", "X", [18, 22]], ["pas", "pas", "X", [23, 26]], ["si", "se", "PRON", [27, 29]], ["mal", "mal", "X", [30, 33]], ["que", "que", "X", [34, 37]], ["cette", "cette", "X", [38, 43]], ["fi\u00e8re", "fi\u00e8re", "X", [44, 49]], ["fille", "fille", "X", [50, 55]], ["aristocratique", "aristocratique", "X", [56, 70]], ["soit", "soit", "X", [71, 75]], ["oblig\u00e9e", "oblig\u00e9e", "X", [76, 83]], ["de", "de", "X", [84, 86]], ["le", "le", "X", [87, 89]], ["servir", "servir", "X", [90, 96]], [".", ".", "PUNCT", [96, 97]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Et, le soir, quand il rentre, apr\u00e8s une dure journ\u00e9e de travail, il peut lui tendre les pieds pour qu\u2019elle les chausse de chaudes pantoufles.", [["Et", "Et", "X", [0, 2]], [",", ",", "PUNCT", [2, 3]], ["le", "le", "X", [4, 6]], ["soir", "soir", "X", [7, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["quand", "quand", "X", [13, 18]], ["il", "il", "X", [19, 21]], ["rentre", "rentre", "X", [22, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["apr\u00e8s", "apr\u00e8s", "X", [30, 35]], ["une", "une", "X", [36, 39]], ["dure", "dure", "X", [40, 44]], ["journ\u00e9e", "journ\u00e9e", "X", [45, 52]], ["de", "de", "X", [53, 55]], ["travail", "travail", "X", [56, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["il", "il", "X", [65, 67]], ["peut", "peut", "X", [68, 72]], ["lui", "lui", "X", [73, 76]], ["tendre", "tendre", "X", [77, 83]], ["les", "les", "X", [84, 87]], ["pieds", "pieds", "X", [88, 93]], ["pour", "pour", "X", [94, 98]], ["qu", "qu", "X", [99, 101]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [101, 102]], ["elle", "elle", "X", [102, 106]], ["les", "les", "X", [107, 110]], ["chausse", "chausse", "X", [111, 118]], ["de", "de", "X", [119, 121]], ["chaudes", "chaudes", "X", [122, 129]], ["pantoufles", "pantoufles", "X", [130, 140]], [".", ".", "PUNCT", [140, 141]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ce qui est beaucoup moins agr\u00e9able, c\u2019est qu\u2019il ne peut l\u2019embrasser dans l\u2019antichambre comme il avait l'habitude de le faire avec les autres filles du peuple.", [["Ce", "Ce", "X", [0, 2]], ["qui", "qui", "X", [3, 6]], ["est", "est", "X", [7, 10]], ["beaucoup", "beaucoup", "X", [11, 19]], ["moins", "moins", "X", [20, 25]], ["agr\u00e9able", "agr\u00e9able", "X", [26, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["c", "c", "X", [36, 37]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [37, 38]], ["est", "est", "X", [38, 41]], ["qu", "qu", "X", [42, 44]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [44, 45]], ["il", "il", "X", [45, 47]], ["ne", "ne", "PART", [48, 50]], ["peut", "peut", "X", [51, 55]], ["l", "l", "X", [56, 57]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [57, 58]], ["embrasser", "embrasser", "X", [58, 67]], ["dans", "dans", "X", [68, 72]], ["l", "l", "X", [73, 74]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [74, 75]], ["antichambre", "antichambre", "X", [75, 86]], ["comme", "comme", "X", [87, 92]], ["il", "il", "X", [93, 95]], ["avait", "avait", "X", [96, 101]], ["l", "l", "X", [102, 103]], ["'", "'", "PUNCT", [103, 104]], ["habitude", "habitude", "X", [104, 112]], ["de", "de", "X", [113, 115]], ["le", "le", "X", [116, 118]], ["faire", "faire", "X", [119, 124]], ["avec", "avec", "X", [125, 129]], ["les", "les", "X", [130, 133]], ["autres", "autres", "X", [134, 140]], ["filles", "filles", "X", [141, 147]], ["du", "du", "X", [148, 150]], ["peuple", "peuple", "X", [151, 157]], [".", ".", "PUNCT", [157, 158]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mais elle, il n\u2019osait pas, tout simplement parce qu\u2019elle \u00e9tait plus intelligente que les autres.", [["Mais", "Mais", "X", [0, 4]], ["elle", "elle", "X", [5, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["il", "il", "X", [11, 13]], ["n", "n", "X", [14, 15]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [15, 16]], ["osait", "osait", "X", [16, 21]], ["pas", "pas", "X", [22, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["tout", "tout", "X", [27, 31]], ["simplement", "simplement", "X", [32, 42]], ["parce", "parce", "X", [43, 48]], ["qu", "qu", "X", [49, 51]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [51, 52]], ["elle", "elle", "X", [52, 56]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [57, 62]], ["plus", "plus", "X", [63, 67]], ["intelligente", "intelligente", "X", [68, 80]], ["que", "que", "X", [81, 84]], ["les", "les", "X", [85, 88]], ["autres", "autres", "X", [89, 95]], [".", ".", "PUNCT", [95, 96]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Et puis aussi parce qu\u2019elle \u00e9tait la confidente de Gili et, si Gili s'apercevait de quelque chose, ce serait un scandale \u00e9pouvantable.", [["Et", "Et", "X", [0, 2]], ["puis", "puis", "X", [3, 7]], ["aussi", "aussi", "X", [8, 13]], ["parce", "parce", "X", [14, 19]], ["qu", "qu", "X", [20, 22]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [22, 23]], ["elle", "elle", "X", [23, 27]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [28, 33]], ["la", "la", "X", [34, 36]], ["confidente", "confidente", "X", [37, 47]], ["de", "de", "X", [48, 50]], ["Gili", "Gili", "X", [51, 55]], ["et", "et", "X", [56, 58]], [",", ",", "PUNCT", [58, 59]], ["si", "se", "PRON", [60, 62]], ["Gili", "Gili", "X", [63, 67]], ["s", "s", "X", [68, 69]], ["'", "'", "PUNCT", [69, 70]], ["apercevait", "apercevait", "X", [70, 80]], ["de", "de", "X", [81, 83]], ["quelque", "quelque", "X", [84, 91]], ["chose", "chose", "X", [92, 97]], [",", ",", "PUNCT", [97, 98]], ["ce", "ce", "X", [99, 101]], ["serait", "serait", "X", [102, 108]], ["un", "un", "X", [109, 111]], ["scandale", "scandale", "X", [112, 120]], ["\u00e9pouvantable", "\u00e9pouvantable", "X", [121, 133]], [".", ".", "PUNCT", [133, 134]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Gili, elle, \u00e9tait issue du peuple.", [["Gili", "Gili", "PROPN", [0, 4]], [",", ",", "PUNCT", [4, 5]], ["elle", "elle", "X", [6, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [12, 17]], ["issue", "issue", "X", [18, 23]], ["du", "du", "X", [24, 26]], ["peuple", "peuple", "X", [27, 33]], [".", ".", "PUNCT", [33, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Son grand\u2019p\u00e8re \u00e9tait terrassier, Veszkelics s\u2019en vantait fi\u00e8rement quand cela pouvait lui \u00eatre utile.", [["Son", "Son", "X", [0, 3]], ["grand", "grand", "X", [4, 9]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [9, 10]], ["p\u00e8re", "p\u00e8re", "X", [10, 14]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [15, 20]], ["terrassier", "terrassier", "X", [21, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["Veszkelics", "Veszkelics", "X", [33, 43]], ["s", "s", "X", [44, 45]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [45, 46]], ["en", "en", "X", [46, 48]], ["vantait", "vantait", "X", [49, 56]], ["fi\u00e8rement", "fi\u00e8rement", "X", [57, 66]], ["quand", "quand", "X", [67, 72]], ["cela", "cela", "X", [73, 77]], ["pouvait", "pouvait", "X", [78, 85]], ["lui", "lui", "X", [86, 89]], ["\u00eatre", "\u00eatre", "X", [90, 94]], ["utile", "utile", "X", [95, 100]], [".", ".", "PUNCT", [100, 101]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Au temps o\u00f9 il courait les march\u00e9s, il avait fait une cour empress\u00e9e \u00e0 la m\u00e8re de Gili, mais le sort d\u00e9cida qu\u2019il devait \u00e9pouser la fille et cette contrainte avait marqu\u00e9 toute leur vie.", [["Au", "Au", "X", [0, 2]], ["temps", "temps", "X", [3, 8]], ["o\u00f9", "o\u00f9", "X", [9, 11]], ["il", "il", "X", [12, 14]], ["courait", "courait", "X", [15, 22]], ["les", "les", "X", [23, 26]], ["march\u00e9s", "march\u00e9s", "X", [27, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["il", "il", "X", [36, 38]], ["avait", "avait", "X", [39, 44]], ["fait", "fait", "X", [45, 49]], ["une", "une", "X", [50, 53]], ["cour", "cour", "X", [54, 58]], ["empress\u00e9e", "empress\u00e9e", "X", [59, 68]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [69, 70]], ["la", "la", "X", [71, 73]], ["m\u00e8re", "m\u00e8re", "X", [74, 78]], ["de", "de", "X", [79, 81]], ["Gili", "Gili", "X", [82, 86]], [",", ",", "PUNCT", [86, 87]], ["mais", "mais", "X", [88, 92]], ["le", "le", "X", [93, 95]], ["sort", "sort", "X", [96, 100]], ["d\u00e9cida", "d\u00e9cida", "X", [101, 107]], ["qu", "qu", "X", [108, 110]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [110, 111]], ["il", "il", "X", [111, 113]], ["devait", "devait", "X", [114, 120]], ["\u00e9pouser", "\u00e9pouser", "X", [121, 128]], ["la", "la", "X", [129, 131]], ["fille", "fille", "X", [132, 137]], ["et", "et", "X", [138, 140]], ["cette", "cette", "X", [141, 146]], ["contrainte", "contrainte", "X", [147, 157]], ["avait", "avait", "X", [158, 163]], ["marqu\u00e9", "marqu\u00e9", "X", [164, 170]], ["toute", "toute", "X", [171, 176]], ["leur", "leur", "X", [177, 181]], ["vie", "vie", "X", [182, 185]], [".", ".", "PUNCT", [185, 186]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Cependant Gili \u00e9tait sage et docile et depuis que son mari contribuait d\u2019une fa\u00e7on si efficace \u00e0 l\u2019\u00e9dification du socialisme, elle pouvait lui \u00eatre utile.", [["Cependant", "Cependant", "PROPN", [0, 9]], ["Gili", "Gili", "X", [10, 14]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [15, 20]], ["sage", "sage", "X", [21, 25]], ["et", "et", "X", [26, 28]], ["docile", "docile", "X", [29, 35]], ["et", "et", "X", [36, 38]], ["depuis", "depuis", "X", [39, 45]], ["que", "que", "X", [46, 49]], ["son", "son", "X", [50, 53]], ["mari", "mari", "X", [54, 58]], ["contribuait", "contribuait", "X", [59, 70]], ["d", "d", "X", [71, 72]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [72, 73]], ["une", "une", "X", [73, 76]], ["fa\u00e7on", "fa\u00e7on", "X", [77, 82]], ["si", "se", "PRON", [83, 85]], ["efficace", "efficace", "X", [86, 94]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [95, 96]], ["l", "l", "X", [97, 98]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [98, 99]], ["\u00e9dification", "\u00e9dification", "X", [99, 110]], ["du", "du", "X", [111, 113]], ["socialisme", "socialisme", "X", [114, 124]], [",", ",", "PUNCT", [124, 125]], ["elle", "elle", "X", [126, 130]], ["pouvait", "pouvait", "X", [131, 138]], ["lui", "lui", "X", [139, 142]], ["\u00eatre", "\u00eatre", "X", [143, 147]], ["utile", "utile", "X", [148, 153]], [".", ".", "PUNCT", [153, 154]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "C\u2019est elle qui d\u00e9cidait 133  les v\u00eatements qu\u2019il devait porter pour assister aux r\u00e9ceptions et elle composait les menus quand ils recevaient des invit\u00e9s.", [["C", "C", "X", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["est", "est", "X", [2, 5]], ["elle", "elle", "X", [6, 10]], ["qui", "qui", "X", [11, 14]], ["d\u00e9cidait", "d\u00e9cidait", "X", [15, 23]], ["133", "133", "NUM", [24, 27]], ["les", "les", "X", [29, 32]], ["v\u00eatements", "v\u00eatements", "X", [33, 42]], ["qu", "qu", "X", [43, 45]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [45, 46]], ["il", "il", "X", [46, 48]], ["devait", "devait", "X", [49, 55]], ["porter", "porter", "X", [56, 62]], ["pour", "pour", "X", [63, 67]], ["assister", "assister", "X", [68, 76]], ["aux", "aux", "X", [77, 80]], ["r\u00e9ceptions", "r\u00e9ceptions", "X", [81, 91]], ["et", "et", "X", [92, 94]], ["elle", "elle", "X", [95, 99]], ["composait", "composait", "X", [100, 109]], ["les", "les", "X", [110, 113]], ["menus", "menus", "X", [114, 119]], ["quand", "quand", "X", [120, 125]], ["ils", "ils", "X", [126, 129]], ["recevaient", "recevaient", "X", [130, 140]], ["des", "des", "X", [141, 144]], ["invit\u00e9s", "invit\u00e9s", "X", [145, 152]], [".", ".", "PUNCT", [152, 153]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Tout compte fait, Gili introduisait dans sa maison et \u00e0 des fins hautements politiques, un certain savoir- vivre.", [["Tout", "Tout", "X", [0, 4]], ["compte", "compte", "X", [5, 11]], ["fait", "fait", "X", [12, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["Gili", "Gili", "X", [18, 22]], ["introduisait", "introduisait", "X", [23, 35]], ["dans", "dans", "X", [36, 40]], ["sa", "sa", "X", [41, 43]], ["maison", "maison", "X", [44, 50]], ["et", "et", "X", [51, 53]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [54, 55]], ["des", "des", "X", [56, 59]], ["fins", "fins", "X", [60, 64]], ["hautements", "hautements", "X", [65, 75]], ["politiques", "politiques", "X", [76, 86]], [",", ",", "PUNCT", [86, 87]], ["un", "un", "X", [88, 90]], ["certain", "certain", "X", [91, 98]], ["savoir", "savoir", "X", [99, 105]], ["-", "-", "PUNCT", [105, 106]], ["vivre", "vivre", "X", [107, 112]], [".", ".", "PUNCT", [112, 113]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mais sans l\u2019aide de Lilia, ils n\u2019en seraient jamais arriv\u00e9s l\u00e0.", [["Mais", "Mais", "X", [0, 4]], ["sans", "sans", "X", [5, 9]], ["l", "l", "X", [10, 11]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [11, 12]], ["aide", "aide", "X", [12, 16]], ["de", "de", "X", [17, 19]], ["Lilia", "Lilia", "X", [20, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["ils", "ils", "X", [27, 30]], ["n", "n", "X", [31, 32]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [32, 33]], ["en", "en", "X", [33, 35]], ["seraient", "seraient", "X", [36, 44]], ["jamais", "jamais", "X", [45, 51]], ["arriv\u00e9s", "arriv\u00e9s", "X", [52, 59]], ["l", "l", "X", [60, 61]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [61, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Et c\u2019est surtout pour ce motif qu\u2019ils l\u2019avaient engag\u00e9e.", [["Et", "Et", "X", [0, 2]], ["c", "c", "X", [3, 4]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [4, 5]], ["est", "est", "X", [5, 8]], ["surtout", "surtout", "X", [9, 16]], ["pour", "pour", "X", [17, 21]], ["ce", "ce", "X", [22, 24]], ["motif", "motif", "X", [25, 30]], ["qu", "qu", "X", [31, 33]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [33, 34]], ["ils", "ils", "X", [34, 37]], ["l", "l", "X", [38, 39]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [39, 40]], ["avaient", "avaient", "X", [40, 47]], ["engag\u00e9e", "engag\u00e9e", "X", [48, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Lilia \u00e9tait indispensable.", [["Lilia", "Lilie", "PROPN", [0, 5]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "NOUN", [6, 11]], ["indispensable", "indispensable", "NOUN", [12, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Pour les plus petits d\u00e9tails, Gili s\u2019en r\u00e9f\u00e9rait \u00e0 elle.", [["Pour", "Pour", "X", [0, 4]], ["les", "les", "X", [5, 8]], ["plus", "plus", "X", [9, 13]], ["petits", "petits", "X", [14, 20]], ["d\u00e9tails", "d\u00e9tails", "X", [21, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["Gili", "Gili", "X", [30, 34]], ["s", "s", "X", [35, 36]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [36, 37]], ["en", "en", "X", [37, 39]], ["r\u00e9f\u00e9rait", "r\u00e9f\u00e9rait", "X", [40, 48]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [49, 50]], ["elle", "elle", "X", [51, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Toutes ces pens\u00e9es s\u2019agitent dans son esprit tandis qu\u2019\u00e9tendu voluptueusement sur le si\u00e8ge de sa voiture, il se rend \u00e0 une r\u00e9union.", [["Toutes", "Toutes", "X", [0, 6]], ["ces", "ces", "X", [7, 10]], ["pens\u00e9es", "pens\u00e9es", "X", [11, 18]], ["s", "s", "ADP", [19, 20]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [20, 21]], ["agitent", "agitent", "X", [21, 28]], ["dans", "dans", "X", [29, 33]], ["son", "son", "X", [34, 37]], ["esprit", "esprit", "X", [38, 44]], ["tandis", "tandis", "X", [45, 51]], ["qu", "qu", "X", [52, 54]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [54, 55]], ["\u00e9tendu", "\u00e9tendu", "X", [55, 61]], ["voluptueusement", "voluptueusement", "X", [62, 77]], ["sur", "sur", "X", [78, 81]], ["le", "le", "X", [82, 84]], ["si\u00e8ge", "si\u00e8ge", "X", [85, 90]], ["de", "de", "X", [91, 93]], ["sa", "sa", "X", [94, 96]], ["voiture", "voiture", "X", [97, 104]], [",", ",", "PUNCT", [104, 105]], ["il", "il", "X", [106, 108]], ["se", "s", "ADP", [109, 111]], ["rend", "rend", "X", [112, 116]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [117, 118]], ["une", "une", "X", [119, 122]], ["r\u00e9union", "r\u00e9union", "X", [123, 130]], [".", ".", "PUNCT", [130, 131]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "L\u00e0, au moins, il se retrouve dans son \u00e9l\u00e9ment.", [["L", "L", "NOUN", [0, 1]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [1, 2]], [",", ",", "PUNCT", [2, 3]], ["au", "au", "X", [4, 6]], ["moins", "moins", "X", [7, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["il", "il", "X", [14, 16]], ["se", "se", "PRON", [17, 19]], ["retrouve", "retrouve", "X", [20, 28]], ["dans", "dans", "X", [29, 33]], ["son", "son", "X", [34, 37]], ["\u00e9l\u00e9ment", "\u00e9l\u00e9ment", "X", [38, 45]], [".", ".", "PUNCT", [45, 46]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "N\u2019est-il pas membre du comit\u00e9 central ?", [["N", "N", "NOUN", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["est", "est", "X", [2, 5]], ["-", "-", "PUNCT", [5, 6]], ["il", "il", "X", [6, 8]], ["pas", "pas", "X", [9, 12]], ["membre", "membre", "X", [13, 19]], ["du", "du", "X", [20, 22]], ["comit\u00e9", "comit\u00e9", "X", [23, 29]], ["central", "central", "X", [30, 37]], ["?", "?", "PUNCT", [38, 39]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Son discours r\u00e9sonne magnifiquement.", [["Son", "Son", "PROPN", [0, 3]], ["discours", "discours", "X", [4, 12]], ["r\u00e9sonne", "r\u00e9sonnout", "VERB", [13, 20]], ["magnifiquement", "magnifiquement", "NOUN", [21, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il sent qu\u2019il se surpasse et tandis que frappant du poing sur la table, son regard dur et mena\u00e7ant se promenant sur l\u2019auditoire apeur\u00e9, il sent que la r\u00e9alisation de l\u2019\u00e9tat socialiste est vraiment proche.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["sent", "sent", "X", [3, 7]], ["qu", "qu", "X", [8, 10]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [10, 11]], ["il", "il", "X", [11, 13]], ["se", "s", "ADP", [14, 16]], ["surpasse", "surpasse", "X", [17, 25]], ["et", "et", "X", [26, 28]], ["tandis", "tandis", "X", [29, 35]], ["que", "que", "X", [36, 39]], ["frappant", "frappant", "X", [40, 48]], ["du", "du", "X", [49, 51]], ["poing", "poing", "X", [52, 57]], ["sur", "sur", "X", [58, 61]], ["la", "la", "X", [62, 64]], ["table", "table", "X", [65, 70]], [",", ",", "PUNCT", [70, 71]], ["son", "son", "X", [72, 75]], ["regard", "regard", "X", [76, 82]], ["dur", "dur", "X", [83, 86]], ["et", "et", "X", [87, 89]], ["mena\u00e7ant", "mena\u00e7ant", "X", [90, 98]], ["se", "s", "ADP", [99, 101]], ["promenant", "promenant", "VERB", [102, 111]], ["sur", "sur", "X", [112, 115]], ["l", "l", "X", [116, 117]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [117, 118]], ["auditoire", "auditoire", "X", [118, 127]], ["apeur\u00e9", "apeur\u00e9", "X", [128, 134]], [",", ",", "PUNCT", [134, 135]], ["il", "il", "X", [136, 138]], ["sent", "sent", "X", [139, 143]], ["que", "que", "X", [144, 147]], ["la", "la", "X", [148, 150]], ["r\u00e9alisation", "r\u00e9alisation", "X", [151, 162]], ["de", "de", "X", [163, 165]], ["l", "l", "X", [166, 167]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [167, 168]], ["\u00e9tat", "\u00e9tat", "X", [168, 172]], ["socialiste", "socialiste", "X", [173, 183]], ["est", "est", "X", [184, 187]], ["vraiment", "vraiment", "X", [188, 196]], ["proche", "proche", "X", [197, 203]], [".", ".", "PUNCT", [203, 204]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "C\u2019est dans sa science politique que r\u00e9side tout son pouvoir : il sait menacer, montrer le poing et quand il parle de \u00ab l\u2019ennemi de la classe \u00bb, on croit voir celui-ci annihil\u00e9 \u00e0 jamais.", [["C", "C", "X", [0, 1]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [1, 2]], ["est", "est", "X", [2, 5]], ["dans", "dans", "X", [6, 10]], ["sa", "sa", "X", [11, 13]], ["science", "science", "X", [14, 21]], ["politique", "politique", "X", [22, 31]], ["que", "que", "X", [32, 35]], ["r\u00e9side", "r\u00e9side", "X", [36, 42]], ["tout", "tout", "X", [43, 47]], ["son", "son", "X", [48, 51]], ["pouvoir", "pouvoir", "X", [52, 59]], [":", ":", "PUNCT", [60, 61]], ["il", "il", "X", [62, 64]], ["sait", "sait", "X", [65, 69]], ["menacer", "menacer", "X", [70, 77]], [",", ",", "PUNCT", [77, 78]], ["montrer", "montrer", "X", [79, 86]], ["le", "le", "X", [87, 89]], ["poing", "poing", "X", [90, 95]], ["et", "et", "X", [96, 98]], ["quand", "quand", "X", [99, 104]], ["il", "il", "X", [105, 107]], ["parle", "parle", "X", [108, 113]], ["de", "de", "X", [114, 116]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [117, 118]], ["l", "l", "X", [119, 120]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [120, 121]], ["ennemi", "ennemi", "X", [121, 127]], ["de", "de", "X", [128, 130]], ["la", "la", "X", [131, 133]], ["classe", "classe", "X", [134, 140]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [141, 142]], [",", ",", "PUNCT", [142, 143]], ["on", "on", "PRON", [144, 146]], ["croit", "croit", "X", [147, 152]], ["voir", "voir", "X", [153, 157]], ["celui", "celui", "X", [158, 163]], ["-", "-", "PUNCT", [163, 164]], ["ci", "ci", "X", [164, 166]], ["annihil\u00e9", "annihil\u00e9", "X", [167, 175]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [176, 177]], ["jamais", "jamais", "X", [178, 184]], [".", ".", "PUNCT", [184, 185]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mais il y a beaucoup mieux encore que l\u2019ennemi de la classe, c\u2019est qu\u2019une fois pass\u00e9e la grille de sa villa, et ses chaussures enlev\u00e9es, il pourra enfin \u00f4ter cette satan\u00e9e cravate et oublier tous les ennuis officiels.", [["Mais", "Mais", "X", [0, 4]], ["il", "il", "X", [5, 7]], ["y", "y", "X", [8, 9]], ["a", "a", "CCONJ", [10, 11]], ["beaucoup", "beaucoup", "X", [12, 20]], ["mieux", "mieux", "X", [21, 26]], ["encore", "encore", "X", [27, 33]], ["que", "que", "X", [34, 37]], ["l", "l", "X", [38, 39]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [39, 40]], ["ennemi", "ennemi", "X", [40, 46]], ["de", "de", "X", [47, 49]], ["la", "la", "X", [50, 52]], ["classe", "classe", "X", [53, 59]], [",", ",", "PUNCT", [59, 60]], ["c", "c", "X", [61, 62]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [62, 63]], ["est", "est", "X", [63, 66]], ["qu", "qu", "X", [67, 69]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [69, 70]], ["une", "une", "X", [70, 73]], ["fois", "fois", "X", [74, 78]], ["pass\u00e9e", "pass\u00e9e", "X", [79, 85]], ["la", "la", "X", [86, 88]], ["grille", "grille", "X", [89, 95]], ["de", "de", "X", [96, 98]], ["sa", "sa", "X", [99, 101]], ["villa", "villa", "X", [102, 107]], [",", ",", "PUNCT", [107, 108]], ["et", "et", "X", [109, 111]], ["ses", "ses", "X", [112, 115]], ["chaussures", "chaussures", "X", [116, 126]], ["enlev\u00e9es", "enlev\u00e9es", "X", [127, 135]], [",", ",", "PUNCT", [135, 136]], ["il", "il", "X", [137, 139]], ["pourra", "pourra", "X", [140, 146]], ["enfin", "enfin", "X", [147, 152]], ["\u00f4ter", "\u00f4ter", "X", [153, 157]], ["cette", "cette", "X", [158, 163]], ["satan\u00e9e", "satan\u00e9e", "X", [164, 171]], ["cravate", "cravate", "X", [172, 179]], ["et", "et", "X", [180, 182]], ["oublier", "oublier", "X", [183, 190]], ["tous", "tous", "X", [191, 195]], ["les", "les", "X", [196, 199]], ["ennuis", "ennuis", "X", [200, 206]], ["officiels", "officiels", "X", [207, 216]], [".", ".", "PUNCT", [216, 217]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aussit\u00f4t rentr\u00e9, il embrasse Gili, en passant, et, par deux fois, jette un regard de c\u00f4t\u00e9 sur Lilia.", [["Aussit\u00f4t", "Aussit\u00f4t", "X", [0, 8]], ["rentr\u00e9", "rentr\u00e9", "X", [9, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["il", "il", "X", [17, 19]], ["embrasse", "embrasse", "X", [20, 28]], ["Gili", "Gili", "X", [29, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["en", "en", "X", [35, 37]], ["passant", "passant", "X", [38, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["et", "et", "X", [47, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["par", "par", "X", [51, 54]], ["deux", "deux", "X", [55, 59]], ["fois", "fois", "X", [60, 64]], [",", ",", "PUNCT", [64, 65]], ["jette", "jette", "X", [66, 71]], ["un", "un", "X", [72, 74]], ["regard", "regard", "X", [75, 81]], ["de", "de", "X", [82, 84]], ["c\u00f4t\u00e9", "c\u00f4t\u00e9", "X", [85, 89]], ["sur", "sur", "X", [90, 93]], ["Lilia", "Lilia", "X", [94, 99]], [".", ".", "PUNCT", [99, 100]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Puis fatigu\u00e9, il s\u2019allonge sur le divan.", [["Puis", "Puis", "X", [0, 4]], ["fatigu\u00e9", "fatigu\u00e9", "X", [5, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["il", "il", "X", [14, 16]], ["s", "s", "X", [17, 18]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [18, 19]], ["allonge", "allonge", "X", [19, 26]], ["sur", "sur", "X", [27, 30]], ["le", "le", "X", [31, 33]], ["divan", "divan", "X", [34, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 \u00ab Je suis tr\u00e8s fatigu\u00e9 et surtout j\u2019ai faim.", [["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [0, 1]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [2, 3]], ["Je", "b\u00fdt", "AUX", [4, 6]], ["suis", "suis", "X", [7, 11]], ["tr\u00e8s", "tr\u00e8s", "X", [12, 16]], ["fatigu\u00e9", "fatigu\u00e9", "X", [17, 24]], ["et", "et", "X", [25, 27]], ["surtout", "surtout", "X", [28, 35]], ["j", "j", "X", [36, 37]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [37, 38]], ["ai", "ai", "X", [38, 40]], ["faim", "faim", "X", [41, 45]], [".", ".", "PUNCT", [45, 46]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Toute la journ\u00e9e, je n\u2019ai fait que courir pour le parti et pour le pays.", [["Toute", "Toute", "X", [0, 5]], ["la", "la", "X", [6, 8]], ["journ\u00e9e", "journ\u00e9e", "X", [9, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [18, 20]], ["n", "n", "NOUN", [21, 22]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [22, 23]], ["ai", "ai", "X", [23, 25]], ["fait", "fait", "X", [26, 30]], ["que", "que", "X", [31, 34]], ["courir", "courir", "X", [35, 41]], ["pour", "pour", "X", [42, 46]], ["le", "le", "X", [47, 49]], ["parti", "parti", "X", [50, 55]], ["et", "et", "X", [56, 58]], ["pour", "pour", "X", [59, 63]], ["le", "le", "X", [64, 66]], ["pays", "pays", "X", [67, 71]], [".", ".", "PUNCT", [71, 72]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Gili, femme sage et soumise, connaissait la rengaine.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Gili", "Gili", "PROPN", [2, 6]], [",", ",", "PUNCT", [6, 7]], ["femme", "femme", "X", [8, 13]], ["sage", "sage", "X", [14, 18]], ["et", "et", "X", [19, 21]], ["soumise", "soumise", "X", [22, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["connaissait", "connaissait", "X", [31, 42]], ["la", "la", "X", [43, 45]], ["rengaine", "rengaine", "X", [46, 54]], [".", ".", "PUNCT", [54, 55]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Gentiment, elle lui caressa la main et dit : \u2014 \u00ab", [["Gentiment", "Gentiment", "PROPN", [0, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["elle", "elle", "X", [11, 15]], ["lui", "lui", "X", [16, 19]], ["caressa", "caressa", "X", [20, 27]], ["la", "la", "X", [28, 30]], ["main", "main", "X", [31, 35]], ["et", "et", "X", [36, 38]], ["dit", "dit", "X", [39, 42]], [":", ":", "PUNCT", [43, 44]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [45, 46]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [47, 48]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ne pr\u00e9f\u00e8res- tu pas d\u00eener au lit ?", [["Ne", "ne", "PART", [0, 2]], ["pr\u00e9f\u00e8res", "pr\u00e9f\u00e8res", "NOUN", [3, 11]], ["-", "-", "PUNCT", [11, 12]], ["tu", "tu", "ADV", [13, 15]], ["pas", "pas", "NOUN", [16, 19]], ["d\u00eener", "d\u00eener", "X", [20, 25]], ["au", "au", "X", [26, 28]], ["lit", "lit", "X", [29, 32]], ["?", "?", "PUNCT", [33, 34]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb 134  \u2014 \u00ab Non merci.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["134", "134", "NUM", [2, 5]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [7, 8]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [9, 10]], ["Non", "Non", "X", [11, 14]], ["merci", "merci", "X", [15, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb C\u2019\u00e9tait beaucoup plus agr\u00e9able de voir Lilia s\u2019agiter autour de lui.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["C", "C", "NOUN", [2, 3]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [3, 4]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "X", [4, 9]], ["beaucoup", "beaucoup", "X", [10, 18]], ["plus", "plus", "X", [19, 23]], ["agr\u00e9able", "agr\u00e9able", "X", [24, 32]], ["de", "de", "X", [33, 35]], ["voir", "voir", "X", [36, 40]], ["Lilia", "Lilia", "X", [41, 46]], ["s", "s", "X", [47, 48]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [48, 49]], ["agiter", "agiter", "X", [49, 55]], ["autour", "autour", "X", [56, 62]], ["de", "de", "X", [63, 65]], ["lui", "lui", "X", [66, 69]], [".", ".", "PUNCT", [69, 70]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il y avait du poulet r\u00f4ti pour d\u00eener.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["y", "y", "X", [3, 4]], ["avait", "avait", "X", [5, 10]], ["du", "du", "X", [11, 13]], ["poulet", "poulet", "X", [14, 20]], ["r\u00f4ti", "r\u00f4ti", "X", [21, 25]], ["pour", "pour", "X", [26, 30]], ["d\u00eener", "d\u00eener", "X", [31, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Veszkelics adorait le poulet.", [["Veszkelics", "Veszkelics", "PROPN", [0, 10]], ["adorait", "adorait", "X", [11, 18]], ["le", "le", "X", [19, 21]], ["poulet", "poulet", "X", [22, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il ne mangea pas, mais plut\u00f4t avala litt\u00e9ralement son repas en faisant beaucoup de bruit, et les os rong\u00e9s \u00e9taient \u00e9parpill\u00e9s sur la nappe autour de son assiette.", [["Il", "Il", "PROPN", [0, 2]], ["ne", "ne", "PART", [3, 5]], ["mangea", "mangea", "X", [6, 12]], ["pas", "pas", "NOUN", [13, 16]], [",", ",", "PUNCT", [16, 17]], ["mais", "mais", "X", [18, 22]], ["plut\u00f4t", "plut\u00f4t", "X", [23, 29]], ["avala", "avala", "X", [30, 35]], ["litt\u00e9ralement", "litt\u00e9ralement", "X", [36, 49]], ["son", "son", "X", [50, 53]], ["repas", "repas", "X", [54, 59]], ["en", "en", "X", [60, 62]], ["faisant", "faisant", "X", [63, 70]], ["beaucoup", "beaucoup", "X", [71, 79]], ["de", "de", "X", [80, 82]], ["bruit", "bruit", "X", [83, 88]], [",", ",", "PUNCT", [88, 89]], ["et", "et", "X", [90, 92]], ["les", "les", "X", [93, 96]], ["os", "os", "X", [97, 99]], ["rong\u00e9s", "rong\u00e9s", "X", [100, 106]], ["\u00e9taient", "\u00e9taient", "X", [107, 114]], ["\u00e9parpill\u00e9s", "\u00e9parpill\u00e9s", "X", [115, 125]], ["sur", "sur", "X", [126, 129]], ["la", "la", "X", [130, 132]], ["nappe", "nappe", "X", [133, 138]], ["autour", "autour", "X", [139, 145]], ["de", "de", "X", [146, 148]], ["son", "son", "X", [149, 152]], ["assiette", "assiette", "X", [153, 161]], [".", ".", "PUNCT", [161, 162]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Lilia, avec dans les yeux, une lueur de reproche, et tout en jetant \u00e0", [["Lilia", "Lilie", "PROPN", [0, 5]], [",", ",", "PUNCT", [5, 6]], ["avec", "avec", "X", [7, 11]], ["dans", "dans", "X", [12, 16]], ["les", "les", "X", [17, 20]], ["yeux", "yeux", "X", [21, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["une", "une", "X", [27, 30]], ["lueur", "lueur", "X", [31, 36]], ["de", "de", "X", [37, 39]], ["reproche", "reproche", "X", [40, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["et", "et", "X", [50, 52]], ["tout", "tout", "X", [53, 57]], ["en", "en", "X", [58, 60]], ["jetant", "jetant", "X", [61, 67]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [68, 69]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Gili un regard significatif, posa pr\u00e8s de lui une assiette pour y mettre les os.", [["Gili", "Gili", "X", [0, 4]], ["un", "un", "X", [5, 7]], ["regard", "regard", "X", [8, 14]], ["significatif", "significatif", "X", [15, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["posa", "posa", "X", [29, 33]], ["pr\u00e8s", "pr\u00e8s", "X", [34, 38]], ["de", "de", "X", [39, 41]], ["lui", "lui", "X", [42, 45]], ["une", "une", "X", [46, 49]], ["assiette", "assiette", "X", [50, 58]], ["pour", "pour", "X", [59, 63]], ["y", "y", "X", [64, 65]], ["mettre", "mettre", "X", [66, 72]], ["les", "les", "X", [73, 76]], ["os", "os", "X", [77, 79]], [".", ".", "PUNCT", [79, 80]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Gili s\u2019empourpra : \u2014 \u00ab Ecoute Paul, combien de fois devrais-je te dire que l\u2019on ne prend pas les os en main !", [["Gili", "Gili", "PROPN", [0, 4]], ["s", "s", "ADP", [5, 6]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [6, 7]], ["empourpra", "empourpra", "NOUN", [7, 16]], [":", ":", "PUNCT", [17, 18]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [19, 20]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [21, 22]], ["Ecoute", "Ecoute", "PROPN", [23, 29]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [30, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["combien", "combien", "X", [36, 43]], ["de", "de", "X", [44, 46]], ["fois", "fois", "X", [47, 51]], ["devrais", "devrais", "X", [52, 59]], ["-", "-", "PUNCT", [59, 60]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [60, 62]], ["te", "te", "X", [63, 65]], ["dire", "dire", "X", [66, 70]], ["que", "que", "X", [71, 74]], ["l\u2019", "l\u2019", "X", [75, 77]], ["on", "on", "PRON", [77, 79]], ["ne", "ne", "PART", [80, 82]], ["prend", "prend", "NOUN", [83, 88]], ["pas", "pas", "NOUN", [89, 92]], ["les", "les", "X", [93, 96]], ["os", "os", "X", [97, 99]], ["en", "en", "X", [100, 102]], ["main", "main", "X", [103, 107]], ["!", "!", "PUNCT", [108, 109]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Est-ce donc \u00e7a que tu as appris dans le code du savoir-vivre ?", [["Est", "Est", "X", [0, 3]], ["-", "-", "PUNCT", [3, 4]], ["ce", "ce", "X", [4, 6]], ["donc", "donc", "X", [7, 11]], ["\u00e7a", "\u00e7a", "X", [12, 14]], ["que", "que", "X", [15, 18]], ["tu", "tu", "ADV", [19, 21]], ["as", "as", "X", [22, 24]], ["appris", "appris", "X", [25, 31]], ["dans", "dans", "X", [32, 36]], ["le", "le", "X", [37, 39]], ["code", "code", "X", [40, 44]], ["du", "du", "X", [45, 47]], ["savoir", "savoir", "X", [48, 54]], ["-", "-", "PUNCT", [54, 55]], ["vivre", "vivre", "X", [55, 60]], ["?", "?", "PUNCT", [61, 62]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Un sourire s\u2019esquisse sur les l\u00e8vres de Lilia.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Un", "Un", "X", [2, 4]], ["sourire", "sourire", "X", [5, 12]], ["s", "s", "X", [13, 14]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [14, 15]], ["esquisse", "esquisse", "X", [15, 23]], ["sur", "sur", "X", [24, 27]], ["les", "les", "X", [28, 31]], ["l\u00e8vres", "l\u00e8vres", "X", [32, 38]], ["de", "de", "X", [39, 41]], ["Lilia", "Lilie", "PROPN", [42, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Veszkelics \u00e9touffe de col\u00e8re.", [["Veszkelics", "Veszkelics", "PROPN", [0, 10]], ["\u00e9touffe", "\u00e9touffe", "X", [11, 18]], ["de", "de", "X", [19, 21]], ["col\u00e8re", "col\u00e8re", "X", [22, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Comme Gili pouvait-elle ainsi le confondre devant cette fille !", [["Comme", "Comme", "X", [0, 5]], ["Gili", "Gili", "X", [6, 10]], ["pouvait", "pouvait", "X", [11, 18]], ["-", "-", "PUNCT", [18, 19]], ["elle", "elle", "X", [19, 23]], ["ainsi", "ainsi", "X", [24, 29]], ["le", "le", "X", [30, 32]], ["confondre", "confondre", "X", [33, 42]], ["devant", "devant", "X", [43, 49]], ["cette", "cette", "X", [50, 55]], ["fille", "fille", "X", [56, 61]], ["!", "!", "PUNCT", [62, 63]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mais lorsque Lilia se penche vers lui pour le resservir, il avance la main par-dessous la table pour t\u00e2ter ses cuisses d\u00e9sirables !", [["Mais", "Mais", "X", [0, 4]], ["lorsque", "lorsque", "X", [5, 12]], ["Lilia", "Lilie", "PROPN", [13, 18]], ["se", "s", "ADP", [19, 21]], ["penche", "penche", "X", [22, 28]], ["vers", "vers", "X", [29, 33]], ["lui", "lui", "X", [34, 37]], ["pour", "pour", "X", [38, 42]], ["le", "le", "X", [43, 45]], ["resservir", "resservir", "X", [46, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["il", "il", "X", [57, 59]], ["avance", "avance", "X", [60, 66]], ["la", "la", "X", [67, 69]], ["main", "main", "X", [70, 74]], ["par", "par", "X", [75, 78]], ["-", "-", "PUNCT", [78, 79]], ["dessous", "dessous", "X", [79, 86]], ["la", "la", "X", [87, 89]], ["table", "table", "X", [90, 95]], ["pour", "pour", "X", [96, 100]], ["t\u00e2ter", "t\u00e2ter", "X", [101, 106]], ["ses", "ses", "X", [107, 110]], ["cuisses", "cuisses", "X", [111, 118]], ["d\u00e9sirables", "d\u00e9sirables", "X", [119, 129]], ["!", "!", "PUNCT", [130, 131]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "D\u00e8s aujourd\u2019hui, il allait mettre fin \u00e0 cette situation intol\u00e9rable.", [["D\u00e8s", "D\u00e8s", "X", [0, 3]], ["aujourd", "aujourd", "X", [4, 11]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [11, 12]], ["hui", "hui", "X", [12, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["il", "il", "X", [17, 19]], ["allait", "allait", "X", [20, 26]], ["mettre", "mettre", "X", [27, 33]], ["fin", "fin", "X", [34, 37]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [38, 39]], ["cette", "cette", "X", [40, 45]], ["situation", "situation", "X", [46, 55]], ["intol\u00e9rable", "intol\u00e9rable", "X", [56, 67]], [".", ".", "PUNCT", [67, 68]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il fallait absolument que Gili cong\u00e9die tout de suite cette fille et qu\u2019il la place ailleurs.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["fallait", "fallait", "X", [3, 10]], ["absolument", "absolument", "X", [11, 21]], ["que", "que", "X", [22, 25]], ["Gili", "Gili", "X", [26, 30]], ["cong\u00e9die", "cong\u00e9die", "X", [31, 39]], ["tout", "tout", "X", [40, 44]], ["de", "de", "X", [45, 47]], ["suite", "suite", "X", [48, 53]], ["cette", "cette", "X", [54, 59]], ["fille", "fille", "X", [60, 65]], ["et", "et", "X", [66, 68]], ["qu", "qu", "X", [69, 71]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [71, 72]], ["il", "il", "X", [72, 74]], ["la", "la", "X", [75, 77]], ["place", "place", "X", [78, 83]], ["ailleurs", "ailleurs", "X", [84, 92]], [".", ".", "PUNCT", [92, 93]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il pourrait alors l\u2019approcher avec plus de courage.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["pourrait", "pourrait", "X", [3, 11]], ["alors", "alors", "X", [12, 17]], ["l", "l", "X", [18, 19]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [19, 20]], ["approcher", "approcher", "X", [20, 29]], ["avec", "avec", "X", [30, 34]], ["plus", "plus", "X", [35, 39]], ["de", "de", "X", [40, 42]], ["courage", "courage", "X", [43, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Il la prot\u00e9gerait.", [["Il", "Il", "X", [0, 2]], ["la", "la", "X", [3, 5]], ["prot\u00e9gerait", "prot\u00e9gerait", "X", [6, 17]], [".", ".", "PUNCT", [17, 18]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Une ci- devant aristocrate aurait bien besoin de l\u2019appui et de la protection d\u2019un fonctionnaire en chef.", [["Une", "Une", "X", [0, 3]], ["ci", "ci", "X", [4, 6]], ["-", "-", "PUNCT", [6, 7]], ["devant", "devant", "X", [8, 14]], ["aristocrate", "aristocrate", "X", [15, 26]], ["aurait", "aurait", "X", [27, 33]], ["bien", "bien", "X", [34, 38]], ["besoin", "besoin", "X", [39, 45]], ["de", "de", "X", [46, 48]], ["l", "l", "X", [49, 50]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [50, 51]], ["appui", "appui", "X", [51, 56]], ["et", "et", "X", [57, 59]], ["de", "de", "X", [60, 62]], ["la", "la", "X", [63, 65]], ["protection", "protection", "X", [66, 76]], ["d", "d", "X", [77, 78]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [78, 79]], ["un", "un", "X", [79, 81]], ["fonctionnaire", "fonctionnaire", "X", [82, 95]], ["en", "en", "X", [96, 98]], ["chef", "chef", "X", [99, 103]], [".", ".", "PUNCT", [103, 104]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Evidemment cela demanderait compensation, car les ennemis de la classe doivent \u00eatre exploit\u00e9s.", [["Evidemment", "Evidemment", "PROPN", [0, 10]], ["cela", "celo", "NOUN", [11, 15]], ["demanderait", "demanderait", "X", [16, 27]], ["compensation", "compensation", "X", [28, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["car", "car", "X", [42, 45]], ["les", "les", "X", [46, 49]], ["ennemis", "ennemis", "X", [50, 57]], ["de", "de", "X", [58, 60]], ["la", "la", "X", [61, 63]], ["classe", "classe", "X", [64, 70]], ["doivent", "doivent", "X", [71, 78]], ["\u00eatre", "\u00eatre", "X", [79, 83]], ["exploit\u00e9s", "exploit\u00e9s", "X", [84, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Et \u00e0 cette id\u00e9e, il se sent tout heureux.", [["Et", "Et", "X", [0, 2]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [3, 4]], ["cette", "cette", "X", [5, 10]], ["id\u00e9e", "id\u00e9e", "X", [11, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["il", "il", "X", [17, 19]], ["se", "s", "ADP", [20, 22]], ["sent", "sent", "X", [23, 27]], ["tout", "tout", "X", [28, 32]], ["heureux", "heureux", "X", [33, 40]], [".", ".", "PUNCT", [40, 41]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Apr\u00e8s le d\u00eener, il s\u2019allonge de nouveau sur le divan, la jeune fille se redresse et dit : \u2014 \u00ab", [["Apr\u00e8s", "Apr\u00e8s", "X", [0, 5]], ["le", "le", "X", [6, 8]], ["d\u00eener", "d\u00eener", "X", [9, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["il", "il", "X", [16, 18]], ["s", "s", "X", [19, 20]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [20, 21]], ["allonge", "allonge", "X", [21, 28]], ["de", "de", "X", [29, 31]], ["nouveau", "nouveau", "X", [32, 39]], ["sur", "sur", "X", [40, 43]], ["le", "le", "X", [44, 46]], ["divan", "divan", "X", [47, 52]], [",", ",", "PUNCT", [52, 53]], ["la", "la", "X", [54, 56]], ["jeune", "jeune", "X", [57, 62]], ["fille", "fille", "X", [63, 68]], ["se", "s", "ADP", [69, 71]], ["redresse", "redresse", "X", [72, 80]], ["et", "et", "X", [81, 83]], ["dit", "dit", "X", [84, 87]], [":", ":", "PUNCT", [88, 89]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [90, 91]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [92, 93]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Je prie la camarade et le camarade d\u2019accepter la r\u00e9siliation de mon contrat \u00e0 partir du premier.", [["Je", "b\u00fdt", "AUX", [0, 2]], ["prie", "prie", "X", [3, 7]], ["la", "la", "X", [8, 10]], ["camarade", "camarade", "X", [11, 19]], ["et", "et", "X", [20, 22]], ["le", "le", "X", [23, 25]], ["camarade", "camarade", "X", [26, 34]], ["d", "d", "X", [35, 36]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [36, 37]], ["accepter", "accepter", "X", [37, 45]], ["la", "la", "X", [46, 48]], ["r\u00e9siliation", "r\u00e9siliation", "X", [49, 60]], ["de", "de", "X", [61, 63]], ["mon", "mon", "X", [64, 67]], ["contrat", "contrat", "X", [68, 75]], ["\u00e0", "\u00e0", "X", [76, 77]], ["partir", "partir", "X", [78, 84]], ["du", "du", "X", [85, 87]], ["premier", "premier", "X", [88, 95]], [".", ".", "PUNCT", [95, 96]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb \u2014 \u00ab Pas question, je ne l\u2019accepte pas ! \u00bb dit Mme Veszkelics.", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["\u2014", "\u2014", "NOUN", [2, 3]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [4, 5]], ["Pas", "pas", "NOUN", [6, 9]], ["question", "question", "X", [10, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [20, 22]], ["ne", "ne", "PART", [23, 25]], ["l", "litr", "NOUN", [26, 27]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [27, 28]], ["accepte", "accepte", "NOUN", [28, 35]], ["pas", "pas", "NOUN", [36, 39]], ["!", "!", "PUNCT", [40, 41]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [42, 43]], ["dit", "dit", "X", [44, 47]], ["Mme", "Mme", "X", [48, 51]], ["Veszkelics", "Veszkelics", "X", [52, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Elevant la voix, Lilia poursuivit : \u00ab \u2014 Alors, je pars sans cong\u00e9 !", [["Elevant", "Elevant", "X", [0, 7]], ["la", "la", "X", [8, 10]], ["voix", "voix", "X", [11, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["Lilia", "Lilie", "PROPN", [17, 22]], ["poursuivit", "poursuivit", "VERB", [23, 33]], [":", ":", "PUNCT", [34, 35]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [36, 37]], ["\u2014", "\u2014", "X", [38, 39]], ["Alors", "Alors", "PROPN", [40, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [47, 49]], ["pars", "pars", "X", [50, 54]], ["sans", "sans", "X", [55, 59]], ["cong\u00e9", "cong\u00e9", "X", [60, 65]], ["!", "!", "PUNCT", [66, 67]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Car, bien que je ne sois qu\u2019une servante, je ne 135  tol\u00e8re pas que le camarade prenne avec moi des privaut\u00e9s !", [["Car", "Car", "X", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["bien", "bien", "X", [5, 9]], ["que", "que", "X", [10, 13]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [14, 16]], ["ne", "ne", "PART", [17, 19]], ["sois", "sois", "X", [20, 24]], ["qu", "qu", "X", [25, 27]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [27, 28]], ["une", "une", "X", [28, 31]], ["servante", "servante", "X", [32, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [42, 44]], ["ne", "ne", "PART", [45, 47]], ["135", "135", "NUM", [48, 51]], ["tol\u00e8re", "tol\u00e8r", "NOUN", [53, 59]], ["pas", "pas", "NOUN", [60, 63]], ["que", "que", "X", [64, 67]], ["le", "le", "X", [68, 70]], ["camarade", "camarade", "X", [71, 79]], ["prenne", "prenne", "X", [80, 86]], ["avec", "avec", "X", [87, 91]], ["moi", "moi", "X", [92, 95]], ["des", "des", "X", [96, 99]], ["privaut\u00e9s", "privaut\u00e9s", "X", [100, 109]], ["!", "!", "PUNCT", [110, 111]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Gili consid\u00e9ra longuement son mari qui, se faisant tout petit, ne sut que r\u00e9pondre, et elle lui lan\u00e7a sur un ton charg\u00e9 de m\u00e9pris : \u2014 \u00ab Gros cochon !", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Gili", "Gili", "PROPN", [2, 6]], ["consid\u00e9ra", "consid\u00e9r", "NOUN", [7, 16]], ["longuement", "longuement", "X", [17, 27]], ["son", "son", "X", [28, 31]], ["mari", "mari", "X", [32, 36]], ["qui", "qui", "X", [37, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["se", "s", "ADP", [42, 44]], ["faisant", "faisant", "X", [45, 52]], ["tout", "tout", "X", [53, 57]], ["petit", "petit", "X", [58, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["ne", "ne", "PART", [65, 67]], ["sut", "sut", "X", [68, 71]], ["que", "que", "X", [72, 75]], ["r\u00e9pondre", "r\u00e9pondre", "X", [76, 84]], [",", ",", "PUNCT", [84, 85]], ["et", "et", "X", [86, 88]], ["elle", "elle", "X", [89, 93]], ["lui", "lui", "X", [94, 97]], ["lan\u00e7a", "lan\u00e7a", "X", [98, 103]], ["sur", "sur", "X", [104, 107]], ["un", "un", "X", [108, 110]], ["ton", "ton", "X", [111, 114]], ["charg\u00e9", "charg\u00e9", "X", [115, 121]], ["de", "de", "X", [122, 124]], ["m\u00e9pris", "m\u00e9pris", "X", [125, 131]], [":", ":", "PUNCT", [132, 133]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [134, 135]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [136, 137]], ["Gros", "Gros", "PROPN", [138, 142]], ["cochon", "cochon", "X", [143, 149]], ["!", "!", "PUNCT", [150, 151]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Tu resteras toujours le maquignon que tu \u00e9tait jadis !", [["Tu", "tu", "ADV", [0, 2]], ["resteras", "resteras", "NOUN", [3, 11]], ["toujours", "toujours", "X", [12, 20]], ["le", "le", "X", [21, 23]], ["maquignon", "maquignon", "X", [24, 33]], ["que", "que", "X", [34, 37]], ["tu", "tu", "ADV", [38, 40]], ["\u00e9tait", "\u00e9tait", "VERB", [41, 46]], ["jadis", "jadis", "NOUN", [47, 52]], ["!", "!", "PUNCT", [53, 54]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00bb Paul Tabori TROMPE D\u2019\u0152IL 1", [["\u00bb", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Paul", "Paul", "PROPN", [2, 6]], ["Tabori", "Tabori", "PROPN", [7, 13]], ["TROMPE", "Trompe", "PROPN", [14, 20]], ["D", "D", "NOUN", [21, 22]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [22, 23]], ["\u0152IL", "\u0152IL", "NOUN", [23, 26]], ["1", "1", "NUM", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The hare hastily munching Brussels Sprouts a fleetingly luxurious green beard But is soon shaved by its own greed 2 The problem of Adam\u2019s and Eve\u2019s navel Naval persons but rarely occupied Yet they are passionately interested In the probable proportions of Noah\u2019s Ark 136  3 F ountains", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["hare", "hare", "X", [4, 8]], ["hastily", "hastit", "VERB", [9, 16]], ["munching", "munching", "X", [17, 25]], ["Brussels", "Brussels", "X", [26, 34]], ["Sprouts", "Sprouts", "X", [35, 42]], ["a", "a", "CCONJ", [43, 44]], ["fleetingly", "fleetingl", "NOUN", [45, 55]], ["luxurious", "luxurious", "X", [56, 65]], ["green", "green", "X", [66, 71]], ["beard", "beard", "X", [72, 77]], ["But", "But", "X", [78, 81]], ["is", "is", "X", [82, 84]], ["soon", "soon", "X", [85, 89]], ["shaved", "shaved", "X", [90, 96]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [97, 99]], ["its", "its", "X", [100, 103]], ["own", "own", "X", [104, 107]], ["greed", "greed", "X", [108, 113]], ["2", "2", "NUM", [114, 115]], ["The", "The", "X", [116, 119]], ["problem", "problem", "X", [120, 127]], ["of", "of", "X", [128, 130]], ["Adam", "Adam", "PROPN", [131, 135]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [135, 136]], ["s", "s", "X", [136, 137]], ["and", "and", "X", [138, 141]], ["Eve", "Eve", "X", [142, 145]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [145, 146]], ["s", "s", "X", [146, 147]], ["navel", "navel", "X", [148, 153]], ["Naval", "Naval", "X", [154, 159]], ["persons", "persons", "X", [160, 167]], ["but", "but", "X", [168, 171]], ["rarely", "rarely", "X", [172, 178]], ["occupied", "occupied", "X", [179, 187]], ["Yet", "Yet", "X", [188, 191]], ["they", "they", "X", [192, 196]], ["are", "are", "X", [197, 200]], ["passionately", "passionately", "X", [201, 213]], ["interested", "interested", "X", [214, 224]], ["In", "In", "X", [225, 227]], ["the", "the", "X", [228, 231]], ["probable", "probable", "X", [232, 240]], ["proportions", "proportions", "X", [241, 252]], ["of", "of", "X", [253, 255]], ["Noah", "Noah", "X", [256, 260]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [260, 261]], ["s", "s", "ADP", [261, 262]], ["Ark", "Ark", "X", [263, 266]], ["136", "136", "NUM", [267, 270]], ["3", "3", "NUM", [272, 273]], ["F", "F", "NOUN", [274, 275]], ["ountains", "ountains", "X", [276, 284]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Are ihe cleanest regurgitators But even they have to consume Spray and spit and sweat and spume Before producing fireworks 4", [["Are", "Are", "X", [0, 3]], ["ihe", "ihe", "X", [4, 7]], ["cleanest", "cleanest", "X", [8, 16]], ["regurgitators", "regurgitators", "X", [17, 30]], ["But", "But", "X", [31, 34]], ["even", "even", "X", [35, 39]], ["they", "they", "X", [40, 44]], ["have", "have", "X", [45, 49]], ["to", "to", "X", [50, 52]], ["consume", "consume", "X", [53, 60]], ["Spray", "Spray", "X", [61, 66]], ["and", "and", "X", [67, 70]], ["spit", "spit", "X", [71, 75]], ["and", "and", "X", [76, 79]], ["sweat", "sweat", "X", [80, 85]], ["and", "and", "X", [86, 89]], ["spume", "spume", "X", [90, 95]], ["Before", "Before", "X", [96, 102]], ["producing", "producing", "X", [103, 112]], ["fireworks", "fireworks", "X", [113, 122]], ["4", "4", "NUM", [123, 124]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "The rum mest ruminant, beyond doubt, Is the yak with its numerous stomachs But all of them are equally upset By a yohoho of rum 5 Rope, ripe and rape all stretch Far beyond a single syllable 6 It is no use To expect news From gnus But foxes", [["The", "The", "X", [0, 3]], ["rum", "rum", "X", [4, 7]], ["mest", "mest", "X", [8, 12]], ["ruminant", "ruminant", "X", [13, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["beyond", "beyond", "X", [23, 29]], ["doubt", "doubt", "X", [30, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["Is", "Is", "X", [37, 39]], ["the", "the", "X", [40, 43]], ["yak", "yak", "X", [44, 47]], ["with", "with", "X", [48, 52]], ["its", "its", "X", [53, 56]], ["numerous", "numerous", "X", [57, 65]], ["stomachs", "stomachs", "X", [66, 74]], ["But", "But", "X", [75, 78]], ["all", "all", "X", [79, 82]], ["of", "of", "X", [83, 85]], ["them", "them", "X", [86, 90]], ["are", "are", "X", [91, 94]], ["equally", "equally", "X", [95, 102]], ["upset", "upset", "X", [103, 108]], ["By", "By", "AUX", [109, 111]], ["a", "a", "CCONJ", [112, 113]], ["yohoho", "yohoho", "X", [114, 120]], ["of", "of", "X", [121, 123]], ["rum", "rum", "X", [124, 127]], ["5", "5", "NUM", [128, 129]], ["Rope", "Rope", "X", [130, 134]], [",", ",", "PUNCT", [134, 135]], ["ripe", "ripe", "X", [136, 140]], ["and", "and", "X", [141, 144]], ["rape", "rape", "X", [145, 149]], ["all", "all", "X", [150, 153]], ["stretch", "stretch", "X", [154, 161]], ["Far", "Far", "X", [162, 165]], ["beyond", "beyond", "X", [166, 172]], ["a", "a", "CCONJ", [173, 174]], ["single", "single", "X", [175, 181]], ["syllable", "syllable", "X", [182, 190]], ["6", "6", "NUM", [191, 192]], ["It", "It", "X", [193, 195]], ["is", "is", "X", [196, 198]], ["no", "no", "X", [199, 201]], ["use", "use", "X", [202, 205]], ["To", "To", "X", [206, 208]], ["expect", "expect", "X", [209, 215]], ["news", "news", "X", [216, 220]], ["From", "From", "X", [221, 225]], ["gnus", "gnus", "X", [226, 230]], ["But", "But", "X", [231, 234]], ["foxes", "foxes", "X", [235, 240]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Are often chatterboxes 7 When parallel lines Meet In the infinite It must be quite a treat Yet squaring the circle Is like putting a chastity girdle On a maiden six months pregnant 137  8 Those who yearn Seldom earn A lot \u2014 Yet the idols of yearners Are fabulous earners Of loot.", [["Are", "Are", "X", [0, 3]], ["often", "often", "X", [4, 9]], ["chatterboxes", "chatterboxes", "X", [10, 22]], ["7", "7", "NUM", [23, 24]], ["When", "When", "X", [25, 29]], ["parallel", "parallel", "X", [30, 38]], ["lines", "lines", "X", [39, 44]], ["Meet", "Meet", "X", [45, 49]], ["In", "In", "X", [50, 52]], ["the", "the", "X", [53, 56]], ["infinite", "infinite", "X", [57, 65]], ["It", "It", "X", [66, 68]], ["must", "must", "X", [69, 73]], ["be", "be", "X", [74, 76]], ["quite", "quite", "X", [77, 82]], ["a", "a", "X", [83, 84]], ["treat", "treat", "X", [85, 90]], ["Yet", "Yet", "X", [91, 94]], ["squaring", "squaring", "X", [95, 103]], ["the", "the", "X", [104, 107]], ["circle", "circle", "X", [108, 114]], ["Is", "Is", "X", [115, 117]], ["like", "like", "X", [118, 122]], ["putting", "putting", "X", [123, 130]], ["a", "a", "CCONJ", [131, 132]], ["chastity", "chastity", "X", [133, 141]], ["girdle", "girdle", "X", [142, 148]], ["On", "On", "X", [149, 151]], ["a", "a", "CCONJ", [152, 153]], ["maiden", "maiden", "X", [154, 160]], ["six", "six", "X", [161, 164]], ["months", "months", "X", [165, 171]], ["pregnant", "pregnant", "X", [172, 180]], ["137", "137", "NUM", [181, 184]], ["8", "8", "NUM", [186, 187]], ["Those", "Those", "X", [188, 193]], ["who", "who", "X", [194, 197]], ["yearn", "yearn", "X", [198, 203]], ["Seldom", "Seldom", "X", [204, 210]], ["earn", "earn", "X", [211, 215]], ["A", "A", "X", [216, 217]], ["lot", "lot", "X", [218, 221]], ["\u2014", "\u2014", "X", [222, 223]], ["Yet", "Yet", "X", [224, 227]], ["the", "the", "X", [228, 231]], ["idols", "idols", "X", [232, 237]], ["of", "of", "X", [238, 240]], ["yearners", "yearners", "X", [241, 249]], ["Are", "Are", "X", [250, 253]], ["fabulous", "fabulous", "X", [254, 262]], ["earners", "earners", "X", [263, 270]], ["Of", "Of", "X", [271, 273]], ["loot", "loot", "X", [274, 278]], [".", ".", "PUNCT", [278, 279]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Albert Vajda KUCKUCK !", [["Albert", "Albert", "PROPN", [0, 6]], ["Vajda", "Vajda", "PROPN", [7, 12]], ["KUCKUCK", "Kuckuck", "PROPN", [13, 20]], ["!", "!", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich habe niemals eine Kuckucksuhr besessen, und bin mir dar\u00fcber vollkommen im klaren, dass diese Feststellung \u00fcberhaupt nichts Ungew\u00f6hnliches oder \u00dcberraschendes enth\u00e4lt.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["habe", "habe", "X", [4, 8]], ["niemals", "niemals", "X", [9, 16]], ["eine", "eine", "X", [17, 21]], ["Kuckucksuhr", "Kuckucksuhr", "X", [22, 33]], ["besessen", "besessen", "X", [34, 42]], [",", ",", "PUNCT", [42, 43]], ["und", "und", "X", [44, 47]], ["bin", "bin", "X", [48, 51]], ["mir", "mir", "X", [52, 55]], ["dar\u00fcber", "dar\u00fcber", "X", [56, 63]], ["vollkommen", "vollkommen", "X", [64, 74]], ["im", "im", "X", [75, 77]], ["klaren", "klaren", "X", [78, 84]], [",", ",", "PUNCT", [84, 85]], ["dass", "dass", "X", [86, 90]], ["diese", "diese", "X", [91, 96]], ["Feststellung", "Feststellung", "X", [97, 109]], ["\u00fcberhaupt", "\u00fcberhaupt", "X", [110, 119]], ["nichts", "nichts", "X", [120, 126]], ["Ungew\u00f6hnliches", "Ungew\u00f6hnliches", "X", [127, 141]], ["oder", "oder", "X", [142, 146]], ["\u00dcberraschendes", "\u00dcberraschendes", "X", [147, 161]], ["enth\u00e4lt", "enth\u00e4lt", "X", [162, 169]], [".", ".", "PUNCT", [169, 170]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Zahllose Menschen haben ihr Leben lang keine Kuckucksuhr gehabt, und dies nicht als Mangel empfunden.", [["Zahllose", "Zahllose", "X", [0, 8]], ["Menschen", "Menschen", "X", [9, 17]], ["haben", "haben", "X", [18, 23]], ["ihr", "ihr", "X", [24, 27]], ["Leben", "Leben", "X", [28, 33]], ["lang", "lang", "X", [34, 38]], ["keine", "keine", "X", [39, 44]], ["Kuckucksuhr", "Kuckucksuhr", "X", [45, 56]], ["gehabt", "gehabt", "X", [57, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["und", "und", "X", [65, 68]], ["dies", "dies", "X", [69, 73]], ["nicht", "nicht", "X", [74, 79]], ["als", "als", "X", [80, 83]], ["Mangel", "Mangel", "X", [84, 90]], ["empfunden", "empfunden", "X", [91, 100]], [".", ".", "PUNCT", [100, 101]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Auch mir ging\u2019s so. Es geschah jedoch \u2014 es war vor f\u00fcnf Tagen \u2014 dass mich mein Freund, mit dem ich nachmittags zu arbeiten pflege, mit freudestrahlendem Gesicht empfing. -------- Endlich hab\u2019 ich mir eine Kuckucksuhr verschaffen k\u00f6nnen ! \u2014 sagte er, und zeigte auf die Wand, wo in einem niedlichen braunh\u00f6lzernen H\u00e4uschen eine Uhr emsig dahintickte.", [["Auch", "Auch", "X", [0, 4]], ["mir", "mir", "X", [5, 8]], ["ging", "ging", "X", [9, 13]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [13, 14]], ["s", "s", "ADP", [14, 15]], ["so", "sobota", "X", [16, 18]], [".", ".", "PUNCT", [18, 19]], ["Es", "es", "X", [20, 22]], ["geschah", "geschah", "X", [23, 30]], ["jedoch", "jedoch", "X", [31, 37]], ["\u2014", "\u2014", "X", [38, 39]], ["es", "eso", "X", [40, 42]], ["war", "war", "X", [43, 46]], ["vor", "vor", "X", [47, 50]], ["f\u00fcnf", "f\u00fcnf", "X", [51, 55]], ["Tagen", "Tagen", "X", [56, 61]], ["\u2014", "\u2014", "X", [62, 63]], ["dass", "dass", "X", [64, 68]], ["mich", "mich", "X", [69, 73]], ["mein", "mein", "X", [74, 78]], ["Freund", "Freund", "X", [79, 85]], [",", ",", "PUNCT", [85, 86]], ["mit", "mit", "X", [87, 90]], ["dem", "dem", "NOUN", [91, 94]], ["ich", "ich", "X", [95, 98]], ["nachmittags", "nachmittags", "X", [99, 110]], ["zu", "zu", "X", [111, 113]], ["arbeiten", "arbeiten", "X", [114, 122]], ["pflege", "pflege", "X", [123, 129]], [",", ",", "PUNCT", [129, 130]], ["mit", "mit", "X", [131, 134]], ["freudestrahlendem", "freudestrahlend", "NOUN", [135, 152]], ["Gesicht", "Gesicht", "X", [153, 160]], ["empfing", "empfing", "X", [161, 168]], [".", ".", "PUNCT", [168, 169]], ["-", "-", "PUNCT", [170, 171]], ["-", "-", "PUNCT", [171, 172]], ["-", "-", "PUNCT", [172, 173]], ["-", "-", "PUNCT", [173, 174]], ["-", "-", "PUNCT", [174, 175]], ["-", "-", "PUNCT", [175, 176]], ["-", "-", "PUNCT", [176, 177]], ["-", "-", "PUNCT", [177, 178]], ["Endlich", "Endlich", "X", [179, 186]], ["hab", "hab", "X", [187, 190]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [190, 191]], ["ich", "ich", "X", [192, 195]], ["mir", "mir", "X", [196, 199]], ["eine", "eine", "X", [200, 204]], ["Kuckucksuhr", "Kuckucksuhr", "X", [205, 216]], ["verschaffen", "verschaffen", "X", [217, 228]], ["k\u00f6nnen", "k\u00f6nnen", "X", [229, 235]], ["!", "!", "PUNCT", [236, 237]], ["\u2014", "\u2014", "X", [238, 239]], ["sagte", "sagte", "X", [240, 245]], ["er", "er", "X", [246, 248]], [",", ",", "PUNCT", [248, 249]], ["und", "und", "X", [250, 253]], ["zeigte", "zeigte", "X", [254, 260]], ["auf", "auf", "X", [261, 264]], ["die", "die", "X", [265, 268]], ["Wand", "Wand", "X", [269, 273]], [",", ",", "PUNCT", [273, 274]], ["wo", "wo", "X", [275, 277]], ["in", "in", "X", [278, 280]], ["einem", "einem", "X", [281, 286]], ["niedlichen", "niedlichen", "X", [287, 297]], ["braunh\u00f6lzernen", "braunh\u00f6lzernen", "X", [298, 312]], ["H\u00e4uschen", "H\u00e4uschen", "X", [313, 321]], ["eine", "eine", "X", [322, 326]], ["Uhr", "Uhr", "X", [327, 330]], ["emsig", "emsig", "X", [331, 336]], ["dahintickte", "dahintickte", "X", [337, 348]], [".", ".", "PUNCT", [348, 349]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie war wirklich nett und sauber anzusehen, genauso wie der sprachkundige Papagei in seinem K\u00e4fig, den mein Freund erst vor einigen Tagen erstanden hatte : ein sch\u00f6ner 138  Vogel mit blauen Schwellungen unter dem Schnabel.", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["war", "war", "X", [4, 7]], ["wirklich", "wirklich", "X", [8, 16]], ["nett", "nett", "X", [17, 21]], ["und", "und", "X", [22, 25]], ["sauber", "sauber", "X", [26, 32]], ["anzusehen", "anzusehen", "X", [33, 42]], [",", ",", "PUNCT", [42, 43]], ["genauso", "genauso", "X", [44, 51]], ["wie", "wie", "X", [52, 55]], ["der", "der", "X", [56, 59]], ["sprachkundige", "sprachkundige", "X", [60, 73]], ["Papagei", "Papagei", "X", [74, 81]], ["in", "in", "X", [82, 84]], ["seinem", "seinem", "X", [85, 91]], ["K\u00e4fig", "K\u00e4fig", "X", [92, 97]], [",", ",", "PUNCT", [97, 98]], ["den", "den", "NOUN", [99, 102]], ["mein", "mein", "X", [103, 107]], ["Freund", "Freund", "X", [108, 114]], ["erst", "erst", "X", [115, 119]], ["vor", "vor", "X", [120, 123]], ["einigen", "einigen", "X", [124, 131]], ["Tagen", "Tagen", "X", [132, 137]], ["erstanden", "erstanden", "X", [138, 147]], ["hatte", "hatte", "X", [148, 153]], [":", ":", "PUNCT", [154, 155]], ["ein", "ein", "X", [156, 159]], ["sch\u00f6ner", "sch\u00f6ner", "X", [160, 167]], ["138", "138", "NUM", [168, 171]], ["Vogel", "Vogel", "PROPN", [173, 178]], ["mit", "mit", "X", [179, 182]], ["blauen", "blauen", "X", [183, 189]], ["Schwellungen", "Schwellungen", "X", [190, 202]], ["unter", "unter", "X", [203, 208]], ["dem", "dem", "NOUN", [209, 212]], ["Schnabel", "Schnabel", "PROPN", [213, 221]], [".", ".", "PUNCT", [221, 222]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "(Angeblich sind diese die Anzeichen der M\u00e4nnlichkeit und Sprechf\u00e4higkeit eines Papageis.)", [["(", "(", "PUNCT", [0, 1]], ["Angeblich", "Angeblich", "X", [1, 10]], ["sind", "sind", "X", [11, 15]], ["diese", "diese", "X", [16, 21]], ["die", "die", "X", [22, 25]], ["Anzeichen", "Anzeichen", "X", [26, 35]], ["der", "der", "X", [36, 39]], ["M\u00e4nnlichkeit", "M\u00e4nnlichkeit", "X", [40, 52]], ["und", "und", "X", [53, 56]], ["Sprechf\u00e4higkeit", "Sprechf\u00e4higkeit", "X", [57, 72]], ["eines", "eines", "X", [73, 78]], ["Papageis", "Papageis", "X", [79, 87]], [".", ".", "PUNCT", [87, 88]], [")", ")", "PUNCT", [88, 89]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Am ersten Tag benahm sich die Kuckucksuhr tadellos.", [["Am", "Am", "X", [0, 2]], ["ersten", "ersten", "X", [3, 9]], ["Tag", "Tag", "X", [10, 13]], ["benahm", "benahm", "X", [14, 20]], ["sich", "sich", "X", [21, 25]], ["die", "die", "X", [26, 29]], ["Kuckucksuhr", "Kuckucksuhr", "X", [30, 41]], ["tadellos", "tadellos", "X", [42, 50]], [".", ".", "PUNCT", [50, 51]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der kleine bemalte Vogel stiess jede halbe Stunde die T\u00fcr seiner Wohnung auf und schrie \u00ab Kuckuck ! \u00bb.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["kleine", "kleine", "X", [4, 10]], ["bemalte", "bemalte", "X", [11, 18]], ["Vogel", "Vogel", "PROPN", [19, 24]], ["stiess", "stiess", "X", [25, 31]], ["jede", "jet", "VERB", [32, 36]], ["halbe", "halbe", "NOUN", [37, 42]], ["Stunde", "Stunde", "X", [43, 49]], ["die", "die", "X", [50, 53]], ["T\u00fcr", "T\u00fcr", "X", [54, 57]], ["seiner", "seiner", "X", [58, 64]], ["Wohnung", "Wohnung", "X", [65, 72]], ["auf", "auf", "X", [73, 76]], ["und", "und", "X", [77, 80]], ["schrie", "schrie", "X", [81, 87]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [88, 89]], ["Kuckuck", "Kuckuck", "PROPN", [90, 97]], ["!", "!", "PUNCT", [98, 99]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [100, 101]], [".", ".", "PUNCT", [101, 102]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Die vollen Stunden zeigte er durch die entsprechende Anzahl von Kuckucksrufen an.", [["Die", "Die", "X", [0, 3]], ["vollen", "vollen", "X", [4, 10]], ["Stunden", "Stunden", "X", [11, 18]], ["zeigte", "zeigte", "X", [19, 25]], ["er", "er", "X", [26, 28]], ["durch", "durch", "X", [29, 34]], ["die", "die", "X", [35, 38]], ["entsprechende", "entsprechende", "X", [39, 52]], ["Anzahl", "Anzahl", "X", [53, 59]], ["von", "von", "X", [60, 63]], ["Kuckucksrufen", "Kuckucksrufen", "X", [64, 77]], ["an", "an", "X", [78, 80]], [".", ".", "PUNCT", [80, 81]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Obwohl ich es pers\u00f6nlich vorziehe, wenn eine Uhr tickt und schl\u00e4gt und nicht Vogelrufe nachahmt, st\u00f6rte er mich eigentlich nicht.", [["Obwohl", "Obwohl", "X", [0, 6]], ["ich", "ich", "X", [7, 10]], ["es", "eso", "X", [11, 13]], ["pers\u00f6nlich", "pers\u00f6nlich", "X", [14, 24]], ["vorziehe", "vorziehe", "X", [25, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["wenn", "wenn", "X", [35, 39]], ["eine", "eine", "X", [40, 44]], ["Uhr", "Uhr", "X", [45, 48]], ["tickt", "tickt", "X", [49, 54]], ["und", "und", "X", [55, 58]], ["schl\u00e4gt", "schl\u00e4gt", "X", [59, 66]], ["und", "und", "X", [67, 70]], ["nicht", "nicht", "X", [71, 76]], ["Vogelrufe", "Vogelrufe", "X", [77, 86]], ["nachahmt", "nachahmt", "X", [87, 95]], [",", ",", "PUNCT", [95, 96]], ["st\u00f6rte", "st\u00f6rte", "X", [97, 103]], ["er", "er", "X", [104, 106]], ["mich", "mich", "X", [107, 111]], ["eigentlich", "eigentlich", "X", [112, 122]], ["nicht", "nicht", "X", [123, 128]], [".", ".", "PUNCT", [128, 129]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Im Gegenteil.", [["Im", "Im", "PROPN", [0, 2]], ["Gegenteil", "Gegenteil", "PROPN", [3, 12]], [".", ".", "PUNCT", [12, 13]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Die Sache hatte ihre gute Seite.", [["Die", "Die", "X", [0, 3]], ["Sache", "Sache", "X", [4, 9]], ["hatte", "hatte", "X", [10, 15]], ["ihre", "ihre", "X", [16, 20]], ["gute", "gute", "X", [21, 25]], ["Seite", "Seite", "X", [26, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Als der h\u00f6lzerne Vogel seine Stimme zum erstenmal anhob, verstummte der lebende.", [["Als", "Als", "X", [0, 3]], ["der", "der", "X", [4, 7]], ["h\u00f6lzerne", "h\u00f6lzerne", "X", [8, 16]], ["Vogel", "Vogel", "X", [17, 22]], ["seine", "seine", "X", [23, 28]], ["Stimme", "Stimme", "X", [29, 35]], ["zum", "zum", "X", [36, 39]], ["erstenmal", "erstenmal", "X", [40, 49]], ["anhob", "anhob", "X", [50, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["verstummte", "verstummte", "X", [57, 67]], ["der", "der", "X", [68, 71]], ["lebende", "lebende", "X", [72, 79]], [".", ".", "PUNCT", [79, 80]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Beleidigt sass der Papagei auf seiner Stange, mit seitw\u00e4rts geneigtem Kopf und fest versperrtem Schnabel.", [["Beleidigt", "Beleidigt", "X", [0, 9]], ["sass", "sass", "X", [10, 14]], ["der", "der", "X", [15, 18]], ["Papagei", "Papagei", "X", [19, 26]], ["auf", "auf", "X", [27, 30]], ["seiner", "seiner", "X", [31, 37]], ["Stange", "Stange", "X", [38, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["mit", "mit", "X", [46, 49]], ["seitw\u00e4rts", "seitw\u00e4rts", "X", [50, 59]], ["geneigtem", "geneigt", "NOUN", [60, 69]], ["Kopf", "Kopf", "X", [70, 74]], ["und", "und", "X", [75, 78]], ["fest", "fest", "X", [79, 83]], ["versperrtem", "versperrt", "PROPN", [84, 95]], ["Schnabel", "Schnabel", "PROPN", [96, 104]], [".", ".", "PUNCT", [104, 105]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "So gelang denn die Premiere der Kuckucksuhr ganz ausgezeichnet.", [["So", "So", "X", [0, 2]], ["gelang", "gelang", "X", [3, 9]], ["denn", "denn", "X", [10, 14]], ["die", "die", "X", [15, 18]], ["Premiere", "Premiere", "X", [19, 27]], ["der", "der", "X", [28, 31]], ["Kuckucksuhr", "Kuckucksuhr", "X", [32, 43]], ["ganz", "ganz", "X", [44, 48]], ["ausgezeichnet", "ausgezeichnet", "X", [49, 62]], [".", ".", "PUNCT", [62, 63]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich war ihr, offen gestanden, dankbar, dass sie den st\u00e4ndig kreischenden Papagei zum Schweigen gebracht hatte.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["war", "war", "X", [4, 7]], ["ihr", "ihr", "X", [8, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["offen", "offen", "X", [13, 18]], ["gestanden", "gestanden", "X", [19, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["dankbar", "dankbar", "X", [30, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["dass", "dass", "X", [39, 43]], ["sie", "sie", "X", [44, 47]], ["den", "den", "X", [48, 51]], ["st\u00e4ndig", "st\u00e4ndig", "X", [52, 59]], ["kreischenden", "kreischenden", "X", [60, 72]], ["Papagei", "Papagei", "X", [73, 80]], ["zum", "zum", "X", [81, 84]], ["Schweigen", "Schweigen", "X", [85, 94]], ["gebracht", "gebracht", "X", [95, 103]], ["hatte", "hatte", "X", [104, 109]], [".", ".", "PUNCT", [109, 110]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Am anderen Tag aber geschah es ganz pl\u00f6tzlich, da\u00df der Holzvogel zehn Minuten nach zwei aus seinem H\u00e4uschen st\u00fcrzte und zehnmal nacheinander \u00ab Kuckuck \u00bb rief, um gleich wieder hinter der T\u00fcr zu verschwinden.", [["Am", "Am", "X", [0, 2]], ["anderen", "anderen", "X", [3, 10]], ["Tag", "Tag", "X", [11, 14]], ["aber", "aber", "X", [15, 19]], ["geschah", "geschah", "X", [20, 27]], ["es", "eso", "X", [28, 30]], ["ganz", "ganz", "X", [31, 35]], ["pl\u00f6tzlich", "pl\u00f6tzlich", "X", [36, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["da\u00df", "da\u00df", "X", [47, 50]], ["der", "der", "X", [51, 54]], ["Holzvogel", "Holzvogel", "X", [55, 64]], ["zehn", "zehn", "X", [65, 69]], ["Minuten", "Minuten", "X", [70, 77]], ["nach", "nach", "X", [78, 82]], ["zwei", "zwei", "X", [83, 87]], ["aus", "aus", "X", [88, 91]], ["seinem", "seinem", "X", [92, 98]], ["H\u00e4uschen", "H\u00e4uschen", "X", [99, 107]], ["st\u00fcrzte", "st\u00fcrzte", "X", [108, 115]], ["und", "und", "X", [116, 119]], ["zehnmal", "zehnmat", "VERB", [120, 127]], ["nacheinander", "nacheinander", "X", [128, 140]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [141, 142]], ["Kuckuck", "Kuckuck", "X", [143, 150]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [151, 152]], ["rief", "rief", "X", [153, 157]], [",", ",", "PUNCT", [157, 158]], ["um", "um", "X", [159, 161]], ["gleich", "gleich", "X", [162, 168]], ["wieder", "wieder", "X", [169, 175]], ["hinter", "hinter", "X", [176, 182]], ["der", "der", "X", [183, 186]], ["T\u00fcr", "T\u00fcr", "X", [187, 190]], ["zu", "zu", "X", [191, 193]], ["verschwinden", "verschwinden", "X", [194, 206]], [".", ".", "PUNCT", [206, 207]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mein Freund stieg nerv\u00f6s auf einen Stuhl und richtete die Zeiger.", [["Mein", "Mein", "X", [0, 4]], ["Freund", "Freund", "PROPN", [5, 11]], ["stieg", "stieg", "X", [12, 17]], ["nerv\u00f6s", "nerv\u00f6s", "X", [18, 24]], ["auf", "auf", "X", [25, 28]], ["einen", "einen", "X", [29, 34]], ["Stuhl", "Stuhl", "X", [35, 40]], ["und", "und", "X", [41, 44]], ["richtete", "richtete", "X", [45, 53]], ["die", "die", "X", [54, 57]], ["Zeiger", "Zeiger", "X", [58, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Scheinbar ist da etwas nicht in Ordnung...", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Scheinbar", "Scheinbar", "X", [2, 11]], ["ist", "ist", "X", [12, 15]], ["da", "da", "X", [16, 18]], ["etwas", "etwas", "X", [19, 24]], ["nicht", "nicht", "X", [25, 30]], ["in", "in", "X", [31, 33]], ["Ordnung", "Ordnung", "X", [34, 41]], [".", ".", "PUNCT", [41, 42]], [".", ".", "PUNCT", [42, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Die Zeiger d\u00fcrften aneinanderkleben \u2014 sagte er. \u2014 Der Uhrmacher erw\u00e4hnte, dass so etwas Vorkommen kann. \u2014 Damit stieg er vom Stuhl.", [["Die", "Die", "X", [0, 3]], ["Zeiger", "Zeiger", "X", [4, 10]], ["d\u00fcrften", "d\u00fcrften", "X", [11, 18]], ["aneinanderkleben", "aneinanderkleben", "X", [19, 35]], ["\u2014", "\u2014", "X", [36, 37]], ["sagte", "sagte", "X", [38, 43]], ["er", "er", "X", [44, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]], ["\u2014", "\u2014", "X", [48, 49]], ["Der", "Der", "X", [50, 53]], ["Uhrmacher", "Uhrmacher", "X", [54, 63]], ["erw\u00e4hnte", "erw\u00e4hnte", "X", [64, 72]], [",", ",", "PUNCT", [72, 73]], ["dass", "dass", "X", [74, 78]], ["so", "sobota", "X", [79, 81]], ["etwas", "etwas", "X", [82, 87]], ["Vorkommen", "Vorkommen", "X", [88, 97]], ["kann", "kann", "X", [98, 102]], [".", ".", "PUNCT", [102, 103]], ["\u2014", "\u2014", "X", [104, 105]], ["Damit", "Damit", "X", [106, 111]], ["stieg", "stieg", "X", [112, 117]], ["er", "er", "X", [118, 120]], ["vom", "vom", "X", [121, 124]], ["Stuhl", "Stuhl", "X", [125, 130]], [".", ".", "PUNCT", [130, 131]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der Kuckuck schien nur darauf gewartet zu haben.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["Kuckuck", "Kuckuck", "X", [4, 11]], ["schien", "schien", "X", [12, 18]], ["nur", "nur", "X", [19, 22]], ["darauf", "darauf", "X", [23, 29]], ["gewartet", "gewartet", "X", [30, 38]], ["zu", "zu", "X", [39, 41]], ["haben", "haben", "X", [42, 47]], [".", ".", "PUNCT", [47, 48]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mit einem Sprung war er wieder draussen, schrie f\u00fcnf oder sechsmal hintereinander \u00ab Kuckuck \u00bb und flog wieder hinein. \u2014 Mein Freund stieg abermals auf den Stuhl, richtete wieder die Zeiger, worauf der Vogel sofort erschien.", [["Mit", "Mit", "X", [0, 3]], ["einem", "einem", "X", [4, 9]], ["Sprung", "Sprung", "X", [10, 16]], ["war", "war", "X", [17, 20]], ["er", "er", "X", [21, 23]], ["wieder", "wieder", "X", [24, 30]], ["draussen", "draussen", "X", [31, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["schrie", "schrie", "X", [41, 47]], ["f\u00fcnf", "f\u00fcnf", "X", [48, 52]], ["oder", "oder", "X", [53, 57]], ["sechsmal", "sechsmal", "X", [58, 66]], ["hintereinander", "hintereinander", "X", [67, 81]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [82, 83]], ["Kuckuck", "Kuckuck", "X", [84, 91]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [92, 93]], ["und", "und", "X", [94, 97]], ["flog", "flog", "X", [98, 102]], ["wieder", "wieder", "X", [103, 109]], ["hinein", "hinein", "X", [110, 116]], [".", ".", "PUNCT", [116, 117]], ["\u2014", "\u2014", "X", [118, 119]], ["Mein", "Mein", "X", [120, 124]], ["Freund", "Freund", "X", [125, 131]], ["stieg", "stieg", "X", [132, 137]], ["abermals", "abermals", "X", [138, 146]], ["auf", "auf", "X", [147, 150]], ["den", "den", "X", [151, 154]], ["Stuhl", "Stuhl", "X", [155, 160]], [",", ",", "PUNCT", [160, 161]], ["richtete", "richtete", "X", [162, 170]], ["wieder", "wieder", "X", [171, 177]], ["die", "die", "X", [178, 181]], ["Zeiger", "Zeiger", "X", [182, 188]], [",", ",", "PUNCT", [188, 189]], ["worauf", "worauf", "X", [190, 196]], ["der", "der", "X", [197, 200]], ["Vogel", "Vogel", "X", [201, 206]], ["sofort", "sofort", "X", [207, 213]], ["erschien", "erschien", "X", [214, 222]], [".", ".", "PUNCT", [222, 223]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nun fasste ihn mein Freund vorsichtig am Hals und schaute ins Innere des H\u00e4uschen.", [["Nun", "Nun", "X", [0, 3]], ["fasste", "fasste", "X", [4, 10]], ["ihn", "ihn", "X", [11, 14]], ["mein", "mein", "X", [15, 19]], ["Freund", "Freund", "X", [20, 26]], ["vorsichtig", "vorsichtig", "X", [27, 37]], ["am", "am", "X", [38, 40]], ["Hals", "Hals", "X", [41, 45]], ["und", "und", "X", [46, 49]], ["schaute", "schaute", "X", [50, 57]], ["ins", "ins", "X", [58, 61]], ["Innere", "Innere", "X", [62, 68]], ["des", "des", "X", [69, 72]], ["H\u00e4uschen", "H\u00e4uschen", "X", [73, 81]], [".", ".", "PUNCT", [81, 82]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ob er dort etwas Besonderes gesehen hat, weiss ich nicht, jedenfalls schrie der Kuckuck 139  wie am Spiess, riss sich aus seiner Hand los und verschwand im H\u00e4uschen.", [["Ob", "Ob", "X", [0, 2]], ["er", "er", "X", [3, 5]], ["dort", "dort", "X", [6, 10]], ["etwas", "etwas", "X", [11, 16]], ["Besonderes", "Besonderes", "X", [17, 27]], ["gesehen", "gesehen", "X", [28, 35]], ["hat", "hat", "X", [36, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["weiss", "weiss", "X", [41, 46]], ["ich", "ich", "X", [47, 50]], ["nicht", "nicht", "X", [51, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["jedenfalls", "jedenfalls", "X", [58, 68]], ["schrie", "schrie", "X", [69, 75]], ["der", "der", "X", [76, 79]], ["Kuckuck", "Kuckuck", "X", [80, 87]], ["139", "139", "NUM", [88, 91]], ["wie", "wie", "X", [93, 96]], ["am", "am", "X", [97, 99]], ["Spiess", "Spiess", "X", [100, 106]], [",", ",", "PUNCT", [106, 107]], ["riss", "riss", "X", [108, 112]], ["sich", "sich", "X", [113, 117]], ["aus", "aus", "X", [118, 121]], ["seiner", "seiner", "X", [122, 128]], ["Hand", "Hand", "X", [129, 133]], ["los", "los", "X", [134, 137]], ["und", "und", "X", [138, 141]], ["verschwand", "verschwand", "X", [142, 152]], ["im", "im", "X", [153, 155]], ["H\u00e4uschen", "H\u00e4uschen", "X", [156, 164]], [".", ".", "PUNCT", [164, 165]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "W\u00e4hrend des ganzen Nachmittags konnten wir keine Zeile schreiben.", [["W\u00e4hrend", "W\u00e4hrend", "X", [0, 7]], ["des", "des", "X", [8, 11]], ["ganzen", "ganzen", "X", [12, 18]], ["Nachmittags", "Nachmittags", "X", [19, 30]], ["konnten", "konnten", "X", [31, 38]], ["wir", "wir", "X", [39, 42]], ["keine", "keine", "X", [43, 48]], ["Zeile", "Zeile", "X", [49, 54]], ["schreiben", "schreiben", "X", [55, 64]], [".", ".", "PUNCT", [64, 65]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Der aufs \u00e4usserste erregte Vogel sprang mit w\u00fctender Inkonsequenz in v\u00f6llig willk\u00fcrlichen Abst\u00e4nden ein und aus.", [["Der", "Der", "X", [0, 3]], ["aufs", "aufs", "X", [4, 8]], ["\u00e4usserste", "\u00e4usserste", "X", [9, 18]], ["erregte", "erregte", "X", [19, 26]], ["Vogel", "Vogel", "PROPN", [27, 32]], ["sprang", "sprang", "X", [33, 39]], ["mit", "mit", "X", [40, 43]], ["w\u00fctender", "w\u00fctender", "X", [44, 52]], ["Inkonsequenz", "Inkonsequenz", "X", [53, 65]], ["in", "in", "X", [66, 68]], ["v\u00f6llig", "v\u00f6llig", "X", [69, 75]], ["willk\u00fcrlichen", "willk\u00fcrlichen", "X", [76, 89]], ["Abst\u00e4nden", "Abst\u00e4nden", "X", [90, 99]], ["ein", "ein", "X", [100, 103]], ["und", "und", "X", [104, 107]], ["aus", "aus", "X", [108, 111]], [".", ".", "PUNCT", [111, 112]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Um vier Uhr rief er siebenundzwan- zigmal \u00ab Kuckuck \u00bb, um halb f\u00fcnf vierzehnmal, um f\u00fcnf Uhr zeigte er sich \u00fcberhaupt nicht. \u2014 Endlich ist er tot ! \u2014 sagte ich \u00fcbergl\u00fccklich und setzte mich an die Schreibmaschine.", [["Um", "Um", "X", [0, 2]], ["vier", "vier", "X", [3, 7]], ["Uhr", "Uhr", "X", [8, 11]], ["rief", "rief", "X", [12, 16]], ["er", "er", "X", [17, 19]], ["siebenundzwan", "siebenundzwan", "X", [20, 33]], ["-", "-", "PUNCT", [33, 34]], ["zigmal", "zigmal", "X", [35, 41]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [42, 43]], ["Kuckuck", "Kuckuck", "X", [44, 51]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [52, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["um", "um", "X", [55, 57]], ["halb", "halb", "X", [58, 62]], ["f\u00fcnf", "f\u00fcnf", "X", [63, 67]], ["vierzehnmal", "vierzehnmal", "X", [68, 79]], [",", ",", "PUNCT", [79, 80]], ["um", "um", "X", [81, 83]], ["f\u00fcnf", "f\u00fcnf", "X", [84, 88]], ["Uhr", "Uhr", "X", [89, 92]], ["zeigte", "zeigte", "X", [93, 99]], ["er", "er", "X", [100, 102]], ["sich", "sich", "X", [103, 107]], ["\u00fcberhaupt", "\u00fcberhaupt", "X", [108, 117]], ["nicht", "nicht", "X", [118, 123]], [".", ".", "PUNCT", [123, 124]], ["\u2014", "\u2014", "X", [125, 126]], ["Endlich", "Endlich", "X", [127, 134]], ["ist", "ist", "X", [135, 138]], ["er", "er", "X", [139, 141]], ["tot", "tot", "X", [142, 145]], ["!", "!", "PUNCT", [146, 147]], ["\u2014", "\u2014", "X", [148, 149]], ["sagte", "sagte", "X", [150, 155]], ["ich", "ich", "X", [156, 159]], ["\u00fcbergl\u00fccklich", "\u00fcbergl\u00fccklich", "X", [160, 173]], ["und", "und", "X", [174, 177]], ["setzte", "setzte", "X", [178, 184]], ["mich", "mich", "X", [185, 189]], ["an", "an", "X", [190, 192]], ["die", "die", "X", [193, 196]], ["Schreibmaschine", "Schreibmaschine", "X", [197, 212]], [".", ".", "PUNCT", [212, 213]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er war nicht tot.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["war", "war", "X", [3, 6]], ["nicht", "nicht", "X", [7, 12]], ["tot", "tot", "X", [13, 16]], [".", ".", "PUNCT", [16, 17]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Von f\u00fcnf Uhr zehn bis f\u00fcnf Uhr zwanzig stand das krepierte Biest ununterbrochen vor seinem Haus und schrie aus vollem Hals \u00ab Kuckuck \u00bb \u2014 \u00ab Kuckuck \u00bb \u2014 \u00ab Kuckuck \u00bb...", [["Von", "Von", "X", [0, 3]], ["f\u00fcnf", "f\u00fcnf", "X", [4, 8]], ["Uhr", "Uhr", "X", [9, 12]], ["zehn", "zehn", "X", [13, 17]], ["bis", "bis", "NOUN", [18, 21]], ["f\u00fcnf", "f\u00fcnf", "X", [22, 26]], ["Uhr", "Uhr", "X", [27, 30]], ["zwanzig", "zwanzig", "X", [31, 38]], ["stand", "stand", "X", [39, 44]], ["das", "das", "X", [45, 48]], ["krepierte", "krepierte", "X", [49, 58]], ["Biest", "Biest", "X", [59, 64]], ["ununterbrochen", "ununterbrochen", "X", [65, 79]], ["vor", "vor", "X", [80, 83]], ["seinem", "seinem", "X", [84, 90]], ["Haus", "Haus", "X", [91, 95]], ["und", "und", "X", [96, 99]], ["schrie", "schrie", "X", [100, 106]], ["aus", "aus", "X", [107, 110]], ["vollem", "vollem", "X", [111, 117]], ["Hals", "Hals", "PROPN", [118, 122]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [123, 124]], ["Kuckuck", "Kuckuck", "PROPN", [125, 132]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [133, 134]], ["\u2014", "\u2014", "X", [135, 136]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [137, 138]], ["Kuckuck", "Kuckuck", "PROPN", [139, 146]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [147, 148]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [149, 150]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [151, 152]], ["Kuckuck", "Kuckuck", "PROPN", [153, 160]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [161, 162]], [".", ".", "PUNCT", [162, 163]], [".", ".", "PUNCT", [163, 164]], [".", ".", "PUNCT", [164, 165]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich nahm zwei Beruhigungstabletten und verliess meinen Freund in seiner geruhsamen Wohnung mit einem Eisbeutel am Kopf.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["nahm", "nahm", "X", [4, 8]], ["zwei", "zwei", "X", [9, 13]], ["Beruhigungstabletten", "Beruhigungstabletten", "X", [14, 34]], ["und", "und", "X", [35, 38]], ["verliess", "verliess", "X", [39, 47]], ["meinen", "meinen", "X", [48, 54]], ["Freund", "Freund", "X", [55, 61]], ["in", "in", "X", [62, 64]], ["seiner", "seiner", "X", [65, 71]], ["geruhsamen", "geruhsamen", "X", [72, 82]], ["Wohnung", "Wohnung", "X", [83, 90]], ["mit", "mit", "X", [91, 94]], ["einem", "einem", "X", [95, 100]], ["Eisbeutel", "Eisbeutel", "X", [101, 110]], ["am", "am", "X", [111, 113]], ["Kopf", "Kopf", "X", [114, 118]], [".", ".", "PUNCT", [118, 119]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Am n\u00e4chsten Tag empfing er mich mit der Nachricht, dass es sich im Hause herumgesprochen h\u00e4tte, wir seien dabei, ein Fernseh-St\u00fcck zu schreiben, und er h\u00e4tte die ganze Nacht hindurch \u00ab Kuckuck \u00bb gerufen, um die richtige Waldstimmung zu schaffen.", [["Am", "Am", "X", [0, 2]], ["n\u00e4chsten", "n\u00e4chsten", "X", [3, 11]], ["Tag", "Tag", "X", [12, 15]], ["empfing", "empfing", "X", [16, 23]], ["er", "er", "X", [24, 26]], ["mich", "mich", "X", [27, 31]], ["mit", "mit", "X", [32, 35]], ["der", "der", "X", [36, 39]], ["Nachricht", "Nachricht", "X", [40, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["dass", "dass", "X", [51, 55]], ["es", "eso", "X", [56, 58]], ["sich", "sich", "X", [59, 63]], ["im", "im", "X", [64, 66]], ["Hause", "Hause", "X", [67, 72]], ["herumgesprochen", "herumgesprochen", "X", [73, 88]], ["h\u00e4tte", "h\u00e4tte", "X", [89, 94]], [",", ",", "PUNCT", [94, 95]], ["wir", "wir", "X", [96, 99]], ["seien", "seien", "X", [100, 105]], ["dabei", "dabei", "X", [106, 111]], [",", ",", "PUNCT", [111, 112]], ["ein", "ein", "X", [113, 116]], ["Fernseh", "Fernseh", "X", [117, 124]], ["-", "-", "PUNCT", [124, 125]], ["St\u00fcck", "St\u00fcck", "X", [125, 130]], ["zu", "zu", "X", [131, 133]], ["schreiben", "schreiben", "X", [134, 143]], [",", ",", "PUNCT", [143, 144]], ["und", "und", "X", [145, 148]], ["er", "er", "X", [149, 151]], ["h\u00e4tte", "h\u00e4tte", "X", [152, 157]], ["die", "die", "X", [158, 161]], ["ganze", "ganze", "X", [162, 167]], ["Nacht", "Nacht", "X", [168, 173]], ["hindurch", "hindurch", "X", [174, 182]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [183, 184]], ["Kuckuck", "Kuckuck", "X", [185, 192]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [193, 194]], ["gerufen", "gerufen", "X", [195, 202]], [",", ",", "PUNCT", [202, 203]], ["um", "um", "X", [204, 206]], ["die", "die", "X", [207, 210]], ["richtige", "richtige", "X", [211, 219]], ["Waldstimmung", "Waldstimmung", "X", [220, 232]], ["zu", "zu", "X", [233, 235]], ["schaffen", "schaffen", "X", [236, 244]], [".", ".", "PUNCT", [244, 245]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Am Morgen w\u00e4re der Portier bei ihm erschienen, um ihn im Namen der \u00fcbrigen Hausbewohner zu ersuchen, doch lieber etwas \u00fcber Fische zu schreiben, da diese doch stumm seien...", [["Am", "Am", "X", [0, 2]], ["Morgen", "Morgen", "X", [3, 9]], ["w\u00e4re", "w\u00e4re", "X", [10, 14]], ["der", "der", "X", [15, 18]], ["Portier", "Portier", "X", [19, 26]], ["bei", "bei", "X", [27, 30]], ["ihm", "ihm", "X", [31, 34]], ["erschienen", "erschienen", "X", [35, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["um", "um", "X", [47, 49]], ["ihn", "ihn", "X", [50, 53]], ["im", "im", "X", [54, 56]], ["Namen", "Namen", "X", [57, 62]], ["der", "der", "X", [63, 66]], ["\u00fcbrigen", "\u00fcbrigen", "X", [67, 74]], ["Hausbewohner", "Hausbewohner", "X", [75, 87]], ["zu", "zu", "X", [88, 90]], ["ersuchen", "ersuchen", "X", [91, 99]], [",", ",", "PUNCT", [99, 100]], ["doch", "doch", "X", [101, 105]], ["lieber", "lieber", "X", [106, 112]], ["etwas", "etwas", "X", [113, 118]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [119, 123]], ["Fische", "Fische", "X", [124, 130]], ["zu", "zu", "X", [131, 133]], ["schreiben", "schreiben", "X", [134, 143]], [",", ",", "PUNCT", [143, 144]], ["da", "da", "X", [145, 147]], ["diese", "diese", "X", [148, 153]], ["doch", "doch", "X", [154, 158]], ["stumm", "stumm", "X", [159, 164]], ["seien", "seien", "X", [165, 170]], [".", ".", "PUNCT", [170, 171]], [".", ".", "PUNCT", [171, 172]], [".", ".", "PUNCT", [172, 173]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "All dies musste ich allerdings mehr oder weniger von seinen Lippen ablesen, da der verfluchte Vogel alle zwei Minuten hervorst\u00fcrzte, um uns anzukreischen.", [["All", "All", "X", [0, 3]], ["dies", "dies", "X", [4, 8]], ["musste", "musste", "X", [9, 15]], ["ich", "ich", "X", [16, 19]], ["allerdings", "allerdings", "X", [20, 30]], ["mehr", "mehr", "X", [31, 35]], ["oder", "oder", "X", [36, 40]], ["weniger", "weniger", "X", [41, 48]], ["von", "von", "X", [49, 52]], ["seinen", "seinen", "X", [53, 59]], ["Lippen", "Lippen", "X", [60, 66]], ["ablesen", "ablesen", "X", [67, 74]], [",", ",", "PUNCT", [74, 75]], ["da", "da", "X", [76, 78]], ["der", "der", "X", [79, 82]], ["verfluchte", "verfluchte", "X", [83, 93]], ["Vogel", "Vogel", "X", [94, 99]], ["alle", "alle", "X", [100, 104]], ["zwei", "zwei", "X", [105, 109]], ["Minuten", "Minuten", "X", [110, 117]], ["hervorst\u00fcrzte", "hervorst\u00fcrzte", "X", [118, 131]], [",", ",", "PUNCT", [131, 132]], ["um", "um", "X", [133, 135]], ["uns", "uns", "X", [136, 139]], ["anzukreischen", "anzukreischen", "X", [140, 153]], [".", ".", "PUNCT", [153, 154]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mein Freund war aber immer noch optimitisch.", [["Mein", "Mein", "X", [0, 4]], ["Freund", "Freund", "X", [5, 11]], ["war", "war", "X", [12, 15]], ["aber", "aber", "X", [16, 20]], ["immer", "immer", "X", [21, 26]], ["noch", "noch", "X", [27, 31]], ["optimitisch", "optimitisch", "X", [32, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Der Uhrmacher hat mir versprochen, dass er n\u00e4chste Woche herkommt und die Uhr repariert \u2014 tr\u00f6stete er mich.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Der", "Der", "X", [2, 5]], ["Uhrmacher", "Uhrmacher", "X", [6, 15]], ["hat", "hat", "X", [16, 19]], ["mir", "mir", "X", [20, 23]], ["versprochen", "versprochen", "X", [24, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["dass", "dass", "X", [37, 41]], ["er", "er", "X", [42, 44]], ["n\u00e4chste", "n\u00e4chste", "X", [45, 52]], ["Woche", "Woche", "X", [53, 58]], ["herkommt", "herkommt", "X", [59, 67]], ["und", "und", "X", [68, 71]], ["die", "die", "X", [72, 75]], ["Uhr", "Uhr", "X", [76, 79]], ["repariert", "repariert", "X", [80, 89]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [90, 91]], ["tr\u00f6stete", "tr\u016fst", "VERB", [92, 100]], ["er", "er", "X", [101, 103]], ["mich", "mich", "X", [104, 108]], [".", ".", "PUNCT", [108, 109]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Und inzwischen sollten wir \u00fcberhaupt nicht schreiben k\u00f6nnen ?", [["Und", "Und", "X", [0, 3]], ["inzwischen", "inzwischen", "X", [4, 14]], ["sollten", "sollten", "X", [15, 22]], ["wir", "wir", "X", [23, 26]], ["\u00fcberhaupt", "\u00fcberhaupt", "X", [27, 36]], ["nicht", "nicht", "X", [37, 42]], ["schreiben", "schreiben", "X", [43, 52]], ["k\u00f6nnen", "k\u00f6nnen", "X", [53, 59]], ["?", "?", "PUNCT", [60, 61]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich bin nicht unbarmherzig.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["bin", "bin", "X", [4, 7]], ["nicht", "nicht", "X", [8, 13]], ["unbarmherzig", "unbarmherzig", "X", [14, 26]], [".", ".", "PUNCT", [26, 27]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aber als mein Freund das Zimmer auf einige Minuten verliess, sprang ich blitzartig auf einen Stuhl.", [["Aber", "Aber", "X", [0, 4]], ["als", "als", "X", [5, 8]], ["mein", "mein", "X", [9, 13]], ["Freund", "Freund", "X", [14, 20]], ["das", "das", "X", [21, 24]], ["Zimmer", "Zimmer", "X", [25, 31]], ["auf", "auf", "X", [32, 35]], ["einige", "einige", "X", [36, 42]], ["Minuten", "Minuten", "X", [43, 50]], ["verliess", "verliess", "X", [51, 59]], [",", ",", "PUNCT", [59, 60]], ["sprang", "sprang", "X", [61, 67]], ["ich", "ich", "X", [68, 71]], ["blitzartig", "blitzartig", "X", [72, 82]], ["auf", "auf", "X", [83, 86]], ["einen", "einen", "X", [87, 92]], ["Stuhl", "Stuhl", "X", [93, 98]], [".", ".", "PUNCT", [98, 99]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich brauchte nicht lange zu warten.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["brauchte", "brauchte", "X", [4, 12]], ["nicht", "nicht", "X", [13, 18]], ["lange", "lange", "X", [19, 24]], ["zu", "zu", "X", [25, 27]], ["warten", "warten", "X", [28, 34]], [".", ".", "PUNCT", [34, 35]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Das h\u00f6lzerne Unget\u00fcm steckte seinen nervenzerr\u00fcttenden Kopf heraus, um mit vierhundert Kuckucksrufen halb vier anzuzeigen.", [["Das", "Das", "X", [0, 3]], ["h\u00f6lzerne", "h\u00f6lzerne", "X", [4, 12]], ["Unget\u00fcm", "Unget\u00fcm", "X", [13, 20]], ["steckte", "steckte", "X", [21, 28]], ["seinen", "seinen", "X", [29, 35]], ["nervenzerr\u00fcttenden", "nervenzerr\u00fcttenden", "X", [36, 54]], ["Kopf", "Kopf", "X", [55, 59]], ["heraus", "heraus", "X", [60, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["um", "um", "X", [68, 70]], ["mit", "mit", "X", [71, 74]], ["vierhundert", "vierhundert", "X", [75, 86]], ["Kuckucksrufen", "Kuckucksrufen", "X", [87, 100]], ["halb", "halb", "X", [101, 105]], ["vier", "vier", "X", [106, 110]], ["anzuzeigen", "anzuzeigen", "X", [111, 121]], [".", ".", "PUNCT", [121, 122]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Rasch erhaschte ich das Biest, riss 140  es in h\u00f6chster Verzweiflung aus seiner Behausung und warf es mitsamt seinem einfallsreichen Mechanismus mit voller Kraft durchs Fenster auf die Strasse.", [["Rasch", "Rasch", "PROPN", [0, 5]], ["erhaschte", "erhaschte", "X", [6, 15]], ["ich", "ich", "X", [16, 19]], ["das", "das", "X", [20, 23]], ["Biest", "Biest", "X", [24, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["riss", "riss", "NOUN", [31, 35]], ["140", "140", "NUM", [36, 39]], ["es", "eso", "NOUN", [41, 43]], ["in", "in", "X", [44, 46]], ["h\u00f6chster", "h\u00f6chster", "X", [47, 55]], ["Verzweiflung", "Verzweiflung", "X", [56, 68]], ["aus", "aus", "X", [69, 72]], ["seiner", "seiner", "X", [73, 79]], ["Behausung", "Behausung", "X", [80, 89]], ["und", "und", "X", [90, 93]], ["warf", "warf", "X", [94, 98]], ["es", "eso", "X", [99, 101]], ["mitsamt", "mitsamt", "X", [102, 109]], ["seinem", "seinem", "X", [110, 116]], ["einfallsreichen", "einfallsreichen", "X", [117, 132]], ["Mechanismus", "mechanismus", "X", [133, 144]], ["mit", "mit", "X", [145, 148]], ["voller", "voller", "X", [149, 155]], ["Kraft", "Kraft", "X", [156, 161]], ["durchs", "durchs", "X", [162, 168]], ["Fenster", "Fenster", "X", [169, 176]], ["auf", "auf", "X", [177, 180]], ["die", "die", "X", [181, 184]], ["Strasse", "Strasse", "X", [185, 192]], [".", ".", "PUNCT", [192, 193]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dann setzte ich mich selbstzufrieden wieder an die Schreibmaschine.", [["Dann", "Dann", "X", [0, 4]], ["setzte", "setzte", "X", [5, 11]], ["ich", "ich", "X", [12, 15]], ["mich", "mich", "X", [16, 20]], ["selbstzufrieden", "selbstzufrieden", "X", [21, 36]], ["wieder", "wieder", "X", [37, 43]], ["an", "an", "X", [44, 46]], ["die", "die", "X", [47, 50]], ["Schreibmaschine", "Schreibmaschine", "X", [51, 66]], [".", ".", "PUNCT", [66, 67]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Scheinbar ist sie von allein in Ordnung gekommen \u2014 bemerkte mein Freund, als er wieder hereinkam, und blickte erleichtert auf die Uhr, hinter deren verschlossener T\u00fcr gesegnete Ruhe herrschte.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Scheinbar", "Scheinbar", "X", [2, 11]], ["ist", "ist", "X", [12, 15]], ["sie", "sie", "X", [16, 19]], ["von", "von", "X", [20, 23]], ["allein", "allein", "X", [24, 30]], ["in", "in", "X", [31, 33]], ["Ordnung", "Ordnung", "X", [34, 41]], ["gekommen", "gekommen", "X", [42, 50]], ["\u2014", "\u2014", "X", [51, 52]], ["bemerkte", "bemerkte", "X", [53, 61]], ["mein", "mein", "X", [62, 66]], ["Freund", "Freund", "X", [67, 73]], [",", ",", "PUNCT", [73, 74]], ["als", "als", "X", [75, 78]], ["er", "er", "X", [79, 81]], ["wieder", "wieder", "X", [82, 88]], ["hereinkam", "hereinkam", "X", [89, 98]], [",", ",", "PUNCT", [98, 99]], ["und", "und", "X", [100, 103]], ["blickte", "blickte", "X", [104, 111]], ["erleichtert", "erleichtert", "X", [112, 123]], ["auf", "auf", "X", [124, 127]], ["die", "die", "X", [128, 131]], ["Uhr", "Uhr", "X", [132, 135]], [",", ",", "PUNCT", [135, 136]], ["hinter", "hinter", "X", [137, 143]], ["deren", "deren", "X", [144, 149]], ["verschlossener", "verschlossener", "X", [150, 164]], ["T\u00fcr", "T\u00fcr", "X", [165, 168]], ["gesegnete", "gesegnout", "VERB", [169, 178]], ["Ruhe", "Ruhe", "X", [179, 183]], ["herrschte", "herrschte", "X", [184, 193]], [".", ".", "PUNCT", [193, 194]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u2014 Es sieht so aus \u2014 sagte ich gelassen \u2014 gehen wir also an die Arbeit.", [["\u2014", "\u2014", "X", [0, 1]], ["Es", "es", "NOUN", [2, 4]], ["sieht", "sieht", "X", [5, 10]], ["so", "sobota", "X", [11, 13]], ["aus", "aus", "X", [14, 17]], ["\u2014", "\u2014", "X", [18, 19]], ["sagte", "sagte", "X", [20, 25]], ["ich", "ich", "X", [26, 29]], ["gelassen", "gelassen", "X", [30, 38]], ["\u2014", "\u2014", "X", [39, 40]], ["gehen", "gehen", "X", [41, 46]], ["wir", "wir", "X", [47, 50]], ["also", "also", "X", [51, 55]], ["an", "an", "X", [56, 58]], ["die", "die", "X", [59, 62]], ["Arbeit", "Arbeit", "X", [63, 69]], [".", ".", "PUNCT", [69, 70]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich spannte ein Blatt in die Maschine, und wir fingen an.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["spannte", "spannte", "X", [4, 11]], ["ein", "ein", "X", [12, 15]], ["Blatt", "Blatt", "X", [16, 21]], ["in", "in", "X", [22, 24]], ["die", "die", "X", [25, 28]], ["Maschine", "Maschine", "X", [29, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["und", "und", "X", [39, 42]], ["wir", "wir", "X", [43, 46]], ["fingen", "fingen", "X", [47, 53]], ["an", "an", "X", [54, 56]], [".", ".", "PUNCT", [56, 57]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "P\u00fcnktlich um halb sieben erklang eine kreischende Stimme, wie ein schwerer Alptraum...", [["P\u00fcnktlich", "P\u00fcnktlich", "X", [0, 9]], ["um", "um", "X", [10, 12]], ["halb", "halb", "X", [13, 17]], ["sieben", "sieben", "X", [18, 24]], ["erklang", "erklang", "X", [25, 32]], ["eine", "eine", "X", [33, 37]], ["kreischende", "kreischende", "X", [38, 49]], ["Stimme", "Stimme", "X", [50, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["wie", "wie", "X", [58, 61]], ["ein", "ein", "X", [62, 65]], ["schwerer", "schwerer", "X", [66, 74]], ["Alptraum", "Alptraum", "X", [75, 83]], [".", ".", "PUNCT", [83, 84]], [".", ".", "PUNCT", [84, 85]], [".", ".", "PUNCT", [85, 86]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Kuckuck...", [["Kuckuck", "Kuckuck", "PROPN", [0, 7]], [".", ".", "PUNCT", [7, 8]], [".", ".", "PUNCT", [8, 9]], [".", ".", "PUNCT", [9, 10]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Kuckuck...", [["Kuckuck", "Kuckuck", "PROPN", [0, 7]], [".", ".", "PUNCT", [7, 8]], [".", ".", "PUNCT", [8, 9]], [".", ".", "PUNCT", [9, 10]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Kuckuck...", [["Kuckuck", "Kuckuck", "PROPN", [0, 7]], [".", ".", "PUNCT", [7, 8]], [".", ".", "PUNCT", [8, 9]], [".", ".", "PUNCT", [9, 10]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mein Freund blickte auf die Uhr.", [["Mein", "Mein", "X", [0, 4]], ["Freund", "Freund", "PROPN", [5, 11]], ["blickte", "blickte", "X", [12, 19]], ["auf", "auf", "X", [20, 23]], ["die", "die", "X", [24, 27]], ["Uhr", "Uhr", "X", [28, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Die kleine T\u00fcr war verschlossen, nichts r\u00fchrte sich.", [["Die", "Die", "X", [0, 3]], ["kleine", "kleine", "X", [4, 10]], ["T\u00fcr", "T\u00fcr", "X", [11, 14]], ["war", "war", "X", [15, 18]], ["verschlossen", "verschlossen", "X", [19, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["nichts", "nichts", "X", [33, 39]], ["r\u00fchrte", "r\u00fchrte", "X", [40, 46]], ["sich", "sich", "X", [47, 51]], [".", ".", "PUNCT", [51, 52]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich lief zum Fenster und starrte hinaus.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["lief", "lief", "X", [4, 8]], ["zum", "zum", "X", [9, 12]], ["Fenster", "Fenster", "X", [13, 20]], ["und", "und", "X", [21, 24]], ["starrte", "starrte", "X", [25, 32]], ["hinaus", "hinaus", "X", [33, 39]], [".", ".", "PUNCT", [39, 40]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Zwei Kinder waren gerade dabei, den hinausgeworfenen Vogel in den Kanal zu stossen.", [["Zwei", "Zwei", "X", [0, 4]], ["Kinder", "Kinder", "X", [5, 11]], ["waren", "waren", "X", [12, 17]], ["gerade", "gerade", "X", [18, 24]], ["dabei", "dabei", "X", [25, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["den", "den", "NOUN", [32, 35]], ["hinausgeworfenen", "hinausgeworfenen", "X", [36, 52]], ["Vogel", "Vogel", "PROPN", [53, 58]], ["in", "in", "X", [59, 61]], ["den", "den", "X", [62, 65]], ["Kanal", "Kanal", "X", [66, 71]], ["zu", "zu", "X", [72, 74]], ["stossen", "stossen", "X", [75, 82]], [".", ".", "PUNCT", [82, 83]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Draussen schrie niemand.", [["Draussen", "Draussen", "PROPN", [0, 8]], ["schrie", "schrie", "X", [9, 15]], ["niemand", "niemand", "PROPN", [16, 23]], [".", ".", "PUNCT", [23, 24]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Beide zugleich blickten wir, B\u00f6ses ahnend, auf den Papagei, der mit schiefem Kopf auf seiner Stange sass.", [["Beide", "Beide", "PROPN", [0, 5]], ["zugleich", "zugleich", "X", [6, 14]], ["blickten", "blickten", "X", [15, 23]], ["wir", "wir", "X", [24, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["B\u00f6ses", "B\u00f6ses", "X", [29, 34]], ["ahnend", "ahnend", "X", [35, 41]], [",", ",", "PUNCT", [41, 42]], ["auf", "auf", "X", [43, 46]], ["den", "den", "NOUN", [47, 50]], ["Papagei", "Papagei", "X", [51, 58]], [",", ",", "PUNCT", [58, 59]], ["der", "der", "X", [60, 63]], ["mit", "mit", "X", [64, 67]], ["schiefem", "schiefem", "X", [68, 76]], ["Kopf", "Kopf", "X", [77, 81]], ["auf", "auf", "X", [82, 85]], ["seiner", "seiner", "X", [86, 92]], ["Stange", "Stange", "X", [93, 99]], ["sass", "sass", "X", [100, 104]], [".", ".", "PUNCT", [104, 105]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aus seinem blau umrahmten Schnabel drang unausgesetzt das vom Holzvogel erlernte Gekreische : \u00ab Kuckuck...", [["Aus", "Aus", "X", [0, 3]], ["seinem", "seinem", "X", [4, 10]], ["blau", "blau", "X", [11, 15]], ["umrahmten", "umrahmtet", "VERB", [16, 25]], ["Schnabel", "Schnabel", "PROPN", [26, 34]], ["drang", "drang", "X", [35, 40]], ["unausgesetzt", "unausgesetzt", "X", [41, 53]], ["das", "das", "X", [54, 57]], ["vom", "vom", "X", [58, 61]], ["Holzvogel", "Holzvogel", "X", [62, 71]], ["erlernte", "erlernte", "X", [72, 80]], ["Gekreische", "Gekreische", "X", [81, 91]], [":", ":", "PUNCT", [92, 93]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [94, 95]], ["Kuckuck", "Kuckuck", "PROPN", [96, 103]], [".", ".", "PUNCT", [103, 104]], [".", ".", "PUNCT", [104, 105]], [".", ".", "PUNCT", [105, 106]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Kuckuck...", [["Kuckuck", "Kuckuck", "PROPN", [0, 7]], [".", ".", "PUNCT", [7, 8]], [".", ".", "PUNCT", [8, 9]], [".", ".", "PUNCT", [9, 10]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Kuckuck... \u00bb.", [["Kuckuck", "Kuckuck", "PROPN", [0, 7]], [".", ".", "PUNCT", [7, 8]], [".", ".", "PUNCT", [8, 9]], [".", ".", "PUNCT", [9, 10]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [11, 12]], [".", ".", "PUNCT", [12, 13]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Seither haben wir eine schlecht gehende Kuckucksuhr und einen Papagei, der tadellos \u00ab Kuckuck \u00bb ruft. Es bleibt uns nur die Hoffnung, dass der Uhrmacher n\u00e4chste Woche herkommt und auch den Papagei kaputt macht.", [["Seither", "Seither", "X", [0, 7]], ["haben", "haben", "X", [8, 13]], ["wir", "wir", "X", [14, 17]], ["eine", "eine", "X", [18, 22]], ["schlecht", "schlecht", "X", [23, 31]], ["gehende", "gehende", "X", [32, 39]], ["Kuckucksuhr", "Kuckucksuhr", "X", [40, 51]], ["und", "und", "X", [52, 55]], ["einen", "einen", "X", [56, 61]], ["Papagei", "Papagei", "X", [62, 69]], [",", ",", "PUNCT", [69, 70]], ["der", "der", "X", [71, 74]], ["tadellos", "tadellos", "X", [75, 83]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [84, 85]], ["Kuckuck", "Kuckuck", "X", [86, 93]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [94, 95]], ["ruft", "ruft", "NOUN", [96, 100]], [".", ".", "PUNCT", [100, 101]], ["Es", "es", "X", [102, 104]], ["bleibt", "bleibt", "X", [105, 111]], ["uns", "uns", "X", [112, 115]], ["nur", "nur", "X", [116, 119]], ["die", "die", "X", [120, 123]], ["Hoffnung", "Hoffnung", "X", [124, 132]], [",", ",", "PUNCT", [132, 133]], ["dass", "dass", "X", [134, 138]], ["der", "der", "X", [139, 142]], ["Uhrmacher", "Uhrmacher", "X", [143, 152]], ["n\u00e4chste", "n\u00e4chste", "X", [153, 160]], ["Woche", "Woche", "X", [161, 166]], ["herkommt", "herkommt", "X", [167, 175]], ["und", "und", "X", [176, 179]], ["auch", "auch", "X", [180, 184]], ["den", "den", "X", [185, 188]], ["Papagei", "Papagei", "X", [189, 196]], ["kaputt", "kaputt", "X", [197, 203]], ["macht", "macht", "X", [204, 209]], [".", ".", "PUNCT", [209, 210]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "141  S.S. von Varady THEODOR HIRSCHKUHS GROSSE ENTT\u00c4USCHUNG", [["141", "141", "NUM", [0, 3]], ["S", "S", "NOUN", [5, 6]], [".", ".", "PUNCT", [6, 7]], ["S", "S", "NOUN", [7, 8]], [".", ".", "PUNCT", [8, 9]], ["von", "von", "X", [10, 13]], ["Varady", "Varada", "PROPN", [14, 20]], ["THEODOR", "Theodor", "PROPN", [21, 28]], ["HIRSCHKUHS", "Hirschkuss", "PROPN", [29, 39]], ["GROSSE", "Grosse", "PROPN", [40, 46]], ["ENTT\u00c4USCHUNG", "Entttuschung", "PROPN", [47, 59]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Unter den zur\u00fcckgelassenen Papieren meines fr\u00fcher so schaffensfreudigen nunmehr spurlos verschwundenen Freundes, des freien Schriftstellers Th.H., fand ich zwei Briefe, die ich als Warnung f\u00fcr schreibkundige Optimisten, sozusagen als Illusionsverh\u00fctungsmittel, der \u00d6ffentlichkeit preisgeben m\u00f6chte.", [["Unter", "Unter", "X", [0, 5]], ["den", "den", "NOUN", [6, 9]], ["zur\u00fcckgelassenen", "zur\u00fcckgelassenen", "X", [10, 26]], ["Papieren", "Papieren", "X", [27, 35]], ["meines", "meines", "X", [36, 42]], ["fr\u00fcher", "fr\u00fcher", "X", [43, 49]], ["so", "sobota", "X", [50, 52]], ["schaffensfreudigen", "schaffensfreudigen", "X", [53, 71]], ["nunmehr", "nunmehr", "X", [72, 79]], ["spurlos", "spurlos", "X", [80, 87]], ["verschwundenen", "verschwundenen", "X", [88, 102]], ["Freundes", "Freundes", "X", [103, 111]], [",", ",", "PUNCT", [111, 112]], ["des", "des", "X", [113, 116]], ["freien", "freien", "X", [117, 123]], ["Schriftstellers", "Schriftstellers", "X", [124, 139]], ["Th", "Th", "X", [140, 142]], [".", ".", "PUNCT", [142, 143]], ["H", "H", "NOUN", [143, 144]], [".", ".", "PUNCT", [144, 145]], [",", ",", "PUNCT", [145, 146]], ["fand", "fand", "X", [147, 151]], ["ich", "ich", "X", [152, 155]], ["zwei", "zwei", "X", [156, 160]], ["Briefe", "Briefe", "X", [161, 167]], [",", ",", "PUNCT", [167, 168]], ["die", "die", "X", [169, 172]], ["ich", "ich", "X", [173, 176]], ["als", "als", "X", [177, 180]], ["Warnung", "Warnung", "X", [181, 188]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [189, 192]], ["schreibkundige", "schreibkundige", "X", [193, 207]], ["Optimisten", "Optimisten", "X", [208, 218]], [",", ",", "PUNCT", [218, 219]], ["sozusagen", "sozusagen", "X", [220, 229]], ["als", "als", "X", [230, 233]], ["Illusionsverh\u00fctungsmittel", "Illusionsverh\u00fctungsmittel", "X", [234, 259]], [",", ",", "PUNCT", [259, 260]], ["der", "der", "X", [261, 264]], ["\u00d6ffentlichkeit", "\u00d6ffentlichkeit", "X", [265, 279]], ["preisgeben", "preisgeben", "X", [280, 290]], ["m\u00f6chte", "moci", "VERB", [291, 297]], [".", ".", "PUNCT", [297, 298]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wenn die Ger\u00fcchte stimmen, dann ist er zur Zeit in einer Klempnerwerkstatt als Lehrling besch\u00e4ftigt.", [["Wenn", "Wenn", "X", [0, 4]], ["die", "die", "X", [5, 8]], ["Ger\u00fcchte", "Ger\u00fcchte", "X", [9, 17]], ["stimmen", "stimmen", "X", [18, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["dann", "dann", "X", [27, 31]], ["ist", "ist", "X", [32, 35]], ["er", "er", "X", [36, 38]], ["zur", "zur", "X", [39, 42]], ["Zeit", "Zeit", "X", [43, 47]], ["in", "in", "X", [48, 50]], ["einer", "einer", "X", [51, 56]], ["Klempnerwerkstatt", "Klempnerwerkstatt", "X", [57, 74]], ["als", "als", "X", [75, 78]], ["Lehrling", "Lehrling", "X", [79, 87]], ["besch\u00e4ftigt", "besch\u00e4ftigt", "X", [88, 99]], [".", ".", "PUNCT", [99, 100]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "An die Redaktion des Illustrierten Wunderhorns z. Hd. d. Herrn Chefredakteurs Dr. Pufferbohne Sehr geehrter Herr Chefredakteur !", [["An", "An", "X", [0, 2]], ["die", "die", "X", [3, 6]], ["Redaktion", "Redaktion", "X", [7, 16]], ["des", "des", "X", [17, 20]], ["Illustrierten", "Illustrierten", "X", [21, 34]], ["Wunderhorns", "Wunderhorns", "X", [35, 46]], ["z", "z", "NOUN", [47, 48]], [".", ".", "PUNCT", [48, 49]], ["Hd", "hegtosta", "NOUN", [50, 52]], [".", ".", "PUNCT", [52, 53]], ["d", "d", "NOUN", [54, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]], ["Herrn", "Herrn", "PROPN", [57, 62]], ["Chefredakteurs", "Chefredakteurs", "PROPN", [63, 77]], ["Dr", "Dr", "NOUN", [78, 80]], [".", ".", "PUNCT", [80, 81]], ["Pufferbohne", "Pufferbohne", "PROPN", [82, 93]], ["Sehr", "Sehr", "X", [94, 98]], ["geehrter", "geehrter", "X", [99, 107]], ["Herr", "Herr", "PROPN", [108, 112]], ["Chefredakteur", "Chefredakteur", "PROPN", [113, 126]], ["!", "!", "PUNCT", [127, 128]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In der unsicheren Annahme, dass meine untert\u00e4nigsten Zeilen, anstatt von den sonst hebensw\u00fcrdigen Damen Ihres Sekretariats in den Papierkorb geworfen zu werden, auf Ihrem Schreibtisch landen, ergreife ich die langerwartete Gelegenheit und werde, \u2014 Sie haben es, wie ich weiss, verst\u00e4ndlicherweise immer sehr eilig \u2014in eigener Angelegenheit nun wesentlich.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["der", "der", "X", [3, 6]], ["unsicheren", "unsicheren", "X", [7, 17]], ["Annahme", "Annahme", "X", [18, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["dass", "dass", "X", [27, 31]], ["meine", "meine", "X", [32, 37]], ["untert\u00e4nigsten", "untert\u00e4nigsten", "X", [38, 52]], ["Zeilen", "Zeilen", "X", [53, 59]], [",", ",", "PUNCT", [59, 60]], ["anstatt", "anstatt", "X", [61, 68]], ["von", "von", "X", [69, 72]], ["den", "den", "X", [73, 76]], ["sonst", "sonst", "X", [77, 82]], ["hebensw\u00fcrdigen", "hebensw\u00fcrdigen", "X", [83, 97]], ["Damen", "Damen", "X", [98, 103]], ["Ihres", "Ihres", "X", [104, 109]], ["Sekretariats", "Sekretariats", "X", [110, 122]], ["in", "in", "X", [123, 125]], ["den", "den", "X", [126, 129]], ["Papierkorb", "Papierkorb", "X", [130, 140]], ["geworfen", "geworfen", "X", [141, 149]], ["zu", "zu", "X", [150, 152]], ["werden", "werden", "X", [153, 159]], [",", ",", "PUNCT", [159, 160]], ["auf", "auf", "X", [161, 164]], ["Ihrem", "Ihrem", "X", [165, 170]], ["Schreibtisch", "Schreibtisch", "X", [171, 183]], ["landen", "landen", "X", [184, 190]], [",", ",", "PUNCT", [190, 191]], ["ergreife", "ergreife", "X", [192, 200]], ["ich", "ich", "X", [201, 204]], ["die", "die", "X", [205, 208]], ["langerwartete", "langerwartete", "X", [209, 222]], ["Gelegenheit", "Gelegenheit", "X", [223, 234]], ["und", "und", "X", [235, 238]], ["werde", "werde", "X", [239, 244]], [",", ",", "PUNCT", [244, 245]], ["\u2014", "\u2014", "X", [246, 247]], ["Sie", "Sie", "X", [248, 251]], ["haben", "haben", "X", [252, 257]], ["es", "eso", "X", [258, 260]], [",", ",", "PUNCT", [260, 261]], ["wie", "wie", "X", [262, 265]], ["ich", "ich", "X", [266, 269]], ["weiss", "weiss", "X", [270, 275]], [",", ",", "PUNCT", [275, 276]], ["verst\u00e4ndlicherweise", "verst\u00e4ndlicherweise", "X", [277, 296]], ["immer", "immer", "X", [297, 302]], ["sehr", "sehr", "X", [303, 307]], ["eilig", "eilig", "X", [308, 313]], ["\u2014in", "\u2014in", "X", [314, 317]], ["eigener", "eigener", "X", [318, 325]], ["Angelegenheit", "Angelegenheit", "X", [326, 339]], ["nun", "nun", "X", [340, 343]], ["wesentlich", "wesentlich", "X", [344, 354]], [".", ".", "PUNCT", [354, 355]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich geh\u00f6re zu jenen unerbetenen, unaufgeforderten und von unb\u00e4ndigen Ambitionen gehetzten freien Mitarbeitern Ihres hochverehrten \u00ab Illustrierten Wunderhorns \u00bb, die durch Einbildung, durch unverantwortliches Treiben der Verwandtschaft und Freunde, durch selbsthergestellte Autosuggestion und sonstigen leeren Wahn fehlgeleitet, sich einbilden, vom Schreiben, Dichten und 142  \u00e4hnlichen nutzlosen T\u00e4tigkeiten leben, Miete zahlen und sich ern\u00e4hren zu k\u00f6nnen.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["geh\u00f6re", "geh\u00f6re", "X", [4, 10]], ["zu", "zu", "X", [11, 13]], ["jenen", "jenen", "X", [14, 19]], ["unerbetenen", "unerbetenen", "X", [20, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["unaufgeforderten", "unaufgeforderten", "X", [33, 49]], ["und", "und", "X", [50, 53]], ["von", "von", "X", [54, 57]], ["unb\u00e4ndigen", "unb\u00e4ndigen", "X", [58, 68]], ["Ambitionen", "Ambitionen", "X", [69, 79]], ["gehetzten", "gehetzten", "X", [80, 89]], ["freien", "freien", "X", [90, 96]], ["Mitarbeitern", "Mitarbeitern", "X", [97, 109]], ["Ihres", "Ihres", "X", [110, 115]], ["hochverehrten", "hochverehrten", "X", [116, 129]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [130, 131]], ["Illustrierten", "Illustrierten", "X", [132, 145]], ["Wunderhorns", "Wunderhorns", "X", [146, 157]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [158, 159]], [",", ",", "PUNCT", [159, 160]], ["die", "die", "X", [161, 164]], ["durch", "durch", "X", [165, 170]], ["Einbildung", "Einbildung", "X", [171, 181]], [",", ",", "PUNCT", [181, 182]], ["durch", "durch", "X", [183, 188]], ["unverantwortliches", "unverantwortliches", "X", [189, 207]], ["Treiben", "Treiben", "X", [208, 215]], ["der", "der", "X", [216, 219]], ["Verwandtschaft", "Verwandtschaft", "X", [220, 234]], ["und", "und", "X", [235, 238]], ["Freunde", "Freunde", "X", [239, 246]], [",", ",", "PUNCT", [246, 247]], ["durch", "durch", "X", [248, 253]], ["selbsthergestellte", "selbsthergestellte", "X", [254, 272]], ["Autosuggestion", "Autosuggestion", "X", [273, 287]], ["und", "und", "X", [288, 291]], ["sonstigen", "sonstigen", "X", [292, 301]], ["leeren", "leeren", "X", [302, 308]], ["Wahn", "Wahn", "X", [309, 313]], ["fehlgeleitet", "fehlgeleitet", "X", [314, 326]], [",", ",", "PUNCT", [326, 327]], ["sich", "sich", "X", [328, 332]], ["einbilden", "einbilden", "X", [333, 342]], [",", ",", "PUNCT", [342, 343]], ["vom", "vom", "X", [344, 347]], ["Schreiben", "Schreiben", "X", [348, 357]], [",", ",", "PUNCT", [357, 358]], ["Dichten", "Dichten", "X", [359, 366]], ["und", "und", "X", [367, 370]], ["142", "142", "NUM", [371, 374]], ["\u00e4hnlichen", "\u00e4hnlichen", "X", [376, 385]], ["nutzlosen", "nutzlosen\u00fd", "ADJ", [386, 395]], ["T\u00e4tigkeiten", "T\u00e4tigkeiten", "X", [396, 407]], ["leben", "leben", "X", [408, 413]], [",", ",", "PUNCT", [413, 414]], ["Miete", "Miete", "X", [415, 420]], ["zahlen", "zahlen", "X", [421, 427]], ["und", "und", "X", [428, 431]], ["sich", "sich", "X", [432, 436]], ["ern\u00e4hren", "ern\u00e4hren", "X", [437, 445]], ["zu", "zu", "X", [446, 448]], ["k\u00f6nnen", "k\u00f6nnen", "X", [449, 455]], [".", ".", "PUNCT", [455, 456]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Kurz gesagt, ich schreibe f\u00fcr Sie, sehr geehrter Herr Doktor, und bis vor kurzem hoffte ich auch gleichzeitig, dass meine Arbeiten, etwas \u00f6fter als nur gelegentlich, von Ihnen angenommen, gedruckt und auch honoriert werden.", [["Kurz", "kurz", "NOUN", [0, 4]], ["gesagt", "gesagt", "X", [5, 11]], [",", ",", "PUNCT", [11, 12]], ["ich", "ich", "X", [13, 16]], ["schreibe", "schreibe", "X", [17, 25]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [26, 29]], ["Sie", "Sie", "X", [30, 33]], [",", ",", "PUNCT", [33, 34]], ["sehr", "sehr", "X", [35, 39]], ["geehrter", "geehrter", "X", [40, 48]], ["Herr", "Herr", "X", [49, 53]], ["Doktor", "doktor", "PROPN", [54, 60]], [",", ",", "PUNCT", [60, 61]], ["und", "und", "X", [62, 65]], ["bis", "bis", "NOUN", [66, 69]], ["vor", "vor", "X", [70, 73]], ["kurzem", "kurz", "NOUN", [74, 80]], ["hoffte", "hoffte", "X", [81, 87]], ["ich", "ich", "X", [88, 91]], ["auch", "auch", "X", [92, 96]], ["gleichzeitig", "gleichzeitig", "X", [97, 109]], [",", ",", "PUNCT", [109, 110]], ["dass", "dass", "X", [111, 115]], ["meine", "meine", "X", [116, 121]], ["Arbeiten", "Arbeiten", "X", [122, 130]], [",", ",", "PUNCT", [130, 131]], ["etwas", "etwas", "X", [132, 137]], ["\u00f6fter", "\u00f6fter", "X", [138, 143]], ["als", "als", "X", [144, 147]], ["nur", "nur", "X", [148, 151]], ["gelegentlich", "gelegentlich", "X", [152, 164]], [",", ",", "PUNCT", [164, 165]], ["von", "von", "X", [166, 169]], ["Ihnen", "Ihnen", "X", [170, 175]], ["angenommen", "angenommen", "X", [176, 186]], [",", ",", "PUNCT", [186, 187]], ["gedruckt", "gedruckt", "X", [188, 196]], ["und", "und", "X", [197, 200]], ["auch", "auch", "X", [201, 205]], ["honoriert", "honoriert", "X", [206, 215]], ["werden", "werden", "X", [216, 222]], [".", ".", "PUNCT", [222, 223]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dies alles tue ich nun seit immerhin sieben Jahren, aber fragen Sie mich nicht mit welchem Erfolg.", [["Dies", "Dies", "X", [0, 4]], ["alles", "alles", "X", [5, 10]], ["tue", "tue", "X", [11, 14]], ["ich", "ich", "X", [15, 18]], ["nun", "nun", "X", [19, 22]], ["seit", "seit", "X", [23, 27]], ["immerhin", "immerhin", "X", [28, 36]], ["sieben", "sieben", "X", [37, 43]], ["Jahren", "Jahren", "X", [44, 50]], [",", ",", "PUNCT", [50, 51]], ["aber", "aber", "X", [52, 56]], ["fragen", "fragen", "X", [57, 63]], ["Sie", "Sie", "X", [64, 67]], ["mich", "mich", "X", [68, 72]], ["nicht", "nicht", "X", [73, 78]], ["mit", "mit", "X", [79, 82]], ["welchem", "welchem", "X", [83, 90]], ["Erfolg", "Erfolg", "X", [91, 97]], [".", ".", "PUNCT", [97, 98]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Da ich annehme, dass Sie, Herr Doktor Pufferbohne, die Einzelheiten meiner literarischen T\u00e4tigkeit f\u00fcr Ihr Blatt total vergessen haben, erlaube ich mir, zur St\u00fctzung Ihres von mir verehrten Ged\u00e4chtnisses, einiges von meiner Arbeit in Ihrer hoch- gesch\u00e4tzten Erinnerung wachzurufen.", [["Da", "Da", "X", [0, 2]], ["ich", "ich", "X", [3, 6]], ["annehme", "annehme", "X", [7, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["dass", "dass", "X", [16, 20]], ["Sie", "Sie", "X", [21, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["Herr", "Herr", "PROPN", [26, 30]], ["Doktor", "doktor", "PROPN", [31, 37]], ["Pufferbohne", "Pufferbohne", "PROPN", [38, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["die", "die", "X", [51, 54]], ["Einzelheiten", "Einzelheiten", "X", [55, 67]], ["meiner", "meiner", "X", [68, 74]], ["literarischen", "literarischen", "X", [75, 88]], ["T\u00e4tigkeit", "T\u00e4tigkeit", "X", [89, 98]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [99, 102]], ["Ihr", "Ihr", "X", [103, 106]], ["Blatt", "Blatt", "X", [107, 112]], ["total", "total", "X", [113, 118]], ["vergessen", "vergessen", "X", [119, 128]], ["haben", "haben", "X", [129, 134]], [",", ",", "PUNCT", [134, 135]], ["erlaube", "erlaube", "X", [136, 143]], ["ich", "ich", "X", [144, 147]], ["mir", "mir", "X", [148, 151]], [",", ",", "PUNCT", [151, 152]], ["zur", "zur", "X", [153, 156]], ["St\u00fctzung", "St\u00fctzung", "X", [157, 165]], ["Ihres", "Ihres", "X", [166, 171]], ["von", "von", "X", [172, 175]], ["mir", "mir", "X", [176, 179]], ["verehrten", "verehrten", "X", [180, 189]], ["Ged\u00e4chtnisses", "Ged\u00e4chtnisses", "X", [190, 203]], [",", ",", "PUNCT", [203, 204]], ["einiges", "einiges", "X", [205, 212]], ["von", "von", "X", [213, 216]], ["meiner", "meiner", "X", [217, 223]], ["Arbeit", "Arbeit", "X", [224, 230]], ["in", "in", "X", [231, 233]], ["Ihrer", "Ihrer", "X", [234, 239]], ["hoch", "hoch", "X", [240, 244]], ["-", "-", "PUNCT", [244, 245]], ["gesch\u00e4tzten", "gesch\u00e4tzten", "NOUN", [246, 257]], ["Erinnerung", "Erinnerung", "PROPN", [258, 268]], ["wachzurufen", "wachzurufen", "PROPN", [269, 280]], [".", ".", "PUNCT", [280, 281]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "So haben Sie h\u00f6chstwahrscheinlich mein unleugbar originelles n\u00e4chtliches Gespr\u00e4ch unter dem Bartisch des Hotels Hilton mit unserem Leinwandhelden Curd W\u00fcgrens, genannt Ottakringer Nachtschrank, vergessen.", [["So", "So", "X", [0, 2]], ["haben", "haben", "X", [3, 8]], ["Sie", "Sie", "X", [9, 12]], ["h\u00f6chstwahrscheinlich", "h\u00f6chstwahrscheinlich", "X", [13, 33]], ["mein", "mein", "X", [34, 38]], ["unleugbar", "unleugbar", "X", [39, 48]], ["originelles", "originelles", "X", [49, 60]], ["n\u00e4chtliches", "n\u00e4chtliches", "X", [61, 72]], ["Gespr\u00e4ch", "Gespr\u00e4ch", "X", [73, 81]], ["unter", "unter", "X", [82, 87]], ["dem", "dem", "NOUN", [88, 91]], ["Bartisch", "Bartisch", "X", [92, 100]], ["des", "des", "X", [101, 104]], ["Hotels", "Hotels", "X", [105, 111]], ["Hilton", "Hilton", "X", [112, 118]], ["mit", "mit", "X", [119, 122]], ["unserem", "unserem", "X", [123, 130]], ["Leinwandhelden", "Leinwandhelden", "X", [131, 145]], ["Curd", "Curd", "X", [146, 150]], ["W\u00fcgrens", "W\u00fcgrens", "X", [151, 158]], [",", ",", "PUNCT", [158, 159]], ["genannt", "genannt", "NOUN", [160, 167]], ["Ottakringer", "Ottakringer", "X", [168, 179]], ["Nachtschrank", "Nachtschrank", "X", [180, 192]], [",", ",", "PUNCT", [192, 193]], ["vergessen", "vergessen", "PROPN", [194, 203]], [".", ".", "PUNCT", [203, 204]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sie m\u00fcssen zugeben, noch nie war der spartanisch bescheidene und trotz seiner reichlich bunten Eheabenteuer doch anziehende Gutleber, zu deutsch Bonvivant, so freigebig und mitteilungsbed\u00fcrftig wie in dem Gespr\u00e4ch in jener Nacht, in der auch die diensttuende Bardame sich von ihm hin-und hergerissen f\u00fchlte.", [["Sie", "Sie", "X", [0, 3]], ["m\u00fcssen", "m\u00fcssen", "X", [4, 10]], ["zugeben", "zugeben", "X", [11, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["noch", "noch", "X", [20, 24]], ["nie", "nie", "X", [25, 28]], ["war", "war", "X", [29, 32]], ["der", "der", "X", [33, 36]], ["spartanisch", "spartanisch", "X", [37, 48]], ["bescheidene", "bescheidene", "X", [49, 60]], ["und", "und", "X", [61, 64]], ["trotz", "trotz", "X", [65, 70]], ["seiner", "seiner", "X", [71, 77]], ["reichlich", "reichlich", "X", [78, 87]], ["bunten", "bunten", "X", [88, 94]], ["Eheabenteuer", "Eheabenteuer", "X", [95, 107]], ["doch", "doch", "X", [108, 112]], ["anziehende", "anziehende", "X", [113, 123]], ["Gutleber", "Gutleber", "X", [124, 132]], [",", ",", "PUNCT", [132, 133]], ["zu", "zu", "X", [134, 136]], ["deutsch", "deutsch", "X", [137, 144]], ["Bonvivant", "Bonvivant", "X", [145, 154]], [",", ",", "PUNCT", [154, 155]], ["so", "sobota", "X", [156, 158]], ["freigebig", "freigebig", "X", [159, 168]], ["und", "und", "X", [169, 172]], ["mitteilungsbed\u00fcrftig", "mitteilungsbed\u00fcrftig", "X", [173, 193]], ["wie", "wie", "X", [194, 197]], ["in", "in", "X", [198, 200]], ["dem", "dem", "NOUN", [201, 204]], ["Gespr\u00e4ch", "Gespr\u00e4ch", "X", [205, 213]], ["in", "in", "X", [214, 216]], ["jener", "jener", "X", [217, 222]], ["Nacht", "Nacht", "X", [223, 228]], [",", ",", "PUNCT", [228, 229]], ["in", "in", "X", [230, 232]], ["der", "der", "X", [233, 236]], ["auch", "auch", "X", [237, 241]], ["die", "die", "X", [242, 245]], ["diensttuende", "diensttuende", "X", [246, 258]], ["Bardame", "Bardame", "X", [259, 266]], ["sich", "sich", "X", [267, 271]], ["von", "von", "X", [272, 275]], ["ihm", "ihm", "X", [276, 279]], ["hin", "hin", "X", [280, 283]], ["-", "-", "PUNCT", [283, 284]], ["und", "und", "X", [284, 287]], ["hergerissen", "hergerissen", "X", [288, 299]], ["f\u00fchlte", "f\u00fchlte", "X", [300, 306]], [".", ".", "PUNCT", [306, 307]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich berichtete auf zehn maschinengeschriebenen Seiten \u00fcber seine geschlitzten Unterhosen, moralischen Ansichten und animalische Bekehrung und er verriet mir sein wohlgeh\u00fctetes Geheimnis, mit den vorhandenen sp\u00e4rlichen k\u00fcnstlerischen Mitteln die durchschlagendsten finanziellen Erfolge erzielen zu k\u00f6nnen.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["berichtete", "berichtout", "VERB", [4, 14]], ["auf", "auf", "X", [15, 18]], ["zehn", "zehn", "X", [19, 23]], ["maschinengeschriebenen", "maschinengeschriebenen", "X", [24, 46]], ["Seiten", "Seiten", "X", [47, 53]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [54, 58]], ["seine", "seine", "X", [59, 64]], ["geschlitzten", "geschlitzten", "X", [65, 77]], ["Unterhosen", "Unterhosen", "X", [78, 88]], [",", ",", "PUNCT", [88, 89]], ["moralischen", "moralischen", "X", [90, 101]], ["Ansichten", "Ansichten", "X", [102, 111]], ["und", "und", "X", [112, 115]], ["animalische", "animalische", "X", [116, 127]], ["Bekehrung", "Bekehrung", "X", [128, 137]], ["und", "und", "X", [138, 141]], ["er", "er", "X", [142, 144]], ["verriet", "verriet", "X", [145, 152]], ["mir", "mir", "X", [153, 156]], ["sein", "sein", "X", [157, 161]], ["wohlgeh\u00fctetes", "wohlgeh\u00fctetes", "X", [162, 175]], ["Geheimnis", "Geheimnis", "X", [176, 185]], [",", ",", "PUNCT", [185, 186]], ["mit", "mit", "X", [187, 190]], ["den", "den", "NOUN", [191, 194]], ["vorhandenen", "vorhandenen", "X", [195, 206]], ["sp\u00e4rlichen", "sp\u00e4rlichen", "X", [207, 217]], ["k\u00fcnstlerischen", "k\u00fcnstlerischen", "X", [218, 232]], ["Mitteln", "Mitteln", "X", [233, 240]], ["die", "die", "X", [241, 244]], ["durchschlagendsten", "durchschlagendsten", "X", [245, 263]], ["finanziellen", "finanziellen", "X", [264, 276]], ["Erfolge", "Erfolge", "X", [277, 284]], ["erzielen", "erzielen", "X", [285, 293]], ["zu", "zu", "X", [294, 296]], ["k\u00f6nnen", "k\u00f6nnen", "X", [297, 303]], [".", ".", "PUNCT", [303, 304]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Lauter Delikatessen also, lauter noch nie dagewesene Sensationen auf dem Tratschmarkt, und mit welchem Endeffekt ?", [["Lauter", "Lauter", "X", [0, 6]], ["Delikatessen", "Delikatessen", "X", [7, 19]], ["also", "also", "X", [20, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["lauter", "lauter", "X", [26, 32]], ["noch", "noch", "X", [33, 37]], ["nie", "nie", "X", [38, 41]], ["dagewesene", "dagewesene", "X", [42, 52]], ["Sensationen", "Sensationen", "X", [53, 64]], ["auf", "auf", "X", [65, 68]], ["dem", "dem", "NOUN", [69, 72]], ["Tratschmarkt", "Tratschmarkt", "X", [73, 85]], [",", ",", "PUNCT", [85, 86]], ["und", "und", "X", [87, 90]], ["mit", "mit", "X", [91, 94]], ["welchem", "welchem", "X", [95, 102]], ["Endeffekt", "Endeffekt", "X", [103, 112]], ["?", "?", "PUNCT", [113, 114]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mein Manuskript kam mit Dank Ihrerseits zur\u00fcck.", [["Mein", "Mein", "X", [0, 4]], ["Manuskript", "Manuskript", "PROPN", [5, 15]], ["kam", "kam", "ADV", [16, 19]], ["mit", "mit", "X", [20, 23]], ["Dank", "Dank", "X", [24, 28]], ["Ihrerseits", "Ihrerseits", "X", [29, 39]], ["zur\u00fcck", "zur\u00fcck", "X", [40, 46]], [".", ".", "PUNCT", [46, 47]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich habe Ihnen ein Originalgespr\u00e4ch mit dem zehnfachen Bankr\u00e4uber Kublitschek verschafft.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["habe", "habe", "X", [4, 8]], ["Ihnen", "Ihnen", "X", [9, 14]], ["ein", "ein", "X", [15, 18]], ["Originalgespr\u00e4ch", "Originalgespr\u00e4ch", "X", [19, 35]], ["mit", "mit", "X", [36, 39]], ["dem", "dem", "NOUN", [40, 43]], ["zehnfachen", "zehnfachen", "X", [44, 54]], ["Bankr\u00e4uber", "Bankr\u00e4uber", "X", [55, 65]], ["Kublitschek", "Kublitschek", "X", [66, 77]], ["verschafft", "verschafft", "X", [78, 88]], [".", ".", "PUNCT", [88, 89]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich sprach mit dem Herrn Verbrecher von seinen wahrhaft sensationellen Bank\u00fcberf\u00e4llen.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["sprach", "sprach", "X", [4, 10]], ["mit", "mit", "X", [11, 14]], ["dem", "dem", "NOUN", [15, 18]], ["Herrn", "Herrn", "X", [19, 24]], ["Verbrecher", "Verbrecher", "X", [25, 35]], ["von", "von", "X", [36, 39]], ["seinen", "seinen", "X", [40, 46]], ["wahrhaft", "wahrhaft", "X", [47, 55]], ["sensationellen", "sensationellen", "X", [56, 70]], ["Bank\u00fcberf\u00e4llen", "Bank\u00fcberf\u00e4llen", "X", [71, 85]], [".", ".", "PUNCT", [85, 86]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Freund Kublitschek, den ich noch aus seiner Zeit als lyrischer Dichter kannte, offenbarte sich mir 143  und erkl\u00e4rte in meiner sorgf\u00e4ltig aufgebauten Psychoreportage, dass die H\u00e4lfte des Kummers der Menschen, aber auch seine geplanten und durchgef\u00fchrten Aktionen, aus der Welt geschafft w\u00e4ren, wenn die Menschheit in der Schule nicht lesen und schreiben, sondern nur rechnen gelernt hatte.", [["Freund", "Freund", "PROPN", [0, 6]], ["Kublitschek", "Kublitschek", "PROPN", [7, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["den", "den", "NOUN", [20, 23]], ["ich", "ich", "X", [24, 27]], ["noch", "noch", "X", [28, 32]], ["aus", "aus", "X", [33, 36]], ["seiner", "seiner", "X", [37, 43]], ["Zeit", "Zeit", "X", [44, 48]], ["als", "als", "X", [49, 52]], ["lyrischer", "lyrischer", "X", [53, 62]], ["Dichter", "Dichter", "X", [63, 70]], ["kannte", "kannte", "X", [71, 77]], [",", ",", "PUNCT", [77, 78]], ["offenbarte", "offenbarte", "X", [79, 89]], ["sich", "sich", "X", [90, 94]], ["mir", "mir", "X", [95, 98]], ["143", "143", "NUM", [99, 102]], ["und", "und", "X", [104, 107]], ["erkl\u00e4rte", "erkl\u00e4rte", "X", [108, 116]], ["in", "in", "X", [117, 119]], ["meiner", "meiner", "X", [120, 126]], ["sorgf\u00e4ltig", "sorgf\u00e4ltig", "X", [127, 137]], ["aufgebauten", "aufgebauten", "X", [138, 149]], ["Psychoreportage", "Psychoreportage", "X", [150, 165]], [",", ",", "PUNCT", [165, 166]], ["dass", "dass", "X", [167, 171]], ["die", "die", "X", [172, 175]], ["H\u00e4lfte", "H\u00e4lfte", "X", [176, 182]], ["des", "des", "X", [183, 186]], ["Kummers", "Kummers", "X", [187, 194]], ["der", "der", "X", [195, 198]], ["Menschen", "Menschen", "X", [199, 207]], [",", ",", "PUNCT", [207, 208]], ["aber", "aber", "X", [209, 213]], ["auch", "auch", "X", [214, 218]], ["seine", "seine", "X", [219, 224]], ["geplanten", "geplanten", "X", [225, 234]], ["und", "und", "X", [235, 238]], ["durchgef\u00fchrten", "durchgef\u00fchrten", "X", [239, 253]], ["Aktionen", "Aktionen", "X", [254, 262]], [",", ",", "PUNCT", [262, 263]], ["aus", "aus", "X", [264, 267]], ["der", "der", "X", [268, 271]], ["Welt", "Welt", "X", [272, 276]], ["geschafft", "geschafft", "X", [277, 286]], ["w\u00e4ren", "w\u00e4ren", "X", [287, 292]], [",", ",", "PUNCT", [292, 293]], ["wenn", "wenn", "X", [294, 298]], ["die", "die", "X", [299, 302]], ["Menschheit", "Menschheit", "X", [303, 313]], ["in", "in", "X", [314, 316]], ["der", "der", "X", [317, 320]], ["Schule", "Schule", "X", [321, 327]], ["nicht", "nicht", "X", [328, 333]], ["lesen", "lesen", "X", [334, 339]], ["und", "und", "X", [340, 343]], ["schreiben", "schreiben", "X", [344, 353]], [",", ",", "PUNCT", [353, 354]], ["sondern", "sondern", "X", [355, 362]], ["nur", "nur", "X", [363, 366]], ["rechnen", "rechnen", "X", [367, 374]], ["gelernt", "gelernt", "X", [375, 382]], ["hatte", "hatte", "X", [383, 388]], [".", ".", "PUNCT", [388, 389]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Die Moral, die Zehn Gebote, das B\u00fcrgerliche Gesetzbuch, all das, was man sonst durch das Alphabet kennenlernt, sind unn\u00fctzes Zeug im harten Leben und nur wer richtig addieren, multiplizieren und dividieren kann, wird gl\u00fccklich und auch Inhaber eines gutgepflegten Bankkontos.", [["Die", "Die", "X", [0, 3]], ["Moral", "Moral", "X", [4, 9]], [",", ",", "PUNCT", [9, 10]], ["die", "die", "X", [11, 14]], ["Zehn", "Zehn", "X", [15, 19]], ["Gebote", "Gebote", "X", [20, 26]], [",", ",", "PUNCT", [26, 27]], ["das", "das", "X", [28, 31]], ["B\u00fcrgerliche", "B\u00fcrgerliche", "X", [32, 43]], ["Gesetzbuch", "Gesetzbuch", "X", [44, 54]], [",", ",", "PUNCT", [54, 55]], ["all", "all", "X", [56, 59]], ["das", "das", "X", [60, 63]], [",", ",", "PUNCT", [63, 64]], ["was", "was", "X", [65, 68]], ["man", "man", "X", [69, 72]], ["sonst", "sonst", "X", [73, 78]], ["durch", "durch", "X", [79, 84]], ["das", "das", "X", [85, 88]], ["Alphabet", "Alphabet", "X", [89, 97]], ["kennenlernt", "kennenlernt", "X", [98, 109]], [",", ",", "PUNCT", [109, 110]], ["sind", "sind", "X", [111, 115]], ["unn\u00fctzes", "unn\u00fctzes", "X", [116, 124]], ["Zeug", "Zeug", "X", [125, 129]], ["im", "im", "X", [130, 132]], ["harten", "harten", "X", [133, 139]], ["Leben", "Leben", "X", [140, 145]], ["und", "und", "X", [146, 149]], ["nur", "nur", "X", [150, 153]], ["wer", "wer", "X", [154, 157]], ["richtig", "richtig", "X", [158, 165]], ["addieren", "addieren", "X", [166, 174]], [",", ",", "PUNCT", [174, 175]], ["multiplizieren", "multiplizieren", "X", [176, 190]], ["und", "und", "X", [191, 194]], ["dividieren", "dividieren", "X", [195, 205]], ["kann", "kann", "X", [206, 210]], [",", ",", "PUNCT", [210, 211]], ["wird", "wird", "X", [212, 216]], ["gl\u00fccklich", "gl\u00fccklich", "X", [217, 226]], ["und", "und", "X", [227, 230]], ["auch", "auch", "X", [231, 235]], ["Inhaber", "Inhaber", "X", [236, 243]], ["eines", "eines", "X", [244, 249]], ["gutgepflegten", "gutgepflegten", "X", [250, 263]], ["Bankkontos", "Bankkontos", "X", [264, 274]], [".", ".", "PUNCT", [274, 275]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Freund Kublitschek sprach, brach ein, dieses zehnmal und ist bis heute nicht erwischt worden.", [["Freund", "Freund", "PROPN", [0, 6]], ["Kublitschek", "Kublitschek", "PROPN", [7, 18]], ["sprach", "sprach", "X", [19, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["brach", "brach", "X", [27, 32]], ["ein", "ein", "X", [33, 36]], [",", ",", "PUNCT", [36, 37]], ["dieses", "dieses", "X", [38, 44]], ["zehnmal", "zehnmat", "VERB", [45, 52]], ["und", "und", "X", [53, 56]], ["ist", "ist", "X", [57, 60]], ["bis", "bis", "NOUN", [61, 64]], ["heute", "heute", "X", [65, 70]], ["nicht", "nicht", "X", [71, 76]], ["erwischt", "erwischt", "X", [77, 85]], ["worden", "worden", "X", [86, 92]], [".", ".", "PUNCT", [92, 93]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich dachte urspr\u00fcnglich, dass ich mit diesem wirklich originellen, tiefsch\u00fcrfenden und dabei steinharten Tatsachenbericht endlich die W\u00e4lle des \u00ab Illustrierten Wunderhorns \u00bb durchbrechen k\u00f6nne.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["dachte", "dachte", "X", [4, 10]], ["urspr\u00fcnglich", "urspr\u00fcnglich", "X", [11, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["dass", "dass", "X", [25, 29]], ["ich", "ich", "X", [30, 33]], ["mit", "mit", "X", [34, 37]], ["diesem", "diesem", "X", [38, 44]], ["wirklich", "wirklich", "X", [45, 53]], ["originellen", "originellen", "X", [54, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["tiefsch\u00fcrfenden", "tiefsch\u00fcrfenden", "X", [67, 82]], ["und", "und", "X", [83, 86]], ["dabei", "dabei", "X", [87, 92]], ["steinharten", "steinharten", "X", [93, 104]], ["Tatsachenbericht", "Tatsachenbericht", "X", [105, 121]], ["endlich", "endlich", "X", [122, 129]], ["die", "die", "X", [130, 133]], ["W\u00e4lle", "W\u00e4lle", "X", [134, 139]], ["des", "des", "X", [140, 143]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [144, 145]], ["Illustrierten", "Illustrierten", "X", [146, 159]], ["Wunderhorns", "Wunderhorns", "X", [160, 171]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [172, 173]], ["durchbrechen", "durchbrechen", "X", [174, 186]], ["k\u00f6nne", "k\u00f6nne", "X", [187, 192]], [".", ".", "PUNCT", [192, 193]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nein ich habe mich geirrt.", [["Nein", "Nein", "X", [0, 4]], ["ich", "ich", "X", [5, 8]], ["habe", "habe", "X", [9, 13]], ["mich", "mich", "X", [14, 18]], ["geirrt", "geirrt", "X", [19, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Manuskript kam, mit dem \u00fcblichen Dank und der Hochachtung postwendend zur\u00fcck.", [["Manuskript", "Manuskript", "PROPN", [0, 10]], ["kam", "kam", "ADV", [11, 14]], [",", ",", "PUNCT", [14, 15]], ["mit", "mit", "X", [16, 19]], ["dem", "dem", "NOUN", [20, 23]], ["\u00fcblichen", "\u00fcblichen", "X", [24, 32]], ["Dank", "Dank", "X", [33, 37]], ["und", "und", "X", [38, 41]], ["der", "der", "X", [42, 45]], ["Hochachtung", "Hochachtung", "X", [46, 57]], ["postwendend", "postwendend", "X", [58, 69]], ["zur\u00fcck", "zur\u00fcck", "X", [70, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Oder war mein Experiment auf dem \u00ab Stuhl der Wahrheit \u00bb vielleicht nicht interessant ?", [["Oder", "Oder", "X", [0, 4]], ["war", "war", "X", [5, 8]], ["mein", "mein", "X", [9, 13]], ["Experiment", "Experiment", "X", [14, 24]], ["auf", "auf", "X", [25, 28]], ["dem", "dem", "NOUN", [29, 32]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [33, 34]], ["Stuhl", "Stuhl", "X", [35, 40]], ["der", "der", "X", [41, 44]], ["Wahrheit", "Wahrheit", "X", [45, 53]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [54, 55]], ["vielleicht", "vielleicht", "X", [56, 66]], ["nicht", "nicht", "X", [67, 72]], ["interessant", "interessant", "X", [73, 84]], ["?", "?", "PUNCT", [85, 86]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Durch meine Zufallsbekanntschaft mit dem leitenden Kriminaldirektor Weichherz in die angenehme Lage versetzt, postierte ich das Filmstem- chen Barbara Haschemich kurzerhand vor einen L\u00fcgendetektor des Kriminalamtes, und ich Hess sie auf den Wahrheitsgehalt ihres zugegebenermassen komplizierten Innenlebens untersuchen.", [["Durch", "Durch", "X", [0, 5]], ["meine", "meine", "X", [6, 11]], ["Zufallsbekanntschaft", "Zufallsbekanntschaft", "X", [12, 32]], ["mit", "mit", "X", [33, 36]], ["dem", "dem", "NOUN", [37, 40]], ["leitenden", "leitenden", "X", [41, 50]], ["Kriminaldirektor", "Kriminaldirektor", "X", [51, 67]], ["Weichherz", "Weichherz", "X", [68, 77]], ["in", "in", "X", [78, 80]], ["die", "die", "X", [81, 84]], ["angenehme", "angenehme", "X", [85, 94]], ["Lage", "Lage", "X", [95, 99]], ["versetzt", "versetzt", "X", [100, 108]], [",", ",", "PUNCT", [108, 109]], ["postierte", "postierte", "X", [110, 119]], ["ich", "ich", "X", [120, 123]], ["das", "das", "X", [124, 127]], ["Filmstem", "Filmstem", "X", [128, 136]], ["-", "-", "PUNCT", [136, 137]], ["chen", "chen", "X", [138, 142]], ["Barbara", "Barbara", "X", [143, 150]], ["Haschemich", "Haschemich", "X", [151, 161]], ["kurzerhand", "kurzerhand", "X", [162, 172]], ["vor", "vor", "X", [173, 176]], ["einen", "einen", "X", [177, 182]], ["L\u00fcgendetektor", "L\u00fcgendetektor", "X", [183, 196]], ["des", "des", "X", [197, 200]], ["Kriminalamtes", "Kriminalamtes", "X", [201, 214]], [",", ",", "PUNCT", [214, 215]], ["und", "und", "X", [216, 219]], ["ich", "ich", "X", [220, 223]], ["Hess", "Hess", "X", [224, 228]], ["sie", "sie", "X", [229, 232]], ["auf", "auf", "X", [233, 236]], ["den", "den", "X", [237, 240]], ["Wahrheitsgehalt", "Wahrheitsgehalt", "X", [241, 256]], ["ihres", "ihres", "X", [257, 262]], ["zugegebenermassen", "zugegebenermassen", "X", [263, 280]], ["komplizierten", "komplizierten", "X", [281, 294]], ["Innenlebens", "Innenlebens", "X", [295, 306]], ["untersuchen", "untersuchen", "X", [307, 318]], [".", ".", "PUNCT", [318, 319]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Was da an kleineren und gr\u00f6sseren Skan- d\u00e4lchen zusammengebraut wurde, reichte f\u00fcr zehn gewonnene Prozesse und h\u00e4tte der Auflage gedient.", [["Was", "Was", "X", [0, 3]], ["da", "da", "X", [4, 6]], ["an", "an", "X", [7, 9]], ["kleineren", "kleineren", "X", [10, 19]], ["und", "und", "X", [20, 23]], ["gr\u00f6sseren", "gr\u00f6sseren", "X", [24, 33]], ["Skan", "Skan", "X", [34, 38]], ["-", "-", "PUNCT", [38, 39]], ["d\u00e4lchen", "d\u00e4lchen", "X", [40, 47]], ["zusammengebraut", "zusammengebraut", "X", [48, 63]], ["wurde", "wurde", "X", [64, 69]], [",", ",", "PUNCT", [69, 70]], ["reichte", "reichte", "X", [71, 78]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [79, 82]], ["zehn", "zehn", "X", [83, 87]], ["gewonnene", "gewonnene", "X", [88, 97]], ["Prozesse", "Prozesse", "X", [98, 106]], ["und", "und", "X", [107, 110]], ["h\u00e4tte", "h\u00e4tte", "X", [111, 116]], ["der", "der", "X", [117, 120]], ["Auflage", "Auflage", "X", [121, 128]], ["gedient", "gedient", "X", [129, 136]], [".", ".", "PUNCT", [136, 137]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aber Sie, sehr geehrter Herr Dr. Pufferbohne, sagten nein und entt\u00e4uschten mich wie oben.", [["Aber", "Aber", "X", [0, 4]], ["Sie", "Sie", "X", [5, 8]], [",", ",", "PUNCT", [8, 9]], ["sehr", "sehr", "X", [10, 14]], ["geehrter", "geehrter", "X", [15, 23]], ["Herr", "Herr", "X", [24, 28]], ["Dr", "Dr", "NOUN", [29, 31]], [".", ".", "PUNCT", [31, 32]], ["Pufferbohne", "Pufferbohne", "PROPN", [33, 44]], [",", ",", "PUNCT", [44, 45]], ["sagten", "sagten", "X", [46, 52]], ["nein", "nein", "X", [53, 57]], ["und", "und", "X", [58, 61]], ["entt\u00e4uschten", "entt\u00e4uschten", "X", [62, 74]], ["mich", "mich", "X", [75, 79]], ["wie", "wie", "X", [80, 83]], ["oben", "oben", "X", [84, 88]], [".", ".", "PUNCT", [88, 89]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Gut, dachte ich mir, der Pufferbohne und sein \u00ab Illustriertes Wunderhorn \u00bb bringen keine Intimsph\u00e4re, da tut sich was bei den Leutchen auf dem Gebiet des Geschmacks und so wandte ich mich dem Ernst des Lebens zu. Meine Rundfrage an den Verband der Geschenke verweigernden Bauamtsleiter brachte vollkommen neuartige Gesichtspunkte zu Tage.", [["Gut", "Gut", "PROPN", [0, 3]], [",", ",", "PUNCT", [3, 4]], ["dachte", "dachte", "X", [5, 11]], ["ich", "ich", "X", [12, 15]], ["mir", "mir", "X", [16, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["der", "der", "X", [21, 24]], ["Pufferbohne", "Pufferbohne", "X", [25, 36]], ["und", "und", "X", [37, 40]], ["sein", "sein", "X", [41, 45]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [46, 47]], ["Illustriertes", "Illustriertes", "X", [48, 61]], ["Wunderhorn", "Wunderhorn", "X", [62, 72]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [73, 74]], ["bringen", "bringen", "X", [75, 82]], ["keine", "keine", "X", [83, 88]], ["Intimsph\u00e4re", "Intimsph\u00e4re", "X", [89, 100]], [",", ",", "PUNCT", [100, 101]], ["da", "da", "X", [102, 104]], ["tut", "tut", "X", [105, 108]], ["sich", "sich", "X", [109, 113]], ["was", "was", "X", [114, 117]], ["bei", "bei", "X", [118, 121]], ["den", "den", "X", [122, 125]], ["Leutchen", "Leutchen", "X", [126, 134]], ["auf", "auf", "X", [135, 138]], ["dem", "dem", "NOUN", [139, 142]], ["Gebiet", "Gebiet", "X", [143, 149]], ["des", "des", "X", [150, 153]], ["Geschmacks", "Geschmacks", "X", [154, 164]], ["und", "und", "X", [165, 168]], ["so", "sobota", "X", [169, 171]], ["wandte", "wandte", "X", [172, 178]], ["ich", "ich", "X", [179, 182]], ["mich", "mich", "X", [183, 187]], ["dem", "dem", "NOUN", [188, 191]], ["Ernst", "Ernst", "X", [192, 197]], ["des", "des", "X", [198, 201]], ["Lebens", "Lebens", "X", [202, 208]], ["zu", "zu", "X", [209, 211]], [".", ".", "PUNCT", [211, 212]], ["Meine", "Meine", "X", [213, 218]], ["Rundfrage", "Rundfrage", "X", [219, 228]], ["an", "an", "X", [229, 231]], ["den", "den", "X", [232, 235]], ["Verband", "Verband", "X", [236, 243]], ["der", "der", "X", [244, 247]], ["Geschenke", "Geschenke", "X", [248, 257]], ["verweigernden", "verweigernden", "X", [258, 271]], ["Bauamtsleiter", "Bauamtsleiter", "X", [272, 285]], ["brachte", "brachte", "X", [286, 293]], ["vollkommen", "vollkommen", "X", [294, 304]], ["neuartige", "uartit", "VERB", [305, 314]], ["Gesichtspunkte", "Gesichtspunkte", "X", [315, 329]], ["zu", "zu", "X", [330, 332]], ["Tage", "Tage", "X", [333, 337]], [".", ".", "PUNCT", [337, 338]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Wir erfuhren daraus, dass nach den spartanischen 144  Prinzipien des Innensenators auch ein Guten-Tag-Gruss im Amt unter Umst\u00e4nden als Bestechung und Beeinflussung zu werten sei und von einem wahrhaft korrekten Beamten keineswegs erwidert zu werden braucht.", [["Wir", "Wir", "X", [0, 3]], ["erfuhren", "erfuhren", "X", [4, 12]], ["daraus", "daraus", "X", [13, 19]], [",", ",", "PUNCT", [19, 20]], ["dass", "dass", "X", [21, 25]], ["nach", "nach", "X", [26, 30]], ["den", "den", "X", [31, 34]], ["spartanischen", "spartanischen", "X", [35, 48]], ["144", "144", "NUM", [49, 52]], ["Prinzipien", "Prinzipien", "X", [54, 64]], ["des", "des", "X", [65, 68]], ["Innensenators", "Innensenators", "X", [69, 82]], ["auch", "auch", "X", [83, 87]], ["ein", "ein", "X", [88, 91]], ["Guten", "Guten", "X", [92, 97]], ["-", "-", "PUNCT", [97, 98]], ["Tag", "Tag", "X", [98, 101]], ["-", "-", "PUNCT", [101, 102]], ["Gruss", "Gruss", "X", [102, 107]], ["im", "im", "X", [108, 110]], ["Amt", "Amt", "X", [111, 114]], ["unter", "unter", "X", [115, 120]], ["Umst\u00e4nden", "Umst\u00e4nden", "X", [121, 130]], ["als", "als", "X", [131, 134]], ["Bestechung", "Bestechung", "X", [135, 145]], ["und", "und", "X", [146, 149]], ["Beeinflussung", "Beeinflussung", "X", [150, 163]], ["zu", "zu", "X", [164, 166]], ["werten", "werten", "X", [167, 173]], ["sei", "sei", "X", [174, 177]], ["und", "und", "X", [178, 181]], ["von", "von", "X", [182, 185]], ["einem", "einem", "X", [186, 191]], ["wahrhaft", "wahrhaft", "X", [192, 200]], ["korrekten", "korrekten", "X", [201, 210]], ["Beamten", "Beamten", "X", [211, 218]], ["keineswegs", "keineswegs", "X", [219, 229]], ["erwidert", "erwidert", "X", [230, 238]], ["zu", "zu", "X", [239, 241]], ["werden", "werden", "X", [242, 248]], ["braucht", "braucht", "X", [249, 256]], [".", ".", "PUNCT", [256, 257]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Erfolg wie oben und tiefer.", [["Erfolg", "Erfolg", "X", [0, 6]], ["wie", "wie", "X", [7, 10]], ["oben", "oben", "X", [11, 15]], ["und", "und", "X", [16, 19]], ["tiefer", "tiefer", "X", [20, 26]], [".", ".", "PUNCT", [26, 27]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Manuskript, in L\u00e4nge von vierzehn Seiten, mit Originalunterschrift der Befragten, landete durch meinen Briefschlitz.", [["Manuskript", "Manuskript", "X", [0, 10]], [",", ",", "PUNCT", [10, 11]], ["in", "in", "X", [12, 14]], ["L\u00e4nge", "L\u00e4nge", "X", [15, 20]], ["von", "von", "X", [21, 24]], ["vierzehn", "vierzehn", "X", [25, 33]], ["Seiten", "Seiten", "X", [34, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["mit", "mit", "X", [42, 45]], ["Originalunterschrift", "Originalunterschrift", "X", [46, 66]], ["der", "der", "X", [67, 70]], ["Befragten", "Befragten", "X", [71, 80]], [",", ",", "PUNCT", [80, 81]], ["landete", "landete", "X", [82, 89]], ["durch", "durch", "X", [90, 95]], ["meinen", "meinen", "X", [96, 102]], ["Briefschlitz", "Briefschlitz", "X", [103, 115]], [".", ".", "PUNCT", [115, 116]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Nur nicht nerv\u00f6s werden, philosophierte ich und dichtete f\u00fcr Sie einige Kriminalstories.", [["Nur", "Nur", "X", [0, 3]], ["nicht", "nicht", "X", [4, 9]], ["nerv\u00f6s", "nerv\u00f6s", "X", [10, 16]], ["werden", "werden", "X", [17, 23]], [",", ",", "PUNCT", [23, 24]], ["philosophierte", "philosophierte", "X", [25, 39]], ["ich", "ich", "X", [40, 43]], ["und", "und", "X", [44, 47]], ["dichtete", "dichtete", "X", [48, 56]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [57, 60]], ["Sie", "Sie", "X", [61, 64]], ["einige", "einige", "X", [65, 71]], ["Kriminalstories", "Kriminalstories", "X", [72, 87]], [".", ".", "PUNCT", [87, 88]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dabei war der neuartige Gag, dass ich bisher nie durchgef\u00fchrte Mordtechniken erfand.", [["Dabei", "Dabei", "X", [0, 5]], ["war", "war", "X", [6, 9]], ["der", "der", "X", [10, 13]], ["neuartige", "neuartige", "X", [14, 23]], ["Gag", "Gag", "X", [24, 27]], [",", ",", "PUNCT", [27, 28]], ["dass", "dass", "X", [29, 33]], ["ich", "ich", "X", [34, 37]], ["bisher", "bisher", "X", [38, 44]], ["nie", "nie", "X", [45, 48]], ["durchgef\u00fchrte", "durchgef\u00fchrte", "X", [49, 62]], ["Mordtechniken", "Mordtechniken", "X", [63, 76]], ["erfand", "erfand", "X", [77, 83]], [".", ".", "PUNCT", [83, 84]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich erdachte \u00ab die langsam mordende Bohnensuppe \u00bb, mit hineingeschnitzelten Bambussplitterchen, die eine Mehrfachdarmbohrung ohne Spuren verursacht.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["erdachte", "erdachte", "X", [4, 12]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [13, 14]], ["die", "die", "X", [15, 18]], ["langsam", "langsam", "X", [19, 26]], ["mordende", "mordende", "X", [27, 35]], ["Bohnensuppe", "Bohnensuppe", "X", [36, 47]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [48, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["mit", "mit", "X", [51, 54]], ["hineingeschnitzelten", "hineingeschnitzelten", "X", [55, 75]], ["Bambussplitterchen", "Bambussplitterchen", "X", [76, 94]], [",", ",", "PUNCT", [94, 95]], ["die", "die", "X", [96, 99]], ["eine", "eine", "X", [100, 104]], ["Mehrfachdarmbohrung", "Mehrfachdarmbohrung", "X", [105, 124]], ["ohne", "ohne", "X", [125, 129]], ["Spuren", "Spuren", "X", [130, 136]], ["verursacht", "verursacht", "X", [137, 147]], [".", ".", "PUNCT", [147, 148]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Kostenpunkt zehn Pfenning bei Tante W\u00fchle f\u00fcr die notwendigen Bambusst\u00e4bchen.", [["Kostenpunkt", "Kostenpunkt", "PROPN", [0, 11]], ["zehn", "zehn", "X", [12, 16]], ["Pfenning", "Pfenning", "X", [17, 25]], ["bei", "bei", "X", [26, 29]], ["Tante", "Tante", "X", [30, 35]], ["W\u00fchle", "W\u00fchle", "X", [36, 41]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [42, 45]], ["die", "die", "X", [46, 49]], ["notwendigen", "notwendigen", "X", [50, 61]], ["Bambusst\u00e4bchen", "Bambusst\u00e4bchen", "X", [62, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "\u00ab Die erfrorene Tante \u00bb (so sie wohlhabend) ist auch nicht schlecht, man muss nur das Innenteil des Eisschrankes vorsichtig ausbauen und die Tante dabei in passender Form noch vor Gebrauch verschn\u00fcren.", [["\u00ab", "\"", "PUNCT", [0, 1]], ["Die", "Die", "X", [2, 5]], ["erfrorene", "erfrorene", "X", [6, 15]], ["Tante", "Tante", "X", [16, 21]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [22, 23]], ["(", "(", "PUNCT", [24, 25]], ["so", "sobota", "X", [25, 27]], ["sie", "sie", "X", [28, 31]], ["wohlhabend", "wohlhabend", "X", [32, 42]], [")", ")", "PUNCT", [42, 43]], ["ist", "ist", "X", [44, 47]], ["auch", "auch", "X", [48, 52]], ["nicht", "nicht", "X", [53, 58]], ["schlecht", "schlecht", "X", [59, 67]], [",", ",", "PUNCT", [67, 68]], ["man", "man", "X", [69, 72]], ["muss", "muss", "X", [73, 77]], ["nur", "nur", "X", [78, 81]], ["das", "das", "X", [82, 85]], ["Innenteil", "Innenteil", "X", [86, 95]], ["des", "des", "X", [96, 99]], ["Eisschrankes", "Eisschrankes", "X", [100, 112]], ["vorsichtig", "vorsichtig", "X", [113, 123]], ["ausbauen", "ausbauen", "X", [124, 132]], ["und", "und", "X", [133, 136]], ["die", "die", "X", [137, 140]], ["Tante", "Tante", "X", [141, 146]], ["dabei", "dabei", "X", [147, 152]], ["in", "in", "X", [153, 155]], ["passender", "passender", "X", [156, 165]], ["Form", "Form", "X", [166, 170]], ["noch", "noch", "X", [171, 175]], ["vor", "vor", "X", [176, 179]], ["Gebrauch", "Gebrauch", "X", [180, 188]], ["verschn\u00fcren", "verschn\u00fcren", "X", [189, 200]], [".", ".", "PUNCT", [200, 201]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "So jagte nun ein Einfall den anderen auf zw\u00f6lf ausgiebigen Manuskriptseiten, jedoch ohne Erfolg.", [["So", "So", "X", [0, 2]], ["jagte", "jagte", "X", [3, 8]], ["nun", "nun", "X", [9, 12]], ["ein", "ein", "X", [13, 16]], ["Einfall", "Einfall", "X", [17, 24]], ["den", "den", "X", [25, 28]], ["anderen", "anderen", "X", [29, 36]], ["auf", "auf", "X", [37, 40]], ["zw\u00f6lf", "zw\u00f6lf", "X", [41, 46]], ["ausgiebigen", "ausgiebigen", "X", [47, 58]], ["Manuskriptseiten", "Manuskriptseiten", "X", [59, 75]], [",", ",", "PUNCT", [75, 76]], ["jedoch", "jedoch", "X", [77, 83]], ["ohne", "ohne", "X", [84, 88]], ["Erfolg", "Erfolg", "X", [89, 95]], [".", ".", "PUNCT", [95, 96]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Das \u00ab Illustrierte Wunderhorn \u00bb erlaubte sich, mir die noch nie dagewesenen Mordf\u00e4lle zur\u00fcckzusenden.", [["Das", "Das", "X", [0, 3]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [4, 5]], ["Illustrierte", "Illustrierte", "X", [6, 18]], ["Wunderhorn", "Wunderhorn", "X", [19, 29]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [30, 31]], ["erlaubte", "erlaubte", "X", [32, 40]], ["sich", "sich", "X", [41, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["mir", "mir", "X", [47, 50]], ["die", "die", "X", [51, 54]], ["noch", "noch", "X", [55, 59]], ["nie", "nie", "X", [60, 63]], ["dagewesenen", "dagewesenen", "X", [64, 75]], ["Mordf\u00e4lle", "Mordf\u00e4lle", "X", [76, 85]], ["zur\u00fcckzusenden", "zur\u00fcckzusenden", "X", [86, 100]], [".", ".", "PUNCT", [100, 101]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Andere an meiner Stelle h\u00e4tten nun die Sache l\u00e4ngst aufgegeben und beim Fernsehen, wo man Zeit hat und keine Einf\u00e4lle braucht, einer Anstellung als Redakteur nachgejagt, ich tat \u00e4hnliches nicht.", [["Andere", "Andere", "X", [0, 6]], ["an", "an", "X", [7, 9]], ["meiner", "meiner", "X", [10, 16]], ["Stelle", "Stelle", "X", [17, 23]], ["h\u00e4tten", "h\u00e4tten", "X", [24, 30]], ["nun", "nun", "X", [31, 34]], ["die", "die", "X", [35, 38]], ["Sache", "Sache", "X", [39, 44]], ["l\u00e4ngst", "l\u00e4ngst", "X", [45, 51]], ["aufgegeben", "aufgegeben", "X", [52, 62]], ["und", "und", "X", [63, 66]], ["beim", "beim", "X", [67, 71]], ["Fernsehen", "Fernsehen", "X", [72, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["wo", "wo", "X", [83, 85]], ["man", "man", "X", [86, 89]], ["Zeit", "Zeit", "X", [90, 94]], ["hat", "hat", "X", [95, 98]], ["und", "und", "X", [99, 102]], ["keine", "keine", "X", [103, 108]], ["Einf\u00e4lle", "Einf\u00e4lle", "X", [109, 117]], ["braucht", "braucht", "X", [118, 125]], [",", ",", "PUNCT", [125, 126]], ["einer", "einer", "X", [127, 132]], ["Anstellung", "Anstellung", "X", [133, 143]], ["als", "als", "X", [144, 147]], ["Redakteur", "Redakteur", "X", [148, 157]], ["nachgejagt", "nachgejagt", "X", [158, 168]], [",", ",", "PUNCT", [168, 169]], ["ich", "ich", "X", [170, 173]], ["tat", "tat", "X", [174, 177]], ["\u00e4hnliches", "\u00e4hnliches", "X", [178, 187]], ["nicht", "nicht", "X", [188, 193]], [".", ".", "PUNCT", [193, 194]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich versuchte es statt dessen mit den Naturwissenschaften.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["versuchte", "versoch\u00e9t", "VERB", [4, 13]], ["es", "eso", "NOUN", [14, 16]], ["statt", "statt", "X", [17, 22]], ["dessen", "dessen", "X", [23, 29]], ["mit", "mit", "X", [30, 33]], ["den", "den", "NOUN", [34, 37]], ["Naturwissenschaften", "Naturwissenschaften", "PROPN", [38, 57]], [".", ".", "PUNCT", [57, 58]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mein Originalgespr\u00e4ch mit einem Marsmenschen am Wannsee wurde im Kreise meiner Bekannten ein ausgesprochener Erfolg.", [["Mein", "Mein", "X", [0, 4]], ["Originalgespr\u00e4ch", "Originalgespr\u00e4ch", "X", [5, 21]], ["mit", "mit", "X", [22, 25]], ["einem", "einem", "X", [26, 31]], ["Marsmenschen", "Marsmenschen", "X", [32, 44]], ["am", "am", "X", [45, 47]], ["Wannsee", "Wannsee", "X", [48, 55]], ["wurde", "wurde", "X", [56, 61]], ["im", "im", "X", [62, 64]], ["Kreise", "Kreise", "X", [65, 71]], ["meiner", "meiner", "X", [72, 78]], ["Bekannten", "Bekannten", "X", [79, 88]], ["ein", "ein", "X", [89, 92]], ["ausgesprochener", "ausgesprochener", "X", [93, 108]], ["Erfolg", "Erfolg", "X", [109, 115]], [".", ".", "PUNCT", [115, 116]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Als der Mann, eingebettet in tausend technische Einzelheiten, davon berichtete, dass auf dem Mars und anderen benachbarten Planeten ein Schwimmeister, Masseur oder gar Zeitungskioskinhaber auch ohne Parteibuch Karriere machen oder in einen sozialen Wohnungsbau eingewiesen werden kann, w\u00e4lzten sich meine Freunde auf dem Teppich und prophezeiten die unweigerliche Annahme meiner lebensnahen und schulbeispielhaften Reportage.", [["Als", "Als", "X", [0, 3]], ["der", "der", "X", [4, 7]], ["Mann", "Mann", "PROPN", [8, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["eingebettet", "eingebettet", "X", [14, 25]], ["in", "in", "X", [26, 28]], ["tausend", "tausend", "X", [29, 36]], ["technische", "technische", "X", [37, 47]], ["Einzelheiten", "Einzelheiten", "X", [48, 60]], [",", ",", "PUNCT", [60, 61]], ["davon", "davon", "X", [62, 67]], ["berichtete", "berichtout", "VERB", [68, 78]], [",", ",", "PUNCT", [78, 79]], ["dass", "dass", "X", [80, 84]], ["auf", "auf", "X", [85, 88]], ["dem", "dem", "NOUN", [89, 92]], ["Mars", "mars", "X", [93, 97]], ["und", "und", "X", [98, 101]], ["anderen", "anderen", "X", [102, 109]], ["benachbarten", "benachbarten", "X", [110, 122]], ["Planeten", "Planeten", "X", [123, 131]], ["ein", "ein", "X", [132, 135]], ["Schwimmeister", "Schwimmeister", "X", [136, 149]], [",", ",", "PUNCT", [149, 150]], ["Masseur", "Masseur", "X", [151, 158]], ["oder", "oder", "X", [159, 163]], ["gar", "gar", "X", [164, 167]], ["Zeitungskioskinhaber", "Zeitungskioskinhaber", "X", [168, 188]], ["auch", "auch", "X", [189, 193]], ["ohne", "ohne", "X", [194, 198]], ["Parteibuch", "Parteibuch", "X", [199, 209]], ["Karriere", "Karriere", "X", [210, 218]], ["machen", "machen", "X", [219, 225]], ["oder", "oder", "X", [226, 230]], ["in", "in", "X", [231, 233]], ["einen", "einen", "X", [234, 239]], ["sozialen", "sozialen", "X", [240, 248]], ["Wohnungsbau", "Wohnungsbau", "X", [249, 260]], ["eingewiesen", "eingewiesen", "X", [261, 272]], ["werden", "werden", "X", [273, 279]], ["kann", "kann", "X", [280, 284]], [",", ",", "PUNCT", [284, 285]], ["w\u00e4lzten", "w\u00e4lzten", "X", [286, 293]], ["sich", "sich", "X", [294, 298]], ["meine", "meine", "X", [299, 304]], ["Freunde", "Freunde", "X", [305, 312]], ["auf", "auf", "X", [313, 316]], ["dem", "dem", "NOUN", [317, 320]], ["Teppich", "Teppich", "X", [321, 328]], ["und", "und", "X", [329, 332]], ["prophezeiten", "prophezeiten", "X", [333, 345]], ["die", "die", "X", [346, 349]], ["unweigerliche", "unweigerliche", "X", [350, 363]], ["Annahme", "Annahme", "X", [364, 371]], ["meiner", "meiner", "X", [372, 378]], ["lebensnahen", "lebensnahen", "X", [379, 390]], ["und", "und", "X", [391, 394]], ["schulbeispielhaften", "schulbeispielhaften", "X", [395, 414]], ["Reportage", "Reportage", "X", [415, 424]], [".", ".", "PUNCT", [424, 425]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "145  Weit gefehlt.", [["145", "145", "NUM", [0, 3]], ["Weit", "Weit", "X", [5, 9]], ["gefehlt", "gefehlt", "X", [10, 17]], [".", ".", "PUNCT", [17, 18]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Auch jene Arbeit kam zur\u00fcck und ich musste sogar Strafporto zahlen, weil Ihre Damen zu wenig Briefmarken zur Hand hatten.", [["Auch", "Auch", "X", [0, 4]], ["jene", "jene", "X", [5, 9]], ["Arbeit", "Arbeit", "X", [10, 16]], ["kam", "kam", "ADV", [17, 20]], ["zur\u00fcck", "zur\u00fcck", "X", [21, 27]], ["und", "und", "X", [28, 31]], ["ich", "ich", "X", [32, 35]], ["musste", "musste", "X", [36, 42]], ["sogar", "sogar", "X", [43, 48]], ["Strafporto", "Strafporto", "X", [49, 59]], ["zahlen", "zahlen", "X", [60, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["weil", "weil", "X", [68, 72]], ["Ihre", "Ihre", "X", [73, 77]], ["Damen", "Damen", "X", [78, 83]], ["zu", "zu", "X", [84, 86]], ["wenig", "wenig", "X", [87, 92]], ["Briefmarken", "Briefmarken", "X", [93, 104]], ["zur", "zur", "X", [105, 108]], ["Hand", "Hand", "X", [109, 113]], ["hatten", "hatten", "X", [114, 120]], [".", ".", "PUNCT", [120, 121]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "So ging es nun wochenlang, monatelang, jahrelang, Herr Dr. Pufferbohne, ich hatte nun einmal bei Ihnen mit nichts Erfolg.", [["So", "So", "X", [0, 2]], ["ging", "ging", "X", [3, 7]], ["es", "eso", "X", [8, 10]], ["nun", "nun", "X", [11, 14]], ["wochenlang", "wochenlang", "X", [15, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["monatelang", "monatelang", "NOUN", [27, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["jahrelang", "jahrelang", "NOUN", [39, 48]], [",", ",", "PUNCT", [48, 49]], ["Herr", "Herr", "PROPN", [50, 54]], ["Dr", "Dr", "NOUN", [55, 57]], [".", ".", "PUNCT", [57, 58]], ["Pufferbohne", "Pufferbohne", "X", [59, 70]], [",", ",", "PUNCT", [70, 71]], ["ich", "ich", "X", [72, 75]], ["hatte", "hatte", "X", [76, 81]], ["nun", "nun", "X", [82, 85]], ["einmal", "einmal", "X", [86, 92]], ["bei", "bei", "X", [93, 96]], ["Ihnen", "Ihnen", "X", [97, 102]], ["mit", "mit", "X", [103, 106]], ["nichts", "nichts", "X", [107, 113]], ["Erfolg", "Erfolg", "X", [114, 120]], [".", ".", "PUNCT", [120, 121]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Die Redaktion des \u00ab Illustrierten Wunderhorns \u00bb war wie ein Automat.", [["Die", "Die", "X", [0, 3]], ["Redaktion", "Redaktion", "X", [4, 13]], ["des", "des", "X", [14, 17]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [18, 19]], ["Illustrierten", "Illustrierten", "X", [20, 33]], ["Wunderhorns", "Wunderhorns", "X", [34, 45]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [46, 47]], ["war", "war", "X", [48, 51]], ["wie", "wie", "X", [52, 55]], ["ein", "ein", "X", [56, 59]], ["Automat", "Automat", "X", [60, 67]], [".", ".", "PUNCT", [67, 68]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Oben warf ich meine Manuskripte hinein, unten kamen sie wieder heraus.", [["Oben", "Oben", "X", [0, 4]], ["warf", "warf", "X", [5, 9]], ["ich", "ich", "X", [10, 13]], ["meine", "meine", "X", [14, 19]], ["Manuskripte", "Manuskripte", "X", [20, 31]], ["hinein", "hinein", "X", [32, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["unten", "unten\u00fd", "ADJ", [40, 45]], ["kamen", "kamna", "NOUN", [46, 51]], ["sie", "sie", "X", [52, 55]], ["wieder", "wieder", "X", [56, 62]], ["heraus", "heraus", "X", [63, 69]], [".", ".", "PUNCT", [69, 70]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Seit sieben Jahren, ohne Panne, ohne St\u00f6rung und mit unvorstellbarer Zuverl\u00e4ssigkeit.", [["Seit", "Seit", "X", [0, 4]], ["sieben", "sieben", "X", [5, 11]], ["Jahren", "Jahren", "X", [12, 18]], [",", ",", "PUNCT", [18, 19]], ["ohne", "ohne", "X", [20, 24]], ["Panne", "Panne", "X", [25, 30]], [",", ",", "PUNCT", [30, 31]], ["ohne", "ohne", "X", [32, 36]], ["St\u00f6rung", "St\u00f6rung", "X", [37, 44]], ["und", "und", "X", [45, 48]], ["mit", "mit", "X", [49, 52]], ["unvorstellbarer", "unvorstellbarer", "X", [53, 68]], ["Zuverl\u00e4ssigkeit", "Zuverl\u00e4ssigkeit", "X", [69, 84]], [".", ".", "PUNCT", [84, 85]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Bis ich mir dann die Sache \u00fcberlegte und hier haben Sie das Resultat : Ich habe Ihnen, sehr geehrter Herr, in sieben Jahren, abgerechnet die Wochen, in denen ich mit Grippe ausser Dienst war, insgesamt 350 Manuskripte eingesandt.", [["Bis", "bis", "NOUN", [0, 3]], ["ich", "ich", "X", [4, 7]], ["mir", "mir", "X", [8, 11]], ["dann", "dann", "X", [12, 16]], ["die", "die", "X", [17, 20]], ["Sache", "Sache", "X", [21, 26]], ["\u00fcberlegte", "\u00fcberlegte", "X", [27, 36]], ["und", "und", "X", [37, 40]], ["hier", "hier", "X", [41, 45]], ["haben", "haben", "X", [46, 51]], ["Sie", "Sie", "X", [52, 55]], ["das", "das", "X", [56, 59]], ["Resultat", "Resultat", "X", [60, 68]], [":", ":", "PUNCT", [69, 70]], ["Ich", "Ich", "X", [71, 74]], ["habe", "habe", "X", [75, 79]], ["Ihnen", "Ihnen", "X", [80, 85]], [",", ",", "PUNCT", [85, 86]], ["sehr", "sehr", "X", [87, 91]], ["geehrter", "geehrter", "X", [92, 100]], ["Herr", "Herr", "X", [101, 105]], [",", ",", "PUNCT", [105, 106]], ["in", "in", "X", [107, 109]], ["sieben", "sieben", "X", [110, 116]], ["Jahren", "Jahren", "X", [117, 123]], [",", ",", "PUNCT", [123, 124]], ["abgerechnet", "abgerechnet", "X", [125, 136]], ["die", "die", "X", [137, 140]], ["Wochen", "Wochen", "X", [141, 147]], [",", ",", "PUNCT", [147, 148]], ["in", "in", "X", [149, 151]], ["denen", "denen", "X", [152, 157]], ["ich", "ich", "X", [158, 161]], ["mit", "mit", "X", [162, 165]], ["Grippe", "Grippe", "X", [166, 172]], ["ausser", "ausser", "X", [173, 179]], ["Dienst", "Dienst", "X", [180, 186]], ["war", "war", "X", [187, 190]], [",", ",", "PUNCT", [190, 191]], ["insgesamt", "insgesamt", "X", [192, 201]], ["350", "350", "NUM", [202, 205]], ["Manuskripte", "Manuskripte", "X", [206, 217]], ["eingesandt", "eingesandt", "X", [218, 228]], [".", ".", "PUNCT", [228, 229]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Jedes Manuskript bestand durchschnittlich aus 10 Seiten.", [["Jedes", "Jedes", "X", [0, 5]], ["Manuskript", "Manuskript", "X", [6, 16]], ["bestand", "bestand", "X", [17, 24]], ["durchschnittlich", "durchschnittlich", "X", [25, 41]], ["aus", "aus", "X", [42, 45]], ["10", "10", "NUM", [46, 48]], ["Seiten", "Seiten", "X", [49, 55]], [".", ".", "PUNCT", [55, 56]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Die dazu notwendigen ungef\u00e4hr 4000 Bogen Schreibmaschinenpapier kosteten mich DM 64.\u2014, die Umschl\u00e4ge dazu DM 10.\u2014, das Porto machte je zwanzig Pfennig, im Laufe der langen Jahre also DM 64.\u2014 aus.", [["Die", "Die", "X", [0, 3]], ["dazu", "dazu", "X", [4, 8]], ["notwendigen", "notwendigen", "X", [9, 20]], ["ungef\u00e4hr", "ungef\u00e4hr", "X", [21, 29]], ["4000", "4000", "NUM", [30, 34]], ["Bogen", "Bogen", "X", [35, 40]], ["Schreibmaschinenpapier", "Schreibmaschinenpapier", "X", [41, 63]], ["kosteten", "kosteten", "X", [64, 72]], ["mich", "mich", "X", [73, 77]], ["DM", "DM", "NOUN", [78, 80]], ["64", "64", "NUM", [81, 83]], [".", ".", "PUNCT", [83, 84]], ["\u2014", "\u2014", "X", [84, 85]], [",", ",", "PUNCT", [85, 86]], ["die", "die", "X", [87, 90]], ["Umschl\u00e4ge", "Umschl\u00e4ge", "X", [91, 100]], ["dazu", "dazu", "X", [101, 105]], ["DM", "DM", "NOUN", [106, 108]], ["10", "10", "NUM", [109, 111]], [".", ".", "PUNCT", [111, 112]], ["\u2014", "\u2014", "X", [112, 113]], [",", ",", "PUNCT", [113, 114]], ["das", "das", "X", [115, 118]], ["Porto", "Porto", "X", [119, 124]], ["machte", "machte", "X", [125, 131]], ["je", "b\u00fdt", "AUX", [132, 134]], ["zwanzig", "zwanzig", "X", [135, 142]], ["Pfennig", "Pfennig", "X", [143, 150]], [",", ",", "PUNCT", [150, 151]], ["im", "im", "X", [152, 154]], ["Laufe", "Laufe", "X", [155, 160]], ["der", "der", "X", [161, 164]], ["langen", "langen", "X", [165, 171]], ["Jahre", "Jahre", "X", [172, 177]], ["also", "also", "X", [178, 182]], ["DM", "DM", "NOUN", [183, 185]], ["64.\u2014", "64.e", "NUM", [186, 190]], ["aus", "aus", "NOUN", [191, 194]], [".", ".", "PUNCT", [194, 195]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "F\u00fcr Fahrspesen bei meinen verschiedenen Reportagen gab ich ausserdem, unter Br\u00fcdern, noch ungef\u00e4hr DM 100.\u2014 aus, abgesehen von den dabei notwendigen Erfrischungsgetr\u00e4nken und Zigaretten, aber dies alles geht, ausser dem Fahrgeld, auf mein Konto.", [["F\u00fcr", "F\u00fcr", "X", [0, 3]], ["Fahrspesen", "Fahrspesen", "X", [4, 14]], ["bei", "bei", "X", [15, 18]], ["meinen", "meinen", "X", [19, 25]], ["verschiedenen", "verschiedenen", "X", [26, 39]], ["Reportagen", "Reportagen", "X", [40, 50]], ["gab", "gab", "X", [51, 54]], ["ich", "ich", "X", [55, 58]], ["ausserdem", "ausserdem", "X", [59, 68]], [",", ",", "PUNCT", [68, 69]], ["unter", "unter", "X", [70, 75]], ["Br\u00fcdern", "Br\u00fcdern", "X", [76, 83]], [",", ",", "PUNCT", [83, 84]], ["noch", "noch", "X", [85, 89]], ["ungef\u00e4hr", "ungef\u00e4hr", "X", [90, 98]], ["DM", "DM", "NOUN", [99, 101]], ["100.", "100.", "NUM", [102, 106]], ["\u2014", "\u2014", "X", [106, 107]], ["aus", "aus", "X", [108, 111]], [",", ",", "PUNCT", [111, 112]], ["abgesehen", "abgesehen", "X", [113, 122]], ["von", "von", "X", [123, 126]], ["den", "den", "X", [127, 130]], ["dabei", "dabei", "X", [131, 136]], ["notwendigen", "notwendigen", "X", [137, 148]], ["Erfrischungsgetr\u00e4nken", "Erfrischungsgetr\u00e4nken", "X", [149, 170]], ["und", "und", "X", [171, 174]], ["Zigaretten", "Zigaretten", "X", [175, 185]], [",", ",", "PUNCT", [185, 186]], ["aber", "aber", "X", [187, 191]], ["dies", "dies", "X", [192, 196]], ["alles", "alles", "X", [197, 202]], ["geht", "geht", "X", [203, 207]], [",", ",", "PUNCT", [207, 208]], ["ausser", "ausser", "X", [209, 215]], ["dem", "dem", "NOUN", [216, 219]], ["Fahrgeld", "Fahrgeld", "X", [220, 228]], [",", ",", "PUNCT", [228, 229]], ["auf", "auf", "X", [230, 233]], ["mein", "mein", "X", [234, 238]], ["Konto", "Konto", "X", [239, 244]], [".", ".", "PUNCT", [244, 245]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich habe demnach im Laufe der sieben Jahre, f\u00fcr meine unerbetene Mitarbeit f\u00fcr Ihr \u00ab Illustriertes Wunderhorn \u00bb, DM 238.\u2014 ausgegeben.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["habe", "habe", "X", [4, 8]], ["demnach", "demnach", "X", [9, 16]], ["im", "im", "X", [17, 19]], ["Laufe", "Laufe", "X", [20, 25]], ["der", "der", "X", [26, 29]], ["sieben", "sieben", "X", [30, 36]], ["Jahre", "Jahre", "X", [37, 42]], [",", ",", "PUNCT", [42, 43]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [44, 47]], ["meine", "meine", "X", [48, 53]], ["unerbetene", "unerbetene", "X", [54, 64]], ["Mitarbeit", "Mitarbeit", "X", [65, 74]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [75, 78]], ["Ihr", "Ihr", "X", [79, 82]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [83, 84]], ["Illustriertes", "Illustriertes", "X", [85, 98]], ["Wunderhorn", "Wunderhorn", "X", [99, 109]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [110, 111]], [",", ",", "PUNCT", [111, 112]], ["DM", "DM", "NOUN", [113, 115]], ["238", "238", "NUM", [116, 119]], [".", ".", "PUNCT", [119, 120]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [120, 121]], ["ausgegeben", "ausgegebna", "NOUN", [122, 132]], [".", ".", "PUNCT", [132, 133]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Da ich durch erw\u00e4hnte und unerbetene Bet\u00e4tigung f\u00fcr das \u00ab Illustrierte Wunderhorn \u00bb dem Sekretariat nur \u00fcberfl\u00fcssige Leset\u00e4tigkeit und ebenfalls \u00fcberfl\u00fcssige Portospesen verursacht habe, von den Energien, die das Absagebriefschreiben erfordert, ganz zu schweigen, biete ich Ihnen, sehr geehrter Herr Dr. Pufferbohne, einen Vergleich an. Zahlen Sie mir von den DM 238.\u2014", [["Da", "Da", "X", [0, 2]], ["ich", "ich", "X", [3, 6]], ["durch", "durch", "X", [7, 12]], ["erw\u00e4hnte", "erw\u00e4hnte", "X", [13, 21]], ["und", "und", "X", [22, 25]], ["unerbetene", "unerbetene", "X", [26, 36]], ["Bet\u00e4tigung", "Bet\u00e4tigung", "X", [37, 47]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [48, 51]], ["das", "das", "X", [52, 55]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [56, 57]], ["Illustrierte", "Illustrierte", "X", [58, 70]], ["Wunderhorn", "Wunderhorn", "X", [71, 81]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [82, 83]], ["dem", "dem", "NOUN", [84, 87]], ["Sekretariat", "Sekretariat", "X", [88, 99]], ["nur", "nur", "X", [100, 103]], ["\u00fcberfl\u00fcssige", "\u00fcberfl\u00fcssige", "X", [104, 116]], ["Leset\u00e4tigkeit", "Leset\u00e4tigkeit", "X", [117, 130]], ["und", "und", "X", [131, 134]], ["ebenfalls", "ebenfalls", "X", [135, 144]], ["\u00fcberfl\u00fcssige", "\u00fcberfl\u00fcssige", "X", [145, 157]], ["Portospesen", "Portospesen", "X", [158, 169]], ["verursacht", "verursacht", "X", [170, 180]], ["habe", "habe", "X", [181, 185]], [",", ",", "PUNCT", [185, 186]], ["von", "von", "X", [187, 190]], ["den", "den", "X", [191, 194]], ["Energien", "Energien", "X", [195, 203]], [",", ",", "PUNCT", [203, 204]], ["die", "die", "X", [205, 208]], ["das", "das", "X", [209, 212]], ["Absagebriefschreiben", "Absagebriefschreiben", "X", [213, 233]], ["erfordert", "erfordert", "X", [234, 243]], [",", ",", "PUNCT", [243, 244]], ["ganz", "ganz", "X", [245, 249]], ["zu", "zu", "X", [250, 252]], ["schweigen", "schweigen", "X", [253, 262]], [",", ",", "PUNCT", [262, 263]], ["biete", "biete", "X", [264, 269]], ["ich", "ich", "X", [270, 273]], ["Ihnen", "Ihnen", "X", [274, 279]], [",", ",", "PUNCT", [279, 280]], ["sehr", "sehr", "X", [281, 285]], ["geehrter", "geehrter", "X", [286, 294]], ["Herr", "Herr", "X", [295, 299]], ["Dr", "Dr", "NOUN", [300, 302]], [".", ".", "PUNCT", [302, 303]], ["Pufferbohne", "Pufferbohne", "X", [304, 315]], [",", ",", "PUNCT", [315, 316]], ["einen", "einen", "X", [317, 322]], ["Vergleich", "Vergleich", "X", [323, 332]], ["an", "an", "X", [333, 335]], [".", ".", "PUNCT", [335, 336]], ["Zahlen", "Zahlen", "X", [337, 343]], ["Sie", "Sie", "X", [344, 347]], ["mir", "mir", "X", [348, 351]], ["von", "von", "X", [352, 355]], ["den", "den", "X", [356, 359]], ["DM", "DM", "NOUN", [360, 362]], ["238", "238", "NUM", [363, 366]], [".", ".", "PUNCT", [366, 367]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [367, 368]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Unkosten hundert Mark in bar zur\u00fcck, da ich bis Montag eben diese Summe beim Gerichtsvollzieher abzuliefem habe, sonst fliege ich wegen chronischen Mietr\u00fcckstandes aus meiner Wohnung.", [["Unkosten", "Unkosten", "PROPN", [0, 8]], ["hundert", "hundert", "X", [9, 16]], ["Mark", "Mark", "X", [17, 21]], ["in", "in", "X", [22, 24]], ["bar", "bar", "X", [25, 28]], ["zur\u00fcck", "zur\u00fcck", "X", [29, 35]], [",", ",", "PUNCT", [35, 36]], ["da", "da", "X", [37, 39]], ["ich", "ich", "X", [40, 43]], ["bis", "bis", "NOUN", [44, 47]], ["Montag", "Montag", "X", [48, 54]], ["eben", "eben", "X", [55, 59]], ["diese", "diese", "X", [60, 65]], ["Summe", "Summe", "X", [66, 71]], ["beim", "beim", "X", [72, 76]], ["Gerichtsvollzieher", "Gerichtsvollzieher", "X", [77, 95]], ["abzuliefem", "abzuliefem", "X", [96, 106]], ["habe", "habe", "X", [107, 111]], [",", ",", "PUNCT", [111, 112]], ["sonst", "sonst", "X", [113, 118]], ["fliege", "fliege", "X", [119, 125]], ["ich", "ich", "X", [126, 129]], ["wegen", "wegen", "X", [130, 135]], ["chronischen", "chronischen", "X", [136, 147]], ["Mietr\u00fcckstandes", "Mietr\u00fcckstandes", "X", [148, 163]], ["aus", "aus", "X", [164, 167]], ["meiner", "meiner", "X", [168, 174]], ["Wohnung", "Wohnung", "X", [175, 182]], [".", ".", "PUNCT", [182, 183]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "146  Im Falle der R\u00fcckerstattung verspreche ich Ihnen, dass ich nie mehr mit igendeiner literarischen Bet\u00e4tigung die Ruhe der Redaktion st\u00f6ren und somit auch einiges an Spesen und Kosten Ihrerseits einzusparen gewillt bin.", [["146", "146", "NUM", [0, 3]], ["Im", "Im", "X", [5, 7]], ["Falle", "Falle", "X", [8, 13]], ["der", "der", "X", [14, 17]], ["R\u00fcckerstattung", "R\u00fcckerstattung", "X", [18, 32]], ["verspreche", "verspreche", "X", [33, 43]], ["ich", "ich", "X", [44, 47]], ["Ihnen", "Ihnen", "X", [48, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["dass", "dass", "X", [55, 59]], ["ich", "ich", "X", [60, 63]], ["nie", "nie", "X", [64, 67]], ["mehr", "mehr", "X", [68, 72]], ["mit", "mit", "X", [73, 76]], ["igendeiner", "igendeiner", "X", [77, 87]], ["literarischen", "literarischen", "X", [88, 101]], ["Bet\u00e4tigung", "Bet\u00e4tigung", "X", [102, 112]], ["die", "die", "X", [113, 116]], ["Ruhe", "Ruhe", "X", [117, 121]], ["der", "der", "X", [122, 125]], ["Redaktion", "Redaktion", "X", [126, 135]], ["st\u00f6ren", "st\u00f6ren", "X", [136, 142]], ["und", "und", "X", [143, 146]], ["somit", "somit", "X", [147, 152]], ["auch", "auch", "X", [153, 157]], ["einiges", "einiges", "X", [158, 165]], ["an", "an", "X", [166, 168]], ["Spesen", "Spesen", "X", [169, 175]], ["und", "und", "X", [176, 179]], ["Kosten", "Kosten", "X", [180, 186]], ["Ihrerseits", "Ihrerseits", "X", [187, 197]], ["einzusparen", "einzusparen", "X", [198, 209]], ["gewillt", "gewillt", "X", [210, 217]], ["bin", "bin", "X", [218, 221]], [".", ".", "PUNCT", [221, 222]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Da ich eingesehen habe, dass ich niemals die hohen Anspr\u00fcche, das Niveau Ihres Gesch\u00e4tzten erreichen kann, resigniere ich hiermit und bitte noch nachtr\u00e4glich um Vergebung.", [["Da", "Da", "X", [0, 2]], ["ich", "ich", "X", [3, 6]], ["eingesehen", "eingesehen", "X", [7, 17]], ["habe", "habe", "X", [18, 22]], [",", ",", "PUNCT", [22, 23]], ["dass", "dass", "X", [24, 28]], ["ich", "ich", "X", [29, 32]], ["niemals", "niemals", "X", [33, 40]], ["die", "die", "X", [41, 44]], ["hohen", "hohen", "X", [45, 50]], ["Anspr\u00fcche", "Anspr\u00fcche", "X", [51, 60]], [",", ",", "PUNCT", [60, 61]], ["das", "das", "X", [62, 65]], ["Niveau", "Niveau", "X", [66, 72]], ["Ihres", "Ihres", "X", [73, 78]], ["Gesch\u00e4tzten", "Gesch\u00e4tzten", "X", [79, 90]], ["erreichen", "erreichen", "X", [91, 100]], ["kann", "kann", "X", [101, 105]], [",", ",", "PUNCT", [105, 106]], ["resigniere", "resigniere", "X", [107, 117]], ["ich", "ich", "X", [118, 121]], ["hiermit", "hiermit", "X", [122, 129]], ["und", "und", "X", [130, 133]], ["bitte", "bitte", "X", [134, 139]], ["noch", "noch", "X", [140, 144]], ["nachtr\u00e4glich", "nachtr\u00e4glich", "X", [145, 157]], ["um", "um", "X", [158, 160]], ["Vergebung", "Vergebung", "X", [161, 170]], [".", ".", "PUNCT", [170, 171]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Von mir h\u00f6ren Sie dann nie mehr etwas, sehr verehrter Herr Dr. Pufferbohne.", [["Von", "Von", "X", [0, 3]], ["mir", "mir", "X", [4, 7]], ["h\u00f6ren", "h\u00f6ren", "X", [8, 13]], ["Sie", "Sie", "X", [14, 17]], ["dann", "dann", "X", [18, 22]], ["nie", "nie", "X", [23, 26]], ["mehr", "mehr", "X", [27, 31]], ["etwas", "etwas", "X", [32, 37]], [",", ",", "PUNCT", [37, 38]], ["sehr", "sehr", "X", [39, 43]], ["verehrter", "verehrter", "X", [44, 53]], ["Herr", "Herr", "X", [54, 58]], ["Dr", "Dr", "NOUN", [59, 61]], [".", ".", "PUNCT", [61, 62]], ["Pufferbohne", "Pufferbohne", "PROPN", [63, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In Erwartung Ihrer hochherzigen \u00dcberweisung verbleibe ich hochachtungsvoll Theodor Hirschkuh.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["Erwartung", "Erwartung", "X", [3, 12]], ["Ihrer", "Ihrer", "X", [13, 18]], ["hochherzigen", "hochherzigen", "X", [19, 31]], ["\u00dcberweisung", "\u00dcberweisung", "X", [32, 43]], ["verbleibe", "verbleibe", "X", [44, 53]], ["ich", "ich", "X", [54, 57]], ["hochachtungsvoll", "hochachtungsvoll", "X", [58, 74]], ["Theodor", "Theodor", "PROPN", [75, 82]], ["Hirschkuh", "Hirschkuh", "PROPN", [83, 92]], [".", ".", "PUNCT", [92, 93]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Herrn Theodor Hirschkuh Berlin-Grunewald, Im Graben 10 Sehr geehrter Herr Hirschkuh, Wir haben Ihre eingesandte Humoreske unter dem von uns gegebenen Titel \u00ab Theodor Hirschkuhs grosse Entt\u00e4uschung \u00bb mit Vergn\u00fcgen gelesen und zur Ver\u00f6ffentlichung angenommen.", [["Herrn", "Herrn", "PROPN", [0, 5]], ["Theodor", "Theodor", "PROPN", [6, 13]], ["Hirschkuh", "Hirschkuh", "PROPN", [14, 23]], ["Berlin", "Berlin", "PROPN", [24, 30]], ["-", "-", "PUNCT", [30, 31]], ["Grunewald", "Grunewald", "PROPN", [31, 40]], [",", ",", "PUNCT", [40, 41]], ["Im", "Im", "X", [42, 44]], ["Graben", "Graben", "X", [45, 51]], ["10", "10", "NUM", [52, 54]], ["Sehr", "Sehr", "X", [55, 59]], ["geehrter", "geehrter", "X", [60, 68]], ["Herr", "Herr", "X", [69, 73]], ["Hirschkuh", "Hirschkuh", "PROPN", [74, 83]], [",", ",", "PUNCT", [83, 84]], ["Wir", "Wir", "X", [85, 88]], ["haben", "haben", "X", [89, 94]], ["Ihre", "Ihre", "X", [95, 99]], ["eingesandte", "eingesandte", "X", [100, 111]], ["Humoreske", "Humoreske", "X", [112, 121]], ["unter", "unter", "X", [122, 127]], ["dem", "dem", "NOUN", [128, 131]], ["von", "von", "X", [132, 135]], ["uns", "uns", "X", [136, 139]], ["gegebenen", "gegebenen", "X", [140, 149]], ["Titel", "Titel", "X", [150, 155]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [156, 157]], ["Theodor", "Theodor", "PROPN", [158, 165]], ["Hirschkuhs", "Hirschkuhs", "PROPN", [166, 176]], ["grosse", "gross", "PROPN", [177, 183]], ["Entt\u00e4uschung", "Entt\u00e4uschung", "PROPN", [184, 196]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [197, 198]], ["mit", "mit", "X", [199, 202]], ["Vergn\u00fcgen", "Vergn\u00fcgen", "X", [203, 212]], ["gelesen", "gelesen", "X", [213, 220]], ["und", "und", "X", [221, 224]], ["zur", "zur", "X", [225, 228]], ["Ver\u00f6ffentlichung", "Ver\u00f6ffentlichung", "X", [229, 245]], ["angenommen", "angenommen", "X", [246, 256]], [".", ".", "PUNCT", [256, 257]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Angesichts der inneren Werte und der journalistischen, feuilletonistischen und schriftstellerischen Vorz\u00fcge Ihrer Arbeit haben wir uns entschlossen, das \u00fcbliche Honorar von DM 400.\u2014 an Sie noch vor Abdruck postwendend zu \u00fcberweisen.", [["Angesichts", "Angesichts", "X", [0, 10]], ["der", "der", "X", [11, 14]], ["inneren", "inneren", "X", [15, 22]], ["Werte", "Werte", "X", [23, 28]], ["und", "und", "X", [29, 32]], ["der", "der", "X", [33, 36]], ["journalistischen", "journalistischen", "X", [37, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["feuilletonistischen", "feuilletonistischen", "X", [55, 74]], ["und", "und", "X", [75, 78]], ["schriftstellerischen", "schriftstellerischen", "X", [79, 99]], ["Vorz\u00fcge", "Vorz\u00fcge", "X", [100, 107]], ["Ihrer", "Ihrer", "X", [108, 113]], ["Arbeit", "Arbeit", "X", [114, 120]], ["haben", "haben", "X", [121, 126]], ["wir", "wir", "X", [127, 130]], ["uns", "uns", "X", [131, 134]], ["entschlossen", "entschlossen", "X", [135, 147]], [",", ",", "PUNCT", [147, 148]], ["das", "das", "X", [149, 152]], ["\u00fcbliche", "\u00fcbliche", "X", [153, 160]], ["Honorar", "Honorar", "X", [161, 168]], ["von", "von", "X", [169, 172]], ["DM", "DM", "NOUN", [173, 175]], ["400", "400", "NUM", [176, 179]], [".", ".", "PUNCT", [179, 180]], ["\u2014", "\u2014", "X", [180, 181]], ["an", "an", "X", [182, 184]], ["Sie", "Sie", "X", [185, 188]], ["noch", "noch", "X", [189, 193]], ["vor", "vor", "X", [194, 197]], ["Abdruck", "Abdruck", "X", [198, 205]], ["postwendend", "postwendend", "X", [206, 217]], ["zu", "zu", "X", [218, 220]], ["\u00fcberweisen", "\u00fcberweisen", "X", [221, 231]], [".", ".", "PUNCT", [231, 232]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Bitte erfreuen Sie uns auch in der Zukunft mit \u00e4hnlich erfrischend lebensbejahenden Arbeiten.", [["Bitte", "Bitte", "X", [0, 5]], ["erfreuen", "erfreuen", "X", [6, 14]], ["Sie", "Sie", "X", [15, 18]], ["uns", "uns", "X", [19, 22]], ["auch", "auch", "X", [23, 27]], ["in", "in", "X", [28, 30]], ["der", "der", "X", [31, 34]], ["Zukunft", "Zukunft", "X", [35, 42]], ["mit", "mit", "X", [43, 46]], ["\u00e4hnlich", "\u00e4hnlich", "X", [47, 54]], ["erfrischend", "erfrischend", "X", [55, 66]], ["lebensbejahenden", "lebensbejahenden", "X", [67, 83]], ["Arbeiten", "Arbeiten", "X", [84, 92]], [".", ".", "PUNCT", [92, 93]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mit kollegialem Gruss.", [["Mit", "Mit", "X", [0, 3]], ["kollegialem", "kollegial", "NOUN", [4, 15]], ["Gruss", "Gruss", "PROPN", [16, 21]], [".", ".", "PUNCT", [21, 22]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Dr. Pufferbohne, Chefredakteur des \u00ab Illustrierten Wunderhorns \u00bb 147  OUR CONTRIBUTORS K.G. Werner \u2014 see Arena VII, XI, XV, XVI, XVIII. Richard Armour \u2014 see Arena XIV.", [["Dr", "Dr", "NOUN", [0, 2]], [".", ".", "PUNCT", [2, 3]], ["Pufferbohne", "Pufferbohne", "PROPN", [4, 15]], [",", ",", "PUNCT", [15, 16]], ["Chefredakteur", "Chefredakteur", "PROPN", [17, 30]], ["des", "des", "X", [31, 34]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [35, 36]], ["Illustrierten", "Illustrierten", "X", [37, 50]], ["Wunderhorns", "Wunderhorns", "X", [51, 62]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [63, 64]], ["147", "147", "NUM", [65, 68]], ["OUR", "Our", "X", [70, 73]], ["CONTRIBUTORS", "Contributors", "X", [74, 86]], ["K", "K", "NOUN", [87, 88]], [".", ".", "PUNCT", [88, 89]], ["G", "G", "NOUN", [89, 90]], [".", ".", "PUNCT", [90, 91]], ["Werner", "Werner", "PROPN", [92, 98]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [99, 100]], ["see", "see", "X", [101, 104]], ["Arena", "Arena", "X", [105, 110]], ["VII", "VII", "NOUN", [111, 114]], [",", ",", "PUNCT", [114, 115]], ["XI", "XI", "NOUN", [116, 118]], [",", ",", "PUNCT", [118, 119]], ["XV", "XV", "NOUN", [120, 122]], [",", ",", "PUNCT", [122, 123]], ["XVI", "XVI", "NOUN", [124, 127]], [",", ",", "PUNCT", [127, 128]], ["XVIII", "XVIII", "NOUN", [129, 134]], [".", ".", "PUNCT", [134, 135]], ["Richard", "Richard", "PROPN", [136, 143]], ["Armour", "Armour", "X", [144, 150]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [151, 152]], ["see", "see", "X", [153, 156]], ["Arena", "Arena", "X", [157, 162]], ["XIV", "Xiv", "X", [163, 166]], [".", ".", "PUNCT", [166, 167]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Kate Barlay \u2014 see Arena XII.", [["Kate", "Kate", "PROPN", [0, 4]], ["Barlay", "Barlay", "X", [5, 11]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [12, 13]], ["see", "see", "X", [14, 17]], ["Arena", "Arena", "X", [18, 23]], ["XII", "XII", "X", [24, 27]], [".", ".", "PUNCT", [27, 28]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Didier Delaunoy \u2014 see Arena XIV, XV. Witold Gombrowicz \u2014 see Arena II, XI, XV. Em\u00f6 Hal\u00e1sz \u2014 see Arena IV, VII, IX, XII. Denes Kovacs \u2014 see Arena IV. Rudolf Kraemer Badoni \u2014 see Arena XIX. Algirdas Landsbergis \u2014 see Arena VI, XV. Vera Larina \u2014 see Arena VIII, XII. Knuts Lesins \u2014 see Arena IV, XVIII. Theodozya Lisiewicz \u2014 see Arena V, XV, XVIIL Robert Neumann \u2014 see Arena XIII.", [["Didier", "Didier", "PROPN", [0, 6]], ["Delaunoy", "Delaunaa", "PROPN", [7, 15]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [16, 17]], ["see", "see", "X", [18, 21]], ["Arena", "Arena", "X", [22, 27]], ["XIV", "Xiv", "X", [28, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["XV", "XV", "NOUN", [33, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]], ["Witold", "Witold", "PROPN", [37, 43]], ["Gombrowicz", "Gombrowicz", "PROPN", [44, 54]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [55, 56]], ["see", "see", "X", [57, 60]], ["Arena", "Arena", "X", [61, 66]], ["II", "II", "NUM", [67, 69]], [",", ",", "PUNCT", [69, 70]], ["XI", "XI", "NOUN", [71, 73]], [",", ",", "PUNCT", [73, 74]], ["XV", "XV", "NOUN", [75, 77]], [".", ".", "PUNCT", [77, 78]], ["Em\u00f6", "Em\u00f6", "PROPN", [79, 82]], ["Hal\u00e1sz", "Hal\u00e1sz", "X", [83, 89]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [90, 91]], ["see", "see", "X", [92, 95]], ["Arena", "Arena", "X", [96, 101]], ["IV", "IV", "NUM", [102, 104]], [",", ",", "PUNCT", [104, 105]], ["VII", "VII", "NOUN", [106, 109]], [",", ",", "PUNCT", [109, 110]], ["IX", "IX", "NUM", [111, 113]], [",", ",", "PUNCT", [113, 114]], ["XII", "XII", "NOUN", [115, 118]], [".", ".", "PUNCT", [118, 119]], ["Denes", "Denes", "PROPN", [120, 125]], ["Kovacs", "Kovacs", "PROPN", [126, 132]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [133, 134]], ["see", "see", "X", [135, 138]], ["Arena", "Arena", "X", [139, 144]], ["IV", "IV", "NUM", [145, 147]], [".", ".", "PUNCT", [147, 148]], ["Rudolf", "Rudolf", "PROPN", [149, 155]], ["Kraemer", "Kraemer", "PROPN", [156, 163]], ["Badoni", "Badoni", "X", [164, 170]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [171, 172]], ["see", "see", "X", [173, 176]], ["Arena", "Arena", "X", [177, 182]], ["XIX", "XIX", "NUM", [183, 186]], [".", ".", "PUNCT", [186, 187]], ["Algirdas", "Algirdas", "PROPN", [188, 196]], ["Landsbergis", "Landsbergis", "PROPN", [197, 208]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [209, 210]], ["see", "see", "X", [211, 214]], ["Arena", "Arena", "X", [215, 220]], ["VI", "VI", "NUM", [221, 223]], [",", ",", "PUNCT", [223, 224]], ["XV", "XV", "NOUN", [225, 227]], [".", ".", "PUNCT", [227, 228]], ["Vera", "Vera", "PROPN", [229, 233]], ["Larina", "Larina", "X", [234, 240]], ["\u2014", "\u2014", "X", [241, 242]], ["see", "see", "X", [243, 246]], ["Arena", "Arena", "X", [247, 252]], ["VIII", "VIII", "X", [253, 257]], [",", ",", "PUNCT", [257, 258]], ["XII", "XII", "NOUN", [259, 262]], [".", ".", "PUNCT", [262, 263]], ["Knuts", "Knuts", "X", [264, 269]], ["Lesins", "Lesins", "X", [270, 276]], ["\u2014", "\u2014", "X", [277, 278]], ["see", "see", "X", [279, 282]], ["Arena", "Arena", "X", [283, 288]], ["IV", "IV", "NUM", [289, 291]], [",", ",", "PUNCT", [291, 292]], ["XVIII", "XVIII", "NOUN", [293, 298]], [".", ".", "PUNCT", [298, 299]], ["Theodozya", "Theodozya", "X", [300, 309]], ["Lisiewicz", "Lisiewicz", "X", [310, 319]], ["\u2014", "\u2014", "X", [320, 321]], ["see", "see", "X", [322, 325]], ["Arena", "Arena", "X", [326, 331]], ["V", "V", "NOUN", [332, 333]], [",", ",", "PUNCT", [333, 334]], ["XV", "XV", "NOUN", [335, 337]], [",", ",", "PUNCT", [337, 338]], ["XVIIL", "XVIIL", "NOUN", [339, 344]], ["Robert", "Robert", "PROPN", [345, 351]], ["Neumann", "Neumann", "PROPN", [352, 359]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [360, 361]], ["see", "see", "X", [362, 365]], ["Arena", "Arena", "X", [366, 371]], ["XIII", "XIII", "X", [372, 376]], [".", ".", "PUNCT", [376, 377]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Michael Prawdin \u2014 see Arena VIII, IX. Gunars Salins \u2014 see Arena IV, X, XVIII.", [["Michael", "Michael", "PROPN", [0, 7]], ["Prawdin", "Prawdin", "PROPN", [8, 15]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [16, 17]], ["see", "see", "X", [18, 21]], ["Arena", "Arena", "X", [22, 27]], ["VIII", "VIII", "NOUN", [28, 32]], [",", ",", "PUNCT", [32, 33]], ["IX", "IX", "NOUN", [34, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]], ["Gunars", "Gunars", "X", [38, 44]], ["Salins", "Salins", "X", [45, 51]], ["\u2014", "\u2014", "X", [52, 53]], ["see", "see", "X", [54, 57]], ["Arena", "Arena", "X", [58, 63]], ["IV", "IV", "NUM", [64, 66]], [",", ",", "PUNCT", [66, 67]], ["X", "X", "SYM", [68, 69]], [",", ",", "PUNCT", [69, 70]], ["XVIII", "XVIII", "NOUN", [71, 76]], [".", ".", "PUNCT", [76, 77]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Veronika Strelerte \u2014 see Arena XVIII.", [["Veronika", "Veronika", "PROPN", [0, 8]], ["Strelerte", "Strelerte", "PROPN", [9, 18]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [19, 20]], ["see", "see", "X", [21, 24]], ["Arena", "Arena", "X", [25, 30]], ["XVIII", "Xviii", "X", [31, 36]], [".", ".", "PUNCT", [36, 37]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Georges Sz\u00e9chenyi \u2014 see Arena XVIII.", [["Georges", "Georges", "PROPN", [0, 7]], ["Sz\u00e9chenyi", "Sz\u00e9cheny", "PROPN", [8, 17]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [18, 19]], ["see", "see", "X", [20, 23]], ["Arena", "Arena", "X", [24, 29]], ["XVIII", "Xviii", "X", [30, 35]], [".", ".", "PUNCT", [35, 36]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Paul Tabori \u2014 see Arena I, II, III, IV, V, VI, VII, IX, X, XII, etc. Albert Vajda \u2014 see Arena XII. Curt Goetz Geb. in Mainz 1888.", [["Paul", "Paul", "PROPN", [0, 4]], ["Tabori", "Tabori", "PROPN", [5, 11]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [12, 13]], ["see", "see", "X", [14, 17]], ["Arena", "Arena", "X", [18, 23]], ["I", "I", "NOUN", [24, 25]], [",", ",", "PUNCT", [25, 26]], ["II", "II", "NUM", [27, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["III", "III", "NUM", [31, 34]], [",", ",", "PUNCT", [34, 35]], ["IV", "IV", "NUM", [36, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["V", "V", "NOUN", [40, 41]], [",", ",", "PUNCT", [41, 42]], ["VI", "VI", "NUM", [43, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["VII", "VII", "NUM", [47, 50]], [",", ",", "PUNCT", [50, 51]], ["IX", "IX", "NUM", [52, 54]], [",", ",", "PUNCT", [54, 55]], ["X", "X", "SYM", [56, 57]], [",", ",", "PUNCT", [57, 58]], ["XII", "XII", "PROPN", [59, 62]], [",", ",", "PUNCT", [62, 63]], ["etc", "etc", "NOUN", [64, 67]], [".", ".", "PUNCT", [67, 68]], ["Albert", "Albert", "PROPN", [69, 75]], ["Vajda", "Vajda", "PROPN", [76, 81]], ["\u2014", "\u2014", "PUNCT", [82, 83]], ["see", "see", "X", [84, 87]], ["Arena", "Arena", "X", [88, 93]], ["XII", "XII", "NOUN", [94, 97]], [".", ".", "PUNCT", [97, 98]], ["Curt", "Curt", "PROPN", [99, 103]], ["Goetz", "Goetz", "PROPN", [104, 109]], ["Geb", "Geb", "NOUN", [110, 113]], [".", ".", "PUNCT", [113, 114]], ["in", "in", "X", [115, 117]], ["Mainz", "Mainz", "X", [118, 123]], ["1888", "1888", "NUM", [124, 128]], [".", ".", "PUNCT", [128, 129]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Seine erste erfolgreiche Kom\u00f6die war die Ingeborg, eine grazi\u00f6se Variante des alten franz. Dreieckspiels.", [["Seine", "Seine", "X", [0, 5]], ["erste", "erste", "X", [6, 11]], ["erfolgreiche", "erfolgreiche", "X", [12, 24]], ["Kom\u00f6die", "Kom\u00f6die", "X", [25, 32]], ["war", "war", "X", [33, 36]], ["die", "die", "X", [37, 40]], ["Ingeborg", "Ingeborg", "X", [41, 49]], [",", ",", "PUNCT", [49, 50]], ["eine", "eine", "X", [51, 55]], ["grazi\u00f6se", "grazi\u00f6se", "X", [56, 64]], ["Variante", "Variante", "X", [65, 73]], ["des", "des", "X", [74, 77]], ["alten", "alten", "X", [78, 83]], ["franz", "franz", "X", [84, 89]], [".", ".", "PUNCT", [89, 90]], ["Dreieckspiels", "Dreieckspiels", "PROPN", [91, 104]], [".", ".", "PUNCT", [104, 105]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Sein K\u00f6mnen bew\u00e4hrte sich dann noch gl\u00e4nzender in der in 1928 erschienenen Kom\u00f6die \u00ab Der L\u00fcgner und die Nonne \u00bb.", [["Sein", "Sein", "X", [0, 4]], ["K\u00f6mnen", "K\u00f6mnen", "X", [5, 11]], ["bew\u00e4hrte", "bew\u00e4hrte", "X", [12, 20]], ["sich", "sich", "X", [21, 25]], ["dann", "dann", "X", [26, 30]], ["noch", "noch", "X", [31, 35]], ["gl\u00e4nzender", "gl\u00e4nzender", "X", [36, 46]], ["in", "in", "X", [47, 49]], ["der", "der", "X", [50, 53]], ["in", "in", "X", [54, 56]], ["1928", "1928", "NUM", [57, 61]], ["erschienenen", "erschienen", "NOUN", [62, 74]], ["Kom\u00f6die", "Kom\u00f6die", "X", [75, 82]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [83, 84]], ["Der", "Der", "X", [85, 88]], ["L\u00fcgner", "L\u00fcgner", "X", [89, 95]], ["und", "und", "X", [96, 99]], ["die", "die", "X", [100, 103]], ["Nonne", "Nonne", "X", [104, 109]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [110, 111]], [".", ".", "PUNCT", [111, 112]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "In anderen St\u00fccken geht er einen Schritt weiter auf Pirandello und den Surrealismus zu \u00ab Hokuspokus \u00bb (1928), \u00ab Dr med.", [["In", "In", "X", [0, 2]], ["anderen", "anderen", "X", [3, 10]], ["St\u00fccken", "St\u00fccken", "X", [11, 18]], ["geht", "geht", "X", [19, 23]], ["er", "er", "X", [24, 26]], ["einen", "einen", "X", [27, 32]], ["Schritt", "Schritt", "X", [33, 40]], ["weiter", "weiter", "X", [41, 47]], ["auf", "auf", "X", [48, 51]], ["Pirandello", "Pirandello", "X", [52, 62]], ["und", "und", "X", [63, 66]], ["den", "den", "X", [67, 70]], ["Surrealismus", "surrealismus", "X", [71, 83]], ["zu", "zu", "X", [84, 86]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [87, 88]], ["Hokuspokus", "Hokuspokus", "PROPN", [89, 99]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [100, 101]], ["(", "(", "PUNCT", [102, 103]], ["1928", "1928", "NUM", [103, 107]], [")", ")", "PUNCT", [107, 108]], [",", ",", "PUNCT", [108, 109]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [110, 111]], ["Dr", "Dr", "NOUN", [112, 114]], ["med", "med", "NOUN", [115, 118]], [".", ".", "PUNCT", [118, 119]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Hiob Pr\u00e4to- rius \u00bb (1932).", [["Hiob", "Hiob", "PROPN", [0, 4]], ["Pr\u00e4to", "Pr\u00e4to", "PROPN", [5, 10]], ["-", "-", "PUNCT", [10, 11]], ["rius", "rius", "PROPN", [12, 16]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [17, 18]], ["(", "(", "PUNCT", [19, 20]], ["1932", "1932", "NUM", [20, 24]], [")", ")", "PUNCT", [24, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Aus einem Kurzroman und Einakter \u00ab Die tote Tante \u00bb schrieb er \u00ab Das Haus in Montevideo \u00bb (1947) in Amerika wohin er in 1939 \u00fcberricdelta.", [["Aus", "Aus", "X", [0, 3]], ["einem", "einem", "X", [4, 9]], ["Kurzroman", "Kurzroman", "X", [10, 19]], ["und", "und", "X", [20, 23]], ["Einakter", "Einakter", "X", [24, 32]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [33, 34]], ["Die", "Die", "X", [35, 38]], ["tote", "tote", "X", [39, 43]], ["Tante", "Tante", "X", [44, 49]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [50, 51]], ["schrieb", "schrieb", "X", [52, 59]], ["er", "er", "X", [60, 62]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [63, 64]], ["Das", "Das", "X", [65, 68]], ["Haus", "Haus", "X", [69, 73]], ["in", "in", "X", [74, 76]], ["Montevideo", "Montevideo", "X", [77, 87]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [88, 89]], ["(", "(", "PUNCT", [90, 91]], ["1947", "1947", "NUM", [91, 95]], [")", ")", "PUNCT", [95, 96]], ["in", "in", "X", [97, 99]], ["Amerika", "Amerika", "X", [100, 107]], ["wohin", "wohin", "X", [108, 113]], ["er", "er", "X", [114, 116]], ["in", "in", "X", [117, 119]], ["1939", "1939", "NUM", [120, 124]], ["\u00fcberricdelta", "\u00fcberricdelt", "NOUN", [125, 137]], [".", ".", "PUNCT", [137, 138]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er schrieb ausser Theaterst\u00fccke auch Romane und Kurzgeschichten.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["schrieb", "schrieb", "X", [3, 10]], ["ausser", "ausser", "X", [11, 17]], ["Theaterst\u00fccke", "Theaterst\u00fccke", "X", [18, 31]], ["auch", "auch", "X", [32, 36]], ["Romane", "Romane", "X", [37, 43]], ["und", "und", "X", [44, 47]], ["Kurzgeschichten", "Kurzgeschichten", "X", [48, 63]], [".", ".", "PUNCT", [63, 64]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Seine Lebensgef\u00e4hrtin und st\u00e4ndige Partner auf der B\u00fchne und im Leben Frau Valerie von Martens schreibt in den Memoiren \u00fcber ihn untern andern folgende Worte : \u00ab Mit bravour\u00f6sem Stelz nannte er sich \u00ab nur \u00bb eine Schausspieler.", [["Seine", "Seine", "X", [0, 5]], ["Lebensgef\u00e4hrtin", "Lebensgef\u00e4hrtin", "X", [6, 21]], ["und", "und", "X", [22, 25]], ["st\u00e4ndige", "st\u00e4ndige", "X", [26, 34]], ["Partner", "Partner", "X", [35, 42]], ["auf", "auf", "X", [43, 46]], ["der", "der", "X", [47, 50]], ["B\u00fchne", "B\u00fchne", "X", [51, 56]], ["und", "und", "X", [57, 60]], ["im", "im", "X", [61, 63]], ["Leben", "Leben", "X", [64, 69]], ["Frau", "Frau", "X", [70, 74]], ["Valerie", "Valerie", "X", [75, 82]], ["von", "von", "X", [83, 86]], ["Martens", "Martens", "X", [87, 94]], ["schreibt", "schreibt", "X", [95, 103]], ["in", "in", "X", [104, 106]], ["den", "den", "X", [107, 110]], ["Memoiren", "Memoiren", "X", [111, 119]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [120, 124]], ["ihn", "ihn", "X", [125, 128]], ["untern", "untern", "X", [129, 135]], ["andern", "andern", "X", [136, 142]], ["folgende", "folgende", "X", [143, 151]], ["Worte", "Worte", "X", [152, 157]], [":", ":", "PUNCT", [158, 159]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [160, 161]], ["Mit", "Mit", "X", [162, 165]], ["bravour\u00f6sem", "bravour\u00f6s", "NOUN", [166, 177]], ["Stelz", "Stelz", "X", [178, 183]], ["nannte", "nannte", "X", [184, 190]], ["er", "er", "X", [191, 193]], ["sich", "sich", "X", [194, 198]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [199, 200]], ["nur", "nur", "X", [201, 204]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [205, 206]], ["eine", "eine", "X", [207, 211]], ["Schausspieler", "Schausspieler", "X", [212, 225]], [".", ".", "PUNCT", [225, 226]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er war ein Schausspieler, der dich seine Rollen schrieb, in die ein \u00ab Schausspieler \u00bb sich einfach niederlassen kann, wie in einen Fauteuil, und alle Gef\u00fchle, die ein Menschenherz bewegen, anschlagen und, beleuchtet von Humor, geniessen kann. \u00bb 148  Emery Kelen Born Dec. 22, 1896 in Gy\u00f6r, Hungary, since 1946 American citizen.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["war", "war", "X", [3, 6]], ["ein", "ein", "X", [7, 10]], ["Schausspieler", "Schausspieler", "X", [11, 24]], [",", ",", "PUNCT", [24, 25]], ["der", "der", "X", [26, 29]], ["dich", "dich", "X", [30, 34]], ["seine", "seine", "X", [35, 40]], ["Rollen", "Rollen", "X", [41, 47]], ["schrieb", "schrieb", "X", [48, 55]], [",", ",", "PUNCT", [55, 56]], ["in", "in", "X", [57, 59]], ["die", "die", "X", [60, 63]], ["ein", "ein", "X", [64, 67]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [68, 69]], ["Schausspieler", "Schausspieler", "X", [70, 83]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [84, 85]], ["sich", "sich", "X", [86, 90]], ["einfach", "einfach", "X", [91, 98]], ["niederlassen", "niederlassen", "X", [99, 111]], ["kann", "kann", "X", [112, 116]], [",", ",", "PUNCT", [116, 117]], ["wie", "wie", "X", [118, 121]], ["in", "in", "X", [122, 124]], ["einen", "einen", "X", [125, 130]], ["Fauteuil", "Fauteuil", "X", [131, 139]], [",", ",", "PUNCT", [139, 140]], ["und", "und", "X", [141, 144]], ["alle", "alle", "X", [145, 149]], ["Gef\u00fchle", "Gef\u00fchle", "X", [150, 157]], [",", ",", "PUNCT", [157, 158]], ["die", "die", "X", [159, 162]], ["ein", "ein", "X", [163, 166]], ["Menschenherz", "Menschenherz", "X", [167, 179]], ["bewegen", "bewegen", "X", [180, 187]], [",", ",", "PUNCT", [187, 188]], ["anschlagen", "anschlagen", "X", [189, 199]], ["und", "und", "X", [200, 203]], [",", ",", "PUNCT", [203, 204]], ["beleuchtet", "beleuchtet", "X", [205, 215]], ["von", "von", "X", [216, 219]], ["Humor", "Humor", "X", [220, 225]], [",", ",", "PUNCT", [225, 226]], ["geniessen", "geniessen", "X", [227, 236]], ["kann", "kann", "X", [237, 241]], [".", ".", "PUNCT", [241, 242]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [243, 244]], ["148", "148", "NUM", [245, 248]], ["Emery", "Emery", "PROPN", [250, 255]], ["Kelen", "Kelen", "X", [256, 261]], ["Born", "Born", "X", [262, 266]], ["Dec", "Dec", "X", [267, 270]], [".", ".", "PUNCT", [270, 271]], ["22", "22", "NUM", [272, 274]], [",", ",", "PUNCT", [274, 275]], ["1896", "1896", "NUM", [276, 280]], ["in", "in", "X", [281, 283]], ["Gy\u00f6r", "Gy\u00f6r", "X", [284, 288]], [",", ",", "PUNCT", [288, 289]], ["Hungary", "Hungary", "X", [290, 297]], [",", ",", "PUNCT", [297, 298]], ["since", "since", "X", [299, 304]], ["1946", "1946", "NUM", [305, 309]], ["American", "American", "X", [310, 318]], ["citizen", "citizen", "X", [319, 326]], [".", ".", "PUNCT", [326, 327]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "A world-famous artist whose portrait-caricatures decorate the walls of the Palais des Nations, the League of Nations Museum in Geneva, and many other government buildings and libraries throughout the world.", [["A", "a", "CCONJ", [0, 1]], ["world", "world", "X", [2, 7]], ["-", "-", "PUNCT", [7, 8]], ["famous", "famous", "X", [8, 14]], ["artist", "artist", "X", [15, 21]], ["whose", "whose", "X", [22, 27]], ["portrait", "portrait", "X", [28, 36]], ["-", "-", "PUNCT", [36, 37]], ["caricatures", "caricatures", "X", [37, 48]], ["decorate", "decorate", "X", [49, 57]], ["the", "the", "X", [58, 61]], ["walls", "walls", "X", [62, 67]], ["of", "of", "X", [68, 70]], ["the", "the", "X", [71, 74]], ["Palais", "Palais", "X", [75, 81]], ["des", "des", "X", [82, 85]], ["Nations", "Nations", "X", [86, 93]], [",", ",", "PUNCT", [93, 94]], ["the", "the", "X", [95, 98]], ["League", "League", "X", [99, 105]], ["of", "of", "X", [106, 108]], ["Nations", "Nations", "X", [109, 116]], ["Museum", "Museum", "X", [117, 123]], ["in", "in", "X", [124, 126]], ["Geneva", "Geneva", "X", [127, 133]], [",", ",", "PUNCT", [133, 134]], ["and", "and", "X", [135, 138]], ["many", "many", "X", [139, 143]], ["other", "other", "X", [144, 149]], ["government", "government", "X", [150, 160]], ["buildings", "buildings", "X", [161, 170]], ["and", "and", "X", [171, 174]], ["libraries", "libraries", "X", [175, 184]], ["throughout", "throughout", "X", [185, 195]], ["the", "the", "X", [196, 199]], ["world", "world", "X", [200, 205]], [".", ".", "PUNCT", [205, 206]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "His limited editions, containing portraits of statesmen of our time are collector\u2019s items, and are considered to be documents of contemporary history.", [["His", "His", "X", [0, 3]], ["limited", "limited", "X", [4, 11]], ["editions", "editions", "X", [12, 20]], [",", ",", "PUNCT", [20, 21]], ["containing", "containing", "X", [22, 32]], ["portraits", "portraits", "X", [33, 42]], ["of", "of", "X", [43, 45]], ["statesmen", "statesmen", "X", [46, 55]], ["of", "of", "X", [56, 58]], ["our", "our", "X", [59, 62]], ["time", "time", "X", [63, 67]], ["are", "are", "X", [68, 71]], ["collector", "collector", "X", [72, 81]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [81, 82]], ["s", "s", "X", [82, 83]], ["items", "items", "X", [84, 89]], [",", ",", "PUNCT", [89, 90]], ["and", "and", "X", [91, 94]], ["are", "are", "X", [95, 98]], ["considered", "considered", "X", [99, 109]], ["to", "to", "X", [110, 112]], ["be", "be", "X", [113, 115]], ["documents", "documents", "X", [116, 125]], ["of", "of", "X", [126, 128]], ["contemporary", "contemporary", "X", [129, 141]], ["history", "history", "X", [142, 149]], [".", ".", "PUNCT", [149, 150]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "His exhibition in London was opened by the Foreign Secretary Sir John Simon, in the presence of ambassadors to the Court of St. James.", [["His", "His", "X", [0, 3]], ["exhibition", "exhibition", "X", [4, 14]], ["in", "in", "X", [15, 17]], ["London", "London", "X", [18, 24]], ["was", "was", "X", [25, 28]], ["opened", "opened", "X", [29, 35]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [36, 38]], ["the", "the", "X", [39, 42]], ["Foreign", "Foreign", "X", [43, 50]], ["Secretary", "Secretary", "X", [51, 60]], ["Sir", "sir", "PROPN", [61, 64]], ["John", "John", "PROPN", [65, 69]], ["Simon", "Simon", "PROPN", [70, 75]], [",", ",", "PUNCT", [75, 76]], ["in", "in", "X", [77, 79]], ["the", "the", "X", [80, 83]], ["presence", "presence", "X", [84, 92]], ["of", "of", "X", [93, 95]], ["ambassadors", "ambassadors", "X", [96, 107]], ["to", "to", "X", [108, 110]], ["the", "the", "X", [111, 114]], ["Court", "Court", "X", [115, 120]], ["of", "of", "X", [121, 123]], ["St", "st\u0159eda", "NOUN", [124, 126]], [".", ".", "PUNCT", [126, 127]], ["James", "James", "PROPN", [128, 133]], [".", ".", "PUNCT", [133, 134]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Helen\u2019s work has appeared in leading newspapers and magazines: The New York Times, The New York Herald Tribune, Fortune, Esquire, The Christian Science Monitor, and many others.", [["Helen", "Helen", "PROPN", [0, 5]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [5, 6]], ["s", "s", "X", [6, 7]], ["work", "work", "X", [8, 12]], ["has", "has", "X", [13, 16]], ["appeared", "appeared", "X", [17, 25]], ["in", "in", "X", [26, 28]], ["leading", "leading", "X", [29, 36]], ["newspapers", "newspapers", "X", [37, 47]], ["and", "and", "X", [48, 51]], ["magazines", "magazines", "X", [52, 61]], [":", ":", "PUNCT", [61, 62]], ["The", "The", "X", [63, 66]], ["New", "New", "X", [67, 70]], ["York", "York", "X", [71, 75]], ["Times", "Times", "X", [76, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["The", "The", "X", [83, 86]], ["New", "New", "X", [87, 90]], ["York", "York", "X", [91, 95]], ["Herald", "Herald", "X", [96, 102]], ["Tribune", "Tribune", "X", [103, 110]], [",", ",", "PUNCT", [110, 111]], ["Fortune", "Fortune", "X", [112, 119]], [",", ",", "PUNCT", [119, 120]], ["Esquire", "Esquire", "X", [121, 128]], [",", ",", "PUNCT", [128, 129]], ["The", "The", "X", [130, 133]], ["Christian", "Christian", "X", [134, 143]], ["Science", "Science", "X", [144, 151]], ["Monitor", "monitor", "X", [152, 159]], [",", ",", "PUNCT", [159, 160]], ["and", "and", "X", [161, 164]], ["many", "many", "X", [165, 169]], ["others", "others", "X", [170, 176]], [".", ".", "PUNCT", [176, 177]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "For 9 years he was TV producer and director at the United Nations, where his reportage of critical debates \u2014 as he saw the drama expressed in human faces \u2014 won the highest awards in the country: Emmy, Peabody, Ohio State, and others.", [["For", "For", "X", [0, 3]], ["9", "9", "NUM", [4, 5]], ["years", "years", "X", [6, 11]], ["he", "he", "X", [12, 14]], ["was", "was", "X", [15, 18]], ["TV", "TV", "NOUN", [19, 21]], ["producer", "producer", "X", [22, 30]], ["and", "and", "X", [31, 34]], ["director", "director", "X", [35, 43]], ["at", "at", "X", [44, 46]], ["the", "the", "X", [47, 50]], ["United", "United", "X", [51, 57]], ["Nations", "Nations", "X", [58, 65]], [",", ",", "PUNCT", [65, 66]], ["where", "where", "X", [67, 72]], ["his", "his", "X", [73, 76]], ["reportage", "reportage", "X", [77, 86]], ["of", "of", "X", [87, 89]], ["critical", "critical", "X", [90, 98]], ["debates", "debates", "X", [99, 106]], ["\u2014", "\u2014", "X", [107, 108]], ["as", "as", "X", [109, 111]], ["he", "he", "X", [112, 114]], ["saw", "saw", "X", [115, 118]], ["the", "the", "X", [119, 122]], ["drama", "drama", "X", [123, 128]], ["expressed", "expressed", "X", [129, 138]], ["in", "in", "X", [139, 141]], ["human", "human", "X", [142, 147]], ["faces", "faces", "X", [148, 153]], ["\u2014", "\u2014", "X", [154, 155]], ["won", "won", "X", [156, 159]], ["the", "the", "X", [160, 163]], ["highest", "highest", "X", [164, 171]], ["awards", "awards", "X", [172, 178]], ["in", "in", "X", [179, 181]], ["the", "the", "X", [182, 185]], ["country", "country", "X", [186, 193]], [":", ":", "PUNCT", [193, 194]], ["Emmy", "Emma", "PROPN", [195, 199]], [",", ",", "PUNCT", [199, 200]], ["Peabody", "Peabody", "X", [201, 208]], [",", ",", "PUNCT", [208, 209]], ["Ohio", "Ohio", "X", [210, 214]], ["State", "State", "X", [215, 220]], [",", ",", "PUNCT", [220, 221]], ["and", "and", "X", [222, 225]], ["others", "others", "X", [226, 232]], [".", ".", "PUNCT", [232, 233]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "He directed the TV coverage of historic speeches before the General Assembly: of President Truman, and President Eisenhower\u2019s \u00abAtoms for Peace\u00bb speech.", [["He", "He", "X", [0, 2]], ["directed", "directed", "X", [3, 11]], ["the", "the", "X", [12, 15]], ["TV", "TV", "NOUN", [16, 18]], ["coverage", "coverage", "X", [19, 27]], ["of", "of", "X", [28, 30]], ["historic", "historic", "X", [31, 39]], ["speeches", "speeches", "X", [40, 48]], ["before", "before", "X", [49, 55]], ["the", "the", "X", [56, 59]], ["General", "General", "X", [60, 67]], ["Assembly", "Assembly", "X", [68, 76]], [":", ":", "PUNCT", [76, 77]], ["of", "of", "X", [78, 80]], ["President", "President", "X", [81, 90]], ["Truman", "Truman", "X", [91, 97]], [",", ",", "PUNCT", [97, 98]], ["and", "and", "X", [99, 102]], ["President", "President", "X", [103, 112]], ["Eisenhower", "Eisenhower", "X", [113, 123]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [123, 124]], ["s", "s", "X", [124, 125]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [126, 127]], ["Atoms", "Atoms", "X", [127, 132]], ["for", "for", "X", [133, 136]], ["Peace", "Peace", "X", [137, 142]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [142, 143]], ["speech", "speech", "X", [144, 150]], [".", ".", "PUNCT", [150, 151]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Author of a \u00abPeace in Their Time\u00bb an autobiography published by A.A. Knopf, New York, Victor Gollancz, London.", [["Author", "Author", "X", [0, 6]], ["of", "of", "X", [7, 9]], ["a", "a", "CCONJ", [10, 11]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [12, 13]], ["Peace", "Peace", "X", [13, 18]], ["in", "in", "X", [19, 21]], ["Their", "Their", "X", [22, 27]], ["Time", "Time", "X", [28, 32]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [32, 33]], ["an", "an", "X", [34, 36]], ["autobiography", "autobiography", "X", [37, 50]], ["published", "published", "X", [51, 60]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [61, 63]], ["A", "A", "NOUN", [64, 65]], [".", ".", "PUNCT", [65, 66]], ["A", "A", "NOUN", [66, 67]], [".", ".", "PUNCT", [67, 68]], ["Knopf", "Knopf", "PROPN", [69, 74]], [",", ",", "PUNCT", [74, 75]], ["New", "New", "X", [76, 79]], ["York", "York", "X", [80, 84]], [",", ",", "PUNCT", [84, 85]], ["Victor", "Victor", "X", [86, 92]], ["Gollancz", "Gollancz", "X", [93, 101]], [",", ",", "PUNCT", [101, 102]], ["London", "London", "PROPN", [103, 109]], [".", ".", "PUNCT", [109, 110]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Syndicated columnist.", [["Syndicated", "Syndicated", "PROPN", [0, 10]], ["columnist", "columnist", "PROPN", [11, 20]], [".", ".", "PUNCT", [20, 21]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "David Luschnat Im ersten Weltkrieg war ich Soldat auf deutscher Seite, habe von 1914 an f\u00fcr baldige Beendigung des Krieges und den Frieden zu wirken versucht.", [["David", "David", "PROPN", [0, 5]], ["Luschnat", "Luschnat", "PROPN", [6, 14]], ["Im", "Im", "X", [15, 17]], ["ersten", "ersten", "X", [18, 24]], ["Weltkrieg", "Weltkrieg", "X", [25, 34]], ["war", "war", "X", [35, 38]], ["ich", "ich", "X", [39, 42]], ["Soldat", "Soldat", "X", [43, 49]], ["auf", "auf", "X", [50, 53]], ["deutscher", "deutscher", "X", [54, 63]], ["Seite", "Seite", "X", [64, 69]], [",", ",", "PUNCT", [69, 70]], ["habe", "habe", "X", [71, 75]], ["von", "von", "X", [76, 79]], ["1914", "1914", "NUM", [80, 84]], ["an", "an", "X", [85, 87]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [88, 91]], ["baldige", "baldige", "X", [92, 99]], ["Beendigung", "Beendigung", "X", [100, 110]], ["des", "des", "X", [111, 114]], ["Krieges", "Krieges", "X", [115, 122]], ["und", "und", "X", [123, 126]], ["den", "den", "X", [127, 130]], ["Frieden", "Frieden", "X", [131, 138]], ["zu", "zu", "X", [139, 141]], ["wirken", "wirken", "X", [142, 148]], ["versucht", "versucht", "X", [149, 157]], [".", ".", "PUNCT", [157, 158]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "1918 Mitglied des SDS ( Schutzverband deutscher Schriftsteller) in Berlin, von 1930-1933 Schriftf\u00fchrer im Vorstand des SDS Ortsgruppe Berlin, einer der 20 Begr\u00fcnder des SDS der deutschen emigrierten Schrifsteller in Paris 1933.", [["1918", "1918", "NUM", [0, 4]], ["Mitglied", "Mitglied", "X", [5, 13]], ["des", "des", "X", [14, 17]], ["SDS", "SDS", "NOUN", [18, 21]], ["(", "(", "PUNCT", [22, 23]], ["Schutzverband", "Schutzverband", "X", [24, 37]], ["deutscher", "deutscher", "X", [38, 47]], ["Schriftsteller", "Schriftsteller", "X", [48, 62]], [")", ")", "PUNCT", [62, 63]], ["in", "in", "X", [64, 66]], ["Berlin", "Berlin", "X", [67, 73]], [",", ",", "PUNCT", [73, 74]], ["von", "von", "X", [75, 78]], ["1930", "1930", "NUM", [79, 83]], ["-", "-", "PUNCT", [83, 84]], ["1933", "1933", "NUM", [84, 88]], ["Schriftf\u00fchrer", "Schriftf\u00fchrer", "X", [89, 102]], ["im", "im", "X", [103, 105]], ["Vorstand", "Vorstand", "X", [106, 114]], ["des", "des", "X", [115, 118]], ["SDS", "SDS", "NOUN", [119, 122]], ["Ortsgruppe", "Ortsgruppe", "X", [123, 133]], ["Berlin", "Berlin", "X", [134, 140]], [",", ",", "PUNCT", [140, 141]], ["einer", "einer", "X", [142, 147]], ["der", "der", "X", [148, 151]], ["20", "20", "NUM", [152, 154]], ["Begr\u00fcnder", "Begr\u00fcnder", "X", [155, 164]], ["des", "des", "X", [165, 168]], ["SDS", "SDS", "NOUN", [169, 172]], ["der", "der", "X", [173, 176]], ["deutschen", "deutschen", "X", [177, 186]], ["emigrierten", "emigrierten", "X", [187, 198]], ["Schrifsteller", "Schrifsteller", "X", [199, 212]], ["in", "in", "X", [213, 215]], ["Paris", "Paris", "X", [216, 221]], ["1933", "1933", "NUM", [222, 226]], [".", ".", "PUNCT", [226, 227]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Ich schreibe Gedichte, Novellen, Romane, Essays, kleine Theaterst\u00fccke.", [["Ich", "Ich", "X", [0, 3]], ["schreibe", "schreibe", "X", [4, 12]], ["Gedichte", "Gedichte", "X", [13, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["Novellen", "Novellen", "PROPN", [23, 31]], [",", ",", "PUNCT", [31, 32]], ["Romane", "Romane", "X", [33, 39]], [",", ",", "PUNCT", [39, 40]], ["Essays", "Essays", "X", [41, 47]], [",", ",", "PUNCT", [47, 48]], ["kleine", "kleine", "X", [49, 55]], ["Theaterst\u00fccke", "Theaterst\u00fccke", "X", [56, 69]], [".", ".", "PUNCT", [69, 70]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Meist ungedruckt.", [["Meist", "Meist", "PROPN", [0, 5]], ["ungedruckt", "ungedruckt", "PROPN", [6, 16]], [".", ".", "PUNCT", [16, 17]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "B\u00fccher nach meiner Flucht aus Nazi-Deutschland von der Gestapo beschlagnahmt und eingestampft.", [["B\u00fccher", "B\u00fccher", "X", [0, 6]], ["nach", "nach", "X", [7, 11]], ["meiner", "meiner", "X", [12, 18]], ["Flucht", "Flucht", "X", [19, 25]], ["aus", "aus", "X", [26, 29]], ["Nazi", "Nazi", "X", [30, 34]], ["-", "-", "PUNCT", [34, 35]], ["Deutschland", "Deutschland", "X", [35, 46]], ["von", "von", "X", [47, 50]], ["der", "der", "X", [51, 54]], ["Gestapo", "Gestapo", "X", [55, 62]], ["beschlagnahmt", "beschlagnahmt", "X", [63, 76]], ["und", "und", "X", [77, 80]], ["eingestampft", "eingestampft", "X", [81, 93]], [".", ".", "PUNCT", [93, 94]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mitglied des deutschen PEN-Club Berlin 1932.", [["Mitglied", "Mitglied", "X", [0, 8]], ["des", "des", "X", [9, 12]], ["deutschen", "deutschen", "X", [13, 22]], ["PEN", "PEN", "NOUN", [23, 26]], ["-", "-", "PUNCT", [26, 27]], ["Club", "Club", "X", [27, 31]], ["Berlin", "Berlin", "X", [32, 38]], ["1932", "1932", "NUM", [39, 43]], [".", ".", "PUNCT", [43, 44]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mitarbeiter von etwa 150 Zeitungen und Zeitschriften deutsche Sprache bis 1933 (Feuilleton, Literatur).", [["Mitarbeiter", "Mitarbeiter", "X", [0, 11]], ["von", "von", "X", [12, 15]], ["etwa", "etwa", "X", [16, 20]], ["150", "150", "NUM", [21, 24]], ["Zeitungen", "Zeitungen", "X", [25, 34]], ["und", "und", "X", [35, 38]], ["Zeitschriften", "Zeitschriften", "X", [39, 52]], ["deutsche", "deutsche", "X", [53, 61]], ["Sprache", "Sprache", "X", [62, 69]], ["bis", "bis", "NOUN", [70, 73]], ["1933", "1933", "NUM", [74, 78]], ["(", "(", "PUNCT", [79, 80]], ["Feuilleton", "Feuilleton", "PROPN", [80, 90]], [",", ",", "PUNCT", [90, 91]], ["Literatur", "Literatur", "PROPN", [92, 101]], [")", ")", "PUNCT", [101, 102]], [".", ".", "PUNCT", [102, 103]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Zeitweise nach 1955 Vortr\u00e4ge, Vorlesungen von Gedichten und Novellen im Radio und in literarischen Vereinen;", [["Zeitweise", "Zeitweise", "X", [0, 9]], ["nach", "nach", "X", [10, 14]], ["1955", "1955", "NUM", [15, 19]], ["Vortr\u00e4ge", "Vortr\u00e4ge", "PROPN", [20, 28]], [",", ",", "PUNCT", [28, 29]], ["Vorlesungen", "Vorlesungen", "X", [30, 41]], ["von", "von", "X", [42, 45]], ["Gedichten", "Gedichten", "X", [46, 55]], ["und", "und", "X", [56, 59]], ["Novellen", "Novellen", "X", [60, 68]], ["im", "im", "X", [69, 71]], ["Radio", "Radio", "X", [72, 77]], ["und", "und", "X", [78, 81]], ["in", "in", "X", [82, 84]], ["literarischen", "literarischen", "X", [85, 98]], ["Vereinen", "Vereinen", "X", [99, 107]], [";", ";", "PUNCT", [107, 108]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Gedichte in etwa 12 bis 15 Anthologien, zuletzt: \u00ab Gedichte gegen den Krieg \u00bb Her. Kurt Fassmann, Kindler Verlag M\u00fcnchen und \u00ab An den Wind geschrieben \u00bb Her. Manfred Schloesser, AGORA Verlag Darmstadt.", [["Gedichte", "Gedichte", "X", [0, 8]], ["in", "in", "X", [9, 11]], ["etwa", "etwa", "X", [12, 16]], ["12", "12", "NUM", [17, 19]], ["bis", "bis", "NOUN", [20, 23]], ["15", "15", "NUM", [24, 26]], ["Anthologien", "Anthologien", "PROPN", [27, 38]], [",", ",", "PUNCT", [38, 39]], ["zuletzt", "zuletzt", "PROPN", [40, 47]], [":", ":", "PUNCT", [47, 48]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [49, 50]], ["Gedichte", "Gedichte", "X", [51, 59]], ["gegen", "gegen", "X", [60, 65]], ["den", "den", "X", [66, 69]], ["Krieg", "Krieg", "X", [70, 75]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [76, 77]], ["Her", "hra", "NOUN", [78, 81]], [".", ".", "PUNCT", [81, 82]], ["Kurt", "Kurt", "PROPN", [83, 87]], ["Fassmann", "Fassmann", "PROPN", [88, 96]], [",", ",", "PUNCT", [96, 97]], ["Kindler", "Kindler", "X", [98, 105]], ["Verlag", "Verlag", "X", [106, 112]], ["M\u00fcnchen", "M\u00fcnchen", "X", [113, 120]], ["und", "und", "X", [121, 124]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [125, 126]], ["An", "An", "X", [127, 129]], ["den", "den", "X", [130, 133]], ["Wind", "Wind", "X", [134, 138]], ["geschrieben", "geschrieben", "X", [139, 150]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [151, 152]], ["Her", "hra", "NOUN", [153, 156]], [".", ".", "PUNCT", [156, 157]], ["Manfred", "Manfred", "PROPN", [158, 165]], ["Schloesser", "Schloesser", "PROPN", [166, 176]], [",", ",", "PUNCT", [176, 177]], ["AGORA", "Agora", "X", [178, 183]], ["Verlag", "Verlag", "X", [184, 190]], ["Darmstadt", "Darmstadt", "X", [191, 200]], [".", ".", "PUNCT", [200, 201]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Keine Partei, nie gewesen.", [["Keine", "Keine", "X", [0, 5]], ["Partei", "Partei", "X", [6, 12]], [",", ",", "PUNCT", [12, 13]], ["nie", "nie", "X", [14, 17]], ["gewesen", "gewesen", "X", [18, 25]], [".", ".", "PUNCT", [25, 26]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Keine Konfession oder Kirche.", [["Keine", "Keine", "X", [0, 5]], ["Konfession", "Konfession", "X", [6, 16]], ["oder", "oder", "X", [17, 21]], ["Kirche", "Kirche", "X", [22, 28]], [".", ".", "PUNCT", [28, 29]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Vater Pastor 149  der lutherischen Freikirche, also protestantisch erzogen.", [["Vater", "Vater", "PROPN", [0, 5]], ["Pastor", "Pastor", "PROPN", [6, 12]], ["149", "149", "NUM", [13, 16]], ["der", "der", "X", [18, 21]], ["lutherischen", "lutherischen", "X", [22, 34]], ["Freikirche", "Freikirche", "X", [35, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["also", "also", "X", [47, 51]], ["protestantisch", "protestantisch", "X", [52, 66]], ["erzogen", "erzogen", "X", [67, 74]], [".", ".", "PUNCT", [74, 75]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Humanistisches Gymnasium.", [["Humanistisches", "humanistisches", "NOUN", [0, 14]], ["Gymnasium", "gymnasium", "NOUN", [15, 24]], [".", ".", "PUNCT", [24, 25]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Kein Universit\u00e4tsstudium.", [["Kein", "Kein", "PROPN", [0, 4]], ["Universit\u00e4tsstudium", "universit\u00e4tsstudium", "NOUN", [5, 24]], [".", ".", "PUNCT", [24, 25]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Mitarbeiter NEUE WEGE, solange Leonhard Ragaz noch lebte, sp\u00e4ter Mitarbeiter von DER AUFBAU Z\u00fcrich vor 1933 auch Mitarbeiter der Sozialistischen Monasthefte Berlin (Dr. Jozef Bloch).", [["Mitarbeiter", "Mitarbeiter", "X", [0, 11]], ["NEUE", "Neue", "X", [12, 16]], ["WEGE", "Wege", "X", [17, 21]], [",", ",", "PUNCT", [21, 22]], ["solange", "solange", "X", [23, 30]], ["Leonhard", "Leonhard", "X", [31, 39]], ["Ragaz", "Ragaz", "X", [40, 45]], ["noch", "noch", "X", [46, 50]], ["lebte", "lebte", "X", [51, 56]], [",", ",", "PUNCT", [56, 57]], ["sp\u00e4ter", "sp\u00e4ter", "X", [58, 64]], ["Mitarbeiter", "Mitarbeiter", "X", [65, 76]], ["von", "von", "X", [77, 80]], ["DER", "Der", "X", [81, 84]], ["AUFBAU", "Aufbaus", "X", [85, 91]], ["Z\u00fcrich", "Z\u00fcrich", "X", [92, 98]], ["vor", "vor", "X", [99, 102]], ["1933", "1933", "NUM", [103, 107]], ["auch", "auch", "X", [108, 112]], ["Mitarbeiter", "Mitarbeiter", "X", [113, 124]], ["der", "der", "X", [125, 128]], ["Sozialistischen", "Sozialistischen", "X", [129, 144]], ["Monasthefte", "Monasthefte", "X", [145, 156]], ["Berlin", "Berlin", "X", [157, 163]], ["(", "(", "PUNCT", [164, 165]], ["Dr", "Dr", "NOUN", [165, 167]], [".", ".", "PUNCT", [167, 168]], ["Jozef", "Jozef", "PROPN", [169, 174]], ["Bloch", "Bloch", "PROPN", [175, 180]], [")", ")", "PUNCT", [180, 181]], [".", ".", "PUNCT", [181, 182]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "S.S. von Varady.", [["S", "S", "NOUN", [0, 1]], [".", ".", "PUNCT", [1, 2]], ["S", "S", "NOUN", [2, 3]], [".", ".", "PUNCT", [3, 4]], ["von", "von", "X", [5, 8]], ["Varady", "Varada", "PROPN", [9, 15]], [".", ".", "PUNCT", [15, 16]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Journalist und Schriftsteller, in Budapest geboren, lebt seit Jahrzehnten in Berlin.", [["Journalist", "Journalist", "X", [0, 10]], ["und", "und", "X", [11, 14]], ["Schriftsteller", "Schriftsteller", "X", [15, 29]], [",", ",", "PUNCT", [29, 30]], ["in", "in", "X", [31, 33]], ["Budapest", "Budapest", "X", [34, 42]], ["geboren", "geboren", "X", [43, 50]], [",", ",", "PUNCT", [50, 51]], ["lebt", "lebt", "X", [52, 56]], ["seit", "seit", "X", [57, 61]], ["Jahrzehnten", "Jahrzehnten", "X", [62, 73]], ["in", "in", "X", [74, 76]], ["Berlin", "Berlin", "X", [77, 83]], [".", ".", "PUNCT", [83, 84]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Von den Nationalsozialisten seinerzeit aus der Schrifttumskammer ausgeschlossen, sp\u00e4ter von der Gestapo gejagt und von den amtlichen ungarischen Presseinstanzen w\u00e4hrend des Krieges, auf Wunsch der NS-Beh\u00f6rden, selbst in Ungarn mit Schreibverbot belegt, gilt als einer der bekanntesten und sch\u00e4rfsten Kritiker faschistischer oder totalit\u00e4r rer Erscheinungen jeglicher Couleur.", [["Von", "Von", "X", [0, 3]], ["den", "den", "NOUN", [4, 7]], ["Nationalsozialisten", "Nationalsozialisten", "X", [8, 27]], ["seinerzeit", "seinerzeit", "X", [28, 38]], ["aus", "aus", "X", [39, 42]], ["der", "der", "X", [43, 46]], ["Schrifttumskammer", "Schrifttumskammer", "X", [47, 64]], ["ausgeschlossen", "ausgeschlossen", "X", [65, 79]], [",", ",", "PUNCT", [79, 80]], ["sp\u00e4ter", "sp\u00e4ter", "X", [81, 87]], ["von", "von", "X", [88, 91]], ["der", "der", "X", [92, 95]], ["Gestapo", "Gestapo", "X", [96, 103]], ["gejagt", "gejagt", "X", [104, 110]], ["und", "und", "X", [111, 114]], ["von", "von", "X", [115, 118]], ["den", "den", "X", [119, 122]], ["amtlichen", "amtlichen", "X", [123, 132]], ["ungarischen", "ungarischen", "X", [133, 144]], ["Presseinstanzen", "Presseinstanzen", "X", [145, 160]], ["w\u00e4hrend", "w\u00e4hrend", "X", [161, 168]], ["des", "des", "X", [169, 172]], ["Krieges", "Krieges", "X", [173, 180]], [",", ",", "PUNCT", [180, 181]], ["auf", "auf", "X", [182, 185]], ["Wunsch", "Wunsch", "X", [186, 192]], ["der", "der", "X", [193, 196]], ["NS", "NS", "NOUN", [197, 199]], ["-", "-", "PUNCT", [199, 200]], ["Beh\u00f6rden", "Beh\u00f6rden", "X", [200, 208]], [",", ",", "PUNCT", [208, 209]], ["selbst", "selbst", "X", [210, 216]], ["in", "in", "X", [217, 219]], ["Ungarn", "Ungarn", "X", [220, 226]], ["mit", "mit", "X", [227, 230]], ["Schreibverbot", "Schreibverbot", "X", [231, 244]], ["belegt", "belegt", "X", [245, 251]], [",", ",", "PUNCT", [251, 252]], ["gilt", "gilt", "X", [253, 257]], ["als", "als", "X", [258, 261]], ["einer", "einer", "X", [262, 267]], ["der", "der", "X", [268, 271]], ["bekanntesten", "bekanntesten", "X", [272, 284]], ["und", "und", "X", [285, 288]], ["sch\u00e4rfsten", "sch\u00e4rfsten", "X", [289, 299]], ["Kritiker", "Kritiker", "X", [300, 308]], ["faschistischer", "faschistischer", "X", [309, 323]], ["oder", "oder", "X", [324, 328]], ["totalit\u00e4r", "totalit\u00e4r", "X", [329, 338]], ["rer", "rer", "X", [339, 342]], ["Erscheinungen", "Erscheinungen", "X", [343, 356]], ["jeglicher", "jeglicher", "X", [357, 366]], ["Couleur", "Couleur", "X", [367, 374]], [".", ".", "PUNCT", [374, 375]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "W\u00e4hrend der kommunistischen Blockade Berlins arbeitete er f\u00fcr den amerikanischen Rundfunk RIAS, sprach 250 Kommentare, st\u00fctzte damit die Widerstandskraft der Berliner und hatte zeitweise in Berlin und in Mitteldeutscheland 5 Millionen H\u00f6ren Er schrieb Theaterst\u00fccke (\u00ab Spielzeuge Gottes \u00bb, \u00ab G\u00e4ste um Mitternacht \u00bb, etc.), Filme (\u00ab Kinderarzt Dr. Engel \u00bb, \u00ab Die grosse und die kleine Welt \u00bb, etc.), H\u00f6rspiele (\u00ab Ein Kardinal klagt an \u00ab, \u00ab Rosa Luxemburg \u00bb, \u00ab Ein Volk wird betrogen \u00bb, etc.), Romane (\u00ab Gef\u00e4hrliche H\u00e4nde \u00bb, \u00ab Das M\u00e4dchen vom Zirkus \u00bb, etc.) und ausser Dutzenden von Leitartikeln, allein in den letzten 12 Jahren in eigener Kolumne, \u00fcber 1.200 scharfe politische Essays und Spitzen.", [["W\u00e4hrend", "W\u00e4hrend", "X", [0, 7]], ["der", "der", "X", [8, 11]], ["kommunistischen", "kommunistischen", "X", [12, 27]], ["Blockade", "Blockade", "X", [28, 36]], ["Berlins", "Berlins", "X", [37, 44]], ["arbeitete", "arbeitete", "X", [45, 54]], ["er", "er", "X", [55, 57]], ["f\u00fcr", "f\u00fcr", "X", [58, 61]], ["den", "den", "NOUN", [62, 65]], ["amerikanischen", "amerikanischen", "X", [66, 80]], ["Rundfunk", "Rundfunk", "X", [81, 89]], ["RIAS", "Rias", "X", [90, 94]], [",", ",", "PUNCT", [94, 95]], ["sprach", "sprach", "NOUN", [96, 102]], ["250", "250", "NUM", [103, 106]], ["Kommentare", "Kommentare", "PROPN", [107, 117]], [",", ",", "PUNCT", [117, 118]], ["st\u00fctzte", "st\u00fctzte", "X", [119, 126]], ["damit", "damit", "X", [127, 132]], ["die", "die", "X", [133, 136]], ["Widerstandskraft", "Widerstandskraft", "X", [137, 153]], ["der", "der", "X", [154, 157]], ["Berliner", "Berliner", "X", [158, 166]], ["und", "und", "X", [167, 170]], ["hatte", "hatte", "X", [171, 176]], ["zeitweise", "zeitweise", "X", [177, 186]], ["in", "in", "X", [187, 189]], ["Berlin", "Berlin", "X", [190, 196]], ["und", "und", "X", [197, 200]], ["in", "in", "X", [201, 203]], ["Mitteldeutscheland", "Mitteldeutscheland", "X", [204, 222]], ["5", "5", "NUM", [223, 224]], ["Millionen", "Millionen", "X", [225, 234]], ["H\u00f6ren", "H\u00f6ren", "X", [235, 240]], ["Er", "Er", "X", [241, 243]], ["schrieb", "schrieb", "X", [244, 251]], ["Theaterst\u00fccke", "Theaterst\u00fccke", "X", [252, 265]], ["(", "(", "PUNCT", [266, 267]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [267, 268]], ["Spielzeuge", "Spielzeuge", "X", [269, 279]], ["Gottes", "Gottes", "X", [280, 286]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [287, 288]], [",", ",", "PUNCT", [288, 289]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [290, 291]], ["G\u00e4ste", "G\u00e4ste", "X", [292, 297]], ["um", "um", "X", [298, 300]], ["Mitternacht", "Mitternacht", "X", [301, 312]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [313, 314]], [",", ",", "PUNCT", [314, 315]], ["etc", "etc", "NOUN", [316, 319]], [".", ".", "PUNCT", [319, 320]], [")", ")", "PUNCT", [320, 321]], [",", ",", "PUNCT", [321, 322]], ["Filme", "Filme", "PROPN", [323, 328]], ["(", "(", "PUNCT", [329, 330]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [330, 331]], ["Kinderarzt", "Kinderarzt", "PROPN", [332, 342]], ["Dr", "Dr", "NOUN", [343, 345]], [".", ".", "PUNCT", [345, 346]], ["Engel", "Engel", "PROPN", [347, 352]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [353, 354]], [",", ",", "PUNCT", [354, 355]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [356, 357]], ["Die", "Die", "X", [358, 361]], ["grosse", "grosse", "X", [362, 368]], ["und", "und", "X", [369, 372]], ["die", "die", "X", [373, 376]], ["kleine", "kleine", "X", [377, 383]], ["Welt", "Welt", "X", [384, 388]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [389, 390]], [",", ",", "PUNCT", [390, 391]], ["etc", "etc", "NOUN", [392, 395]], [".", ".", "PUNCT", [395, 396]], [")", ")", "PUNCT", [396, 397]], [",", ",", "PUNCT", [397, 398]], ["H\u00f6rspiele", "H\u00f6rspiele", "PROPN", [399, 408]], ["(", "(", "PUNCT", [409, 410]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [410, 411]], ["Ein", "Ein", "X", [412, 415]], ["Kardinal", "Kardinal", "X", [416, 424]], ["klagt", "klagt", "X", [425, 430]], ["an", "an", "X", [431, 433]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [434, 435]], [",", ",", "PUNCT", [435, 436]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [437, 438]], ["Rosa", "rosa", "X", [439, 443]], ["Luxemburg", "Luxemburg", "X", [444, 453]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [454, 455]], [",", ",", "PUNCT", [455, 456]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [457, 458]], ["Ein", "Ein", "X", [459, 462]], ["Volk", "Volk", "X", [463, 467]], ["wird", "wird", "X", [468, 472]], ["betrogen", "betrogen", "X", [473, 481]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [482, 483]], [",", ",", "PUNCT", [483, 484]], ["etc", "etc", "NOUN", [485, 488]], [".", ".", "PUNCT", [488, 489]], [")", ")", "PUNCT", [489, 490]], [",", ",", "PUNCT", [490, 491]], ["Romane", "Romane", "PROPN", [492, 498]], ["(", "(", "PUNCT", [499, 500]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [500, 501]], ["Gef\u00e4hrliche", "Gef\u00e4hrliche", "PROPN", [502, 513]], ["H\u00e4nde", "H\u00e4nde", "X", [514, 519]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [520, 521]], [",", ",", "PUNCT", [521, 522]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [523, 524]], ["Das", "Das", "X", [525, 528]], ["M\u00e4dchen", "M\u00e4dchen", "X", [529, 536]], ["vom", "vom", "X", [537, 540]], ["Zirkus", "Zirkus", "X", [541, 547]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [548, 549]], [",", ",", "PUNCT", [549, 550]], ["etc", "etc", "NOUN", [551, 554]], [".", ".", "PUNCT", [554, 555]], [")", ")", "PUNCT", [555, 556]], ["und", "und", "X", [557, 560]], ["ausser", "ausser", "X", [561, 567]], ["Dutzenden", "Dutzenden", "X", [568, 577]], ["von", "von", "X", [578, 581]], ["Leitartikeln", "Leitartikeln", "X", [582, 594]], [",", ",", "PUNCT", [594, 595]], ["allein", "allein", "X", [596, 602]], ["in", "in", "X", [603, 605]], ["den", "den", "X", [606, 609]], ["letzten", "letzten", "X", [610, 617]], ["12", "12", "NUM", [618, 620]], ["Jahren", "Jahren", "X", [621, 627]], ["in", "in", "X", [628, 630]], ["eigener", "eigener", "X", [631, 638]], ["Kolumne", "Kolumne", "X", [639, 646]], [",", ",", "PUNCT", [646, 647]], ["\u00fcber", "\u00fcber", "X", [648, 652]], ["1.200", "1.200", "NUM", [653, 658]], ["scharfe", "scharfe", "X", [659, 666]], ["politische", "politische", "X", [667, 677]], ["Essays", "Essays", "X", [678, 684]], ["und", "und", "X", [685, 688]], ["Spitzen", "Spitzen", "X", [689, 696]], [".", ".", "PUNCT", [696, 697]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Er geh\u00f6rte nie einer politischen Partei an und glaubt, nach seinen eigenen Worten, trotz der Erfahrungen der letzten Jahre in dem kleineren und gr\u00f6sseren Welttheater, noch immer an den Sieg des Guten.", [["Er", "Er", "X", [0, 2]], ["geh\u00f6rte", "geh\u00f6rte", "X", [3, 10]], ["nie", "nie", "X", [11, 14]], ["einer", "einer", "X", [15, 20]], ["politischen", "politischen", "X", [21, 32]], ["Partei", "Partei", "X", [33, 39]], ["an", "an", "X", [40, 42]], ["und", "und", "X", [43, 46]], ["glaubt", "glaubt", "X", [47, 53]], [",", ",", "PUNCT", [53, 54]], ["nach", "nach", "X", [55, 59]], ["seinen", "seinen", "X", [60, 66]], ["eigenen", "eigenen", "X", [67, 74]], ["Worten", "Worten", "X", [75, 81]], [",", ",", "PUNCT", [81, 82]], ["trotz", "trotz", "X", [83, 88]], ["der", "der", "X", [89, 92]], ["Erfahrungen", "Erfahrungen", "X", [93, 104]], ["der", "der", "X", [105, 108]], ["letzten", "letzten", "X", [109, 116]], ["Jahre", "Jahre", "X", [117, 122]], ["in", "in", "X", [123, 125]], ["dem", "dem", "NOUN", [126, 129]], ["kleineren", "kleineren", "X", [130, 139]], ["und", "und", "X", [140, 143]], ["gr\u00f6sseren", "gr\u00f6sseren", "X", [144, 153]], ["Welttheater", "Welttheater", "X", [154, 165]], [",", ",", "PUNCT", [165, 166]], ["noch", "noch", "X", [167, 171]], ["immer", "immer", "X", [172, 177]], ["an", "an", "X", [178, 180]], ["den", "den", "X", [181, 184]], ["Sieg", "Sieg", "X", [185, 189]], ["des", "des", "X", [190, 193]], ["Guten", "Guten", "X", [194, 199]], [".", ".", "PUNCT", [199, 200]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "ARENA NEWS \u00abArena\u00bb now circulates in seventy-six countries.", [["ARENA", "ARENA", "X", [0, 5]], ["NEWS", "News", "X", [6, 10]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [11, 12]], ["Arena", "Arena", "X", [12, 17]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [17, 18]], ["now", "now", "X", [19, 22]], ["circulates", "circulates", "X", [23, 33]], ["in", "in", "X", [34, 36]], ["seventy", "seventy", "X", [37, 44]], ["-", "-", "PUNCT", [44, 45]], ["six", "six", "X", [45, 48]], ["countries", "countries", "X", [49, 58]], [".", ".", "PUNCT", [58, 59]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "We are publishing three more issues this year, nine all told and have therefore increased our annual subscription to \u00a3 1.10.0.\u2014 or $ 5.00.", [["We", "We", "X", [0, 2]], ["are", "are", "X", [3, 6]], ["publishing", "publishing", "X", [7, 17]], ["three", "three", "X", [18, 23]], ["more", "more", "X", [24, 28]], ["issues", "issues", "X", [29, 35]], ["this", "this", "X", [36, 40]], ["year", "year", "X", [41, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["nine", "nine", "X", [47, 51]], ["all", "all", "X", [52, 55]], ["told", "told", "X", [56, 60]], ["and", "and", "X", [61, 64]], ["have", "have", "X", [65, 69]], ["therefore", "therefore", "X", [70, 79]], ["increased", "increased", "X", [80, 89]], ["our", "our", "X", [90, 93]], ["annual", "annual", "X", [94, 100]], ["subscription", "subscription", "X", [101, 113]], ["to", "to", "X", [114, 116]], ["\u00a3", "\u00a3", "X", [117, 118]], ["1.10.0", "1.10.0", "NUM", [119, 125]], [".", ".", "PUNCT", [125, 126]], ["\u2014", "\u2014", "NOUN", [126, 127]], ["or", "or", "X", [128, 130]], ["$", "$", "X", [131, 132]], ["5.00", "5.00", "NUM", [133, 137]], [".", ".", "PUNCT", [137, 138]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "Once again we ask those who have been receiving our first twenty-two issues to let us have this sum by cheque or money order.", [["Once", "Once", "X", [0, 4]], ["again", "again", "X", [5, 10]], ["we", "we", "X", [11, 13]], ["ask", "ask", "X", [14, 17]], ["those", "those", "X", [18, 23]], ["who", "who", "X", [24, 27]], ["have", "have", "X", [28, 32]], ["been", "been", "X", [33, 37]], ["receiving", "receiving", "X", [38, 47]], ["our", "our", "X", [48, 51]], ["first", "first", "X", [52, 57]], ["twenty", "twenty", "X", [58, 64]], ["-", "-", "PUNCT", [64, 65]], ["two", "two", "X", [65, 68]], ["issues", "issues", "X", [69, 75]], ["to", "to", "X", [76, 78]], ["let", "l\u00e9ta", "NOUN", [79, 82]], ["us", "us", "X", [83, 85]], ["have", "have", "X", [86, 90]], ["this", "this", "X", [91, 95]], ["sum", "sum", "X", [96, 99]], ["by", "b\u00fdt", "AUX", [100, 102]], ["cheque", "cheque", "X", [103, 109]], ["or", "or", "X", [110, 112]], ["money", "money", "X", [113, 118]], ["order", "order", "X", [119, 124]], [".", ".", "PUNCT", [124, 125]]]], ["arena_1964_22_ocr.txt", "These should be sent (drawn cm. a London bank, please!) to the special \u00abArena\u00bb account c/o Barclay\u2019s Bank, 74, Kensington High Street, London W. 8. 150  Imprimerie et Publicit\u00e9 d\u00f9 Marais S.A. Adm.-Dir. : E.Gilli, 99-103, rue du Marais, Bruxelles sl.", [["These", "These", "X", [0, 5]], ["should", "should", "X", [6, 12]], ["be", "be", "X", [13, 15]], ["sent", "sent", "X", [16, 20]], ["(", "(", "PUNCT", [21, 22]], ["drawn", "drawn", "X", [22, 27]], ["cm", "centimetr", "NOUN", [28, 30]], [".", ".", "PUNCT", [30, 31]], ["a", "a", "CCONJ", [32, 33]], ["London", "London", "X", [34, 40]], ["bank", "banka", "X", [41, 45]], [",", ",", "PUNCT", [45, 46]], ["please", "please", "X", [47, 53]], ["!", "!", "PUNCT", [53, 54]], [")", ")", "PUNCT", [54, 55]], ["to", "ten", "DET", [56, 58]], ["the", "the", "X", [59, 62]], ["special", "special", "X", [63, 70]], ["\u00ab", "\"", "PUNCT", [71, 72]], ["Arena", "Arena", "X", [72, 77]], ["\u00bb", "\"", "PUNCT", [77, 78]], ["account", "account", "X", [79, 86]], ["c", "c", "NOUN", [87, 88]], ["/", "/", "PUNCT", [88, 89]], ["o", "o", "X", [89, 90]], ["Barclay", "Barclay", "X", [91, 98]], ["\u2019", "'", "PUNCT", [98, 99]], ["s", "s", "ADP", [99, 100]], ["Bank", "Bank", "X", [101, 105]], [",", ",", "PUNCT", [105, 106]], ["74", "74", "NUM", [107, 109]], [",", ",", "PUNCT", [109, 110]], ["Kensington", "Kensington", "X", [111, 121]], ["High", "High", "X", [122, 126]], ["Street", "Street", "X", [127, 133]], [",", ",", "PUNCT", [133, 134]], ["London", "London", "PROPN", [135, 141]], ["W", "W", "NOUN", [142, 143]], [".", ".", "PUNCT", [143, 144]], ["8", "8", "NUM", [145, 146]], [".", ".", "PUNCT", [146, 147]], ["150", "150", "NUM", [148, 151]], ["Imprimerie", "Imprimerie", "X", [153, 163]], ["et", "et", "X", [164, 166]], ["Publicit\u00e9", "Publicit\u00e9", "X", [167, 176]], ["d\u00f9", "d\u00f9", "X", [177, 179]], ["Marais", "Marais", "X", [180, 186]], ["S", "S", "NOUN", [187, 188]], [".", ".", "PUNCT", [188, 189]], ["A", "A", "NOUN", [189, 190]], [".", ".", "PUNCT", [190, 191]], ["Adm", "adm", "NOUN", [192, 195]], [".", ".", "PUNCT", [195, 196]], ["-", "-", "PUNCT", [196, 197]], ["Dir", "dir", "NOUN", [197, 200]], [".", ".", "PUNCT", [200, 201]], [":", ":", "PUNCT", [202, 203]], ["E", "E", "NOUN", [204, 205]], [".", ".", "PUNCT", [205, 206]], ["Gilli", "Gilli", "PROPN", [206, 211]], [",", ",", "PUNCT", [211, 212]], ["99", "99", "NUM", [213, 215]], ["-", "-", "PUNCT", [215, 216]], ["103", "103", "NUM", [216, 219]], [",", ",", "PUNCT", [219, 220]], ["rue", "rue", "X", [221, 224]], ["du", "du", "X", [225, 227]], ["Marais", "Marais", "X", [228, 234]], [",", ",", "PUNCT", [234, 235]], ["Bruxelles", "Bruxelles", "X", [236, 245]], ["sl", "sl", "X", [246, 248]], [".", ".", "PUNCT", [248, 249]]]]]